eventi - events - Turismo Venezia

Jesolo
ManifestazioniManifestazioni-EventsEvents-Veranstaltungen
Ufficio IAT Lido di Jesolo
Piazza Brescia 13
30016 LIDO DI JESOLO (VE)
Tel +39 041.5298711
[email protected]
www.turismovenezia.it
EVENTI - EVENTS
MAGGIO – MAY 2015
2015
TROPICARIUM PARK E MOSTRE
“ANIMALI VELENOSI” &
“PREDATORS
aperto tutti i giorni 10.00
10.00 – 18.00
(ultimo ingresso ore 17.00)
TROPICARIUM PARK AND “KILLER
” & “PREDATORS” EXHIBITIONS
open daily 10 am- 6 pm
(last admission
admission at 5 pm)
pm)
Piazza Brescia Area
TROPICARIUM
TROPICARIUM PARK UND “KILLER
ANIMALS” & “PREDATORS
AUSSTELLUNGEN
täglich geöffnet 10.00-18.00 Uhr
(Eintritt bis 17.00 Uhr)
Uhr)
Piazza Brescia Zone
Area Piazza Brescia
SEA LIFE
SEA LIFE
SEA LIFE
aperto tutti i giorni 10.00
10.00 – 18.00
open daily 10 am- 6 pm
täglich geöffnet 10.00-18.00 Uhr
(ultimo ingresso 45 min. prima
prima
della chiusura)
(last admission up to 45 min. before (Eintritt bis 45 Min. vor Schlußzeit
closing time)
möglich)
Piazza Venezia
Piazza Venezia
Museo Civico di
di Storia Naturale
Natural History Museum
Fino al 31/05/14:
31/05/14
dal lunedì al sabato:
sabato
8.30 – 13.00 / 15.30-18.30
domenica:
15.30 – 18.30
Until 31/05/14
31/05/14:
1/05/14
from Monday to Saturday:
Saturday
8.30 am – 13 pm / 3.30-6.30 pm
Sundays:
3.30 – 68.30 pm
Bis zum 31/05/14:
31/05/14
von Montag bis Samstag:
Samstag
8.30 – 13 Uhr / 15.30-18.30
Sonntags:
15.30 – 18.30
Admission: minimum fee 3,00 €
according to the required services
Eintritt: mindester Beitrag 3,00 €
anbhängig von den angebotenen
Dienstleistungen
Ingresso: contributo a partire da 3,00 a
seconda dei servizi richiesti
Piazza Carducci
Piazza Carducci
Piazza Venezia
Stadtmuseum für Naturkunde
Piazza Carducci
1
Jesolo
ManifestazioniManifestazioni-EventsEvents-Veranstaltungen
Fino a data da decidersi / Until date to be fixed / Bis zum …(Termin noch nicht festgestellt)
“Real Bodies”
Mostra Internazionale di anatomia
“Real Bodies”
Inernational Anatomy Exhibition
aperto tutti i giorni 10.00
10.00 – 18.00
18.00
open daily 10 am- 6 pm
(ultimo ingresso ore 17.00)
(last admission at 5 pm)
pm)
“Real Bodies”
Internationale AnatomieAusstellung
täglich geöffnet 10.00-18.00 Uhr
(Eintritt bis 17.00 Uhr)
Uhr)
Pala Arrex
Pala Arrex
Pala Arrex
Fino al 3 Maggio / Until May 3rd / Bis zum 3. Mai
Festa della Famiglia
Piazza Milano
Family Festival
Familienfest
Piazza Milano
Piazza Milano
Dal
Dal/from/vom 16 / 05/2015 al/until/bis zum 24/05/2015
Mostra “Il ciclismo parla
parla
Veneto”
“Il ciclismo parla Veneto”:
Veneto”:
“Il ciclismo parla Veneto”:
Exhibition about cycling in
Veneto
Ausstellung rund um Radsport in
Venetien
Kursaal – Piazza Brescia
Kursaal – Piazza Brescia
Kursaal – Piazza Brescia
Dal
Dal/from/vom 25/05/2015 al/until/bis
until/bis zum 31/05/2015
Mondiali di Taekwondo
Taekwondo World
Championship
Taekwondo Weltmeisterschaften
Pala Arrex – Piazza Brescia
Pala Arrex – Piazza Brescia
Pala Arrex – Piazza Brescia
DAY BY DAY
01/05
(Ven/Fri/Frei)
Concours Mondial de Bruxelles
9° Torneo di calcio giovanile “Venezia Jesolo Cup”/ 9th
Venezia Jesolo Cup Youth football tournament / 9. Venezia Jesolo
Jugend Fußballturnier
Pala Arrex
Piazza Brescia
Sfilata/Parade Piazza
Mazzini-Piazza
Aurora
2
Jesolo
ManifestazioniManifestazioni-EventsEvents-Veranstaltungen
10.30 /
10.30 am
Festa del Patrono S. Giuseppe / Patron Saint (S. Giuseppe)
Festival / Schutzheiligenfest (S. Giuseppe)
Cortellazzo
Tutti in fattoria / Everyone at the farmhouse / Alle im
wirtschaftlichen Betrieb
Scuderia La
Rinascente
Concours Mondial de Bruxelles
9° Torneo di calcio giovanile “Venezia Jesolo Cup”/ 9th
Venezia Jesolo Cup Youth football tournament / 9. Venezia Jesolo
Jugend Fußballturnier
02/05
(Sa/Sat/Sam)
10.00 /
10 am
14.30/
2.30pm
04/05
(Lun/Mon)
05/05
(Mar/Tue/Die)
06/05
(Mer/Wed/Mit)
07/05
(Gio/Thu/Don)
08/05
(Ven/Fri/Frei)
09/05
(Sa/Sat/Sam)
10/05
(Do/Sun/Son)
8.30 – 17.00
Stadio Picchi /
Picchi Stadium /
Picchi Stadion
Festa del Patrono S. Giuseppe / Patron Saint (S. Giuseppe)
Festival / Schutzheiligenfest (S. Giuseppe)
Cortellazzo
Letture animate e laboratori (Iniziativa Paese dei Balocchi) /
Animated Reading and labs / Animiertes Vorlesen und Aktivitäten
für Kinder
Biblioteca
Comunale / Town
Concours Mondial de Bruxelles
03/05
(Do/Sun/Son)
Pala Arrex
Piazza Brescia
9° Torneo di calcio giovanile “Venezia Jesolo Cup”/ 9th
Venezia Jesolo Cup Youth football tournament / 9. Venezia Jesolo
Jugend Fußballturnier
Commemorazione anniversario Battaglia del Solstizio /
Commermoration of Solstice Battle / Gedächtnigsfeier für die
Schlacht des Solstizio
Festa del Patrono S. Giuseppe / Patron Saint (S. Giuseppe)
Festival / Schutzheiligenfest (S. Giuseppe)
« Il Paese dei Balocchi » evento benefico con giochi e
intrattenimenti per bambini / Charitable event with games and
entertainment activities for kids / Wohltätigkeitsveranstaltung mit
Spielen und Unterhaltungsaktivitäten für Kinder
Library / Stadtbibliothek
Pala Arrex
Piazza Brescia
Stadio Picchi /
Picchi Stadium /
Picchi Stadion
Piazza del
Granatiere
Cortellazzo
Cortellazzo
Parco Grifone
Zona Piazza Milano
Festival del Folklore / Folkloristic Festival / Volksfest
Piazza Aurora
Festival del Folklore / Folkloristic Festival / Volksfest
Piazza Aurora
Festa Salesiana dei giovani / Salesian Youth Festival /
Salesianisches Fest der Jugend
Piazza Brescia
Pala Arrex
11/05
(Lun/Mon)
12/05
(Mar/Tue/Die)
13/05
(Mer/Wed/Mit)
14/05
(Gio/Thu/Don)
3
Jesolo
ManifestazioniManifestazioni-EventsEvents-Veranstaltungen
15/05
(Ven/Fri/Frei)
Inaugurazione della mostra « Il Ciclismo parla Veneto » /
Opening of the Exhibition about cycling sport in Veneto /
Vernissage der Ausstellung rund um Radsport in Venetien
16/05
(Sa/Sat/Sam)
17/05
(Do/Sun/Son)
18/05
(Lun/Mon)
19/05
(Mar/Tue/Die)
20/05
(Mer/Wed/Mit)
21/05
(Gio/Thu/Don)
Festa Provinciale del Minibasket / Minibasket Province Festival
Sera
evening/Abend
22/05
(Ven/Fri/Frei)
Pala Arrex
Piazza Brescia
Mercatino sotto le stelle / Night market / Abendsmarkt
Piazza Manzoni
Arrivo Tappa Giro d’Italia / Stage of National Italy Cycle Race
« Giro d’Italia » / Etappe vom Nationalen Radrennen « Giro
d’Italia »
Jesolo
Moonlight Half Marathon
Cavallino-Jesolo
Finale Nazionale Baket « Join the Game » / National Finals of
basket tournament « Join the Game » / Finale vom italienischen
Basketballturnier « Join the Game »
Tiro Libero « Join the Game » / « Join the Game » basket free
throw / « Join the Game » Basketball freier Wurf
23/05
(Sa/Sat/Sam)
Kursaal
Piazza Brescia
Pala Arrex
Piazza Brescia
Piazza
Casabianca
(da conf. /to be conf./noch nicht bestätigt)
17.00 – 21.30
/ 5pm –
9.30pm
Aspettando l’Estate 2015 : Balli Hip hop, Dj Set e Spettacolo
Max Pianta / Waiting for Summer 2015 with hip hop dance, Dj set
and Max Pianta’s Show / In Erwartung von Sommer 2015 mit HipHop Tanz, DJ Set und Max Pianta Show
Arenile Piazza
Brescia e Oro
Beach / Piazza
Brescia & Oro Beach
beach
areas/Strandabschnitt
e
Festa dei Fiori / Flower Festival / Blumenfest
Piazza Torino
Tiro Libero « Join the Game » / « Join the Game » basket free
throw / « Join the Game » Basketball freier Wurf
Piazza
Casabianca
(da conf. /to be conf./noch nicht bestätigt)
Finale Nazionale Baket « Join the Game » / National Finals of
basket tournament « Join the Game » / Finale vom italienischen
Basketballturnier « Join the Game »
24/05
(Do/Sun/Son)
Brick Lane: Raduno Moto / Motorbikes Meeting / Motorräder
Meeting
26/05
(Mar/Tue/Die)
27/05
(Lun/Mon)
28/05
(Gio/Thu/Don)
29/05
(Ven/Fri/Frei)
Sera
evening/Abend
Mercatino sotto le stelle / Night market / Abendsmarkt
Artisti di strada : 5 coppie di musicisti / Street artists : five pairs
of musicians / Strassenkünstler : fünf Paare von Musikern
21.00 /
9pm
10-18/
10am-6pm
Concerto Live / Live Concert « Due di due »
10° Raduno CC Motorday / 10th Meeting CC Motorday
Pala Arrex
Piazza Brescia
Pineta zona
Merville / Pinewood
Merville zone /
Pinienwald Merville
Zone
Piazza Manzoni
Da/from/von Piazza
Marconi a/to/bis
Piazza Carducci
Piazza Brescia
giardino/garden
Piazza Torino
4
Jesolo
ManifestazioniManifestazioni-EventsEvents-Veranstaltungen
8-10/
8-10am
30/05
(Sa/Sat/Sam)
10° Raduno CC Motorday : partenza motogiri / 10th Meeting
CC Motorday
Piazza Torino
Route 66 : Raduno auto americane d’epoca / Meeting of
American Oldtimers / Meeting von amerikanischen Oldtimers
Sfilata/parade via
Bafile – Mostra
statica /static
exhibition at /
Ausstellung bei
Laguna Shopping
(da conf. /to be conf./noch nicht bestätigt)
8-10/
31/05
(Do/Sun/Son)
8-10am
10° Raduno CC Motorday : partenza motogiri / 10th Meeting
CC Motorday
27^ Edizione della Festa dei Fiori / 27th Edition of the Flower
Festival / 27. Veranstaltung des Blumenfestes
Piazza Torino
Piazza Torino
5