Noi di w40 non vogliamo costruire per poi vedere delle belle

Interview
«Noidiw40nonvogliamo
costruireperpoivederedelle
bellefotosullastampa
specializzata:costruiamoperle
persone»
Committente:w40Architekten,Wiesbaden/Germania
Arredamentodegliinterni:w40Architekten,Wiesbaden/Germania
Fotografo:DirkVogel,Dortmund/Germania
w40èunostudiodiarchitetturadimarca.Gli
architettidiWiesbadenhannoorarealizzato
unprogettocheglistaparticolarmentea
cuore:illorostessoufficio,conl’illuminazione
aLEDdiERCO.Abbiamoparlatoconil
fondatorediw40MarkusGablersullalucenel
designdelnegozioenell’ufficio.
«Lecaractèredenotreépoquedoitêtre
perceptibledansnosbâtiments.Nous
souhaitonsqueleurformedécoulede
l'essencemêmedeleurfonction,mais
aveclesmoyensd'aujourd'hui.»C'est
ainsiqu'ilsformulentleurapprochedela
conceptionsurleursitewww.w40.com.
Quecelasignifie-t-ilconcrètementpour
w40?
MarkusGabler:nousnousattachonsd'une
partàadapterlelangageformeldes
bâtimentsauxbesoinsdumaîtred'ouvrageet,
d'autrepart,àrespecterlesexigencesdes
espacesetdeslieux.Audébutdechaque
projet,nousétudionslesattentesdenos
clients,l'imagequ'ilssouhaitenttransmettre
aujourd’hui,dans5à10ansetdans30ans.La
topographieetledroitdelaconstruction,
maisaussileguidagedel'utilisateuràtravers
unespacesontaussiimportants.Chezw40,
nousnerecherchonspaslabellephotopour
magazinespécialisé,maistravaillonspourle
bien-êtredesusagers.
«Ilcaratteredelnostrotempodeveessere
percepibileneinostriedifici.Vogliamo
crearelaformadeinostriedificiapartire
dall’essenzadellalorofunzione,maconi
mezzidelnostrotempo.»Cosìleiha
definitoilsuoapprocciocreativosulla
vostrahomepage,www.w40.com.Cosa
implicaconcretamenteperw40?
MarkusGabler:Pernoidaunlatoè
importanteorientareillinguaggioformale
degliedificialleesigenzedelcommittentee
dall’altrolatotenereinconsiderazionele
condizionidiunospazioodiunluogo.
All’iniziodiogniprogettostudiamocos’è
importanteperinostricommittenti,ecomesi
immaginanotra5,10o30anni.Peròè
altrettantoimportantetenercontodella
topografia,dellenormeedilizieedellaguida
degliutentiinundeterminatospazio.Noidi
w40nonvogliamocostruireperpoivedere
dellebellefotosullastampaspecializzata:
costruiamoperlepersone.
Cosaimplicaquestoapproccioperla
gestionedellaluce?
Nelnostrolavorolalucerivesteunruolo
importante.Combinarelalucenaturalecon
quellaartificialeinmodochesiintreccino
perfettamenteèunagrandesfida.Lapregiata
eprecisailluminotecnicadeiLEDèormai
diventataunmustperogninostroprogetto.
Equidevochiamareincausailnostro
consulentediERCOperchéèunadellepoche
personechesioccupanodiilluminazionead
altolivellochenonsilimitaadirequale
prodottoèadattoadundeterminato
progettoequantocosta,maspiegaanche
comelaluceinfluiscesull’ambiente.Avolte
quellochelalucediERCOpuòoffrirein
terminiqualitativiediadeguatezzaadogni
applicazionemilasciadavverosenzaparole.
Oh,laringrazio.
Perquestoricordiamoadogninostro
committentechecisonomoltiproduttoriche
utilizzanolatecnologiadeiLED,machetra
lorocisonodelleenormidifferenze.
Cosadeveavereunbuonprogettodi
illuminazionepercombinare
perfettamentelalucenaturaleequella
artificiale?
Perprimacosabisognacomprendere
l’ambiente:comepenetralalucenell’edificio?
Comepossorenderelaluceartificialeilpiù
possibilesuperflua,digiorno?Èmolto
importanteutilizzaredegliapparecchi
dimmerabili,inmodochelesorgentiluminose
creinodiseraun’atmosferapiacevole,adatta
allediversesituazioni,chesitrattidiunacena
odiunmeeting,diunavenditaodiuna
vetrinanellanotte.
Conlaluceartificialeinvecesipossono
semprecrearedellenuovesituazioni.Conle
lentiSpherolitdiERCOpossoadesempio
possometteresottoiriflettoriallostesso
modounanellonuziale,unabitodaserao
unascarpadajogging,perconquistareil
clientealivelloemozionaleconlaluce.E
tuttoquestoconununicofaretto!
Nonsipuòcrearedellabuonaluceanche
conlelampadeconvenzionali?Cos’èche
aisuoiocchifadellalucedeiLEDuna
soluzioneperfetta?
Innanzituttol’efficienzaeladurata.Laluce
deiLEDèsostenibileetecnicamentebrillante.
Nell’illuminazionedeinostriufficihoscelto
ERCOperchéleopzionioffertedaisuoi
apparecchiperLEDsonomoltovarie.
Adesempioabbiamoconsapevolmente
realizzatoletoilettedell’ufficioingrigio
scuro,dalsoffittoalpavimento.Questo
significachecisimuoveinunastanza
completamentebuiacondeisanitaribianchi.
Peròabbiamoprevistol’impiegodiun
apparecchioERCOda7Watt,econesso
l’ambienteèperfettamenteilluminato.Si
vededavverotuttoquellochec’èdavedere:
sestessinellospecchio,illavaboeletoilette.Il
restopassainsecondopiano.Congli
apparecchiconvenzionaliperunambiente
cosìpiccoloavremmodovutoutilizzaredai70
ai150Watt!
Unpregiudiziomoltocomunecontinuaa
ritenerechelalucedeiLEDsiafredda...
LalucedeiLEDnonèfredda.Guardi:tuttoil
mioufficioèilluminatocondeiLEDbianco
caldida3000K.Ericeviamomolti
complimenti.
L’ingressodelvostroufficioèdecoratoa
grandilettereconilmotto«Webelieve
thatbranddesignisaboutcontent,
emotionandengagement».Cosasignifica
perilvostrolavoroquotidiano?
Quandosilavoracomearchitettoo
arredatored’interninelsettoredella
distribuzionealdettagliosideveaffrontareil
propriocompitoconmoltapassione.Ancheil
prodottodelpropriolavorodevesuscitare
delleemozioni:lagestionetridimensionaledi
unmarchioèfattadigrafica,luce,materialie
prodotti,tutticoncentratiinun’esperienza
chevienevissutainundatospazio.Chesi
trattidiNikeoLego,ogniprogettodeve
essereguidatodaunconcettointrinsecoche
riescaaraggiungereiltargetgiusto.Edeve
essereperiodicamenteattualizzatoperpoter
affascinareiclientinellungoperiodo.
»ConlelentiSpherolitdiERCOpossoad
esempiopossometteresottoiriflettoriallo
stessomodounanellonuziale,unabitoda
seraounascarpadajogging,perconquistare
ilclientealivelloemozionaleconlaluce«
Quellodell’architetturadimarcaèun
settoreaffascinanteperiprogettisti
creativi:qualeruolorivestealuce
nell’architetturadeinegozi?
Indipendentementedalbudget,ilpuntoèche
seunprodottononèilluminato
adeguatamenteilclientenonsisentirà
attrattodaesso.SelaNikelanciaunanuova
scarpadacalcio,questanonpuòessere
espostadaqualchepartesulloscaffale,deve
essereaccentuataconprecisionedaun
faretto.Dopolarealizzazionedelconcettodi
negoziolasfidaconsistenelfarcapireal
merchandisercheorailsuocompitoèquello
diportarelaluceconprecisionesulprodotto.
Nonserveanienteselofacciamonoi:èil
clientechedevecapirel’importanzadella
messainscenadelsuomarchioconlaluce.
Comeavetedecisodimettereinscenail
vostromarchiow40?
Conmoltolavoro,flessibilitàefiducia,chesi
rispecchianonellaqualitàdelnostrolavoro.I
nostriufficinonsonodecoraticonle
immaginideinostriprogetti,nonvoglio
caricarlitroppo.Comunquehoinprogettodi
appenderequalchetopografiainpiùalle
pareti:rispecchianolafilosofiadiw40.
Nellaprogettazionediunufficiosicerca
diaveresemprepiùflessibilitàsulpostodi
lavoro.Daunlatoènecessariolospazio
perunlavoroconcentrato,dall’altrolato
servonodegliambienticomunicativi.
Comesipossonosupportaredelleesigenze
cosìdiverseconlaluce?
Conunaprogettazionestudiatacon
attenzione.Perunbuonorientamento
nell’ambienteeperun’atmosferapiacevolesi
possonoportareinprimopianolediverse
zonediunambiente.Ilcucininodelnostro
ufficio,dovesicucinaassieme,elazonadove
ilteampranzapossonoesseremessiinscena
conlaprogrammazioneluminosaaseconda
delleesigenze.Lostessovaleperlesale
riunioni:finchéiprogettisonosultavolo,
questodeveessereilluminatoinmodo
brillante,mentreconl’illuminazionediffusa
edomogeneadelleparetisicreal’atmosfera
giusta.Lalucepuòessereanchedimmerataa
piacereperilluminarealmeglioiltavolodelle
riunionioquellodelpranzo.Oppureessere
abbassatalasera,perguardareassiemeuna
partitadicalcio.