docCollezione Art Deco - C
download 
Reclamo Transcript
Collezione Art Deco - C
Collezione Art Deco Collezione Art Deco La ditta Stile Elisa, sollecitata dalle rinnovate esigenze della Clientela, è lieta di presentare il Catalogo degli articoli di ultima produzione. L’occasione ci permette di assicurare l’ottima qualità dei prodotto e l’accurata lavorazione di ogni particolare dei ns. mobili, ottenuti grazie all’impiego di materiali pregiati e all’appassionata opera dei maestri artigiani che collaborano con noi nella incessante ricerca dei meglio. I ns. mobili, negli stili ‘600, ‘700 e ‘800, costituiscono unamaniera di “arredare con classe” la casa e, prestandosi a diverse soluzioni, consentono un tocco di stile e personalità all’ambiente. Siamo certi di incontrare il Vs. favore e Vi ringraziamo per la cortese attenzione con cui vorrete accogliere il ns. impegno. The firm Stile Elisa, in response to the changing needs of its customers, is pleased to present its catalogue of the articles in its latest line. The occasion allows us to assure the excellent quality of the product and the careful workmanship of every detail of our furniture, achieved thanks to the use of valuable materials and to the dedication of the skilled artisans who help us in our unending search for improvement. Our furniture, in 17th, 18th 19th century, provides a method of “furnishing the house with class” and, lending itself to various possibilities, provides a touch of style and personality to the room. We are certain to meet with your favour and we thank you for your kind attention to our efforts. Suite aux nouvelles exigences de sa clientèle, la Maison Stile Elisa est heureuse de présenter son nouveau catalogue, où figurent les derniers articles de da production. En profitant de cette occasion, nous nous permettons de souligner l’excellente qualité de nos meubles ainsi que leur perfections dans tous les détails: c’est là le résultat de l’emploi de matériels précieux, mais surtout de l’oeuvre passionnée des maîtres menuisiers qui collaborent avec nous dans la recherche continuelle de la perfection. Nos meubles, dans les styles du XVIlème, XVIIIème et XIXème siècle se posent comme une façon de “meubier avec classe”, et, se prêtant à d’inombrables solutions, ils permettent de donner au décor une touche de style et de personnalité. Dans la certitude de susciter votre faveur, nous vous remercions de l’attention que vous voudríez bien, nous réserver. Стиль Элиза, вдохновленное н о в ы м и запросами Клиентов, радо преставить К а т а л о г последней продукции. Случай дает нам возможность гарантировать превосходное качество товара и тчательную оброботку каждой детали нашей мебели. Все это возможно благодаря использованию материялов высшего ксчества и конечно же мастерской работе ремесленников, что сотрудничают с нами в постоянном поиске лучшего.Наша мебель в стиле 17 18 19 веков составляют основу для тех, кто желает « обустроить свой дом со вкусом», для тех кто готов к неожиданным решениям в обустройстве домашнего очага .Мы уверены в нашей возможности удовлетворииь все ваши желания и благодарны Вам за чуткое внимание к нашему старанию. 4 Art. 2400 Credenza Art Deco 3 porte Art Deco 3 doors sideboard вера 180x52x101 m³ 1,10 Art. 2402 Cornice Queen Anne Queen Anne frame зеркало 156x3x97 m³ 0,10 Art. 2400/A Credenza Art Deco 3/P senza oro Art Deco 3/D sideboard without gold вера 180x52x101 m³ 1,10 Art. 2402/A Cornice Queen Anne senza oro Queen Anne frame without gold зеркало 156x3x97 m³ 0,10 Art. 2403 Cornice Queen Anne laccata con argento Queen Anne frame lacquered with silver зеркало 156x3x97 m³ 0,10 Perfetta armonia... Art. 2404 Capotavola Queen Anne Queen Anne armchair Kреслоw 57x50x102 m³ 0,27 Art. 2406 Tavolo Art Deco rotondo all. Art Deco ext. tound table Cтол 120+40x80 m³ 0,36 Art. 2408 Sedia Queen Anne Queen Anne chair kресло 53x50x102 m³ 0,19 Art. 2404/A Capotavola Queen Anne senza oro Queen Anne armchair without gold Kреслоw 57x50x102 m³ 0,27 Art. 2406/A Tavolo Art Deco rotondo all. senza oro Art Deco ext. tound table without gold Cтол 120+40x80 m³ 0,36 Art. 2408/A Sedia Queen Anne senza oro Queen Anne chair without gold kресло 53x50x102 m³ 0,19 5 Art. 2410 Credenza Art Deco 2 porte Art Deco 2 doors sideboard вера 123x52x101 m³ 0,75 6 Art. 2410/A Credenza Art Deco 2/P senza oro Art Deco 2/D sideboard without gold вера 123x52x101 m³ 0,75 Art. 2412 Cornice Art Deco Art Deco frame зеркало 117x4x105 m³ 0,10 Art. 2412/A Cornice Art Deco senza oro Art Deco frame without gold зеркало 117x4x105 m³ 0,10 Atmosfere classiche curate nei dettagli Art. 2414 Capotavola Art Deco Art Deco armchair Kреслоw 57x50x107 m³ 0,27 Art. 2416 Tavolo Art Deco ovale all. Art Deco ext. oval table Cтол 200+40+40x110x80 m³ 0,60 Art. 2418 Sedia Art Deco Art Deco chair kресло 55x50x107 m³ 0,19 Art. 2414/A Capotavola Art Deco senza oro Art Deco armchair without gold Kреслоw 57x50x107 m³ 0,27 Art. 2416/A Tavolo Art Deco ovale all. senza oro Art Deco ext. oval table without gold Cтол 200+40+40x110x80 m³ 0,60 Art. 2418/A Sedia Art Deco senza oro Art Deco chair without gold kресло 55x50x107 m³ 0,19 7 La poesia entrerà nella vostra casa 8 Art. 2420 Tavolino Art Deco quadrato Art Deco small square table Cтол 104x104x50 m³ 0,60 Art. 2422 Dormeuse Anastasia Anastasia dormeuse Софа 166x64x70 m³ 0,90 Art. 2420/A Tavolino Art Deco quadrato senza oro Art Deco small square table without gold Cтол 104x104x50 m³ 0,60 Art. 2422/A Dormeuse Anastasia senza oro Anastasia dormeuse without gold Софа 166x64x70 m³ 0,90 Art. 2424 Parete Art Deco ponte Art Deco composition библиотека 180x45x223 m³ 2,10 Art. 2424/A Parete Art Deco ponte senza oro Art Deco composition without gold библиотека 180x45x223 m³ 2,10 9 Art. 2426 Cristalliera Art Deco 2 porte Art Deco 2 doors display cabinet Витрина 131x45x195 m³ 1,35 10 Art. 2426/A Cristalliera Art Deco 2/P senza oro Art Deco 2/D display cabinet without gold Витрина 131x45x195 m³ 1,35 Art. 2428 Tavolino Cheope tondo Cheope small round table Cтол 90x90x45 m³ 0,45 Art. 2430 Dormeuse Provenza oro Provenza gold dormeuse Софа 165x77x93 m³ 1,35 Art. 2430/A Dormeuse Provenza noce Provenza walnut dormeuse Софа 165x77x93 m³ 1,35 11 Art. 2432 Dormeuse Cheope Cheope Dormeuse Софа 185x72x88 m³ 1,30 12 Art. 2434 Tavolino Cheope rettangolare Cheope small rectangular table Cтол 120x60x45 m³ 0,38 Art. 2435 Tavolino Cheope quadrato Cheope small square table Cтол 100x100x45 m³ 0,50 Art. 2436 Parete Art Deco attrezzata Art Deco composition библиотека 180x45x223 m³ 2,10 Art. 2436/A Parete Art Deco attrezzata senza oro Art Deco composition without gold библиотека 180x45x223 m³ 2,10 13 14 Art. 2438 Vetrinetta Art Deco 1 porta sinistra Art Deco 1 left door glass case Витрина 83x47x216 m³ 1,10 Art. 2438/A Vetrinetta Art Deco 1/P sinistra senza oro Art Deco 1/D left glass case without gold Витрина 83x47x216 m³ 1,10 Art. 2440 Porta LCD Art Deco 2 casseti Art Deco LCD stand Подставка под ТB 130x45x62 m³ 0,45 Art. 2440/A Porta LCD Art Deco 2 casseti senza oro Art Deco LCD stand without gold Подставка под ТB 130x45x62 m³ 0,45 Art. 2442 Vetrinetta Art Deco 1 porta destra Art Deco 1 right door glass case Витрина 83x47x216 m³ 1,10 Art. 2442/A Vetrinetta Art Deco 1/P destra senza oro Art Deco 1/D right glass case without gold Витрина 83x47x216 m³ 1,10 15 16 Art. 2444 Argentiera Art Deco 2 porte Art Deco 2 doors display cabinet Витрина 123x48x214 m³ 1,45 Art. 2444/A Argentiera Art Deco 2/P senza oro Art Deco 2/D display cabinet without gold Витрина 123x48x214 m³ 1,45 Art. 2446 Porta LCD Art Deco 3 cassetti Art Deco LCD base Подставка под ТB 181x45x62 m³ 0,60 Art. 2446/A Porta LCD Art Deco 3 cassetti senza oro Art Deco LCD base without gold Подставка под ТB 181x45x62 m³ 0,60 Art. 2448 Pensile Art Deco a giorno Art Deco rack Подвесной шкафчик 100x18x70 m³ 0,17 Art. 2448/A Pensile Art Deco a giorno senza oro Art Deco rack without gold Подвесной шкафчик 100x18x70 m³ 0,17 17 Originale eleganza nel vostro intimo Art. 2450 Poltrona Queen Anne girevole Queen Anne armchair swivel Kресло 63x53x70 m³ 0,30 Art. 2450/A Poltrona Queen Anne girevole senza oro Queen Anne armchair swivel without gold drehbar Kресло 63x53x70 m³ 0,30 Art. 2452 Poltrona Art Deco oscillante Art Deco armchair rocker Kресло 64x76x105 m³ 0,60 Art. 2452/A Poltrona Art Deco oscillante senza oro Art Deco armchair without gold rocker Kресло 64x76x105 m³ 0,60 18 Art. 2454 Scrivania Art Deco Art Deco desk Письменный стол 126x65x80 m³ 0,75 Art. 2454/A Scrivania Art Deco senza oro Art Deco desk without gold Письменный стол 126x65x80 m³ 0,75 19 Art. 2456 Libreria Art Deco Art Deco bookcase Библиотека 132x42x211 m³ 1,35 20 Art. 2456/A Libreria Art Deco senza oro Art Deco bookcase without gold Библиотека 132x42x211 m³ 1,35 Art. 2458 Armadio Art Deco 2 porte Art Deco 2 doors wardrobe Шкаф 130x62x211 m³ 2,00 Art. 2458/A Armadio Art Deco 2 porte senza oro Art Deco 2 doors wardrobe without gold Шкаф 130x62x211 m³ 2,00 21 22 Art. 2460 Comodino Art Deco Art Deco night table Тумбочка 60x40x70 m³ 0,22 Art. 2462 Letto Art Deco rete “180” Art Deco “180” bed Kровать 198x212x162 m³ 0,47 Art. 2463 Letto Art Deco rete “160” Art Deco “160” bed Kровать 181x212x166 m³ 0,40 Art. 2460/A Comodino Art Deco senza oro Art Deco night table without gold Тумбочка 60x40x70 m³ 0,22 Art. 2462/A Letto Art Deco rete “180” senza oro Art Deco “180” bed without gold Kровать 198x212x162 m³ 0,47 Art. 2463/A Letto Art Deco rete “160” senza oro Art Deco “160” bed without gold Kровать 181x212x166 m³ 0,40 Art. 2464 Baule Art Deco Art Deco bench скамья 102x45x59 m³ 0,20 Art. 2466 Comò Art Deco 4 cassetti Art Deco bhest 4 drawers Комод 130x55x111 m³ 0,95 Art. 2468 Cornice Art Deco Art Deco brame зеркало 117x4x105 m³ 0,10 Art. 2464/A Baule Art Deco senza oro Art Deco bench without gold скамья 102x45x59 m³ 0,20 Art. 2466/A Comò Art Deco 4/C senza oro Art Deco bhest 4/D without gold Комод 130x55x111 m³ 0,95 Art. 2468/A Cornice Art Deco senza oro Art Deco frame without gold зеркало 117x4x105 m³ 0,10 23 24 Art. 2470 Armadio Art Deco 3 porte scorrevoli Art Deco 3 sliding doors wardrobe Шкаф 251x70x248 m³ 1,30 Art. 2470/A Armadio Art Deco 3/P scorrevoli senza oro Art Deco 3 sliding doors wardrobe without gold Шкаф 251x70x248 m³ 1,30 Art. 2472 Armadio Art Deco 3 porte scorrevoli laccato bianco e argento Art Deco 3 doors wardrobe white and silver lacquered Шкаф 251x70x248 m³ 1,30 Art. 2472/A Armadio Art Deco 3 porte scorrevoli laccato bianco e argento con patina Art Deco 3 doors wardrobe white and silver lacquered patinated Шкаф 251x70x248 m³ 1,30 25 26 Art. 2480 Divano Medaglione 3 posti laccato Medaglione sofa 3 seater lacquered Kресло 210x85x110 m³ 2,50 Art. 2480/A Divano Medaglione 3 posti noce Medaglione sofa 3p seater walnut Kресло 210x85x110 m³ 2,50 Art. 2482 Divano Medaglione 2 posti laccato Medaglione sofa 2 seater lacquered Kресло 150x85x108 m³ 1,40 Art. 2482/A Divano Medaglione 2 posti noce Medaglione sofa 2p seater walnut Kресло 150x85x108 m³ 1,40 Art. 2484 Tavolino Medaglione porta lampada laccato Medaglione small table lacquered Cтол 64x64x59 m³ 0,30 Art. 2484/A Tavolino Medaglione porta lampada noce Medaglione small table walnut Cтол 64x64x59 m³ 0,30 Art. 2486 Tavolino Art Deco quadrato laccato Art Deco small square table lacquered Cтол 104x104x50 m³ 0,60 Art. 2486/A Tavolino Art Deco quadrato noce Art Deco small square table walnut Cтол 104x104x50 m³ 0,60 Art. 2488 Poltrona Medaglione laccata Medaglione armchair lacquered Kресло 94x85x105 m³ 0,95 Art. 2488/A Poltrona Medaglione noce Medaglione armchair walnut Kресло 94x85x105 m³ 0,95 27 Art. 2500 Credenza Art Deco 3 porte Art Deco 3 doors sideboard вера 180x52x101 m³ 1,10 28 Art. 2500/A Credenza Art Deco 3/P con patina Art Deco 3/D sideboard patinated вера 180x52x101 m³ 1,10 Art. 2502 Cornice Provenza argento Provenza silver frame зеркало 148x4x85 m³ 0,11 Art. 2502/A Cornice Provenza oro Provenza gold frame зеркало 148x4x85 m³ 0,11 Il passato affascina Art. 2504 Capotavola Queen Anne Queen Anne armchair Kреслоw 57x50x102 m³ 0,27 Art. 2506 Tavolo Art Deco ovale all. Art Deco ext. oval table Cтол 200+40+40x110x80 m³ 0,60 Art. 2508 Sedia Queen Anne Queen Anne chair kресло 53x50x102 m³ 0,19 Art. 2504/A Capotavola Queen Anne con patina Queen Anne armchair patinated Kреслоw 57x50x102 m³ 0,27 Art. 2506/A Tavolo Art Deco ovale all. con patina Art Deco ext. oval table patinated Cтол 200+40+40x110x80 m³ 0,60 Art. 2508/A Sedia Queen Anne con patina Queen Anne chair patinated kресло 53x50x102 m³ 0,19 29 Art. 2510 Credenza Art Deco 2 porte Art Deco 2 doors sideboard вера 123x52x101 m³ 0,75 30 Art. 2510/A Credenza Art Deco 2/P con patina Art Deco 2/D sideboard patinated вера 123x52x101 m³ 0,75 Art. 2512 Cornice Art Deco Art Deco frame зеркало 117x4x105 m³ 0,10 Art. 2512/A Cornice Art Deco con patina Art Deco frame patinated зеркало 117x4x105 m³ 0,10 Art. 2514 Sedia Art Deco Art Deco chair kресло 55x50x107 m³ 0,19 Art. 2516 Tavolo Art Deco rotondo all. Art Deco ext. tound table Cтол 120+40x80 m³ 0,36 Art. 2518 Capotavola Art Deco Art Deco armchair Kреслоw 57x50x107 m³ 0,27 Art. 2514/A Sedia Art Deco con patina Art Deco chair patinated kресло 55x50x107 m³ 0,19 Art. 2516/A Tavolo Art Deco rotondo all. con patina Art Deco tound table patinated Cтол 120+40x80 m³ 0,36 Art. 2518/A Capotavola Art Deco con patina Art Deco armchair patinated Kреслоw 57x50x107 m³ 0,27 31 Atmosfere rilassanti 32 Art. 2520 Dormeuse Anastasia Anastasia dormeuse Софа 166x64x70 m³ 0,90 Art. 2522 Tavolino Anastasia 2 cass. Anastasia small table 2 drawers Cтол 106x106x44 m³ 0,60 Art. 2520/A Dormeuse Anastasia con patina Anastasia dormeuse patinated Софа 166x64x70 m³ 0,90 Art. 2522/A Tavolino Anastasia 2 cass. con patina Anastasia small table patinated 2 drawers Cтол 106x106x44 m³ 0,60 Art. 2523 Tavolino Anastasia 2 cass. noce Anastasia small table walnut 2 drawers Cтол 106x106x44 m³ 0,60 2524 Parete Art Deco ponte Art Deco composition библиотека 180x45x223 m³ 2,10 2524/A Parete Art Deco ponte con patina Art Deco composition patinated библиотека 180x45x223 m³ 2,10 33 Art. 2526 Cristalliera Art Deco 2 porte Art Deco 2 doors display cabinet Витрина 131x45x195 m³ 1,35 34 Art. 2526/A Cristalliera Art Deco 2 porte con patina Art Deco 2 doors display cabinet patinated Витрина 131x45x195 m³ 1,35 Art. 2528 Parete Art Deco attrezzata Art Deco composition библиотека 180x45x223 m³ 2,10 Art. 2528/A Parete Art Deco attrezzata con patina Art Deco composition patinated библиотека 180x45x223 m³ 2,10 35 36 Art. 2530 Vetrinetta Art Deco 1 porta sinistra Art Deco 1 left door glass case Витрина 83x47x216 m³ 1,10 Art. 2530/A Vetrinetta Art Deco 1 porta sinistra con patina Art Deco 1 left door glass case patinated Витрина 83x47x216 m³ 1,10 Art. 2532 Porta LCD Art Deco 2 cassetti Art Deco LCD stand 2 drawers Подставка под ТB 130x45x62 m³ 0,45 Art. 2532/A Porta LCD Art Deco 2 cassetti con patina Art Deco LCD stand 2/D patinated Подставка под ТB 130x45x62 m³ 0,45 Art. 2534 Vetrinetta Art Deco 1 porta destra Art Deco 1 right door glass case Витрина 83x47x216 m³ 1,10 Art. 2534/A Vetrinetta Art Deco 1 porta destra con patina Art Deco 1 right door glass case patinated Витрина 83x47x216 m³ 1,10 37 38 Art. 2540 Argentiera Art Deco 2 porte Art Deco 2 doors display cabinet Витрина 123x48x214 m³ 1,45 Art. 2540/A Argentiera Art Deco 2 porte con patina Art Deco 2/D display cabinet patinated Витрина 123x48x214 m³ 1,45 Art. 2542 Porta LCD Art Deco 3 cassetti Art Deco LCD stand 3 drawers Подставка под ТB 181x45x62 m³ 0,60 Art. 2542/A Porta LCD Art Deco 3 cassetti con patina Art Deco LCD stand 3/D patinated Подставка под ТB 181x45x62 m³ 0,60 Art. 2544 Pensile Art Deco a giorno Art Deco rack Подвесной шкафчик 100x18x70 m³ 0,17 Art. 2544/A Pensile Art Deco a giorno con patina Art Deco rack patinated Подвесной шкафчик 100x18x70 m³ 0,17 39 Linee eleganti e raffinate Art. 2550 Poltrona Queen Anne girevole Queen Anne armchair swivel Kресло 63x53x70 m³ 0,30 Art. 2550/A Poltrona Queen Anne girevole con patina Queen Anne armchair swivel patinated Kресло 63x53x70 m³ 0,30 Art. 2552 Poltrona Art Deco oscillante Art Deco armchair rocker Kресло 64x76x105 m³ 0,60 Art. 2552/A Poltrona Art Deco oscillante con patina Art Deco armchair rocker patinated Kресло 64x76x105 m³ 0,60 40 Art. 2554 Scrivania Art Deco Art Deco desk Письменный стол 126x65x80 m³ 0,75 Art. 2554/A Scrivania Art Deco con patina Art Deco desk patinated Письменный стол 126x65x80 m³ 0,75 41 Art. 2556 Libreria Art Deco Art Deco bookcase Библиотека 132x42x211 m³ 1,35 42 Art. 2556/A Libreria Art Deco con patina Art Deco bookcase patinated Библиотека 132x42x211 m³ 1,35 Art. 2558 Armadio Art Deco 2 porte Art Deco 2 doors wardrobe Шкаф 130x62x211 m³ 2,00 Art. 2558/A Armadio Art Deco 2 porte con patina Art Deco 2 doors wardrobe patinated Шкаф 130x62x211 m³ 2,00 43 44 Art. 2560 Comodino Art Deco Art Deco night table Тумбочка 60x40x70 m³ 0,22 Art. 2560/A Comodino Art Deco con patina Art Deco night table patinated Тумбочка 60x40x70 m³ 0,22 Art. 2562 Letto Art Deco rete “160” Art Deco “160” bed Kровать 181x212x166 m³ 0,40 Art. 2562/A Letto Art Deco rete “160” con patina Art Deco “160” bed patinated Kровать 181x212x166 m³ 0,40 Art. 2563 Letto Art Deco rete “180” Art Deco “180” bed Kровать 198x212x162 m³ 0,47 Art. 2563/A Letto Art Deco rete “180” con patina Art Deco “180” bed patinated Kровать 198x212x162 m³ 0,47 Art. 2564 Baule Art Deco Art Deco bench Комод 102x45x59 m³ 0,20 Art. 2564/A Baule Art Deco con patina Art Deco bench patinated Комод 102x45x59 m³ 0,20 Art. 2566 Comò Art Deco 4 cassetti Art Deco chest 4 drawers Комод 130x55x111 m³ 0,95 Art. 2566/A Comò Art Deco 4 cassetti con patina Art Deco chest 4/D patinated Комод 130x55x111 m³ 0,95 Art. 2568 Cornice Art Deco Art Deco frame зеркало 117x4x105 m³ 0,10 Art. 2568/A Cornice Art Deco con patina Art Deco frame patinated зеркало 117x4x105 m³ 0,10 45 Art. 2570 Argentiera Venezia 1 porta sinistra Venezia 1 door display left cabinet Витрина 69x42x190 m³ 0,57 46 Art. 2572 Porta LCD Venezia 2 cassetti Venezia LCD stand 2 drawers Подставка под ТB 150x46x61 m³ 0,50 Art. 2574 Argentiera Venezia 1 porta destra Venezia 1 door display right cabinet Витрина 69x42x190 m³ 0,57 47 Art. 2576 Argentiera Venezia 1 porta sinistra Venezia 1 door display left cabinet Витрина 69x42x190 m³ 0,57 48 Art. 2578 Porta LCD Venezia 2 cassetti Venezia LCD stand 2 drawers Подставка под ТB 150x46x61 m³ 0,50 Art. 2580 Argentiera Venezia 1 porta destra Venezia 1 door display right cabinet Витрина 69x42x190 m³ 0,57 49 Art. 2582 Cornice Anastasia Anastasia frame зеркало 148x5x90 m³ 0,12 Art. 2582/A Cornice Anastasia Anastasia frame зеркало 102x5x82 m³ 0,10 Art. 2584 Cornice traforata Carved frame зеркало 95x3x75 m³ 0,09 50 Art. 2582/B Cornice Anastasia Anastasia frame зеркало 180x5x90 m³ 0,14 Art. 2584/A Cornice traforata Carved frame зеркало 148x3x85 m³ 0,11 51 Stile Elisa srl Sede e Magazzino: Via Cavazza, 83/A1 - 37051 Bovolone VR Tel. 045 7102370 - Fax 045 6908070 www.stileelisa.it E-mail: [email protected]
