Comunicato +programma

RAPPRESENTANZA IN ITALIA
DELLA COMMISSIONE EUROPEA
Con il sostegno di:
Ambasciata di Danimarca Ambasciata di Finlandia Ambasciata della Repubblica di Estonia Ambasciata di Francia
Ambasciata della Repubblica di Lituania Istituto Polacco Ambasciata del Portogallo e Instituto Camões Ambasciata
Britannica e British Council Accademia di Romania in Roma Istituto Slovacco Ambasciata di Spagna e Instituto
Cervantes Ambasciata di Svezia Ambasciata di Ungheria e con il patrocinio dell’Ambasciata di Irlanda.
Comunicato stampa
TransEuropaExpress
STORIE E IDENTITA’
L’Europa degli intellettuali
VI edizione del seminario europeo
ideato e promosso dalla Casa delle Letterature dell’Assessorato alle Politiche Culturali di Roma Capitale con la
Rappresentanza in Italia della Commissione Europea e con le Ambasciate e gli Istituti Europei
3 – 4 Marzo 2011
Auditorium Ara Pacis
Lungotevere in Augusta
TransEuropaExpress è un appuntamento in cui scrittori, filosofi, storici ed altri intellettuali provenienti da numerosi
paesi della Comunità Europea si interrogano e discutono su temi ogni anno diversi, per cercare di disegnare e
promuovere la complessa identità culturale europea. Ai relatori invitati, uno per ogni paese, viene chiesto di produrre un
testo da leggere durante le giornate di lavoro e di discuterlo con gli altri partecipanti e con il pubblico.
Storie e identità. L’Europa degli intellettuali
è il tema scelto per questa edizione. I relatori analizzeranno, scegliendo liberamente la prospettiva e la
modalità , il rapporto tra intellettuali e storia del proprio paese, a partire dall’idea che la cultura sia
attività fondamentale per la formazione di una coscienza e di una storia condivise.
Nelle due giornate di studio , nel corso di quattro sessioni di lavoro ( il 3 e 4 marzo all’Auditorium dell’Ara Pacis ore
10.00 – 13.00 e 15.00 – 18.00 ) si ascolteranno gli interventi di storici della cultura come il danese Uffe Østergård, lo
spagnolo Enrique de Rivas, la finlandese Liisa Suvikumpu ; di filosofi e teorici della scienza politica come il lituano
Leonidas Donskis ; della svedese Ebba Witt-Brattström specialista di storia e identità femminile e dell’intellettuale
portoghese José Sarmento de Matos specialista di olisipografia (lo studio della città) ; di giornalisti , operatori culturali
e dell’editoria come l’italiano Francesco Cataluccio , la slovacca Michaela Jurovska e il polacco Wojciech Jagielski;
di studiosi e docenti di scienze umane come l’ungherese Péter Sàrközy e l’estone Toomas Kiho ; del drammaturgo
romeno Matei Visniec; degli scrittori Claudia Rusch per la Germania, Peter Murphy per l’Irlanda, Paul Torday per
la Gran Bretagna, Marie Darrieussecq per la Francia.
Sarà presentato il volume “Europa Femminile Plurale”, Giulio Perrone editore, Atti del seminario
TransEuropaExpress del 2008
PROGRAMMA
Giovedì 3 Marzo 2011
I SESSIONE
ore 10-13
Modera: ARNALDO COLASANTI
Spagna - ENRIQUE DE RIVAS storico della cultura
La clessidra capovolta
Italia - FRANCESCO CATALUCCIO operatore culturale e scrittore
Lingua e identità nazionale
Irlanda - PETER MURPHY scrittore
Marconi's Radio
Slovacchia - MICHAELA JUROVSKA saggista, giornalista e traduttrice
Il nuovo paradigma: dall´intellettuale all´uomo di cultura (Cultura contro Civilizzazione e il ruolo degli intellettuali
oggi)
Giovedì 3 Marzo 2011
II SESSIONE
ore 15-18
Modera: Fabrizio Carbone
Portogallo - JOSÉ SARMENTO DE MATOS Storico dell’architettura, saggista e giornalista
Lisbona e l’Europa – miti, storia e cultura
Francia – MARIE DARRIEUSSECQ scrittrice
Una scrittrice in Francia
Estonia - TOOMAS KIHO Docente di scienze umane
Responsabilità europee
Danimarca - UFFE ØSTERGÅRD storico della cultura
Il paradosso danese. Nazionalismo integrale in uno stato nazione territoriale
Venerdì 4 Marzo
III SESSIONE
ore 10-13
Modera: Giuliano Compagno
Ungheria - PÉTER SÁRKÖZY Professore di lingua e letteratura ungherese all’Università di Roma “La
Sapienza”
Il ruolo degli scrittori nelle grandi trasformazioni della società ungherese (1848-1989)
Germania - CLAUDIA RUSCH scrittrice
La DDR, la Nazione e una ragazza confusa
Finlandia - LIISA SUVIKUMPU storica della cultura
Identità degli artisti finlandesi e Roma nell'Ottocento
Polonia - WOJCIECH JAGIELSKI giornalista internazionale
Gli intellettuali in Polonia
Venerdì 4 Marzo
IV SESSIONE
ore 15-18
Modera: Maria Ida Gaeta
Svezia - EBBA WITT-BRATTSTRÖM Storica del movimento femminista e docente universitario
La Svezia – il Paese delle donne
Lituania - LEONIDAS DONSKIS filosofo e teorico della scienza politica
Tra politica e storia
Romania - Matéi Vişniec drammaturgo
Sul lavaggio del cervello a Est e a Ovest
Gran Bretagna - PAUL TORDAY scrittore
Identità culturale – la prospettiva di uno scrittore inglese
Contatti
Titolo:
Date:
Luogo:
Ingresso:
TransEuropaExpress – Storie e identità. L’Europa degli intellettuali
3 – 4 marzo 2011 Roma
Auditorium dell’ Ara Pacis , Lungotevere in Augusta
libero
Info: Casa delle Letterature tel. 06 68134697
www.casadelleletterature.it e.mail : casa [email protected]
Organizzazione PAV
Tel + 39- 06-44702823 e- mail: [email protected] fax +39-06-49385619