Broschüre Camping Andeer

deutsch
italiano
english
©
Der gemütliche 3*-Campingplatz liegt in unmittelbarer Nähe des
Mineralbades Andeer, ist ganzjährig offen und bietet Passantenplätze für Wohnwagen, Camper und Zelte sowie Saison- und
Ganzjahresplätze. Im Sommer befinden sich die Tennisplätze sowie
das Freibad gleich nebenan und der Camping Sut Baselgia ist auch
idealer Ausgangsort zum Wandern oder Biken im Naturpark Beverin. Auch im Winter gibt es einiges zu entdecken. Die nahe gelegenen Wintersportgebiete Splügen-Tambo, Avers oder Heinzenberg
und die Schlittel- und Winterwanderwege am Schamserberg bieten
abwechslungsreiche Ferientage für grosse und kleine Schneefans.
Im Campinghaus finden Sie folgende Einrichtungen vor:
– Kiosk mit Apéro-/Cafébar und Snacks
– Gartenterrasse
– Aufenthaltsraum
– Wireless Lan
– Informationswand mit Ausflugstipps
– Geschirrspülraum
– Toiletten- und Duschräume
– Waschküche (Waschmaschine, Tumbler)
Weitere Infrastrukturen:
– Sämtliche Plätze mit Stromanschluss
– Verkauf von Gasflaschen
– Ausguss für Chemietoiletten
– Entsorgungsstation für Wohnmobile
– Zwei Mehrbettzimmer à je 4 Betten
L’accogliente campeggio a 3 stelle sorge nelle immediate vicinanze
dei bagni termali di Andeer, è aperto tutto l’anno, offre piazzole per
roulotte, camper e tende e inoltre dà la possibilità di affittare alcune
piazzole per un’intera stagione o per tutto l’anno. Nei mesi estivi
i campeggiatori possono utilizzare i campi da tennis e la piscina
all’aperto che si trovano lì vicino, senza dimenticare che il campeggio Sut Baselgia è anche un punto di partenza strategico per escursioni a piedi o in bicicletta nel Parco naturale del Beverin. Anche nei
mesi invernali non ci si annoia: i vicini comprensori sciistici SplügenTambo, Avers o Heinzenberg e i percorsi per slitte e racchette da
neve nello Schamserberg regalano a grandi e piccoli amanti della
neve tante giornate intense e divertenti.
All’interno del campeggio troverete i seguenti servizi:
– chiosco con bar e snack
– terrazza in giardino
– sala ricreazione
– Wireless Lan
– bacheca con informazioni e consigli per le gite
– stanza lavastoviglie
– stanze toilette e doccia
– lavanderia (lavatrici, asciugatrici)
Altre infrastrutture:
– tutte le piazzole sono dotate di allacciamento alla corrente
– vendita bombole del gas
– scarico per WC chimici
– stazione di smaltimento per camper
– due camere a quattro letti
The pleasant 3* campsite is situated right next to the Andeer
Mineral Spa. It is open all year round and offers pitches for
touring caravans, campers and tents, as well as seasonal and
year-round plots. Directly beside it there are tennis courts and an
outdoor pool for use in summer. The Sut Baselgia campsite is also
the ideal starting point for hiking or biking in the Beverin Nature
Park. There’s lots to explore in winter, too: The nearby winter
sport areas of Splügen-Tambo, Avers and Heinzenberg, and the
sledging runs and winter hiking trails on the Schamserberg,
guarantee eventful holidays for snow fans both great and small.
The campsite building offers you the following facilities:
– Kiosk with aperitif/café bar and snacks
– Garden terrace
– Recreation room
– Wireless LAN
– Info wall with excursion tips
– Dishwashing room
– Toilet and shower rooms
– Laundry room (washing machines, tumble dryers)
Further amenities:
– All pitches with electric hook-up
– Sale of gas cylinders
– Disposal point for chemical toilets
– Waste station for motorhomes
– Two 4-bed rooms
Gültig ab dem
1. Januar 2017. Ersetzt
alle früheren Preisangaben. Alle Preise in CHF.
Valido dal 1 gennaio
2017. Sostituisce tutte le
indicazioni precedenti.
Tutti i prezzi in CHF.
Valid from 1 january
2017. Substitutes all
previous prices.
All prices in CHF.
Preise pro Nacht
(inkl. MwSt)
Prezzi per notte
(incl. IVA)
Prices per night
(incl. taxes)
Preise | Prezzi | Prices
Angebot und Preise
Offerta e prezzi
Offer and prices
CHF
Erwachsene | adulti | adults
7.50
Kinder bis 4 Jahre | bambini fino ai 4 anni | children under 4 years
gratis
Kinder (4 – 12 Jahre) | ragazzi (4 – 12 anni) | children (4 – 12 years)
4.00
Gästeabgabe (ab 12 Jahren) | tassa sugli ospiti (da 12 anni) |
visitor’s fee (from 12 years)
3.50
Wohnwagen / Wohnmobil / Hauszelt
Roulotte / camper / tenda grande
Caravans / motorhomes / family tents
15.00
Tramperzelt für 2 Personen < 5 m2
Tenda piccolo per 2 persone < 5 m2
Small tents for 2 persons < 5 m2
9.00
Auto | auto | car / Motorrad | moto | motorbike
3.00
Strom | elettricità | electricity
3.00
Hund | cane | dog
2.00
Abfalltaxe | tassa rifiuti | garbage tax
1.50
Lage / Anreise
Deutschland
Mehrbettzimmer mit eigenem Schlafsack (inkl. Gästeabgabe)
Camera a 4 letti con proprio sacco a pelo (incl. tassa sugli ospiti)
4-bed room with own sleeping bag (incl. visitor’s fee)
Riduzione a partire
da 6 giorni:
7% in bassa stagione
5% in alta stagione
Longstay discount
from 6 days:
7% in low season
5% in high season
Ermässigungen
CCI 10 % in der
Nebensaison (nicht
kumulierbar mit
Longstay-Rabatt)
Riduzioni
CCI 10 % in bassa
stagione (non
accumulabile con altri
riduzioni)
Reductions
CCI 10 % in low season
(non accumulative
with longstay discount)
Wir akzeptieren keine
Kreditkarten
Non accettiamo le carte
di credito
We don’t accept credit
cards
Zahlungen in Euro zum
Tageskurs
Pagamenti in Euro al
cambio del giorno
Payments in Euro at the
current rate
Aktuelle Angebote und Arrangements | Offerte speciali | special offers
Basel
Zürich
France
St.Gallen
Bern
Schweiz
Andeer
Genève
Österreich
Liechtenstein
24.00
Longstay-Rabatt
ab 6 Tagen:
7% in der Nebensaison
5% in der Hochsaison
www.campingandeer.ch
Gestaltung: Hü7 Design AG, Thusis
Preise | prezzi | prices
Chur
Graubünden
Viamala
Bellinzona
Lugano
Chiasso
Italia
Weitere Informationen und Reservationen
Camping Andeer
Sut Baselgia 120 c
Tanja u. Felix Gmür
CH-7440 Andeer
Tel. +41 (0)81 661 14 53
[email protected]
www.campingandeer.ch