CELI 2 - CPIA di Imola

1°
Fascicolo
UNIVERSITÀ PER STRANIERI DI PERUGIA
CENTRO PER LA VALUTAZIONE E LA CERTIFICAZIONE LINGUISTICA
Livello B1 CELI2
CERTIFICATO DI CONOSCENZA DELLA
LINGUA ITALIANA
Sessione Estiva 2006
PARTE A
Prova di Comprensione della Lettura
PARTE B
Prova di Produzione di Testi Scritti
TEMPO: 2 ORE
ATTENZIONE: MOLTO IMPORTANTE
Seguire esattamente le istruzioni.
Scrivere in modo chiaro e leggibile con la matita
nel Foglio delle Risposte.
Prova di Comprensione della Lettura
PARTE A
CELI 2 – giugno 2006
PROVA DI COMPRENSIONE DELLA LETTURA
A.1 Leggere i testi da 1 a 7. Indicare nel
Foglio delle Risposte, vicino al numero del testo, la
lettera A, B o C corrispondente alla risposta scelta.
Esempio
0
In tutte le edicole, al costo di solo 9 euro, è in vendita il dvd Uomini e Donne in forma in
10 minuti al giorno con Jilly: è un misto di yoga e aerobica che permette di ottenere
risultati immediati senza necessariamente andare in palestra dopo una giornata piena
di impegni.
Il dvd è per chi vuole
A
B
C
partecipare ad un corso di ginnastica
allenarsi comodamente a casa propria
dimagrire in breve tempo con lo yoga
A.1
Esempio di risposta :
0
A
B
C
1 Il galateo è l’arma del successo? Sì, perché il galateo, con le sue regole, le sue piccole
formalità che sembrano d’altri tempi, rappresenta il nuovo, studiato modo per offrire
un’immagine vincente. Semplicissimo: usare sempre modi cortesi, in ogni luogo e con
tutti, dalla donna delle pulizie al collaboratore più maleducato. Se un ordine viene
impartito con un sorriso, se si usa un tono di voce sobrio anche quando si è infuriati,
l’autorità si trasforma in autorevolezza e le capacità lavorative si possono valorizzare.
(lib.da S. Zecchi, “Gente”, 27 gennaio 2006)
Sulla base di quanto scritto, il galateo
A
B
C
impartisce delle lezioni per parlare bene
consiglia strategie per ottenere consensi
insegna come modificare il carattere
Prova di Comprensione della Lettura
CELI 2 – giugno 2006
2 Il signor Aldo, artigiano orafo del quartiere etrusco, non si aspettava di essere derubato
di gioielli per diverse migliaia di euro da un apparente gentiluomo. “Ci siamo conosciuti
al bar di fronte al mio negozio, ha insistito per offrirmi la colazione e poi mi ha chiesto la
cortesia di fargli vedere alcuni oggetti d’oro perché era il compleanno della fidanzata.
Dopo le collane, ha voluto vedere degli orologi e alla fine ha scelto un anello. Gliel’ho
confezionato e a questo punto mi ha lasciato un acconto di 100 euro e mi ha detto che
doveva andare in banca a prendere i soldi restanti. Ma l’uomo non si è più visto. E
insieme a lui anche tanti gioielli: io non mi sono reso conto di niente. Ora che è passato
un mese sto peggio del giorno della rapina, se ripenso a come è successo il tutto.”
(“TuttoPerugia”, gennaio 2006)
La notizia evidenzia
A
B
C
la speciale qualità della merce rubata
la immediata reazione dell’artigiano
la particolare abilità del rapinatore
3 Il prestito bancario SONNI TRANQUILLI è stato pensato solo per lavoratori dipendenti
che hanno la necessità di comprare la prima abitazione. Si può chiedere un importo fino
a 220.000 euro che, adesso, viene offerto a condizioni speciali a tutti coloro che ne
usufruiranno entro il 10 agosto. Per ulteriori informazioni potete rivolgervi al nostro
consulente finanziario presso la nostra sede di Roma, in via Rispoli 14.
SONNI TRANQUILLI è un prestito per
A
B
C
chi vuole comprare una casa nuova a Roma
tutti coloro che hanno un bisogno economico
chi ha l’ esigenza di un acquisto importante
4 Ventisette anni, sette volte campione del mondo di motociclismo in tre diverse categorie,
dottore honoris causa, adesso che abita a Londra e ha perfino imparato l’inglese, che
altro resta da fare a Valentino Rossi? Per esempio provare a correre in Formula 1: i primi
test su circuito dicono che i suoi tempi sono superiori di due secondi a quelli di
Schumacher. Non può stare fermo? Non può. “Perché se faccio scelte conservative, il
mio livello di attenzione si abbassa.”
(M. Caci,“Gioia”, 31 gennaio 2006)
Valentino è un campione che
A
B
C
ha vinto in più ambiti sportivi
ha ottenuto ormai tutto dalla vita
ha bisogno di continui stimoli
Prova di Comprensione della Lettura
CELI 2 – giugno 2006
5 Di amici a quattro zampe ne troverai non uno, ma migliaia: sono i cani ospitati presso i
canili della Lega Nazionale per la Difesa del cane. Un tempo avevano un nome e un
padrone, adesso hanno solo paura. Se cerchi il tuo migliore amico, cercalo in un canile:
ti sta aspettando.
Il tuo aiuto servirà a tenere in vita la speranza che un giorno possa ricominciare una
storia d’amore senza fine: quella tra l’uomo e il suo cane.
(“Selezione”, dicembre 2005)
Nel messaggio
A
B
C
si parla di coloro che abbandonano i cani
si invita ad adottare un cane abbandonato
si consiglia di cercare, nei canili, l’animale perso
6
Bosco Bottaccio
Lago di Burano
Orbetello
Questa oasi è un paradiso, dove non mancano
aironi, upupe e fenicotteri.
Fin dalle 10,30 si potrà
partecipare alla liberazione degli uccelli infortunati
e curati con amore. Il
programma prevede delle
passeggiate ecologiche,
la
partecipazione
alla
sistemazione di cassettenido, alla mostra di sedie,
ceste, borse, cappelli realizzati con la lavorazione
delle erbe palustri, attività
artigianale del passato.
Questo magnifico lago
salmastro, caratterizzato
da una duna di sabbia,
ospita uccelli come folaghe, fischioni, morette,
oche selvatiche, tutti da
osservare nel silenzio.
Le visite permettono di
esplorare
il
laborioso
mondo delle api e apprezzare i manufatti creati con
la cera. Si prosegue con
la visita all’orto biologico
e poi con le proiezioni di
filmati girati dalla LIPU.
E’ l’oasi più grande, con i
suoi 800 ettari di laguna
popolata da oltre 200
specie di uccelli come le
cicogne. E’ previsto il
coinvolgimento nella elaborazione di fiori
con
materiale di riciclo e
animali con la pasta.
Inoltre
degli
esperti
insegneranno come portare una barca a vela o
come mungere una mucca: queste sono solo alcune delle iniziative da
non perdere.
(M. Amorevoli, “La Repubblica”, gennaio 2006)
Chi desidera visitare un’oasi del WWF per ammirarne la natura, ma anche per partecipare
a lavori manuali e creativi, quale sceglierebbe?
A
B
C
Bosco Bottaccio
Lago di Burano
Orbetello
Prova di Comprensione della Lettura
7 Livia Bini scrive a una rubrica :
CELI 2 – giugno 2006
“In aprile sono stata con la mia famiglia in vacanza all’estero, tutto è stato bello, tutto è
andato bene, ma il volo di ritorno ha avuto un ritardo di oltre 14 ore: per tutto il tempo
siamo rimasti accampati all’aeroporto senza assistenza. Tornata a casa mi sono rivolta
ad un giudice di pace che mi ha dato ragione e ha stabilito con una sentenza un
rimborso per il disagio di 3.000 euro, che la compagnia aerea ha provveduto a
rimborsarmi in breve tempo.”
La signora scrive per
A
B
C
raccontare come ha passato le vacanze
rendere nota una situazione spiacevole
esprimere soddisfazione per i soldi ricevuti
Prova di Comprensione della Lettura
CELI 2 – giugno 2006
A.2 Leggere il testo. Non tutte le affermazioni da 8 a 17 sono presenti nel testo. Indicare nel
Foglio delle Risposte, vicino al numero dell’affermazione,
Sì se è presente
No se non è presente
A.2
Esempio di risposta :
0
Sì
No
IL MIRACOLO JOHNNY
Nel 1966 cantava “Arriva la bomba”. E nessuno avrebbe pensato che quella canzone fosse
autobiografica. Perché la bomba è proprio lui: Giorgio Guidi, conosciuto però da tutti come Johnny
Dorelli. Un uomo che, sulla soglia dei 70 anni, non ne vuole sapere di andare in pensione. Canta
come Frank Sinatra, seduce come George Clooney, recita come Robert De Niro, ma quali sono i
segreti del suo successo? Un fan d’eccezione come Maurizio Costanzo ci svela il vulcanico Johnny
Dorelli: “ Sul palco Johnny ha una comicità che sembra quasi involontaria. Fa ridere anche con una
battuta detta a fior di labbra. Come cantante ha una voce calda e con il suo ultimo album, “Swingin
americano”, ha venduto quasi 200.000 copie. Nel panorama italiano è davvero unico e inimitabile:
Dorelli è Dorelli.
E’ un miracolo italiano: non solo attore, cantante, ma anche conduttore televisivo e molti programmi
di oggi potrebbero essere adatti a lui, al suo stile sobrio e leggero.
Nella sua vita ha avuto al suo fianco donne meravigliose, si è sposato prima con Laura nel 1981 e poi
nel 1991 con l’attuale compagna. Il suo segreto è quello di avere un fascino di altri tempi e
un’eleganza impeccabile.”
(M. Pisto, “Donna Moderna”, 25 gennaio
2006)
8
Johnny nelle sue canzoni parla esplicitamente di sé
9
Si presenta al pubblico con una doppia identità
10 Ama tanto il suo lavoro, nonostante la sua età
11 Imita grandi personaggi del panorama internazionale
12 Costanzo afferma che diverte la gente senza nessuno sforzo
13 Ama suonare uno stile musicale tipico americano
14 Risulta difficile trovare un artista completo come lui
15 Non accetta le tante opportunità offerte dalla televisione
16 Johnny divide la sua vita con la seconda moglie
17 Nasconde dentro di sé qualità rare
Prova di Comprensione della Lettura
A.3
CELI 2 – giugno 2006
Completare le frasi da 18 a 22 con la parola opportuna tra le quattro proposte. Una
sola è la scelta possibile. Indicare nel Foglio delle Risposte, vicino al numero della frase, la
lettera A, B, C o D corrispondente alla parola scelta.
A.3
Esempio di risposta :
0
A
B
C
D
18 Com’è andata la gita a Roma? Non tanto bene …(18)… non è arrivato un po’ di sole
A
B
C
D
pertanto
finché
sebbene
allora
19 I ragazzi sono andati al cinema, …(19)… il film non era avventuroso come si diceva
A
B
C
D
siccome
ma
allora
perché
20 Sono sicura di aver incontrato Laura, …(20)… era la sorella gemella ?
A
B
C
D
allora
o
che
eppure
21 Sai i problemi che ha, …(21)… non dargli altre preoccupazioni
A
B
C
D
ovvero
però
anzi
quindi
22 Sbrighiamoci, …(22)… riusciamo a prendere l’autobus delle 14
A
B
C
D
perché
finché
così
allora
Prova di Comprensione della Lettura
A.4
CELI 2 – giugno 2006
Completare il testo. Scegliere la parola opportuna tra quelle proposte da 23 a 32.
Indicare nel Foglio delle Risposte,vicino ad ogni numero, la lettera A, B o C corrispondente
alla parola scelta.
A.4
0
Esempio di risposta :
A
B
C
FACCIO LA 007 AL SUPERMERCATO
“ Sono Ghita, ho 30 anni e la mia giornata di lavoro è particolare: sono …..(23)….. per otto
ore al giorno. Lavoro …..(24)…. un’agenzia di investigazioni e il mio compito è di girare nei
grandi negozi come una cliente per controllare che …..(25)….. porti via della merce senza
pagare. Come organizzo la mia attività? …..(26)….. di tutto faccio un giro insieme al gestore
del punto vendita, poi da sola comincio a muovermi, …..(27)….. i clienti, soprattutto quelli
con un atteggiamento poco naturale, come guardarsi molto intorno. Grazie all’esperienza
…..(28)….. subito le persone da tenere d’occhio. Se individuo qualcuno con un
comportamento sospetto, non …..(29)….. perdo di vista. In caso di furto non intervengo
personalmente, ma …..(30)….. la polizia. Quasi sempre i ladri sono adulti, ma se è un
minorenne sto male perché forse ruba per …..(31)….. o perché obbligato da qualcuno. Se
volete diventare un’agente 007 come me dovete avere …..(32)….. doti: sangue freddo e
determinazione.”
(lib. da L. Bassis, “Tu”, 31 gennaio 2006)
23
A
obbligata
B
impegnata
C
incaricata
24
A
per
B
con
C
a
25
A
nessuno
B
qualcuno
C
alcuno
26
A
Innanzi
B
Avanti
C
Prima
27
A
osservo
B
vedo
C
ammiro
28
A
riconosco
B
so
C
conosco
29
A
glielo
B
lo
C
li
30
A
chiedo
B
telefono
C
chiamo
31
A
necessità
B
desiderio
C
volontà
32
A
qualche
B
molte
C
due
Prova di Comprensione della Lettura
A.5
CELI 2 – giugno 2006
Completare le frasi da 33 a 37 con i pronomi opportuni.
Scrivere nel Foglio delle Risposte i pronomi vicino al numero della frase da 33 a 37.
Esempio di risposta :
33 Dottore, ho un gran mal di testa, non .…(33)…. posso proprio più
34 Non è possibile che non .…(34)…. ricordiate più di Marisa, quella simpatica ragazza
che avete incontrato al mare l’anno scorso
35 Devo superare l’esame Celi: questa volta .…(35)…. metto tutta per superarlo
36 Soldi, soldi, soldi, chiedi sempre i soldi: li ho finiti, non .…(36)…. posso dare nemmeno
un centesimo
37 Ho comprato una bicicletta per Mario, ....(37).... darò domani
Prova di Produzione di Testi Scritti
CELI 2 – giugno 2006
B.1 Rispondere al questionario. Scrivere nel Foglio delle Risposte vicino al numero della
domanda da 1 a 9.
Esempio di risposta :
Lei vuole iscriversi alla selezione per fare l’animatore in un villaggio turistico che si trova in
un’isola sperduta, dove è prevista una permanenza di tre mesi.
Al momento dell’iscrizione Le consegnano una scheda da compilare che serve per
identificare meglio la Sua personalità.
1 Il motivo principale per cui vorrebbe fare questo lavoro
2 Qual è il Suo sogno nel cassetto?
3 Tre aggettivi per descriversi
4 Nella valigia può portare solo due cose che Le appartengono. Quali?
5 Spieghi il motivo per cui Le dispiacerebbe lasciare qualcuno per tre mesi
6 Cosa pensa di fare per allontanare la nostalgia?
7 Qual è stato il momento più avventuroso della Sua vita?
8 Come si comporta quando qualcuno non Le è simpatico?
9 Cosa ne farà dei soldi guadagnati?
Prova di Produzione di Testi Scritti
B.2 Rispondere a un
CELI 2 – giugno 2006
annuncio.
Scrivere nello spazio riservato a B.2 nel Foglio delle Risposte
(Usare circa 50 parole)
Lei è appassionato di sport. Ha trovato questo interessante annuncio su Internet:
Sono Piero, sto organizzando il viaggio per
andare a vedere i Mondiali di calcio che si
terranno a Berlino il prossimo giugno 2006.
Cerco persone avventurose e sportive che
possano condividere con me l’ esperienza
e le spese.
Per ulteriori informazioni contattatemi via
e-mail Piero@...........
Nella risposta
•
•
•
•
si presenta brevemente
spiega i motivi per cui vorrebbe partire
parla dei Suoi attuali interessi sportivi
chiede informazioni sul viaggio (mezzo, luogo di partenza, costi previsti)
Scrivere nel
Foglio delle Risposte
B.3 Scrivere una lettera.
Scrivere nello spazio riservato a B.3 nel Foglio delle Risposte.
(Da un minimo di 90 ad un massimo di 100 parole)
Lei è una persona creativa e ha una grande passione: quella di inventare cose utili e inutili.
Ne ha appena realizzata una e ne è pienamente soddisfatto/a.
Scrive a degli amici italiani.
Nella lettera
•
•
•
illustra l’ultima invenzione
descrive la funzionalità di questo oggetto
invita gli amici a casa Sua per ammirare la Sua nuova creazione
Scrivere nel
Foglio delle Risposte
2°
Fascicolo
UNIVERSITÀ PER STRANIERI DI PERUGIA
CENTRO PER LA VALUTAZIONE E LA CERTIFICAZIONE LINGUISTICA
Livello B1 CELI2
CERTIFICATO DI CONOSCENZA DELLA
LINGUA ITALIANA
Sessione Estiva 2006
PARTE C
Prova di Comprensione dell’Ascolto
TEMPO: 20 MINUTI
ATTENZIONE: MOLTO IMPORTANTE
Seguire esattamente le istruzioni.
Scrivere in modo chiaro e leggibile con la matita
nel Foglio delle Risposte.
Prova di Comprensione dell’Ascolto
PARTE C
CELI 2 – giugno 2006
PROVA DI COMPRENSIONE DELL’ASCOLTO
C.1 Ascoltare i messaggi radiofonici da 1 a 4.
Indicare nel Foglio delle Risposte, vicino al numero del messaggio, la lettera A, B o C
corrispondente alla risposta scelta.
Ascolterete i testi due volte.
C.1
Esempio di risposta :
0
A
B
C
1 Questo messaggio
A
B
C
sconsiglia di guidare quando si ha sonno
invita gli automobilisti a prendere un caffè omaggio
suggerisce di tenere in auto del caffè per restare svegli
2 Per comprare o vendere oggetti, questo annuncio suggerisce di
A
B
C
acquistare un giornale
consultare Internet
recarsi in un mercato
3 È possibile telefonare per
A
B
C
ricevere informazioni su alcune malattie
prenotare una visita medica
parlare direttamente con un medico
4 In questo annuncio si parla
A
B
C
dell’aumento degli spettatori di film
dei film più visti in tv durante le feste
della classifica dei film più visti al cinema
Prova di Comprensione dell’Ascolto
C.2
CELI 2 – giugno 2006
Ascoltare i testi delle notizie da 5 a 8. Indicare nel Foglio delle Risposte la lettera A, B o
C corrispondente alla risposta scelta.
Ascolterete i testi due volte.
C.2
Esempio di risposta :
0
A
B
C
5 Qual è l’argomento della notizia?
A
B
C
Componimenti musicali creati per i bambini
Necessità di iniziare presto l’educazione musicale
Effetti positivi della musica sui bambini
6 L’anno scorso il gelato italiano ha avuto
A
B
C
un calo nella produzione
una diminuzione delle vendite
una maggiore diffusione all’estero
7 Secondo questa notizia c’è un legame tra data di nascita e
A
B
C
bellezza
salute
carattere
8 La maggioranza degli studenti italiani desidera
A
B
C
fare più sport a scuola
apprendere materie nuove
studiare meno materie
Prova di Comprensione dell’Ascolto
C.3
CELI 2 – giugno 2006
Ascoltare i due testi.
1° testo
Il testo consiste in un’intervista a un attore italiano. Non tutte le affermazioni da 9 a 23 sono
presenti nel testo. Indicare nel Foglio delle Risposte, vicino al numero dell’affermazione,
Sì se è presente
No se non è presente.
Ascolterete il testo una sola volta.
C.3
1° Testo
Esempio di risposta :
9
0
Sì
No
ha rivestito ruoli comici e tragici
10 preferisce il teatro alla televisione
11 apprezza anche i buoni cibi
12 faccio spesso gite sul Monte Amiata
13 la natura è ancora intatta
14 il territorio è tenuto in modo splendido
15 mia figlia adesso ha sei mesi
16 stare all’aria aperta è una cosa naturale
17 è difficile uscire dalle città a causa del traffico
18 ho imparato a fare le tipiche zuppe
19 andiamo in campagna a lavorare
20 detesto le pizzerie con luci al neon
21 cosa vedi dalle finestre della tua casa?
22 adesso metto in scena un nuovo spettacolo
23 hanno dei colori straordinari
Prova di Comprensione dell’Ascolto
CELI 2 – giugno 2006
C.3
2° testo
Il testo racconta di una giornata passata con i vigili del fuoco. Non tutte le affermazioni da 24
a 33 sono presenti nel testo.
LE AFFERMAZIONI RIPORTANO
IL
CONTENUTO
DEL
TESTO
NECESSARIAMENTE LE STESSE PAROLE.
Indicare nel Foglio delle Risposte, vicino al numero dell’affermazione,
Sì se è presente
No se non è presente
Ascolterete il testo due volte.
C.3
2° Testo
Esempio di risposta :
0
Sì
No
24 c’è del fuoco in una abitazione
25 l’ascensore è bloccato al quarto piano
26 la proprietaria di casa è molto impaurita
27 c’è stato un corto circuito nella sua cucina
28 quando c’è una chiamata si parte subito
29 con le storie dei pompieri si potrebbe girare un film
30 c’è un’auto in fiamme in un prato
31 l’auto non è completamente distrutta
32 da un’abitazione proviene un forte odore di gas
33 il padrone di casa aveva acceso il gas per farsi un caffè
SENZA
RIPETERE
Trascrizione dei Testi Orali
M = VOCE MASCHILE
M
CELI 2 – giugno 2006
F = VOCE FEMMINILE
Università per Stranieri di Perugia
Esame per il conseguimento del CELI2 – Certificato di conoscenza della lingua italiana –
Livello B1
Sessione di Giugno 2006
Prova di comprensione dell’Ascolto
Il candidato ha un minuto di tempo a sua disposizione per scorrere brevemente i test proposti
nel fascicolo. Tutti i testi sono tratti da trasmissioni radiofoniche.
Inizio della prova
F
C.1) Ascolterete ora dei messaggi radiofonici di vario tipo. Ascoltate attentamente e
svolgete l'attività indicata nel foglio.
M
1)
Quando guidi di notte puoi avere un pericoloso compagno di viaggio, il sonno. La
società Autostrade per l’Italia e i suoi partner commerciali ti offrono gratis un caffè
negli Autogrill da mezzanotte alle 5, nei fine settimana di questo mese, senza obbligo
di altro acquisto.
(Radio Capital, 14-01-06)
F
2)
Vuoi comprare o vendere qualsiasi cosa? Oggi è possibile con Trovoeoffro.it.
Automobili, case, vacanze, incontri, mercatino dell’usato, vai sul nostro sito e trovi
tutto quello che ti interessa.
(Radio Capital, 20-12-05)
M
3)
A “Medicina Oggi”, i medici più famosi rispondono alle domande degli ascoltatori.
L’argomento di oggi sono le malattie respiratorie e l’asma. Chi vuole esporre il suo
problema può telefonare dalle 8 alle 9 al numero verde 800.86.12.43, e il professor
Marco Sereni risponderà dai microfoni di Radio Uno dalle 11,45 alle 12.
(Radio Uno, 24-01-06)
F
4)
Dopo le festività, bilancio dei film che hanno avuto maggior successo di pubblico
nelle sale: a sorpresa, il film che più ha incassato al botteghino è risultato un cartone
animato americano, seguito da due film comici italiani. Troviamo poi altre commedie,
sempre americane.
Trascrizione dei Testi Orali
CELI 2 – giugno 2006
F
C.2) Ascolterete ora alcune notizie. Ascoltate attentamente e svolgete l'attività indicata nel
foglio.
M
5)
Secondo uno studio effettuato in Inghilterra è bene far ascoltare musica ai bambini
perché stimola la creatività, rilassa e dà il senso del ritmo: a questo scopo va bene non
solo Mozart ma anche Schubert e soprattutto la musica rap. Si è scoperto comunque
che i bambini amano la musica che piace ai genitori.
(Radio Capital, 15-1-06)
F
6)
L’associazione italiana dei produttori di gelato ha affermato che l’anno scorso c’è stata
una diminuzione del consumo di gelato a causa dell’estate poco calda. L’associazione
ha anche detto che in Italia si consumano in media 12 chili di gelato a testa mentre
negli Stati Uniti il consumo è di 22 chili; il gelato artigianale resta comunque una
bandiera del «made in Italy».
(Radio Capital, 23-1-06)
M
7)
Secondo uno studio fatto ad Harvard, le persone che nascono in estate sono destinate a
crescere di più in altezza, ad essere più brillanti degli altri e addirittura a vivere più a
lungo. Invece i nati in inverno tendono ad essere più pessimisti e a lamentarsi di più,
forse perché influenzati dal freddo e dal cattivo tempo.
(Radio Capital, 16-1-06)
F
8)
Il 70% degli studenti italiani ritiene che la scuola è noiosa e che vi si insegnano cose
non attuali. I ragazzi vorrebbero l’introduzione di nuovi argomenti come lo studio di
personaggi famosi e lo sport, non praticato ma parlato.
(GR Uno, 12-9-05)
Trascrizione dei Testi Orali
M
CELI 2 – giugno 2006
C.3) Ascoltare i testi.
1° testo
Ascolterete ora un’intervista a un attore italiano. Durante l'ascolto svolgete l'attività
indicata nel foglio. Ascolterete il testo una sola volta.
F
Oggi parliamo con Antonello Fàssari: è un attore che ha rivestito ruoli comici e tragici, e ha
prestato il volto a tanti personaggi del cinema, del teatro, della televisione. Antonello ha un
casa in campagna, in Toscana, e di quella regione apprezza anche i buoni cibi.
M
Sì, ho la fortuna di avere una casa in campagna dove vado spesso, è sulla via Cassia, sotto il
monte Amiata. Devo dire che è una zona molto bella, dove la natura è ancora intatta, è
rimasta come era tanti anni fa, senza eccessivo intervento dell’uomo… sì, bisogna dire che il
territorio è tenuto in modo splendido…
F
Qual è la cosa che ti piace di più della campagna?
M
È stato bello vedere quando mia figlia era piccola, a sei mesi, un anno, come si divertiva ed
era felice di stare in campagna… Per i bambini stare all’aria aperta è una cosa naturale,
normale, oltre che piacevole.
F
Quelli sono posti anche di buoni sapori, di buone cose da mangiare?
M
Questa è una caratteristica di tutta l’Italia, basta uscire dalle città e hai sempre delle sorprese
straordinarie… lì, certo, c’è la carne chianina, si fanno delle zuppe tipiche…
F
Secondo te, la campagna è un luogo che facilita la concentrazione, la creatività artistica?
M
Per niente, questa è una cosa particolare… Spesso mi dicono «andiamo in campagna a
lavorare», io dico di no, in campagna le idee non vengono, lì si osserva, si contempla… A
me le idee vengono magari dopo una serata in una pizzeria con, che so, luci al neon, sotto un
cavalcavia. Ecco io, quando esco da posti così, sono pieno di idee…
F
E in questa stagione cosa vedi dalle finestre della tua casa?
M
Ogni stagione offre uno spettacolo nuovo, diverso, ma ognuna ha un suo fascino. Le mie
preferite, però, sono la primavera e l’autunno, che hanno dei colori straordinari…
(GR Agricoltura, 3-12-2005)
Trascrizione dei Testi Orali
F
CELI 2 – giugno 2006
2° testo
Ascolterete ora un testo che tratta di vigili del fuoco. Ascoltate attentamente e svolgete
l'attività indicata nel foglio.
M
Oggi la nostra inviata Valentina Teodori ha passato la giornata con i vigili del fuoco a
Roma, per conoscere meglio il loro lavoro e vedere quali sono le emergenze a cui devono
fare fronte.
F
Prima missione, si corre verso la zona del Circo Massimo, c’è un incendio in un
appartamento. Saliamo al quarto piano con l’ascensore, e anche se si blocca, pace, sono con
i vigili del fuoco! Al quarto piano c’è una signora molto spaventata, l’incendio è partito dalla
sua cucina: racconta che quando si è accorta c’era già un bel fuoco e ha subito chiamato il
numero delle emergenze. Spento il fuoco, rientriamo al comando provinciale.
Quando la sala operativa chiama si scatta, ma si scatta davvero: se si sta mangiando si
lasciano i piatti pieni sul tavolo, ci si cala anche dalle famose pertiche, come quelle dei film,
se necessario, si sale sui camion rossi con tanto di scale, ci si infila il casco e si parte, di
corsa.
Loro sono in cinque, io sono la sesta. La nostra seconda missione è una macchina che va a
fuoco in zona Prati; ma era solo un principio di incendio, e arriviamo in tempo: l’auto è solo
parzialmente rovinata.
Terza missione: fuga di gas da un appartamento, in zona Via Veneto. Arriviamo in pochi
minuti, qualcuno dice che dentro l’appartamento c’è una persona. Ma dentro non risponde
nessuno, bisogna sfondare la porta. A porta sfondata, però, appare il padrone di casa: era al
bar, a bere un caffè.
(Radio Capital, 20-1-2006)
M
FINE DELLA PROVA
CHIAVI – CELI2 – giugno 2006
CELI 2
Sessione Giugno 2006
A.1
1:B
5:B
A.2
Sì
No
2:C
6:C
10
8
12
9
14
11
16
13
15
3:C
7:B
4:C
17
A.3
18 : B
19 : B
20 : B
21 : D
A.4
23 : B
27 : A
31 : A
24 : A
28 : A
32 : C
25 : A
29 : B
26 : C
30 : C
A.5
33 : ne
37 : gliela
C.1
1:B
2:B
3:A
4:C
C.2
5:C
6 :B
7:C
8:B
34 : vi
35 : ce la
22 : C
36 : ti / te ne
C.3
1° testo
Sì :
No :
9
10
11
12
13
15
14
17
16
18
2° testo
Sì :
No :
24
25
26
27
28
29
31
30
32
33
19
20
21
22
23