Covercol AB - commerciale fim

Transcript

Covercol AB - commerciale fim
COVERCOL AB RAPID
COVERCOL AB RAPID
RIVESTIMENTO DECORATIVO
IMPERMEABILIZZANTE A BASE DI RESINE ACRILICHE IN DISPERSIONE
ACQUOSA PER LA
C.A., PER LA PROTEZIONE
DELLE SCHIUME BONIFICA DI TIPO A, TIPO B E TIPO C DELLE LASTRE DI
POLIURETANICHE E DEL CALCESTRUZZO
ATER-BAS
ED
MINIMUN
APPLICATION
TEMPERATUR
E
TO BE MECHANICALLY
MIXED
SPRAY APPLICATION
TO BE APPLIED
BY BRUSH
TO BE APPLIED
ROLLER
KEEP AWAY FROM
FROST
20 Kg
Constr
uction Systems
1
FROM
KEEP AWAY
FROST
Marcatura
Norma di riferimento: EN12004
PROBLEMA
impermeabilizzazione e incollaggio
di pavimentazioni su balconi nuovi
e sovrapposizione su balconi vecchi
3
PROBLEMA
impermeabilizzazione e incollaggio
di pavimenti e rivestimenti
di bagni e docce
IMPERMEABILIZZANTE ELASTOPLASTICO E ADESIVO
BICOMPONENTE A PRESA RAPIDA
2
PROBLEMA
protezione del massetto e incollaggio
di pavimentazioni su terrazze nuove
e sovrapposizione su terrazze esistenti
4
PROBLEMA
impermeabilizzazione e incollaggio
di pavimenti e rivestimenti
in piscine vecchie e nuove
3a DIVISIONE
4a DIVISIONE
2a LINEA
5a DIVISIONE
1 SOLUZIONE: impermeabilizzazione e incollaggio di pavimentazioni su balconi nuovi e sovrapposizione su balconi vecchi
• Impermeabilizzare e incollare un pavimento sui balconi nuovi
dove le quote non permettono la posa di membrana.
• Impermeabilizzare e incollare su vecchio pavimento che non si
vuole demolire.
B
B
C
E
F
C
A
D
D
E
F
SOLUZIONE balconi vecchi
SOLUZIONE balconi NUOVI
A
Massetto cementizio
B
Posa di Coverband
C
Rasatura di COVERCOL AB RAPID
(funzione impermeabilizzante)
D
Retinvetro per rasanti
E
F
A
Strato di COVERCOL AB RAPID
(funzione adesivo)
Sigillatura delle fughe sulla pavimentazione
con Fugocolor+Fugoseal oppure con
Fugoflex 2-12
A
Vecchia pavimentazione
B
Posa di Coverband
C
Rasatura di COVERCOL AB RAPID
(funzione impermeabilizzante)
D
Retinvetro per rasanti
E
Strato di COVERCOL AB RAPID
(funzione adesivo)
F
Sigillatura delle fughe sulla nuova pavimentazione con Fugocolor+Fugoseal oppure
con Fugoflex 2-12
2 SOLUZIONE: protezione del massetto e incollaggio di pavimentazioni su terrazze nuove e sovrapposizione su terrazze vecchie
• La tenuta dell’acqua della copertura è realizzata con membrana bitume polimero. Non bisogna però trascurare i problemi connessi
alle infiltrazioni d’acqua che imbibiscono il massetto sovrastante il manto impermeabile e causano distacchi del rivestimento
ceramico dovuti a cicli di gelo e disgelo e affioramenti di antiestetiche efflorescenze
D
C
G
F
E
H
D
B
Manto impermeabile bitume polimero
B
Massetto cementizio
C
Posa di Coverband
D
Rasatura di COVERCOL AB RAPID
(funzione impermeabilizzante)
E
F
G
C
F
A
B
A
SOLUZIONE TERRAZZE VECCHIE
SOLUZIONE TERRAZZE NUOVE
A
E
G
Strato di COVERCOL AB RAPID
(funzione adesivo)
Sigillatura delle fughe sulla pavimentazione
con Fugocolor+Fugoseal oppure con
Fugoflex 2-12
Retinvetro per rasanti
SOLUZIONE: impermeabilizzazione e incollaggio
3 di pavimenti e rivestimenti di bagni e docce
A
Manto impermeabile bitume polimero
F
Retinvetro per rasanti
B
Massetto cementizio
G
C
Vecchia pavimentazione
Strato di COVERCOL AB RAPID
(funzione adesivo)
D
Posa di Coverband
H
E
Rasatura di COVERCOL AB RAPID
(funzione impermeabilizzante)
Sigillatura delle fughe sulla nuova pavimentazione con Fugocolor+Fugoseal oppure
con Fugoflex 2-12
SOLUZIONE: impermeabilizzazione e incollaggio
4 di pavimenti e rivestimenti in piscine vecchie e nuove
E
F
B
A
D
D
E
C
C
SOLUZIONE BAGNI
A
Posa di Coverband
B
Rasatura di COVERCOL AB RAPID
(funzione impermeabilizzante)
C
Retinvetro per rasanti
D
Posizionamento del bocchettone
e della piletta
E
F
Strato di COVERCOL AB RAPID
(funzione adesivo)
Posa della pavimentazione e sigillatura
delle fughe sulla pavimentazione con
Fugocolor+Fugoseal o con Fugoflex 2-12
B
A
SOLUZIONE PISCINE
A
Posa di Coverband
D
B
Rasatura di COVERCOL AB RAPID
(funzione impermeabilizzante)
Strato di COVERCOL AB RAPID
(funzione adesivo)
E
C
Retinvetro per rasanti
Posa della pavimentazione
e sigillatura delle fughe della
pavimentazione con Fugopox AB
ECO GREEN
ADESIVI PER
CERAMICA
EN
O
Adesivo cementizio
altamente deformabile
ADESIVI PER
CERAMICA
A
ADESIVI PER
CERAMICA
LA NORMA
E AL
E
14891
A
12002
RM
STOCCAGGIO:
TEME IL GELO
C
PI-MC-IR
Rivestimento protettivo
superficiale
O PE
UR
EN
EN
ADESIVI PER
CERAMICA
S2
LA NORMA
E AL
E
LA NORMA
E AL
E
1504-2
Adesivo cementizio
migliorato
O PE
UR
RM
CON
F
O
CON
F
12004
RM
A
EN
A
COVERCOL AB RAPID è un prodotto bicomponente a base di leganti idraulici ed elastomeri
acrilici in grado di assorbire i movimenti strutturali
senza lesionarsi grazie alla sua ottima flessibilità
ed elasticità. COVERCOL AB RAPID risolve con
un unico prodotto l’operazione di impermeabilizzazione ed incollaggio di nuove pavimentazioni
sui balconi, in rifacimenti e nuove costruzioni.
Può essere posato su pavimenti preesistenti
senza necessità di demolizione. Nelle terrazze
viene usato come protezione del massetto e per
l’incollaggio della pavimentazione. La messa in
opera è facile, rapidissima e non prevede costose
demolizioni. Nel caso di rifacimenti si opera direttamente sulla pavimentazione esistente risolvendo
il problema di impermeabilizzazione ed incollaggio
del nuovo pavimento nell’arco di una sola giornata. COVERCOL AB RAPID offre ai sottofondi
cementizi un’ottima protezione dalle aggressioni
atmosferiche grazie alla sua impermeabilità. Viene
utilizzato inoltre in piscine, in sovrapposizioni di
pavimentazioni esterne ed interne, impermeabilizzazioni di particolari, ecc. La forte adesione garantisce l’incollaggio sicuro di qualsiasi pavimentazione, in ceramica, pietra naturale o composita.
C2
LA NORMA
E AL
E
STOCCARE IN
LUOGO ASCIUTTO
APPLICAZIONE CON SPATOLA DENTATA
O PE
UR
RM
O PE
UR
SOLUZIONE
E CAMPI D’IMPIEGO
MESCOLARE MECCANICAMENTE
AVVERTENZE
O
BASE ACQUA
MODALITÀ D’IMPIEGO
CON
F
BICOMPONENTE
O
IMPERMEABILE
IMPATTO AMBIENTALE
CON
F
CARATTERISTICHE
CM
OP
Impermeabilizzante
all’acqua
VANTAGGI
• COVERCOL AB RAPID consente di realizzare impermeabilizzazioni e incollaggi con un
unico prodotto.
• COVERCOL AB RAPID è un sistema economico.
I tempi di esecuzione sono rapidissimi e senza disagi di cantiere. In un solo giorno si
esegue il rifacimento senza costose demolizioni.
• L’ottima lavorabilità e il lungo tempo aperto consentono la posa ottimale delle
pavimentazioni e rivestimenti ceramici.
• La flessibilità eccezionale consente di coprire la formazione di fessure del sottofondo.
• Elevata adesione ai vari tipi di supporto.
• Elevata resistenza ai cicli di gelo e disgelo e agenti aggressivi.
MODALITà D’IMPIEGO
• PREPARAZIONE DEL SUPPORTO
I supporti devono essere regolari e privi di polvere,
parti incoerenti, tracce di olii e sporco in genere.
Le superfici pulite con idrolavaggio devono essere
prive di ristagni d’acqua. Nel caso si operi su vecchio pavimento le piastrelle in fase di distacco o
rotte devono essere rimosse e livellate con il resto
del sottofondo. L’eventuale battiscopa andrà rimosso totalmente per realizzare la migliore impermeabilizzazione utilizzando il nastro coprigiunto
COVERBAND (1).
• PREPARAZIONE DELL’IMPASTO
Versare il lattice (componente B), nel contenitore,
e aggiungere gradualmente il componente A, in
polvere, mescolando con un agitatore meccanico
a bassa velocità fino ad ottenere un impasto omogeneo e privo di grumi, con ottima plasticità (2).
• APPLICAZIONE
Stendere COVERCOL AB RAPID con spatola
inox rasando uniformemente. Per realizzare uno
strato impermeabile è sufficiente un consumo di
1,5-2 kg/m2. In zone particolarmente sollecitate è necessario armare il rivestimento COVERCOL AB RAPID con retinvetro per rasanti, rete
in fibra di vetro alcali-resistente con luce 4×5 mm
(3). Retinvetro andrà affogato sullo strato ancora
fresco di COVERCOL AB RAPID. Risvoltare il
rivestimento impermeabile anche nei raccordi
tra le superfici orizzontali e verticali per l’altezza
prevista dell’eventuale battiscopa applicando sul
giunto periferico il nastro guarnizione coprigiunto
COVERBAND. Per l’indurimento dello strato impermeabilizzante, sono sufficienti solamente 5-6
ore, dopodiché si potrà procedere alla posa diretta
della pavimentazione con lo stesso prodotto COVERCOL AB RAPID (4-5). Il metodo delle doppia
spalmatura è il più consigliato nella posa in esterni
per evitare interstizi vuoti. Per la sigillatura delle
fughe si consiglia l’utilizzo di prodotti della linea
Fugocolor addittivati con lattice Fugoseal
oppure Fugoflex 2-12 nelle terrazze esterne e
Fugopox AB in piscine e bagni (6).
• COVERCOL AB RAPID garantisce la pedonabilità solo se protetto dalla sovrastante piastrellatura.
1
2
3
4
5
6
CONSUMO
Strato impermeabilizzante con Retinvetro: 2 kg/
m2. Strato collante (a seconda del tipo di spatola e
piastrella): 3-5 kg/m2.
AVVERTENZE
• Temperatura minima di applicazione +5°C.
• Nella stagione calda evitare la posa nelle zone di
irraggiamento solare più forte.
• Evitare di preparare l’impasto manualmente,
lavare subito gli attrezzi dopo l’uso.
• Proteggere l’impermeabilizzazione dalle intemperie per le prime 48 ore.
CERTIFICAZIONI
Certificazioni DIN18156 - 87189901.001/99. Impermeabilità, adesione, resistenza al cloro,
resistenza alla fessurazione. Idoneità per
bagni e piscine.
CARATTERISTICHE TECNICHE
COVERCOL AB RAPID
Componente A
Polvere
Bianco
1,35 kg/dm3
Aspetto
Colore
Peso specifico
Conservazione nelle confezioni
originali in luogo asciutto
Rapporto d’impasto
Tipo di adesivo
• EN 12004
• EN 12002
Classe e tipologia
• EN 1504-2
• EN 14891
Aspetto
Colore
Massa volumica impasto (EN 1015-6)
pH impasto
Temperatura di applicazione
Tempo di attesa per la sovracopertura
con ceramiche o pitture (*)
Adesione alla trazione
iniziale
• dopo 28 giorni (EN 1348)
• dopo immersione in acqua (EN 1348)
• dopo immersione in acqua
basica (EN 14891)
• dopo immersione in acqua
clorata (EN 14891)
• dopo azione del calore (EN 14891)
• dopo cicli gelo-disgelo (EN 14891)
Legame di aderenza (EN 1542)
Crack bridging ability
• a +20°C (EN 14891)
• a –5°C (EN 14891)
Crack bridging (EN 1062-7)
Allungamento a rottura
• a 23°C - U.R. 50% (NFT 46002)
Permeabilità al vapore acqueo (EN 7783-1)
Assorbimento capillare e
permeabilità all’acqua (EN 1062-3)
Permeabilità alla CO2 (EN 1062-6)
Impermeabilità all’acqua (EN 14891)
Tempo aperto (EN 1346) (*)
Tempo di registrazione (*)
Durata impasto lavorabile a +20°C (*)
Tempo di attesa (*)
• per la pedonabilità
• per l’esecuzione delle fughe
Resistenza termica
Componente B
Lattice
Biancastro
1,01 kg/dm3
12 mesi
12 mesi
15 : 5
classe C2
classe S2
classe C PI-MC-IR
classe CM OP
Pasta
bianco
1,55±0,05 kg/litro
12
da +5°C a +35°C
6 ore
≥0,50 N/mm2
≥0,50 N/mm2
>1,00 N/mm2
>0,50 N/mm2
≥0,8 MPa
>0,75 N/mm2
>0,75 N/mm2
classe A3 >0,5 mm
40±5%
classe I SD < 5 m (permeabile al vapore acqueo)
W<0,1 kg/m2× h0,50
SD>50 m
impermeabile (>500 KPa)
20 minuti
30 minuti
50 minuti
dopo 6 ore
dopo 8 ore
–30°C ÷ +90°C
Condizioni di prova: temperatura 23±2°C, 50±5% U.R. e velocità aria nell’area di prova <0,2 m/s. In conformità alla norma europea EN12004.
(*) I tempi espressi sono più lunghi o più corti con la diminuzione o l’aumento della temperatura.
In conformità ai principi generali definiti nella EN 1504-9 - Principi di valutazione d’uso dei prodotti e sistemi.
NORME DI SICUREZZA
• Proteggere le mani e gli occhi con guanti e occhiali.
• Ventilare adeguatamente l’ambiente di lavoro.
• In caso di contatto con gli occhi lavare abbondantemente ed immediatamente con acqua.
PACKAGING
COVERCOL AB RAPID
Latta da
20 kg contenente:
• sacco da
15 kg
(componente A)
• tanica da
5 kg
(componente B)
COVERCOL AB RAPID
COMPONENTE
I
GB
USO PROFESSIONALE
B • PART
B
ADESIVO IMPERMEABILIZZANTE
PER IL RIFACIMENTO
ELASTOPLASTICO
IN SOVRAPPOSIZIONE
BICOMPONENTE
QUICK SETTING
TWO PART ELASTOPLASTIC DI TERRAZZE E BALCONIA PRESA RAPIDA
FOR RESURFACING
WATERPROOFING
TERRACES AND
BALCONIES (WHITE)
ADHESIVE
ONE-COMPONENT
WATERPROOF
A
TO BE MECHANICALLY
MIXED
APPLY BY
TOOTHED
SPATULA
MINIMUM APPLICATION
TEMPERATURE
+ 5°C
MONOCOMPONENTE
IMPERMEABILE
MESCOLARE
MECCANICAMENTE
RECYCLABLE
RICICLABILE
NO- DANGEROUS
TRASH
APPLICARE
CON
SPATOLA DENTATA
KEEP AWAY
FROM FROST
Cg - 1.000 - 08/2010ita
• per un corretto uso dei nostri prodotti consultare i capitolati tecnici index • PER ULTERIORI INFORMAZIONI O USI PARTICOLARI CONSULTARE IL NOSTRO UFFICIO TECNICO •
Internet: www.indexspa.it
e-mail Inform. Tecniche Commerciali: [email protected]
e-mail Amministrazione e Segreteria: [email protected]
e-mail Index Export Dept.: [email protected]
Via G. Rossini, 22 - 37060 Castel D’Azzano (VR) - Italy - C.P.67 - Tel. (+39)045.8546201 - Fax (+39)045.518390
© INDEX S.p.A.
socio del GBC Italia
TEMPERATURA
MIN.
DI APPLICAZIONE
STORE IN
DRY FLACES
ECOCOMPATIBILE
STOCCAGGIO:
TEME IL GELO
Partita
Lot
37060 Castel
d’Azzano - Verona
STOCCAGGIO:
IN LUOGO
ASCIUTTO
- ITALY
kg
e
• FOR PROFESSIONALE
USE ONLY
• CAMPI DI IMPIEGO.
COVERCOL AB
RAPID risolve
I
con un unico prodotto
ed incollaggio
di nuove pavimentazioni
l’operazione di
costruzioni.
impermeabilizzazione
su terrazzi, tetti
pedonabili in rifacimenti
• MODALITÁ DI
IMPIEGO.
e nuove
I supporti cementizi
sporco in genere devono essere regolari e privi
e
di polvere, parti
sgrassate con un visibilmente asciutte. Le superfici
incoerenti, tracce
di olii,
• Preparazione lavaggio con acqua e soda (9:1). piastrellate già esistenti
devono essere
dell’impasto:
aggiungere gradualmente versare il componente
omogeneo. Stendere il componente “A” (polvere) “B” (lattice) nel contenitore
(latta) e
armare il rivestimento COVERCOL AB RAPID con mescolando fino ad ottenere
un impasto
spatola inox rasando
con Retinvetro
fresco. Dopo 4
per impermeabilizzazioni,
uniformemente,
COVERCOL ABore, si procede con la posa diretta
affogandolo
RAPID.
della pavimentazione sullo strato ancora
• CONSUMO.
con lo stesso prodotto
Strato impermeabilizzante
con Retinvetro:
Strato collante
minimo 2 kg/m2
a seconda del
.
tipo di spatola
• AVVERTENZE.
e piastrella: minimo
- Temperatura
2 kg/m2.
minima di applicazione
- Nella stagione
+5°C.
calda
- Evitare di preparare evitare la posa nelle ore
di irraggiamento
l’impasto (15+5
- Per ulteriori informazioni
solare più
kg) manualmente
e lavare subito forte.
• NORME DI SICUREZZA.e applicazioni particolari
consultare il nostro gli attrezzi dopo l’uso.
- Proteggere le
Ufficio Tecnico
mani e gli occhi
- Ventilare adeguatamente
con guanti e occhiali.
l’ambiente di
- In caso di contatto
con gli occhi lavare lavoro.
abbondantemente
con acqua.
• APPLICATIONS.
Smooth COVERCOL
GB
surface a minimum AB RAPID evenly using a stainless
consumption of
steel spatula. To
(terraces and balconies)
2 kg/m2 is required.
create
should also be
Surfaces subject a waterproof
alkali resistant
lined with
to heavy
glass-fibre net
with 3×3 mm gaps Retinvetro for waterproofing. traffic
AB RAPID coating
surfaces to harden. while still wet. Four hours which is submerged in the This is an
COVERCOL
is all that is required
This method of
to avoid gaps
between the flooringdouble surfacing is recommended for the waterproofing
• DIRECTIONS.
for autdoor applications
and the new substrate.
Concrete surfaces
general. Washed must be smooth and freee
from dust,
surfaces must
• Preparation of
be free of pondedloose material, oil and dirt
stirring until an the mix: pur part “B” (latex)
water and visibility in
in
even, smooth
dry.
paste is formed the pail and slowly add part
• COVERAGE.
“A” (powder”
free of lumps.
Waterproofing
layer with Retinvetro:
Bonding layer
minimum
2
depending on
type of spatula 2 kg/m .
• WARNING.
and tile: minimum
- Minimum applications
2 kg/m2.
temperature: +5°C.
- Do not apply
during
- Preferably prepare the hottest hours of the
day
straight after use. the mix (15+5 kg) using a in sumer months.
mechanical mixer
- For further information
and wash the equipment
• SAFETY REGULATIONS.on particular applications,
contact the INDEX
- Protect hand
Technical Office.
and eyes with
gloves
- Ensure there
is adequate ventilationand goggles.
- If the product
comes into contact in the work area.
water.
with the eyes,
wash thoroughly
and immediately
with
I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e possono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento
senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecniche fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le proprietà
e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilità d’impiego
e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assumiamo responsabilità in ordine ai risultati. L’Acquirente è tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilità l’idoneità del prodotto all’impiego previsto.
≥1,00 N/mm2
≥1,00 N/mm2