pochi soci NON hanno rinnovato la QUOTA 1998!
Transcript
pochi soci NON hanno rinnovato la QUOTA 1998!
via news Il bollettino interno informativo PROMOTUR A nno XXX Numero 8 Agosto 2015 in uscita dopo la fine del mese PROMOTUR VIAGGI e PROMOZIONI TURISTICHE srl Head Office: Piazza Pitagora 9, 10137 Torino, branch office: Via S. Massimo 36, 10123 Torino, C.so Turati 10bis, Torino tel. +39-011.301.88.88 fax +39-011-309.12.01 Sito Internet: www.promoturviaggi.it email: [email protected] INDICE PAGINE CON COLORI DEGLI ARGOMENTI IL COMMENTO DEL MESE PAG 2 AGGIORNAMENTO SUI PRINCIPALI SCIOPERI NAZIONALI AEREI & F.S. PAG. 3 NOTIZIE PER I SOCI BEST TRAVELLER'S CLUB : TOUR – IN ROUGE PERCORSO INEDITO SULLA VITA DI CAMILLO BENSO di CAVOUR SEI GIORNI CON LA COSTA M/n PACIFICA CON SOLO 210 EURO GRAZIE A PROMOTUR RICORDATEVI DEL PROSSIMO CONCORSO FOTOGRAFICO DEL BEST TRAVELELR'S CLUB.... PAG. 3-6 NOTIZIE VARIE E NOVITA' SU COLLEGAMENTI AEREI, AEROPORTI etc. PAG. 6-9 DA CASELLE: VUELING APRE NUOVI VOLI... RAYANAIR FA CAUSA AD HERTZ LUFTHANSA ROMPE CON ASSOC. CATEGORIE AG VIAGGI E CONSUMATORI PAG. 9 IATA A MAGGIO + 7% EMIRATES APRE I VOLI SU ERBIL IN IRAQ... PAG. 10-11 MAROCCO: PASSAPORTO OBBLIGATORIO! KENYA: NUOVE REGOLE PER IL VISTO ON LINE. PAG. 11 IL TURISMO NEL MONDO VALE DI PIU' DELL'INDUSTRIA DELL'AUTO… FARNESINA RINNOVA IL SITO PER AIUTARE I TURISTI E VIAGGIATORI PAG. 13 CITTA METROPLITANE VOGLIONO UNA TASSA D'INGRESSO... PAG. 13 CUBA-USA UNA DATA STORICA… ETIOPIA DICHIARATA MIGLIORE DESTINAZIONE 2015 PAG. 14 COSTA CROCIERE NOTIZIE INCREDIBILI TRA CUI VARO NAVE A GAS... E SULLA COSTA DIADEMA 10 FESTIVAL DEL TANGO PAG. 15-16 EVELINA CHRISTILLIN E' PRESIDENTE ENIT: I COMMNETI POSITIVI DALLA CATEG. A.di V. LE FINALISTE CAPITALI DELLA CULTURA.. PAG. 17 LA U.E. FINALMENTE RICHIEDE CONTROLLI SUI PIANAIR PRENOTAZ. VOLI PAG. 18 TRENITALIA DENUNCIA TRUFFE ON LINE : FARE ATTENZIONE ! NTV SOTTOSCRIVE IMPORTANTE AUMENTO DI CAPITALE.. MEGABUS E FLIXI BUS: 2 NUOVE IMPRESE DI LINEE CON PULLMAN LOW COST! PROMOTUR VENDE SEMPRE I TICKET PER EXPO COLLEGATI A TRENI SCONTATI... PAG. 18-20 FEDERALBERGHI RICORRE AL TAR CONTRO SCONTI ON LINE NON CORRETTI... PAG. 20 A LUGANO APRE IL THE VIEW HOTEL PAG. 21 AD ASTI APRE L'”ALBERGO ETICO” IDEA RIVOLUZIONARIA… DA LEGGERE! PAG. 21 UN LIBRO DA LEGGERE: A TAVOLA CON GLI ETRUSCHI… PAG. 22 CHIEDETE DI ADERIRE AL PROMOTUR BEST TRAVELLER’S CLUB – TUTTE LE NOTIZIE SUL MODULO DA RITIRARE IN UFFICIO E VARI VANTAGGI NECTAR PAG. 23 SFOGLIA LATITUDES, IL NS. ABBONAMENTO OMAGGIO ALLA RIVISTA WEB LA NS. CARTOLINA DI NATALE CON I PIU’ CARI AUGURI E SALUTI PAG. 23 Gentili Soci del Best Traveller’s Promotur Club, Il mese di agosto è appena passato e già si fanno le stime sugli arrivi dei turisti stranieri in Italia ed anche sulle presenze degli italiani nei luoghi di villeggiatura. Insieme a tutti i dati statistici ritorna anche quest'anno una notizia che francamente non vorremmo mai leggere: complice la facilità dei siti internet e la "faciloneria" di molti ingenui, le truffe ai "vacanzieri" sono state nell'estate in netto aumento rispetto allo scorso anno ! Il titolo dell'articolo apparso su La Stampa è il riassunto di tanti altri usciti in questi giorni: "Le truffe via internet ...non vanno in vacanza". Numeri alla mano, il fenomeno non è da sottovalutare, secondo le cifre riportate dal quotidiano, sono 80mila solo la scorsa estate a causa di vacanze truffa acquistate on line, moltiplicando per il valore medio di una pratica (seppure a prezzi "d'abbordaggio" come è solito proporre chi è dedito ai raggiri on line) si ottiene una cifra di tutto rispetto...che in definitiva è come fossero sottratti al fatturato delle agenzie di viaggi ed ai fornitori del turismo regolare. E' vero, le prime vittime sono sicuramente gli aspiranti vacanzieri che, attratti da tariffe mirabolanti, restano con un palmo di naso, buttando via quanto risparmiato durante l’anno senza ottenere il viaggio desiderato. Ma, subito dopo, vengono le agenzie di viaggi. Il giro d’affari calcolato poco prima, in teoria, era destinato alle loro tasche, ovvero a chi lavora regolarmente nella distribuzione turistica offrendo garanzie. Il potenziale cliente attratto dalle sirene dei megasconti ha lasciato nelle mani dei truffatori una somma che avrebbe dovuto affidare ai professionisti. E, mentre questi ultimi lottano per tenere la serranda aperta, coloro che vivono di inganni nell’ombra incassano cifre da record. Tornando ai dati, altri due elementi saltano all’occhio: i periodi di maggior incidenza delle truffe (che si concentrano nell’altissima stagione) e le destinazioni più gettonate nei raggiri, ovvero quelle più costose. Si parla infatti del Trentino Alto Adige in inverno e di Sardegna, Toscana e Liguria in estate. Insomma, il giochetto più ’sicuro’ (dal punto di vista del truffatore, ovviamente) sarebbe quello di proporre mete e periodi proibitivi a prezzi da discount. E, stando alle cifre, il meccanismo purtroppo sembra funzionare. I consigli per evitare i raggiri non sarebbero nemmeno più da elencare. In primo luogo, bisognerebbe controllare le credenziali della controparte, partita Iva e licenza in testa. Ma, spesso, l’illusione di un risparmio troppo bello per essere vero gioca a sfavore dell’acquirente. E, purtroppo, anche di coloro che "vivono" di turismo... Quanto prima vi daremo le stime delle truffe on line ma la raccomandazione più importante è per tutta la filiera dei servizi turistici, di fidarsi solo di persone conosciute e di fornitori verificati, sicuri e affidabili, cioè proprio i medesimi consigli che da anni continuiamo a segnalare su questa rubrica.. Vi ricordiamo che abbiamo aperto la nuova pagina, scritta da Voi lettori. Quaranta, cinquanta righe al massimo per raccontare a tutti i soci una vostra piacevole emozione di un viaggio o di una avventu ra che avete vissuto. Scriveteci ! I vostri messaggi dovrebbero pervenire entro il sei di ciascun mese alla ns. redazione. Potrete scrivere ed inviare il tutto a [email protected] . Aspettiamo con entusiasmo di leggervi! Come sempre, un caro ringraziamento a quanti, qui in ufficio, hanno collaborato per la stesura di questo bollettino, utile ai Soci del ns. club ed un caro saluto a tutti Voi, con viva cordialità Carlo Buffa di Perrero RAPIDO EVIDENZIATORE ED INDICE: notizie dalla Promotur notizie dal Settore Aerei notizie Scioperi ed altre Emergenze notizie dalle Ferrovie notizie dal Settore Turismo notizie Legali o Giuridiche legate al Turismo notizie dagli Alberghi notizie di Manifestazioni, Mostre e cose d’interesse notizie di Informatica Biblioteca notizie dal Settore Navale Emozioni in viaggio: la pagina dei lettori 22 CON PROMOTUR NOTIZIE SEMPRE AGGIORNATE SUGLI SCIOPERI AEREI e F.S. DALl'8 SETTEMBRE AL 24 OTTOBRE 2015 !! E' in arrivo un "Autunno caldo" per i trasporti, con una raffica di scioperi che potrà far diventare un settembre di fuoco per il trasporto aereo italiano. Dopo l’estate, il calendario degli scioperi si presenta fitto di appuntamenti da segnare sull’agenda, per evitare ritardi e disservizi. Molte le date da ricordare per i collegamenti via aria, ma anche il settore ferroviario potrebbe causare problemi a chi deciderà di mettersi in viaggio in questo mese. Si è iniziato il 6 settembre, con il personale Aviapartner dell’aeroporto di Venezia che incrocia le braccia dalle 10 alle 14. Lo stesso giorno, il personale di terra di Bari Palese si astiene dal lavoro dalle 12 alle 16. Il personale Ata Italia di Linate e Malpensa ha scioperato dalle 10 alle 14, sempre del 6 settembre, insieme al personale Wfs Ground Italy di Venezia (stesso giorno e stessi orari). Altra giornata difficile, il 22 settembre. A scioperare saranno il personale Enav e Alitalia Sai di Aeroporti di Roma, dalle 13 alle 17, piloti e assistenti di volo Air Italy, dalle 13.01 alle 17, i dipendenti Enav di tutta Italia (controllori del traffico aereo, esperti di assistenza al volo e meteorologi) dalle 13 alle 17 e il personale di terra Gh-Puglia dell’aeroporto di Bari, dalle 13 alle 17. Ma ottobre, per il momento, potrebbe non essere da meno: giovedì 8 incroceranno le braccia tutti i dipendenti delle società di handling, dalle 13 alle 17, mentre sabato 24 sarà il turno del personale Enav e Techno Sky, dalle 10 alle 18. Per quanto riguarda le ferrovie, il personale Fs e Trenord si asterrà dal lavoro dalle 21 del 12 settembre alle 21 del giorno successivo, mentre i dipendenti Ntv protesteranno per tutta la giornata del 13 settembre. Il 25 settembre sarà la volta del personale di macchina e di bordo di Ntv, sempre per tutte le 24 ore. Comunque noi cercheremo di tenervi informati di eventuali emergenze, con le ns. notizie flash, ma ora è bene dare un'occhiata alle date piu' "difficili". Ci auguriamo proprio che il governo ed i sindacati trovino delle soluzioni.... Comunque potete tenervi sempre aggiornati con noi, telefonando ai ns. uffici aerei e ferroviari. Inoltre, siamo a vs. disposizione segnalandovi gli aggiornamenti, man mano che arrivano le allerte. Questo prospetto è aggiornato periodicamente dall'ufficio relazioni sindacali e propone gli scioperi nazionali del settore trasporti. Prospetto degli scioperi di rilevanza nazionale aggiornato all'8 settembre 2015 AEREI Inizio Fine 22/09/2015 22/09/2015 22/09/2015 22/09/2015 22/09/2015 22/09/2015 22/09/2015 22/09/2015 08/10/2015 08/10/2015 24/10/2015 24/10/2015 24/10/2015 24/10/2015 Categoria PERSONALE CTA, PILOTA, OPERATORE RADIOMISURE E METEOROLOGO DELLA SOC. ENAV PERSONALE SOCC. ENAV, ALITALIA SAI, AEROPORTI DI ROMA PERSONALE SOC. ENAV CONTROLLORI TRAFFICO AEREO E METEOROLOGO PERSONALE DI TERRA SOC. GHPUGLIA C/O AEROPORTO DI BARI PERSONALE AZIENDE CHE SVOLGONO ATTIVITA' DI HANDLERS IN TUTTI GLI AEROPORTI ITALIANI PERSONALE NAVIGANTE (PILOTI ED ASSISTENTI DI VOLO) DELLA SOC. AIR ITALY PERSONALE SOCC. ENAV E TECHNO SKY Modalità Rilevanza 4 ORE: DALLE 13.00 Nazionale ALLE 17.00 4 ORE: DALLE 13.00 Nazionale ALLE 17.00 4 ORE: DALLE 13.00 Nazionale ALLE 17.00 4 ORE: DALLE 13.00 Aziendale ALLE 17.00 4 ORE: DALLE 13.00 Nazionale ALLE 17.00 4 ORE: DALLE 10.00 Nazionale ALLE 14.00 8 ORE: DALLE 10.00 Nazionale ALLE 18.00 33 FERROVIE Inizio Fine Categoria PERSONALE DIVISIONE CARGO DELLA SOC. TRENITALIA PERSONALE SOC. TRENITALIA DI MACCHINA E DI BORDO DIR. REG.LE TOSCANA EX COMPARTIMENTO DI FIRENZE PERSONALE DEL GRUPPO FSI E DELLE SOCC. TRENORD, SERFER E FERSERVIZI 11/09/2015 11/09/2015 12/09/2015 13/09/2015 13/09/2015 13/09/2015 13/09/2015 13/09/2015 PERSONALE DELLA SOC. NTV 13/09/2015 13/09/2015 PERSONALE SOC. NTV 13/09/2015 13/09/2015 13/09/2015 13/09/2015 23/09/2015 23/09/2015 25/09/2015 25/09/2015 25/09/2015 25/09/2015 08/10/2015 09/10/2015 PERSONALE GRUPPO FSI E SOC. TRENORD PERSONALE SOC. TRENITALIA DPLH VDCS DIVISIONE PASSEGGERI LONG HAUL VENDITA DIRETTA E CUSTOMER SERVICE DELL'EMILIA ROMAGNA PERSONALE SOC. RFI IMPIANTO NAVIGAZIONE DI MESSINA PERSONALE SOC. RFI SETTORI INFRASTRUTTURA E CIRCOLAZIONE DELLA DTP DI VENEZIA PERSONALE DI MACCHINA E DI BORDO SOC. NTV - NUOVO TRASPORTO VIAGGIATORI PERSONALE DELLA SOC. TRENITALIA DIVISIONE PASSEGGERI REGIONALE PIEMONTE Modalità 8 ORE: DALLE 9.00 ALLE 17.00 Rilevanza Nazionale 24 ORE: DALLE 21.00 DEL 12/9 ALLE 21.00 Regionale DEL 13/9 8 ORE: DALLE 9.00 ALLE 17.00 8 ORE: DALLE 9.00 ALLE 17.00 8 ORE: DALLE 9.00 ALLE 17.00 8 ORE: DALLE 9.00 ALLE 17.00 Nazionale Nazionale Nazionale Nazionale 8 ORE: DALLE 10.01 ALLE 18.00 Regionale 8 ORE: DALLE 9.01 ALLE 16.59 Locale 8 ORE: DALLE 9.00 ALLE 16.59 Aziendale 24 ORE: DALLE 00.00 Nazionale ALLE 23.59 24 ORE: DALLE 21.00 DEL 8/10 ALLE 21.00 DEL 9/10 Regionale Ovviamente, il ns. Reparto del “Business Travel”, attivo dalle 08.30 alle 19.00 è sempre a vs. disposizione per ogni delucidazione e per aiutarvi nel limite del possibile, a sostituire i voli ed a modificare i biglietti. Contattate il n. numero: 011-301.88.88 ---------------------------------------------- L’ATTIVITA’ FUTURA PER I SOCI DEL NS. CLUB: I PROSSIMI APPUNTAMENTI PER I SOCI DEL PROMOTUR BEST TRAVELLER’S CLUB SABATO 19 SETTEMBRE: UN'INEDITO E BIZZARRO ITINERARIO: “TOUR-IN ROUGE” VISITA ALLE EX CASE DI TOLLERANZA GRAN FINALE CON BURLESQUE SHOW E DEGUSTAZIONE ! Liberamente ispirato al libro “Bordelli torinesi” di Massimo Centini, con la organizzazione del Theatre Tours, la partenza del “Tour-In Rouge” è alle ore 21.00, da Piazza Carlina per visitare alcune ex case di tolleranza torinesi, accompagnati da alcune autentiche “pensionanti” dell'epoca, fino al quadrilatero romano. Poi ci sarà un piccolo rinfresco con Burlesque Show a cura di Miss Cupcake... Euro 25,00 per persona. Info e prenotazioni: mail a. [email protected], opp. 011.30188.88 Promotur Ufficio Gruppi 44 SABATO 3 OTTOBRE: RIPRENDONO I NS. TOURS QUESTA VOLTA CON UN PERCORSO INEDITO SUI LUOGHI DI CAMILLO CAVOUR DA ALCUNI SITI PARTICOLARI IN TORINO, A SANTENA E FINO AL CANALE CAVOUR Continuano le escursioni dedicate alla storia del ns. territorio. Ora ci spingiamo tra le province di TO e di VC, alla scoperta di luoghi legati alla vita di Camillo Benso di Cavour. Grazie alla cooperazione di amici riusciremo ad entrare in palazzi nobiliari torinesi alla ricerca dei suoi ricordi, poi potremo rivisitare la Fondazione di Santena, da poco rimessa in ordine, sostando anche alla tomba dello statista. Si pranzerà in un tipico ristorante (dove si degusteranno i vini della “Strada reale”). Infine, nel pomeriggio, ci spingeremo ai confini del vercellese per vedere il suo mirabile progetto ancora perfettamente funzionate: il celebre Canale Cavour che ha trasformato non solo l'ambiente ma anche ha migliorato l'economia agricola dell'intera zona, modificando per sempre terreni insalubri nelle splendide risaie visibili anche oggi. INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: UFFICIO GRUPPI -P.za Pitagora 9, Torino, tel. 011.301.88.88 opp. Fax 011.309.1201, mail: [email protected] DAL 23 AL 28 NOVEMBRE: TUTTI SULLA M/N COSTA PACIFICA ! IN CROCIERA NEL MEDITERRANEO DA SAVONA A BARCELLONA, VALENCIA E MARSIGLIA CON L'OFFERTISSIMA “AMICI PROMOTUR” DA 210,00 EURO A PERSONA... La Direzione comm. della Costa ha voluto premiare la Promotur viaggi, dando un allotment di cabine ad una quota in esclusiva, veramente bassa e da offrire ai ns. soci, per amicizia e fedeltà. Per cui comprese le tasse portuali, l'assicurazione medico bagaglio, il costo a persona, in cabina doppia è da 210 euro per 6 giorni!! Prego aprire la locandina allegata. L'itinerario è bello e solitamente il mare a novembre è calmo ed in Spagna c'è un buon clima. E' quindi l'ideale per condividere 5 o 6 giorni tra amici, in tranquillità e simpatia. Dato che il numero delle cabine in offerta speciale è contingentato, preghiamo chi sia interessato, di prendere urgentemente contatti con il ns. Ufficio Turismo e Crociere di piazza Pitagora 9, via S. Massimo 36 e corso Turati 10 bis al num. 011.301.88.88 ricordatevi del PROSSIMO CONCORSO FOTOGRAFICO DEI SOCI DEL “PROMOTUR BEST TRAVELLER'S CLUB” RACCOGLIETE LE FOTO SCATTATE NELL'ESTATE PER SCEGLIERE LA PIU' BELLA... Vi ricordiamo che come al solito entro dicembre dovranno esser consegnate in promotur le vs. migliori tre foto per la mostra del prossimo Concorso fotografico del “Promotur Best Traveller's Club”. IL TITOLO DEL TEMA DELLA MOSTRA 2015 E’: “L'AMORE NEL MONDO… UN GESTO DI AFFETTO PER IL PIANETA….-” Siete pregati di trovare un messaggio “positivo” durante i vs. viaggi: da un sorriso di un bambino, ad un monumento salvato dall'incuria, ad un gesto di attenzione per la collettività Ecco il nuovo bando del Concorso 2015: Art. 1: La PROMOTUR Viaggi organizza in collaborazione con EUROPHOTO il concorso fotografico sul tema libero: “L'AMORE NEL MONDO… UN GESTO DI AFFETTO PER IL PIANETA”. 55 Art. 2: Il concorso è aperto a tutti i fotografi amatoriali, ai clienti della Promotur ed ai Soci del “Promotur Best Traveller’s Club” (cui sarà assegnato al vincitore un premio speciale B.T.C.) Art. 3: Le fotografie (MASSIMO TRE PER AUTORE) dovranno essere formato 30x40, oppure 30 x 45, a colori su carta e riportare TITOLO e anno e luogo della ripresa, nome, cognome, numero di telefono, indirizzo del partecipante sul retro e, se possibile, anche indirizzo e mail. Art. 4: Le opere dovranno essere consegnate entro il 23 gennaio 2016 ai seguenti indirizzi: PROMOTUR Piazza Pitagora, 9 Torino - tel. 011.301.8888 Via S. Massimo,36/b Torino - tel. 011.301.8893 oppure presso Torviaggi - Corso Turati 10/bis Torino – Tel. 011 504143 Art. 5: La Giuria, il cui giudizio è insindacabile, sarà composta da fotografi professionisti, giornalisti ed agenti di viaggio. La Giuria, inoltre, si riserva di decidere quali opere esporre. Art. 6: La Giuria premierà le prime 10 opere e menzionerà altre opere particolarmente valide. Art. 7: Le opere selezionate saranno esposte al pubblico in data ancora da definire presso la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (probabilmente febbraio 2016). Art. 8: L’Organizzazione si riserva di apportare al presente bando eventuali modifiche e di annullare tutto o in parte il concorso, qualora cause indipendente dalla propria volontà ne impedissero l’effettuazione Art. 9: Le opere premiate resteranno di proprietà dell’Organizzazione Promotur Best Traveller’s Club. L’Organizzazione del concorso non si assume la responsabilità di eventuali rischi o danni di qualsiasi natura, che dovessero derivare alle opere stesse Art. 10 : L’adesione al concorso comporta l’accettazione incondizionata del presente regolamento. Vi invitiamo, a scattare, come sempre… delle belle fotografie, durante i vs. viaggi in giro per il mondo! UN SACCO DI PREMI, ANCHE IMPORTANTI !! NOTIZIE VARIE SULLE COMPAGNIE AEREE E NOVITA’ SU COLLEGAMENTI AEREI, AEROPORTI, ECT. NOTIZIE ESTRATTE DAI PRINCIPALI BOLLETTINI D’INFORMAZIONE E DAI GIORNALI DEL SETTORE: Agenzia di Viaggi, Congress today, Dove, Euronews, Guidaviaggi, Il Giornale del Turismo, Incentivare, Master Meeting, Qui Touring , Travel, Travelling, Interline, TTG Italia, Trend, ect. Thai Airways, da ottobre stop ai voli da Roma e Los Angeles Stop ai voli Thai Airways da Roma e da Los Angeles, almeno per l’immediato futuro: i vertici della compa gnia aerea thailandese hanno infatti annunciato che nel quadro del piano di riduzione costi, dal prossimo 25 ottobre verranno interrotti i collegamenti dalla nostra capitale e dalla metropoli californiana. Il rigido piano di risanamento di Thai prevede anche tagli per 1.401 posti di lavoro, oltre all’eliminazione del le rotte attualmente a basso rendimento. Dagli esuberi volontari il vettore stima un ricavo di 151 milioni di dollari. Nel contempo Thai raddoppierà il numero di voli da e verso Londra e Francoforte, che saliranno a due al giorno. www.thaiairways.co.it Xiamen Airlines si espande e vola Xiamen-Amsterdam Xiamen Airlines, prima compagnia aerea privata cinese, dà il via alla propria espansione in Europa con il volo Xiamen-Amsterdam, che sarà operato a partire dal 26 luglio con un aeromobile B787 Dreamliner confi gurato con quattro posti in Prima classe, 18 in Business e 215 in Economy. I voli da Amsterdam saranno effettuati il lunedì, il mercoledì e il sabato con partenza alle12.35 e arrivo a Xiamen alle 05.30 del giorno dopo. 66 Da Xiamen invece i collegamenti saranno operati il martedì, il giovedì e la domenica con partenza alle 23.50 e arrivo ad Amsterdam alle 05.45 del giorno dopo. Dall’Italia sono previsti avvicinamenti dai principali aero porti con voli KLM. Xiamen Airlines, vettore membro di SkyTeam rappresentato da APG-Italy, serve più di 220 rotte domestiche e 30 internazionali; nel 2014 ha trasportato 20,4 milioni di passeggeri. United Airlines svilupperà carburanti alternativi La Compagnia ha annunciato una storica partecipazione da 30 milioni di dollari nell’azienda statunitense sviluppatrice di carburanti alternativi Fulcrum BioEnergy, Inc., pioniera nello sviluppo e nella commercializza zione dei rifiuti municipali solidi trasformati in biocarburante sostenibile a basso costo. Il più grande investimento effettuato da un vettore americano in carburanti alternativi pone United in una posizione di supremazia nell’avanzamento del settore dei biocarburanti e nella riduzione delle emissioni di car bonio. Oltre alla partecipazione, United e Fulcrum hanno siglato un accordo che contempla lo sviluppo con giunto di un massimo di cinque progetti situati accanto all’hub di United, con un potenziale produttivo previsto di 180 milioni di galloni di carburante all’anno. www.united.com Nuove rotte per Tan Airlines Tam Airlines, prima compagnia aerea a ricevere e operare voli con l’A350 XWB nelle Americhe, ha annunciato le rotte che saranno servite dall’aeromobile: l’A350 XWB dovrebbe arrivare in Brasile a dicembre di quest’anno con il primo volo commerciale programmato per gennaio 2016 da San Paolo/Guarulhos a Manaus (AM). A marzo 2016, l’A350 XWB comincerà le operazioni internazionali volando da Miami a San Paolo Guarulhos e poi da San Paolo Guarulhos a Madrid ad aprile 2016: www.tam.com.br Nuovi aerei per Swiss Con l’arrivo del primo di nove Boeing B777-300ER, a gennaio 2016, Swiss inaugura una nuova era per la propria flotta intercontinentale. Nella configurazione del vettore elvetico i nuovi aeromobili offrono 340 posti e sono dotati di una cabina innovativa in tutte le tre classi di servizio. Un’ulteriore novità è la disponibilità, per tutti i passeggeri, del collega mento internet wireless. Il nuovo aeromobile sarà utilizzato, nel piano operativo dell’estate 2016, sulle tratte per l’Asia, il Sud America e la costa occidentale Usa: www.swiss.com/it Austrian Airlines apre nuove rotte Dal 10 settembre 2015 Austrian Airlines volerà sette giorni su sette da Vienna verso Manchester. Il nuovo collegamento si aggiungerà ai 28 voli settimanali già operati su Londra, rafforzando la presenza di Austrian sul mercato britannico (fino a cinque voli giornalieri) e ampliando il portafoglio in Europa Occidentale. L’inizio delle operazioni per Manchester fa seguito ai quattro voli settimanali verso Odessa (Ucraina) inaugurati a marzo, a quelli stagionali per Minorca attivi dal 20 giugno scorso e precederà di poche settimane le tre nuove destinazioni al sole: Mauritius, Miami e Colombo (Sri Lanka), attive dal prossimo ottobre: www.austrian.com ANA apre rotta sul Benelux Il prossimo 25 ottobre ANA-All Nippon Airways inaugurerà la rotta Bruxelles-Tokyo. Il collegamento – l’unico fra il Belgio e il Giappone – porta a sei gli aeroporti serviti da ANA in Europa. Il volo sarà operato con Dreamliner B787-8, configurato con 46 posti in Business e 123 in Economy. I passeggeri italiani potranno raggiungere la capitale belga grazie alle coincidenze operate dal partner di al leanza Brussels Airlines : www.ana.co.jp/asw/wws/it AA e QF insieme su nuove rotte Si rafforza la collaborazione fra American Airlines e Qantas Airways con l’aggiunta di nuovi collegamenti fra Stati Uniti e Australia. Un nuovo volo che collega Los Angeles International Airport e Sydney Airport, operato da AA, e un volo operato da Qantas che collega San Francisco International Airport con Sydney Airport offriranno ai viaggiatori una maggiore possibilità di scelta per viaggiare fra i due Paesi. Inizialmente i collegamenti saranno operati durante i giorni di punta e aumenteranno a sei volte alla settimana a partire da gennaio 2016. Questa espansione è in attesa dell’approvazione delle normative: www.americanairlines.it - www.qantas.com Firenze-Tel Aviv Vueling ha inaugurato ufficialmente anche la rotta per Tel Aviv da Firenze: la compagnia sarà l’unica a operare un collegamento diretto dal capoluogo toscano alla città israeliana. Il nuovo volo sarà effettuato fino a ottobre una volta a settimana tra sabato e domenica con un Airbus A319 (150 posti). Con l’avvio del collegamento per Tel Aviv diventano così operative tutte le 16 rotte dirette da Firenze lanciate da Vueling per la stagione estiva 2015: 77 le cinque domestiche (Bari, Cagliari, Catania, Olbia e Palermo) e le 11 internazionali (Barcellona, Berlino, Copenhagen, Ibiza, Londra, Madrid, Mykonos, Parigi, Santorini, Spalato e Tel Aviv). Grazie al servizio dei voli in connessione, inoltre, i passeggeri dalla Toscana potranno raggiungere attraverso l’hub di Barcellona El Prat altre 78 destinazioni in Italia, Europa, Medio Oriente e Africa, con un unico check-in e il ritiro del baga glio imbarcato direttamente all’aeroporto di arrivo. Questo l’operativo: Firenze-Tel Aviv 23:40-04:00 (sabato) – Tel Aviv-Firenze 05:10-08:00 (domenica). Ethiopian Airlines avvia le operazioni su Cape Town e Gaborone Prosegue l’espansione del network africano di Ethiopian Airlines: la compagnia ha appena inaugurato un nuovo operativo su Cape Town, sue seconda destinazione in Sudafrica, e Gaborone in Botswana. Il collegamento verrà operato con frequenza trisettimanale da Addis Abeba, in coincidenza con i voli dall’Italia. Poche settimane fa il vettore etiopico ha ordinato sei Boeing B787-8 Dreamliner destinati a integrare gli attuali 13 Dreamliner in servizio nella sua flotta. Un ordine che fa parte della strategia a lungo termine di Ethio pian volta a incrementare la capacità e a fornire una maggiore flessibilità delle rotte da e per il suo hub ad Addis Abeba. Emirates, nuovi servizi per la connessione dei passeggeri Operazione “connection” per Emirates: da alcuni giorni ai passeggeri della compagnia aerea emiratina viene assicurata una carica sempre disponibile con il lancio di 30 caricatori wireless per la maggior parte degli smartphone nella First Class, nella Lounge Business Class e nei Terminal A, B e C a Dubai. Grazie alla con nessione wifi gratuita nelle lounge Emirates di tutto il mondo e su oltre 120 aerei, i clienti del vettore arabo possono restare connessi anche durante il viaggio. Situati in luoghi ben visibili delle lounge, i caricatori wireless possono attualmente essere utilizzati per carica re solo i dispositivi di telefonia mobile e possono servire fino a due telefoni contemporaneamente. Il caricatore è compatibile con Android, Blackberry, così come iPhone tramite un cavo. I clienti devono semplicemente inserire il proprio dispositivo per caricare in modalità wireless. La connessione wifi, nelle lounge e a bordo, è estremamente in linea con gli standard di connettività. Secondo i dati della compagnia aerea, i siti su cui i passeggeri accedono a bordo più frequentemente, sono facebook e Google e i servizi di chat come Skype e WhatsApp, riflettendo il forte desiderio dei viaggiatori di ri manere connessi attraverso i social media anche quando sono in movimento. Tra l’altro proprio all’inizio di quest’anno, Emirates ha lanciato la sua Apple Watch App e ha debuttato a maggio con l’Emirates App per Android. www.emirates.com/it/italian/ Star Alliance: via libera all’ingresso di Avianca Nel corso del Chief Executive Board di metà anno, ospitato a Varsavia dalla compagnia polacca Lot, i ceo dei vettori aerei membri di Star Alliance hanno dato il via libera all’entrata nell’alleanza della compagnia brasiliana Avianca e hanno approvato una serie di miglioramenti per rendere ancora più confortevole l’esperienza di viaggio dei passeggeri. Nell’occasione, tra l’altro, Lot ha annunciato la sua nuova strategia consistente nel raddoppio dei propri colleganenti nei prossimi cinque anni. Avianca si aggiunge all’alleanza da agosto, dando così la possibilità a Star Alliance di offrire più voli domestici nel mercato più grande e più importante dell’America Latina. L’ingresso di Avianca e i nuovi servizi hubto-hub annunciati dai singoli membri portano all’incremento della connettività all’interno del network. La crescita di Star Alliance Il 2015 ha già registrato un aumento delle rotte e altre se ne aggiungeranno entro la fine dell’anno. Per esem pio, la maggiore possibilità di scelta presso l’hub di Star Alliance a Houston grazie ai nuovi voli lungo raggio operati da Air New Zealand, ANA e EVA Air da Auckland, Tokyo e Taipei. Air China ha lanciato il nuovo collegamento Beijing-Montréal, mentre dal prossimo dicembre Air Canada inaugurerà il Toronto-Delhi. Da fine novembre il nuovo volo Lufthansa da Francoforte a Panama stabilirà un collegamento importante fra un considerevole hub in Europa e l’America Latina. I vettori membri stanno, inoltre, rafforzando le cooperazioni bilaterali con la firma di accordi di code-sha ring. Alcuni esempi recenti: Air India con Air New Zealand, ancora Air India con Avianca, Copa con TAP, EVA Air con Turkish Airlines. In parallelo l’alleanza continuerà a monitorare gli sviluppi del mercato e coglierà le opportunità per aprire le porte a eventuali nuove entrate. Star Alliance sta implementando su tutto il network, il Gold Security Track, una corsia di sicurezza dedicata ai passeggeri di First e Business Class e ai possessori della tessera Star Alliance Gold, al momento disponibile in oltre 25 degli aeroporti più importanti. Sono stati introdotti con successo diversi sistemi IT, che utilizzano le tecnologie più avanzate per fornire un servizio sempre più affidabile e veloce, con reporting di funzionamento migliori e con un’infrastruttura IT hub come colonna portante per un servizio di qualità. I passeggeri, ad esempio, possono ora ricevere le carte d’imbarco per l’intero viaggio sin dal primo punto di check-in. : www.staralliance.com 88 NOTIZIE DA TO CASELLE: VUELING VOLA A SPALATO ED APRE IL FIRENZE - TEL AVIV Vueling, ha lanciato i voli estivi da Torino e Firenze e le nuove uniformi. Con le nuove rotte Torino-Spalato e Firenze-Tel Aviv si allarga ulteriormente l’offerta di voli estivi operati da Vueling sull’Italia. Torino-Spalato: Il nuovo collegamento fra Torino Caselle e Spalato è operato dalla low cost iberica per tutta la stagione estiva due volte a settimana – il lunedì e il giovedì – con un Airbus A320 da 180 posti. Questa rotta si aggiunge alle altre da poco inaugurate da Torino per Alicante, Palma di Maiorca e Minorca, oltre ai collegamenti con Roma Fiumicino – che per l’estate rstano quattro al giorno – e al volo giornaliero per Barcellona. Questo l’operativo: Torino-Spalato 11:00-12:15 (lunedì); 14:55-16:15 (giovedì) – Spalato-Torino 12:50-14:10 (lunedì); 16:55-18:20 (giovedì). Con l’avvio del collegamento per Tel Aviv diventano operative tutte le 16 rotte dirette da Firenze lanciate da Vueling il 2015: le cinque domestiche (Bari, Cagliari, Catania, Olbia e Palermo) e le 11 internazionali (Barcellona, Berlino, Copenhagen, Ibiza, Londra, Madrid, Mykonos, Parigi, Santorini, Spalato e Tel Aviv). Grazie al servizio dei voli in connessione, inoltre, i passeggeri dalla Toscana potranno raggiungere attraverso l’hub di Barcellona El Prat altre 78 destinazioni in Italia, Europa, Medio Oriente e Africa, con un unico check-in e il ritiro del bagaglio imbarcato direttamente all’aeroporto di arrivo. Questo l’operativo: Firenze-Tel Aviv 23:40-04:00 (sabato) – Tel Aviv-Firenze 05:10-08:00 (domenica). Per prenotazioni, telefonare ai ns. Settori Voli: 011.301.88.88 NOTIZIE DAL SETTORE AEREO RYANAIR FARA' CAUSA A HERTZ PER "ROTTURA CONTRATTO" L’accordo tra Ryanair e Hertz si è interrotto per la decisione della società di autonoleggio di porre fine con effetto immediato all’accordo esclusivo che legava le due aziende nell’ambito del noleggio auto, e che era stato recentemente esteso per altri cinque anni, fino al 2020. Lo ha annunciato la low cost irlandese con una nota nella quale si legge testualmente: “A giustificazione della sua decisione di uscire dal contratto, Hertz sostiene che l’accordo chiuso da Ryanair con alcuni gds rappresenti una violazione degli impegni contrattuali, ma Ryanair contesta questa posizione facendo notare come la distribuzione tramite gds sia iniziata ad aprile 2014, con la piena conoscenza da parte di Hertz, e prosegue da allora, con il supporto di Hertz. Quest’ultima società ha anche confermato che tutte le prenotazioni di noleggio in corso saranno onorate”. Ryanair ha annunciato che farà causa a Hertz per rottura del contratto e danni. “Mentre cercherà l’accordo con un nuovo fornitore – conclude la nota della compagnia aerea – per circa tre mesi Ryanair sarà impossibilitata a fornire sul suo sito web il servizio di noleggio auto CASO LUFTHANSA, IRROMPE L’UFTAA: «RIDISCUTIAMO TUTTO» Il Gruppo Lufthansa è messo con le spalle al muro dalle associazioni di categoria internazionali, dopo l’annuncio del DCC-Distribution Cost Charge di 16 euro a biglietto dal prossimo 1° settembre. Al termine di una burrascosa riunione dell’APJC International a Ginevra, tenutasi nei giorni scorsi, si è infatti ufficializzata la spaccatura tra compagnie aeree e Iata, da una parte, e Uftaa, Ectaa e Wttc dall’altra. È stata la Iata a precludere la discussione della vicenda Lufthansa in seno all’APJC perché si tratta di una questione puramente commerciale che non può essere dibattuta in un organismo che attiene la regolamentazione generale del trasporto commerciale e le procedure del Bsp. Dal momento, però, che Lufthansa sottintendeva l’incasso del DCC nel circuito Bsp, sono stati i rappresentanti dell’Uftaa ad appellarsi a una norma dettata proprio dalla Iata che preclude l’inserimento in Bsp di altri oneri diversi da quelli già contemplati dall’accordo bilaterale delle parti. 99 A questo punto, a margine della riunione, lo staff dell’Uftaa ha posto i rappresentanti Lufthansa di fronte all’unica alternativa praticabile: fatturare il DCC a ogni singola agenzia di viaggi del mondo, al di fuori dalla procedura Bsp. Una soluzione, questa, che in termini contabili vorrebbe dire un costo enorme per il settore amministrativo di Lufthansa, sicuramente antieconomica e controproducente rispetto all’obiettivo che si era prefisso il Gruppo tedesco. Cresce anche il fronte italiano anti-Lufthansa: le associazioni di categoria puntano i piedi. Dopo il tavolo del 1° luglio – quando Astoi, Fiavet, Federviaggio, AINeT e Assoviaggi hanno convocato i rispettivi legali – è stata chiarita una strategia comune per contrastare l’introduzione dal 1° settembre del Distribution Cost Charge deciso dalla compagnia tedesca (la cosiddetta fee di 16 euro su ogni biglietto emesso attraverso gds). Le associazioni chiedono innanzitutto: “La verifica degli aspetti legali per garantire il rispetto degli obblighi contrattuali derivanti dal mandato Iata di vendita della biglietteria aerea e delle vigenti norme europee e nazionali”. Nel frattempo, avanzano “richiesta formale a Lufthansa della policy contrattuale e del modello tecnico di funzionamento della piattaforma software LHGroup-Agent Portal per le opportune verifiche comparative con il sistema dei gds”. Infine, chiedono a Iata una presa di posizione ufficiale sulla questione. “In seguito a quanto emergerà – si legge nella nota congiunta – le sigle associative definiranno, in tempi molto stretti, le azioni da intraprendere per difendere la corretta remunerazione del lavoro professionale, per garantire la libera concorrenza sul mercato, nel rispetto del diritto alla trasparenza e alla corretta informazione del consumatore”. La compagnia però non torna indietro: ‘Tre gds controllano tutto’... Da parte sua, Lufthansa non sembra affatto intenzionata a tornare indietro. Heike Birlenbach, vice presidente vendite e servizi in Europa, lo ha ribadito senza mezzi termini all’Advantage Focus Champions Conference di Francoforte. «Oggi lo scenario vede in piena attività centinaia di compagnie e migliaia di punti vendita, ma in realtà soltanto tre gds controllano tutto, una prassi che Lufthansa non intende più accettare. Con questa fee – ha affermato – non vogliamo scartare né emarginare dal business le agenzie di viaggi, piuttosto sfidare i gds per aprire poi un dialogo su piani diversi da quelli attuali che non hanno sortito alcun risultato in termini di evoluzione tecnologica». Secondo Birlenbach, la fee è stata calcolata «come differenza tra la distribuzione diretta e quella tramite gds. Se questa differenza cambia, perché il prezzo cambia, i 16 euro a loro volta si modificano». Il vice presidente del vettore ha poi tagliato corto: «Riconosciamo che a fronte di questa nostra decisione c’è un margine di rischio, ma il costo di distribuzione ci dà modo di affrontare la sfida con serenità perché siamo convinti che sia questa la strada. Noi intendiamo guidare questo cambiamento che modificherà certe regole del gioco al quale possono partecipare tutti, dai gds alle adv». Vedremo uno scontro vero tra Gds, compagnia aerea ed agenzie di tutta Europa? IATA: A MAGGIO IL TRAFFICO PASSEGGERI SALE AL +7% Maggio da festeggiare per il trasporto aereo internazionale: nel report mensile della Iata, infatti, viene segnalato un incremento nel traffico passeggeri del 7% che rappresenta una delle migliori performance mensili dell’aviazione commerciale dell’ultimo anno. Significativo aumento anche del load-factor che ha toccato il 78,4%. Per il ceo e dg della Iata, Tony Tyler però, ci sono alcune “nuvole” all’orizzonte che potrebbero incidere sull’andamento nei prossimi mesi: in particolare la grave crisi in Grecia e le turbolenze economiche di alcuni Paesi della regione asiatica. Nel monitoraggio mensile per macro-regioni, comunque, i migliori risultati sono stati generati, ancora una volta, dal Medio Oriente con un incremento del 14%, mentre i vettori europei hanno fatto registrare aumenti del 5,9%. Ancora più deludente il risultato nel Nord America dove la crescita è stata di appena il 2%, e secondo gli analisti il rafforzamento del dollaro potrebbe incidere negativamente sui viaggi leisure verso gli Usa comprimendo ancor di più la crescita in questa regione. 101 Mentre è decisamente in linea con la crescita media la performance del traffico commerciale in America Latina con un +7,4%. Buono anche se tendenzialmente in decrescita l’andamento del traffico aereo in Africa con un +3,9%. Riguardo infine alla Cina, Paese da tempo sotto la lente d’ingrandimento degli analisti Iata, la domanda aerea nazionale è cresciuta del 6,6% e il load-factor ha raggiunto l’81%. Vedere: www.iata.org UNA NOTIZIA CHE SEMBRA INCREDIBILE: DA AGOSTO EMIRATES HA RIPRISTINATO I VOLI SU ERBIL IN IRAQ ! Dal 15 agosto Emirates ha ripristinato i voli per Erbil. I quattro voli settimanali della compagnia aerea araba per la città dell’Iraq sono effettuati il lunedì, il martedì, il giovedì e il sabato con un Airbus A330-200 con configurazione a due e tre classi. «Abbiamo attentamente osservato la situazione nel nord dell’Iraq, sulla base di una revisione globale delle nostre attività, e dopo una valutazione approfondita del rischio che è in linea con gli standard di sicurezza di Emirates, abbiamo deciso di riprendere i nostri servizi a Erbil – spiega lo Sceicco Majid Al Mualla, divisional senior vice president Commercial Operations, Centre di Emirates – Ciò contribuirà ad aiutare la comunità imprenditoriale a riprendere la sua attività a Erbil che era stata interrotta dal conflitto». «Come misura precauzionale – aggiunge il manager – stiamo reindirizzando il nostro percorso di volo da e per Erbil, con conseguenti tempi di volo più lunghi. La sicurezza dei nostri passeggeri, equipaggio e velivoli è presa molto sul serio e non sarà compromessa in alcun caso». I servizi Emirates per Erbil partono il lunedì con la sigla EK949, decollando da Dubai alle 6:45 con atterraggio a Erbil alle 9:20. Al ritorno, l’EK950 decolla da Erbil alle 10:45 e arriva a Dubai alle 14:55. I voli effettuati il martedì, giovedì e sabato, operati da EK951, decollano da Dubai alle 13:15 e atterrano a Erbil alle 15:50. Il volo di ritorno, l’EK952 parte da Erbil alle 17:25 e arriva a Dubai alle 21:35. Oltre al servizio passeggeri, Emirates SkyCargo offrirà 17 tonnellate di capacità cargo tra Dubai e Erbil con l’A330-200. Il vettore ripristinerà anche le operazioni merci con il Boeing B777, che ha una capacità di oltre 100 tonnellate. Emirates opera servizi per l’Iraq dal 2011 e attualmente effettua collegamenti per Basra. Per maggiori dettagli e/o prenotazioni, telefonare ai ns. Settori Voli: 011.301.88.88 oppure visitare il sito : www.emirates.com MAROCCO: PASSAPORTO OBBLIGATORIO PER TUTTI IMPORTANTE !! Per l'ingresso in Marocco ora il passaporto è obbligatorio per tutti. Le autorità marocchine hanno sospeso l’accettazione della carta d’identità come documento valido per l’ingresso in Marocco per chi fa parte di gruppi turistici di oltre otto persone. Tutti i passeggeri, sia individuali che di gruppo, devono essere muniti di passaporto in corso di validità per poter entrare nel Paese. ATTENZIONE: PER L'INGRESSO IN KENYA CI SONO NUOVE REGOLE PER I "VISTI ON LINE" Il Governo del Kenya ha annunciato la nuova procedura per ottenere il visto d’ingresso al Paese direttamente on line da luglio. Il sito attraverso il quale i turisti possono acquisire il visto è www.ecitizen.go.ke. Tra agosto e settembre, i turisti avranno ancora la possibilità di richiedere il visto di ingresso anche tramite l’Ambasciata o direttamente all’aeroporto di arrivo in Kenya. Quindi per ora il visto per il Kenya si può richiedere e ottenere sia online che in ambasciata. 111 La novità on-line permette ai viaggiatori di snellire la procedura che, per i primi due mesi, sarà co munque affiancata da quelle tradizionali, ovvero la richiesta formale presso l’ambasciata kenyota o direttamente in aeroporto all’arrivo. Da settembre invece resterà operativa solamente la procedura on-line, con il visto che può essere acquisito all’indirizzo www.ecitizen.go.ke. Le autorità del Paese africano, infine, ricordano ai turisti di stampare la copia dell’avvenuto rilascio del visto – è la raccomandazione dell’ente – in modo da presentarla all’ufficio immigrazione al loro arrivo in Kenya. Vedere anche : www.embassyofkenya.it IL TURISMO VALE DI PIU' DELL'INDUSTRIA DELL'AUTO: ECCO IL PESO ECONOMICO RISPETTO AGLI ALTRI SETTORI PRODUTTIVI Il comparto viaggi e turismo vale il 3,1% del Pil globale, cui contribuisce direttamente con 2,3 triliardi di dollari, più del doppio dell’industria dell’auto, che genera 914 miliardi di dollari di Pil, e più del settore chimico, che arriva a 1,6 triliardi. Il turismo vale quasi quanto il settore bancario, che contribuisce al 3,2% del Pil del pianeta con 2,4 triliardi di dollari. A confrontare il peso economico del turismo a livello globale in rapporto a quello degli altri settori dell’economia è il World Travel & Tourism Council, basandosi sui dati economici e statistici forniti dalle organizzazioni internazionali e relativi all’anno 2014. I settori considerati, oltre al turismo, sono 8: automotive, chimico, bancario, istruzione, agricoltura, minerario, commercio e servizi finanziari. Se l’impatto diretto del turismo è stato nel 2014 di 2,3 triliardi di dollari, aggiungendovi quello indiretto (indotto) si arriva a toccare i 7,6 triliardi. Il peso economico totale che ne risulta è quindi pari al 9,8% del Pil mondiale, valore che supera non solo quello generato da auto e chimica, ma anche da banche, agricoltura ed educazione. In termini occupazionali, aggiunge il WTTC, nel 2014 il turismo ha impiegato direttamente 105 milioni di persone nel mondo: 7 volte quelle impiegate nell’industria dell’auto, 4 volte quelle che lavorano nelle banche o nel settore minerario e 2 volte quelle che operano nei servizi finanziari. Indirettamente il turismo supporta altri 172 milioni di posti di lavoro, per un totale di 277 milioni di persone, cioè il 9,4% della forza lavoro mondiale. Fanno di più solo agricoltura e commercio. Nel decennio 2015-2025, secondo il modello previsionale elaborato da Oxford Economics per il report, l’economia globale crescerà del 2,9% medio annuo: non così il turismo, la cui performance incrementale toccherà il 3,9%, più di quasi tutti gli altri settori: le uniche a batterlo saranno le banche, che cresceranno del 4,1% l’anno. I brand nazionali hanno un valore economico, che è calcolato soprattutto sulla base del prodotto interno lordo del paese e delle stime di crescita dei prossimi 5 anni ed è espresso in termini valutari, e un valore di forza sul mercato che, come per i prodotti finanziari, è espresso con un rating che può variare da AAA (molto forte) a DDD (molto debole) ed è costruito su una serie di indicatori politici, economici e demografici. A studiare valori e posizionamento dei brand nazionali è Brand Finance, come riporta Event Report. La top ten in classifica Il primo brand nazionale per valore economico nella classifica 2014, appena pubblicata, è quello degli Stati Uniti, con un valore di 19,2 triliardi di dollari, seguito da quello della Cina, con un valore però più che dimezzato e pari a 6,3 triliardi di dollari, e dal brand Germania, che vale 4,3 triliardi di dollari. Seguono Regno Unito, Giappone, Canada, Francia, India, Australia e Brasile: la stessa top ten dello scorso anno, dove però Francia e Brasile hanno peso qualche posizione a favore di Canada, India e Australia. Dopo l’Italia c’è il brand Russia, che perde quest’anno il 7% del valore, scende di una posizione e si attesta su 1,1 triliardi di dollari. 121 Non necessariamente però i brand nazionali a maggiore valore sono quelli con il rating più alto: il valore economico è dato infatti anche dal prodotto interno lordo, che avvantaggia i paesi di dimensioni maggiori. In termini di rating, quindi, e cioè di forza del brand-paese, la classifica cambia: al primo posto c’è la Germania con un AA+, poi Singapore, Svizzera e Stati Uniti, anch’essi AA+. Per altri approfondimenti su http: //www.eventreport.it/stories/destinazioni/104280_il_brand_italia_vale_12_triliardi_di_dollari__all11_p osto_fra_i_100_brand_nazionali_a_maggior_valore_nel_mondo/ LE CITTA' METROPOLITANE VOGLIONO LA "TASSA SUI VIAGGIATORI" E LA PROPOSTA E' AL VAGLIO DEL SENATO La proposta è dell’ANCI, l’associazione dei Comuni, e prevede che a pagare la nuova tassa siano i passeggeri che si imbarcano negli aeroporti e sbarcano nei porti delle città metropolitane (Roma, Napoli, Milano, Torino, Bari, Firenze, Bologna, Genova, Venezia e Reggio Calabria), ma anche in quelli ubicati nelle regioni di appartenenza, anche se fuori dal loro confine amministrativo (per esempio, l’aeroporto di Malpensa). L’imposta dovrebbe ammontare a 1 euro per passeggero, elevabile fino a 2 a discrezione degli enti; nel caso di porto o aeroporto fuori dal confine della città metropolitana, l’importo della tassa sarà fisso a 1 euro. La riscossione sarà affidata ai gestori degli aeroporti, al momento dell’imbarco dei passeggeri, e alle compagnie di navigazione al momento dello sbarco. L’ANCI, riporta Italia Oggi, ha inserito la tassa sui viaggiatori fra le proposte di emendamento al decreto enti locali (dl 78/2015) che è appena passato in audizione al Senato: se sarà approvata, entrerà probabilmente in vigore a partire dal prossimo 1° ottobre. La nuova tassa servirà a finanziare le città metropolitane, soprattutto alla luce del debito ereditato dalle Provincie di cui hanno preso il posto, e non mancherà di suscitare polemiche a causa dell’impatto negativo sul settore turistico. Ecco l'articolo: Tassa sui viaggiatori, le città metropolitane tornano all'attacco. Il balzello sui passeggeri di navi e aerei per finanziare le città metropolitane, pensato dall’Anci, sembrava essere stato accantonato, ma a conti fatti le neonate amministrazioni sovralocali hanno deciso di ritornare sul tema, per sanare i bilanci. Secondo Italia Oggi, la tassa è stata ufficialmente inserita dall’Anci nelle proposte di emendamento al decreto enti locali (dl 78/2015) consegnate ieri in audizione al Senato. Il balzello sarà di 1 euro, elevabile a 2 a discrezione degli enti locali. La novità è che sarà applicabile “anche gli imbarchi e gli sbarchi di passeggeri in porti e aeroporti siti nella regione di appartenenza della città metropolitana, ma fuori del rispettivo confine amministrativo, nella misura fissa di un euro per passeggero”. In sostanza, se si atterra o si parte da Orio al Serio o da Malpensa, si pagherà lo stesso la tassa, anche se l’aeroporto non ricade sotto la città metropolitana di Milano. LA FARNESINA RINNOVA IL SITO: VIAGGIARESICURI.IT E DOVESIAMONELMONDO.IT Visto le molteplici domande che i cittadini inoltrano giornalmente al ministero degli Esteri, la Farnesina ha rinnova completamente il sito: Viaggiaresicuri.it e Dovesiamonelmondo.it Sono così state messe “online” le versioni rinnovate dei siti istituzionali dell’Unità di Crisi del ministero degli Affari Esteri. Si tratta di Viaggiaresicuri.it e Dovesiamonelmondo.it, realizzati in collaborazione con l’Automobile Club d’Italia (ACI). Lo rende noto la Farnesina spiegando che il lancio delle nuove versioni dei siti coincide con l’avvio di una campagna informativa sui mezzi televisivi e radiofonici, promossa dal ministero e dal Dipartimento per l’Informazione e l’Editoria della presidenza del Consiglio dei ministri. Testimonial della campagna è il giornalista e conduttore Alberto Angela. 131 Viaggiare Sicuri fornisce informazioni e consigli sulla situazione dei diversi Paesi e sugli eventuali rischi per la sicurezza dei turisti; Dove siamo nel Mondo è invece lo strumento consigliato dalla Farnesina per “registrarsi” prima di partire fornendo gli elementi necessari per essere rintracciati e ricevere informazioni utili in caso di emergenza. Nell’homepage di Viaggiaresicuri.it è attiva una sezione denominata “Ultim’ora”, dedicata a eventi rilevanti per la sicurezza nei vari Stati. È inoltre disponibile una sezione sulle informazioni sanitarie, realizzata con l’Istituto nazionale per le Malattie Infettive “Lazzaro Spallanzani” di Roma. Le modalità di consultazione delle schede Paese sono state semplificate e divise in sezioni: Informazioni generali, Sicurezza, Situazione sanitaria e Mobilità. Dovesiamonelmondo.it ospita, invece, nuove sezioni dedicate alle specifiche categorie di viaggiatori per consentire ai connazionali una più agevole registrazione della propria presenza all’estero. CUBA-USA, DATA STORICA: IL 20 LUGLIO SCORSO LE AMBASCIATE HANNO RIAPERTO Dopo oltre mezzo secolo di chiusura il 20 luglio le ambasciate di Cuba e Stati Uniti nelle rispettive capitali, hanno riaperto i battenti di porte e portoni. È l’ultimo importante segnale di normalizzazione dei rapporti tra i due Paesi iniziato quando, lo scorso dicembre, il presidente statunitense Barack Obama e quello cubano, Raul Castro, hanno annunciato la volontà di riprendere quel dialogo che si era interrotto nel 1959. Anche se il sentore che qualcosa stava cambiando era già nell’aria da quando Obama e Raul Castro si strinsero la mano al funerale di Mandela. La riapertura delle sedi diplomatiche è stata sottolineata dalla visita compiuta dal ministro degli Esteri cubano, Bruno Rodriguez, a Washington, dove ha incontrato l’omologo John Kerry. Insieme hanno presenziato alla riapertura dell’ambasciata di Cuba che si trova in un edificio del 1917 a circa tre chilometri dalla Casa Bianca. Castro ha definito la riapertura «la conclusione della prima fase». La “seconda”, di fase, inizia ora: in agenda vi sono molte questioni che riguardano una possibile cooperazione bilaterale, come l’aviazione civile, l’ambiente, la lotta al narcotraffico, l’accesso delle aziende statunitensi al mercato cubano. I cambiamenti prodotti dalla normalizzazione delle relazioni tra Washington e L’Avana sono già iniziati. E sono sotto gli occhi di tutti. Anche nel mondo del turismo, con le agenzie di viaggi americane che hanno decuplicato in questi ultimi mesi le prenotazioni per l’isola, e con i nuovi voli creati per trasportare un esercito di yankee che bramano di sdraiarsi sulle spiagge di Varadero e di Santa Clara. Anche da parte cubana le prospettive si moltiplicano con l’obiettivo di adeguarsi alle esigenze messe in moto dal dollaro americano: spazio dunque a nuove attività private, che siano officine meccaniche o centri estetici, nuovi alberghi o ristoranti. Per maggiori dettagli e/o prenotazioni, telefonare ai ns. Settori Turismo,visto che da 40 anni continuiamo a fare riservazioni su Cuba...: 011.301.88.88 L'E.C.T.T. HA ELETTO L'ETIOPIA COME ‘MIGLIORE DESTINAZIONE TURISTICA’ 2015 È l’Etiopia la migliore destinazione turistica mondiale. L’European Council on Tourism and Trade (ECTT) ha infatti eletto all’unanimità il Paese africano come meta top per il 2015. La scelta è stata operata all’interno di una lunga lista di Paesi candidati presentata da Mircea Constantinescu, direttore dell’European Tourism Academy. La nomina dell’Etiopia riconferma l’apprezzamento già ricevuto negli anni passati: basti ricordare che la Lonely Planet scelse Addis Abeba come “Città da visitare” e la Guide du Retard selezionò il Paese tra le mete imperdibili. Il presidente dell’ECTT, Anton Caragea, ha commentato: «È una meta perfetta sotto il profilo culturale e come natura è una terra protetta da Dio». Paese di siti importantissimi Unesco: Lo Stato dell’Africa nord orientale conserva elementi monumentali e architettonici che sono dei veri e propri punti di riferimento dell’umanità e come tali appartententi alla World Heritage List dell’Unesco: 141 le rovine della città di Aksum, nel cuore dell’antica Etiopia; Harar Jugol, residenza degli imperatori durante il 16° e il 17° secolo, con 82 moschee, 102 santuari e antiche abitazioni con interni unici al mondo; Lalibela, un luogo sacro che comprende undici chiese del 13 ° secolo in pietra scolpita; il paesaggio culturale di Konso, con i suoi 55 chilometri di terrazze e insediamenti fortificati; la Bassa Valle dell'Omo con i fossili di Homo Gracilis; la Bassa Valle del Awash, dove l'umanità ha mosso i suoi primi passi come testimonia il ritrovamento del fossile più famoso al mondo, il piccolo scheletro di un australopiteco femmina, risalente a 3,2 milioni di anni fa, che era capace di camminare eretto su due zampe e soprannominato Lucy. Cave sacre, parchi e tanta natura per chi ama l’avventura: Ma la ricchezza del patrimonio culturale etiope non finisce qui e vanno aggiunti tanti altri aspetti: dal sito storico del Paleolitico Melka Kunture, nell’alta valle di Awash, alla Cava Sof Omar, profonda 15 km, e considerata sacra per l’Islam e per la locale popolazione Oromo. Per cogliere appieno il potenziale naturale di Etiopia parchi naturali e le riserve naturali, dobbiamo invece guardare alla potenzialità offerta dal parco nazionale di Simien e dal suo paesaggio fatto di vette, valli profonde, precipizi taglienti. L'ambizioso piano elaborato dal governo dell'Etiopia sotto il nome di Poverty Paper Reduction Strategy (PRSP) – il turismo come strumento per l'eliminazione della povertà, per lo sviluppo della comunità locale e per l'indipendenza economica – è una strategia di successo messa a punto dal primo ministro Hailemariam Desalegn. Infine la Repubblica di Etiopia, con i suoi larghi spazi e la sua natura incontaminata ma ricca di infrastrutture dedicate, è anche un centro perfetto per i safari e per il turismo d'avventura. Da anni la Promotur organizza direttamente dei tour in questo bellissimo Paese. Per maggiori dettagli e/o prenotazioni, telefonare ai ns. Settori Turismo: 011.301.88.88 NEWS DA COSTA CROCIERE: NASCERANNO DUE NAVI ALL'INSEGNA DEL GREEN... PRATICAMENTE FUNZIONERANNO ..A GAS! ALITALIA-COSTA, FLY&CRUISE NEL SEGNO DELL'ITALIANITA' Costa Crociere ha firmato un ordine per la costruzione di due navi di nuova generazione che, oltre a offrire la più ampia capacità di passeggeri al mondo, saranno le prime nel settore delle crociere – insieme ad altre due di Aida Cruises, marchio tedesco del gruppo Costa – alimentate in mare aperto con gas naturale liquefatto (LNG), il combustibile fossile più pulito al mondo. L’annuncio è stato dato a Milano dal direttore generale Neil Palomba, che ha dichiarato: «Si tratta di una innovazione fondamentale a livello ambientale e un investimento multimiliardario che ci permetterà di assumere oltre 750 italiani addetti ai diversi servizi sulle due navi. Dorina Landi segnala che la consegna sarà tra il 2019 e il 2020: Le due unità saranno costruite nei cantieri navali Meyer a Turku in Finlandia e saranno consegnate una nel 2019 e l’altra nel 2020. Ognuna avrà una stazza lorda di oltre 180mila tonnellate, con più di 2.600 cabine per circa 6.600 passeggeri. A loro saranno dedicati progetti innovativi nel segmento dell’eccellenza italiana sia per il relax, giornaliero e serale, che per la gastronomia e l’intrattenimento. L’ordine rientra nell’accordo tra Carnival Corporation, casa madre di Costa, e i cantieri navali Meyer Werf, Meyer Turku e Fincantieri Spa, per la costruzione di nove nuove navi tra il 2019 e il 2022. La prima nave sarà posizionata nel Mediterraneo Occidentale, probabilmente a Savona, ma ha dato la disponibilità anche Venezia. L’era dell’LNG, il gas naturale liquefatto: «Il gas naturale liquefatto – ha aggiunto Tom Strang, senior vice president Marine Operations di Costa Crociere – rappresenta un’alternativa sostenibile alle due tipologie di combustibile marittimo più utilizzato e a marzo 2015 era già utilizzato da 59 navi che, secondo le previsioni, nel 2020 aumenteranno fino a oltre mille. L’Unione Europea ha definito un programma per la realizzazione di infrastrutture per il bunkeraggio di LNG, chiedendo agli Stati membri di definire i propri programmi entro il novembre 2016. In quest’ottica già molti porti del Mediterraneo si stanno attivando per svilupparle. Tutto lo staff Costa coinvolto nella gestione del gas, oltre a corsi di formazione standard, effettuerà anche training specifici su LNG, con le relative certificazioni». 151 La compagnia si rafforza in Europa : «Il nuovo ordine – ha aggiunto Palomba – permetterà al gruppo Costa di rafforzare la posizione in Europa occidentale dove già ha un market share del 50%. Da sottolineare il buon risultato dell’iniziativa Soddisfatti o Rimborsati che ripeteremo anche quest’anno. Tra le novità dell’estate, i menù regionali legati alla tradizione e alla genuinità dei prodotti italiani, iniziativa alla quale hanno aderito 14 regioni, per un totale di 252 nuovi piatti». «Le prenotazione dell’estate – ha spiegato il dg passando all’andamento – hanno registrato l’aumento del trend last minute. I recenti eventi internazionali non hanno avuto un grosso impatto sulle crociere, ma ci hanno insegnato che dobbiamo imparare a convivere con loro e ad adattarci a quello che succede». Inoltre: Giorgio Maggi segnala che è stato firmato un accordo tra Alitalia-Costa, per costituire il fly&cruise. L’unione fa la forza. Sotto la bandiera comune dell’italianità, Alitalia e Costa Crociere hanno sottoscritto un’intesa triennale per lanciare la formula Fly&Cruise. Obiettivo: portare i crocieristi in aereo nei porti italiani attraverso un programma che prevede un’offerta di circa 100mila posti sui voli – di linea e charter – dell’ex vettore di bandiera nel triennio 2015-2018, «che prelude a un nostro futuro impegno nel modo charter», ha detto Ariodante Valeri, chief commercial officer di Alitalia, nel corso della presentazione alla stampa avvenuta all’Expo. «Stiamo guardandoci intorno per programmare un certo numero di destinazioni già dalla stagione 2015/2016 – ha aggiunto il cco – Non trascuriamo nulla, anche su Cuba siamo vigili su quello che succede». Intanto, già adesso la partnership siglata con Costa Crociere permette un’ulteriore crescita della formula “volo+crociera”, che Costa ha cominciato a proporre per prima la volta nel lontano 1968. «Quello che presentiamo oggi con Alitalia è un accordo di grande valore tra due aziende protagoniste del turismo italiano nel mondo, che vogliono dimostrare come sia possibile fare sistema anche nel mondo del turismo», ha detto Neil Palomba, direttore generale di Costa Crociere. Da 27 aeroporti italiani verso le destinazioni delle crociere I voli Alitalia per Costa Crociere collegheranno 27 aeroporti italiani con le principali destinazioni delle crociere: Pointe-à-Pitre (Guadalupa) e Miami; Emirati Arabi; nord Europa (Warnemunde-Rostock, Amsterdam, Copenhagen e Stoccolma); Trieste per le crociere di una settimana nel Mediterraneo orientale. L’accordo tra i due partner prevede vantaggi anche in termini di orari e flessibilità, con l’obiettivo di ridurre al minimo i tempi di gestione delle pratiche di imbarco e sbarco. Ne è un esempio il servizio di “through check-in”, disponibile da tutti gli aeroporti italiani solo con Alitalia. «In questo modo – ha aggiunto Neil Palomba – i crocieristi Costa possono ricevere la loro carta d’imbarco per tutti i voli fino alla destinazione finale, oltre alla possibilità di consegnare i bagagli all’aeroporto di partenza per ritrovarli poi direttamente a bordo». E non è tutto, perché nel porto di Warnemunde-Rostock i crocieristi, alla vigilia dello sbarco, potranno consegnare i bagagli e ottenere le carte d’imbarco per il volo di ritorno già a bordo della nave. www.alitalia.com. Per prenotare telefonare al settore Crociere Promotur: 011.301888. NEWS DA COSTA CROCIERE: SULLA M/n COSTA DIADEMA DECIMO FESTIVAL DEL TANGO Si rinnova anche quest’anno l’appuntamento di Costa Crociere con il Festival del Tango Argentino, arrivato ormai alla sua decima edizione, per regalare a tutti gli ospiti una coinvolgente settimana a bordo di Costa Diadema. L’unione fra la tradizionale danza argentina e lo stile italiano promosso dalla compagnia accompagnerà gli ospiti lungo l’itinerario “Meraviglioso Mediterraneo”, in partenza da Napoli il prossimo 19 novembre (e conseguente imbarco il 20/11 da La Spezia e il 21/11 da Savona) e che toccherà anche i porti di Marsiglia, Barcellona e Palma di Maiorca (www.costacrociere.it/B2C/I/Info/Pages/crociera-tango.aspx). La passione del tango sarà portata in crociera da tre coppie di maestri argentini d’eccezione: Sebastian Achaval e Roxana Suarez, Neri Luciano Piliu insieme a Yanina Quinones, e Marcela Guevara con Stefano Giudice. «Tango significa ritrovarsi in un abbraccio e condividere una storia piena di emozioni che dura tre minuti», spiega Marcela Guevara, ballerina di tango di fama mondiale e veterana dei Festival del Tango a bordo delle navi Costa. 161 La crociera, unica nel suo genere, prevede corsi di ballo gratuiti durante il giorno, in base a diversi livelli di esperienza, ma anche milonghe serali per tutti gli ospiti della nave ed esibizioni esclusive dei maestri di ballo per vivere l’autentica atmosfera dei barrios di Buenos Aires. Il gran finale vedrà i maestri esibirsi nel teatro della nave: un perfetto mix di abiti tipici, luci soffuse e musica argentina. Quest’anno Costa Crociere ha scelto Costa Diadema per celebrare il Festival del Tango Argentino: la nuova ammiraglia della flotta Costa è ambasciatrice del meglio d’Italia, e fra una nota argentina e l’altra, gli ospiti potranno vivere l’atmosfera della vacanza italiana. I ristoranti della nave propongono un’offerta di piatti regionali; nei bar della terrazza sul mare, lunga 500 metri, si può gustare il vero “aperitivo italiano insieme a un’ampia selezione di prodotti di fornitori italiani conosciuti in tutto il mondo. In occasione del Festival, inoltre, gli ospiti avranno l’opportunità di gustare un tipico menù gaucho a base di specialità argentine, per vivere l’atmosfera tanguera con tutti i sensi. Per prenotare telefonare al settore Crociere Promotur: 011.301888. E.N.I.T.: EVELINA CHRISTILLIN DIVENTA PRESIDENTE SODDISFATTE LE ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA Le reazioni del settore turistico alla nomina di Evelina Christillin a presidente dell’Enit. «Si tratta di un’ottima notizia per tutti quelli che, come noi, attendono da tempo il rilancio di uno strumento così importante per il turismo italiano – commenta Claudio Albonetti, il presidente di Assoturismo-Confesercenti – La capacità di rappresentare adeguatamente l’enorme potenziale turistico del nostro Paese e delle nostre imprese è fondamentale per restituire all’Italia il giusto posizionamento in questo settore a livello mondiale. Porgiamo quindi al nuovo presidente i migliori auguri di buon lavoro e la nostra piena disponibilità a collaborare per superare insieme una crisi troppo lunga e troppo pesante che ha lasciato sul campo migliaia di imprese turistiche». Anche Renzo Iorio, presidente di Federturismo Confindustria, ritiene la nomina di Evelina Christillin alla guida di Enit «un’eccellente notizia. Comincia così concretamente a chiudersi la fase di transizione dell’ente e soprattutto il nuovo presidente potrà dare certamente un forte contributo di professionalità, dinamismo e visibilità all’azione di promozione e attrattiva della destinazione Italia». Esprime soddisfazione anche Mario Buscema, presidente di Federcongressi&eventi: «A nome mio, oltre che del Comitato Esecutivo della federazione, invio a Evelina Christillin le mie più vive congratulazioni e i sinceri auguri di buon lavoro. La nostra associazione è ampiamente disponibile a una stretta collaborazione con la dottoressa Christillin e con la nuova Enit nell’affrontare insieme le concrete sfide del futuro per il rilancio internazionale dell’Italia congressuale, congiuntamente al Convention Bureau Italia. Esprimo dunque l’auspicio di avere quanto prima l’opportunità di incontrarla». Sulla stessa lunghezza d’onda Giorgio Palmucci, presidente Associazione Italiana Confindustria Alberghi: «Confidiamo che la capacità e la determinazione con cui Evelina Christillin ha portato al successo alcuni dei più importanti eventi italiani sia garanzia di successo per la rinascita di una Enit di cui il nostro Paese ha sempre più bisogno. Ora l'auspicio è di arrivare rapidamente a quel cambio di passo necessario per fronteggiare un mercato internazionale che, dopo la crisi, si mostra “effervescente”. Da tempo stiamo chiedendo un recupero del ruolo del Bel Paese rispetto ai mercati internazionali. L’industria alberghiera ha bisogno di una Enit efficace, in una fase particolarmente delicata come quella che stiamo attraversando, in cui si affacciano al mercato turistico nuovi Paesi e culture. Siamo pronti a collaborare con l’Agenzia e con la presidente Christillin per offrire alle nostre imprese il supporto che aspettano da tempo». LE CAPITALI DELLA CULTURA ECCO LE FINALISTE PER IL 2016 - 2017 Aquileia, Como, Ercolano, Mantova, Parma, Pisa, Pistoia, Spoleto, Taranto e Terni. Sono le dieci città finaliste per il titolo di capitale italiana della cultura per il 2016 e 2017 scelte dalla giuria presieduta da Marco Cammelli tra 24 candidate. 171 I comuni finalisti, rende noto il Mibact, dovranno presentare i dossier entro il 15/9. L’elenco delle dieci città finaliste è stato consegnato al ministro dei beni culturali e turismo Dario Franceschini. Poimbre i dossier di candidatura definitivi per la scelta della capitale italiana del 2016 (entro il 30 ottobre) e della capitale italiana del 2017 (entro il 15 dicembre). Alle due città vincitrici verrà assegnato un contributo di un milione di euro e l’esclusione delle risorse investite nella realizzazione del progetto dal vincolo del patto di stabilità. LA UE ESIGE I PIANAIR DALLE AGENZIE DI VIAGGI: E' STRETTA SULLA SICUREZZA Via libera del Parlamento europeo al provvedimento che obbliga vettori, tour operator e agenzie di viaggi a fornire i PNR dei passeggeri alle autorità nazionali per motivi di sicurezza. Le nuove regole non si applicano ai voli intra-europei, ma a tutti quelli extra-UE e intercontinentali. I dati saranno conservati per 30 giorni nei Punti Informazioni Passeggeri (PIO) nazionali, predisposti da ogni singolo Stato. Andrea Lovelock segnala che la direttiva UE prevede che questi dati vengano utilizzati solo per prevenire, individuare, indagare e perseguire reati, e che ogni Stato-membro dovrà assicurare “la legittimità di qualsiasi archiviazione, l’analisi, il trasferimento e l’utilizzo dei dati PNR”. “Senza questo sistema – si legge in una nota stampa diffusa dall’UE – i singoli governi degli Stati-membri avrebbero creato i propri sistemi, generando un patchwork nella protezione dei dati difficilmente controllabile. In questo modo si garantisce la massima efficienza nella prevenzione di reati e atti di terrorismo e un’efficace condivisione di informative”. Secondo le norme modificate, i dati PNR possono essere trattati “solo ai fini di prevenzione, individuazione, indagine e perseguimento dei reati di terrorismo e di alcuni tipi di criminalità transnazionale”. La lista approvata dagli eurodeputati comprende, ad esempio, la tratta di esseri umani, lo sfruttamento sessuale dei bambini, traffico di droga, traffico di armi, munizioni ed esplosivi, riciclaggio di denaro e la criminalità informatica. Dopo cinque anni i dati PNR dovranno essere eliminati in modo permanente, a meno che le autorità cowww.europa.eumpetenti non li stiano utilizzando per specifiche indagini o procedimenti penali. Ora sarà il Consiglio dei ministri dell’UE a dover approvare definitivamente la direttiva. A seguito dell’abolizione dei controlli alle frontiere interne per effetto della convenzione Schengen, le autorità europee avevano già disposto misure per la raccolta e lo scambio di dati personali. Tali misure però si incentravano sui dati riguardanti persone già sospette, ossia note alle autorità di contrasto, come nel caso del sistema d’informazione Schengen (SIS). Ora con questa direttiva i dati riguarderanno tutti i passeggeri dei voli long-haul fuori dall’Europa. IL GRUPPO FS ITALIANE DENUNCIA UNA TRUFFA ONLINE FARE ATTENZIONE ! Il Gruppo FS Italiane denuncia una truffa a danno del Gruppo stesso e degli utenti di internet. “Sul web – spiega il Gruppo in una nota – si trovano link che rinviano a pagine non ufficiali di Ferrovie Italiane e che promuovono 800 assunzioni per il 2015. La frode consiste nella richiesta del versamento di denaro per accedere alle selezioni”. La truffa, rileva il Gruppo, è soprattutto “a danno di chi, in prevalenza i giovani, è in cerca di un lavoro e viene indotto falsamente a credere, in questo caso, che FS Italiane ricerca personale attraverso quel particolare canale e che si debbano versare somme di denaro per partecipare alle selezioni”. FS Italiane sottolinea poi che “in nessun caso” il Gruppo “ha mai chiesto denaro per accedere a selezioni e a candidature per posti di lavoro. FS Italiane si riserva di adire le più opportune sedi a tutela del Gruppo”. Infine il Gruppo ricorda, con l’occasione, che per presentare la propria candidatura in modo da poter essere considerati in caso di esigenze di personale, è necessario compilare il form online su fsitaliane.it, nella sezione “Lavora con noi”, e inviare il proprio CV, senza il versamento di alcuna somma di danaro. Vedere: www.fsitaliane.it 181 NTV SI RIMETTE IN PIEDI: AUMENTO DI CAPITALE DI 100 MILIONI Andrea Lovelock segnala che è in arrivo “Ossigeno puro per NTV - Nuovo Trasporto Viaggiatori che, con aumento di capitale di 100 milioni di euro deliberato dall’assemblea dei soci, ha posto le basi concrete per negoziare con le banche la ristrutturazione del debito che ammonta a circa 683 milioni di euro”. La manovra prevede un aumento di capitale per massimi 60 milioni da offrire in opzione ai soci in proporzione alla quota di capitale posseduta, e l’assunzione da parte degli stessi soci di un impegno a sottoscrivere un ulteriore importo di massimi 40 milioni, qualora se ne presentasse la necessità. Successivamente alla sottoscrizione dell’aumento di capitale, verranno firmati con le banche creditrici gli accordi già concordati di ristrutturazione del debito pari a 683 milioni di euro: di questi il 70% verrà riscadenzato al 2028, il restante 30% al 2031. Con la definizione di questi due fondamentali tasselli – come si legge nella nota dell’azienda – NTV disporrà della necessaria stabilità finanziaria per proseguire nella realizzazione della nuova strategia di sviluppo. L’assemblea ha anche preso atto con soddisfazione dell’avvio con successo delle prime azioni di implementazione del piano industriale della società, presentato dall’amministratore delegato Flavio Cattaneo e approvato dal Consiglio di Amministrazione del 26 febbraio. Prosegue intanto l’offensiva operativa per la stagione estiva/autunnale: Ntv, con il suo treno ad alta velocità Italo, effettua 48 viaggi giornalieri tra 13 stazioni di dieci città: Salerno, Napoli, Roma Termini, Roma Tiburtina, Firenze, Bologna, Reggio Emilia, Milano Rogoredo, Milano Garibaldi, Torino, Padova, Venezia Mestre, Venezia Santa Lucia (e in occasione dell’Expo 2015 si aggiunge anche la fermata a Milano Expo). Vedere anche : www.ntvspa.it MEGABUS.COM LANCIA LA NUOVA ROTTA LOW COST MILANO-LONDRA Megabus.com, il servizio di viaggi in autobus low cost leader in Europa, annuncia una nuova rotta che collega l’Italia al suo ampio network europeo. A partire dall' 8 luglio l’azienda opera due servizi al giorno in entrambe le direzioni tra Milano, Torino, Lione, Parigi, Lille e Londra. La nuova rotta è il primo collegamento internazionale da e per l’Italia e collega il nuovo network domestico di bus con il più ampio network europeo di viaggi low cost, che include diversi Paesi come Gran Bretagna, Francia, Germania, Spagna, Belgio, Paesi Bassi e Lussemburgo. Tutti i servizi verranno operati con autobus all’avanguardia che offrono connessione wifi gratuita, prese elettriche, aria condizionata e toilette. Sono usciti, in promozione, anche dei biglietti ad un euro. Tutti gli autisti megabus.com dispongono della qualifica standard europea per autobus e mezzi pesanti e seguono un programma di training dettagliato a livello operativo e di assistenza clienti. La formazione include le nozioni pratiche sulle rotte e le dovute verifiche sui requisiti di guida. L’azienda è conforme alla regolamentazione europea sull’orario di lavoro e segue standard di manutenzione molto restrittivi e più elevati di quanto richiesto dalla legge. Per maggiori info: telefonare al Settore ferrovie di Promotur : 011.3018888 opp. visitare: www.megabus.com FLIXBUS ARRIVA IN ITALIA: TARIFFE DI LANCIO A 1 EURO ! Continua la... battaglia del trasporto su gomma. Un altro competitor si affaccia in Italia. Dorina Landi scrive che dal 18 luglio FlixBus, startup della mobilità in autobus sorta tre anni fa in Germania, ha inaugurato le prime linee nazionali in Italia con collegamenti giornalieri per tutta la settimana da Milano a Venezia, e fermate a Verona, Padova e Mestre. 191 I biglietti sono già acquistabili online o tramite l’app FlixBus alle tariffe promozionali che partono da 1 euro, valide per i prossimi. Alla prima linea, a partire dalla metà di agosto segue la Torino-Venezia che tocca Brescia, Verona, Padova e Mestre. La presentazione del nuovo servizio di bus è stata fatta a Milano, nei nuovi uffici di FlixBus in via Amerigo Vespucci 2, da Andrea Incondi, general manager di FlixBus Italia, alla presenza di André Schwammlein, uno dei fondatori dell’azienda con sedi centrali a Berlino e a Monaco di Baviera. Attualmente FlixBus ha una rete di 10mila collegamenti al giorno verso oltre 300 destinazioni in 15 Paesi europei, e dalla sua nascita ha già trasportato 20 milioni di passeggeri. L’unione fa la forza: «L’azienda adotta in Italia un modello di business molto innovativo, già consolidato con successo in Germania, Paesi Bassi, Belgio, Austria e Svizzera – ha detto Incondi – basato sulla collaborazione con una rete di aziende partner locali, piccole e medie imprese di autobus che svolgono il servizio operativo e che, considerando la grande esperienza sul territorio, possono offrire un servizio di eccellenza. Gli automezzi utilizzati devono essere di qualità e gli autisti di provata professionalità, seguendo gli alti standard qualitativi stabiliti da FlixBus». L’azienda, invece, si occupa della pianificazione della rete, degli orari nelle varie città e dell’interconnettività, oltre alle politiche di marketing e di comunicazione, al servizio pre e post vendita – con la strategia dei prezzi “prima compri meno paghi” – alla vendita dei biglietti, anche in agenzia di viaggi oltre che online e con l’app. «Due mondi complementari che si uniscono per dare un servizio garantito ed economico adatto a tutti – ha sottolineato il gm – con prenotazioni flessibili senza costo che possono essere cambiate anche 15 minuti prima dell’orario di partenza. Un servizio che permette di portare due bagagli e offre autobus dotati di comode sedute con spine elettriche e internet». «Il nostro obiettivo – ha concluso Andrea Incondi – è di raggiungere entro quest’anno 50 città italiane con 1.000 collegamenti al giorno solo in Italia, naturalmente abbinabili a tutta la rete europea. Il progetto prevede anche la creazione, nei prossimi anni, di oltre 1.000 posti di lavoro. In Germania FlixBus ha generato 4mila posti di lavoro, dei quali 3.500 nelle compagnie di autobus partner». Per maggiori info: telefonare al Settore ferrovie di Promotur : 011.3018888 opp. visitare: www.flixbus.it PROMOTUR CONTINUA A VENDERE I BIGLIETTI D’INGRESSO PER L’EXPO DI MILANO NEL SITO TRENITALIA Nelle Agenzie Promotur continua la vendita sia dei biglietti a tariffa di gruppo scontata (24 € a persona minimo 40 pers.) e sia i biglietti individuali per l’Expo, fino al 31 ottobre 2015, utilizzando il sito di Trenitalia ed abbinando anche il biglietto ferroviario scontato del 30% fino alla Stazione di Rho. I ticket Expo 2015, sono acquistabili anche con carta di credito. Per maggiori informazioni e per eventuali prenotazioni: Promotur - settore Ferrovie 011.3018888 FEDERALBERGHI RICORRE AL TAR CONTRO IL DIVIETO SUGLI SCONTI ON LINE E' stato presentato da Federalberghi un ricorso al Tar del Lazio per richiedere la definitiva abolizione dei patti di parity rate, clausole contrattuali imposte dalle multinazionali dell’intermediazione, che non consentono all’albergo di pubblicare “in chiaro” sul proprio sito internet alcune soluzioni più vantaggiose per la clientela. “Non tutti lo sanno – sottolinea la federazione in una nota – ma quando un portale promette il miglior prezzo, in realtà sta dicendo che ha proibito all’albergo di offrire un prezzo più conveniente sul proprio sito internet”. «Considerato che i tempi tecnici di definizione del ricorso non saranno immediati – commenta il direttore generale di Federalberghi, Alessandro Nucara – chiediamo al governo di intervenire con urgenza, vietando per legge queste clausole vessatorie, al pari di quanto è avvenuto in Francia pochi giorni fa». La battaglia condotta da Federalberghi – prosegue la nota – “tutela tutta la collettività: 202 i cittadini, che prenotando direttamente possono usufruire di soluzioni più convenienti; le imprese, che oggi pagano ai portali di prenotazione commissioni che possono arrivare anche oltre il 30%; lo Stato italiano, che oggi non percepisce nemmeno un centesimo dai colossali guadagni che i portali stranieri realizzano nel nostro Paese”. Durante i quattro mesi estivi (giugno-settembre) gli esercizi ricettivi italiani ospitano più di 50 milioni di persone, per un totale di circa 250 milioni di pernottamenti, il 50% dei quali è riferito alla clientela straniera. «Sulla scorta di quanto finora sancito dall’Antitrust – conclude Nucara – chi viaggierà per vacanza o per lavoro in Italia potrà beneficiare di un’importante opportunità: in applicazione delle nuove regole, gli alberghi italiani – se contattati direttamente o tramite Ag. di V. – potranno offrire condizioni migliorative rispetto a quelle pubblicate sui grandi portali. Un’opportunità in più in vista delle imminenti vacanze estive». Per favorire la conoscenza delle nuove regole, Federalberghi ha posto a disposizione di tutti gli alberghi italiani un set di messaggi informativi, che invitano i turisti a “farsi furbi”, contattando direttamente gli alberghi. È inoltre disponibile un video, consultabile sulla home page del sito www.federalberghi.it. Per info dettagliate su hotel, condizioni, prezzi, ect. telefonare al Settore Alberghi della Promotur A LUGANO APRE THE VIEW: 5 STELLE SUPERIORE FIRMATO SARA ROSSO A Lugano è stato inaugurato l’hotel The View, un 5 stelle superior firmato dalla famiglia Rosso. La struttura vanta una terrazza panoramica di 600 metri quadrati, un servizio personalizzato in ogni dettaglio, la garanzia dell’esperienza della famiglia Rosso e, intorno, la spettacolare natura del golfo di Lugano. A un’ora da Milano nasce dunque una struttura ideale per regalarsi weekend da sogno, in ambiente internazionale ma nel più puro Italian Lifestyle. L’hotel è stato aperto in particolare da Sara Rosso dopo quasi 20 anni di lavoro a Lugano come presidente di Planhotel Hospitality Group, con cui ha commercializzato – con il fratello Paolo – le strutture alberghiere gestite dall’azienda di famiglia (13 di cui sette di proprietà) distribuite nell’area dell’Oceano Indiano. The View vanta anche un ristorante affidato agli chef Eros Picco e Tommaso Arrigoni, proprietari dello stellato Innocenti Evasioni di Milano, che in questa nuova sede promettono di far sperimentare esperienze culinarie con format diversi: Corsi di cucina, Cene a quattro mani, Spesa con lo chef. Sullo stesso piano The View Spa offre sauna, idromassaggio, percorso Kneipp, stanza del sale e cabine per trattamenti talassoterapeutici, e introduce alla grande piscina con cascata e idromassaggio, che è anche uno spazio ideale per feste da organizzare ad hoc. A tutti gli ospiti è offerto l’uso di macchine e biciclette elettriche per muoversi in città, mentre nelle 18 camere, di cui due suite – tutte in stile yacht di lusso, con terrazza vista lago – il servizio in camera è garantito 24 ore su 24 e tra gli optional c’è non solo la scelta del tipo di guanciale, ma anche una selezione di copricuscini aromatizzati (lavanda, eucalipto, camomilla, arancia...). Per informazioni dettagliate o prenotazioni, telefonare al Settore Alberghi della Promotur: 011.3018888 . Inoltre vedere: www.theviewlugano.com AD ASTI APRE L’ALBERGO ETICO, UN PROGETTO RIVOLUZIONARIO Andrea Lovelock segnala che ad Asti è stato inaugurato l’Albergo Etico. Si tratta di un movimento di “rivoluzionari”, capitanato dallo chef Tony, al secolo Antonio De Benedetto, che, con il basco in testa, ha guidato un piccolo esercito alla conquista di un’ulteriore meta. Il movimento è nato nel 2006 per rispondere a un’esigenza pratica, quella di permettere a un ragazzo affetto da sindrome di Down di terminare i propri studi nella scuola alberghiera. Il giovane è stato inizialmente preso come stagista al ristorante Tacabanda di Asti gestito dai fratelli De Benedetto, dove attualmente lavora come cameriere. Nel corso di pochi mesi ha compiuto una vera e propria trasformazione, cambiando completamente le prospettive della sua vita e quelle della sua famiglia. 212 Da questa esperienza, un gruppo di audaci visionari, che non avevano pregresse esperienze lavorative o vissuti familiari in questo specifico ambito, ha creato l’Albergo Etico, un progetto formativo che, dai fratelli De Benedetto, i gestori del Tacabanda, ha coinvolto man mano altre strutture ricettive. Si è trattato di una vera rivoluzione, in quanto ci si occupa di ragazzi diversamente abili con un progetto che è imprenditoriale, non assistenziale o caritatevole. Basta conoscere i ragazzi per capire il vero significato del termine “diversamente abili”, che non è un politically correct, ma che descrive la realtà di queste persone che, con abilità diverse, sono perfettamente in grado di lavorare e di essere una risorsa, non un costo per la comunità. «Ispirato al metodo Montessori»: Ogni ragazzo è diverso dall’altro e per questo deve seguire un percorso diverso per poter lavorare e gestire in modo autonomo la propria vita. Lo chef Tony ama dire che il metodo adottato, download, è ispirato a quello della Montessori. In questi anni l’Albergo Etico ha raggiunto diversi obiettivi, dando autonomia e inserendo nel mondo del lavoro molti ragazzi affetti da sindrome di Down. Un riconoscimento dell’attività svolta lo ha guadagnato ricevendo, nel 2012, il Civi Europaeo Praemium. Ora ha raggiunto un ulteriore traguardo, quello di aprire un vero e proprio albergo, che possa fungere da modello per altre iniziative simili. Grazie all’aiuto di volontari e di sponsor privati ha riaperto, con questo innovativo gestore, l’Hotel Priore, chiuso da anni. Gli interni sono stati completamente rivisti. Il cliente viene accolto in una reception dove, tra colori tenui e luminosi, campeggia sul pavimento l’albero, simbolo dell’Albergo Etico. Tra queste pareti il cliente potrà trovare un eccellente servizio, in un ambiente ultra-confortevole, come potrebbe trovare in molti alberghi. Però troverà qualcosa di più, e di diverso, che può fare la differenza perché rarissimo: un’anima. Per saperne di piu': www.hotelpriore.albergoetico.it PER I VS. PARENTI ED AMICI RICHIEDETE IL MODULO DI ADESIONE AL “PROMOTUR BEST TRAVELLER’S CLUB” COSI’ E’ PIU’ SEMPLICE MANTENERE I CONTATTI TRA I SOCI DEL“CLUB”… RICORDIAMO ai ns. Viaggiatori che hanno partecipato a qualche viaggio “particolare” o “importante” o “difficile” organizzato o prenotato in Promotur in questi 40 anni di attività, che possono entrare “di diritto”, a far parte del ns. “Best Traveller’s Promotur Club”. LA QUOTA E’ OMAGGIATA A TUTTI I NS. CLIENTI. Per il modulo, scrivete al Segretario del Club, dr. Eugenio B di P: [email protected]. Inoltre, aiutateci a darVi le notizie in “tempo reale”!! La “posta elettronica” è sempre più diffusa ed ormai quasi tutti possiedono un proprio indirizzo e.mail. Le solite circolari hanno dei costi molto alti di spedizione e per questo motivo ne inviamo…poche all’anno, mentre il “Bollettino Promo News” esce, da 30 anni, ogni mese ed è ora spedito via e.mail a tutti coloro che ne fanno richiesta. Vi siamo molto grati se ci vorrete inviare l’indirizzo di posta elettronica dei vs. parenti, nel caso non abbiate ancora un computer o l’accesso alle e.mail. Con questo sistema, potremo avvisarVi , velocemente di tante altre piccole iniziative: dai biglietti in omaggio per i vari Saloni, alle offerte di inaugural fligth, mostre, alle visite sulle Navi, alle prossime gite e tanti altri progetti. ‘A TAVOLA CON GLI ETRUSCHI’, GUIDA ENOGASTRONOMICA DELLA TUSCIA Presentata da CAT-Confesercenti di Viterbo e VisiTuscia-Un Club di Prodotto, la prima guida enogastronomica sulle eccellenze della Tuscia e dell’intera provincia di Viterbo. La pubblicazione è stata realizzata in collaborazione con la CCIA di Viterbo e il patrocinio della Regione Lazio e del Padiglione Italia Expo 2015.“A Tavola con gli Etruschi”, questo il suggestivo titolo della guida, rappresenta una “summa” dei prodotti tipici del Viterbese. 222 «La cucina è uno dei pilastri per la promozione del nostro territorio – ha ricordato Vincenzo Peparello, fondatore di VisiTuscia e presidente della Confesercenti di Viterbo – Le più recenti analisi della domanda di settore confermano come i turisti, al di là della loro provenienza, siano sempre più “assetati” di unicità, di nuove scoperte e di nuovi sapori. E noi non potevamo non sfruttare l’internazionalità di Expo 2015 per far conoscere quali sono le nostre potenzialità, dal momento che la manifestazione milanese porterà in Italia più di tre milioni di turisti extra-UE che vorranno vivere questa grande esperienza e, certamente, non vorranno neppure perdere, fra le tante offerte, l’occasione di fare shopping e assaggiare la nostra cucina». Un’offerta unica di qualità: La Guida si pone l’obiettivo di promuovere, valorizzare e incentivare la commercializzazione dei prodotti tipici di questo territorio, nonché di esaltare le professionalità maturate nella ristorazione tradizionale proprio attraverso l’utilizzo di questi prodotti. Prodotti diversificati tra loro, ma che insieme costituiscono un paniere da presentare sotto forma di offerta unica di qualità sia sui mercati nazionali che esteri. A tale scopo, la Guida è stata tradotta anche in inglese e cinese. Lo sforzo che la Guida fa in questo senso è straordinario. In essa, infatti, vengono presentati cinque itinerari che si identificano con le principale aree di attrazione turistica: “Sulle sponde del Lago di Bolsena”, “In gita tra borghi e sagre viterbesi”, “Emozioni in Maremma”, “I Cimini nel segno dei Farnese” e, infine, “Nella Teverina per i brindisi di eccellenza”. Itinerari che raccontano i saperi e i sapori di una produzione di eccellenza che però non vuole essere solo raccontata, ma trasmessa a quanti – italiani e stranieri – vorranno visitare questo territorio. Particolare non trascurabile, la Guida indica anche dove questi prodotti possono essere trovati, degustati e acquistati. Per richiedere il volume, scrivere a www.catviterbo.it CONTATTATECI e… DIVENTEREMO AMICI!!.. Il ns. server di posta è sempre a vs. disposizione: [email protected] Scriveteci !! Vi risponderemo con molto piacere e vi potremo dare tante altre informazioni ed agevolazioni, che qui non riusciamo ad elencarVi . Tra cui: CollegateVi al numero di Latitudes, cui siete abbonati tramite noi. Qui c’è la copertina Buona lettura! Cliccare su http://www.latitudeslife.com INQUESTO NUMERO: Austria Toscana Olanda Sicilia Grecia ARRIVEDERCI AL PROSSIMO NUMERO, AI PRIMI DI OTTOBRE!!... A presto! Carlo Buffa di Perrero e tutta la Redazione RAPIDO EVIDENZIATORE: notizie dalla Promotur notizie dal Settore Aerei notizie dal Settore Navale notizie Scioperi ed altre Emergenze notizie dalle Ferrovie notizie dal Settore Turismo notizie Legali o Giuridiche legate al Turismo notizie dagli Alberghi notizie di Manifestazioni, Mostre notizie di Informatica Biblioteca Emozioni in viaggio: la pagina dei lettori 232 Questa e-mail non e' da ritenersi spamming in quanto e' rivolta ai soli Soci del “Promotur Best Traveller’s Club” e contiene informazioni sulla cancellazione. In ottemperanza del DLG 196/2003, per la tutela delle persone e di altri soggetti nel rispetto del trattamento dei dati personali, e' quindi possibile modificare o cancellare, in ogni momento, i dati presenti all'interno del nostro archivio. Per cancellarsi dalla mailing list e' sufficiente inviare una e-mail all'indirizzo webmail @promoturviaggi.it specificando "UNSUBSCRIBE SOCIO" nel campo oggetto 242