PREMIO VALENTINO BUCCHI - Fondazione Valentino Bucchi

PREMIO VALENTINO BUCCHI
Parole e Musica
per l’Unità dei Popoli
TRENTACINQUESIMA EDIZIONE
ANNO 2012
CONCORSO INTERNAZIONALE
IL COMPORRE NEL 2012
Composizione
Roma, Novembre 2012
Fondazione Valentino Bucchi
Via Ubaldino Peruzzi, 20 - 00139 Roma
Tel. (0039) 0687200121/ 0687131151
- Fax (0039) 0687131527
e-mail: [email protected]
sito internet: www.premiobucchi.it
Premio Valentino Bucchi 2012
Il Comporre nel 2012 pp. 3-11
(English text) pp. 12-21
1
ADESIONI AL COMITATO PROMOTORE NEGLI ANNI
Giuseppe Agostini, Edgar Alandia, Franz Albanese, Luciano Alberti, Ileana Alcalaj, Vera Alcalaj,
Giacomo Ambrosini, Vittorio Antonellini, Carla Antonini, Arnaldo Apostoli, Mauro Assorgia, Jean
Aubain, Gabriele Aurisicchio, Gianni Baldari, Fidel Baldin, Amedeo Baldovino, Angiolo
Bandinelli, Vera Bertinetti, Alberto Bevilacqua, Giorgio Boari Ortolani, Rita Boini, Mauro
Bortolotti, Italo Borzi, Riccardo Brengola, Enzo Brunori, Lucio Buccarella, Francesco Buccarella,
Marcello Bucchi, Massimo Bucchi, Sylvano Bussotti, Floriana Cagianelli, Bruno Campanella,
Rodolfo Carelli, Carlo Carfagna, Myriam Casella, Cesare Casellato, Giulio Cattaneo, Annie
Cazauran, Jacques Cazauran, Mario Ceroli, Luciano Chailly, Michele Cherubini, Alessandro
Chianello, Carolina Chianello, Giovanni Cicconi, Giuseppe Corasaniti, Ida Corneli, Antonio
Corpora, Raffaele Cosentini, Salvatore D’Agata, Donella D’Alessio, Almerindo D’Amato, Sonia
Daniele, Gianluigi Dardo, Lya De Barberiis, Bianca De Iaco, Federico Del Sordo, Aldo De
Virgiliis, Alfonso De Virgiliis, Piero Dorazio, Roberto Fabbriciani, Ferdinando Facchiano, Adele
Faccio, Gabriella Fanello Marcucci, Piero Farulli, Giorgio Ferrari, Vincenzo A. Fiduccia, Pietro
Franceschini, Andrea Francese, Vinicio Gai, Giampiero Gamaleri, Giuseppe Garbarino, Alfredo
Gasponi, Giovanni Germano, Renzo Giacchieri, Palmiero Giannetti, Massimo Severo Giannini,
Gaetano Giani Luporini, Giuseppe Giglio, Alfredo Gorzanelli, Ferdinando Grillo, Anna Maria
Inesi, Iolanda Iorio, Maureen Jones, Lajos Kozma, Gloria Lanni, Sergio Lauricella, Marco Lenzi,
Gianni Letta, Alessandro Licata, Luigi Lombardi Satriani, Patrizia Maggiolini, Massimo Mancusi,
Robert W. Mann, Franco Mannino, Giacomo Manzoni, Giuseppe Marchetti, Egidio Martorelli,
Silvia Martorelli, Giuliana Matteini, Ennio Melchiorre, Mauro Mellini, Raoul Meloncelli, Roberto
Micalella, Roberto Michelucci, Rosario Mirigliano, Raffaello Monterosso, “I Musici”, Piero Niro,
Sandro Norci, Cesare Orselli, Franco Pacioselli, Laura Padellaro, Anna Maria Palombini, Liliana
Pannella, Marco Pannella, Sebastiana Papa, Walter Papini, Mirella Parachini, Francesca Pardi,
Alessandro Parronchi, Cinzia Pennesi, Corrado Penta, Angelo Persichilli, Sergio Perticaroli,
Franco Petracchi, Goffredo Petrassi, Mauro Pezzati, Gigi Pinna, Liliana Poli, Massimo Pradella,
Sergio Prodigo, Stefano Ragni, Emilia Ravaglia, Claudia Ricci, Pietro Righini, Aldo Rocchi, Carla
Rossi, Franco Rossi, Mario Ruffini, Enzo Ruggiero, Mauro Sabatano, Arturo Sacchetti, Luca
Salvadori, Sisto Sallusti, Susanna Sanna, Giuseppe Santaniello, Salvatore Sciarrino, Claudio
Scimone, Carlo F. Semini, Giovanna Seriffo, Firmino Sifonia, Giuliano Silveri, Salvatore Silivestro,
Maria Ausilia Simonelli, I “Solisti Aquilani”, I “Solisti Veneti”, Adalberta Spada, Gianfranco
Spadaccia, Loretta Speranza, Giorgio Spini, Fernando Sulpizi, Franco Tamponi, Francesco Telli,
Clemente Terni, Alberto Testa, Giovanni Tinarelli, Maria Tipo, Paolo Tombolesi, Vieri Tosatti,
Lorenzo Tozzi, “Trio di Trieste”, Claudio Trionfera, Guido Turchi, Pierluigi Urbini, Bruno
Valente, Erasmo Valente, Federico Vallini, Mark Varshavsky, Giovanni Verbari, Giulio Vestri,
Roman Vlad, M. Rita Zacchi, Carlo Zauli, Bruno Zevi.
2
PREMIO INTERNAZIONALE VALENTINO BUCCHI
Parole e Musica per l’Unità dei Popoli
Concorsi internazionali
Trentacinquesima Edizione - 2012
La trentacinquesima edizione del Premio Internazionale Valentino Bucchi
e del Festival degli Incontri internazionali avrà luogo a Roma nel Novembre 2012.
CONCORSO INTERNAZIONALE
IL COMPORRE NEL 2012
La Fondazione Valentino Bucchi bandisce il Concorso internazionale di
composizione:
Il comporre nel 2012
Il Concorso si articola in tre Categorie
REGOLAMENTO
Art.1 (Categorie)
Il Concorso internazionale “Il comporre nel 2012” è articolato nelle
seguenti categorie:
Categoria A
Composizione per voce e strumenti
3
Dallo strumento solo e voce, fino a un massimo di sette strumenti e voce.
La scelta della parte strumentale e della voce è libera.
Il singolo esecutore potrà utilizzare altri strumenti nel corso della
composizione (ad esempio, Clarinetto, Clarinetto basso e/o Clarinetto
piccolo).
Il testo, pur nell'autonomia della scelta, dovrà essere idealmente
correlato al seguente tema:
Parole e Musica per l'Unità dei Popoli, della Solidarietà e della
Convivenza.
Categoria B
Composizione da camera
Per un organico strumentale da due a sette esecutori comprendente
obbligatoriamente l’arpa e/o il pianoforte.
Il singolo esecutore potrà utilizzare altri strumenti nel corso della
composizione (vedere esempio consimile della precedente categoria A).
Categoria C
Composizione per strumento solo
Si richiede una composizione per arpa sola oppure per pianoforte solo.
Per tutte le categorie non è ammesso l’uso di strumenti elettronici.
Per tutte le categorie la partitura originale e le copie dovranno essere
inviate esclusivamente nell’unico formato A4 (cm 21x29,7).
Non saranno prese in considerazione registrazioni su disco o su nastro
magnetico.
Art.2 (Partecipanti)
Per la categoria A, il Concorso è riservato a compositori di ogni Paese nati
dopo il 31 dicembre
1978, per le categorie B e C, a compositori di ogni Paese senza limiti di
età.
Ogni concorrente potrà partecipare a una o più categorie.
4
Art.3 (Modalità di iscrizione)
Per la partecipazione ad ognuna delle categorie in concorso, i candidati
dovranno far pervenire le loro composizioni entro il 31 ottobre 2012, alla:
Segreteria dei Concorsi internazionali
Premio Valentino Bucchi anno 2012
“Il comporre nel 2012” – composizione”
Fondazione Valentino Bucchi
Via Ubaldino Peruzzi, 20 - 00139 Roma.
a) Sono richieste sei copie della composizione e su ognuna di esse
dovranno figurare:
nome e cognome del concorrente, data e luogo di nascita, nazionalità,
titolo, organico e durata della composizione, nonché l’Autore del testo
utilizzato nel caso di partecipazione alla categoria A.
b) Tutti i candidati dovranno dichiarare sotto la loro personale
responsabilità: 1) che le composizioni presentate sono inedite e mai
premiate; 2) che esse non saranno in alcun modo utilizzate dal momento
della iscrizione al concorso sino al completo espletamento dello stesso (in
via esemplificativa, in altri concorsi, per esecuzioni o pubblicazioni, ecc.);
3) che non sono state mai presentate in edizioni precedenti del Premio
Valentino Bucchi; 4) che il candidato si impegna a preparare gratuitamente
e a far pervenire la partitura e le parti della composizione premiata entro
quattro mesi dalla data di comunicazione del risultato del concorso,
approntate, per eventuali esecuzioni o pubblicazioni, secondo le esigenze
del Premio Valentino Bucchi.
c) Si richiedono inoltre un curriculum artistico e di studi del candidato in
tre copie; una fotografia formato tessera, recante il nome del concorrente e
un’altra foto di qualunque formato a scelta, stampate ambedue su carta
fotografica.
d) Il concorrente potrà richiedere la restituzione delle copie della
composizione inviata, fatta eccezione per le due copie che rimarranno agli
atti della Fondazione.
5
I candidati dovranno stampare, compilare e inviare la scheda d’iscrizione,
allegato A, che fa parte integrante del presente bando (vedere le
successive pagine 9,10 e 11).
Art. 4 (Giuria del Concorso)
La Giuria del Concorso sarà costituita da compositori e personalità del
mondo musicale italiano e internazionale.
Fra i suoi componenti eleggerà, in apertura di seduta, il proprio Presidente
che non potrà essere Presidente di altre giurie in altri Concorsi e Incontri
del Premio Valentino Bucchi 2012.
Le decisioni della Giuria saranno inappellabili.
Art. 5 (Premi)
Il Concorso prevede un primo premio indivisibile per ogni categoria:
Categoria A
1° Premio: borsa di studio-rimborso spese di Euro 2.500,00
con pubblicazione dell’opera vincitrice a cura del Premio Valentino
Bucchi
Categoria B
1° Premio: borsa di studio-rimborso spese di Euro 2.500,00
con pubblicazione dell’opera vincitrice a cura del Premio Valentino
Bucchi
Categoria C
1° Premio: borsa di studio-rimborso spese di Euro 2.500,00
con pubblicazione dell’opera vincitrice a cura del Premio Valentino
Bucchi
Sono inoltre previsti:
un singolo 2° premio borsa di studio-rimborso spese di Euro 1.500,00
un singolo 3° premio borsa di studio-rimborso spese di Euro 1.000,00
6
che la giuria ha la facoltà di assegnare alle due composizioni, non
vincitrici del primo premio, più meritevoli nell’ambito di tutte le categorie
del Concorso.
In relazione alla pubblicazione delle opere vincitrici del primo premio
vedere il successivo Art.7 del presente Regolamento.
La Fondazione Valentino Bucchi si riserva l’eventuale prima esecuzione
delle composizioni vincitrici del Concorso.
La Fondazione V. Bucchi potrà permettere esecuzioni e registrazioni
audio, video, discografiche, ecc. gratuite di tutti i pezzi premiati o
segnalati, nonché il loro inserimento gratuito in concerti, in trasmissioni
radiofoniche e televisive, ecc. Qualora si dovessero presentare eccessive
difficoltà organizzative e finanziarie per l’attuazione del concorso o per
realizzare la pubblicazione e per l’esecuzione dei lavori prescelti, il Premio
Valentino Bucchi e gli Enti Collaboratori si intendono sollevati da ogni
responsabilità.
Art. 6 (Assegnazione dei premi)
La Giuria si riserva la facoltà di non assegnare alcun premio.
La Giuria potrà conferire ai concorrenti non vincitori dei premi previsti al
precedente Art.5 del Regolamento, una Menzione d’onore o una
Segnalazione di merito.
Art. 7 (Obblighi e incompatibilità)
Nel caso in cui il vincitore del primo premio sia già vincolato da un’altra
casa editrice, sarà sua cura ottenere una liberatoria per la pubblicazione da
parte del Premio Valentino Bucchi dell’opera risultata vincitrice del
Concorso.
I vincitori dei primi Premi non possono presentarsi in successive edizioni
dello stesso tipo di Concorso del Premio Bucchi.
7
Art. 8 (Modifiche al regolamento)
La Direzione Organizzativa del Premio si riserva di apportare, qualora
intervengano motivi di forza maggiore, le modifiche ritenute necessarie al
presente regolamento.
Art. 9 (Accettazione delle norme del regolamento)
La domanda di partecipazione al Concorso determina per il concorrente
l'accettazione di tutte le norme del presente regolamento.
Art. 10 (Foro competente)
In caso di contestazioni, unico testo legalmente valido verrà ritenuto il
presente regolamento in lingua italiana.
Per ogni controversia sarà competente il Foro di Roma.
Segue
Scheda d’iscrizione - Allegato A
8
Allegato A
CONCORSO INTERNAZIONALE
35° Concorso di composizione - Il comporre nell’anno 2012
Scheda d’iscrizione
PREMIO VALENTINO BUCCHI - ANNO 2012
35a edizione
Nome e cognome
.........................................................................................................................................
Nato/a il..................... a........................................................ nazione...............................
residente a ..…................................indirizzo.....................................................................
telefono (fisso e/o mobile)...............................................fax (eventuale)..........................
e-mail…………..............................……………
sito internet (eventuale)..................................................................
codice fiscale (inviare anche fotocopia)..........................................................................
partita IVA (eventuale)..................................................................
nazionalità………………………………………………………………
Iscrizione alla Categoria…………… Iscrizione alle Categorie ……… ..……. ……..
forma di pagamento utilizzata per l’iscrizione ………………………………………………..
somma versata................................. per iscrizione a più di una Categoria*…….………..
titolo del brano....................................................................................................................
titolo del brano*...................................................................................................................
organico (categorie A e B)…………………………………….…...…………………………….
organico (categorie A e B)*…………………………………….…...…………………………..
durata........................numero delle pagine...............................................................................
durata*.....................numero delle pagine*..............................................................................
Autore del testo (categoria A)……………………………………………..………….………….
(* è opzionale)
9
Dichiarazioni previste ai sensi dell’Art.3 comma b)
Prima
dichiarazione…………………………………….…………………..……………………………….
Seconda
dichiarazione………………………………….……………………………………………………
Terza
dichiarazione…………………………………………….…………………………………………….
Quarta
dichiarazione……………………………………………….………………………………………..
Eventuale richiesta di restituzione delle copie delle composizioni ai sensi dell’Art.3 comma d)
……………………………………………………………………………….…………………….……………
Alla domanda dovranno essere inoltre allegati:
a) ricevuta di un versamento di Euro 80,00 (oppure di Euro 120,00 in caso d’iscrizione a più di una
Categoria) effettuato tramite vaglia postale nazionale o internazionale (con tutte le spese a carico
del concorrente), intestato a:
Fondazione Valentino Bucchi, via Ubaldino Peruzzi 20, 00139 Roma;
dall’Italia,
sul conto corrente postale n.35177005, codice IBAN IT12 Z076 0103 2000 0003 5177 005
dall’estero,
sul conto corrente postale n.35177005 IBAN: IT12Z076 0103 2000 0003 5177 005 BIC/SWIFT
BPPII-TRRXXX, CIN Z ABI 07601 CAB 03200 n. Conto 000035177005
Tuttavia in casi eccezionali saranno accettati assegni postali o bancari, soltanto se di Euro 100,00.
Tale quota di iscrizione non verrà in alcun caso rimborsata;
b) curriculum artistico e di studi del candidato in tre copie;
c) una fotografia formato tessera, recante il nome del concorrente e un’altra foto di qualunque
formato a scelta, stampate ambedue su carta fotografica.
Se i concorrenti desiderano la restituzione, a concorso concluso, dei loro lavori (ad eccezione di due
copie che rimarranno agli atti della Fondazione), dovranno aggiungere alla tassa di iscrizione
Euro 25,00 per le composizioni provenienti dai Paesi della Unione Europea;
Euro 30,00 dagli altri Paesi europei;
Euro 40,00 da qualunque altra provenienza.
Tali somme non saranno in alcun modo rimborsate. La richiesta e la somma, atta a coprire le
spese postali, dovranno essere inviate unitamente alla domanda di partecipazione.
10
Dichiarazione conclusiva
Il sottoscritto, presa visione del regolamento, si impegna a rispettarlo
scrupolosamente, comprese le norme previste dal Premio Valentino Bucchi per
la pubblicazione delle opere premiate sulla base dell’Art.5 del presente bando e
a partecipare gratuitamente alle manifestazioni culturali e artistiche organizzate
dalla Fondazione Valentino Bucchi che avranno luogo nel periodo di
svolgimento del Concorso.
Data ............................
Firma .............................................................................................
11