numero 063 - Comune di Castelnuovo Rangone
Transcript
numero 063 - Comune di Castelnuovo Rangone
Il giornalino comunale che state leggendo è ricco di argomenti, come e più degli altri numeri. Un articolo approfondito ed emozionato ricorda l’ex Sindaco Renzo Bavieri, a trenta anni dalla sua scomparsa. Ripensano a lui, e lo raccontano a chi non lo ha conosciuto, la moglie ed esponenti del mondo politico – istituzionale dell’epoca. Lo “speciale opere pubbliche” traccia il punto su un piano investimenti di circa 10 milioni di euro, destinato a cambiare e rinnovare il volto di Castelnuovo Rangone: scuole, parchi, strutture sportive, e tanti altri edifici pubblici sono in costruzione o ampliamento. Tassa pagata invii senza indirizzo autorizzazione n. 1300 del 30/06/97/DC/DCI filiale di Modena Sono numerosi anche gli eventi che si terranno nei prossimi giorni e settimane, e dei quali parliamo diffusamente nelle prossime pagine: il terzo compleanno del Centro Giovani, l’inaugurazione di un monumento dedicato agli Indiani d’America al Parco Rio Gamberi, il Superzampone, il ricordo di John Lennon, gli appuntamenti del periodo natalizio a Montale e Castelnuovo, tanti altri ancora… Questo è anche l’ultimo numero del 2006. Vi inviamo quindi i migliori auguri di Buone Feste e Buon Anno Nuovo. numero63 2 Speciale infrastrutture Sono in via di conclusione i lavori di costruzione di diverse nuove strutture pubbliche, altre sono appena state concluse, altre ancora sono già state approvate e finanziate, e presto partiranno i lavori. Castelnuovo Rangone si sta trasformando. Abbiamo quindi ritenuto utile fare il punto, dal momento che si tratta di una pluralità di interventi che interessano diversi settori (scuole, sport, aree verdi e altro ancora), per dare a tutti i cittadini una panoramica a tutto tondo dei principali lavori pubblici a Castelnuovo e Montale. Ringrazio in particolare Lucio Amidei, responsabile comunale settore lavori pubblici, per i dati e la collaborazione. (s. b.) Asili nido Completata la ristrutturazione dell’asilo nido di via Fermi, in particolare impianti e pavimentazioni. Importo dei lavori 30.000 euro. E’ pronto il progetto preliminare del Nuovo Asilo Nido di Castelnuovo. Sarà realizzato in via Cimabue. Inizio dei lavori previsto per la primavera 2007, completamento in circa 18 mesi. Il nuovo “nido” consentirà oltre allo spostamento delle attuali sezioni dalla scuola materna di piazza Brodolini, il suo potenziamento. con una nuova sezione e spazi più ampi ed articolati. Il progetto prevede infatti quattro nuove sezioni, un centro giochi e spazio bambini (ora presso ex Stazione). Importo dei lavori: 1.250.000 euro Scuole materne Scuola materna di Montale: Sono stati ultimati i lavori di completamento della scuola materna “Gianburrasca” di Montale, ora in grado di accogliere un centinaio di bambini. In particolare, sono state realizzate, come previsto nel progetto originario, due nuove sezioni, grazie alle quali la capienza risulta ora rad- Attenzione: doppiata: quattro, quindi, le sezioni a disposizione. Al contempo, sono state create una sala per attività comuni e per feste, uno spazio pavimentato all’ aperto, anch’esso destinato ad attività comuni, e sono stati sistemati gli spazi di verde attrezzato con giochi. Il primo stralcio dei lavori era stato inaugurato nell’ottobre 2003; il secondo è stato ultimato nei tempi previsti, ovvero per la ripresa settembrina delle attività delle maestre e dei piccoli alunni. Tutte le sezioni, oltre al giardino di pertinenza, sono attrezzate con giochi in legno per i momenti ricreativi. Ogni sezione è provvista di un porticato esterno di collegamento tra il giardino e la sede scolastica. Sono state infine sistemate le aree verdi, complete di impianto irriguo e piantumazione. Importo dei lavori: 620.000 euro con un contributo provinciale di circa 120.000 euro Scuole elementari Montale: in corso di costruzione la nuova scuola elementare di Montale. I lavori, che attualmente sono giunti alla copertura della struttura, termineranno entro il 2007. La scuola ha 15 aule complete di servizi, laboratori, biblioteca, aula d’informatica e spazi per il personale docente e di servizio. Sono inoltre realizzate una nuova mensa ed un auditorium o sala musica, che potrà ospitare tutte le attività culturali e ricreative. Importo dei lavori: 2.400.000 euro Castelnuovo: per quanto riguarda le elementari di Castelnuovo, sono stati ricavati un’aula supplementare dall’edificio Ex Impero e laboratori nell’edificio ex mensa. Importo dei lavori: 80.000 euro Comparto scolastico sportivo di Montale Sono in avanzato stato di esecu-zione i lavori relativi al comparto scolastico sportivo di Montale, per il quale saranno investiti 10 milioni di euro. Oltre alla scuola elementare è in corso di realizzazione la scuola internazionale in inglese. La società Oxford Group ha dal Comune il diritto di superficie per 30 anni rinnovabili, ed in cambio provvede alla costruzione della palestra e del centro civico/biblioteca che diventano immediatamente di proprietà comunale. Nuova palestra comunale Collegata ai due istituti scolastici, in orario extrascolastico, sarà a disposizione dei cittadini. Pronta per il nuovo anno scolastico, verrà utilizzata sino alle ore 16 dalle scuole, mentre nel pomeriggio e sera sarà a disposizione delle associazioni spor-tive, e di tutti gli altri cittadini. La struttura, all’avanguardia, e con campo regolamentare anche per uso agonistico di pallavolo, pallacanestro e calcio a 5, avrà uno spazio di 1.000 metri quadrati, che comprende anche quattro spogliatoi per gli atleti e due a disposizione degli arbitri. Importo lavori: 850.000 euro Centro civico Biblioteca Sarà una struttura di 600 metri quadrati, su due piani, pronta per la fine del 2007. Sono iniziati i lavori di costruzione. Al suo interno, troveranno posto la biblioteca di Montale, gli uffici per i vigili urbani, un punto di informazione comunale e sale per le associazioni. Importo dei lavori: circa 500.000 euro Scuole medie Anno X°/N° 63 Novembre/Dicembre 2006 Bimestrale edito dal Comune di Castelnuovo Rangone Direttore Responsabile Michele Smargiassi Redazione Stefano Bellentani Segreteria di Redazione Augusta Grani e Patrizia Messori URP Via Roma, 1 Castelnuovo (Mo) Tel. 059/53.48.10 - Fax 059/53.49.00 Grafica e consulenza editoriale Massimo Caruso Videoimpaginazione AmA Autorizzazione del Tribunale di Modena n. 1163 del 23 giugno 1993 Aut. Dir. Prov.le P.T. di Modena Stampa Tipografia Poppi Modena Finito di stampare il 20/11/2006 Stampato in 5.350 copie e spedito gratuitamente ai residenti di Montale e Castelnuovo Rangone È stato completato l’ampliamento delle medie Leopardi di Castelnuovo, come previsto mediante la sopraelevazione dell’edificio. L’intervento ha portato alla realizzazione di 8 nuove aule e di due blocchi servizi, sono poi stati ricavati nuovi uffici per l’istituto comprensivo. Le nuove aule sono già utilizzate dagli studenti. Importo dei lavori: 550.000 euro nasi che unirà il Parco storico con la sua parte nuova. A questa seguirà la realizzazione di alcuni dei percorsi principali che si prolungano fino alla parte sud del parco nel quartiere di via Pirandello – via del Cristo – via della Pace. Importo dei lavori: 240.000 euro 3) Punta sud-est del parco: sono già iniziati i lavori di sistemazione del parco nel nuovo quartiere residenziale di via Pirandello che costituisce la “punta sud-est” del parco Rio Gamberi . L’intervento prevede la realizzazione dei percorsi ciclopedonali, l’impianto di illuminazione pubblica e di irrigazione. Sono inoltre previste la collocazione di uno spazio giochi e tutta la piantumazione e sistemazione dell’area verde Importo dei lavori: 200.000 euro Parco Grizzaga L’intervento prevede anche la ristrutturazione del salone polivalente/ricreativo del centro sportivo con l’adeguamento alle normative per il pubblico spettacolo, e la realizzazione di una nuova e moderna cucina. Importo dei lavori: 450.000 euro Ex Stazione Riprenderanno entro l’inverno i lavori di realizzazione del centro diurno per anziani presso la ex Stazione ferroviaria. Si sono infatti concluse con buon esito le trattative per la cessione definitiva dell’intera area al Comune di Castelnuovo Rangone da parte dell’Agenzia del Demanio. I lavori saranno completati entro il 2007. Importo dei lavori: 300.000 euro Ampliamento parcheggio scuole elementari Stanno per concludersi i lavori di completamento del Parco di Montale, con la realizzazione dei vialetti (in autobloccanti nella parte prossima al chiosco e alle abitazioni) dotati di illuminazio-ne e panchine, di una pista per le attività ricreative, sportive e culturali del Gruppo Chiosco Grizzaga, l’ampliamento del por-ticato del chiosco, il completamento della piantumazione e del tappeto erboso. Sono a buon punto i lavori di ampliamento del parcheggio delle elementari di Castelnuovo. I lavori porteranno alla realizzazione di ulteriori 70 posti auto. Sarà così definitivamente interdetto al parcheggio delle auto l’area antistante la ex stazione. Centro sportivo Cimitero Importo dei lavori: 180.000 euro Importo dei lavori: 100.000 euro Sono terminati i lavori del nuovo centro sportivo di Castelnuovo (tribune, spogliatoi edificio servizi) già ora utilizzati. Sono ormai completati anche i lavori di sistemazione esterna (verde, arredi, pista ciclopedonale). E’ inoltre completato il parcheggio laterale, che ha consentito la realizzazione di ottanta nuovi posti auto, e l’incrocio rialzato tra le vie Ferrari/Bisi/Verga. Sono stati completati i nuovi ossari nel cimitero di Castelnuovo (circa 220 spazi), che permetteranno di liberare i vecchi ossari ormai obsoleti e loculi per le future tumulazioni. Con questo trasferimento, si renderà possibile anche il completamento del recupero del vecchio reparto del cimitero i cui lavori sono stati temporaneamente sospesi. Importo dei lavori: 650.000 euro Importo dei lavori: 100.000 euro Centro Giovani Centro Musica Via Conciliazione Parco Rio Gamberi Tre gli interventi previsti per il parco di Castelnuovo. 1) La ristrutturazione: i lavori di prevedono la sistemazione strutturale dell’attuale parco, con la pavimentazione dei via-letti pedonali, il potenziamento dell’illuminazione, il rifacimento delle sagome disegnate da Luzzati, l’installazione della videosorveglianza, il potenziamento delle aree giochi. I lavori inizieranno entro la fine dell’inverno. Importo dei lavori: 180.000 euro 2) L’ampliamento, che inizierà anch’esso entro la fine dell’inverno consiste, come primo stralcio, nella realizzazione di una passerella ciclopedonale sulla via Casette Za- Sono iniziati i lavori di ristrutturazione dell’edificio dei vecchi spogliatoi del calcio per realizzare la nuova sede del Centro Giovani, che sarà più ampia, spaziosa, ed articolata dell’attuale (ubicata presso locali in affitto in piazza Brodolini), con un ingresso autonomo. Al piano superiore, mediante la sopraelevazione, sarà creata una Scuola di musica con sala prove, dove tra l’altro si terranno i corsi ora in svolgimento presso l’Ex Impero o in biblioteca. Sarà pronta per l’autunno 2007, alla ripresa dei “Corsi e Ricorsi”. È terminata la sistemazione di via Conciliazione nel tratto tra via Matteotti e via Barbieri (tra Chiesa, oratorio e Sala delle Mura). I lavori comprendono il rifacimento delle pavimentazioni, dei servizi a rete e la collocazione di nuovi elementi di arredo urbano, oltre al rifacimento delle pareti di sostegno fronte oratorio e dell’illuminazione pubblica. I lavori saranno completati entro il prossimo autunno. Importo dei lavori: 280.000 euro Speciale infrastrutture lavori in corso. Magazzino comunale Sono iniziati i lavori di realizzazione del primo stralcio del nuovo magazzino comunale nella zona artigianale. Si tratta di una nuova struttura di mq. 1250, che comprendono il laboratorio, la zona servizi e spogliatoi, zona deposito automezzi e una zona per l’archivio comunale. Attualmente i mezzi, le attrezzature e l’archivio del comune sono sistemati presso locali in affitto. I lavori termineranno entro l’autunno 2007. Con il 2° stralcio (anno 2008) verrà completato l’intervento con la realizzazione di un secondo edificio, collegato al primo tramite una tettoia, per il ricovero completo di tutti i mezzi e le attrezzature del comune . Importo dei lavori 800.000 euro Cortilone Sono in corso di realizzazione i lavori di ristrutturazione dell’area denominata “Il cortilone”. Il progetto consiste nella ricostruzione di tutte le reti dei servizi e tecnologiche, della pavimentazione, degli elementi di arredo urbano. Il Comune ha contribuito all’intervento in quanto comproprietario, con il coordinamento sia della fase di attuazione progettuale che in fase esecutiva oltre ad un contributo economico. Ampliamento Casa Roncati Si sono completati i lavori di ampliamento della casa “Roncati” di Spilamberto, che hanno permesso di aumentare di un terzo gli ospiti del centro di cui il Comune è comproprietario di una quota. L’intervento ha portato alla realizzazione di nuove camere con servizi, di un salone ricreativo e del nuovo ambulatorio medico. Campo arcieri Sono completati i lavori di realizzazione del nuovo campo arcieri a Montale, all’interno del centro sportivo. Oltre ad una struttura di accoglienza in legno completa di servizi, di circa 60 mq., è stato realizzato un campo di tiro regolamentare su una superficie di circa Mq. 6000. Dall’alto: la nuova scuola elementare di Montale; i lavori di sistemazione del Parco Grizzaga; l’interno e l’esterno della nuova palestra 3 4 Eventi e appuntamenti Poesiafestival 2006: un nuovo successo Grandi personalità del mondo poetico e letterario hanno felicemente dialogato tra loro e con il pubblico durante la seconda edizione del PoesiaFestival, che si è svolto dal 28 settembre all’1 ottobre sul territorio dell’Unione Terre di Castelli e nei comuni di Marano e Maranello. Affollatissimi gli eventi (una cinquantina), collocati in contesti architettonici, paesaggistici e naturali di forte suggestione, come i teatri e le piazze dei comuni coinvolti, il Parco Rangoni Machiavelli di Maranello con la sua importante collezione di opere d’arte contemporanea, Villa Chiarli di Castelvetro, l’Agriturismo Tenuta Acquafredda nel borgo medievale di Savignano sul Panaro, le vecchie stazioni dismesse. “L’edizione 2006 del Poesia festival ha confermato l’utilità, la necessità e la bellezza dell’iniziativa e ha ulteriormente ampliato le presenze rispetto all’anno scorso”, ha dichiarato il Sindaco di Castelnuovo Roberto Alperoli, ideatore del festival, continuando: “Fare cultura significa seminare, coltivare, far crescere. Anche quest’anno sono tanti i ragazzi coinvolti, nelle scuole dei diversi comuni, e negli incontri dedicati alla poesia. Si è creata una bella dimensione di attenzione e serenità, ho visto tanti visi attenti e sorridenti. La poesia ha la capacità di cambiare lo sguardo sui nostri luoghi, di restituire un di più di umanità”. Natale a Castelnuovo e Montale Luci, musiche, incontri, brindisi, mercatini, spettacoli a Castelnuovo e Montale A Castelnuovo: Da Venerdì 8 a Domenica 10 Dicembre Mostra di pittura dell’Associazione “Gli Artisti Locali” di Saliceta San Giuliano, presso la Torre comunale Domenica 10 Dicembre tutto il giorno, nelle vie del centro Mercatino di Natale Dalle ore 16 concerti di cori gospel, natalizi e musical con la Corale Savani e il Muppets Choir Sala delle Mura, Via della Conciliazione, ore 17, per la Rassegna “Note di Passaggio” concerto per pianoforte di Olaf John Laneri. Musiche di Mozart, Beethoven e Brahms Domenica 17 Dicembre tutto il giorno, nelle vie del centro Mercatino di Natale Dalle ore 16 concerti di cori gospel, natalizi e musical con la Corale Savani e il Muppets Choir Domenica 17 Dicembre Gita al Palaghiaccio di Fanano Per ragazzi dagli 11 ai 18 anni. Politiche Giovanili dell’Unione. Info: Centro Giovani di Castelnuovo 059/536823 Martedì 19 Dicembre Via Roma, di fronte al Municipio, ore 16, i bambini del nido e delle scuole d’infanzia pubblica e privata addobbano l’albero Sabato 23 Dicembre Via Roma, di fronte al Municipio ore 11, Auguri a tutti! Il Comune incontra i cittadini per gli auguri di Natale. Panettone e spumante per tutti (ognuno può portare qualcosa, se vuole…) Lunedì 18 Dicembre Via Vandelli, ore 16, i bambini del nido e delle scuole d’infanzia pubblica e privata addobbano l’albero Domenica 7 Gennaio Sala delle Mura, Via della Conciliazione, ore 17, per la Rassegna “Note di Passaggio” concerto di Federico Paci (clarinetto) e Lorenzo Di Bella (pianoforte). Musiche di Schumann. Giovedì 14 dicembre Presso la Biblioteca comunale A. Lori, Via della Chiesa, 29 Laboratorio con Giulia di decorazioni natalizie alle ore 16.15 per i bambini della scuola materna e alle ore 17.30 per i bambini della scuola elementare A Montale: Mercoledì 20 dicembre Presso la Biblioteca A. Lori La Regina delle nevi Una “Fiaba animata” alle ore 16.30 sul valore dell’amicizia che coinvolge e tra-volge i bambini in giochi, canti,lun-ghi viaggi e tempeste di neve, per bambini dai 5 ai 10 anni a cura di Archimedia. Domenica 10 Dicembre Parco Grizzaga di Montale, ore 16 Presentazione del libro “Raccontiamoci” di Giorgio Reggiani. Al termine della presentazione verrà offerto un rinfresco a tutti i presenti. In alto a sinistra, il pubblico presente al dialogo tra Alberto Bertoni e Alberto Bevilacqua; in alto a destra, Samuele Bersani posa con una maglietta del Poesia Festival; in basso a sinistra Marco Santagata legge Petrarca; in basso a destra, Alberto Bevilacqua Giovedì 21 dicembre Presso la Biblioteca A. Lori Laboratorio con Giulia di decorazioni natalizie per i bambini della scuola materna alle ore 16.15 e per i bambini della scuola elementare alle ore 17.30 Venerdì 22 dicembre: Presso la Biblioteca A. Lori Bingo! Tombola a premi alle 16.30 per i bambini da 6 a 10 anni. Per partecipare agli eventi in biblioteca, prenotarsi dal lunedì al venerdì dalle 15 alle 18.30, tel. 059.530527 Tutti gli spettacoli sono gratuiti. Castelnuovo e Montale sono illuminate grazie al contributo dei commercianti e degli artigiani aderenti. Informazioni: URP 059/534810 5 Eventi e appuntamenti Castelnuovo ricorda Sand Creek Parco Rio Gamberi, il 2 dicembre si inaugura un monumento dedicato ai nativi americani Sarà inaugurato, sabato 2 dicembre al Parco Rio Gamberi di Castelnuovo, uno dei primi monumenti al mondo dedicati agli Indiani d’America, un popolo il cui sterminio rappresenta uno dei simboli più evidenti della storica oppressione dei forti contro i deboli e della finta pace raggiunta a prezzo dell’annientamento degli altri. La giornata sarà preceduta da un incontro, il giorno precedente, venerdì 1 dicembre, con il giornalista e scrittore Nando Minnella. Grande esperto del tema, Minnella parlerà alle ore 21 nella Sala delle Mura (via della Conciliazione) di “Frecce spezzate: Indiani d’America ieri e oggi”. Durante la serata, sarà proiettato il documentario “A caccia d’indiani”, realizzato nelle riserve d’America dallo stesso giornalista, insieme a Marco Massetti. Sabato 2, alle ore 15.30, inaugurazione del monumento, con il Sindaco Roberto Alperoli, l’Assessore regionale alla Cultura Alberto Ronchi, i giornalisti Vittorio Zucconi e Nando Minnella, il poeta cheyenne Lance Henson. In serata, al Circolo Anziani ex Stazione, alle ore 21, via al concerto-recital “Indians! Il racconto degli indiani d’America”, con Maurizio Bettelli e la sua band, e narrazioni di Franco Meli. Di seguito, il testo della targa che sarà apposta a fianco del monumento: 29 novembre 1864: il colonnello Chivington dell’esercito americano circonda l’accampamento Cheyenne presso il fiume Sand Creek, in Colorado. Nonostante gli accordi di pace e protezione, all’alba sferra l’attacco contro la popolazione inerme: seicento persone, in prevalenza donne, anziani e bambini. E’ un massacro di crudeltà inenarrabile, una carneficina che segna una tappa verso l’annientamento e la segregazione dei nativi americani; una segregazione che continua tuttora. La strage di Sand Creek è il simbolo della ferocia di cui l’uomo è capace verso i suoi simili. Per non dimenticare. Vittorio Zucconi, modenese, è uno dei giornalisti italiani più noti ed importanti, corrispondente di Repubblica da Washington, direttore di repubblica.it e Radio Capital, autore di “Gli spiriti non dimenticano” sugli Indiani d’America. Nando Minnella è autore di diversi testi sugli Indiani tra i quali “Indi- ani oggi”, “Pascoli d’asfalto, poesia e cultura degli Indiani d’America”, “Frecce spezzate, gli Indiani d’America oggi”. Lance Henson è poeta cheyenne, scrittore ed insegnante. La sua poesia unisce la filosofia cheyenne con le tradizioni locali ed un linguaggio universale. Comune di Castelnuovo Rangone, dicembre 2006 Tutto ciò che accade alla terra, accade ai figli della terra. Se gli uomini sputano in terra, sputano su se stessi. Questo noi lo sappiamo. La terra non appartiene all’uomo bianco, l’uomo bianco appartiene alla terra. Questo noi lo sappiamo. Tutte le cose sono collegate come il sangue che unisce la nostra famiglia. Se noi uccideremo i serpenti, i topi selvatici si moltiplicheranno e distruggeranno il nostro granoturco. Tutte le cose sono collegate. Tutto ciò che accade alla terra, accade ai figli e alle figlie della terra. L’uomo non ha intrecciato il tessuto della vita; ne è solamente un filo. Tutto ciò che egli fa al tessuto, lo fa a se stesso. (…) E quando l’ultimo uomo rosso sarà scomparso da questo luogo della Terra e il ricordo della mia tribù presso voi bianchi sarà ridotto ad una leggenda, queste coste saranno popolate dagli invisibili defunti della mia Tribù; e quando i figli dei vostri figli crederanno di essere soli sulle rocce, nelle case, nei negozi, nelle strade o nei silenziosi boschi senza sentiero, essi non saranno mai soli. Capo Seattle, dicembre 1853 Superzampone,700 kg di allegria 3 dicembre, il taglio dell’insaccato record. Tra gli ospiti, Vittorio Zucconi e Ivano Marescotti La Festa popolare, che prosegue ininterrottamente dal 1989, si svolgerà domenica 3 dicembre. Come sempre, insieme al Re dello Zampone, cav. Sante Bortolamasi, all’Ordine dei Maestri Salumieri, ed a tutti i collaboratori, ci saranno il Sindaco Roberto Alperoli e numerosi ospiti, come sempre prestigiosi. Tra loro: Vittorio Zucconi, giornalista e scrittore, corrispondente da Washington di Repubblica, direttore di repubblica.it e di Radio Capital; Ivano Marescotti, attore di teatro e cinema (tra gli altri, è stato nel cast de “Il Muro di Gomma” di Risi, “Johnny Stecchino” e “Il Mostro” di Benigni, “Luna e l’altra” di Richetti, ed è stato protagonista di tanti spettacoli teatrali, molti dei quali in dialetto romagnolo, tra i quali “Dante un patàca”); i ciclisti della Nazionale italiana Domenica 3 dicembre Superzampone 2006 Sagra dello zampone più grande del mondo, primato attestato dal Guinness dei Primati Ore 11. Aprono la manifestazione la Banda di Spilamberto, l’Ordine dei Maestri Salumieri ed il Re dello Zampone, Cav. Sante Bortolamasi. Speaker: Roberto Serio, Stefano Bortolamasi. Ore 11.30: Omaggio al maiale di Ivano Marescotti Ore 12 in Piazza Taglio e distribuzione dello Zampone con contorno e lambrusco Tutto gratis! Con: Vittorio Zucconi Il campione del mondo Paolo Bettini e Mario Cipollini, insieme agli altri assi del ciclismo del 3° “Memorial Pantani” I sindaci dei Castelnuovo d’Italia uniti nel “patto di fratellanza”. Personaggi del mondo dello sport e dello spettacolo Per tutto il giorno in centro: mercatino di Natale ed eno-gastronomico, Bancarelle dell’usato, 3° Memorial “Pantani” ore 10, campo sportivo “Scirea” Partita di calcio tra gli ex compagni di Marco Pantani contro la Nazionale Ciclisti Professionisti, Porkart: graffiti a tema “maialesco” dei “Write Dreams” e “Ravenna Modena King”, Vendita dei gadget del Superzampone, 3° raduno nazionale dei camperisti (sabato 2 e domenica 3), Mostra di moto storiche e campioni del mondo, Mostra di pittura dell’Associazione “Gli Artisti Locali” di Saliceta San Giuliano (sabato 2 e domenica 3 presso la Torre comunale) Informazioni: www.zampone.com Urp Comune di Castelnuovo Rangone, Tel. 059/534810 8 dicembre, un lungo concerto per Lennon 8 dicembre 2006 “All you need is love” Castelnuovo per John Lennon Musica, immagini e parole per ricordare John Lennon, poeta, musicista, pacifista Ex-stazione, via Matteotti, dalle 15,30, con: Giordano Cestari (cantautore, voce e chitarra da Modena), Abbey band quartetto da Pavia, Cristiano Maramotti (chitarrista di Piero Pelù) e Ross Volta (voce degli Acqua fragile e Soul Syndacate), Bengi (voce dei Ridillo) e gli F4. Con una testimonianza di Roberto Alperoli, Sindaco di Castelnuovo Rangone. Conducono la giornata Lorenzo “Lollo” Immovilli (esperto musi- In alto, l’immagine scelta per “Gli spiriti non dimenticano” cale, fondatore di Mondo Radio), Marco Moser e Mirko Colombo (conduttori di K-Rock) L’ideazione e l’organizzazione della giornata sono a cura di Lorenzo Immovilli e Francesco Morsiani Durante il concerto verrà proiettata una video installazione (80 minuti circa) appositamente realizzata per questa giornata. Informazioni: U.R.P. Comune di Castelnuovo Rangone, 059/534810 www.comune.castelnuovorangone.mo.it 6 Dal castello Nido blu, son già passati 30 anni... Il “Nido blu”, primo asilo nido di Castelnuovo Rangone ed uno dei primi della provincia di Modena, è stato aperto trenta anni fa, il 26 novembre 1976. I 42 bimbi che lo hanno inaugurato (divisi in tre sezioni: 11 “lattanti”, 15 “medi”, 16 “grandi”) sono ora aitanti trentenni. Alcuni di loro hanno già portato i propri figli nello stesso nido. A tenerli a bada, farli divertire e nutrire, c’erano allora sei educatrici (Vanna, Antonella, Silvana, Gabriella, Marisa, Luisa), una cuoca (Marta), due ausiliarie (Rita ed Angela). Molte di loro erano alla loro prima esperienza. Ancora oggi Marisa, Silvana e Vanna “tengono dietro” ai più piccoli figli di Castelnuovo. Trenta anni fa era quasi un’esperienza pilota. Molto è cambiato, ma l’entusiasmo e la ‘vocazione’ delle ragazze nell’accudire i bambini sono rimasti invariati. Silvana, di cui pubblichiamo qui a fianco, con grande piacere, un ricordo di questi 30 anni, è ancora impegnata nel coccolare i bambini di Castelnuovo insieme a Vanna allo spazio bambini e centro giochi; Marisa lavora ancora al Nido blu. Riordinando un cassetto ci sono capitate tra le mani tante vecchie foto…quanti ricordi hanno riportato alla mente! È stato come sollevare un velo dalla memoria per ritrovare volti, sorrisi, situazioni che facevano, che fanno parte di noi, della nostra vita, ma che il tempo, la quotidianità, sembravano aver accantonato! Quanti visi, quanti nomi sono riapparsi! In realtà nemmeno uno di loro è andato via dal Nido per sempre…una parte importante infatti è rimasta integra, inalterata, fissata nei nostri ricordi, richiamando momenti lieti, giocosi, altri volti, altre situazioni, come una lunga, intatta catena, senza anelli mancanti o spezzati! I bimbi, i loro familiari, le colleghe hanno lasciato una importante impronta nella nostra vita, ci hanno modificato, modellato, arricchito! Sono ricomparsi così non solo volti ma anche aneddoti, parole curiose, frasi bizzarre, comportamenti accattivanti, sentimenti coinvolgenti…che, pur venendo dal passato fanno parte del nostro presente, del nostro essere persone, educatori. Ma loro, i bimbi, come saranno ora, che ragazzi, che adulti saranno diventati, e si ricorderanno almeno un po’ di noi?! Con alcuni di loro è rimasto un contatto, con altri si è avuta l’opportunità di rivederli, di ritrovarli già grandi per le vie del paese, in negozi, o ci sono venuti a trovare, felici di rivederci e curiosi di sapere ciò che stavamo facendo, se ancora ci occupavamo di bambini, facendoci magari la promessa di riportarci i loro figli…e questa è certamente la gratificazione, la ricompensa più grande ed importante per il nostro lavoro che potevano farci! Grazie per l’arricchimento di cui ci avete fatto partecipi e speriamo di rivedervi presto, perché il tempo passa anche per noi! Silvana Gibertoni Promemoria Tributi: Ici e Tarsu Ricordiamo le prossime scadenze di Ici e Tarsu. ICI Sono soggetti al pagamento dell’Ici (Imposta Comunale sugli Immobili) tutti coloro che possiedono fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli, siti nel territorio del Comune, a qualsiasi uso destinati ivi compresi quelli strumentali o alla cui produzione o scambio è diretta l’attività d’impresa. Il versamento del saldo Ici per l’anno 2006 deve essere effettuato entro il 20 di dicembre. Modelli di comunicazione Ici e bollettini sono a disposizione presso l’ufficio Tributi del Comune. I pagamenti sono effettuabili: Presso gli uffici postali, utilizzando l’apposito bollettino, al costo di 1 euro, oppure, solo per i contribuenti ultrasettantenni che ne facciano richiesta allo sportello postale, 0,77 euro; Presso lo sportello dell’Ufficio Tributi, presentando comunque il relativo bollettino, unicamente a mezzo PAGOBANCOMAT o CARTA DI CREDITO e senza ulteriori spese; Presso: BANCA POPOLARE DI VERONA - BANCO SAN GEMINIANO & SAN PROSPERO - Filiale di Castelnuovo Rangone; UNICREDIT BANCA – Filiali di Castelnuovo Rangone e Montale Rangone; BANCA POPOLARE DELL’EMILIA – Filiale di Castelnuovo Rangone; CASSA DI RISPARMIO DI VIGNOLA – C.R.V. – Filiale di Montale Rangone; CASSA DI RISPARMIO DI MIRANDOLA – Filiale di Castelnuovo Rangone presentando comunque il relativo bollettino, al costo di euro 1,50; Tramite il modello F24 (scarica- bile dal sito internet www.agenziaentate.it), senza alcun costo per il contribuente. Dall’1 dicembre al 16 dicembre, l’Ufficio Tributi effettuerà, come ogni anno, il servizio “Ici? Vi aiutiamo noi?” per il calcolo e la compilazione gratuita dei bollettini Ici e della comunicazione Ici per le persone fisiche proprietarie di immobili ad uso abitativo e relative pertinenze. Per usufruire del servizio occorre prenotarsi presso lo sportello dell’Ufficio Tributi compilando l’apposito modulo unitamente ad una copia del rogito. TARSU La Tarsu (Tassa Rifiuti Solidi Urbani) è dovuta per l’occupazione o la detenzione di locali ed aree scoperte, a qualsiasi uso adibite. I soggetti che occupano o detengo- no locali ed aree scoperte, o coloro che hanno avuto variazioni di metratura, domicilio, intestazione o cessazione nell’anno 2006, sono tenuti alla presentazione della denuncia Tarsu entro il 31 GENNAIO 2007, su appositi moduli presso l’Ufficio Tributi. Lo stesso termine vale anche per ottenere riduzioni/esenzioni applicabili per l’anno 2007. Il modello della denuncia è scaricabile dal sito www.comune.castelnuovo-rangone.mo.it nella sezione ”modulistica”. Per informazioni su esclusioni dal pagamento, riduzioni o maggiori informazioni contattare l’Ufficio Tributi 059-534820. Per chi ha scordato una scadenza: I contribuenti che hanno omesso di effettuare un versamento (sia ICI che TARSU) entro il termine I nuovi “Corsi e ricorsi” Proseguono i tradizionali “Corsi e Ricorsi”, che ancora una volta permetteranno ai castelnovesi e montalesi, e non solo, di imparare attività, sport, passatempi. Castelnuovo è stato tra i primi comuni del Modenese ad attivare questo tipo di corsi. “I corsi organizzati dal Comune di Castelnuovo sono una forma di aggregazione intelligente: rispondono da un lato ad un bisogno di social- izzazione, apprendimento e formazione, dall’altro sono una forma di benessere pratico. Negli anni, sono stati circa 7.000 i partecipanti alle nostre attività”, sottolinea il Sindaco Roberto Alperoli. Tra i primi corsi iniziati, il corso di lingua spagnola e quello di lingua inglese. Sempre ad ottobre hanno preso il via anche i corsi di yoga, di “Immagine del Femminile” e sempre In alto, due momenti del Nido blu nei primi anni di apertura dedicato alle donne, anche “Benessere donna”. Il 23 novembre, il 30 novembre e il 5 dicembre si rinnova inoltre l’appuntamento ormai consueto con i “Percorsi d’Arte”: tre lezioni, sostenute dal prof. Giuseppe Bernardoni, che spiegherà i dettagli di tre tra le mostre più importanti che si sono appena aperte in Italia: “Mantegna a Mantova 1460 –1506”, “Annibale Carracci”, “Schiele, Klimt, Kokoschka e gli amici viennesi”. Tra gli altri corsi in avvio, in autunno, “Fotografia digitale” (dal 6 novembre), “Natale Country Painting” (dall’8 novembre), “Arte in casa” (dal 6 dicembre). I corsi riprenderanno a gennaio e in primavera. Per informazioni ed iscrizioni: Biblioteca di Castelnuovo tel. 059-53487 di scadenza possono regolarizzare la propria posizione pagando l’imposta con le seguenti maggiorazioni: ritardato pagamento effettuato entro 30 giorni dalla scadenza del termine: sanzione ridotta al 3,75% dell’imposta dovuta (1/8 del 30%); interesse conteggiato nella misura del 2,5% con maturazione giorno per giorno; ritardato pagamento effettuato entro un anno dalla data dell’omissione: sanzione ridotta al 6% dell’imposta dovuta (1/5 del 30%) interesse conteggiato nella misura del 2,5% con maturazione giorno per giorno. L’Ufficio Tributi rimane comunque sempre a disposizione per qualsiasi chiarimento o supporto nel conteggio. 7 Dal castello 26 novembre, tutti al Centro Giovani Il Centro Giovani è diventato un punto di ritrovo, di aggregazione giovanile, di educazione al sociale. Pubblichiamo qui di seguito una riflessione dei due brillanti educatori, Chiara Barani e Stefano Della Casa Il 26 novembre 2006 il Centro giovani di Castelnuovo Rangone compie 3 anni! Un’età importante per questo luogo che è diventato nel tempo il punto di incontro di tantissimi ragazzi del nostro paese. In questo lungo lasso di tempo sono successe tante cose, si sono instaurate tante amicizie, sono nati nuovi amori, sono sbocciati piccoli artisti ma soprattutto siamo tutti un po’ cresciuti. Insieme. Per festeggiare alla grande il nostro terzo anno di età abbiamo deciso, progettando la giornata insieme ai ragazzi, di iniziare la festa dalle ore 16, momento in cui inizierà la discoteca con ai piatti Dj Claus, grande miscelatore di suoni che darà vita ad una movimentata discoteca. La gior- nata proseguirà con lo storico taglio della torta di compleanno, e poi tanti giochi, balli di gruppo, animazione con laboratori di tatuaggi all’hennè e decorazione di magliette, bandane e cappellini! E per chi volesse rimanere a cena…. il Centro giovani offrirà la pizza a tutti i ragazzi presenti! Sperando di bissare il successo dell’anno scorso dove più di cento ragazzi vennero a celebrare la giornata e di essere di nuovo qui l’anno prossimo per raccontarvi un bellissimo momento di festa vi salutiamo e vi aspettiamo tutti per domenica 26. Stefano e Chiara Certe notti all’Osteria La Mela Intervista ai gestori della trentennale osteria tra passato e futuro Castelnuovo, una tiepida sera di inizio autunno, una bottiglia “di quello buono”. L’ occasione è un incontro, per uno scambio di opinioni, con alcuni “vecchi saggi “ del Club La Mela, il gruppo che è ormai diventato un piccolo pezzo di storia del paese. Le chiacchiere vanno in libertà, gli argomenti variano dallo sport , al lavoro, alla musica, poi, inevitabilmente, si arriva a parlare dell’ Osteria della Fiera di Maggio, la ormai mitica “ dai, mela, dai..!!!” e delle finalità di solidarietà cui vengono destinati gli incassi. In effetti – ci dicono i ragazzi del Club – per gli incassi degli ultimi due anni siamo in stand-by, cioè siamo in attesa di un progetto al quale devolvere questo denaro. Si era parlato con l’ AVAP per la nuova ambulanza, poi la Fondazione Cassa di Risparmio ha coperto tutte le spese, per cui i soldi del Club sono ancora lì, a disposizione. Quanto chiediamo per la donazione è molto semplice: deve essere un progetto locale, cioè si deve rimanere all’ interno del nostro paese, e deve essere un progetto con- a tutti coloro che vorranno venire a trovarci, ricordiamo che saremo sempre nello stesso posto degli anni scorsi, e lanciamoci alto il grido di incoraggiamento “… dai, mela, dai … !!” trova ancora la forza, nonostante gli anni che passano impietosi, per gestire l’ Osteria per un’altra lunga settimana di Fiera, perché è vero che gli anni passano, ma se stiamo in compagnia di tutti i nostri amici, passano meglio. Le notti delle chitarre creto, come quando contribuimmo ad acquistare la precedente ambulanza, o il defibrillatore, o il bus per il trasporto disabili; in breve, non facciamo offerte di denaro, ma acquistiamo beni che siano poi di utilità e a disposizione di tutti i cittadini di Castelnuovo. Ok, il messaggio è chiaro, ora non vi resta che attendere che i gruppi di volontariato sociale operanti a Castelnuovo vi presentino le loro richieste, ovviamente rispondenti ai requisiti che avete appena illustrato. Per finire, i programmi per il prossimo anno ? Bè, il 2007 non è anniversario né dell’ osteria né della squadra, per cui, non avendo particolari festeggiamenti in programma, ci “limiteremo” (ma non è poco) alla normale gestione dell’ Osteria, l’ ormai abituale punto di incontro per chi vuole stare in (dolce) compagnia, bere e mangiare le cose semplici ma gustose della nostra cucina. Inoltre, (come si può leggere a fianco), tutte le sere, al termine degli spettacoli in piazza, saremo aperti per chi vuole fare le ore piccole godendosi il tepore del mese di maggio, e per chi vuole cantare e suonare, perché, come dicevano i nostri padri latini, in questo caso Seneca, “Semel in anno licet insanire “ cioè, almeno una volta all’ anno, ci è lecito dimenticare la seriosità, e lasciarci cogliere dal buonumore. E allora, ridando l’appuntamento L’Isola è sempre in movimento Dal dicembre 2004, un gruppo di volontari, formato da diverse realtà (associazioni e parrocchie presenti sul territorio) gestisce questo spazio per poter ricevere il materiale e per darlo a chi ne fa richiesta. Ma che cos’è esattamente il “Tesoro dell’isola”? E’ un luogo dove possono essere portati oggetti o beni (mobilio, oggetti di arredamento in genere, elettrodomestici, attrezzi e attrez- zature varie, ecc…) ancora in buono stato ma dei quali i proprietari hanno deciso di liberarsi. Al tempo stesso chi è interessato o necessita degli oggetti conferiti può, offrendo una cifra simbolica, ritirarli. Per chi intende disfarsi di oggetti particolarmente ingombranti, il conferimento al mercatino può essere effettuato richiedendo l’intervento di un apposito mezzo al numero 800 999500. La media di Auguri ai coniugi Savigni Misia Berselli e Riccardo Savigni si erano sposati il 22 ottobre 1946, nel primissimo dopoguerra. Il 22 ottobre di quest’anno hanno festeggiato insieme ai parenti ed agli amici più cari i 60 anni di matrimonio. A loro vanno i complimenti dell’Amministrazione comunale, ed i migliori auguri per tanti altri anni felici. In alto, foto di gruppo all’osteria La Mela alla Fiera di Maggio di quest’anno In basso, Misia Berselli e Riccardo Savigni persone che ogni sabato visita il “Tesoro dell’isola” per prendere mobilio o oggetti vari è sempre molto alta. Occorre inoltre aggiungere tutte le persone che vi si recano per portare oggetti. In questi anni è stato possibile vedere che sono tante le persone che hanno bisogno di diverse cose e che sono altrettante quelle che portano oggetti in questo spazio per evitare di dover buttare cose ancora in buono stato. Si è innescato un circolo virtuoso che speriamo possa proseguire ed incrementasi, anche perché non serve soltanto per ridurre il quantitativo dei rifiuti, ma anche per far acquisire maggiore consapevolezza e responsabilità alla cittadinanza. Il ricavato, che attualmente si attesta attorno ai 5000 Euro, serve per finanziare il progetto stesso e altre iniziative di utilità sociale che i volontari decideranno assieme. Per chi canta tutto l’anno, per chi non canta mai, per chi canta perché “c’è la fiera, quindi almeno in questi giorni …”, per chi crede che, confronto a lui, Eric Clapton sia un dilettante, per chi “speriamo che non mi senta nessuno…” Per chi ha voglia di cantare e suonare. L’Osteria La Mela Fiera di Maggio 2007 Naturalmente, per chi fosse interessato, c’è la possibilità di collaborare al progetto, contattando il numero 059 534852 (ufficio ambiente comunale) oppure direttamente la Parrocchia di Castelnuovo, quella di Montale o l’AUSER di Castelwnuovo. Mercatino del recupero Presso l’isola ecologica di Castelnuovo, Via Case Bruciate Aperto il sabato mattina dalle 8.00 alle 12.00 Sta per essere riaperto un bando per nove alloggi in locazione convenzionata con facoltà di riscatto (affitti a canone agevolato + possibilità di acquisto) Si riaprirà contemporaneamente anche il bando per la prima casa: a disposizione undici alloggi Info: URP Comune di Castelnuovo tel.059/534810 8 Ricordo di Renzo Bavieri La città commemora il sindaco Renzo Bavieri A trent’anni dalla scomparsa, lo ricordano con commozione, affetto e tanta gratitudine, i protagonisti della Castelnuovo degli anni ‘70 Renzo Bavieri è stato il Sindaco di Castelnuovo per sei anni, dal 1970 al 1976, primo cittadino a capo di quella che era un’Amministrazione unitaria Pci-Psi. Protagonista della vita pubblica sin dal 1960, in consiglio comunale, e poi primo sindaco comunista dopo venti anni di sindaci socialisti, Bavieri è mancato improvvisamente nel 1976, mentre era in carica. Fu un fatto sconvolgente, che colpì la comunità. Ancora oggi molti cittadini sono legati all’ex Sindaco, al quale è intitolato anche l’auditorium delle scuole medie di Castelnuovo. Ci è sembrato giusto ricordarlo, a trenta anni dalla sua scomparsa. Mauro Foresti (consigliere comunale dal 1980 sino al 1995 e dal 2001 al 2004), che ha sposato la figlia del Sindaco pochi anni dopo la sua scomparsa, ne ricorda l’umanità e l’umiltà, sottolineando: “L’avevo incontrato poche ore prima dell’infarto che ce lo ha portato via. Eravamo all’ex campo sportivo, e ci stava dando una mano a smontare le strutture della Festa dell’Unità. Ero a Castelnuovo da pochi anni, ma lo ricordo bene alle riunioni, ed alle iniziative. Era una persona tranquilla, mite, cordiale. Uno che sapeva ascoltare tutti, e che ha saputo imprimere una svolta decisiva a Castelnuovo, nel ringiovanimento del gruppo dirigente. In Consiglio comunale, e non solo, seppe coinvolgere tanti ventenni. Castelnuovo era viva già allora, ma “vecchia”. Con lui, divenne più giovane, ed iniziò quel progetto che i successivi Sindaci hanno proseguito benissimo di attenzione al verde pubblico ed alla vivibilità”. Sottolinea la capacità di rinnovare il paese e la stessa amministrazione anche Angelo Bettelli, Assessore nella seconda giunta Bavieri: “Il Sindaco si fidava di me, anche perché gli avevano parlato bene delle mie capacità. Ma non mi aspettavo che mi chiedesse di entrare in Giunta; quando me l’ha proposto, ero quasi spaventato, e gli ho detto che non ne ero capace. Mi ha risposto in dialetto modenese: “Non preoccuparti, ti insegno io”. Ed è stata una grande scuola, ho imparato tanto. Allo stesso modo con cui aveva rinnovato la Giunta, stava rinnovando Castelnuovo. Prima si costruivano case, poi con lui nacque il piano regolatore, che rese lo sviluppo castelnovese programmato. Zone industriali, zone residenziali…tutto: non solo espansione demografica, ma ragionata. Tranne Guerra, la sua Giunta nel secondo mandato era fatta di “noi ragazzini”: bisognava cambiare rispetto al passato, lui l’ha reso possibile”. Così lo ricorda Umberto Giliberti, suo successore dal 1976 al 1982: “Conobbi Renzo Bavieri nell’autunno del 1974 in occasione di un incontro a livello politico, abitavo a Montale da pochi mesi proveniente da Modena. Nella primavera del 1975 mi propose di entrare in Consiglio Comunale a Castelnuovo in una fase della vita politica e istituzionale dell’Italia caratterizzata da forti spinte in avanti e in un periodo di ancora forte espansione economica. Questa ventata di novità e di orientamento al cambiamento, sentito come positivo in sé, soprattutto da noi giovani (allora), era presente anche nella nostra comunità. Dopo qualche tempo alcuni dissero che io e lui eravamo “fidanzati” perché ci sentivamo quotidianamente al telefono; è un termine che appartiene al mondo degli affetti, dei sentimenti e ricordo che mi fece sorridere e piacere. Infatti era bello che gli altri ci vedessero in questo modo un poco insolito, soprattutto perché non era rispondente al classico schema razionale e un poco freddo delle relazioni umane. Non a caso Renzo Bavieri viveva il suo ruolo, sia sul piano politico che istituzionale, con passione e partecipazione; era infatti un uomo di cuore. Sentiva e viveva le esigenze vere delle persone, della gente, era disponibile al dialogo e ad ascoltare, era percepito come un buono. Queste caratteristiche di Renzo Bavieri sono quelle giuste e necessarie per fare bene il sindaco dell’intera comunità locale, ma penso che il suo merito più grande sia stato di avere veramente avviato quel processo di sviluppo eco- Un’immagine di Renzo Bavieri quando era sindaco di Castelnuovo nomico, sociale e ambientale del suo comune e che consente ancora oggi a Castelnuovo Rangone di essere una comunità avanzata e innovativa. I primi anni ’70 sono quelli che hanno, nel bene e nel male, plasmato le realtà locali e in quegli anni Bavieri e’ stato fra coloro che sono riusciti, pur tra mille difficoltà, ad attivare e a fare ricorso a quelle risorse professionali e umane che hanno permesso di produrre tanti risultati positivi per la vita del comune. Egli sentiva e sapeva quale fosse la strada migliore per garantire uno sviluppo positivo al proprio comune ed e’ riuscito ad accendere l’interruttore giusto per farlo scattare. Ha avuto la capacità e il necessario senso dell’equilibrio nel tenere insieme e orientare nella giusta direzione tutte le varie spinte di cui era oggetto. Da coloro che erano più interessate al proprio particolare, a quelli più giovani che gli chiedevano di innovare ancora di più. Lui è riuscito a convincere e portare tutti sulla strada migliore e più appropriata per consentire il pieno sviluppo di Castelnuovo. Il suo desiderio di fare prevalere l’interesse pubblico, il suo senso di appartenenza alla comunità lo hanno guidato in questo difficile compito fino a garantirne l’esito positivo. E’ quindi all’uomo Renzo Bavieri che oggi Castelnuovo Rangone deve, anche dopo 30 anni, la più grande riconoscenza. La sua prematura e improvvisa scomparsa la ricordo ancora con precisione perché me la trovai innanzi a fine agosto al rientro dalle mie ferie siciliane, fu come quei colpi che infrangono all’istante le vetrate, non doveva capitare. Possiamo solo dire: grazie Renzo”. Dal pubblico al privato, Francesca Bavieri, vedova del Sindaco, ringrazia tutti coloro che a distanza di 30 anni ha voluto ricordare suo marito: “E’ una cosa bella che fa piacere, e muove sentimenti che non si dimenticano. Mio marito parlava poco del lavoro a casa, non voleva trasferire i problemi. Ma l’affetto che ho sentito quando è scomparso, dagli amici e persino da chi era all’opposizione, in un periodo di contrapposizione come gli anni Settanta, mi fanno capire che lui era riuscito a mantenere rapporti abbastanza buoni con tutti. Del resto, era un uomo buono e onesto. E molto umano: ricordo quando una signora, un po’ arrabbiata, venne da noi con un secchio pieno per fare vedere che dai rubinetti usciva acqua rossa; lui ha sorriso, le ha dato ragione, ed ha detto: “Vuole entrare? E’ rossa anche l’acqua che esce dal mio rubinetto”. L’opposizione di allora lo ricorda con affetto. Sono tanti gli episodi a cui ripensa, a distanza di trenta anni, Giuseppe Cavani, consigliere per la Democrazia Cristiana dal 1970 al 1985: “Ha lottato molto per avere anche a Castelnuovo le Scuole Medie: ricordo come fosse ieri l’incontro con il Sottosegretario alla Pubblica Istruzione, il senatore Baldini. Voleva essere utile ai cittadini: quando noi giovani dell’opposizione gli segnalammo le cattive condizioni degli spogliatoi del campo (l’allora Bacigalupo) appena li visitò incaricò il geometra di fare il possibile, nei limiti del bilancio, per migliorarli. Era un’epoca di forti scontri ma Bavieri era tutto tranne che un uomo mosso dall’ideologia. Faceva il Sindaco per amore del paese, era un “rezdòr ed famìa” che agiva con equilibrio e buonsenso, ricercando il confronto costruttivo con l’opposizione”. 9 Dai castelli L’Unione tutela proprietari e inquilini L’Unione Terre di Castelli propone un progetto di sostegno alla locazione rivolto sia agli inquilini che ai proprietari di immobili. L’Unione Terre di Castelli ha avviato un progetto di sostegno della locazione che prevede un insieme di facilitazioni agli inquilini che hanno difficoltà ad accedere al mercato degli affitti, ma anche ai proprietari a cui viene garantito un affitto sicuro. In particolare, l’Unione fornisce ai proprietari di immobili i seguenti servizi: Segnalazione di inquilini tra chi ha necessità di trovare casa e non ha accesso al libero mercato senza il supporto dei servizi; Pagamento delle mensilità anticipate (fino a tre), e in caso di morosità, copertura delle mensilità non riscosse fino a un massimo di sei mesi e pagamento della metà delle spese legali di sfratto; Stipula di una polizza assicurativa per responsabilità civile terzi, per danni all’immobile e per difesa legale in caso di sfratto (a copertura delle spese legali e delle spese di recupero della morosità); Contributo per il ripristino dell’alloggio a fine locazione, fatto salvo il normale deperimento d’uso. Per gli inquilini sono previste le seguenti forme di sostegno: Contatto con i proprietari di immobili che aderiscono al progetto Prestiti per il pagamento delle mensilità anticipate Stipula di una polizza assicurativa per responsabilità civile terzi e per danni causati all’immobile nel pe- riodo di vigenza del contratto. “Sono servizi che possono contribuire a ridurre il disagio abitativo - spiega Giovanni Giliberti, Assessore ai Servizi sociali dell’Unione Terre di Castelli – prevedendo tutele sia per i proprietari che per gli inquilini. Si supera la concezione di un soggetto forte e uno debole, e si prende atto che per evitare il fenomeno delle case sfitte e degli affitti in nero, occorrono misure che non si limitino a rivolgersi agli inquilini ma riscoprano finalmente le istanze dei proprietari. Il progetto dell’Unione si muove in questa direzione, confermando come prioritarie le politiche dell’abitare”. Per informazioni: Castelnuovo Rangone tel.059.534880 Castelvetro di Modena tel. 059.758879-758839; Savignano sul Panaro tel. 059.759917 Spilamberto tel. 059.789937 Vignola tel. 059.777700-777551 Attivo il Punto di Ascolto per il Sostegno alla Genitorialità Protezione civile, cerchiamo volontari E’ attivo da sabato 7 Ottobre, presso la nuova sede del Centro per le Famiglie, a Vignola, in Piazzetta Ivo Soli 1 (Ex scuola media Barozzi) il Punto di Ascolto per il Sostegno alla Genitorialità, iniziativa inserita nell’ambito del “Progetto Essere al Mondo, Mettere al Mondo: una rete che accoglie”. Il Punto di Ascolto per il Sostegno alla Genitorialità è rivolto alle donne e coppie in attesa, alle mamme Si cercano volontari per il Gruppo Intercomunale di Volontariato di Protezione Civile dell’Unione Il Consiglio dell’Unione Terre di Castelli ha recentemente approvato la costituzione del Gruppo Intercomunale di Volontariato di Protezione Civile dell’Unione Terre di Castelli. L’iscrizione al gruppo è aperta a cittadini maggiorenni, residenti e non nel territorio dei Comuni di Castelvetro di Modena, Castelnuovo Rangone, Spilamberto, Savignano sul Panaro e Vignola. I membri del gruppo sono attualmente sedici ma si cercano altri volontari per rafforzare quest’importante associazione. Con la formazione del Gruppo Intercomunale di Volontariato, e famiglie con bambini piccoli, alle donne che hanno partorito e vivono le difficoltà del dopo nascita. Il Punto di Ascolto, i cui operatori sono le ostetriche del Consultorio Familiare di Vignola, le psicologhe del Centro per le Famiglie dell’Unione Terre di Castelli, la psicologa della Comunità Montana, le psicologhe del Settore Psicologia Clinica, una Mediatrice Culturale, accoglie le richieste delle donne e delle fami- glie offrendo ascolto, consulenza, sostegno, informazione, risposte personalizzate e orientamento alla rete dei servizi. Il servizio sarà attivo il martedì mattina dalle 9 alle 12 e il giovedì pomeriggio dalle 15 alle 18. Gli altri giorni sarà attiva una segreteria telefonica. L’accesso al Punto di Ascolto può avvenire: Telefonicamente prendendo un appuntamento; Direttamente presentandosi al Punto di Ascolto; Tramite e-mail I recapiti del Punto di Ascolto sono: tel. 059/768003; fax: 059/766197; e-mail: puntodascolto@terredicas telli.modena.it l’Unione Terre di Castelli si prefigge lo scopo di svolgere, agendo a favore di tutta la collettività, attività di previsione, prevenzione e soccorso in occasione di eventi calamitosi, intervenendo nelle emergenze che dovessero interessare il proprio territorio di competenza e in caso di necessità anche altri. Per aderire occorre compilare una domanda su un modulo reperibile presso gli URP dei cinque comuni dell’Unione o scaricabile dal sito internet all’indirizzo www.unione. terredicastelli.mo.it Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi allo 059/777536 (Vincenzi Stefano) o inviare una mail all’indirizzo [email protected] castelli.mo.it La scuola del futuro Ha avuto successo, ed elevata partecipazione, il consiglio congiunto tra Consiglio dell’Unione Terre di Castelli e Consigli d’Istituto delle scuole superiori del Polo Scolastico di Vignola dal titolo “La scuola del futuro”, che si è svolto sabato 11 novembre. L’appuntamento vignolese ha inaugurato il viaggio “Scuola dopo scuola”, una iniziativa organizzata per conoscere da vicino le scuole della nostra regione dall’Assessore Regionale a Scuola, Università, Lavoro e Formazione professionale, Paola Manzini. È nato “Castellinrete” È nato “Castellinrete”: un innovativo servizio on-line per gli utenti dei Servizi Scolastici e Sociali dell’Unione Terre di Castelli Si potranno consultare le fatture emesse e pagare i servizi direttamente dal sito con la carta di credito dei circuiti Visa e Mastercard. Dal 15 settembre è attivo un nuovo servizio via web, accessibile dalla home page del sito dell’Unione (www.terredicastelli.mo.it), cliccando sulla voce “servizi on-line”, da cui ogni utente dei servizi scolastici e sociali dell’Unione (asilo nido, prolungamento asilo nido, mensa, trasporto, pre-post scuola, centro estivo, centro giochi, massaggio del bambino, corso di arabo), potrà consultare le fatture emesse per il pagamento dei servizi di cui usufruisce. Questo ampliamento “virtuale” dei tempi di apertura degli uffici rappresenta un vantaggio ed un’opportunità sia per l’utente “più tecnologico” che potrà accedere ai nostri uffici in qualunque momento, sia per coloro che, pur dovendo recarsi presso gli uffici, si troveranno di fronte a code più corte. Per ogni fattura sarà indicata la data di emissione e l’importo versato; nel caso in cui una fattura non sia ancora stata pagata, sarà possibile farlo direttamente dal sito utilizzando la carta di credito dei circuiti Visa e Mastercard. Nel caso in cui il pagamento venga effettuato in base alle presenze (ad esempio la mensa) dal sito si potranno anche avere i dettagli delle presenze e dei giorni in cui si è usufruito del servizio. Tutto questo grazie alla capillare rilevazione informatizzata delle presenze attraverso l’utilizzo di palmari e del programma Pocket GAP predisposto dalla Softech. Il servizio on-line sarà assoluta- A sinistra, il taglio del nastro del nuovo Punto di ascolto per il sostegno alla genitorialità A destra, l’assesore regionale Paola Manzini durante l’iniziativa “Scuola dopo scuola” mente gratuito e per accedere sarà sufficiente un computer connesso ad internet, il nome utente e la password scelti all’atto della registrazione. Se si dimentica il proprio username ci si dovrà rivolgere al servizio di assistenza tecnica che annullerà la registrazione precedente per effettuarne una nuova. In caso di problemi di tipo informatico si potrà contattare il supporto tecnico gratuito. Il sito è stato realizzato dalla Ditta Database srl di Vignola mentre il software di gestione è della ditta SofTech s.r.l di Bologna. Per chiarimenti sulle informazioni che si trovano nel sito sarà possibile rivolgersi agli uffici territoriali di competenza: Comune di Castelnuovo Rangone tel. 059-534872 Carla Pontevini; Comune di Castelvetro tel. 059-758878 Serena Freschi; Comune di Savignano tel. 059-759917 Stefania Predieri; Comune di Spilamberto tel. 059-789937 Bianca Rosa Gibellini; Vignola tel. 059-777725 Anna Maria Bergamini. 10 Gruppi consiliari IL POLO Alcune considerazioni sul “Paese del Maiale” e sui bilanci dei comuni nell’era Prodi Il paese del maiale Così è noto ai più Castelnuovo Rangone, per la nota raffigurazione in bronzo dell’animale che “passeggia” nella piazza principale, a ricordare ai passanti quale importante ruolo abbia avuto il suino nello sviluppo dell’economia e del benessere del paese. Un motivo di orgoglio, quindi, fino ad una sera di fine agosto, in cui Castelnuovo Rangone è stato oggetto quasi esclusivo di una trasmissione di Rai Tre di circa quaranta minuti. E come ne è uscito? Piuttosto malconcio. Un paese con la coscienza completamente anestetizzata dalle feste di piazza e dalle fiere, mentre parte della propria ricchezza economica viene costruita su operazioni illecite di contraffazione del marchio sui prosciutti, con forti rischi di infiltrazione della criminalità organizzata. L’episodio ispiratore della trasmissione è stato l’omicidio di un giovane operaio extracomunitario, avvenuto alcuni anni fa, per aver ricattato la propria cooperativa. Non male come immagine per un comune che vanta il più alto livello di reddito procapite in provincia di Modena (e non solo). Chiaramente all’interno della trasmissione sulla vicenda è stato intervistato anche il Sindaco, il quale si è limitato a dire che «di sicuro le zone ricche sappiamo essere territori interessanti per la mafia» o che «le stranezze abbiamo bisogno che ci vengano sottolineate dagli altri per conoscerle» riferendosi al maiale in una piazza che si chiama Giovanni XXIII, di fronte alla chiesa, in un comune amministrato dal centrosinistra e con il sindaco espresso dai Ds. Forse un po’ poco come intervento da parte di un’amministrazione che ricorre al contributo delle forze economiche locali (il cui silenzio sulla vicenda è peraltro assordante) per finanziare una parte consistente delle proprie iniziative social – culturali. Ma pare che questo aspetto non sia sfuggito agli attenti autori della trasmissione di Rai Tre, che come sigla hanno scelto la canzone Imagine, di John Lennon. Oltre al danno, anche la beffa. A causa di un errore tipografico, nell’ultimo numero di “C’è di nuovo”, l’articolo scritto dal gruppo consiliare di centrodestra mancava dell’ultimo paragrafo, intitolato ‘I motivi di una Presenza’. Scusandoci per l’errore con l’estensore e con i consiglieri del gruppo, rimediamo in questa occasione. I motivi di una presenza L’impegno amministrativo a livello Bilanci dei comuni e finanziaria: cosa ci aspetta. Il dibattito sulla legge finanziaria varata dal Governo occupa ogni giorno le cronache dei giornali e finirà, inevitabilmente, per accavallarsi con la discussione dei bilanci di previsione dei nostri comuni per il 2007, le cui bozze saranno diffuse nei prossimi giorni. È da rilevare, innanzitutto, che il Governo Prodi ha attuato una drastica inversione di marcia rispetto alle politiche virtuose attuate dal Governo Berlusconi. Infatti, nella scorsa legislatura, la maggioranza di centrodestra ha quasi sempre lavorato sul contenimento della spesa, ed è anche per questo che un Comune come Castelnuovo è riuscito ad abbassare l’ICI sulla prima casa dal 5 al 4,8 per mille. Il Governo Prodi segue una filosofia esattamente opposta: fa spendere ai comuni quello che gli pare, opera un drastico taglio dei finanziamenti statali e lascia libera e incondizionata la possibilità di utilizzare la leva fiscale (aumentare le tasse). Ed è così che i comuni, il prossimo anno, avranno la possibilità di aumentare l’addizionale IRPEF (imposta sui redditi) fino allo 0,8% (attualmente Castelnuovo ha adottato lo 0,2%), di introdurre la tassa di soggiorno e il tributo di scopo. Quest’ultima possibilità ci preoccupa di più, in quanto si tratta di imporre ai cittadini un’addizionale fino allo 0,5% della base imponibile ICI per la realizzazione di determinate opere pubbliche. Ma la cosa veramente divertente ed esilarante è la possi- bilità per i cittadini di chiedere la restituzione della tassa se l’opera non viene realizzata entro due anni. In che modo? Chiaramente non viene precisato. A ciò aggiungiamo il trasferimento del catasto ai comuni, che potrebbe avere l’effetto di una generale rivalutazione delle rendite catastali con conseguente aumento indiretto dell’ICI e di altri tributi. Cosa ha intenzione di fare il Comune di Castelnuovo Rangone? Per il momento è presto per saperlo, visto che la discussione sul Bilancio di Previsione per il 2007 si deve ancora aprire, ma come opposizione preannunciamo fin da ora di vigilare affinché non venga attuata l’insana politica del Governo Prodi: prendere soldi (fin che ce ne sono) dalle tasche dei cittadini, sempre e comunque. D’altronde, molti comuni della Provincia di Modena hanno sempre fatto così: ne è la riprova un articolo apparso il 3 novembre scorso sulla Gazzetta di Modena (giornale non certamente di centrodestra) dal titolo eloquente: “In 10 anni tasse aumentate del 92%”, riferendosi ad una indagine Confesercenti sulla pressione fiscale a Modena e in 11 comuni sopra i 15.000 abitanti (so- Il Polo per Castelnuovo e Montale locale non ci fa dimenticare i motivi che abbiamo scelto per presentarci. Ci siamo impegnati nel costruire una Minoranza nel nostro Comune per contrastare la tendenza nelle nostre realtà locali a maggioranze “bulgare” con il 70% dei voti, che di per sé è un segno grave di crisi di democrazia, di mancanza di libertà interiore e di senso critico. D’altra parte sono capaci tutti di entrare in Maggioranza con i vantaggi eco- nomici e di potere che ciò comporta. Basti pensare che un consigliare di minoranza prende 25 euro lorde a fronte dei 1000 euro mensili di un assessore! Inoltre vogliamo richiamare alcuni punti fermi di carattere generale del nostro attuale impegno: -Tutelare la famiglia fondata sul matrimonio, contrastando i PACS e il riconoscimento giuridico delle unioni fra persone dello stesso sesso. -Tutelare il valore della vita fin dal concepimento dagli attacchi che da più parti vengono mossi, difendendo la legge 40 sulla procreazione medicalmente assistita contrastata dai tanti cittadini, che hanno disertato in massa il referendum dello scorso anno. -Diminuire il peso della politica, attuando una politica liberale in economia. Il Governo Prodi è il più costoso della nostra storia con una spartizione di poltrone e incarichi senza precedenti. -Contro ogni forma di estremismo e chi, come l’attuale maggioranza e l’attuale Governo, ha portato ai vertici dello Stato un terrorista di Prima Linea, implicato nell’assassinio di un poliziotto di 23 anni, come Sergio d’Elia, ed ha concesso la grazia all’ex terrorista Bompressi, “dimenticando” persino di avvisare la vedova del Commissario Calabresi! glia che anche Castelnuovo, tra non molti anni, avrà modo di superare). Il Comune di Castelnuovo, a dire la verità, non si è mai tirato indietro da questa filosofia amministrativa. Ne è testimonianza il contenzioso ICI, in particolare quello in riferimento ad accertamenti d’imposta basati sul principio (assurdo) di considerare come edificabile il terreno di pertinenza dell’abitazione in relazione alla cubatura residua rimasta in base allo strumento urbanistico. Come abbiamo già avuto modo di sottolineare, su questo fronte il Comune ha già ricevuto sonore batoste in Commissione Tributaria Provinciale e Regionale. Nonostante ciò in alcuni casi è anche ricorso in Cassazione, sempre a spese dei cittadini. Insomma: dopo che per 5 anni abbiamo ascoltato le lamentele del Comune di Castelnuovo per i tagli contenuti nelle finanziarie di Berlusconi, siamo curiosi di sentire se accoglieranno con gioia quelli ben più gravosi della finanziaria di Prodi e, soprattutto, se per risolvere i problemi di Bilancio intendono imitare i loro colleghi a livello nazionale, cioè mettere le mani nelle tasche dei cittadini. CENTROSINISTRA Il nostro mid-term (a metà legislatura) Così come negli Stati Uniti per l’amministrazione Bush, anche per noi scocca l’ora del famigerato “mid-term”! Sono infatti già trascorsi due anni e mezzo, vale a dire mezza legislatura tonda tonda, dalla larghissima vittoria di “Uniti nel Centrosinistra per Castelnuovo e Montale” alle elezioni comunali del giugno 2004. A differenza di quanto capita negli U.S.A, nel nostro piccolo manca un appuntamento elettorale comunale in grado di dare, tra l’altro, la misura del consenso sull’operato dell’amministrazione. Tuttavia, abbiamo la (fondata) presunzione di ritenere che, se ci fossero state elezioni di “mezzo termine” a Castelnuovo e Montale, avrebbero avuto esito diverso per il Sindaco Roberto Alperoli rispetto a quanto accaduto per l’inquilino della Casa bianca. In questi 30 mesi ci siamo attenuti con scrupolo e impegno al programma elettorale. Avevamo dichiarato di voler continuare a costruire una comunità aperta, solidale, viva, intelligente, che non lascia sole le persone. In questi anni si sono ulteriormente accresciute, in numero e qualità, le iniziative pubbliche e le occasioni per stare insieme e crescere come individui e come comunità. Tra tutte, il Poesiafestival, appuntamento sociale e culturale di valore nazionale, che anche nella sua seconda edizione ha “scaldato i cuori” e fatto conoscere il nostro Comune. Al momento di presentarci agli elettori avevamo posto l’accento sulla necessità di dotare la nostra comunità di strutture scolastiche moderne e adeguate a un’offerta formativa che deve essere sempre più ampia e qualificata: è stata raddoppiata la scuola materna di Montale, la nuova elementare è in costruzione, è stato progettato il nuovo asilo nido (comprensivo di spazio bambini e centro giochi) di Castelnuovo, che permetterà di migliorare ed ampliare la scuola materna del “capoluogo”. Stiamo anche ragionando di una nuova scuola elementare a Castelnuovo e di un asilo nido a Montale. E’ in fase di costruzione un centro civico a Montale, con servizi pubblici e spazi per le associazioni. Si è finalmente sbloccata e ripartirà a breve la costruzione del Centro Diurno per anziani, all’ex Stazione. E’ in fase conclusiva la progettazione di un edificio che ospiterà anziani autosufficienti, costruito secondo le loro esigenze. Si sta chiudendo finalmente l’iter accidentato e comples- so che porterà alla costruzione della piscina; lo stesso vale per il nuovo centro culturale a Villa Ferrari. E’ in corso l’intervento in corso presso il Centro sportivo di Via Bisi, dove verrà ricavato un nuovo e più ampio Centro Giovani, oltre che migliorata la sala polivalente. Lì accanto, poi, il campo sportivo “Scirea” è stato in questi mesi dotato di nuove e funzionali tribune e spogliatoi e di spazi per la socialità. Sempre sulla casa, ricordiamo l’esperienza innovativa del bando per l’accesso agevolato alla proprietà dell’abitazione per le giovani coppie (in via di riapertura) ed il fondo di garanzia per l’affitto creato con l’Unione Terre di Castelli. Ambiente e verde pubblico sono una priorità e un punto di qualità del nostro amministrare. Siamo il secondo Comune in provincia di Modena nella raccolta differenziata, mentre per quanto riguarda il verde pubblico, è in via di completamento il parco Grizzaga di Montale ed è stato acquisito il terreno per il raddoppio del parco Rio Gamberi. In un periodo di non facile congiuntura economica, in questi anni abbiamo costantemente aumentato il sostegno finanziario ai consorzi fidi a favore delle nostre imprese, oltre ad aver fornito supporto ai commercianti e artigiani di servizio per l’ottenimento di contributi regionali. Sempre in tema di sostegno all’economia, l’amministrazione ha incoraggiato la costituzione e sostiene l’associazione per la promozione del commercio Castelnuovo Immagina, e, assieme alla Provincia ed alle associazioni delle imprese, stiamo lavorando da tempo per il riconoscimento e la valorizzazione del “Distretto delle carni”. Tanti altri progetti sono stati omessi per ragioni di spazio. Molti di quelli non completati, lo saranno nei prossimi due anni e mezzo. Altri saranno solo impostati, lasciandoli in “eredità” a chi ci seguirà, se vorrà darvi seguito. Noi invitiamo tutti i cittadini a sollecitarci e a consigliarci nella nostra azione, e a verificare la corrispondenza di questa al nostro programma, sempre pubblicato nel sito www.alperolisindaco.it 1976-2006: Trenta anni di Castelnuovo. Il 25 Novembre incontro pubblico con gli ultimi quattro sindaci Nell’agosto del 1976, poco più di trent’anni fa, mancava improvvisamente Renzo Bavieri, Sindaco di Castelnuovo Rangone dal 1970. E’ il solo Sindaco scomparso mentre era in carica, ed è forse anche per questo, ma soprattutto per le sue doti di umanità e di lungimiranza, che in tanti ancora oggi lo ricordano con affetto e rimpianto. Le tante persone che lo portano ancora nel cuore e quello che fu il suo partito, i Democratici di Sinistra, lo vogliono onorare dedicandogli due iniziative, aperte a tutta la cittadinanza e in particolare a tutti coloro che, alleati e avversari, ne hanno condiviso la passione politica e l’affetto per il nostro Comune. Martedì 21 novembre, alle ore 20,30, alla Sala delle mura, “Da lui l’inizio: l’adozione del primo piano regolatore e dei provvedimenti a tutela del territorio”, incontro con gli assessori all’urbanistica dal ‘75 ad oggi per discutere di come è cambiato il nostro Comune nel corso di 30 anni. Sabato 25 novembre, alle ore 17, all’auditorium delle scuole medie, a Renzo intitolato, “Da lui l’inizio: da un paese senza identità a una comunità calda, vivace e accogliente” incontro con i sindaci che hanno seguito Bavieri (Umberto Giliberti, Massimo Simonini, Nadia Paltrinieri, Roberto Alperoli).