SARZANA e MASSA CARRARA

LA
SPEZIA
SARZANA e MASSA CARRARA
SETTEMBRE
2011
EVENTI
festival
della mente
sarzana
napoleonica
arte
le stanze
dell’eroe
giornate
del restauro
all’aperto
Mytiliade
a lerici e dintorni
september fest
a tutta birra
NIGHTLIFE
RISTORANTI
da provare
i Locali
della notte
inoltre
con-vivere
festival
A carrara un grande appuntamento
dedicato all’unità d’italia
TUTTOMESE
L’agenda
con i principali
appuntamenti
Tutte le news sugli
eventi delle città
Segnala i tuoi eventi
a [email protected]
Festival
della Mente
A Sarzana tanti ospiti di diverse aree disciplinari
Previsti 64 relatori tra scienziati, filosofi, scrittori e artisti
La stanza dell’Eroe
Sarà visibile fino al 25 settembre nelle sale del Museo Etnografico “Giovanni Podenzana” della Spezia la mostra “La
stanza dell’Eroe. Il mito di Garibaldi nella collezione Pepi”.
L’esposizione, curata da Rossana Piccioli, presenta cimeli
garibaldini già nella collezione di Attilio Pepi e poi entrati
a far parte delle raccolte del museo spezzino. Ripercorre,
attraverso la suggestione di alcuni pezzi, il fenomeno del
culto che dal 1860 si sviluppò intorno al personaggio del
Generale. Orari di apertura: mercoledì e giovedì dalle 10
alle 12.30; venerdì, sabato e domenica dalle 10 alle 12.30 e
dalle 16 alle 19.
Info: 0187.258570, www.laspeziacultura.it.
D
opo il successo dello scorso anno, torna a
Sarzana dal 2 al 4 settembre il Festival della
Mente, il primo in Europa a parlare della creatività e dei processi creativi. L’evento, promosso dalla Fondazione Cassa di Risparmio della
Spezia e dal Comune di Sarzana (progetto e direzione di
Giulia Cogoli), quest’anno avrà 64 relatori tra cui anche
scienziati, filosofi, psicoanalisti, scrittori, artisti italiani
e stranieri. In programma, per questa ottava edizione, oltre ottanta eventi, quaranta dei quali dedicati a bambini
e ragazzi. Sarà la sociologa Chiara Saraceno ad aprire la
manifestazione con una lectio dal titolo “Troppa disuguaglianza è un freno al benessere di tutti”.
Seguiranno riflessioni di Zygmunt Bauman, Mar-
co Belpoliti, Alfonso Berardinelli, Gianpiero Dalla Zuanna, Adriano Prosperi e Maurizio Bettini. Il critico Ranieri
Polese dialogherà con la scrittrice spagnola Almudena
Grandes sulla guerra civile spagnola e sul rapporto fra
storia e letteratura. Per tre sere, lo storico Alessandro
Giornate del restauro
Barbero proporrà altrettanti racconti su come pensava e
viveva l’uomo del Medioevo.
Numerosi anche gli spettacoli, i recital e gli
appuntamenti proposti da grandi nomi del teatro, del
cinema e della musica. L’attore Giuseppe Battiston e il
cantautore Gianmaria Testa presenteranno il loro nuovo
spettacolo “Italy”, dedicato a Pascoli e al tema delle emigrazioni ieri e oggi. Silvio Orlando porterà in scena, sotto
forma di lettura, il dialogo etico-filosofico di Diderot “Il
nipote di Rameau”. Numerosi anche gli psicoanalisti e i
filosofi che parteciperanno all’evento.
E ancora ApprofonditaMente: una serie di lezionilaboratorio, per un numero limitato di partecipanti, di
circa due ore e trenta, finalizzate a instaurare un rapporto più stretto tra pubblico e relatore. Infine, per i più
piccoli, laboratori, spettacoli, incontri, cacce al tesoro ed
eventi serali, per tutte le età.
Info: www.festivaldellamente.it.
Tutto è pronto per la seconda edizione delle Giornate del Restauro che
si terranno a Sarzana, nella Fortezza Firmafede, da giovedì 15 a sabato 17
settembre. Quest’anno si parlerà di “Restauro Architettonico: la pelle del
restauro”. Dopo l’inaugurazione (Sala Multimediale, ore 17) con la presentazione di un restauro architettonico inedito, seguirà il seminario di aggiornamento e di formazione su “Il recupero degli edifici storici”, che occuperà
l’intera giornata del venerdì. A chiudere l’evento, una tavola rotonda che
metterà a confronto il mondo del restauro e il mondo dell’edilizia.
Info: 0187.598075, www.salonerestaurosarzana.it.
Settembre d’arte
Si chiama “Settembre d’arte”, la mostra mercato d’arte moderna e contemporanea che si svolgerà dal 15 al 18 settembre
nel centro fieristico della Spezia. L’evento, in collaborazione
con la Camera di Commercio, l’Istituzione per i Servizi Culturali e il Camec, vede la partecipazione di prestigiose gallerie
provenienti da varie regioni: Liguria, Emilia Romagna, Lazio,
Lombardia, Toscana, Piemonte,Veneto e Sicilia. La rassegna
verrà inaugurata giovedì 15 dalle 18 alle 20.30. Dal 16 al 18
sarà aperta dalle 10.30 alle 19.30.
Info: 0187.513131, www.speziafiere.it.
Con-vivere
Festival
Un grande appuntamento dedicato all’Unità d’Italia
è organizzata dalla Fondazione Cassa di Risparmio di
Carrara e sarà caratterizzata da un mix di interventi di
giornalisti, storici ed esperti di fatti e personaggi legati
all’identità italiana.
Sotto il titolo “Bianco, Rosso e Verde – centocinquant’anni di Unità” il direttore scientifico Remo
Bodei e gli ospiti della manifestazione si confronteranno
sulle “prospettive dell’Italia e sul suo ruolo storico in un
mondo globalizzato”. Accanto alle conferenze, molti altri
eventi: dal concerto di Elio e le Storie Tese, in programma l’11 settembre (ore 21.30), alle serate dedicate alla
musica del Sud e del Nord, con Peppe Barra e Davide Van
de Sfroos, dai laboratori per bambini, ai menù a tema dei
ristoranti, dai mercatini, fino alle mostre d’arte.
Tra queste ultime, da non perdere “Il tricolore”
che espone come pezzo raro una bandiera del 1848 che
accompagnò i Mille nel loro viaggio, restaurata per l’occasione dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara.
S
arà dedicata all’Unità d’Italia la sesta edizione
di Con-vivere. Il festival che si svolgerà a Carrara
dal 9 all’11 settembre vanta anche quest’anno
ospiti illustri come Corrado Augias, Aldo Cazzullo, Guido Crainz, Ernesto Galli della Loggia,
Marco Meriggi, Paolo Mieli, Laura Olivetti, Paolo Peluffo,
Lucy Riall, Gianni Riotta, Roland Sarti, Lucio Villari. Oltre,
ovviamente, al professor Remo Bodei, la cui conferenza è
sempre tra le più attese del festival. La tre giorni di eventi
Per gli amanti del cinema, invece, ecco la rassegna curata dalla carrarese Tilde Corsi, con alcuni film
dedicati al Risorgimento italiano e con la presenza del
grande Carlo Verdone. E ancora: venerdì 9 settembre (ore
21.30 in piazza Alberica), il concerto di Peppe Barra con
il suo “‘N’Attimo”; sabato 10 settembre dalle 22, sempre in piazza Alberica, Davide Van de Sfroos in “Yanez”;
Tutti gli eventi sono a ingresso gratuito ad eccezione del
concerto conclusivo.
Info: 0585.55249,
www.con-vivere.it.
Mytiliade
Si svolgerà a Lerici, San Terenzo e Tellaro, da venerdì 9 a domenica
11, Mytiliade. la manifestazione di carattere turistico gastronomico è
organizzata in onore degli ottimi mitili del Golfo di La Spezia. Sullo
sfondo di un programma ricco e articolato tra cultura e tradizioni, saranno gli appuntamenti gastronomici che permetteranno di assaggiare prelibate ricette a base di muscoli preparate sul momento dagli
chef locali. In programma anche gite ed escursioni.
Info: www.prolocolerici.it.
Yelling in your eyes
Fino al 20 settembre presso Interni Now di Marina di Carrara sarà
visitabile la mostra collettiva “Yelling in your eyes”. Tredici artisti in
mostra, provenienti da background eterogenei, con ceramiche e tele
di medio e piccolo formato: 108, Dast, El Gato Chimeny, M. Giacon,
Mister G., D. Knore, Orticanoodles, M. P. Pace, D. Perissinotto, E. Rapa,
Santy, S. Zattera, Zibe. Apertura dal lunedì al sabato (ore 10-13 e 1519). Ingresso gratuito. Info: 0585.633084.
Festival dell’Oriente
Il 28, 29, 30 ottobre al complesso fieristico “CarraraFiere” si
potrà imparare a conoscere l’Oriente con mostre fotografiche, bazar, stand commerciali, gastronomia tipica, cerimonie tradizionali, spettacoli folkloristici, medicina naturale,
concerti, danze e arti marziali. Un continuo e avvincente
susseguirsi di show, incontri, seminari ed esibizioni. E poi le
terapie olistiche e le discipline bionaturali volte al benessere psico-fisico, con la possibilità di provarle gratuitamente.
Info: 0585.861280, www.festivaldelloriente.com.
Sarzana
napoleonica
Tanti eventi per rendere omaggio a Bonaparte
rievocazioni storiche, mercatini e ricette dell’epoca
esposizione di plastici delle battaglie
e soldatini napoleonici. Venerdì 23
settembre nella sala consigliare (ore
17.30) verrà presentato il libro “La
battaglia di Fombio” di Mario Zanoni;
mentre sabato 24 ci sarà una rievocazione storica.
L
a città di Sarzana rende
omaggio a Napoleone Bonaparte con il “Napoleon
Festival” in programma da
venerdì 23 a domenica 25
settembre presso la Fortezza Firmafede. L’Imperatore dei francesi era,
infatti, legato alla cittadina ligure
(prima ancora del trasferimento in
Corsica) e in molte occasioni lo stesso
Napoleone e i suoi famigliari hanno
ricordato Sarzana come loro città di
provenienza in terra italiana. Il festival non è solo un momento di rievoca-
zione storica, ma anche un’occasione
di studi e convegni per rimarcare il
contributo napoleonico nell’evoluzione dell’arte militare, negli aspetti
civilistici del Diritto, con il famoso
Codice Napoleonico, e nell’organizzazione moderna dello Stato.
In programma un “mercatino napoleonico”, con libri antichi,
stampe, francobolli, monete, medaglie, editoria, riproduzioni di armi
storiche, oggetti di collezionismo,
enti di promozione. E poi ancora
I momenti salienti saranno
l’arrivo in Municipio di Napoleone
Buonaparte e della sua corte (10.30),
oltre alla partenza delle truppe dalla
Fortezza Firmafede per la parata lungo via Mazzini che arriverà in piazza
Matteotti. Qui verrà reso omaggio
all’Imperatore (10.45), mentre nel
centro di Sarzana seguirà la rievocazione di una battaglia (16). Al Teatro
degli Impavidi (20.45) si svolgerà un
concerto di musica d’epoca diretto
dal Peter Hicks, direttore d’orchestra
e storico della Fondation Napoléon.
Alle 21.30, in piazza Matteotti, si terrà il ballo col battaglione estense del
Ducato di Modena per celebrare i 150
anni dell’Unità d’Italia. Dal 22 al 25
settembre, i ristoranti della città proporranno i piatti della cucina dell’epoca. Infine, un concorso pittorico
estemporaneo dedicato a Napoleone,
uno fotografico, e uno per le vetrine.
Orari: 10.30-19.
Info: www.sarzana.org,
www.napoleonfestival.it.
September Fest
È in corso a Marina di Carrara la grande kermesse dedicata
alla birra, in puro stile tedesco. “September fest”, nata nel 1976
come testimonianza del gemellaggio tra Ingolstadt e Carrara,
riscuote successo ogni anno per l’originalità bavarese della
birra. Bavaresi anche le orchestre e gli spettacoli ai quali si associano tante iniziative: dal luna park ai gruppi folcloristici che
si esibiscono sul palco del complesso fieristico di Marina di
Carrara. L’evento proseguirà fino al 10 settembre.
Info: www.september-fest.it.
La notte dei ricercatori
Venerdì 23 settembre, dalle 17 a mezzanotte, anche La Spezia,
Portovenere e Lerici saranno teatro della Notte dei ricercatori. In programma laboratori di biologia, geologia ed energie
alternative per i bimbi delle elementari e medie, “spazi esperimenti”, aperitivi scientifici al castello di Lerici e alle Grazie,
cacce al tesoro in piazza del Bastione (La Spezia), proiezioni
interattive e una regata dei ricercatori (Golfo di La Spezia, dalle
17 alle 19). Molte altre le città coinvolte per questa edizione.
Info: www.nottericercatori.it.
L’800 a Carrara
Prosegue la mostra “D’après Canova. L’800 a Carrara. L’Accademia e i suoi maestri”, ospitata nella suggestiva cornice del
Palazzo Binelli di Carrara. Ventisei i gessi esposti, scelti fra le
numerosissime opere di proprietà dell’Accademia. Apre la mostra il ritratto di Letizia Ramolino Bonaparte, l’opera che Antonio
Canova donò all’Accademia nel 1810. Ingresso libero. Fino al 30
settembre l’orario è: dal giovedì alla domenica dalle 17 alle 22.
Info: [email protected].
IL Fornaretto
un locale da record
Specialità la “pizza lunga” cotta solo nel forno a legna
Nell’ottobre 2007 si è aggiudicata il Guinness dei primati
iniziò a chiamarlo “Fornaretto”, cioè
“piccolo fornaio”. Successivamente,
nel 1973, il giovane Umberto iniziò
a sperimentare nuovi prodotti nelle
sue cucine.
I
l Fornaretto di Massa ha le sue origini nel 1955
quando, nei pressi di Castagnara, venne aperto
un piccolo alimentari chiamato “La Repubblica”. Il
locale, a conduzione familiare, serviva le tradizionali
“merende” massesi a base di ottimi salumi nostrani,
accompagnate dal famoso “vin de’ Candia”, prodotto dalle
vigne ancora oggi in possesso della famiglia Mosti. Nel
’67, per volere dell’allora proprietario Giovanni Mosti,
il locale prese il nome di Fornaretto, perché il figlio di
Giovanni, Umberto, da bambino portava il pane di casa in
casa a molti degli abitanti di Massa, e la gente del posto
Nacque così la “Pizza Lunga”, che oggi caratterizza il menù
del Fornaretto, realizzata inserendo
gli ingredienti della pizza su una focaccia. Il locale, che si trova in via
Castagnara 187, organizza pranzi,
cene o buffet anche su ordinazione,
garantendo un servizio di catering. I
clienti possono gustare l’ottima
pizza, servita su taglieri di legno,
preparata in più gusti e cotta rigorosamente nel forno a legna. La pizza
viene preparata allungandola progressivamente in base al numero di
persone che desiderano mangiarla (a
partire da 50 centimetri fino a 2,20
metri, per un minimo di due persone). Il 4 ottobre 2007 il
ristorante ha battuto il record della “Pizza più lunga del
mondo”, sfornandone una di ben 405,337 metri ed entrando cosi nel Guinness World Records.
Il Fornaretto è anche ristorante, con specialità
di mare e terra, ed è conosciuto per la sua vasta scelta di
vini, tra i quali il Candia, ricavato da vigneti situati in
località La Bura. Chiuso il lunedì, aperto a pranzo solo la
domeniche e nei giorni festivi.
Info: 0585.831536, www.ilfornaretto.net.
Panigacceria da Maurì
Alla Panigacceria da Maurì si possono
gustare testaroli, panigacci con salumi
tipici, carne alla brace cotta sui “testi”,
e molte altre specialità della cucina
casalinga. Anche i dolci e la pasta
vengono preparati rigorosamente in
casa, secondo le ricette tradizionali.
Nelle belle giornate si può mangiare
all’aperto, nel giardino dotato di
giochi per i più piccoli. Il locale si
trova a Santo Stefano di Magra, presso
Happyland Bowling. Aperto dalle 19 fino a
mezzanotte. Chiuso il martedì.
Info: 0187.699785, 329.2054671.
Vanità
La buona cucina è di casa al ristorante Vanità di Castelnuovo
Magra, in via Aurelia Km 391. Il locale nasce dalla fantasia e dalla
passione per la cucina del suo chef Romano che per i propri
clienti ha creato un gustoso menù di pesce, oltre a quello di terra
(solo su richiesta). Tra le specialità, muscoli ripieni, carpaccio di
pesce spada con anguria, ravioli di pesce con gamberi e panna,
pesce spada con impanatura di pistacchio e grigliata. È inoltre
possibile, su prenotazione, personalizzare il menù, sia di carne
che di pesce. Aperto a pranzo e a cena; chiuso il lunedì.
Info: 0187.677515, www.ristorantevanita.it.
La Rada
Per il mese di settembre, il ristorante La Rada, all’interno di
Porto Lotti a La Spezia, continuerà ad essere aperto tutti i giorni,
a pranzo e a cena. Il locale ligure propone una cucina di qualità,
oltre a un servizio accurato e professionale, e permette di
gustare i sapori del Golfo a lume di candela. Per un ambiente
più confidenziale, “La Rada” è anche bistrot: un locale giovane
e moderno che propone piatti ai profumi del mare e della terra,
pasti veloci e spuntini. La Rada è perfetto per la colazione e
diventa american bar nel weekend dalle 18 in poi.
Info: 0187.532244, [email protected].
AGENDA
TuTTOMESE
GLI EVENTI A PORTATA
DI PAGINA
SETTEMBRE
Visite guidate
a Echi preziosi
Il 3 e il 10 settembre alle 15.30
riprendono le visite guidate
gratuite alla mostra “Prato, echi
preziosi. Donatello, Filippino Lippi e
capolavori del sacro”, aperta fino al
15 settembre nel Museo dell’Opera
del Duomo e nel Museo di Pittura
Murale di Prato. Promossa da Diocesi,
Comune e Fondazione Cassa di
Risparmio, presenta opere di notevole
qualità recentemente restaurate,
dal capitello in bronzo disegnato da
Donatello e fuso da Michelozzo nel
1433, all’imponente polittico dipinto
nel 1424 da Mariotto di Nardo.
Prenotazione obbligatoria. Info:
0574.1835028 (lunedì-venerdì,
9-13); www.pratoestate.it.
La Biennale
al Museo Pecci
Il Museo Pecci di Prato è, fino al
18 settembre, una delle sedi del
Padiglione Italia della 54^ Biennale
di Venezia. In base al progetto
proposto da Vittorio Sgarbi, il Centro
espone, nella Project Room, gli
artisti: Christian Balzano, Lorenzo
Banci, Massimo Barzagli, Chiara
Bettazzi, Michele Chiossi, Andrea
Garuti, Gumdesign, Yonel Hidalgo
Perez, Paolo Maione, Paolo Meoni,
Silvio Palladino, Sandro Palmieri,
Cristina Pancini, Virginia Panichi,
Massimiliano Pelletti, Daniela Perego,
Pieralli)(Favi, Marco Signorini, Paolo
Ulian. Fabrizio Corneli interviene
fuori dagli spazi museali, sulla
facciata dello stabilimento Targetti di
Campi Bisenzio. Ingresso libero. Orari:
tutti i giorni 16-23, chiuso martedì.
Info: www.centropecci.it.
Valori e sapori
La città di Pescia rende omaggio
a Vasco Rossi venerdì 9 settembre
(ore 22) con un concerto live a lui
dedicato, eseguito dalla formazione
musicale che è riconosciuta da
tutti come la sua tribute band
ufficiale, “La Combriccola del Blasco”.
L’evento, che si svolgerà in piazza XX
Settembre, nello spazio esterno della
Pubblica Assistenza, apre la tre giorni
della manifestazione “Valori e Sapori”
(fino all’11 settembre) organizzata
dalla stessa associazione. Possibilità
di cenare con piatti tipici locali.
Info e prenotazioni: 0572.479606,
www.comune.pescia.pt.it
Riflexion
Prosegue fino al 25 settembre la
mostra “Riflexion” dello scultore
Mauro Corda. L’evento è promosso
dall’assessorato alla Cultura del
Comune di Forte dei Marmi, in
collaborazione con la Fonderia d’Arte
Massimo Del Chiaro di Pietrasanta, e
ha il patrocinio di Regione Toscana
e Provincia di Lucca. È ospitato in
piazza Garibaldi, via Spinetti e via
Carducci a Forte dei Marmi e permette
di ammirare una selezione di opere
recenti (alcune inedite) realizzate
proprio in Versilia in materiali nobili
quali il bronzo classico, il bronzo
bianco e l’alluminio.
Info: www.comune.fortedeimarmi.lu.it.
Veganville
Il 10 e l’11 settembre, presso il
parco di Villa Severi di Arezzo (via
Francesco Redi 14), appuntamento
con Veganville, iniziativa dedicata
al mondo vegan, dieta e stile di
vita al tempo stesso che esclude
dall’alimentazione carne, pesce e
prodotti di origine animale come il
latte, le uova e il miele. Un progetto
nato da un gruppo di persone attive
su più fronti nella difesa dei diritti
degli animali, ricco di cibo e prodotti
attenti all’ambiente e alla salute,
conferenze, dibattiti con esperti,
musica e intrattenimento.
Ingresso libero.
Info: www.veganvillearezzo.it.
Il Medioevo
a Montevettolini
Il paese di Montevettolini, frazione
di Monsummano Terme (Pt), tornerà
indietro nel tempo sabato 10
settembre, dalle 16 a mezzanotte,
per la XV Festa Medioevale. Giullari,
teatranti, mangiafuoco e musici
animeranno le vie del borgo, con
accampamenti di cavalieri, aree
di rievocazione storico-didattica e
giochi per i piccoli. Sarà allestito
inoltre un mercato medioevale con
mercanti ed artigiani. Inoltre, si
potranno visitare il giardino della
Villa Medicea Montevettolini, il suo
castello e il Montalbano, osservandoli
da un luogo esclusivo (dalle 16
alle 20 previa prenotazione allo
0572.950057). Ed infine, tante cibarie
medioevali servite in cocci.
Info: www.rondomontevettolini.it.
La Torre
in alabastro
con le ultime novità sui sistemi
integrati di sviluppo energetico
eco-compatibile, e l’ambito
culturale che raccoglierà tutto
il mondo dell’associazionismo
della provincia, con particolare riguardo al teatro e alla
danza. Lo spazio sarà gestito
in collaborazione con l’Istituto
Musicale Jam, centro musica
moderna di Lucca.
Info: 0583.1805194,
www.mostremostre.it.
InFiera
Festival
della chitarra
Ultime settimane per vedere la Torre
Pendente in alabastro, nel Salone
Espositivo dell’ex Ospedale civile
in piazza San Giovanni, a Volterra.
La mostra, a ingresso gratuito,
rimarrà aperta fino al prossimo 15
settembre. Orario: tutti i giorni dalle
ore 10 alle 13 e dalle 15 alle 19.
Info: www.torrependenteinalabastro.com.
Anche quest’anno InFiera conferma
il proprio appuntamento all’interno
del ricco calendario del Settembre Lucchese. La manifestazione,
giunta alla 43^ edizione, si terrà
dal 16 al 25 settembre al Polo
Fiertistico di Sorbano del Giudice.
Protagonisti, oltre alla casa, altri
due macro settori: l’eco-efficienza,
Ultimo appuntamento, a Massa,
con il X Festival internazionale
della chitarra 2011. Domani,
giovedì 1° settembre (ore 21.15)
Villa Cuturi ospiterà il concerto
del Trio Vivaldi.
Info: [email protected].
Turismo
in mostra
Dal 29 settembre al 1° ottobre, a
Speziaexpò, Tle (Travelling Likes
Experiences), evento dedicato
all’offerta turistica. A patrocinare
la manifestazione Enit, Upi, Federparchi e Federtrek. Il 29 e 30
settembre sono riservati a operatori e community di viaggiatori.
Dalle ore 14 del 30 settembre
l’evento aprirà al grande pubblico.
Info: tleonline.eu.
OGNI MESE
ALL’INTERNO
DEL TUO QUOTIDIANO
Segnala i tuoi eventi a: [email protected]
progetto grafico kidstudio Firenze