latine disco et ludo lectio ii 2-3 maggio 2016

LATINE DISCO ET LUDO
LECTIO II
2-3 MAGGIO 2016
LECTIO VII
La lezione, nella prima parte, si è svolta affrontando l'analisi di una breve versione dotata
diglossario. Dal riconoscimento di forme verbali e di complementi diversi si è giunti , quindi, ad una
traduzione che ha permesso confronti con la lingua italiana e spunti di riflessione sulla civiltà latina.
Il lavoro è stato progettato con l'obiettivo di riepilogare i concetti appresi nelle lezioni precedenti.
Nella seconda parte la classe, divisa in piccoli gruppi, si è esercitata svolgendo gli esercizi proposti
nel fac -simile della prova finale del corso. Durante l'attività di correzione guidata della prova stessa
sono emerse riflessioni sul lessico incontrato, sugli elementi costitutivi della frase e sulla loro
disposizione.
La classe ha partecipato con impegno , rivolgendo domande, facendo confronti tra strutture di frasi
proposte con un continuo rimando alla lingua italiana.
La consapevole correzione degli esercizi ha consentito ai ragazzi di misurarsi attivamente con la lingua
latina verificando e potenziando le proprie competenze con il piacere anche di rendere, nel modo più
efficace nella lingua di arrivo, una semplice fabula.
Prof.ssa Daniela Barlese