VARIANTI | DATI TECNICI | GALLERIA IMMAGINI

designmarconato&zappa lepoltrone
00>01
Poltrone e poltroncine dalle forme
accoglienti e dalla forte personalità,
sono contraddistinte da un design
che
entra
da
protagonista
nel
living domestico. La collezione è
estremamente versatile ed offre la
possibilità di progettare zone relax
destinate al contract contemporaneo.
Tutte le poltrone della collezione
sono sfoderabili e possono essere
realizzate sia in stoffa che in pelle.
Armchairs and easy chairs with
enveloping forms and a strong
personality,
distinguished
by
a
design that becomes the central
character in the living room. With
this extremely versatile collection
it
is
also
possible
to
design
relaxation zones in the contemporary
contract
hall designmarconato&zappa
industry.
All
armchairs
can be made in fabric or leather.
designmarconato&zappa lepoltrone
lepoltrone designmarconato&zappa
lepoltrone designmarconato&zappa
HALL / PLACE
14>15
REA / ALTEA / DIVA
STRUTTURA
STRUCTURE
STRUTTURA
STRUCTURE
1 Struttura in legno di multistrati.
1 Multilayer frame.
1 Struttura in legno.
1 Wooden structure.
2 Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm.
2 Suspension obtained from 90 mm wide, Intes Elasbelt 790/4 elastic belts.
2 Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm.
2 Spring action obtained with elastic belt Elasbelt 790/4 width 90 mm
IMBOTTITURA DELLA STRUTTURA
STRUCTURE PADDING
IMBOTTITURA DELLA STRUTTURA
3 Poliuretano espanso a densità differenziate Olmo T40, Olmo SR75, Orsa MTP, Olmo 95.
3 Differentiated density expanded polyurethane: Olmo T40, Olmo SR75, Orsa MTP, Olmo 95.
4 Accoppiato tessuto di cotone 100 gr con vellutino.
4 Coupled with cotton fabric 100gr velour.
STRUCTURE PADDING
3 Poliuretano espanso a densità differenziate: sedile Olmo PF 40 + WLD 35/S + T 50/D,
3 Multy-density expanded polyurethane: seat Olmo PF 40 + WLD 35/S + T 50/D,
schienale ET 30 + EET 25 + T 40 + SR 75
back ET 30 + EET 25 + T 40 + SR 75
4 Accoppiato tessuto di cotone 100 gr.
IMBOTTITURA DEI CUSCINI
4 PRS 100 gr. Matching cotton fabric.
CUSHIONS PADDING
5 Cuscini sedile in poliuretano espanso a densità differenziate: Olmo PF40, Olmo EET30.
5 Seat cushions in differentiated density expanded polyurethane: Olmo PF40, Olmo EET30.
6 Poggiareni in poliuretano a densità differenziate:
6 Backrest in differentiated density expanded polyurethane:
Olmo EET25, OrsaWLD 25/S.
RIVESTIMENTO
COVER
5 Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile.
6 Fully removable leather or fabric cover.
Olmo EET25, OrsaWLD 25/S.
7 Termolegato con fodera di cotone 400 gr.
FINITURE
7 Heat bonded with 400 g cotton cover.
FINISHING
6 Basamento girevole in acciaio lucido o satinato oppure piedini in legno tinto.
RIVESTIMENTO
COVER
8 Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile.
8 Fully removable fabric or leather cover.
FINITURE
FINISHING
9 Basamento girevole in acciaio verniciato oppure piedini in alluminio.
9 Base rounded in painted steel, or feet in aluminium.
4
1
1
3
3
4
3
5
4
3
8
5
4
7
6
8
6 Base rounded in polished or brushed steel, or feet in tinted wood.
5
7
5
4
2
2
4
8
3
4
3
4
3
3
1
1
6
9
lepoltrone designmarconato&zappa
HOLA
STRUTTURA
STRUCTURE
1 Struttura in legno di abete.
1 Fir-wood structure.
2 Pannelli di legno compensato.
2 Plywood panels.
3 Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm.
3 Springing made with Intes Elasbelt 790/4 elastic straps-width 90 mm.
IMBOTTITURA DELLA STRUTTURA
4 Poliuretano espanso a densità differenziate
sedile: Olmo T 25 N + T 30 N + T 50, schienale: Olmo T 25 N + ET 30 + T 50.
5 Rivestimento in resinato 100 gr. accoppiato cotone.
RIVESTIMENTO
6 Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile.
FINITURE
STRUCTURE PADDING
4 Multi-density expanded polyurethane for seat: Olmo T 25 N + T 30 N + T 50
Back: Olmo T 25 N + ET 30 + T 50.
5 Matching covers 100 gr. Heat compacted batting with cotton fabric.
COVER
6 Fully removable leather or fabric cover.
FINISHING
7 Basamento cromato o verniciato, oppure rivestito in cuoio.
7 Base in chrome or painted, alternatively leather-covered.
6
5
7
4
2
6
1
4
5
3
4
7
1
PH Master Fotografie Stylist Donata Songia
CTS SALOTTI SRL
Via Ada Negri, 5
20048 Carate Brianza (Mi)
Tel. 0362.991038 r.a.
Fax 0362.991416
www.ctssalotti.com
[email protected]