KIDS ON ICE - WSV Brixen Eiskunstlauf
Transcript
KIDS ON ICE - WSV Brixen Eiskunstlauf
Figure Skating FÜR M Ä BUBEN DCHEN UND AB 4 JA HREN PER BA MBINI DA I ANNI I N SU 4 Gratis-S ch KIDS ON ICE Freitag nupperstun de von 15 Ora di .40 - 16 jeden prova .30 Uh gratuit r ao dalle 1 5.40 all gni venerdì e 16.30 EISLAUFKURSE · CORSI DI PATTINAGGIO EISLAUFEN LERNEN MIT SPIEL UND SPASS IMPARARE A PATTINARE ATTRAVERSO IL GIOCO E IL DIVERTIMENTO Mit den ausgebildeten und zertifizierten Trainern Damjan Ostojic und Catarina Andermarcher organisieren wir Eislauf- und Eiskunstlaufkurse für Mädchen und Buben ab 4 Jahren. Insieme ai nostri allenatori e maestri certificati FISG Damjan Ostojic e Catarina Andermarcher organizziamo corsi di pattinaggio e pattinaggio artistico per bambini a partire dai 4 anni. Eislaufschule für Anfänger und Fortgeschrittene ab 16.09.2016 - 31.03.2017 Scuola di pattinaggio per principianti e progrediti dal 16.09.2016 al 31.03.2017 Mo/Lu ore 15.30 - 16.15 / 16.30 - 17.15 Uhr · Fr/Ve ore 15.40 - 16.30 / 16.30 - 17.15 Uhr 50 Euro monatlich je Person (für 8 Einheiten) / Costo mensile 50 euro (8 unità) 15 Euro für Mitgliedsbeitrag einmalig / Tessera associativa annuale: 15 euro Geschwister-Rabatt 10 % / Riduzione del 10 % a partire dal secondo figlio Alle Kurskinder dürfen an der Weihnachts-Show und Abschluss-Show des WSV-Brixen teilnehmen. Tutti i bambini partecipanti ai corsi avranno l’occasione di prendere parte allo spettacolo di Natale e a quello conclusivo di fine stagione. Kurssprache in Deutsch und Italienisch / I corsi si tengono sia in tedesco che in italiano Schlittschuhverleih in der Eishalle Brixen / Noleggio pattini presso il palaghiaccio di Bressanone INFORMATIONEN UND ANMELDUNG · INFORMAZIONI ED ISCRIZIONI KATJA LECHNER [email protected] T 347 325 06 13 CRISTINA PRANDINI [email protected] T 329 219 86 45 ® www.kiku-apple.com I www.braun-apple.com www.kiku-apple.com I www.braun-apple.com