[gdv_f1 - 32] testata-gdv/giornalevicenza/bassano/02 14

32 Bassano
ECONOMIA. LaBifrangi di Mussolenteva inCarinzia. Biasionlascerà“morire”l’impiantomisquilese (400dipendenti)
«InAustrialicenziochivoglio»
«InItaliaè sbagliatoilsistema
deicontratti dilavoro.Oltralpe
poi,ci siadegua alle esigenze
dell’impresa.Qui siamoalpalo»
Enrico Saretta
La Bifrangi leva le ancore da
Mussolente e salpa alla volta
della Carinzia. Il colosso misquilese, che nel territorio dà
lavoro a 400 dipendenti (altri
300 sono impiegati nella sede
in Gran Bretagna), darà il via
alle operazioni di trasferimento in Austria da settembre,
quando ad Althofen inizierà la
costruzione dello stabilimento destinato a sostituire l’impianto misquilese.
Alle origini della scelta del
proprietario e fondatore Francesco Biasion, oltre agli oramai noti dissapori con l’Amministrazione comunale, c’è la
maggiore flessibilità del mercato del lavoro austriaco.
Proprio l’altro giorno il governatore del Veneto Luca Zaia
ha incontrato a Venezia il presidente della Carinzia Peter
Kaiser per parlare, tra l’altro,
anche di questo problema.
Kaiser ha riferito che sarà
chiusa l’agenzia che attirava
in Austria le aziende venete.
«Il problema principale in
Italia è il sistema dei contratti
di lavoro - tuona Biasion - Se
un operaio non riesce a rispondere alle mie esigenze, io devo
essere libero di licenziarlo
quando e come voglio. In Austria questo è permesso, men-
tre in Italia i diritti dei lavoratori sono stati impostati in modo sbagliato, con la proprietà
che non può mai agire contro
gli abusi dei dipendenti. Per
quanto riguarda i miei rapporti con il Comune, negli ultimi
dieci anni l’Amministrazione
ha sempre ostacolato ogni
mia nuova richiesta di investimento. Questi sono i motivi
per cui me ne vado, non le troppe tasse o l’eccessivo costo della manodopera».
La Carinzia, come riferisce
Biasion, ha accolto l’imprenditore misquilese a braccia aperte. Nel giro di qualche giorno,
è riuscito ad ottenere il terreno e le autorizzazioni per costruire il nuovo capannone.
«In Italia - sottolinea - ci sarebbe voluto come minimo un
decennio. Siamo al palo. Qui,
invece, è tutto diverso: non è
l’imprenditore a dover adattarsi al sistema, ma è il sistema
che si adegua all’imprenditore. C’è fiducia verso chi fa impresa: basta chiedere e si ottiene ciò di cui si ha bisogno».
A settembre partiranno i lavori del nuovo capannone. Per
adesso, Biasion ha acquistato
un terreno di 30mila metri
quadrati, che ospiterà un impianto di 11mila metri quadrati. È già stato programmato,
però, l’acquisto di altri 70mila
metri quadrati di terreno. Le
FrancescoBiasion, fondatore dellaBifrangidi Mussolente
Schermaglie
Dallapressadarecord
alloscontrocolComune
Lachiusura diveree proprie
“big”dell’industria a
Mussolentenonaccenna a
placarsi.Dopo l’abbandonoda
partedella Bayer, cheda giugno
diquest’annoè tornatain
Germania,il trasferimento
all’esterodella Bifrangirischia
dipeggiorareancoradipiù una
situazionelavorativa chenel
territorioè già diper sé
drammatica.Biasion, però,è
determinato,a lasciare il
Veneto per laCarinzia.
Unadecisione cheha preso
dopoannidibattaglieportate
avanti invano per ampliarela
LaBifrangidi Mussolente
suaazienda.
Trale piùfamose, il braccio di
ferroiniziatonel 2007con
l’Amministrazionemisquilese per
ottenerei permessiper la
attività produttive partiranno
verso la metà del 2014, ma prima che lo stabilimento cominci a viaggiare a pieno regime ci
vorranno alcuni anni. In Carinzia, Biasion assumerà subito circa 200-300 lavoratori. E
il capannone di Mussolente?
E i 400 operai?
«Lo stabilimento di Mussolente rimarrà attivo fino a
quando funzioneranno gli impianti - spiega Biasion - Ci sono buone probabilità che gli
operai più fedeli arrivino alla
pensione lavorando a Mussolente. Ma non è escluso che la
sede termini del tutto le sue attività entro qualche anno. È
certo, però, che io non assumerò più nessuno». •
© RIPRODUZIONERISERVATA
costruzionedel“maglio piùgrande
delmondo”, unapressa di55mila
tonnellateper lo stampaggio
dell’acciaionelsettore
aerospaziale:un dispositivo che
avrebbedato lavoroa un altro
centinaiodioperai.
Laquestionesi era risoltacon un
nulladifatto.
Daunaparte,Biasion aveva
accusatol’Amministrazione di
ostacolareillegittimamente lo
sviluppodella sua azienda,
dall’altrailsindaco diMussolente
MaurizioChemello aveva risposto
cheerastato lo stesso
imprenditoreanon firmareuna
convenzione con laquale
impegnarsia costruiredelle opere
dimitigazioneambientale.
Fattoè cheoral’impianto
misquileseè destinatoa “morire”
dimorte naturale.Nonvi sarà più
alcuninvestimentoe i dipendenti
inpensionenon
sarannosostituiti. • E.S.
VALLE SANFLORIANO. Hannopreso fuocoil tavolo, lesediee letravature.Le fiammespentedai pompieri
Candelaantizanzareincendiailportico
Che le zanzare siano fastidiose, a volte anche molto, lo sanno tutti. Che possano portare
danni, sia pure indirettamente, lo ha imparato a proprie
spese una famiglia di Marostica che si è ritrovata il portico
quasi distrutto a causa di una
candela anti-zanzara.
L’episodio è accaduto ieri
mattina attorno alle 9 nella
frazione di Valle San Floriano,
e precisamente all’interno dell’abitazione di M.F., 41 anni, residente con la famiglia in via
Campo di Sopra.
La moglie aveva acceso una
di quelle candele profumate al-
la citronella che tengono lontani i fastidiosi insetti estivi senza ricorrere a sistemi chimici
o meccanici.
La candela, collocata nel portico coperto sopra un tavolo di
legno, forse rovesciatasi per
un colpo di vento, ha fatto scaturire il fuoco.
Le fiamme si sono diffuse rapidamente ed energicamente
trovando alimento all’intorno
nelle sedie, pure di legno, e nelle perline sul soffitto del portico, la cui vernice di protezione
è particolarmente infiammabile.
Fortunatamente in casa c’e-
ra il marito della donna, che si
è attivato per contenere l’espansione del fuoco.
Il fenomeno aveva però assunto dimensioni rilevanti, cosicché verso le 9.40 sono stati
avvertiti i vigili del fuoco di
Bassano. Pronto l’intervento,
con spegnimento totale dell’incendio.
Nessun danno alle persone,
fortunatamente, ma il portico
è stato ridotto piuttosto male.
Distrutti gli oggetti attaccati
dalle fiamme, annerite le travi, dovrà essere sostituita la
perlinatura, corrosa. • A.Z. •
© RIPRODUZIONERISERVATA
ACAMPESE. Lamanifestazionepromossa dalla localepolisportiva
Altrofeo“Pasquale Pertile”
siconfrontanoi miniatletidell’Mtb
Grande successo al quarto Trofeo Pasquale Pertile e Memorial “Armando Zamprogna, gara di Mtb Giovanile, disputatosi a Campese. Quasi un centinaio di ragazzi e ragazze, hanno gareggiato sul percorso allestito in maniera impeccabile dagli uomini della polisportiva campesana nella zona degli impianti sportivi di Campese. Gare molto combattute nonostante un caldo asfissiante
alla fine questi i vincitori delle
varie categorie. Femminile 7-8
anni: Veronica Grassotto. 9-10
Beatrice Trento, 11-12 beatrice
Rossi. Maschile fino a 6 anni
IL GIORNALE DI VICENZA
14 agosto 2013 - il giornale di Vicenza
Garadedicata aPasquale Pertile
Marco Sartori, 7-8 Andrea Barbisan. 9 Stefano Piotto, 10 Stefano Cavalli, 11-12 Matteo Sartori.
Alla fine premiazione per tutti con il presidente provinciale
della federazione ciclistica Comacchio, una graditissima
presenza a conferma della qualità della manifestazione. Il
presidente della Polisportiva
di Campese Denis Vidale alla
fine ha voluto ringraziare tutti
coloro che hanno contribuito
alla buona riuscita della manifestazione, dando appuntamento al prossimo anno. •
© RIPRODUZIONERISERVATA
AMarosticasono intervenutii vigilidelfuocodi Bassano
OPERAESTATE. StaseraaiGiardini Parolini
“Oltrelecolline”,storia
diVoichita eAlina
Ancora un film che conferma
la bontà della cinematografia
romena stasera sullo schermo
dei Giardini Parolini dove,
sempre con inizio alle 21, sarà
proiettato “Oltre le colline" di
quel Cristian Mungiu che già
si era fatto conoscere con "4
mesi, 3 settimane e 2 giorni"
(Palma d'Oro 2007) e che a
Cannes con questa sua nuova
pellicola ha vinto il premio
per la migliore scenografia e,
soprattutto, per l'interpretazione delle due attrici protagoniste, ovvero Cristina Flutur e
Cosmin Stratan. Tratto da una
“storia vera" accaduta nel
2005 “Oltre le colline" è una
stra soprattutto una straordinaria storia d'amore, una pellicola insinuante come una parabola filosofica, ma anche incalzante e crudele come un
thriller. Voichita e Alina sono
cresciute insieme in orfanotrofio. Alla maggiore età, la prima è accolta nel monastero locale mentre la seconda è affidata ad una famiglia adottiva,
dalla quale è scappata per andare in Germania. Ora Alina
torna per portare con sè l'amica, l'unica persona che abbia
mai amato e da cui sia mai stata amata. • A.F.
Mercoledì 14 Agosto 2013
Smobilitazione
Afinegiugno
avevachiuso
laBayer
Sea Mussolenteun’aziendase
neva oltralpe,qualche tempo
primaun’altraaveva chiuso i
battenti.ÈlaBayer,cheha
smobilitatoa fine giugno.Aun
annoesattodall’annuncio della
chiusura,l’aziendatedesca è
tornatainpatria, nell’ambitodi
unriassestamentoproduttivo
generale.
Lachiusura definitivadello
stabilimentomisquilese
avverrà entrofine annoe sino
adallorainvia Manzoni
opererannosette addetti.Per
gliexdipendentiha avutoinizio
lasomministrazione diun
incentivo finanziario
commisuratoall’anzianitàdi
ciascuno,comepromesso
dall’azienda.L’altrainiziativa di
Bayer,ovveroil pagamento di
unannodistipendioper ogni
dipendentelicenziatoa quelle
impresecheli riassumeranno,
nonha avutograndesuccesso.
Soloun lavoratoreha
accettatol’impiegopropostogli
da un’azienda,tra l’altrosituata
anotevole distanza da
Mussolente.Altrisette
dipendentihannoannunciato
chestannovalutando la
possibilitàdiaprireun’attività
inproprio.A questibisogna
aggiungere3pensionandi e
altre 5persone cheinvece
hannotrovatoun lavoro
autonomamente,alcune
scegliendodiandare all’estero.
Unoè stato ricollocata nella
sedeBayerdiFilago, in
Lombardia.Idisoccupati ad
oggisono 22. •
© RIPRODUZIONERISERVATA
TRIBUNALE
taccuino
Taxi
"Consorzio radio taxi" garantisce la copertura del servizio
sette giorni su sette per la fascia oraria che va dalle 5 del
mattino all’1 di notte.
La nuova struttura è raggiungibile telefonicamente, chiamando lo 0424 567774.
Associazione
oncologica
"Mai soli" Assoc. Oncologica è
presente, con le sue volontarie, presso il day Hospital di Oncologia dell’ospedale S. Bassiano, il lunedì, martedì e giovedì
mattina e sempre al mattino
nell’HOSPICE "CASA GEROSA" mentre la segreteria è
aperta il martedì mattina dalle
9 alle 11 presso i Poliambulatori di via Mons. Negrin 31 a Bassano del Grappa. Gli incontri di
gruppo si svolgono presso la
sede di Romano d’Ezzelino,
piazzale Cadorna 47 las era del
1˚ martedì del mese alle
20,30. Per contattarci 348
0066349.
Alcolisti
aninimi
Via Cereria 14/b, tel. 334
3954299. Riunioni: lunedì, mercoledì, venerdì 20.30-22.30.
Famigliari AL-ANON mercoledì, venerdì 20.30-22.30. Ospedale San Bassiano tel. 339
8026083. Riunioni: martedì e
sabato alle 20 (sala conferenze). Gruppo Giovani tel. 334
7468069 giovedì alle 20. Famigliari AL-ANON martedì alle
20. Figli di alcolisti martdì alle
20.
Donne in difficoltà?
Casa Sichem aperta
Per donne che si trovassero in
difficoltà è aperta in via Beata
Giovanna 80 (tel. 529041) "Casa Sichem".
TRIGESIMO
Accusato
dirapina
restaalS.PioX
Convalidato l’arresto di Renzo
Major, 55 anni, senza fissa dimora, attualmente domiciliato da un fratello a Riese. Il giostraio era stato fermato perchè ritenuto il responsabile
della rapina nella gioielleria
Bertolini di via Matteotti, sabato 3 agosto. Mercoledì scorso
un ispettore di polizia lo aveva
riconosciuto (l’uomo era stato
ripreso dalla telecamere) e lo
aveva bloccato. Il giudice ha disposto che Major rimanga in
carcere al San Pio X. •
© RIPRODUZIONERISERVATA
LAMOSTRA
Lorenzoni
espone
aCarpanè
L’architetto e pittore Carlo Lorenzoni mette in mostra il suo
“ Canal di Brenta” nella personale allestita a palazzo Guarnieri, a Carpanè, da oggi sino a
domenica.
In mostra saranno esposti i
quadri simbolo di una carriera, anche pittorica, tutta dedicata al territorio rappresentato con tecniche miste di grande efficacia rappresentativa.
L’inaugurazione della personale a palazzo Guarnieri è in
programma per le 18 di oggi. • F.C.
© RIPRODUZIONERISERVATA
A trenta giorni dalla scomparsa del caro
PIERINO TORRESAN
“PIERO”
Lo ricordano la moglie LAURA, la cognata TERRY, i nipoti
CENTONI e COGO, i cugini,
gli amici con una S. Messa che
sarà celebrata mercoledì 14
agosto, alle ore 18.30, nella
chiesa di S. Marco.
Bassano del Grappa,
14 agosto 2013
Presidente, Consiglieri, Sindaci, Direttore e personale tutto
della BANCA di ROMANO e S.
CATERINA, partecipano al
grave lutto della famiglia per
la scomparsa del
rag.
DOMENICO COSTA
già Presidente del Collegio Sindacale dell’ex Cassa Rurale e
Artigiana di Romano d’Ezzelino.
Bassano, 14 agosto 2013