Catalogo DYNABRADE - Valentini Abrasivi Center

Transcript

Reorder No.
EUR13.12
MACCHINE UTENSILI
INDUSTRIALI DI QUALITA’
PER L’ABRASIONE
ACCESSORI E ABRASIVI
Costante leadership nella
tecnologia delle macchine
utensili portatili per l’abrasione
Introduzione
Chi Siamo
A partire dal 1969 Dynabrade si è conquistata una reputazione di eccellenza
e un ruolo di leadership nella progettazione e produzione di utensili elettrici
abrasivi e accessori unici. Grazie agli oltre 800 utensili di qualità della nostra
linea di prodotti, siamo in grado di soddisfare le specifiche esigenze
di innumerevoli industrie in tutto il mondo. I nostri utensili e accessori
vengono utilizzati per applicazioni di molatura, sbavatura, limatura, levigatura
e lucidatura su materiali quali metallo, legno, plastica, vetro, gomma, pietra
e compositi. Forniamo i suddetti prodotti ai clienti per mezzo di una rete
mondiale di distributori.
Controllo Qualità Continuo
Ogni prodotto Dynabrade viene sottoposto a rigorosi test di prestazione in
corrispondenza di fasi ben precise, dalla concezione della progettazione fino
all'assemblaggio del prodotto e all'imballaggio, per garantire che soddisfino
i nostri elevati standard e le esigenze dei nostri clienti. Il nostro obiettivo
è quello di mantenere o migliorare la qualità Dynabrade con livelli
di prestazione di servizi e prodotti che raggiungano o superino quelli di
qualsiasi concorrente, e di oltrepassare le aspettative dei clienti in tutto
il mondo.
Leadership in Ricerca e Sviluppo
I team di ricerca e sviluppo di Dynabrade aggiornano costantemente l'offerta
dei nostri prodotti in base alle esigenze del mercato e alle nuove tecnologie,
in abbinamento alle ultime innovazioni e ai progressi tecnici del settore
abrasivo. Effettuiamo investimenti continui destinati a stabilimento,
apparecchiature e processi produttivi al fine di migliorare la qualità dei nostri
prodotti. I nostri obiettivi sono quelli di risolvere i problemi di abrasione
dell'utente, aumentare la produttività e diminuire i costi totali. La nostra linea
di prodotti in costante crescita, unitamente a molti anni di ingegneria di
progettazione e all'esperienza in materia di ricerca e sviluppo, dimostra la
nostra abilità e l'impegno a fornire leadership costante nel settore degli
utensili elettrici abrasivi portatili.
Sede centrale Dynabrade Corporate
Clarence, New York USA
Rete globale di Distributori Autorizzati
Dynabrade fornisce ai clienti macchine utensili abrasive portatili di qualità per
mezzo di una rete mondiale di distributori professionisti, in grado di
soddisfare le esigenze specifiche del mercato industriale. I nostri distributori
dispongono di un'ampia conoscenza della linea completa di utensili
e accessori di Dynabrade. Il loro obiettivo è quello di migliorare la
competitività del cliente minimizzando i costi attraverso un processo di
miglioramento continuo.
Una Politica Di Dimostrazioni GRATUITE
Saremo lieti di eseguire una dimostrazione senza alcun obbligo di acquisto
presso le vostre strutture. Si tratta del modo migliore per verificare quale sia
il prodotto più adatto alle vostre applicazioni e per sperimentare di persona
i vantaggi in termini di tempo, manodopera e riduzione dei costi offerti dai
prodotti Dynabrade Contattate il vostro distributore locale Dynabrade per
predisporre una dimostrazione on site. Per localizzare il più vicino distributore
Dynabrade, chiamate il nostro Dipartimento assistenza clienti, o visitate il
nostro localizzatore dei distributori nel sito: Dynabrade.com.
Garanzia A Vita Sugli Utensili Pneumatici
Tutti gli utensili pneumatici portatili Dynabrade vengono rigorosamente
ispezionati e la loro prestazione viene testata presso i nostri stabilimenti
prima della spedizione ai nostri clienti. Qualora un utensile Dynabrade
presenti un problema di prestazione che venga riscontrato durante i normali
utilizzo e manutenzione, Dynabrade garantirà tale utensile da qualsiasi difetto
dovuto a manodopera e materiali per tutta la durata di vita dell'utensile.
Contattate il nostro Dipartimento assistenza clienti per ulteriori dettagli.
Assistenza Clienti
Europe: +352 768 494 1
Il personale dell'Assistenza clienti di Dynabrade ha un solo importante
compito da svolgere, accertarsi che siate completamente soddisfatti del
vostro ordine e del servizio fornito. Il nostro Dipartimento assistenza clienti
è composto da personale altamente addestrato, pronto a servirvi in qualsiasi
modo sia possibile, dall'acquisizione dell'ordine, all'assistenza tecnica, alle
spedizioni urgenti! Al fine di servire con maggiore efficacia il mercato
internazionale, la nostra sede in Lussemburgo è in grado di comunicare in
14 lingue. In sintesi, il nostro impegno per quanto concerne l'assistenza
clienti è quello di soddisfare i nostri clienti servendoli al meglio. Saremo lieti
di ricevere qualsiasi suggerimento da parte vostra riguardante altri modi in
cui esservi utili o per migliorare ulteriormente il servizio.
Indice
Utensili A Nastro Abrasivo
Dynafile® .................................. 6
Dynafile® II ................................ 6
0,4 hp Dynafile® II ...................... 7
Mini-Dynafile® II ........................ 7
Dynafile® II con aspirazione ...... 8
Dynafile® II elettrica .................. 8
Dynafile® III .............................. 9
Dynabelter® ............................ 10
Dynangle.................................. 11
Dynangle II .............................. 11
Levigatrice“Take About”............ 11
Utensili Abrasivi Di Finitura
Dynastraight® .................... 12 - 14
Lightweight Dynastraight®........ 15
Dynastraight® per ruote lamellari.. 15
Levigatrice a rullo .................... 15
Dynisher .................................. 16
Mini-Dynisher .......................... 16
Dynisher elettrica .................... 16
Dyninger .................................. 17
Lightweight Dyninger .............. 17
Smerigliatrici Assiali
Smerigliatrici a penna ........ 18- 19
0,4 hp Smerigliatrici assiali.. 19- 21
0,5 hp Smerigliatrici assiali .. 21- 23
0,7 hp Smerigliatrici assiali .. 23- 24
1 hp Smerigliatrici assiali ........ 25
Levigatrici A Disco
Levigatrice a disco diam. 2" .... 26
Levigatrice a disco diam. 4-1/2" .. 29
Levigatrice a disco diam. 4-1/2"-5".. 30
Levigatrice a disco diam. 5"...... 31
Levigatrice a disco diam. 7"... 31- 32
Smerigliatrici
Ruota a centro depresso .... 33- 38
Ruota Tipo 1.............................. 39
Ruota a cono o spinotto ...... 39- 40
Mola a tazza Tipo 11 ................ 40
Utensili con disco da taglio .... 41- 43
Utensili Da Lucidatura
Sistema di lucidatura "Two Step".. 44
Dynabuffer .............................. 45
Lucidatrici diam. 3" ............ 46- 47
Lucidatrici assiali .................... 48
Lucidatrici diam. 5"-8"............ 48
4
Lucidatrici diam. 6"-8" ...... 49- 50
Trapani E Utensili Speciali
0,4 hp Trapani .................... 51- 52
0,5 hp Trapano ........................ 53
0,7 hp Trapani ........................ 53
1 hp Trapano ............................ 53
Serie DynaPen ........................ 54
Utensili a moto alternato .......... 55
Fresatrice verticale .................. 56
Dynascaler .............................. 56
Levigatrici Roto-Orbitali
Dynorbital® Supreme .............. 57
Dynorbital® Silver Supreme...... 59
Dynorbital-Spirit® .................... 60
HiVac Dynorbital-Spirit® .......... 61
Mini-Dynorbital® ................ 61- 63
Dynorbital® a due mani ............ 64
Diam. 11" Dynorbital® .............. 65
Levigatrici Con Azionamento
A Ingranaggi E Di Finitura
DynaLocke® ...................... 66- 67
Levigatrici a ingranaggi ............ 67
Levigatrici a ingranaggi diam. 11" .. 68
Levigatrici Dynafine® Detail .... 69
Levigatrice “Backsplash” ........ 70
Levigatrice pannelli bugnati ...... 70
Dynabug® “Modello T” Sander .... 71
Levigatrice orbitale Dynabug®.... 72
Levigatrice Dynabug® II .... 73- 74
Levigatrice Dynaline ................ 75
Levigatrice listelli levigati 11" .. 75
Togli sporchini ad angolo retto .... 76
Utensili Con Aspirazione
Smerigliatrici a penna .............. 77
Smerigliatrici assiali .......... 77- 78
Levigatrici a disco .............. 78- 80
Utensili con disco da taglio .. 81- 82
Trapani .............................. 82- 83
Fresatrice verticale .................. 83
Dynafine® ................................ 83
Sabbiatrici A Umido
Dynorbital® Supreme a umido .. 58
Levigatrice rotativa a umido .... 58
Prodotti Aggiuntivi
Macchine da banco e piedistallo .. 84
Macchinari abrasivi .................. 85
Sistemi aspiranti ...................... 86
Accessori e abrasivi ................ 87
5
Dynafile ® "L'originale"
➤ Lavora su metallo, fibra di vetro, compositi e molto altro
➤ Smerigliatura, sbavatura, mascheratura e lucidatura
14000
Lunghezza Nastri 24"
Kit Versatility
Modello 14000
Modello 14010
• Include braccio di contatto
11218 per nastri di
larghezza 1/2".
• Include la Dynafile® 14000
cinque bracci di contatto e un
assortimento di nastri abrasivi,
in una robusta valigetta.
Dynafile ® II
➤ Leggero, design ergonomico con inclinazione di 7°
40320
Modello 40320
• Include braccio di contatto 11206
per nastri di larghezza 3/4".
Modello 40381
• Bassa velocità– 1.500 SFPM.
Include braccio di contatto 11206
Modello 40335
• Progettato esclusivamente per l'uso
con nastri in tessuto non tessuto.
6
Nastri Lunghezza
20-1/2"
Modello 40326
11287 per nastri di larghezza
5/8" o 3/4".
Kits Versatility
40321 1/4" Colletto
40324 6 mm Colletto
• Include la Dynafile® II 40320,
tre bracci di contatto, colletto
per l'uso con smerigliatrici
assiali e un assortimento di
nastri abrasivi, in una robusta
valigetta.
0,4 hp Dynafile ® II
➤ Dynafile® II, leggero, a ingombro limitato
➤ Ottima per lavorare in spazi ridotti
40352
Progettazione a
Ingombro Limitato
Modello 40352
Modello 40353
11203 per nastri di
larghezza 1/2".
• Include ruota di azionamento
in gomma, progettata
esclusivamente per l'utilizzo con
nastri in tessuto non tessuto.
Mini-Dynafile ® II
➤ Il corpo macchina a ingombro limitato consente
l'accesso in spazi limitati. Ideale per la levigatura
a nastro libero.
15003
Modello 15003
• Include braccio di
contatto 15026 per
nastri abrasivi da 1".
Kit Versatility
Modello 15006
15006
• Include la 15003 Mini-Dynafile® II, quattro
bracci di contatto e un assortimento di
nastri abrasivi, in una robusta valigetta.
7
Vacuum Dynafile ® II
➤ Cattura la polvere aerodispersa e i detriti di lavorazione
40330
Modello 40330
• Include braccio di contatto 11206 per nastri di larghezza 3/4".
Dynafile ® II elettrico
➤ Alimentazione elettrica 220 V (CA)
➤ Accetta oltre 20 bracci di contatto
40615
Kit Versatility
Modello 40615
Modello 40616
11203 per nastri di
larghezza 1/2".
• Impugnatura laterale reversibile.
• Include Dynafile® II elettrica,
tre bracci di contatto e un
assortimento di nastri
abrasivi e piastre di contatto,
in una robusta valigetta
8
Dynafile ® III
➤ Eccellente per smerigliatura di saldature,
mascheratura, sbavatura. Il massimo della
potenza nella linea Dynafile® !
Modello 15300
15350 per nastri da 1" di larghezza.
15300
Versatility Kit
Modello 15302
• Include 15300 Dynafile® III, tre
bracci di contatto, un assortimento
di nastri abrasivi e una ruota di
trascinamento di ricambio, in una
robusta valigetta.
Modelli Leggeri
15400
Modello 15400
• Include braccio di
contatto 11206 per
nastri di larghezza 3/4".
Nastri Lunghezza 20-1/2"
Modello 15401
• Include braccio di contatto 11287 per
nastri di larghezza 5/8" o 3/4".
15420
Modello 15360
• Include braccio di contatto esteso 15368
per nastri di larghezza da 1/4" a 1".
Modello 15420
• Include braccio di contatto 11702 con
speciale ruota dal diametro di 4".
9
Dynabelter ®
➤ Eccellente per smerigliatura di saldature,
mascheratura e molto altro. Scelta tra quattro
modelli.
11475
0,7 hp, Lavori Standard
Modello 11475
• Include braccio di contatto 11681 per nastri abrasivi da
1" di larghezza x 30" di lunghezza.
11476
1.2 hp, Lavori Pesanti
Modello 11476
• Include braccio di contatto 11681 per nastri abrasivida
11477
2.0 hp, Lavori Extra Pesanti
Modello 11477
• Include braccio di contatto 11870 per nastri abrasivi da
Dynabelter ® Accu-Grinder
11486
1.2 hp, Lavori pesanti
Modello 11486
• Include 11717 Braccio di contatto a ruote regolabili per nastri
abrasivi 1" di larghezza x 30" di lunghezza.
10
Dynangle
➤ Eccellente per raggi di raccordo e grana aggiuntiva
14200
Modello 14200
• 0,7 hp; include braccio di
contatto 14266 e piastra di
contatto 11605 duro/sughero
Dynapad®.
Dynangle II
14300
1.2 hp, Motore Singolo
Modello 14300
• Utilizza nastri da 2" x 34", i nastri si estendono 11-1/2" per
“levigatura a nastro libero”.
2.4 hp, Lavori Pesanti “Motore doppio”
Modello 14303
• Utilizza nastri da 2" x 34", i nastri si estendono 11-1/2" per
“levigatura a nastro libero”
Modello 14306
• Utilizza nastri da 2" x 45", i nastri si estendono17" per “levigatura
a nastro libero”.
Levigatrice “Take About”
➤ Rimozione aggressiva su metallo e legno
➤ Ideale per livellatura superficiale, granitura e finitura
1.3 hp, Lavori Pesanti
52900
Modello 52900
• Monta nastri da 3" x 24".
• 12.000 g/min.
11
Dynastraight ®
➤ Per smerigliatura, pulitura e lucidatura
➤ Lavora su acciaio inossidabile, alluminio, compositi
950 g/min.
Modello 13200 0,7 hp
Modello 13500 1 hp
13200
• 13071 albero Combo per
ruote di larghezza max da 3" con
diam. foro centrale da 5/8" o 1".
Ruote vendute
separatamente
1.800 g/min, 1 hp
Modello 13501
Modello 13521
• 13071 albero Combo per ruote di larghezza max
da 3" con diam. foro centrale da 5/8" o 1".
• 13015 albero
filettato (5/8"-11).
13511
Ruote vendute
separatamente
1.800 g/min, 1 hp, Estensione 6"
Modello 13511
Modello 13531
• Include albero Combo da 5/8"
o 1" di diam. per ruote di
larghezza max da 3".
• Include albero filettato da 5/8"11 per ruote di larghezza max
da 3-1/2".
Ruote vendute
separatamente
3.400 g/min, 0,7 hp
Modello 13201
• Include albero 13016
per ruote fino a larghezza
max da 2" x 1/2" I.D.
13204
Modello 13202
Modello 13204
• Include albero 13017 per
ruote fino a larghezza max
da 2" x 5/8" I.D.
• 13015 albero filettato (5/8"-11).
Kit Versatility
Modello 13205
Modello 13220
• 13071 albero Combo per
ruote di larghezza max da
3" con diam. foro centrale
da 5/8" o 1".
• Include 13204 Dynastraight®,
Dynacushion®, utensile per
gonfiaggio ruota, albero,
assortimento di nastri abrasivi.
12
Dynastraight ®
13502
Dischi venduti
separatamente
3.400 g/min, 1 hp
Modello 13502
Modello 13503
• Include albero 13016 per ruote
fino a larghezza max da 2" x
1/2" I.D.
• Include albero 13017 per ruote
fino a larghezza max da 2" x
5/8" I.D.
Modello 13505
Modello 13506
• Include 13015 albero
• Include albero Combo 13071 per
ruote con foro centrale di diam.
5/8" o 1".
13512
Dischi venduti
separatamente
3.400 g/min, 1 hp
Estensione 6"
Modello 13512
Modello 13516
• Include albero con diam. da 1/2"
per ruote di larghezza max da 2"
x 1/2" I.D.
• 13071 albero combo per
ruote di larghezza max
da 3" con diam. foro
centrale da 5/8" o 1".
Model 13515
• Albero filettato (5/8"-11) per ruote
di larghezza max da 3-1/2".
Kits Versatility
Modello 13215
Modello 13525
• Include utensile 13214, ruota
DynaWheel, utensile di gonfiaggio
Air Chuck e nastri abrasivi.
• Include utensile 13505,
Dynacushion®, utensile di
gonfiaggio Air Chuck e
nastri abrasivie in tessuto
non tessuto.
Modello 13535
• Include utensile 13523, ruota
DynaWheel, utensile di gonfiaggio
Air Chuck e nastri abrasivi.
13
Dynastraight ®
4.500 g/min.
13207
Modello 13507 1 hp
• Include albero 13016 per
ruote fino a larghezza max
da 2" x 1/2" I.D.
Ruote vendute
separatamente
Modello 13523 1 hp
• Include 13015 albero filettato
(5/8"-11).
• Include 13072 albero
Modello 13508 1 hp
• Include albero Combo13071 per ruote di larghezza
max da 3" con diam. foro centrale da 5/8" o 1".
13517
Ruote vendute
separatamente
4.500 g/min. 1 hp
Estensione 6"
Model 13517
Model 13520
• Include albero con diam. da 1/2" per ruote di
larghezza max da 2" x 1/2" I.D.
• albero filettato
(5/8"-11) per
ruote di diam.
3-1/4" max.
Model 13518
• 13071 albero Combo per ruote di larghezza max
da 3" con diam. foro centrale da 5/8" o 1".
6.000 g/min. 1 hp
13509
Model 13509
• 13071 albero Combo
per ruote di larghezza max da 3" con diam.
foro centrale da 5/8" o 1".
13519
Ruote vendute
separatamente
Ruote vendute
separatamente
6.000 g/min. 1 hp, Estensione 6"
Model 13519
• Include albero filettato (5/8"-11) per ruote di diam. 3-1/4" max.
14
Dynastraight ® leggero
➤ Utensile robusto e leggero per finiture omogenee
13100
Ruote vendute
separatamente
0,4 hp
Modello 13100 950 g/min.
Modello 13101 3.200 g/min.
Modello 13102 5,000 g/min.
• Include albero multi-uso 13061 per ruote di larghezza da
1/2" a 3" con diam. foro centrale da 5/8" o 1".
Dynastraight ® per
ruote lamellari
➤ Eccellente per sbavatura leggera
➤ Ideale per levigatura interna tubi e tubazioni
18.000 g/min, 0,5 hp
Modello 51130
Modello 51301
• Include Adattatore
per ruota lamellare
51029.
• Include colletto
da 1/4".
51130
Ruote vendute separatamente
51134
18.000 g/min., 0,5 hp, Estensione 8"
Modello 51134
• Include adattatore per ruota lamellare 51116.
Levigatrice a rullo
➤ Per levigatura e finitura su superfici profilate
➤ Lavori su legno e metallo
58050
3.200 g/min., 0,4 hp
Modello 58050
• Include ruota pneumatica 94434.
15
Dynisher
➤ Realizza finiture rettilinee di qualità superiore su metallo.
Protezioni regolabili fino alle pareti laterali per un lavoro sicuro
3.400 g/min, 0,7 hp
Modello 13400
• Include albero diam. 3/4".
13450
Modello 13401
• Include albero diam. 19 mm.
2.800 g/min, 1 hp
Modello 13450
• Include albero diam. 3/4".
Kits Versatility
Ruote vendute
separatamente
Modello 13410
• Include utensile 13400, Dynacushion®,
utensile gonfiaggio ruota e due nastri abrasivi.
Modello 13411
• Uguale al kit 13410, ma con l'aggiunta dell'utensile 13401.
Modello 13460
• Uguale al kit 13410 Kit, ma con l'aggiunta dell'utensile 13450, pistola
olio e grasso.
Mini-Dynisher
950 g/min., 0,4 hp
13300
Modello 13301
• Per accessori fino a un diam. di 6".
3.200 RPM, 1 hp
Modello 13300
Ruote vendute
separatamente
• Per accessori fino a un diam. di 4-1/2".
Kits Versatility
Modello 13310
• Include 13300, Dynacushion®,
utensile gonfiaggio ruota e due
nastri abrasivi.
16
13310
Dyninger
➤ Levigatura, disincrespatura, mascheratura, abrasione
e rimozione difetti. Eccellente per pezzi torniti,
modanature e molto altro.
52060
950 g/min., 0,4 hp
Stars vendute
separatamente
Modello 52060
• Include mandrino di 1" di diam. per montaggio
di stelle sabbiatrice di diam. da 8".
Kit Versatility Deluxe
Kit Versatility Base
Modello 52062
Modello 52061
• Include gli stessi componenti
del kit 52061, più utensile
Dynamount per montaggio a
banco e controllo di velocità.
• Include la Dyninger 52060,
dodici stars abrasive e piastra
di ravvivatura abrasiva.
Dyninger Leggera
➤ 3.200 g/min. 0,4 hp; eccellente per sbavatura leggera
➤ Ottima su parti in legno, modanature e pannelli
conformati
Per Stars Abrasive
Montate su
Mandrino da
4" di Diam.
52050
Modello 52050 Colletto da 1/4"
Modello 52051 Colletto da 6 mm
Stars vendute
separatamente
• Include il regolatore di flusso d'aria Dynaswivel®.
Per Stars Abrasive
Montate su Albero
da 4" di Diam.
52052
Modello 52052
• Include albero da 1/2" di diam. e il regolatore flusso d'aria Dynaswivel®.
17
Smerigliatrici a penna
➤ Ideale per la sbavatura e la finitura di precisione
Modelli Con Motore a Palette
Regolabile da 5.000 a 25.000 g/min.
Modello 52861
Modello 52862
Modello 52863
Modello 52864
1/8"
3 mm
52861
1/4"
6 mm
Colletto
Modelli Con Motore a Turbina
35.000 g/min.
Modello 51706 1/8"
Modello 51756 1/8"
Modello con
estensione
• Modello con estensione.
51756
Modello 51707 3 mm
Modello 51708 3/32"
50.000 g/min.
Modello 51703 1/8"
Modello 51730 1/8"
Modello standard
51703
• Cuscinetti in ceramica.
Modello 51753 1/8"
Modello 51732 3 mm
Modello 51704 3 mm
Modello 51705 3/32"
60.000 g/min.
Modello 51700 1/8"
Modello 51731 1/8"
Modello con stelo
di montaggio
51740
Modello 51740 1/8"
• Stelo di montaggio per
bracci robotizzati.
Modello 51701 3 mm
Modello 51742 3 mm
Modello 51750 1/8"
• Stelo di montaggio per
bracci robotizzati.
Modello 51733 3 mm
Model 51702 3/32"
100.000 g/min.
Modello 51810
Modello 51811
Modello 51812
Modello 51813
18
1/8"
1/16"
3/32"
3 mm
51810
Smerigliatrice a penna
a Cambio Rapido
➤ Sbavatura di precisione e finitura in un
NUOVO design per risparmiare tempo
• Il motore ad aria azionato da turbina ad alta
efficienza non presenta ingranaggi, palette
o lamelle usurabili.
• La nuova leva apre l'inserto a colletto per
un rapido cambio degli accessori.
60052
60.000 g/min.
35.000 g/min.
0,4 hp Smerigliatrici Assiali
➤ Ingranaggi planetari, scarico posteriore, silenziatore
Modello Con Testa Angolare
49420
3.200 g/min.
Modelli Rettilinei
47201
950 g/min.
Modello 47200
• Include colletti da 1/4" e 6 mm.
3.200 g/min.
Modello 47201
5.500 g/min.
Modello 47202
19
➤ Modelli rettilinei, angolari e inclinati di 7° gradi.
Modelli Rettilinei
• Motore senza ingranaggi.
SENZA
INGRANAGGI
48325
52200
Numero
Modello
G/min.
Motore
Scarico
Tipo
Silenziatore
Colletti
Inclusi
48360
48365**
48325
48370**
48327
48341*
48345**
48201
48203
48350
48355
52200
52202
20.000
20.000
25.000
25.000
30.000
30.000
30.000
25.000
30.000
35.000
35.000
25.000
30.000
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Frontale
Frontale
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Prolungata
Prolungata
Prolungata
Prolungata
Standard
Standard
1/4", 6 mm
1/8", 3 mm
1/4", 6 mm
1/8", 3 mm
1/4", 6 mm
1/8", 3 mm
1/8", 3 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/8", 3 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
*Il modello 48341 include assemblaggio copritubo 94994
**I modelli 48345, 48365 e 48370 includono un colletto dal design in 4 parti
46002
Modelli ad
angolo retto
• Motore ad ingranaggi planetari.
Numero
Modello
G/min.
Motore
Scarico
Tipo
Silenziatore
Colletti
Inclusi
47800
47801
47802
49425
48315
48316
48317
46000
46001
46002
12.000
15.000
20.000
3.200
12.000
15.000
20.000
12.000
15.000
20.000
Frontale
Frontale
Frontale
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Prolungata
Prolungata
Prolungata
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
20
➤ Modelli inclinati di 7˚ gradi
47211
48335
Senza Ingranaggi
Numero
Modello
G/min.
Motore
Scarico
Tipo
Silenziatore
Colletti
Inclusi
48335
48337
48205
48207
52204
52206
25.000
30.000
25.000
30.000
25.000
30.000
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Frontale
Frontale
Standard
Standard
Prolungata
Prolungata
Standard
Standard
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
Con Ingranaggi Planetari (a bassa velocità)
Numero
Modello
G/min.
Motore
Scarico
Tipo
Silenziatore
Colletti
Inclusi
47211
47212
3.200
5.000
Posteriore
Posteriore
Prolungata
Prolungata
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
➤ Motori in linea senza ingranaggi
SENZA
INGRANAGGI
51301
Numero
Modello
Colletti
Inclusi
G/min.
Motore
Scarico
Tipo
Silenziatore
51300
51301
51302
51303
51304
51305
51306
51307
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
15.000
18.000
20.000
24.000
15.000
18.000
20.000
24.000
Frontale
Frontale
Frontale
Frontale
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Standard
Standard
Standard
Standard
Prolungata
Prolungata
Prolungata
Prolungata
21
➤ Modelli in linea retta e inclinati di 7˚ gradi
Modelli Con Estensione da 3"
• Motore ad ingranaggi planetari.
53510
Numero
Modello
Colletti
Inclusi
G/min.
Motore
Scarico
Tipo
Silenziatore
53510
53511
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
18.000
20.000
Posteriore
Posteriore
Prolungata
Prolungata
Modelli Con Estensione da 7-1/4"
Numero
Modello
Colletti
Inclusi
G/min.
Motore
Scarico
Tipo
Silenziatore
53501
53502
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
18.000
20.000
Posteriore
Posteriore
Prolungata
Prolungata
Modelli Inclinati di 7° Gradi
• Motori senza ingranaggi.
SENZA
INGRANAGGI
52211
52221
Numero
Modello
Colletti
Inclusi
G/min.
Motore
Tipo
Albero
Scarico
Tipo
Silenziatore
52211
52212
52213
52216
52218
52221
52222
52223
52267
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
18.000
20.000
24.000
15.000
20.000
18.000
20.000
24.000
15.000
Corto
Corto
Corto
Lungo
Lungo
Corto
Corto
Corto
Lungo
Frontale
Frontale
Frontale
Frontale
Frontale
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Prolungata
Prolungata
Prolungata
Prolungata
22
➤ Corpo macchina in acciaio per una maggiore
robustezza!
24.000 g/min.
Modello 53807
Modello 53808
• Colletto da 1/4",
• Colletto da 1/4",
scarico posteriore,
scarico frontale,
silenziatore standard. silenziatore standard.
53808
52276
➤ Rettilinea, con
ingranaggi
planetari
Numero
Modello
Colletti
Inclusi
G/min.
Motore
Scarico
Tipo
Silenziatore
52256
52257
52258
52100
52101
52102
52276
52277
52278
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
15.000
18.000
20.000
950
3.400
4.500
15.000
18.000
20.000
Frontale
Frontale
Frontale
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Posteriore
Standard
Standard
Standard
Prolungata
Prolungata
Prolungata
Prolungata
Prolungata
Prolungata
➤ Inclinata di 7°,
senza ingranaggi
• Senza ingranaggi per
ridurre manutenzione
e tempi morti.
52293
SENZA
INGRANAGGI
Numero
Modello
Colletti
Inclusi
G/min.
Motore
Tipo
Albero
52289
52290
52242
52293
52294
52297*
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
18.000
20.000
20.000
18.000
20.000
20.000
Corto
Corto
Lungo
Corto
Corto
Corto
*Il modello 52297 include manopola laterale.
Scarico
Tipo
Silenziatore
Frontale
Standard
Frontale
Standard
Posteriore Standard
Posteriore Prolungata
23
➤ Ad angolo retto, con scarico posteriore
• Tutti i modelli includono colletti a inserto da 1/4" e 6 mm.
12.000 g/min.
54343
Modello 54343
Modello 54347 Esteso
• Consente accesso aggiuntivo da 3-3/8".
18.000 g/min.
54347
Modello 54359
Modelli ad Angolo Retto, Con Corpo
Macchina in Acciaio
12.000 g/min.
54369
Modello 54369
18.000 g/min.
54374
Modello 54387
Modelli ad Angolo Retto, Con Corpo
Macchina in Acciaio
20.000 g/min.
Modello 53811
53812
• Colletto da 1/4", scarico frontale.
Modello 53812
• Colletto da 1/4", scarico posteriore.
Modelli Con Corpo Macchina in
Acciaio, Estensione Rettilinea
Smerigliatrice Assiale
Modello 53781
Smerigliatrice a
Cono o Spinotto
• Colletto da 1/4".
Modello 53783
• Filettatura da 3/8"-24.
24
53781
1 hp Smerigliatrici Assiali
➤ Linea retta, scarico posteriore, silenziatore standard
52660
Numero
Modello
Colletti
Inclusi
G/min.
Motore
Tipo Motore
52660
52662
52663
52665
52666
52667
52668
52669
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
950
3.400
4.500
9.000
12.000
15.000
18.000
20.000
Planetario
Planetario
Planetario
Senza ingranaggi
Senza ingranaggi
Senza ingranaggi
Senza ingranaggi
Senza ingranaggi
Modelli Con Estensione da 6"
52672
Numero
Modello
Colletti
Inclusi
G/min.
Motore
Tipo Motore
52672
52673
52675
52676
52677
52678
52679
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
1/4", 6 mm
3.400
4.500
9.000
12.000
15.000
18.000
20.000
Planetario
Planetario
Senza ingranaggi
Senza ingranaggi
Senza ingranaggi
Senza ingranaggi
Senza ingranaggi
Per ulteriori informazioni
su utensili, accessori e
abrasivi, visitate il sito
Dynabrade.com!
Scoprite perché Dynabrade
25
fa la differenza!
Levigatrice a Disco Diam. 2"
Angolo Retto
.33 hp
18.000 g/min.
Modello 52590
52590
• Include 51345 platorello ad attacco a vite,
scarico posteriore, silenziatore standard.
Testa Angolare
0,4 hp
49410
3.200 g/min.
Modello 49410
• Utensile con filetto femmina da 1/4"-28; include adattatore
54021 per platorelli con filetto femmina da 1/4"-20 e platorello
50107 per disco abrasivo PSA.
Inclinato di 7°, 0,4 hp
• Scarico posteriore, senza ingranaggi;
include platorello ad attacco a vite 51344.
25.000 g/min.
48503
Modello 48500
Modello 48503
• Silenziatore esteso.
• Silenziatore standard.
Angolo Retto, 0,4 hp
• Include platorello ad attacco a vite 51344.
Num. Modello
G/min.
Scarico
Tipo Silenziatore
47820
47821
47822
48520
48521
48522
48540
48541
48542
12,000
15,000
20,000
12,000
15,000
20,000
12,000
15,000
20,000
Front
Front
Front
Rear
Rear
Rear
Rear
Rear
Rear
Standard
Standard
Standard
Prolungata
Prolungata
Prolungata
Standard
Standard
Standard
47821
15.000 g/min.
Modello 52400
• Scarico frontale.
52405
20.000 g/min.
Modello 52402
Modello 52405
• Scarico posteriore, silenziatore prolungato.
26
• Include platorello ad attacco a vite 51346,
scarico posteriore, silenziatore prolungato.
12.000 g/min.
Modello 48530
15.000 g/min. 20.000 g/min.
Modello 48531
48530
Modello 48532
Angolo Retto, .55 hp
• Include platorello ad attacco a vite 51347 e impugnatura
laterale, motore senza ingranaggi, scarico posteriore.
15.000 g/min.
Modello 52557
52557
Modello 52558
SENZA
INGRANAGGI
• Include platorello ad attacco a vite 51347, scarico posteriore.
18.000 g/min.
Modello 54400
Modello 54403
54403
Prolungata
Angolo Retto, Alloggiamento in Acciaio, 0,7 hp
18.000 g/min.
Modello 54421
Modello 54424 Prolungata
54421
15.000 g/min.
Modello 52410
52412
Modello 52413
SENZA
INGRANAGGI
20.000 g/min.
Modello 52412 Modello 52415
27
Impugnatura a Pistola,
0,7 hp
50324
• Motore senza ingranaggi,
scarico posteriore.
11.000 g/min.
Modello 50324
• Include platorello ad attacco a
vite 50192, scarico posteriore.
SENZA
INGRANAGGI
12.000 g/min.
54406
Modello 54406
Modello 54409
Prolungata
• Consente accesso
aggiuntivo da 3-3/8".
Angolo Retto, Alloggiamento in Acciaio,
0,7 hp
• Include platorello ad attacco a vite 50192 e manico reversibile.
12.000 g/min.
54427
Modello 54427
Modello 54430
Prolungata
• Consente accesso
aggiuntivo da 3-3/8".
12.000 g/min.
Modello 52631
• Include platorello ad attacco a vite 50192 e manico reversibile.
• Presenta un corpo macchina in fusione di alluminio con manico
isolato, coppia conica lubrificata, scarico aria girevole.
52631
28
Levigatrice a Disco
Diam. 4-1/2"
Angolo Retto, .55 hp
15.000 g/min.
Modello 52515
Modello 52518
• Include platorello 50267.
• Include protezione e leva di
blocco di sicurezza 07184.
Modello 52516
• Include platorello 50267, protezione
e leva di blocco di sicurezza 07184.
52515
SENZA
INGRANAGGI
12.000 g/min.
Modello 52634
• Include platorello 51148 e impugnatura reversibile.
• Presenta un corpo macchina in fusione di alluminio con
manico isolato, coppia conica lubrificata, scarico aria girevole.
52634
Illustrata con platorello
opzionale 50281
29
Levigatrice a Disco
Diam. 4-1/2 - 5"
Impugnatura a pistola, 0,7 hp
• Include platorello 50267;
motore senza ingranaggi.
8.000 g/min.
Modello 50320
50320
11.000 g/min.
Modello 50321
SENZA
INGRANAGGI
Angolo Retto, 1 hp
• Include impugnatura reversibile.
9.000 g/min.
11,000 RPM
Modello 52562
Modello 52561
• Include platorello 51150; • Include platorello 51148;
filettatura 5/8"-11.
filettatura 5/8"-11.
Modello 52564
Modello 52565
• Filetto maschio M14.
52561
Verticale, 1.2 hp
• Include platorello 51150, scarico laterale.
8.500 g/min.
11.000 g/min.
Modello 50304
Modello 50307
50304
30
12.000 g/min.
Modello 52635
• Include platorello51150 e impugnatura reversibile.
• Presenta corpo macchina in alluminio fuso e manico.
52635
Angolo Retto, 1 hp
• Include impugnatura reversibile, scarico posteriore.
6.000 g/min.
Modello 52563
52563
• Include platorello
51151; filettatura
5/8"-11.
6.000 g/min.
Modello 52657
51151; filettatura
5/8"-11.
52657
Modello 52656
7.200 g/min.
Modello 52802
• Include platorello 51151; filettatura 5/8"-11.
8.500 g/min.
Modello 53868
Modello 53869
• Include platorello 51151; filettatura 5/8"-11. • Filetto maschio M14.
31
Verticale, 2 hp
• Il motore ad aria controllato da regolatore mantiene invariati i g/min.
dell'utensile sotto carichi gravosi.
• La funzione di arresto per sovravelocità garantisce la massima
sicurezza dell'operatore.
6.000 g/min.
7.200 g/min.
8.500 g/min.
Modello 53251
Modello 53252
Modello 53253
53251
SENZA
INGRANAGGI
53251
Verticale, 3 hp
6.000 g/min.
7.200 g/min.
8.500 g/min.
Modello 53261
Modello 53262
Modello 53263
53261
SENZA
INGRANAGGI
32
Smerigliatrici per Dischi
a Centro Depresso
2" Diam., 0,4 hp, Angolo Retto
• Include mola smerigliatrice 90999, scarico posteriore.
12.000 g/min.
Modello 52710
52710
15.000 g/min.
Modello 52711
20.000 g/min.
Modello 52712
15.000 g/min.
Modello 52705
52705
Ruote vendute
separatamente
3" Diam., .55 hp, Angolo Retto
• Motore senza ingranaggi, scarico posteriore,
include impugnatura laterale.
15.000 g/min.
57127
Modello 57127
SENZA
INGRANAGGI
Ruote vendute
separatamente
3" Diam., 0,7 hp, Inclinata di 7° Gradi
include impugnatura laterale.
52700
18.000 g/min.
Modello 52700
SENZA
INGRANAGGI
Ruote vendute
separatamente
33
Smerigliatrici Per Dischi
a Centro Depresso
• I modelli sono dotati di teste in alluminio leggero.
• Scarico posteriore.
54767
18.000 g/min.
Modello 54767
• Include impugnatura
reversibile.
18.000 g/min.
• Il design prolungato consente di accedere a
maggiori distanze.
Ruote vendute
separatamente
54769
Ruote vendute
separatamente
3" Diam., 0,7 hp, Angolo Retto,
Corpi Macchina in Acciaio
• Il corpo macchina in acciaio offre una maggiore robustezza!
18.000 g/min.
54783
Modello 54783
reversibile.
18.000 g/min.
• Il design prolungato consente di accedere
a maggiori distanze.
Ruote vendute
separatamente
54785
Ruote vendute
separatamente
34
a Centro Depresso
52706
12.000 g/min.
Modello 52706
Ruote vendute
separatamente
54771
12.000 g/min.
Modello 54771
13.500 g/min.
Modello 54775
Ruote vendute
separatamente
54777
Ruote vendute
separatamente
54791
12.000 g/min.
Modello 54787
13.500 g/min.
Modello 54791
54793
Ruote vendute
separatamente
35
a Centro Depresso
4" Diam., 1 hp, Angolo Retto
• Include impugnatura reversibile, scarico posteriore.
112.000 g/min.
Modello 50302
50302
Ruote vendute
separatamente
Modelli ad Angolo Retto,
Diam. 4", 4-1/2" e 5", 1,3 hp
13.500 g/min.
12.000 g/min.
• Filetto maschio 3/8"-24.
Modello 52630 4" Diam. Modello 52632 4-1/2" Diam.
Modello 52633 5" Diam.
52632
Ruote vendute
separatamente
Impugnatura a Pistola,
Diam. 4-1/2"- 5", 0,7 hp
include impugnatura laterale rimovibile.
11.000 g/min.
50340
Modello 50340
SENZA
INGRANAGGI
Ruote vendute
separatamente
36
Smerigliatrici Per Dischi a
Centro Depresso
Verticale Diam. 4-1/2"- 5", 1,2 hp
• Include impugnatura laterale, motore senza
ingranaggi, scarico laterale.
12.000 g/min.
Modello 50303
50303
Ruote vendute
separatamente
Diam. 7", 1,2 hp e 2 hp, Angolo Retto
• Include impugnatura laterale, scarico laterale.
6.000 g/min.
Modello 50348 2 hp
50350
Ruote vendute
separatamente
37
Smerigliatrici Per Dischi a
Centro Depresso
Diam. 7", 2 hp, Verticale
6.000 g/min.
7.200 g/min.
8.500 g/min.
Modello 53232
Modello 53234
Modello 53235
53232
SENZA
INGRANAGGI
Ruote vendute
separatamente
53242
Diam. 7", 3 hp, Verticale
6.000 g/min.
7.200 g/min.
8.500 g/min.
Modello 53242
Modello 53244
Modello 53245
53242
SENZA
INGRANAGGI
38
Ruote vendute
separatamente
Tipo 1 Molatrici a Ruota
➤ Pulitura metalli, smerigliatura e levigatura
cordoni di saldatura
Diam. 3" e 4", 1 hp
Rettilinea, Estensione 6"
Ruote vendute
separatamente
12.000 g/min.
Model 52376 3" Diam.
Model 52379 4" Diam.
52376
15.000 g/min.
Diam. 4", 1 hp
Rettilinea
18.000 g/min.
52373
12.000 g/min. 15.000 g/min.
Ruote vendute
separatamente
Molatrici a Cono o Spinotto
➤ Accoglie ruota opzionale a cono o spinotto
Accoglie Ruota Opzionale
52715
a Cono o Spinotto
12.000 g/min.
Modello 52715
Ruota a spinotto venduta separatamente
15.000 g/min.
18.000 g/min. 20.000 g/min.
Modello 52716
Modello 52717
Modello 52718
Rettilinea, 1 hp, Estensione 6"
Ruota a spinotto venduta
separatamente
52719
12.000 g/min.
Modello 52719
15.000 g/min.
18.000 g/min. 20.000 g/min.
Modello 52720
Modello 52721
Modello 52722
39
Smerigliatrici Con Estensione
Per Ruote a Cono o Spinotto
➤ Accoglie ruota opzionale a cono o spinotto
Ruota a spinotto venduta separatamente
53531
3.400 g/min., 1 hp,
Corpi Macchina in Materiali Compositi
Modello 53521
Modello 53522
Modello 53523
• Lunghezza 19-3/4".
18.000 g/min., 1 hp,
Corpi Macchina in Materiali Compositi
Modello 53531
Modello 53532
Modello 53533
20.000 g/min., 0,7 hp, Corpo Macchina in Acciaio
Modello 53783
Tipo 11 Molatrici Per
Ruota a Tazza
• Il motore ad aria controllato da regolatore mantiene
invariati i giri/min. dell'utensile sotto carichi gravosi.
• La funzione di arresto per sovravelocità garantisce
la massima sicurezza dell'operatore.
6.000 g/min., 2 hp,
Verticale
Modello 53233
6.000 g/min., 3 hp,
Verticale
Modello 53243
53233
53233
SENZA
INGRANAGGI
40
Ruote a tazza
non incluse
Utensili Per Dischi da Taglio
➤ Taglio lamiere, guide telaio, morsetti, bulloni, ecc.
52439
12.000 g/min.
Modello 52439
• Per dischi da taglio
diamantati.
Dischi venduti
separatamente
Diam. 3", 0,5 hp, Rettilinea
52435
20.000 g/min.
Modello 52434
Modello 52435
Dischi venduti
separatamente
SENZA
INGRANAGGI
Diam. 3", 0,5 hp, Inclinato di 7°
52420
20.000 g/min.
Modello 52420
SENZA
INGRANAGGI
Dischi venduti
separatamente
18.000 g/min.
Modello 54730
• Include
impugnatura
reversibile.
54730
18.000 g/min.
• Consente l'accesso
a distanze maggiori.
Dischi venduti
separatamente
41
Utensili per dischi da taglio
• Corpo macchina in acciaio per una maggiore robustezza!
18.000 g/min.
Modello 54740
54742
laterale reversibile.
18.000 g/min.
Dischi venduti
separatamente
• Consente l'accesso a distanze maggiori.
Diam. 3", 1 hp, Linea Retta,
Estensione 6"
• Motore senza ingranaggi,
scarico posteriore.
SENZA
INGRANAGGI
52576
15.000 g/min.
Modello 52576
18.000 g/min. 20.000 g/min.
Modello 52577
Modello 52578
Dischi venduti
separatamente
13.500 g/min.
54736
Modello 54734
13.500 g/min.
Dischi venduti
separatamente
13.500 g/min.
Modello 54744
54744
13.500 g/min.
42
Dischi venduti
separatamente
Utensili Per Dischi da Taglio
➤ Taglio lamiere, guide telaio, morsetti, bulloni, ecc.
Diam. 4", 0,7 hp, Inclinato di 7°
• Motore senza ingranaggi, scarico frontale.
15.000 g/min.
Modello 52430
20.000 g/min.
Modello 52431
SENZA
INGRANAGGI
52430
Dischi venduti
separatamente
Diam. 4", 1 hp, Rettilinea
52573
15.000 g/min.
Modello 52573
20.000 g/min.
Modello 52574
Dischi venduti
separatamente
Diam. 4", 1 hp, Rettilinea, Estensione 6"
15,000 RPM
20,000 RPM
Modello 52579
Modello 52580
52580
Dischi venduti
separatamente
Dynabrade.com!
43
Dynabrade Sistema Di
Levigatura "Due Fasi"
➤ Per la rimozione dei difetti di verniciatura
Fase Uno: Levigatura
Scegliere un modello:
Togli sporchini 58037
57502 Mini-Dynorbital®
69502 Mini-Dynorbital®
Silver Supreme
58037
• Fissare il disco abrasivo al platorello,
quindi inumidire il disco abrasivo.
• Posizionare il platorello sul difetto
superficiale, leggermente fuori centro.
Applicare una leggera pressione.
• Attivare l'utensile e levigare con un
movimento casuale per circa due secondi.
69502
• Continuare a levigare mantenendo il
cuscinetto PIATTO sulla superficie, consentendo a utensile e abrasivo di
fare il lavoro. Cercare di mantenere più piccola possibile l'area levigata.
• Con l'utensile ancora in funzione, allontanare l'utensile dalla superficie
di lavoro e quindi arrestarlo.
• Asciugare la superficie con un panno pulito e morbido.
Fase Due: Lucidatura
Scegliere un modello:
57126
57126 Dynabuffer
55126 Dynabuffer
58455 Dynabuffer
• Applicare una piccola quantità di
compound lucidante alla spugna
montata sulla Dynabuffer. Spargere
uniformemente il composto per
preparare la spugna.
• Applicare una piccola goccia di
compound lucidante alla superficie
di lavoro. Utilizzare la spugna per
55126
spargere uniformemente il compound
sull'area levigata della superficie.
• Posizionare la spugna sull'area
sabbiata e premere (circa 3 lbs./1,4 kg di pressione).
• Attivare l'utensile e regolare la pressione per minimizzare la vibrazione
(trovando il "centro di percussione”).
• Spostare la spugna con un movimento casuale, tenendo la spugna
piatta o inclinata leggermente in avanti.
• Arrestare l'utensile mentre la spugnaè ancora sulla superficie
(“accensione ON e arresto ON")
• Asciugare la superficie con un panno pulito e morbido.
• Se le imperfezioni sono ancora visibili, ripetere il Sistema "Due fasi".
44
Dynabuffer Diam.
3" e Diam. 5"
➤ Ideali per l'uso nel sistema "Due fasi" (pag 44).
Diametro 3"
Scarico Posteriore
Modello 57126
• Permette il
movimento della
spugna su un orbita
di 14 mm di diametro.
• La pressione dell'aria
ottimale è di 5.5 Bar.
57126
Diametro 3"
Scarico Frontale
Modello 55126
• La potenza e la velocità aumentate riducono
il tempo di lucidatura del 40%.
• La pressione dell'aria ottimale è di 5.5 Bar.
55126
Movimento roto-orbitale
di 14 mm di diam.
(Tutti i modelli della pagina)
Diametro 5"
Scarico Posteriore
Modello 58455
• Consente la
lucidatura di
aree più ampie
in minor tempo.
• La pressione dell'aria
ottimale è di 6.2 Bar.
58455
45
Tamponi Diam. 3"
➤ Per la rimozione di segni di levigatura su
rivestimento trasparente
Lucidatrice Rotativa Palmare
2.400 g/min.
Modello 57550
50125 rigido da 3",
cuffia in spugna Terry
Cloth 90027 e cuffia in lana 90028.
57550
Movimento
Rotativo
Kit Versatility
Modello 57553
57553
mini-testa orbitale,
platorello, due platorelli
vinile, cuffie in lana e
panno spugna, spugna,
crema finitura, crema
lucidatura, dischi
campione, abrasivi e
chiavi.
Levigatrice/Lucidatrice Palmare
12.000 g/min.
69540
Modello 69540
• Utensile doppio uso consente
levigatura roto-orbitale e
lucidatura rotativa.
• In modalità rotativa, offre tutti i
benefici del modello 69550 qui sotto.
Lucidatrice Rotativa Palmare
12.000 g/min.
Modello 69550
• Può montare cuffie in lana e
spugne da 3".
• Funziona a 12.000 g/min. con
aspirazione, quindi rallenta a meno
di 4.000 giri/min. sotto carico.
• Regolatore di velocità incluso.
46
69550
Lucidatrice Diam. 3"
➤ Per la correzione di segni di levigatura su clear coat
Inclinata di 7°
• I modelli inclinati di 7° includono platorello velcrato 50126, cuffia
in panno spugna 90027 e cuffia in lana 90028.
3.200 g/min.
3.600 g/min.
5.000 g/min.
Modello 51400
Modello 51402
Modello 51401
Versatility Kit
51400
Modello 51405
platorello velcrato, cuffia
in lana, spugna, lucidante,
crema finitura e chiave
da 14 mm.
Movimento
Rotativo
Angolo Retto
3.200 g/min.
Modello 53460
• Include cuffia in panno spugna 90027,
cuffia in lana 90028 e platorello velcrato 50122.
53460
Kit Versatility Lucidatrice/Levigatrice
Modello 53465
• Include utensile 53417, testa levigatrice, adattatore, assortimento di
platorelli per levigatura, abrasivi, chiavi, lucidante, polish di finitura,
olio per ingranaggi, grasso e due pistole per grasso.
Testa Angolare
49440
3.200 g/min.
Modello 49440
• Include adattatore 54021 (filetto maschio da
1/4"-20) e platorello velcrato 50120.
Kit Versatility
Modello 49403
testa levigatrice rotoorbitale, due platorelli
per levigatura,
platorello velcrato,
adattatore, cuffie in
panno spugna e lana,
crema finitura,
lucidatura, chiavi e
abrasivi.
49403
47
Tamponi Linea Retta
➤ Eccellente per lucidatura di fibra di vetro e molto altro
➤ Disponibili modelli da 0,4 hp e 0,7 hp
• Tutti i modelli includono colletti da 1/4" e 6 mm.
Mandrino e
ruote venduti
separatamente
Movimento
Rotativo
52101
4.500 g/min.
Modello 52102
950 g/min.
3.200 g/min.
Modello 47200
Modello 47201
• 0,4 hp
• 0,4 hp
5.500 g/min.
Modello 52100
Modello 52101
Modello 47202
• 0,7 hp
• 0,7 hp
• 0,4 hp
• 0,7 hp
Tamponi diam. 5"-8"
➤ Eccellente per lucidaturadi fibra di vetro e molto altro
➤ Disponibili modelli inclinati di 7°; da 0,4 hp e 0,7 hp
Movimento
Rotativo
51450
Impugnatura laterale e colletto di
fissaggiovenduti separatamente
3.200 g/min.
Modello 51430
• 0,4 hp, filetto maschio da 3/8"-24.
• Include platorello velcratoda 5" di
diametro 50147 e spugna 90040.
3.400 g/min.
4.500 g/min.
Modello 51450
Modello 51451
Modello 51454
Modello 51455
• 0,7 hp, filettto maschio M14.
• 0,7 hp, filettto maschio M14.
48
Lucidatrici Diam. 6"-8"
➤ Riparazione localizzata veloce e facile su una varietà
di superfici. Modelli disponibili da 0,7 hp e 1 hp.
51470
Modelli da 0,7 hp
0-2.000 g/min.
Modello 51470
Modello 51600
Platorelli e
spugne venduti
separatamente
0-3.100 g/min.
Modello 51472
Modello 51601
2.500 g/min.
Modello 51459
Modello 51458
• M14 x 2 filetto maschio.
Kit Accessori
• Include un platorello da 6" o 8'', copritubo, tubo aria
da 3/8", olio ingranaggi e pistola per grasso.
Modello 50791
Modello 50792
• Platorello diametro 6".
• Platorello diametro 8".
51390
Modelli da 1 hp
1.250 g/min.
Modello 51390
Modello 51394
Platorelli e
spugne venduti
separatamente
1.800 g/min.
Modello 51391
Modello 51395
2.800 g/min.
Modello 51392
Modello 51396
4.500 g/min.
Modello 51393
Modello 51397
49
0,4 hp Trapani
Impugnatura Pistola
• Nuovo design ergonomico per un comfort maggiore.
• La piattaforma per le dita su ambedue i lati dell'utensile
consente stabilità e comfort maggiori.
• Disponibile con velocità da 500 a 20.000 g/min.
Potente motore ad
aria a coppia elevata.
Modelli da 1/4" disponibili con
Dynachuck o Jacobs® Chuck.
Comoda piattaforma per
le dita su ambedue i lati
dell'utensile.
Il grilletto consente il comodo
"avvio dolce" dell'utensile.
Impugnatura utensile
texturizzata ergonomica.
52836
50
0,4 hp Trapani
Impugnatura Pistola
Modelli Mandrino da 1/4"
Velocità
Dynachuck
Jacobs® Chuck
500 g/min.
1.000 g/min.
2.400 g/min.
3.600 g/min.
5.500 g/min.
20.000 g/min.
52831
52832
52833
52834
52835
52836
52931
52932
52933
52934
52935
52936
Modelli Mandrino da 3/8"
Velocità
Dynachuck
Jacobs® Chuck
500 g/min.
1.000 g/min.
n/a
n/a
52986
52987
51
0,4 hp Trapani
Testa Angolare, Filettatura da 1/4"-28
• Accoglie punte di
trapano filettate
da 1/4"-28;
scarico
posteriore.
49430
950 g/min.
3.200 g/min.
Modello 49455
Modello 49430
Angolo Retto, Filettatura da 1/4"-28
• Accoglie punte di trapano filettate da 1/4"-28; scarico posteriore.
3.200 g/min.
53435
Modello 53435
Punte da trapano
vendute separatamente
Linea Retta
• Include mandrino trapano e chiave 1/4"; scarico
posteriore con silenziatore prolungato.
950 g/min.
Modello 53077
3.200 g/min.
53077
5.000 g/min.
Impugnatura
laterale e colletto
di fissaggio venduti
separatamente.
Inclinato di 7°
• Include mandrino trapano e chiave 1/4";
scarico posteriore con silenziatore prolungato.
950 g/min.
Modello 53072
3.200 g/min.
53072
5.000 g/min.
Angolo Retto
• Include mandrino trapano e chiave
1/4"; silenziatore standard su
modelli con scarico posteriore.
53046
12.000 g/min. 15.000 g/min. 20.000 g/min.
Modello 51848
Modello 53048
52
0,5 hp Trapano
20.000 g/min.
Modello 53037
• Include mandrino trapano e
chiave 1/4"; scarico frontale.
0,7 hp Trapani
Impugnatura a Pistola
53096
• Include mandrino trapano e chiave
3/8" con impugnatura laterale
rimovibile; scarico posteriore.
950 g/min.
Modello 53091
3.400 g/min.
4.500 g/min.
20.000 g/min.
Modello 53096
• Modelli con mandrino a
chiave da 1/2" o 3/8":
53092
500 g/min.
Modello 53092
• Mandrino a chiave 1/2".
950 g/min.
1.800 g/min.
2.400 g/min.
Modello 53090
Modello 53093
Modello 53094
• Mandrino a
chiave 1/2".
• Mandrino a
chiave 3/8".
• Mandrino a
chiave 3/8".
Inclinato di 7°
• Include mandrino trapano e
chiave 1/2"con impugnatura
laterale rimovibile; scarico
posteriore.
53080
3.400 g/min.
4.500 g/min.
Modello 53080
Modello 53081
1 hp Trapano
53143
Modello Sega a Tazza,
850 g/min.
Modello 53143
• Mandrino trapano e chiave 1/2",
impugnatura laterale reversibile,
Accessori venduti separatamente
angolo retto, scarico posteriore.
53
• Ideale per azionare seghe a tazza opzionali.
Serie DynaPen
➤ Per incisione, rimozione di precisione e sbavatura
• 14.000 corse al minuto, lunghezza corsa .007", rotazione di 360° del
connettore aria. Accoglie punte di tracciamento, lime e ceselli.
Modello 10843
• Inserto colletto 1/8".
Modello 10832
• Inserto colletto da 3 mm.
10843
Kit Limatura
Modello 10844
• 10832 con inserto colletto
51673 da (3 mm), inserto
colletto 51659 (1/8").
• Tre lime a doppio taglio ad ago.
• Chiave 95731.
Kit Tracciamento
Modello 10846 1/8"
• 10843 DynaPen con inserto
colletto 51659.
• 90990 Punta tracciamento.
• Chiave 95731.
10844
Kit Cesellatura
Modello 10848 1/8"
colletto 51659.
• 90992 Cesello con punta da
1/8" di larghezza.
1/4" di larghezza.
• Chiave 95731.
10846
10848
Kit DynaPen
Modello 10850 1/8"
colletto 51659.
• Tre lime a doppio taglio ad ago.
1/8" di larghezza.
1/4" di larghezza.
• Chiave 95731.
10850
Disponibili anche kit aggiuntivi con utensile
10832 e accessori da 3 mm.
54
Utensili Alternativi
Limatrice
• 0,4 hp, scarico posteriore.
12200
Lima venduta
separatamente
2.400 corse/min.
Kit Limatrice
Modello 12200
Modello 12202
• Porta lima rotondo da 1/4".
• Include limatrice
12201, tre lime e kit
lime abrasive 90977.
Modello 12200
• Porta lima rotondo da 1/4" e adattatore per
il montaggio di lime da 6" di lunghezza.
Levigatrice a Moto Alternato
• 0,4 hp, scarico posteriore.
12204
2.400 corse/min.
Modello 12204
• Estensore lunghezza 5" x 1/2" larghezza. Include
due strisce abrasive e tre piastre di contatto.
Sega a Movimento Alternato
• 0,4 hp, scarico
posteriore.
2.400 corse/min.
Modello 12205
• Include adattatore porta
sega 12212, guida sega
12183 e lama di sega 90935.
12205
Kit Limatrice/Sega a
Movimento Alternato
Modello 12206
• Include sega a movimento alternato
12205 e pacchetto lame sega 90933.
Kit Limatrice/Sega a Movimento Alternato
Modello 12207
• Include sega a movimento alternato 12205, tre adattatori 12183,
guida sega, tre lime e due lame sega.
Dynadie ® III
5.000 corse/min.
Modello 12250
Lima venduta
separatamente
• Accoglie lime con gambo di diam.
1/4" o 1/8".
• Include regolatore flusso 94407
Dynaswivel®.
• Corsa lunghezza variabile da 0-1/4".
12250
55
Fresatrici
➤ Ideali per innumerevoli applicazioni di fresatura
➤ Questi modelli accettano frese da 1/4"
0,4 hp, 30.000 g/min.
51854
Modello 51854
• Disponibile il motore di
ricambio 51814.
0,7 hp, 20.000 g/min.
51857
Modello 51857
• Disponibile il motore di
ricambio 51817.
Sono Disponibili Altri Modelli di Fresatrici
Dynascaler
➤ Utensile per disincrostazione e preparazione superficie
➤ Rimuove ruggine, ossido, incrostazioni, vernici,
rivestimenti, ecc..
Modelli Portatili, 0,7 hp
30304
Linea Retta,
2.400 g/min.
Modello 30304
• Per lavori da 2" di larghezza
all'interno di tubazioni
Accessori in
"Granuli di
Carburo" venduti
separatamente
Modello 30336
sulle superfici piane.
Angolo Retto, 1.950 g/min.
Modello 30337
sulle superfici piane.
Modello Sovrapposto, 0,7 hp
2.100 g/min.
30200
Modello 30200
• Per la rimozione simultanea della parte
superiore e inferiore da 1" di larghezza.
Modelli da Terra
1.650 g/min.
Modello 31600 4 hp
• Larghezza lavorazione 2".
• Larghezza lavorazione 3".
56
Levigatrice Roto-Orbitale
Dynorbital ® Supreme
➤ Considerata da molto tempo la MIGLIORE levigatrice
sul mercato
➤ Componenti dalla massima qualità per uso industriale
➤ Include platorello bilanciato di qualità
12.000 g/min.
Senza Aspirazione
• Disponibili kit per la facile conversione
di utensili da “senza aspirazione” a
“con aspirazione”.
Diametro Con Orbita Con Orbita
Platorello da 10 mm da 5 mm
3-1/2"
5"
6"
56870
56880
56890
56800
56815
56826
Con Orbita
da 2.5 mm
56840
56850
56859
56815
12.000 g/min.
Autoaspirante
• Pronto per la connessione a sistemi
di raccolta polvere opzionali.
3-1/2"
5"
6"
56873
56883
56893
56803
56818
56829
Con Orbita
da 2.5 mm
56843
56853
56862
56818
12.000 g/min. Per
Aspirazione Centralizzata
• Presenta una porta d’aspirazione da
1" di diametro per una facile connessione
ai sistemi di aspirazione centralizzati.
3-1/2"
5"
6"
56874
56884
56894
56804
56819
56830
Con Orbita
da 2.5 mm
56819
56844
56854
56863
57
Levigatrici A Umido
Wet Dynorbital ®
➤ 10.000 giri/min.
Levigatrice rotoorbitale a umido.
57574
Modelli Base
• Senza alimentazione d'acqua.
Diametro 5"
Model 57572 Orbita 3/16"
• Include platorello velcrato 54325.
Diametro 6"
Modelli Deluxe
• Con alimentazione d'acqua regolabile.
57573
Diametro 3-1/2"
Diametro 5"
Diametro 6"
Levigatrice A Umido
Rotativa Ad Angolo Retto
➤ Monta platorelli di diametro 5", 6" o 8"
0-2.000 g/min. 0-3.100 g/min.
Modello 51602
Modello 51603
51476
Modelli Deluxe
0-2,000 RPM
Modello 51604
• Include copritubo.
58
Platorelli
venduti
separatamente
Levigatrice Dynorbital ®
Silver Supreme
➤ Potenza eccezionale con il comfort di un peso leggero!
➤ La levigatrice più DUREVOLE attualmente sul mercato
12.000 g/min.
Senza Aspirazione
Diametro 3/8" Orbit
Platorello Models
3"
3-1/2"
5"
6"
69100
69000
69005
69010
Con Orbita
da 5 mm
Con Orbita
da 2.5 mm
69105
69015
69020
69025
69110
69030
69035
69040
69020
12.000 g/min.
Autoaspirante
• Pronto per la connessione a
sistemi di raccolta polvere opzionali.
3"
3-1/2"
5"
6"
69103
69003
69008
69013
69108
69018
69023
69028
Con Orbita
da 2.5 mm
69113
69033
69038
69043
69023
12.000 g/min. Per
3"
3-1/2"
5"
6"
69104
69004
69009
69014
69109
69019
69024
69029
Con Orbita
da 2.5 mm
69024
69114
69034
69039
69044
59
Dynorbital-Spirit ®
➤ Progettata per applicazioni di lavoro da leggera a
media gravosità
➤ Ideale per l'utilizzo su superfici verticali e profilate
12.000 g/min.
Senza Aspirazione
3"
3-1/2"
5"
6"
59100
59000
59005
59010
59105
59015
59020
59025
Con Orbita
da 2.5 mm
59110
59030
59035
59040
59020
12.000 g/min.
Autoaspirante
• Pronto per la connessione a sistemi
di raccolta polvere opzionali.
3"
3-1/2"
5"
6"
59103
59003
59008
59013
59108
59018
59023
59028
Con Orbita
da 2.5 mm
59113
59033
59038
59043
59023
12.000 g/min. Per
3"
3-1/2"
5"
6"
60
59104
59004
59009
59014
59109
59019
59024
59029
Con Orbita
da 2.5 mm
59114
59034
59039
59044
59024
HiVac Dynorbital-Spirit ®
➤ Utensile compatto di grande potenza e capacità
d'aspirazione
➤ Levigatrice roto-orbitale di 3" di diametro
12.000 g/min.
Autoaspirante
Modello 59116 Orbita 3/32"
• Include platorello per levigatura
con aspirazione 56142.
59116
12.000 g/min. Per
con aspirazione 56142.
59118
Mini-Dynorbital ®
➤ Eccellente per l'asportazione di inclusioni di
polvere su rivestimenti trasparenti
5.000 g/min.
Modello 57500
• Include testa levigatrice 54034,
platorello da 3/4" di diametro e
platorello da 1-1/4" diam. con dischi
abrasivi campione in film per micro-finitura.
Modello 57503
57500
• Include 54035 testa levigatrice (accoglie
platorelli per levigatrice con filetto maschio).
• Include platorello levigatrice da 1-1/4"
di diametro (54037).
7.500 g/min.
Modello 57502
• Include 54035 testa levigatrice (accoglie
platorelli per levigatrice con filetto maschio).
• Include platorello levigatrice da 1-1/4"
di diametro (54037).
57503
Modello 57504
• Include 54034 testa levigatrice e
platorello da 1-1/4" di diametro.
61
Mini-Dynorbital ®
Silver Supreme
➤ Per levigatura di precisione e riparazioni
localizzate di rivestimenti trasparenti
➤ Movimento roto-orbitale da 3/16" per finitura
ultra levigata
5.000 g/min.
Modello 69500
69502
• Include platorello 54018,
filetto 1/4"-20.
Modello 69503
Include supporto
pensile anti-graffio
7.500 g/min.
Modello 69502
Modello 69504
• Include platorello ad
attacco a vite 54037.
• Include platorello 54018,
filetto1/4"-20.
Mini-Dynorbital ® Ad
Angolo Retto
➤ Ideale per semplici riparazioni localizzate su
superfici verniciate
ultra levigata
3.200 g/min.
Modello 53415
Modello 53417
• Include testa levigatrice
54029 e platorello ad
attacco a vite maschio.
attacco a vite femmina
Kit Versatility
53415
Modello 53465
• Include utensile 53417 e un assortimento di platorelli per levigatura,
spugne per ludidatura, lucidante, crema levigatura fine, olio per
ingranaggi, pistole per grasso, chiavi e abrasivi campione.
62
Mini-Dynorbital ®
Inclinata di 7° Gradi
ultra levigata
3.200 g/min.
Modello 51410
• Include testa levigatrice 54034
e platorello ad attacco a vite femmina 54018.
51410
Modello 51411
• Include testa levigatrice 54035 e platorello ad
attacco a vite maschio 54037.
5.000 g/min.
Modello 51412
attacco a vite maschio 54018.
Kit Versatility
Modello 51415
• Utensile pneumatico 3.200 g/min.,
due teste levigatrici, assortimento di
platorelli per levigatura, abrasivi,
chiavi, colletti e platorelli di sostegno,.
Mini-Dynorbital ® Ad
Angolo Retto
ultra levigata
49400
3.200 g/min.
Modello 49400
• Testa levigatrice 54028 e platorello ad
attacco a vite femmina 54018.
Modello 49401
• Testa levigatrice 54029 e platorello
ad attacco a vite maschio 54031.
Kit Testa Angolare
Modello 49402
• Utensile 3.200 g/min., due teste
levigatrici, tre platorelli per
levigatrice, adattatore, colletto
e abrasivi di campione.
Kit Levigatrice/
Tamponatrice
Modello 49403
• Utensile 3.200 giri/min., testa
levigatrice, platorello velcrato,
due platorelli per levigatrice,
adattatore, cuffia in lana, cuffia
Terry Cloth, chiavi, crema
levigatura di precisione,
lucidante e abrasivi di campione.
63
Dynorbital ® a Due Mani
➤ Comfort eccellente in applicazioni verticali
➤ Per un utilizzo confortevole, controllato a due mani
58405
58414
12.000 g/min.
Senza Aspirazione
• Kit di conversione disponibili per
convertire agevolmente gli
utensili da "senza aspirazione" a
"con aspirazione".
12.000 g/min.
Autoaspirante
Diametro
Platorello
Con Orbita
da 5 mm
Con Orbita
da 10 mm
5"
6"
8"
58400
58405
58410
58415
58418
–
Diametro
Platorello
Con Orbita
da 5 mm
Con Orbita
da 10 mm
5"
6"
8"
58401
58406
58411
58416
58419
–
Diametro
Platorello
Con Orbita
da 5 mm
Con Orbita
da 10 mm
6"
8"
58409
58414
58420
–
• Pronto per la connessione a
sistemi di raccolta polvere
opzionali.
12.000 g/min. Per
• Presenta una porta d'aspirazione
per una facile connessione a
sistemi aspiranti esterni o
centralizzati.
Modello Basso Profilo
12.000 g/min.
Modello 57101
• Include platorello senza aspirazione
56106 da 5" di diametro.
• Una levigatrice roto-orbitale a due
mani leggera e versatile.
64
Diam. 11" Dynorbital ®
➤ Grazie al grande diametro copre un'area maggiore
in minor tempo
➤ Orbita da 3/4" di diam. per una finitura senza aloni
58480
2.500 g/min.
Senza Aspirazione
Modello 58480
58485
2.500 g/min.
Per Aspirazione Centralizzata
Modello 58485
• La cappa d'aspirazione presenta una porta
d'aspirazione da 1-1/4"per la connessione
a sistemi d'aspirazione esterni.
65
Levigatrice Doppia Azione
DynaLocke ®
➤ Levigatrice a disco da 12.000 g/min. e levigatrice
roto-orbitale
➤ Interruttore incassato speciale per un facile
cambio di azione
Senza Aspirazione
• Include platorello velcrato
in uretano di qualità a
basso profilo.
58430
Diametro 3"
Diametro 3-1/2"
Modello 58460
Modello 58465
Orbita diam.
3/16"
Diametro 5"
Diametro 6"
Modello 58430
Modello 58435
Per finiture
senza aloni
Movimento Rotativo
Per sverniciatura
e mascheratura
Autoaspirante
• Porta d'aspirazione esterna diametro da 1-1/4" per un maggiore flusso d'aria.
• Include platorello velcrato in uretano di qualità a basso profilo.
Diametro 3"
Diametro 3-1/2"
Modello 58461
Modello 58466
Diametro 5"
Diametro 6"
Modello 58431
Modello 58436
1,3 hp DynaLocke ®
➤ Utensile potente con testa DynaLocke®
12.000 g/min.
Modello 52760
• Include testa 61318 DynaLocke®,
l'utensile passa facilmente da modalità
rotante standard a modalità roto-orbitale.
Include anche olio per ingranaggi 95848
e pistola olio per ingranaggi 95541.
66
52760
61318
Testa DynaLocke ®
➤ Converte un utensile rotativo in una levigatrice
a DOPPIA AZIONE! Due funzionalità di levigatura!
61318
Orbita diam. 3/16"
Per finiture senza aloni
Movimento Rotativo
Per sverniciatura
e mascheratura
Modello 61318 Filetto 5/8"-11
• Converte un utensile rotativo (max 12.000 g/min.) in una levigatrice a
doppia azione!La testa passa facilmente da modalità rotante standard a
modalità roto-orbitale!
• La testa include platorello velcrato 54325 di media densità.
Utensili Ad Ingranaggi
➤ 900 g/min. per la rimozione aggressiva di materiali
Movimento epicicloidale
58441
Utensili ad ingranaggi
Senza Aspirazione
• Include platorello velcrato in uretano di qualità a basso profilo.
Diametro 5"
Diametro 6"
Diametro 8"
Modello 58441
Modello 58442
Modello 58445
• Include platorello per levigatrice in uretano di qualità a basso profilo.
Diametro 6"
Diametro 6"
Diametro 8"
Modello 58443
Modello 58444
Modello 58446
• Per platorelli da 6 fori. • Per platorelli da 6 fori. • Per platorelli da 8 fori.
• La cappa d'aspirazione • La cappa d'aspirazione • La cappa d'aspirazione
presenta una porta
presenta una porta
presenta una porta
esterna d'aspirazione
di 1" di diametro.
di 2" di diametro.
di 1" di diametro.
67
Levigatrici Ad Ingranaggi
Da 11" Di Diametro
➤ Per una levigatura rapida e controllata
➤ 900 g/min. per la rimozione aggressiva di materiali
58040
Senza Aspirazione
Modello 58040
Movimento epicicloidale
Utensili ad ingranaggi
58041
Modello 58041
• La cappa d'aspirazione presente una porta
esterna d'aspirazione da 1-1/4" di diametro.
68
Levigatrice Di Precisione
Dynafine ®
➤ Eccellente per l'utilizzo in angoli ristretti
57900
Movimento Orbitale
13.000 g/min.
Kit Versatility
Modello 57900
Modello 57910
• Include platorello velcrato triangolare
57951 e a goccia 57593.
• Include Dynaswivel® con controllo di
flusso 94407.
• Include utensile 57900 con
platorelli velcrati e PSA,
Dynaswivel® con controllo
flusso e una serie di abrasivi.
Microlevigatrice Dynafine ®
➤ Eccellente per l'utilizzo in spazi difficili
da raggiungere
57930
Movimento Orbitale
13.000 g/min.
Modello 57930
• Include braccio per levigatura inclinato 57932 (con piastra
per platorello morbido 57938) e un assortimento di abrasivi.
• Include Dynaswivel® con controllo di flusso 94407.
69
Levigatrice Dynafine ®
“Backsplash”
➤ Irrinunciabile per tutti le lavorazioni su materiali
acrilici!
58000
Movimento Orbitale
13.000 g/min.
Modello 58000
• Include platorelli Backsplash 58021 58024.
• Include Dynaswivel® con controllo di flusso 94407.
Kit Versatility
Modello 58010
• Include utensile 58000
con cinque platorelli
per levigatura e un
assortimento
di abrasivi PSA.
Platorelli Per Levigatura Inclusi:
58021
58024
Raggio 3/8"
Raggio inverso 3/4"
• Disponibili tre stili aggiuntivi di platorelli.
Levigatrice Per Pannelli
Bugnati Dynafine®
➤ Perfetta per la levigatura di pannelli bugnati
e profili lineari
57906
13.000 g/min.
Movimento Orbitale
Modello 57906
• Include platorello per pannelli bugnati 57956.
• Include Dynaswivel® con controllo flusso 94407.
70
Dynabug ® “Modello T”
➤ Per sbavatura, finitura, levigatura e taglio
➤ Ogni modello è dotato di tubo in ingresso di uretano
57923
Movimento Orbitale
Senza Aspirazione
Platorello 4" x 4-5/16" (con clip)
Modello 57920
• Include platorello in vinile 57999.
Platorello “Quarto Di Foglio 4-1/4" x 4-1/2" ”
Modello 57923
Modello 57925
Autoaspirante
Modello 58070
Modello 58075
• Includes 56286 Vinyl-Face Pad.
Modello 57928
Modello 57929
57922
Movimento Orbitale
Platorello Circolare
Senza Aspirazione
Platorello Diametro 5"
Model 57922
Model 57924
Platorello Diametro 6"
Model 57926
Model 57927
Scoprite il “Modello T” a Umido di Dynabug ® !
71
Levigatrice Orbitale
Dynabug ® “Jitter-Bug”
➤ Per sbavatura, finitura, levigatura e mascheratura
➤ Motore 10.000 g/min.
Movimento Orbitale
Senza Aspirazione
57810
• Include platorello in
vinile 57850.
Modello 57810
• Orbita 2,5 mm.
Modello 57800
• Orbita 5 mm.
Autoaspirante
57811
vinile 57855.
Modello 57811
• Orbita 2,5 mm.
Modello 57801
• Orbita 5 mm.
Per Aspirazione
Centralizzata
in vinile 57855.
Modello 57814
• Orbita 2,5 mm.
Modello 57804
• Orbita 5 mm.
72
57814
Dynabug ® II
➤ Motore 10.000 g/min. con orbita diametro 2,5 mm
Modelli Senza Aspirazione
58500
Movimento Orbitale
Platorello Velcrato
Modello 58500
• Include platorello per
levigatura 56315, larghezza
74 mm x 109 mm lunghezza.
Platorello Frontale Vinile
Modello 58503
Modello 58509
56355, larghezza 74 mm x
109 mm lunghezza.
Platorello Frontale
Vinile Con Clip
Modello 58507
58507
• Si possono tagliare quattro
fogli abrasivi da fogli da 229
mm di larghezza x 280 mm
di lunghezza.
Modelli Autoaspiranti
Platorello Velcrato
Modello 58501
Modello 58504
58501
73
Dynabug ® II
➤ Motore 10.000 g/min. con orbita diametro 2,5 mm
Modelli Per Aspirazione Centralizzata
58505
Movimento Orbitale
Platorello Velcrato
Modello 58502
• Include platorello per levigatura 56316, larghezza
Modello 58505
• Include platorello per levigatura 56319, larghezza
Platorello Velcrato
"Stile delta"
Modello 58506
58506
Dynabrade.com!
74
Levigatrice Dynaline
➤ Ideale su legno, metalli, materiali compositi,
superfici solide
➤ Levigatrici di finitura in linea, 2.400 corse al minuto
57407
Movimento in linea
Clip
Clip
Senza Aspirazione
Platorello Frontale Vinile
Kit Versatility
Modello 57400
Modello 57405
• Include platorello per levigatura 57454,
2-3/4" di larghezza x 8" di lunghezza.
• Include utensile
57400, platorello
per levigatura e
due abrasivi.
Platorello in Vinile Con Clip
Modello 57407
• Include platorello per levigatura 57460,
2-3/4" di larghezza x 8" di lunghezza.
Autoaspirante
Central Vacuum
Platorello
Frontale Vinile
Platorello in Vinile
Modello 57401
levigatura 57455, 2-3/4" di
larghezza x 8" di lunghezza.
levigatura 57455, 2-3/4" di
Modello 57404
Levigatrice Rettilinea da 11"
➤ Ideale su legno, metalli, materiali compositi,
superfici solide.
➤ 2.400 corse al minuto, lunghezza corsa 3/8"
Platorello da 11"
Modello 51350
• Platorelli per levigatrice con
clip 57512, 2-3/4" di
• Il platorello ruota di 360°.
75
Togli sporchini Ad
Angolo Retto
➤ Rapida, efficiente asportazione di inclusioni
di polvere e difetti
➤ Azione orbitale precisa diametro 1/8"
58038
Movimento Orbitale
Scarico Frontale
Modello 58037
• Include platorello per levigatura in
gomma 54018, diametro 1-1/4".
• 12.000 g/min.
Modello 58035
• Include platorello per levigatura in
vinile 54088, diametro 1-1/4".
• 15.000 g/min.
Modello 58038
spugna ad attacco a vite
54031, diametro 1-1/4".
• 12.000 g/min.
58035
Scarico Posteriore,
Silenziatore Prolungato
Modello 58039
in gomma 54018, diametro
1-1/4".
• 12.000 g/min.
Modello 58038
• Include platorello in spugna ad
attacco a vite 54031, diametro
1-1/4".
• 12.000 g/min.
76
58039
Utensile Con Aspirazione
Per Uso Generico
➤ Respirate e lavorate in sicurezza con Dynabrade!
Smerigliatrici a Penna Con Aspirazione
• Ogni modello include cappa d'aspirazione in uretano,
oltre a una linea d'aria di qualità e a un tubo
d'aspirazione durevole e flessibile.
• Per la connessione al sistema
d'aspirazione centralizzato.
35.000 g/min.
Model 51622 1/8"
Model 51624 3 mm
51622
Colletto
Model 51623 1/8"
• Include estensione cappa
d'aspirazione 51785.
• Include 51739 Cappa
d'aspirazione standard
50.000 g/min.
Model 51629 1/8"
Model 51631 3 mm
Model 51630 1/8"
60.000 g/min.
Model 51632 1/8"
Model 51634 3 mm
Model 51633 1/8"
Smerigliatrici Assiali Con Aspirazione
da 0,4 hp
56715
• Ogni modello include cappa
d'aspirazione in uretano per
l'efficiente cattura di polvere,
detriti e contaminanti quali
cromo esavalente.
• Colletto da 1/4".
56751
Modelli ad Angolo Retto
Model 56715 12.000 g/min.
Model 56719 20.000 g/min.
Modelli Inclinati di 7°
Modelli Rettilinei
Model 56727 5.000 g/min.
Model 56723 25.000 g/min.
Model 56751 5.000 g/min.
Model 56755 25.000 g/min.
77
Per Uso Generico
Smerigliatrici Assiali Con Aspirazione
da 0,7 hp
• Ogni modello include cappa
d'aspirazione in uretano
per l'efficiente cattura
di polvere, detriti e
contaminanti quali cromo esavalente.
• Colletto da 1/4", motore
senza ingranaggi.
56759
56739
Modello in Linea Retta
Modello Inclinato di 7°
Smerigliatrici Assiali Con
Aspirazione da 1 hp
• Ogni modello include cappa d'aspirazione in uretano.
• Per la connessione al sistema d'aspirazione
centralizzato.
• Colletto da 1/4", motore senza ingranaggi.
Modello in Linea Retta
56743
Levigatrici a Disco Con Aspirazione
da Diam. 2", con Inclinazione di 7°
• La cappa d'aspirazione consente di
catturare polvere, detriti e contaminanti.
• Include platorelli 51344, per dischi
abrasivicon attacco a vite da 2" di diametro.
• Motore senza ingranaggi da 4 hp, scarico posteriore.
Autoaspirante
• Porta d'aspirazione di diametro 1".
Central Vacuum
• Porta d'aspirazione da 1-1/4" di diametro.
78
51236
Per Uso Generico
Levigatrici a Disco ad Angolo Retto Con
Aspirazione da Diam. 2"
• La cappa d'aspirazione consente di catturare polvere, detriti e contaminanti.
• Include platorelli 51344, per dischi abrasivi con attacco
a vite da 2" di diametro.
• 0,4 hp, scarico posteriore
51225
Autoaspirante
Model 51225 12.000 g/min.
Model 51226 15.000 g/min.
Model 51227 20.000 g/min.
• Porta d'aspirazione da 1-1/4" di diametro.
Model 51230 12.000 g/min.
Model 51231 15.000 g/min.
Model 51232 20.000 g/min.
51230
Levigatrici a Disco ad Angolo Retto Con
Aspirazione Diam. 3"
• La cappa d'aspirazione consente di catturare polvere, detriti e
contaminanti. La cappa standard può essere modificata per un
uso personalizzato.
• Include platorelli 51346, per dischi abrasivi con attacco a vite di diam. 3".
• La speciale “finestra” consente all'operatore di vedere il bordo
del disco di levigatura.
• 0,4 hp, 15.000 g/min., scarico posteriore.
Autoaspirante
50210
Modello 50210 Cappa Modificata
• Cappa modificata (altezza 1").
Modello 50570 Cappa Standard
• Cappa standard (altezza 1-1/2").
Central Vacuum
• 1-1/4" diameter vacuum port.
Modello 50211 Cappa Modificata
• Cappa modificata (altezza 1").
Modello 50561 Cappa Standard
• Cappa standard (altezza 1-1/2").
50561
79
Per Uso Generico
Levigatrice a Disco ad Angolo Retto Con
Aspirazione di Diam. 5" Diam., 1,3 hp
52596
Per Aspirazione
Centralizzata
• Filetto mandrino 5/8"-11, porta d'aspirazione diametro 1-1/4".
• La cappa d'aspirazione consente la cattura di polvere e detriti. La
spazzola della cappa agevola la cattura dei contaminanti aerodispersi.
• Ideale per l'utilizzo su superfici non metalliche quali fibra di vetro e
materiali compositi. Un utensile d'importanza vitale per il settore
nautico e la post-vendita!
• Include platorello 51150 oltre a minuteria di montaggio, olio per
ingranaggi 95848, pistola olio per ingranaggi 95541 e impugnatura
laterale anti-vibrazioni.
Levigatrice a Disco ad Angolo Retto
Con Aspirazione Diam. 7", 1,3 hp
52597
Per Aspirazione
Centralizzata
Model 52597 6.000 g/min.
• Filetto mandrino 5/8"-11, porta d'aspirazione diametro 1-1/4".
• La cappa d'aspirazione consente la cattura di polvere e detriti. La
spazzola della cappa agevola la cattura dei contaminanti aerodispersi.
• Per l'uso su superfici non metalliche quali fibra di carbonio, materiali
compositi, fibra di vetro, pale per turbine e molto altro.
• Include platorello e flangia 51151 olio per ingranaggi 95848, pistola
olio per ingranaggi 95541 e manico laterale anti-vibrazione.
80
Per Uso Generico
Utensile Con Aspirazione Per Uso Generico
• Per l'utilizzo con dischi da taglio diamantati opzionali.
Diam. 3", Angolo Retto
52538
• 12.000 giri/min., scarico posteriore.
• Porta d'aspirazione diametro 1".
Diam. 3", Rettilineo
Dischi venduti
separatamente
Modello 52537 1 hp
• 18.000 g/min.,
scarico posteriore.
• Porta d'aspirazione
diametro 1".
52537
Diam. 3", Con Cappa a Inserto e Flangia
• 20.000 giri/min., scarico posteriore.
• L'esclusivo design a inserto
della cappa consente
l'esposizione di 1" di
profondità della ruota.
• La flangia anti-graffio protegge la
superficie di lavoro durante il taglio.
• Include Dynaswivel® in composito 94300.
52418
Diam. 4-1/2",
Inclinazione di 7°
52436
• 20.000 g/min., scarico posteriore.
Dischi venduti
separatamente
Diam. 5", Angolo Retto
Modello 52438 1 hp
• 12.000 g/min.,
scarico posteriore
• Porta d'aspirazione da
1-1/4" di diametro.
52438
Dischi venduti separatamente
81
Per Uso Generico
Utensile Con Aspirazione Con Disco
da Taglio
• Per l'utilizzo con dischi da taglio
diamantati opzionali diam. 5".
Diam. 5", 1,3 hp
Modello 52615
• 12.000 g/min.,
scarico
posteriore
• Porta d'aspirazione
diam. 1-1/4".
52615
Trapani Con Aspirazione da 0,4 hp
• Include cappa d'aspirazione rientrabile, che si comprime intorno
alla punta del trapano per catturare con efficacia detriti e trucioli.
• Per la connessione al sistema d'aspirazione centralizzato.
Modelli Inclinati di 7°
• Include mandrino trapano e chiave da 1/4".
• Porta d'aspirazione diam. 1-1/4".
Modello 52903
Modello 52904
Modello 52905
Modello 52906
Modello 52907
500 g/min.
1.000 g/min.
2.400 g/min.
3.600 g/min.
5.500 g/min.
52906
Modello Testa Angolare
Model 49135 3.200 g/min.
• Accoglie punte di trapano filettate da 1/4"-28.
• Tubo d'aspirazione da 6' con porta diam. 1".
49135
82
Per Uso Generico
Trapani Con Aspirazione da 0,7 hp
Impugnatura a Pistola
• Include cappa d'aspirazione collassabile,
che si comprime intorno alla punta del
trapano per catturare con efficacia
detriti e trucioli.
• Porta d'aspirazione diam. 1-1/4".
• Ogni modello include mandrino e chiave.
Mandrino da 3/8"
53103
Mandrino
da 1/2"
Modello 53105 950 g/min.
Modello 53103 3.400 g/min. Model 53106 950 g/min.
Fresatrice Verticale Con Aspirazione
• 0,7 hp, 20.000 giri/min., scarico posteriore,
porta d'aspirazione 1".
• Accoglie punte da fresatura ad alta
velocità opzionali con gambo di diam.
da 1/4" di capacità.
• Base in materiale composito antigraffio. Include Dynaswivel® 94300.
Modello base da 3-1/2"
Modello 51332
• La guida del rullo regolabile
garantisce un percorso di taglio
costante sul bordo di lavorazione.
51332
Modello base da 4"
Modello 51333
51333
• Due manici per un supporto aggiuntivo e una maggiore facilità d'uso.
• La base in materiale composito da 4" di diametro offre un'ottima stabilità.
Levigatrice di Precisione Con
Aspirazione Dynafine ®
• Ideale per operazioni di
levigatura in angoli e
aree ristrette.
58017
Autoaspirante
Modello 58015
• Porta d'aspirazione diametro 1" (25 mm).
Modello 58017
• Porta d'aspirazione diametro 1-1/4" (32 mm).
83
Macchine Smerigliatrici
Da Banco E A Colonna
➤ Per innumerevoli applicazioni industriali
➤ Disponibile colonna di supporto opzionale
Smerigliatrici a Nastro
a Tre Ruote
Modelli 67900 - 67913
• Monta nastri abrasivi da 2" di
larghezza per 60" di lunghezza.
67900
• Sorprendente versatilità –
smerigliatura con ruota di
contatto o piastra di
riscontro; finitura a
nastro libero.
• Disponibile con
diverse configurazioni
elettriche.
Molatrici a Nastro a Due Ruote
Modelli 67800 - 67813
• Monta nastri abrasivi da 2-1/2"
di larghezza per 60" di lunghezza.
• Smerigliatura con ruota di contatto
o piastra di riscontro. Ideale per
innumerevoli applicazioni gravose.
• Disponibile con
diverse
configurazioni
elettriche.
Il corpo
macchina
ruota fino
alla
posizione
orizzontale
67800
Smerigliatrici
a Disco
67600
Modelli 67600 - 67605
• Monta dischi abrasivi
da 12" di diametro
• Disponibile con
diverse configurazioni
elettriche.
Per i paesi europei la certificazione CE è in corso di assegnazione.
Si prega di contattarci per verificare la disponibilità.
84
Macchinari Abrasivi
Dynabrade Offre macchinari abrasivi aggiuntivi,
quali...
➤ Versatility Grinders
➤ Smerigliatrici da tornio
➤ Superfinitrice
Versatility
Grinder
Smerigliatrice elettrica
da tornio
Smerigliatrice pneumatica
da tornio
Superfinitrice
85
Tavoli Per Levigatura
Con Aspirazione
➤ Eliminano polvere e contaminanti
dispersi nell'aria durante la
levigatura
Include pacchetto
accessori 22070
Modello 64192
• Area di lavoro da
84 cm x 104 cm.
Modello 64193
84 cm x 152 cm.
Modello 64194
64194
91 cm x 183 cm.
Tavolo Con Aspirazione
Per Metalli
➤ Cattura in acqua la
polvere combustibile
di metallo
Modelli 64400 - 64405
• Ideale per aspirare polvere di
titanio o alluminio.
• Area di lavoro da 36" x 60".
• Scegliere il tipo di tensione.
64400
Stazione Con Aspirazione
Per Metalli.
➤ Cattura limatura e polvere
combustibile in zona di
miscelazione aria/acqua
64350
Modelli 64300, 64304,
64350, 64354
• Ideale per aspirare polvere
di titanio o alluminio.
• Scegliere il tipo di tensione e
l'area di lavoro tra i formati
18" x 36" o 26" x 36".
Per i paesi europei la certificazione CE è in corso di assegnazione.
Si prega di contattarci per verificare la disponibilità.
86
Accessori
Non dimenticate gli accessori Dynabrade!
➤ Accessori per alimentazione d'aria
➤ Accoppiatori, connettori e pistole ad aria rettilinee
➤ Connettori linea d'aria Dynaswivel®
➤ Filtri-regolatori-lubrificatori
➤ Platorelli per levigatrici roto-orbitali, macchine ad
ingranaggi, levigatrici rettilinee, ecc.
➤ Platorelli per levigatrici a disco e assemblaggi
➤ Ruote pneumatiche Dynacushion® e DynaWheel
➤ Alberi, mandrini, mandrini per trapano, colletti e inserti
➤ Lubrificanti, olio per ingranaggi e grasso
➤ Ruote di contatto e assemblati
➤ Sistemi di aspirazione portatili
➤ E molto altro!
Abrasivi
Dynabrade fornisce le migliori soluzioni di
abrasione disponibili!
➤ La più ampia varietà di abrasivi di qualità superiore
➤ Prezzi competitivi con la massima flessibilità
➤ Confezionamento in piccole quantità
➤ Nastri, dischi, fogli, rotoli abrasivi e stars
➤ Abrasivi rigidi, prodotti in filo,dischi da taglio
➤ Ruote avvolte e prodotti di lucidatura
➤ Frese al carbonio, lame, lime e molto altro!
L'offerta degli abrasivi varia a seconda di paesi e regioni. Contattate
la vostra sede Dynabrade locale per ulteriori informazioni. 87
Scoprite perché
Dynabrade fa
la differenza!
D I S T R I B U I TO DA :
DYNABRADE EUROPE S.à r. l.
Zône Artisanale Op Tomm 6
L-5485 Wormeldange—Haut, Luxembourg
Telephone: +352 768 494 1
Fax: +352 768 495
DY N A B R A D E . C O M
© DYNABRADE, INC., 2013

Catalogo DYNABRADE - Valentini Abrasivi Center

Transcript

Documenti analoghi

LEVIGATRICI ROTO

MAGGIO 2010.pub

MARMITTA SILENCER

dondolino 500 1946-51

ASPONE DI ASPIRAZIONE completamente servoassistito, con tubo

Visualizza Dettagli - Diesel Levante Srl

gruppo marmitta - silenziatore

TUBO DI ASPIRAZIONE VESDA PER ICAM 25MM

pipettatore automatico micro-classic

SISTEMI DI ASPIRAZIONE ED ABBATTIMENTO INQUINANTI DELL