[torino - 1] lastampa/urc/01 20/07/09

Transcript

.
* Domani in edicola con La Stampa: IL FANTASMA DEL METRO’ *
W
LA STAMPA
QUOTIDIANO FONDATO NEL 1867
LUNEDÌ 20 LUGLIO 2009 • ANNO 143 N. 198 • 1,00 € IN ITALIA (PREZZI PROMOZIONALI ED ESTERO IN ULTIMA) SPEDIZIONE ABB. POSTALE - D.L. 353/03 (CONV. IN L. 27/02/04) ART. 1 COMMA 1, DCB - TO www.lastampa.it
Dopo i veleni di Riina
Le dichiarazioni 2008
Vale, le vittorie sono 101
Palermo fredda
con Borsellino
Chef con redditi
da pensionati
Cannibale Rossi
re in Germania
Poca gente all’anniversario della strage
Assenti le istituzioni, polemici i fratelli
Su tutto aleggiano le parole del boss
Dichiarano tra i 13 e i 14 mila euro
Marchesi: per capire i nostri bilanci
bisogna sapere quanto investiamo
La stella della Yamaha beffa in volata
il giovane compagno di squadra Lorenzo
«Sbaglia a credersi già più forte di me»
Abbate, La Licata, Ruotolo A PAG. 6-7
Grassia e Padovani A PAG. 20
Biondi A PAG. 41
Aumentano in tutto il mondo i casi e l’allarme per la nuova influenza. Le scorte di Tamiflu vanno a ruba su Internet
“Voli vietati a chi ha il virus”
Londra, lo stop di British e Virgin. In Italia nessuna restrizione
Scatta l’allarme influenza
«suina» sui voli aerei: il governo inglese consiglia di rimandare i viaggi, mentre la Virgin
e la British Airways hanno
emanato un divieto di imbarco per i contagiati dal virus
H1n1. Saranno effettuati controlli con i termometri sulla
I
EUGENIA
TOGNOTTI
PESSIMA
PROVA
D’ORCHESTRA
S
arebbe importante - mentre la nuova influenza cammina a passo di carica - che il governo parlasse con una sola voce e che dietro le dichiarazioni di vari ministri «competenti» - come si dice - si intravedesse un piano di comunicazione efficace e non
improvvisato, in grado di diffondere, da una parte, la fiducia nella risposta delle
istituzioni all’emergenza;
dall’altra, di evitare i danni
della disinformazione.
Da questo punto di vista,
non si può dire davvero che
sia incoraggiante l’esordio
nella strategia comunicativa, con l’ipotesi del rinvio dell’anno scolastico avanzata
dal viceministro alla Salute,
Ferruccio Fazio, subito corretta dal ministro della Pubblica Istruzione Mariastella
Gelmini, seguita da un supplemento di dichiarazioni del
ministro Renato Brunetta.
Certo, è ancora il momento della prova degli
strumenti dell’orchestra e i
suoni dissonanti vanno messi in conto. Ma non c’è tempo da perdere. Noi (italiani)
speriamo sempre che ce la
caviamo, ma non possiamo
illuderci che l’influenza, «la
malattia del vento», come
era chiamata nel passato in
Asia, a causa della sua rapidissima propagazione, risparmi il Belpaese.
CONTINUA A PAGINA 27
temperatura corporea e fermati tutti i «sospetti». Per ora
nessuna restrizione in Italia,
mentre su Internet è caccia ai
farmici antivirali, come il Tamiflu. E a Malpensa sono rientrati i ragazzi italiani rimasti
bloccati a Londra.
DOPO IL CAOS SUL RIENTRO A SCUOLA
Calderoli: per il governo
parli soltanto Berlusconi
Bagnoli e Marzolla ALLE PAG. 2 E 3
La Mattina A PAGINA 2
AFGHANISTAN, IN UN VIDEO IL TERRORE DI UN MILITARE PRIGIONIERO
LA STORIA
Pierangelo Sapegno
Superenalotto
un sogno
da 100 milioni
I
l giorno che arriva è una
sinfonia da cento milioni:
per questo domani tutta
l’Italia, dopo aver sfilato nelle
tabaccherie per giocarsi i numeri del Superenalotto, aspetterà l’estrazione che vale un
altro montepremi record.
A Diano Marina, muore imprenditore torinese
Il marine ostaggio: “Voglio casa mia” Due sub in embolia
per aiutare l’amico
Infarto a 50 metri di profondità
Si è conclusa in tragedia
l’immersione di un gruppo di
amici al largo di Capo Berta,
sulla Riviera Ligure: erano,
partiti da Diano Marina. A
cinquanta metri di profondità uno di loro, Marco Gilberti, ha avuto un infarto, si è
scomposto, è apparso in difficoltà agli altri. I compagni di
discesa allora hanno cercato
di soccorrerlo e l’hanno portato in superficie senza rispettare le tappe di decompressione, necessarie per evitare gravi danni all’organismo. Hanno rischiato la vita
per salvare un amico, sono
stati colpiti da embolia e rapidamente portati in camera
iperbarica: non sono gravi.
La velocità dei soccorsi ha impedito che il bilancio fosse
più pesante. Gli altri sub sono
stati poi salvati dalla Guardia
costiera. Gilberti, 59 anni, è
un imprenditore di Givoletto,
un centro del Torinese.
I
Il soldato americano Bowe Bergdahl nel video dei taleban
LUCIA ANNUNZIATA
LA GUERRA ASSEDIA
I SOLDATI ITALIANI
Molinari e Shahzad ALLE PAG. 4 E 5
L
eggerei questo episodio nella chiave delle
vicende interne al Libano: che Hezbollah
stia lavorando da vari mesi a un sistematico riarmo, mi sembra nello stato delle cose».
Accossato, Tagliano e Vezzaro
CONTINUA A PAGINA 4
FERRUCCIO SANSA
Il Piave non mormora più
I
l Piave non mormora più. Gorgoglia magari, scroscia, rimbomba lungo le condotte di metallo. O semplicemente tace, ridotto a un rigagnolo largo un paio di metri, spesso come un foglio di stagnola.
Fra Treviso e Conegliano Veneto l’autostrada corre verso le Dolomiti, il nuovo patrimonio dell’Umanità dell’Unesco. Davanti le pareti verde scuro delle
Prealpi, poi all’orizzonte le vette oltre i tremila. In
mezzo a questa pianura dove il cielo a nord ha i colori
della montagna e a sud l’azzurro disteso della Laguna, si incontra un ponte: «Fiume Piave, sacro alla Patria». Un messaggio dai toni solenni. Sì, è cominciato
tutto da qui, i solchi tra le montagne, la piana. L’Italia
che fermò le truppe austriache. Ma chi si affaccia dal
viadotto rimane interdetto: dov’è il Piave? Nel periodo di magra di inizio agosto il fiume è ridotto a un torrente. Non lo vedi, si perde nel letto di pietre bianche.
Negli anni di siccità scompare. Ma non è colpa delle
precipitazioni, il Piave di acqua ne avrebbe in abbondanza, oltre 3,5 miliardi di metri cubi l’anno. Il punto
sono quelle 121 centrali idroelettriche che gli prosciugano gli affluenti, quei 98 metri cubi al secondo che
nei mesi secchi gli vengono prelevati per irrigare i
campi. Per non dire dei 37 punti di «attingimento»
per l’innevamento artificiale.
ALLE PAGINE 8 E 9
IL CASO
È giallo
sul polso
del Papa
Benedetto XVI
C’è chi solleva dubbi
su una rapida ripresa
«Ad Aosta utilizzata
una tecnica vecchia»
Galeazzi
A PAGINA 10
2 Primo Piano
LA STAMPA
LUNEDÌ 20 LUGLIO 2009
U
NUOVA INFLUENZA
Anche sul web
la caccia
al Tamiflu
TRA PAURA E PREVENZIONE
L’antivirale
On-line gli stock dei Paesi Bassi
Un sito Internet vende il Tamiflu, utile per la
cura dell’influenza suina, a 16.70 euro a pastiglia.
«Non essendo disponibili scorte presso le nostre
I
L’allarme di Fazio
imbarazza il governo
Calderoli: basta, per l’esecutivo parli solo Berlusconi
AMEDEO LA MATTINA
ROMA
Ora nel governo dicono che i
giornali hanno provocato la
classica tempesta in un bicchiere d’acqua, perché le
scuole riapriranno regolarmente e non c’è alcun allarme sulla nuova influenza. Eppure era stato il viceministro
della Salute Ferruccio Fazio
a dire che il virus potrebbe
svilupparsi molto velocemente in Italia con il rientro dalle
vacanze. Senza escludere
l’ipotesi di un ritardo nell’apertura delle classi. «È solo un’ipotesi che non è allo
studio», continuano a ripetere fonti del ministero del
Welfare al quale fa capo la
Salute. «Non se n’è mai di-
Anche Gasparri invita
ad abbassare i toni
Il sospetto di favori
alle multinazionali
scusso», aggiungono al dicastero dell’Istruzione.
Mariastella Gelmini si è
infuriata quando l’altro giorno ha letto le parole di Fazio
e ha chiesto che venissero subito rettificate. Così è stato,
ma intanto la frittata era fatta. E ieri è intervenuto anche
Roberto Calderoli a criticare
Fazio. «Rispetto ad un problema serio quale è la salute
e il rischio di una possibile
pandemia, il presidente Berlusconi non può consentire
che, da parte dell’esecutivo,
vi possano essere messaggi
così discordanti, come è accaduto finora. Qualcuno - ha
infierito il ministro leghista ha bisogno di una tirata di
orecchie, perché un problema di salute non può diventa-
Ritorno in aula
Scuola, le rassicurazioni di Brunetta
14
settembre
ALTO ADIGE (Bolzano)
CALABRIA - CAMPANIA
LAZIO (primo ciclo)
LIGURIA - LOMBARDIA
MOLISE
PIEMONTE
TOSCANA
TRENTINO
UMBRIA
VALLE D’AOSTA
VENETO
15
settembre
LAZIO (secondo ciclo)
EMILIA-ROMAGNA
FRIULI-VENEZIA GIULIA
16
settembre
BASILICATA - MARCHE
17
settembre
Tranquilli, le autorità sanitarie
sono attrezzate: queste attenzioni
servono solo per controlli e vaccini
Renato Brunetta
ministro della Pubblica amministrazione
re lo strumento per campagne
mediatiche o peggio ancora...».
Calderoli non spiega a cosa
si riferisce quando dice «peggio ancora». Una possibile
chiave di lettura viene da Maurizio Gasparri, il quale ricorda
«le avventate campagne allarmiste per l’emergenza aviaria,
che sparì dopo l’inutile ma ingente spesa in vaccini». «Mi
SARDEGNA
18
settembre
PUGLIA
21
settembre
ABRUZZO - SICILIA (da definire)
piacerebbe sapere - ha chiesto
il capogruppo Pdl al Senato che fine abbiano fatto. Non
vorrei che ora si facesse il bis e
mi auguro che le autorità internazionali e nazionali diano i
giusti avvertimenti senza alimentare psicosi. Scuole chiuse ed altri annunci intempestivi non sono cose con cui scherzare. Calma e serietà sono indispensabili».
In controluce, le parole di
Calderoli e di Gasparri fanno
balenare il sospetto che dietro
certe «campagne allarmiste e
mediatiche» si nascondano gli
interessi delle multinazionali
farmaceutiche. Se l’accusa fosse questa, la promozione di Fazio da viceministro a ministro
della Salute sarebbe a rischio.
Rimane il fatto che ad oggi la
data della riapertura delle
COME SI TRASMETTE LA MALATTIA
Tosse o
starnuto
Il virus si
trasmette
soprattutto
tramite
goccioline
respiratorie
emesse
con tosse
o starnuti
Bacio
Anche la saliva
veicola il virus
A/H1N1,
che quindi si
può contrarre
baciandosi
o bevendo
dallo stesso
bicchiere
o bottiglia
Carne
di maiale
Il virus non si
diffonde
mangiando
carne suina,
come
erroneamente
qualcuno
aveva pensato
all’inizio
scuole rimane quella fissata.
È intervenuto pure Renato
Brunetta per dire che gli istituti scolastici «riapriranno regolarmente» dopo la pausa estiva: «Tranquilli, tranquilli tranquilli - ha detto il il ministro
della Pubblica amministrazione - perché queste attenzioni
sono per mettere in moto un
meccanismo di controlli, prevenzione, vaccini. Non c’è nessun pericolo se non quelli che
ci sono ogni anno su l’influenza di un tipo piuttosto che di
un altro. Non c’è nulla per cui
allarmarsi. Le autorità sanitarie sono attrezzate per risponde a qualsiasi evenienza».
La risposta, appunto, sono i
vaccini ancora in fase di produzione, che cominceranno ad
essere disponibili dall’autunno, come conferma la direttrice del reparto di Epidemiologia dell’Istituto Superiore di
Sanità, Stefania Salmaso.
«Prepariamo gli estintori, poi
decidiamo se usarli», spiega il
presidente della commissione
R
LASTAMPA
farmacie nel Regno Unito - si legge su www.euroclinix.it - ci siamo assicurati un approvvigionamento proveniente dalle nostre farmacie nei Paesi Bassi». Si tratta «esattamente» dello «stesso prodotto
a marchio Roche» che «abbiamo sempre fornito
dal Regno Unito».
Il sito spiega che «esistono due tipi di farmaci (Tamiflu e Relenza) in grado di trattare i soggetti affetti da influenza suina e sottolinea. Il governo britannico «ha iniziato a immagazzinare circa 33 milioni di dosi, dimostrando ampia fiducia negli effetti di questo farmaco».
Primo Piano 3
Il Tamiflu, si legge, «serve ad attaccare il virus e agisce come prevenzione per la diffusione del virus. Il
prodotto può aiutare ad alleviare i sintomi dell’influenza suina poiché è in grado di impedire che le
particelle virali vengano rilasciate nell’organismo.
Il successo tuttavia può variare da caso a caso».
il caso
MATTIA BERNARDO BAGNOLI
LONDRA
Il governo:
«Rimandate
i viaggi»
N
iente
vacanze
per i britannici
che accusano i
sintomi della nuova influenza. Sia
British Airways che Virgin,
infatti, hanno fatto sapere di
aver dato ordine al loro staff Controlli all’aeroporto di Kathmandu
di rifiutare l’imbarco a chi
mostra segni evidenti della
malattia (qualche caso si è
già verificato). A rincarare la
dose il ministero della Sanità,
che ha consigliato ai sudditi
di sua Maestà di rimandare le
vacanze qualora dovessero
sentirsi poco bene: rischiano,
infatti, di essere rispediti a casa dal personale di terra delle
compagnie o di finire in quarantena una volta arrivati a
destinazione.
È ciò che è accaduto a una
scolaresca in gita a Pechino: i
ragazzi fanno parte di un
gruppo di 600 studenti giunti
in Cina per uno scambio culturale organizzato dal British
Council, dal governo di Londra e da altri enti culturali ci- mero delle vittime è fermo a 29 sono più vulnerabili a qualsiasi
nesi e britannici. Quattro di ma il virus si diffonde. L’Nhs, il tipo d’influenza». Anche il diloro sono stati ricoverati in servizio sanitario nazionale bri- rettore del Royal College of Geospedale mentre gli altri 48, tannico, ha aggiornato i consi- neral Practitioners, il profesinsieme ai professori, sono te- gli per prevenire l’epidemia, sor Steve Field, si è unito al conuti sotto osservazione in un con particolare riferimento a ro delle critiche: «Devo dissenhotel di Pechino.
gruppi a rischio, ovvero anzia- tire dal National Childbirth
Tailandia, Cina, India ed ni, bambini sotto i 5 anni e don- Trust - ha dichiarato all’ObserEgitto, inoltre, hanno installa- ne incinte. L’Nhs è intervenuto ver -. Sebbene corretto, un sito degli scanner
cercando di ab- mile consiglio è completamenper il controllo CONTROLLI IN ORIENTE bassare i toni te sproporzionato e diffonde
della temperatuche il Na- panico e isteria. E poi la pandeCon lo scanner dopo
ra corporea per
tional Childbir- mia durerà per due-tre anni».
identificare i pas- test della temperatura th Trust, il
Intanto fervono i preparatiseggeri che han- in Cina, India e Egitto maggiore orga- vi per lo scoppio dell’epidemia,
no la febbre. «Il
nismo britanni- previsto per l’autunno. Il governostro personale
GRUPPI A RISCHIO co di assisten- no ha garantito «l’immunità»
– ha detto un porper gestanti legale alle aziende che lavoraPolemica nel Paese za
tavoce di British
e neonati, ha no alla produzione del vaccino
sul consiglio consigliato di per metterle al sicuro da ricorAirways al Sunday Times – è di evitare gravidanze rimandare la si legali in caso di effetti collatestato addestrato
gravidanza fi- rali – il tempo per i test è limitaa riconoscere i sintomi della no al superamento dell’allar- to – e nelle città stanno sorgennuova influenza. In caso di me. «Suggeriamo a tutti di pia- do centri di distribuzione di fardubbio possono rivolgersi a nificare sempre con attenzione maci anti-virali per decongeun medico. E comunque, chi una gravidanza – ha detto un stionare gli ospedali. La linea
mostra i sintomi non potrà portavoce del ministero della dell’Nhs, la settimana scorsa
partire».
Sanità – ma non incoraggiamo ha ricevuto 93mila chiamate al
L’emergenza suina, intan- di certo a rimandare il concepi- giorno: prima dell’arrivo della
to, continua a dilagare: il nu- mento. Le donne in gravidanza suina erano 7mila.
Il muro di Londra
Chi ha febbre e tosse
non salirà in aereo
L’annuncio di due compagnie:
“Divieto d’imbarco ai contagiati”
La
mascherina
Indossata
da contagiati
e operatori
serve a poco,
perché
le goccioline
del virus
sono molto
piccole,
pochi micron
Vaccini
da ottobre
L’obiettivo
del governo
è vaccinare
il 40% della
popolazione:
8,6 milioni di
persone,
quelle
più a rischio,
entro l’anno
Sanità del Senato Antonio Tomassini, che non esclude l’audizione del viceministro Fazio.
L’importante in questo momento è «tranquillizzare i cittadini», precisa l’immunologo
Ferdinando Aiuti, presidente
della Commissione speciale
politiche Sanitarie del Comune di Roma: «La chiusura delle
scuole sarebbe inutile e non
servirebbe ad arrestare l’epidemia, né sembra una soluzione possibile in quanto dovrebbe durare alcuni mesi. Il diffondersi del virus, in Italia come
in altri paesi, sarà inarrestabile e colpirà almeno 6-8 milioni
di persone, soprattutto sotto i
55 anni. Ma finora questa influenza - rassicura Aiuti - ha
avuto caratteristiche di bassa
mortalità, anche grazie alla efficacia degli antivirali e alla
scarsa virulenza del virus». Intanto, mentre in Gran Bretagna vengono chiusi i cancelli ai
passeggeri affetti dalla nuova
influenza, negli scali italiani
non ci sono restrizioni.
Milano, l’ira dei genitori: “Non sono untori”
Rientrati a Malpensa
i ragazzi colpiti
«Lo racconteremo
ai nostri nipoti»
SUSANNA MARZOLLA
INVIATA A MALPENSA
Chissà come si erano aspettati
il loro ritorno a casa gli studenti
della scuola media Virgilio di
Peschiera Borromeo. Gli abbracci all’aeroporto con mamma e papà, gli ultimi saluti e
scherzi fra loro. Qualcosa di allegro comunque, che proprio ci
voleva dopo una vacanza-studio
a Londra, piuttosto complicata
causa influenza. Invece si sono
trovati di fronte un «comitato
d’accoglienza» il più istituzionale possibile: il sindaco del paese,
con tanto di fascia tricolore; il
loro preside, pronto alla paternale «Fate tesoro dell’esperienza vissuta» e pure l’ufficiale sanitario pronto a provar loro la
febbre, a vedere se hanno ancora sintomi. Magari avevano solo
voglia di dimenticare che un po’
di cose piacevoli, in quella vacanza, le avevano dovute saltare perché, a turno, si erano ammalati (in 19 su 25). Invece, niente. Anomalo pure il ritorno: dopo la visita tutti sui pullman, o
meglio due scuolabus, e con
mamma e papà solo «ciao ciao»
dai finestrini.
Evidentemente indifferenti,
le autorità del comitato d’accoglienza e i genitori, palesemente inviperiti, avevano detto ai
giornalisti in aeroporto: «Ma cosa fate qui? Andate via. Avete
creato un caso dal nulla. I nostri
figli sono stati benissimo». An-
Il rientro
Sono atterrati
a Malpensa
ieri sera alle 21
i ragazzi delle
due scuole che
si trovavano
a Londra e
tra i quali
si sarebbero
verificati casi
di influenza A
che il preside, Giuseppe Facciorusso, se la prende con «l’esagerazione degli organi di informazione»: però era stato lui, arrivato ben prima del volo, atterrato
puntuale alle 20.45, a chiedere
alle autorità aeroportuali che i
suoi studenti non passassero
dal salone degli arrivi. Sostenuto ovviamente dal sindaco, Antonio Falletta, che si era dato
parimenti da fare perché gli
scuolabus del suo comune potessero varcare il passaggio solitamente riservato ai vip. E l’autorità sanitaria? Il dottor Alber-
to Germani, funzionario del ministero, spiega la sua presenza
con il fatto che i ragazzi andassero visitati subito: «In Inghilterra in realtà nessuno ha diagnosticato loro l’influenza. Nessuno ha fatto loro gli esami per
capire se avessero davvero con-
British
Airways
Fondata nel ‘35,
è la principale
compagnia
aerea inglese
Virgin
Fondata dal
miliardario
britannico
Richard
Branson
tratto il virus. Visti i sintomi sono stati curati per una forma parainfluenzale. Adesso sono tutti
asintomatici, ma siamo d’accordo che si sottoporranno agli esami al San Raffaele».
Fra la prosopopea del comitato d’accoglienza, il nervosismo di alcuni genitori e la forzata invisibilità dei ragazzi coinvolti, parole di saggezza e un
racconto pacato arrivano dalle
mamme di due ragazze. Alunne
di una scuola di San Giuliano
Milanese, al King’s College di
Londra assieme ai ragazzi di Peschiera, hanno riportato a casa
il senso di una vacanza sì un po’
diversa ma certo non drammatica; «Martedì ci hanno detto che
non avrebbero fatto lezione e lì
ci siamo un po’ allarmate - raccontano le mamme - ma poi già
il giorno dopo tutto era ritornato alla normalità. E chi stava
male dopo due giorni e un po’ di
antipiretici era già sui banchi o
a passeggiare. Senza tutta l’enfasi sull'influenza non ci avremmo nemmeno fatto caso».
R
LASTAMPA
DOMENICA 19 LUGLIO 2009
In Italia
l’Oms. Decine di casi di influenza
suina tra Messico e Stati Uniti,
dove si cominciano a contare i
primi morti. «Un virus completamente nuovo mai rilevato in questa forma sugli esseri umani e su
Il primo caso in Italia viene
segnalato i primi di maggio. A
contrarre il virus è un uomo di 53
anni, ricoverato a Massa, dopo il
I
Pistoia
Nove ragazzi
positivi al test
Nove ragazzi rientrati a
Pistoia da una vacanza-studio
dall’Inghilterra sono risultati
positivi al virus della nuova influenza. Lo ha reso noto la Ausl3 di Pistoia. Dei 14 casi sintomatici ai quali ieri i sanitari
hanno effettuato i test previsti dal protocollo, 9 sono risultati positivi. Si tratta di un
gruppo di ragazzi (in totale
63). I casi positivi sono stati
trattenuti in ospedale per poche ore e poi dimessi con terapia sintomatica e la raccomandazione di una breve convalescenza a casa come per una
normale influenza.
I
Primo Piano 3
ritorno dal Messico e guarito in
pochi giorni. Il numero dei contagiati in Italia aumenta rapidamente, soprattutto nei primi
giorni di luglio. Attualmente i
casi accertati sono 258.
Retroscena
GABRIELE BECCARIA
La frenesia
di ricercatori
e governi
patetico e vecchio
quanto il buonsenso
il primo consiglio degli epidemiologi: guai a farsi
prendere dal panico. Ma le
modernissime difese che si
stanno alzando contro la nuova influenza sono ancora piene di buchi e la paura, quindi,
precede il già velocissimo virus H1N1. E ieri l’inquietudine si è materializzata nelle Controlli medici in Indonesia, uno dei Paesi più colpiti dall’epidemia
parole di un pediatra, Adam
Finn, considerato uno dei
maggiori esperti britannici
di vaccinazione.
«Ci sarà un periodo intermedio in cui non conosceremo tutti i rischi - ha detto all’Independent -. Dovremo valutare il rapporto costi-benefici, soprattutto se ci sarà un
ulteriore aumento dei casi e
delle morti. Di certo, si deve
agire». Il che significa che la
corsa contro il tempo per immunizzare quante più persone possibili impedirà di testare il farmaco come richiederebbe la procedura standard. Le prime dosi, così, saranno distribuite ad agosto
senza conoscerne davvero,
al 100%, l’efficacia e nemmeno tutti i possibili effetti collaterali. Il vaccino, d’altra parte, sarà piuttosto «forte»:
due dosi, unite a una serie di
indispensabili additivi chimiI La nuova influenza suscici, che proprio innocui pota l’allarme delle autorità sanitrebbero non essere.
tarie perchè può diventare più
Per quanto frenetiche, le
pericolosa di una normale: atsperimentazioni saranno antacca profondamente il sistecora in svolgimento, mentre
ma respiratorio, secondo i test
molti bambini - i più vulneracondotti sugli animali da un tebili all’influenza - riceveranam Usa. Il virus H1N1 tende a
no la duplice puntura e «i dati
non fermarsi nella testa, ma a
pediatrici definitivi - ha spiescendere nei polmoni e per
gato Finn - saranno disponibiquesto i casi di polmonite posli soltanto a ottobre». Quanto
sono essere più frequenti. I daa quelli relativi agli adulti - ha
ti arrivano da uno studio della
aggiunto - ci saranno un po’
University of Wisconsin pubbliprima: «A settembre». Cocato da «Nature» e suggeriscomunque, «a cose fatte».
no che quello della «suina» sia
Non tutto è così sotto consimile in qualche misura al vitrollo come si vorrebbe: sullo
rus della «Spagnola», che uccisfondo c’è la fretta dell’Emea
se milioni di persone nel 1918.
- l’agenzia europea per l’autorizzazione dei farmaci - che
sente crescere le pressioni
dei governi dell’Ue, spinti a
Questi sono gli scenari di lu- lioni le persone a rischio che
loro volta da opinioni pubblici e ombre e il dibattito scienti- in Europa dovranno essere
che sempre più allarmate e fico-politico è più acceso di «trattate in via prioritaria»:
soprattutto confuse da mes- quanto emerga ufficialmente: l’ha detto ieri il commissario
saggi altalenanti. Ma dall’al- oltre a Emea e governi, ci sono Ue per la Salute, la cipriota
tra parte c’è la prudenza pro- di mezzo le case farmaceuti- Androulla Vassiliou, durante
fessionale dei ricercatori e che e il punto ancora da defini- una visita in Portogallo. «Se
dei medici, che sanno che in re è quale sarà il livello «accet- queste persone saranno vaclaboratorio la superficialità tabile» di dati per dare il via li- cinate - ha spiegato - la misupuò rivelarsi disastrosa. Al- bera al vaccino tra poche setti- ra potrebbe offrire una protecuni esperti citavano ieri un mane. Secondo un portavoce zione sufficiente». Si spera
caso-limite in cui l’antidoto dell’Agenzia, i primi campioni quindi che agiscano da barsi è rivelato peggiore del del farmaco pandemico «com- riera per gli altri, anche permale. Accadde
pletamente fun- ché - ed è il punto più inquienel 1976, quanAL VIA AD AGOSTO zionali» sono at- tante - «non ci sarà il vaccino
do oltre 40 miper fine me- per tutti».
La Ue: 60 milioni tesi
lioni di amerise e la decisioCriteri e strategie - è la prole persone ne sull’approva- messa - verranno decise dalcani
furono
da immunizzare zione verrà pre- l’Ue per evitare il caos delle
vaccinati contro una precesa entro cinque iniziative nazionali. Ma l’incondente «versioQUANTITA’ LIMITATE giorni. Al mo- tro dei ministri della Sanità si
ne» del virus: l’«
si sa che terrà a Bruxelles piuttosto tar«Non ci saranno mento
effetto collatea fare da cavia di, solo a inizio ottobre. E si
dosi sufficienti è stato un grup- parla anche di prezzi. «L’Eurorale» non previper tutti i cittadini» po di circa 400 pa prepara un contratto unico
sto furono 25
morti e più di
pazienti, ma per la fornitura del vaccino»,
500 ammalati, colpiti da nemmeno il numero esatto è ha fatto sapere il direttore geuna rara e pericolosa in- stato comunicato.
nerale per la Sanità alla Comfiammazione del sistema
Intanto si fanno i conti. E missione europea, Paola Tenervoso, nota come «sindro- anche questi sono da togliere stori Coggi. Se non è il momenme di Guillain-Barre».
il sonno. Sono almeno 60 mi- to del panico, la paura resta.
E’
Ombre sul vaccino
“Non potremo
testarlo al 100%”
Manca il tempo per studiare gli effetti collaterali
Killer potenziale perché attacca le vie respiratorie
mia. Avremmo il tempo di fare scorte di vaccini in quantità necessaria».
A che punto è la ricerca per realizzare il nuovo vaccino capace
di fermare il propagarsi dell’epidemia?
«Ci si sta lavorando alacremente, il vaccino sarà garantito per tutti. Secondo le previsioni dell’Oms sarà disponibile in autunno, appunto, anche se una data certa non è
stata fornita».
Mazda Alessandria
Unico partner per Alessandria, Novi Ligure e Tortona
GRUPPO
Alessandria - Via dell’Artigianato 43/45
Zona D3 - Tel. 0131 343144
Alessandria - Viale dell’Artigianato 10
Zona D3 - Tel. 0131 244901
1€
www.ilpiccolo.net
Anno LXXXIV Nº 84
Lunedì 20 luglio 2009
Prima il carcinoma,
poi il licenziamento
Renato Kovacic messo
a riposo dall’Aristor. Almeno secondo la lettera
l
Strade sempre più a rischio
l
San Michele , auto capottata. Schianto anche nel Vercellese, uno dei feriti all’ospedale di Alessandria
Alessandria
Alessandria
_ Dopo la chemioterapia e l’operazione per un carcinoma
del retto, l’operaio dell’Aristor
Renato Kovacic, segretario
cittadino dei Comunisti Italiani, si è visto recapitare sabato a casa la raccomandata
con la lettera di licenziamento. Motivazione? Aveva superato i 180 giorni di malattia
previsti in un anno dal contratto di lavoro. E il contratto
è contratto, non si scappa,
neanche di fronte a una malattia grave alla possibilità di
lasciare un uomo e la sua famiglia senza fonte di reddito.
Il sindaco di Alessandria
Piercarlo Fabbio e il direttore
dell’Aristor (l’azienda per il
servizio di ristorazione scolastica a compartecipazione dei
comuni di Alessandria e di Valenza) Paolo Ansaldi assicurano che l’operaio Kovacic non
sarà lasciato a casa, che sarà
attivata una procedura di aspettativa senza assegno per
la durata di 60 giorni, e che
potrà rientrare in servizio. Ma
la raccomandata a casa di Kovacic è arrivata, e nessuno ha
Esce Lunedì, Mercoledì e Venerdì
Renato Kovacic
avvertito l’interessato che le
cose non stanno così. «Ero
pieno di rabbia - dice - perché
mi era stato detto che con i 180
giorni non erano ancora scaduti. Volevo fare una pazzia,
incatenarmi ai cancelli del Comune, fare qualcosa per protestare». Per il momento ha
consegnato la raccomandata
ai sindacati, che oggi la impugneranno. Rimane inoltre da
chiarire se è corretto che i
giorni d’infortunio siano da
considerare come malattia.
Bianca Ferrigni
Spettacoli
ULTIMO APPUNTAMENTO DI ‘CITTADELLA FA SPETTACOLO’
Domani va in scena il musical ‘Grease’
__Si conclude con il mitico “Grease” la
fortunata seconda edizione della “Cittadella fa spettacolo”, la rassegna curata dalla Fondazione Teatro Regionale Alessandrino. “Grease”, il musical
dei record, sarà in scena domani, martedì 21 luglio, nell’allestimento che è
stato curato dalla Compagnia della
Rancia.__a pagina 15
Provincia
_ Agenti della polizia municipale alessandrina, vigili del fuoco e medici del 118
impegnati ieri pomeriggio
in un incidente avvenuto
verso le 14.30 a San Michele, poco dopo il carcere. La
Lancia Y su cui viaggiava una donna è finita fuori strada e dopo aver percorso alcuni metri nel campo si è
ribaltata. L’intervento dei
pompieri si è reso necessario in quando la vettura ha
iniziato a perdere benzina.
Alla guida c’era Donatella
Piccinin, 44 anni, residente
in Alessandria. La donna è
stata trasportata al pronto
soccorso; inizialmente le
sue condizioni sembravano gravi poi, fortunatamente, i medici hanno riscontrato lesioni serie ma
guaribili in un mese. La
Piccinin stava viaggiando
in direzione di Casale
quando ha perso il controllo dell’auto. L’esatta dinamica è al vaglio degli agenti della polizia municipale.
Altro incidente nel Vercellese. Nello scontro frontale tra due auto a Rovasenda, ha perso la vita un
uomo e un giovane di 18
anni è ricoverato in condizioni gravissime a Torino.
Gli altri tre feriti gravi sono
stati smistati a Biella, Vercelli e Alessandria.
Assemblea
Confindustria:
ospite
Montezemolo
Attesa relazione
dedicata alla nuova
classe dirigente
l
Alessandria
_ L’assemblea di Confindustria Alessandria affronterà
domani, con la relazione di
Luca
Cordero di
Montezemolo
domani ad
Alessandria
Primo consiglio con qualche mugugno
__È convocata per le ore 21 do oggi, nella sala conferenze della
Biblioteca Civica di Novi, la prima seduta del consiglio comunale rinnovato con le elezioni di giugno. Le scelte del riconfermato
sindaco Robbiano nella composizione della giunta hanno intanto creato qualche malumore.__a pagina 10
Sport
__Andrea Sottil per la difesa. Ma non solo. Anche se
l’ex granata è l’obiettivo
più immediato del mercato
dell’Alessandria, che fino
ad ora ha portato due soli
volti nuovi e per affrontare
la C1 che sarà ufficializzata
il 30 luglio servono almeno
cinque elementi di esperienza e almeno tre giovani
in grado di garantire un
buon numero di presenze.
Sottil ieri era in città e ha
pranzato con il presidente
Gianni Bianchi prima del
__Trio Usa per la Fastweb. L’erede di Dowdell sarà, con ogni
probabilità, Marcus Hall (24 anni), playmaker del Levski Sofia.
Accanto a lui la guardia Jarrius Jackson (anche lui classe 1985),
prodotto di Texas Teach, ed è vicino anche David Chiotti (2.06,
classe 1984), ex New Messico.__a pagina 23
AUTOMOBILISMO
Necchi e Gabbiani, doppio trionfo a Misano
__Non solo una vittoria. Addirittura
due, per Piero Necchi e Beppe Gabbiani. Un trionfo assoluto a Misano, nella
quinta tappa del Campionato italiano
turismo endurance, al volante di una
Bmw M3 E92 4.0 che per due volte
mette in fila tutti.__a pagina 25
dato a buon fine. Con un ricorso al Tar Trenitalia aveva
infatti ottenuto la sospensiva
dei termini. Ma il sindaco
Piercarlo Fabbio non si è arreso e ora di ordinanza ne ha
emesso un nuova ordinanza.
Questa volta si impone lo
sgombero, per ragioni igienico sanitarie e per gravi motivi
di sicurezza pubblica, dei vagoni ferroviari posti sul piazzale ferroviario in via Casalbagliano e l’allontanamento
di estranei eventualmente
presenti entro 60 giorni dalla
notifica del provvedimento.
Nuova ordinanza
per bonificare l’area
di via Casalbagliano
l
_ L’ordinanza del sindaco
dello scorso 30 marzo, a seguito del servizio di Striscia
la Notizia, che imponeva la
bonifica delle carrozze ferroviarie e dell’area circostante
nonché la messa in sicurezza
dei vagoni, in modo tale che
fosse impedito agli estranei
ogni accesso entro il termine
di 5 giorni dalla notifica del
provvedimento non era an-
I vagoni di Trenitalia
__a pagina 5
Discarica abusiva sotto sequestro
L’operazione del
Corpo forestale dello
Stato: 2 denunce
l
Frascaro
_ Il nucleo investigativo di
polizia ambientale e forestale del Corpo Forestale
dello Stato, comando provinciale di Alessandria, ha
scoperto una gestione di rifiuti inerti provenienti da
demolizioni e costruzioni
Dal 31 luglio ‘Aperto per ferie’
Le pagine di notizie
utili per chi resta in
città nel periodo estivo
l
Alessandria
_ Come ogni estate, stiamo
preparando ‘Aperto per ferie’,
le pagine di notizie utili per
y(7HB5A4*LKQKKK( +;!"!/!?!z
chi resta in città nel periodo
estivo che saranno pubblicate
a partire dall’edizione dal 31
luglio. Chi vuole informare la
propria clientela sul periodo
di chiusura di negozi, uffici e
locali pubblici potrà, come al
solito, contattare la nostra redazione. Il nominativo verrà
Abbonamento
www.ilpiccolo.net/abbonamenti
[email protected]
.........................................................................................................................................................................................................................................................................
IL
PICCOLO Anno LXXXIV. 2009 Nº 84
.........................................................................................................................................................................................................................................................................
Editrice SO.G.ED. srl, via Parnisetti 10, tel. 0131444156 - 0131315200 (r.a.). Pubblicità:
Medial s.r.l., via Parnisetti 12/A, tel. 0131563645. Poste italiane - Spedizione in abb.
postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 nº 46) art.1, comma 1, DCB/AL.
sopralluogo al campo Michelin. Se sarà trovata anche l’intesa economica, e
se il giocatore accetterà la
sfida in C1 dopo tanta A e
B, potrebbe aggregarsi alla
nuova squadra in ritiro a
Cogne, dove troverà, come
__a pagina 5
Appennino:
è pronto
il nuovo
parco
Via i vagoni entro 60 giorni
BASKET - MERCATO
La Fastweb Casale cala il tris
__alle pagine 19-20
Alessandria fa la corte a Andrea Sottil
Alessandria
DOPO IL RINNOVO DELL’AMMINISTRAZIONE DI NOVI
capitano, Fabio Artico, con
cui ha iniziato a giocare nel
Venaria. Per la difesa si
tratta anche Massimiliano
Mei, in attacco gli obiettivi
sono Fausto Ferrari e Emanuele Chiaretti. (M.C.)
Luca Cordero di Montezemolo, il tema della nuova
classe dirigente. L’associazione che riunisce gli industriali della provincia di Alessandria, guidata da Bruno
Lulani, si riunirà alle 17 presso l’aula magna della Facoltà
di Scienze, in viale Michel,
per la sessione privata
dell’assemblea, l’incontro
pubblico è per le 18.30.
Oggi i grigi partono per Cogne, ma è dal mercato che si attende la scossa
inserito gratuitamente sul
giornale. per le segnalazioni,
inviare una e-mail all’indirizzo: [email protected],
telefonare allo 0131 315200
oppure mandare un fax allo
0131 43324.
edili, e quindi della gestione di una discarica non autorizzata, che è stata posta
sotto sequestro.
Le contestazioni delle
violazioni alla normativa
ambientale sono state effettuate nei confronti di
due persone, proprietarie
dei terreni interessati. I
due sono stati denunciati.
L’operazione è stata effettuata nel contesto di una
più ampia attività di polizia
giudiziaria in campo di tutela paesaggistico - ambientale. Sono stati eseguiti
rilievi fotografici e satellitari con l’ausilio di speciali
apparecchiature Gps. È stato così possibile conoscere
l’esatta posizione, la reale
superficie, oltre ai quantitativi dei rifiuti riportati. Si
tratta di una superficie occupata di 3.300 metri-quadri.
__a pagina 4
Estrazioni del 18 luglio 2009
Bari
21
66
89
20
Cagliari
9
44
55
12
Firenze
5
1
75
59
Genova
85
10
65
30
Milano
67
52
77
58
Napoli
85
84
86
43
Palermo
20
23
80
1
Roma
15
65
88
81
Torino
30
49
18
47
Venezia
31
18
8
82
Nazionale
39
44
69
81
€
€
€
Molare
Roberto Bolle danzerà con Simona Atzori
Roberto e Simona,
amici che ballano
Il casalese Bolle ha
voluto la Atzori nelle
tappe di Friends
l
Alessandria
_ Aveva danzato davanti al
mondo, alla cerimonia di apertura delle Paralimpiadi di
Torino 2006, e solo uno assurda scelta della Rai aveva negato lo spettacolo dei minuti finali della sua esibizione. Poi,
pochi mesi dopo, avea conquistato gli studenti di Alessandria, danzando e dipingendo
80
84
80
42
53
81
35
67
54
10
84
combinazione
4 32 34 56 61 82 jolly 81 - SuperStar 6
Nessun “6”
Nessun “5+”
Ai “5” vanno
Ai “4” vanno
Ai “3” vanno
Boschi e radure
per 120 ettari
attendono i visitatori
l
35.105,20
414,41
20,74
Quote SuperStar
Nessun “5” stella
Al “4” stella vanno
Ai “3” stella vanno
€
€
€
€
€
41.441,00
2.074,00
100,00
10,00
5,00
al Comunale, presentata da
chi l’aveva fatta conoscere,
Candido Cannavò. Adesso Simona Atzori, la ballerina a cui
la natura ha negato le braccia,
ma non una quantità enorme
di doti artistiche e una dolcezza straordinaria, torna a ‘legarsi’ con la nostra provincia.
Con Roberto Bolle, l’étoile casalese, conquistato dalla sua
bravura che l’ha voluta in due
tappe della sua tournée, con
Friends, giovedì a Taormina e
il 24 alla Fenice di Venezia.
M.C.
_ Il grande parco faunistico dell’Appennino è pronto
per decollare: 120 ettari di
boschi, radure, angoli di
natura selvaggia e incontaminata che attendono visitatori amanti della natura.
Sarà un eden incantato anche per i bambini, che potranno vedere e avvicinare
gli animali tipici dell’Appennino, nel loro habitat
naturale: soprattutto sarà
un mondo di assoluta scoperta per quei piccoli che
vengono da grandi città.
Nel vasto parco ci saranno sentieri guidati, zone pic-nic attrezzata, mentre il centro operativo è dislocato in una struttura
della Regione Piemonte,
che ospiterà attrezzature
per convegni a tema e per
l’accoglienza, compresa la
zona ristoro.
__a pagina 11
lunedì 20 luglio 2009 _ 3
Online
www.ilpiccolo.net
Cronaca
Gli anziani non sono soli
lI
numeri di telefono e gli indirizzi a cui
rivolgersi per ottenere aiuto e compagnia
anni, i volontari dell’Auser sono disponibili dal lunedì al venerdì, su
_ Mai più abbandonati o annoiati richiesta telefonica al numero verfra le quattro mura di casa. Anche de 800 995988, per accompagnare
per gli anziani la parola d’ordine a visite mediche, sbrigare commisdell’estate è divertirsi in compa- sioni, pratiche burocratiche. La
gnia, scaldando muscoli o agitan- Croce Rossa, agli anziani che già
dosi al ritmo latino americano.
usufruiscono dell’assistenza del
Gli anziani soli sono una pic- Comitato femminile, consegnerà
cola minoranza silenziosa ma in dei telefoni cellulari per chiamare i
continua crescita, e nella stragran- “pionieri” in caso di necessità e ade maggioranza hanno bisogno di pre uno sportello telefonico a diaiuto e assistenza in casa. In estate, sposizione di tutti nelle giornate di
quando la loro salute è a maggior lunedì, giovedì e sabato dalle 9 alle
rischio, l’intervento delle ammini- 12. I numeri sono 334-6853360 e
strazioni e delle associazioni di vo- 0131-254014. Si può chiedere l’aclontariato diventa obbligatorio.
quisto e la consegna a domicilio di
Per la seconda volta l’assesso- medicinali e generi alimentari di
rato comunale alle politiche per la prima necessità, la prenotazione di
famiglia propone un
visite mediche, di farsi
programma di iniziative
per brevi
Estate 2009 accompagnare
per gli anziani nei mesi
passeggiate o a visite
con iniziative specialistiche. Per il Cisdi luglio e di agosto. Si
chiama
“Compagnia
di solidarietà, saca (Consorzio intercodell’estate“” e si avvale
senza munale dei servizi sociodel supporto di diversi
operativo
dimenticare assistenziale),
enti e associazioni di voper tutta l’estate, per inlo svago formazioni si possono
lontariato.
Come per gli scorsi
contattare le sedi di-
Alessandria
strettuali di via Galimberti (013229711), di Spinetta Marengo
(0131-618974) e del quartiere Cristo (013-249501) o utilizzar il numero verde 800-252777 che risponde tutti i giorni dalle 7.30 alle
19.30.
Tra le novità introdotte quest’anno vi sono, da un lato, gli spettacoli teatrali proposti direttamen-
te all'interno di due importanti ricoveri-case di riposo (l’Istituto Divina Provvidenza e la casa di riposo Nicola Basile ) e, dall'altro lato, la possibilità di usufruire anche
da parte delle persone anziane del
parco comunale “Isola delle Sensazioni” di via Pacinotti 40 che
quest’anno amplia la propria offerta sia in termini di orari e giorni di
apertura (dal lunedì al sabato, con
orario 9-12 e 15.30-19.30, e la domenica, con orario 15.30-19.30) sia
in termini di ricchezza di iniziative
in programma.
Per iniziativa dell’Università
della terza età, il 1° agosto alle 16
nell’istituto Divina Provvidenza,
spettacolo teatrale che sarà replicato il 5 settembre nella casa d riposo comunale. Cinque appuntamenti, nel mese di agosto, con i
vigili del fuoco in congedo. Sono
previsti, oltre a filmati e consigli
sulla sicurezza in casa nella caserma di corso Romita, visite guidate
alla Cittadella e al castello di Marengo e il “pranzo dai pompieri”.
Nel museo etnografico “Cera una
volta” di piazza della Gambarina,
le iniziative continuano con il corso di origami. Al centro d’incontro
Orti, il 10 agosto mostra degli oggetti restaurati e buffet con i prodotti degli ori gestiti dai soci. Al
Galimberti, lunedì 27 luglio alle 17,
Ombretta Zaglio presenta “La leggenda di Aleramo”; al Cristo, ogni
mercoledì e domenica, musica dalle 20,30; all’Europa-La Casetta, il
martedì e sabato si può ascoltare
musica e ballare.
B.F.
In provincia diverse iniziative dedicate alla terza età
Dal telesoccorso ai
numeri verdi,
al bracciale telematico
l
Valenza
_ A Valenza il Ciss ha attivato, sino alla fine di settembre,
un piano emergenza anziani
che prevede la reperibilità di
operatori qualificati per i
giorni di sabato, domenica e
festivi (Vigili urbani 0131
959611 o 0131 947111 e Avis
0131 924060). dal luglio a settembre, inoltre, è stato attivato gratuitamente il servizio di
Telesoccorso alla popolazione anziana over 65 che ne farà
richiesta, per garantire maggiore tranquillità e sicurezza
alle persone che vivono sole o
che si trovano in uno stato di
disagio (per avere il servizio
telefonare 0131 977011).
A Casale pony solidarietà
Per quanto riguarda i disagi
provocati dal caldo il Comune
ha attivato un numero verde
a cui gli anziani possono rivolgersi.
Il
numero
è
800516166, ed è gestito
dall’Ufficio relazioni con il
pubblico e funziona dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13, il
lunedì e il mercoledì anche
dalle 14 alle 17. Fuori da questo orario il soccorso può essere attivato telefonando al
118. Da segnalare, inoltre, la
bella iniziativa ‘Pony della solidarietà’, organizzata dalla
sezione Auser di Casale (con il
contributo della Compagnia
San Paolo) rivolto a giovani
studenti delle superiori, che
svolgono piccole commissioni (oppure semplicemente si
fermano un po’ a chiacchierare) per gli anziani con difficoltà motorie. Per informazioni contattare l’Auser (telefono 0142/76543 oppure [email protected]).
Acqui: soggiorni climatici
Quella termale è la città della
provincia con la maggiore
percentuale di popolazione
anziana (intendendo tutti gli
over 65) della provincia alessandrina, con quasi il 30% sul
totale degli abitanti. L’Ufficio
assistenza sociale del comune
acquese ed il Consorzio dei
servizi sociali hanno previsto
i soggiorni climatici per gli
anziani, che prevedono di u-
Alessandria
Via San Lorenzo 86
scire dalla città, immergersi
in paesaggi marini e montani
per rigenerarsii. Le località di
soggiorno sono accuratamente selezionate attraverso l’offerta di agenzie turistiche
specializzate, previa verifica
in loco delle strutture alberghiere. Un assistente è messo
a disposizione per accompagnare ogni gruppo in partenza, avendo cura di organizzare il tempo libero dei partecipanti con attività ricreative,
gite e molto altro. A favore dei
meno abbienti il comune interviene praticando riduzioni
che variano a seconda del reddito del nucleo familiare.
Novi: bracciale telematico
Un orologio - bracciale permetterà agli anziani ed ai sog-
getti diversamente abili di entrare in contatto in qualsiasi
ora del giorno e della notte
con il centro servizi di telemedicina che ha sede presso l’ospedale ‘San Raffaele’ di Milano e che è attivo 24 ore al
giorno e 365 giorni l’anno.
L’importante opportunità è
offerta dal servizio di monitoraggio telematico dei soggetti
fragili attivato dal Consorzio
intercomunale del novese dei
servizi alla persona usufruendo dei finanziamenti dell’assessorato al welfare della Regione Piemonte. Si tratta di
un progetto innovativo che,
fornendo un servizio di telesoccorso e telemonitoraggio
evoluto, potrà supportare gli
operatori sociali nelle loro attività ed offrire sostegno agli
utenti ed alle loro famiglie. A
tutti gli anziani e a tutti i soggetti diversamente abili che
aderiranno al progetto verrà
consegnata una stazione base
e un orologio-bracciale di emergenza che permetterà
all’assistito di attivare la richiesta di emergenza o di
mettersi in contatto con il
centro servizi di telemedicina
che ha sede al San Raffaele.
L.A. - F.dL. - S.D.
I giovani a Casale,
collaborano con
L’Auser e sono
disponibili per fare
le commissioni a chi
ha difficoltà motorie
Geloclub augura
GRANDI VACANZE
a tutta la clientela
Sabato
25 luglio
SCONTO 15%
ALLA CASSA
su tutto l’assortimento
Fai
la tua
scorta per
l’estate
12 _ lunedì 20 luglio 2009
Online
www.ilpiccolo.net
Cronaca
Consiglio comunale straordinario
l Tra
gli importanti punti all’ordine del
giorno la riqualificazione dell’area Borma
Acqui Terme
Il palazzo comunale di Acqui dove si terrà il consiglio comunale
_ Grande attesa per questa sera alle
ore 21 presso la sala consigliare del
Comune di Acqui Terme per la seduta straordinaria del consiglio comunale. Primo giorno, infatti, per il
dottore Paolo Tabano nella vesta
dell’assessore ai lavori pubblici, allo
sport e alle problematiche relative
alle pratiche ecologiche. Una nuova
entrata in scena tra i membri del
consiglio, invece, sarà quella di
Gianni Zunino, componente della lista Acqui Nostra che subentra a Tabano. Nella sede di Piazza Levi 12 l’apertura della seduta avverrà con la
comunicazione del sindaco su questi nuovi cambiamenti e verranno
discussi importanti punti all’ordine
del giorno. Sono previste le ratifiche
sulle deliberazioni della giunta comunale relative alla variazione al bilancio di previsione 2009, al bilancio pluriennale e alla relazione previsionale e programmatica del triennio 2009/2011. Verranno poi introdotti in discussione i criteri di adeguamento commerciale con approvazione e contestuale adozione del
progetto preliminare di variante al
progetto. Infine sarà riesaminato il
progetto preliminare del piano particolareggiato esecutivo con variante strutturale specifica al progetto
preliminare aree ex Borma ed attigue. «Una grande zona urbanistica
–commenta il sindaco Danilo Rapetti - che verrà recuperata e riqualificata con la costruzione di un importante albergo e negozi che rivitalizzeranno quella parta della città, in-
L’iniziativa partirà a
settembre. Stamane presentata convenzione
Acqui Terme
_ A partire dal prossimo mese
di settembre nella città acquese
verrà attivato un master universitario di primo livello in
‘Comunicazione e management del turismo termale e del
benessere’. È la punta dell’iceberg di un’iniziativa che intende promuovere un numero
sempre maggiore di corsi universitari nelle nostre zone.
Questa mattina al Grand Hotel
nuove Terme verrà presentata
e firmata una convenzione tra
le Terme di Acqui, Casa Scuti di
Cavatore e l’Università degli
studi di Genova. L’idea di fondo
di questo protocollo d’intesa,
che avrà una durata di cinque
anni, è di riuscire a formare veri e propri esperti nell’accoglienza nei centri turistico-termali e nella promozione del valore di una offerta di qualità
riuscendo a collegarla alle caratteristiche culturali, naturali
ed ambientali del territorio di
riferimento attraverso una comunicazione nuova ed efficace.
Fondamentale sarà fornire agli
studenti la preparazione necessaria nei settori linguistici, economici, statistici, giuridici,
geografici e sociologici. Questo
nuovo ed importante tassello
che lega Acqui al capoluogo ligure si aprirà ufficialmente con
l’inizio dell’anno accademico
2009/10 e sarà rivolto a laureati
e laureati specialistici in lingue
e letterature straniere, mediazione linguistica, economia,
scienze politiche e giurisprudenza dando diritto a crediti
formativi. Per raggiungere tale
obiettivi si terrà in considerazione la diversa provenienza,
mentalità, cultura e lingua di
un’utenza diversificata, italiana e straniera. Si intende quindi fornire agli studenti una preparazione di alto livello e competenze di qualità nei settori
linguistici ed interculturali, economici e statistici, giuridici,
geografici, sociologici e nell’elaborazione dell’informazione,
ciò grazie alle modalità specifiche del corso anche all’impiego
di tecniche e protocolli di lavoro in rete. Il corso, come già specificato, sarà rivolto a laureati
di alcune Facoltà, ma eventuali
aperture ad altri laureati in materie differenti saranno valutate da parte del collegio docenti.
Sarà poi così suddiviso: fase in
rete, in ambiente di apprendimento della facoltà di Lingue e
letterature straniere, 20 settimane da dicembre 2009 a giugno 2010. Fase presenziale, ad
Acqui Terme (presso le struttu-
Belforte
Per gentile concessione, illustrazione di Andrea Musso
Montaldo rischia di
rimanere chiusa se non
ci saranno i numeri
Casa Scuti a Cavatore, per il master universitario
L’intervento rassicuratore del sindaco
sulla realtà locale
La modernissima sede dell’azienda Vanity Line di Belforte
vicende che si svolgono sul
territorio dove ha giurisdizione: «Per la Vanity Line dice - ci sono già trattative
concrete con la nuova azienda che dovrebbe rilevare il
_ Non è ancora stata resa nota
la data del prossimo consiglio
comunale, chiesto dai due
gruppi di minoranza per discutere il caso Elciter. Giovedì
9 luglio i consiglieri comunali
Giulio Armano e Francesco Giraudi della ‘lista Civica Bosco
Solidale’ e Gian Franco Gazzaniga e Sergio Romano, i consiglieri della lista Uniti per Bosco, hanno inoltrato al Sindaco di Bosco Marengo la richiesta di convocazione di un Consiglio Comunale straordinario
riguardante la vicenda Elciter.
Il 18 giugno la Elciter Srl con
sede a Casal Cermelli, in Via
Frugarolo 12, ha ripresentato
alla Provincia il progetto di
‘impianto di trattamento di rifiuti pericolosi e non pericolosi localizzato in Borgata Donna, n. 30 del Comune di Bosco
Marengo’, per pronuncia di
compatibilità ambientale. Il
progetto era stato presentato
al termine del 2006 e preso atto dei vincoli ambientali posti
dal comune e dalla provincia,
l
l
più lontana.
In proposito, tuttavia, arriva la rassicurazione del
sindaco Franco Ravera, che
segue con grande e appassionata attenzione tutte le
Bosco Marengo
la conferenza dei servizi aveva
chiesto integrazioni. La documentazione è a disposizione
per la consultazione da parte
del pubblico presso l’Ufficio di
Deposito della Provincia, dalle
ore 9,30 alle ore 12,30 da lunedì a venerdì per 60 giorni, a
partire dal 18 giugno. «La vicenda è tornata alla ribalta –
spiegano i promotori - a seguito del ricorso al Tar Piemonte
presentato dalla ditta contro
la delibera con cui la Giunta
Provinciale ha respinto l'ultimo progetto presentato e per
aver ripresentato un nuovo
progetto presso gli uffici della
Provincia e chiesto nuovamente la convocazione di
un’altra Conferenza dei Servizi». «Come è emerso nei mesi
precedenti – affermano i firmatari delle interpellanze - vi
è un palese contrasto tra gli elaborati progettuali presentati
dalla ditta e il Prgc del Comune di Bosco. La volontà degli
enti comunali si esprime attraverso atti deliberativi e, sulle istanze presentate dai consiglieri, il consiglio deve esprimersi con un voto che faccia
chiarezza riguardo la zonizzazione dell’area industriale
D5».
Sciolta la convenzione
per le elementari
re delle Terme), da luglio a settembre 2010. Complessivamente l’attività formativa sarà
di 1.500 ore, pari a 60 crediti
formativi universitari. La notizia dell’attivazione del nuovo
corso universitario segue, solo
Ovadese: sale la preoccupazione per la crisi
_ S’è diffusa una certa
preoccupazione nel centro
monferrino, fiore all’occhiello dell’Ovadese per la sua invidiabile situazione, che vede insediate sul suo territorio un notevole numero di aziende, non inquinanti, e di
notevole rilievo, che costituiscono una ricchezza di
entrate e di possibilità di occupazione.
Con la messa in liquidazione del Centro della Vanity Line, una struttura avveniristica di grande impatto,
che solo un anno e mezzo fa
sembrava destinata a un’espansione a livello mondiale, e con le difficoltà che sta
incontrando la MeCof, azienda produttrice di sofisticati macchinari per l’industria, il timore che la crisi
stia arrivando con una zampata potente anche qui pare
essere una possibilità non
L’iniziativa dei due
gruppi di minoranza:
data ancora da fissare
l
sieme ad una serie di case ed infine
con la realizzazione del polo scolastico». Un investimento tra privati e
pubblici che costerà circa 2 milioni
di euro in più rispetto al precedente
progetto ma che permetterà ad Acqui di avere una nuova e funzionante scuola media. La serata però potrebbe essere movimentata non tanto dalle normali discussioni dei
membri del consiglio ma dalle possibili proteste dei membri del canile
municipale contrari all’apertura
della vicina discarica ecologica. Dai
messaggi nel gruppo su face-book
«Teniamo d’occhio il canile municipale di Acqui Terme» si legge che è
stata annunciata una grande protesta per gran parte della durata del
consiglio comunale. Singolare il modo con cui verrà effettuata la protesta. Anziché volantini sparsi e striscioni vari sono previsti dei ‘bau’ in
coro.
Giancarlo Perazzi
Al via Master universitario
l
Elciter, chiesto al sindaco
un incontro urgente
tutto. E’ una società seria di
Firenze, per cui le prospettive dovrebbero essere positive e a non lungo termine».
Una notizia che dovrebbe
tranquillizzare le maestran-
ze, che sono attualmente in
cassa integrazione in deroga
per quattro mesi: anche se
subito potrebbe esserci un
po’ di ridimensionamento
nel personale.
Per la Mecof, che ha solo
una decina di addetti in cassa integrazione, il sindaco
dice: «E’ un’azienda sana,
che ha ordinazioni e possibilità di lavoro. La crisi
mondiale sta creando un
momento di difficoltà perché i clienti che devono ritirare i macchinari ordinati
si trovano in ristrettezze di
fondi. Un maggior credito
delle banche all’azienda in
questo momento è indispensabile per permetterle di far
fronte e superare questo periodo duro: c’è una grande
volontà da parte della dirigenza di portare avanti il lavoro, mantenendo il personale, c’è il supporto essenziale di tecnologie e progetti
validi a livello mondiale.
Tutte condizioni che esigono che si dia fiducia all’azienda».
Maria Teresa Scarsi
Non ci
abbandonare
sulla strada
delle vacanze.
Portaci con te!
di qualche settimana, l’attivazione della nuova Accademia
culturale del wellness, realtà in
cui si è trasformato il vecchio
polo universitario acquese in
attesa ormai da circa due anni.
Stefano Duberti
San Rocco,
ristrutturazione
del Crocifisso
ligneo
l Croce affidata ai restauratori gaviesi che
dovranno stabilirne l’età
Capriata d'Orba
_ Al via la ristrutturazione
dell’antico Crocifisso ligneo
della chiesa di San Rocco. Il Comitato Amici di San Rocco ha
affidato la Croce ai restauratori
gaviesi Francesca e Vincenzo
Regoli, che eseguiranno l’intervento conservativo con il compito di stabilire l’età del piccolo
capolavoro ligneo, risalente a
quanto pare alla prima metà
dell’ottocento. La spesa di 2000
euro è finanziata con il contributo di 1500 euro della Fondazione Cassa di Risparmio di Alessandria e 500 euro di fondo
spese del Comitato, che sopravvive grazie alle offerte dei devoti. Il gruppo spontaneo, nato
per mantenere aperta e accessibile l’antica chiesetta in via
Brizzolesi, tenta di ampliare le
iniziative di recupero e valorizzazione. Dopo un primo intervento di ristrutturazione da
parte del comune, il gruppo
mette in campo nuove iniziative, la prossima sarà la videosorveglianza. In sinergia con il parroco proseguono attività di aggregazione giovanile, novità del
2009 è anche il “Primo concorso scolastico di San Rocco” avviato presso 51 scuole alessandrine dell’area di Rondinaria,
che ha preso il via a maggio ispirato al Santo, premiazioni a settembre. Info al sito www.noidisanrocco.it. Il 14-15-16 agosto in
occasione della festa di San
Rocco si svolgerà l’inaugurazione ufficiale del restauro. Ma il
patrono di Capriata è San Pietro
e domenica 5 luglio alle ore 17 le
piccole tuniche marroni parteciperanno alla processione con
la “Croce Verde” messa a disposizione dalla confraternita di
San Giuseppe, protagonista con
quella di San Michele e il Crocifisso della chiesa parrocchiale.
D.T.
Montaldo Bormida
_ La convenzione per la
scuola è sciolta ma prima di
chiudere il libro con Carpeneto il comune di Montaldo
ha voluto leggere bene pro e
contro, che il sindaco Giuseppe Rinaldi ha espresso in una
lettera al collega Massimiliano Olivieri. L’accordo mancato tra Carpeneto e Montaldo che da 15 anni garantiva
l’apertura delle due scuole ad
anni alterni fa discutere le 73
famiglie degli alunni iscritti,
anche se è tardi per il termine
di prescrizione e comunicazione al Provveditorato, scaduto il 30 giugno ed è presto
per definire i dettagli organizzativi del prossimo anno
scolastico. Il dottor Rinaldi esprime profondo rammarico.
«Spiace constatare, che viene affossata la convenzione
dopo aver preservato le nostre scuole dalla chiusura fin
dal 1995». Sottolinea che la
condizione di apertura vincolata al numero di iscritti
nella proporzione del 60 %
non poteva essere accettata
perché in questo modo Montaldo che conta 700 abitanti
contro i 900 di Carpeneto
non avrebbe potuto riaprire
in condizioni di inferiorità
numerica. «I genitori Montaldesi informati della situazione hanno trasferito le i-
scrizioni all’istituto comprensivo di Rivalta». Montaldo rischia di rimanere chiusa
per sempre se non avrà i numeri sufficienti per riaprire.
«Il fatto è particolarmente
grave - sottolinea il dottor Rinaldi – per le scuole di Montaldo che vengono penalizzate, rischiando la chiusura definitiva, ma è facile prevedere
che analoghe difficoltà dovrà
affrontare, nei prossimi anni,
il comune di Carpeneto». Si
sofferma sulle iscrizioni. 22 a
Montaldo, 61 a Carpeneto.
«Almeno 12 - sottolinea - sono alunni provenienti dal comune di Predosa, che come
tutti i piccoli comuni combatte contro la scarsità numerica». Fa da traino alla
scuola primaria la scuola materna che grazie alle suore registra un continuo aumento
di iscrizioni. «Le iscrizioni
avvengono a Carpeneto ma i
genitori al momento dell’iscrizione si affidano al sistema scolastico che in questi 15
anni si è sempre identificato
alla pari con Montaldo». Carpeneto ha investito di più per
una scuola più moderna.
«Per forza sono partiti da una situazione di svantaggio
con una scuola interamente
da ristrutturare – spiega – a
parte la scelta dei colori più
moderni, c’è il disagio delle
aule distribuite su più piani,
invece la nostra, che è una
scuola senza barriere architettoniche resta chiusa».
Daniela Terragni
La nuova rete
dei servizi sanitari
Unico dipartimento
materno infantile a
partire da settembre
l
Acqui Terme
_ Prende forma in maniera
sempre più definita la nuova
rete di servizi sanitari progettata dall’ASL provinciale.
Si tratta dell’istituzione,
dall’inizio di questo mese,
del dipartimento materno
infantile provinciale, la cui
direzione è stata affidata al
dottor Silvio Leonardi, che
seguirà a breve anche l’attività di Ginecologia negli ospedale di Novi e Tortona
mentre il dottor Carlo Rinaldi avrà il compito di seguire
l’attività di Ostetricia. Dal 1
settembre anche l’ospedale
di Acqui entrerà a fare parte
della rete del nuovo dipartimento materno infantile
provinciale con la direzione
dei reparti Ostetricia e Gine-
cologia sempre diretta dallo
stesso Leonardi che subentrerà al dottor Carlo Sburlati, vicino alla pensione. Novità anche nel reparto Pediatria, terza specialità del dipartimento dove il dottor Vicenzo Castella avrà il compito di coordinare tutti e tre gli
ospedali. Importanti cambiamenti che comporteranno la gestione diretta delle
risorse umane e delle strutture con condivisione di protocolli e metodi comuni
nell’operare ed ogni altra iniziativa idonea a costruire
un nuovo modello di servizio
omogeneo fortemente voluto dai vertici delle aziende
sanitarie. Intanto per mercoledì è prevista la prossima
riunione della consulta acquese dove, tra i punti all’ordine del giorno, ci si confronterà su questa nuova rete dei
servizi sanitari provinciali.
G. P.
cronaca pagina 12
L'INTERVI51
Giorgio Gatti: «In autunno
il bilancio sociale delfAso»
AllsAI1d(O Zorgniottì il pa!!1 na10
NOVELLO SORTENTENNA
Paiano Lascaris
Riforme: tutto fermo
causa fostruzionismo
FrM1coGameroa pagina 5
Lite Regione eRfi: pagano itorinesi SERGIO CIDAMPARlNO
E1'ERNO INDECISO E
l'ipotesi di aprire i bandi per il trasporto locale anche agli operatori esteri,
MAESTRO DEL R1NVIO Dopo
le Ferrovie annunciano di l~on voler piùfinanziare la stazione ponte del Lingotto
GIIi&o
di Enzo
Sc:rgiu Chiamparino c: k primarie: dd Pd, ovvero il
p'iccolo cabotaggio del gnnde condottiero. Un me
~e fa il sinoaco di Tonno erA sugH !\cudl, osannato
e \'('lIIcOlto d3i media di tutt'ttillia come l'uomo del
mIracolo per un Partito democratico aUo sbando,
ma in quattro ~ellimaoe è già 5C($0 rapidamente
verso il limbo dell'urilevan7.3 ,
Dopo la pesante sconfitu deuorak per europee e
amnlInisrrative, la decisione improvvisa del segre
tarlo '3 tempo- Dario franceschini di andare velo
cemente al congn:"so spianava un po ' tutti . La
mossa dell ' ex-vice di Walter VeltrolÙ Don era d etta
ta dall 'òlllbia dì rendere conIo dcl1a disfatta suhita,
ma piunosto dal1a volonr:' di prendere in contro
piede gli avversari. impedire o quaotomcno osta
colare la prepat'.lzione del fmmc: 3\'VeI'sario e con
quistare di !tlanclo ladconferma ,alla leadership del
Pd. E infatti anche un personaggio a c ui non man
ca cC'rto determinazione, come Mao;simo O'AleD13,
~ulk prime pareva perplesso. A quel punto è stata
decisiva la volond di Luigi Bersani di scendere: in
campo, con la risolutezza di chi, giusumente, rilie
De: di aver già fiUto troppa anticamera e di avere tut
ti i numeri per aspliMe al ve:rtice del parùlo .
Chiamparino venne subito indicato come l'ideale
-terzo uomo- da tutù coloro çhe avevano difficoltà
a ~ch.ierar~l nc:tramente su uno dei due frontI. Un
ruolo che Il sindaco, evidentemente IWìingato, ha ri
coperlo per quaJche glorno, Iasci3mJo credere che:
ci fosse la sua dù;ponibilità. ma in realtà puntando
a un nnvio . In tal modo avrebbe potuto correre per
il Vc:rllcc del Pd in prolihlm11:J della scadenza del
m alld:llo amministr:ltivo, senza es!>crc acc.:U!t310 di
abb30donart: difficile (e disbtr.ua) trincea tori
Dese. 1..:1 mossa non è riusnta proprio perché , per
la
A\'c\-ano annuncialO che avreb
bero pa~ato loro: dai 20 ai 30
miJioni per reali7.zarc la stazio
ne il ponle dd lingotto. E inve
ce.Ad annunciare il dietrofront
i: stato lo stesso ad dd Gruppo
PS,M2uro Mon:tt i.ll ca~o vuole
che la decl~ione arrivi proprio
:J pochi gtorni daLIa dura presa
di po~i7.jo ne di Mercedes Bres
so, chI: ha dedso di rompere
COD Trenilali;1 OlD.J1UJ]ciando per
seltembrc una gal'2 per il Ira·
spono locale. Il,gruppo di An
PdJ a Palazzo Civico non ha
perso tl:mpo e ha annunciato
che chiederà la convocazione
degli assessori competenti di
Regione e Comune aftim.:hé
hiari~ano quali ricadute: aVr3
la situazione sui clttadin.i.
IliriaDotlaa pagina 3
ALL'INTERNO
.;:::;::::===;_~UNEO
il Giornale del Piemonte
Sa balo 181ugLio 2009
•
n
ciale
I 5
Il direttore generale: «il doclunento sarà pronto in autunno.
Ribadirà il livello di umanizzazione raggiunto dai nostri servizù>
ALESSANDRO ZORGNIOTTI
aCuneo
Nd pro~sim() aUlunno clt-U'A
zienru 1.;~u1icu1a O~pedaliL'Ta San
ta Croce c carIe si legge ,!Oche il bìlanL'Ìu snchtJe: oon un M:mpli
et: -rendiconto, bensì 11 decodifi· C'mooe uella , 1Ilì5sion. ili tlfi'i· stituzione dlt: rapprescOIa un solido plUlto di riferimento ~eoUfil'()·lccrlOlugico e ricetti
ID ol'U'amhitu dd 'pianelJ salu
te» della Granda. Cna novità che rappr(.~enta la nalurale evnlu zione di l}uei prindpi ili UnI"
nizzazionc che il dirt:ttore gent:· ralc C-.iorgio G.1lti ha ricWamato nel corso udla più recente Con· krenz:1 ud :.crvizi ~'Vol[a in l'ti· ' mavera_ Sullo sfonuo, prosegue il [avoro di confronto intclistllu, 7ionak che, sempre in autunno, portet"d a un gruppo IllISto . con la [?art.edpaàonc .Iei tecnici t.Ii Regiont:, ProvinClol e COO1une . per la n'd;'(7Jone d. un piano Il narviario ili Co~lru1Jone ùl un OUOVO oo:;ocornio cinlldino. Ù1 Q)nferenza dci servizi ha
p(:nnesso di illustrare lo sta
to di avanzamento dei "osUi prow;:tti. QuaU possono dir!.i. a buon puntll? .111mi, prima dì I U[I(1 Il Hlocco ùPl'l'"Jloriu:già apt:no pd k ;utl
viti ambulatori:ili. sarà io;Iugul'U' IO unìdaIrnt:ulc Il 9 !ien~mhre
flf"'~un().mn undici slIk uperoi
toric. una ~mr.t1e di ~leri1i7.z;j
Zionc e U11 parcheggio inlerrato
:tI x-rvizill degli utL'l1ti e ùdlc II>
~
:- -~~.~r:-ItI.-'-l'N:·~-
rmla
che, llpt.1'I.0 ncl 200;, continua a
fornire un servizio ili alu qUalità
e poi,furse.!a trJ.~rurmaz.jonl' so
detaria diAmo!;, l' .<\.zìc:nU.l multi
st:TVizi ospedilllc::n: opt:r.l2ione
che, seppure ID un cont~ro
compIL~so c non f:lc.ilc, 'ii è con·
dUsa pusltiv:.unCllte, Non "3 !li'
mcnticam , infine, l'analisi lIulIn lo
EOMiCl dcll'ospcJalc,dle ha por
talO alla fonnulaziC'mc di un pia·
no pcr un:J nuova sede o:.pcda
llera l'erJl Santa Croce et CarJe-o,
Lei ha posto l'accento ~---UJ. ca
Una stra1qIa eh, diventa tec
nologiacontron.doloreeperal
lavlare .. sofferenza del pa
dente, L'Asosanta CtoaI e carie
Intendeanthè In questo modo
mIgliorare In mlsuta-slsnlflQti
va la qualità della vIta di chi SI
rivoll! alle sue 'trutture sani
tarle. lo comunica ndlretto{e
generate Gani, annundando
lini seriedlnovitii che saranno
messI! in moto subito dopo l'e
state: .L~arrivo dell'autunno
spiega nmanaaetdell'Azlenda
sanitaria ospedalle,. - coine
derà èon IIn. serie diìnnoviJllo
nl dlnlche, come le Villv~le per
cutanHO le nuove tecnologie di
InteMnto lulla cataratta D di
chirurlia torada IlIdio luiita
la: Innovazioni a favorI! del pa
ziente e del contenimento dell.
sofferenza che tontinueranno a
caratteriuare l'operato dI!! no
sIro oSpedale, come polo
proiettato in aVilntlli4 per con
tenuti di tecnologia ericettlvita,
che per contenuti di U!nilnizu
zlone equalità della vita di ope
ratorl. pazienti efam,iJlle.
rn fam.iglie Poi il nuovo Centro
prdkvi del sen.izio tra.~f\L~jon.'l
le, che sarà "petto c:ntro la fine:
deJJ'anno.lnollre SI)OO !>fati com
plcllltdavon mt:no JppOlrisccnti
ma tltili."..~iIni come il pnlllo lotto
pitolo dcll'wnanizzazjone.
Come si concretirza?
"Umanizzazjooe è sinonimo di
una lintl btratcgica chi.! opet"J su
molli piani c: si fC'"lizza con in·
Il'NenLi fonnativl ma andle con
inizl;.ltive spedfidl\!; tuttt: qut:l·
le, per esempio_ che rientrano
nella '-IUlla;t1 ~1()I\lreP (si ('len~i al
la tccnic.:a cPllhmtlc per il parto
senza dolore). Rtcc)ruo poi due
della ",s icurezza' al :imi" Croce
innovaZIoni inwt.lOUt: teCl"11te
Tra le iniziative realizzate
c tenute a battesiIno nel
corso dci suo mandato,
quali rappresentano un
vanto particolare1
.Aocht:in que~1O caso rdcnco
s:llt'hbe piullosto lungo, ma 'Il'
dovessi scegliere inclicherel, 01
ml'nle c.:Ome 13 Slnll1ura com
pJcbsa t.omunicazione: il -suo
compIto è:: !.Ii i11legr-.ue la comu·
niClZiune Jn[erna,rivolla doi! al
dipendenti. con quella ott:rnl1,
inciirizz;tta qwnJi ai dtwdmi pt:r
tre al già richianmto B!tJ(;cu ope·
r:Jturio. il Cemro prcnota7.Ìoni
provinciale cile ~1a procedc:ndo
in collJibol'".u.lonc cun lt'Aziende
,anltane locill Cn I c: Go 2 c: tUI
tor.. è: già millnato 5pèrim~nt;ll
m~mt:_ VorrL'Ì ricoruarc :uteht: il
CC11tIU prdlevi di via Uoggio
informarJi sui ~c:n'i:l.ì rosi pure
risponde: a questo prindr.il) il
nuovo strumento pef n'ndicon
tan: le nOstre attività: Volle a ilire,
il bilandb ",(ldillt: Qdl'usyx:dalc,
che sarà pronto III aUlunno. (o
qUc:51l1 ùocummto samonu cun·
tCl1uti deffiwti infnnnrui\'i,inùl
caton
t:
n!\ulLIU ~UJ rll,llo ~oda
te svolto dalla oostra J~icnda •.
IID... tatd noviti SUIdtUnIIllnvlslaper rintenlc:.antpIessoospedallefDclelSanta O'oa! e carie
Estate Anziani tutelati contro il caldo CUNEO. L'umanlzzazlone applicata ai
!lervlzi erogati dall'Azienda sanitaria
osped_a Uct'a del capoJuogo della Gran
da sarà un tratto qwillficante anche in
riferimento alle attività finalIzzate 3
fronteggiare Je emergenze sociali cbe si
manIfestano nella stagione e~tiva e che
riguardano le categorie più c:sp()ste al
clima torrido, a parlire dagJi anziani.
Lo conferma U direttore generale Gjor
glo Gattl: ,1.'Aso S;lnl3 Crm:e è un ospe
daJe per acuZÌe e perciò !otesso, per de
l1n1zlonc, otientato :tI prendersi cura
deJ1e ~Iragilltà" e deUa Sofferenza ìn
ogn1 periodo e in quabiasi conl.e sto eU
matico. Per questo motivo, anelle le ini
ziative contro le difficoltà estive - per
esempio, 13 cllinatlzz3zlone di alcuni
ambienti tlvvero l'assistenza specifica.
esbtono da tempo e ,si possono consi
derare il.itituzionaU compatibllm.CJlte, è
ovvio, con le disponibUltà finanziarle
dell' Azienda",
[AZa,.]
momento utile per non perderc: rc
srrntione cU ieri sera la scena si è ri·
petut;! in molte zone della città. r pie
monresi amano il gioco, non c'è ombra
dj dubbio, dal Lotto al Supercnalotto,
dal Gratta e Vinci ;IU ' ultimo nato il
lOeLotio Questa nuova formula per
tentare la fortuna piace c . a poco più
di un mc:se dal ' "ia avvenuto il lO giu
gno ~corliO, ha già premiato quasi
150mlla piemontesi, 147mila c 378
per l'esallezza, per un 10t;l1c in tenni
n1 di :.oldoni di un mmone e 200mU
e\lro. TI 10dotto è il nuovo gioco op
Idonalc del Lotlo che.con una seconda
giocata, successiva a quella del Lolto
permette di vjncere fino a 'j milioni
sceglIendo i numeri fortunati. Nella
classifica delle ùkci regioni Italiane
più premiate la l.omb:.ICdia svetl.l su
[UUe lha elargito oltre 41ue milioni e
;;OOmila euro) stguita dal Lal.io e da}..
mME Secondo~li~sperti
la novità potrà aum·entare il bacino
di coloro che tentano la fortuna
a 15 milioni di italiani
la Campania,.terra dì gioC2tori e aman·
u ileUa cabal:l che hanDI> falto del LOl·
IO e di lutti i suoi dedvati una vera e
proprja scienza. QUolrhl posto per là
Sicilia seglula dal Piemonte c·o n una
illfferenza di vincite dan'ero risicala .
SecuoJo i dati re.'~l noti .la Lottomali·
C;J che ùal 1993 gestìsce. il gioco dci
Lotti) (dopo 1':lcquisizione nd 2006 41i
Gtech Holding è leader mondiale: nel
sc-llOTe giochi) ìI numero complessivo
ùci giucatori premiati in soli trenta
giorni ha raggiunto quota lre lllilioni e
$OOmila
Secondo le stime degli addetti allayo
ri il 10eLotto potrà coin"Qlgere un
platea sempre più grande ili giocatorI,
non solo gli habitué del temo e della
cinquina, ma anche coloro che gioe.!·
no solo saltuariamente. Già, perché pc•.-
1J.J.dUU1,.~
• • • • _ . .......
lionarla, La gente si e uiisaffezionata.
Oggi le possibilità per dare un calcio
alla vecchia vita e guardare al futur
con il conIo in banca ricco arrivano
dai numeri del Lotto e dal Grana e vin
ci. Cambiano i giochi, ma i ~ugni re
stano sempre gli Messi. Alineno a scn
Uce coloro cne in coda attendono di poter gIocare la schedina \·inctlnte.
Pltmonte CmaI Iilfebbre per nSuperenalotto con un monteprMli da reaIfd
19/07 pag. 2
Sanità «La Regione taglia i servizi
ma li potenzia per i clandestini»
Lega Nord continull la battaglia
contro una Sanità regionale
l-be - soUollnea il consigliere
C1auùlu Dutto - va completa·
mente cambiau, riportando al
centro ueH';Hlcnzlone h; t;Si
genze c I bi!;ogni dCI piemonte;."'
si-,Obidtivo prioritario che pa·
re avere perso di viSta la giunta
Bresso; GU ambulaJ.ori dell'A.<;I
l Torino, dedic:Hì a1I'35liistcnz3
agli immigrati irregolari o chIO
de1>lilll, son\) pOlenzlati, diven
tano .!>trulturn comples~a con
ti scrvizìo di guardia medica e
Duno (LEGA> «Se è una
.questione di soldi perché
allora questi si trovano.
solo oerjlli irregolari?»
preslO avranno un primario. li
co~ì I centri }si (Informazione
salute illlmi~rali) ~he soddisfa·
no giil le esigenze sanitarie di
primo 1I\'ello ùella popolazione
l
IlmnsIaflRte
~
dllepNord
tlltb
Il paIltkaAIIItaria
déllaGi - - o-
straniera sènza permesso di
soggiorno, compresa la riabili
tadone, :il ampliano e poten
ziano .•Natur.tlmenle IUIIO c
gratls, mentre per t piemOntesi
- rlmarca Duno · ì servizi .~i ta
gliano, come per il punto na·
scita t1e1l' ospedale ili Ceva.
èhiuso di recente> . E ricorda
che :lOchc .le donne: ddl'Alta
val 'fanaro sono on COSlreUe.:t
percorrere :Inche oltre ce-nlU
chilometri da casa per raggiuo·
gl're una ~trutrur3dll(C4:Zala
per il p.lrto" J.'c:-[lonente dci
Carroccio osserv:J che se è stl'
lo una questione di suhJ/, 'pere
citi aU<)ra queSti l:Ì ~onn per i
clanùestini-. Secondo DUllO,
questo è . un modo indegno di
fan; politica, e !ii augur...chc i
dtrJd'Ìni :.e 11~ ricordiIlo alle
prossime eJezioru regionali. dc·
cìdcoùo tr,{un anno di secghe
re chi cb st'mpn::, con l falli e non solo a parolc, difc-nde c IU· tela j loro ioren.:ssi., [FGar] Uncorso estivo
sulla montagna
Ha presollvi!lerlpe cnndud!f'
Tèrremoto Toselli (Pdn:
«Premio per i volontari»
&iii t agosto Il corsoestivo di
ionaTTiento post laurea della
Olola internazionale per la
montagna! presso l'j51ituto Mos
so DI Col d'Olene Il polo Un~5
'tarlo di GruBflil~. Il comitato
.sdt!fltìfico ha $elezioMtD33 stu
denti stranieffi! due 'Itallanid'le
beneficeranno di un contributo
econori1ic:o. Tra I temi trattati re·
coturlsmo di montagna. l'agr
coltufa e "anivltll f9restale di
A5!iegllare a tutti I volontad della Protezione
Civile impegnati a L'Aquila un ane.o;tato di pob
blicO\ bent.'merenza. per riconoscere l'impe
gno testimoniato ncU'altJyilà a favore del ter
remotatI. lA chiede Pietro Praocesço ToseUl
(PdO, C(ln un ordine del giorno presentato a
PaJano Lascaris, -Da oltre tre mesi" dice To
selli - centInaia e cenlinaia di volontari pro
venienti da \lgni prmincia del Piemonte, ~r
d1Jlati dalla Protezione Civile, sono impegna
li in moltepUci attIvità di 3S5istenza alla p0
polazione, occupandosi di lutti I problemi cbe
giornalmente SI ~::b~DO- Sonu il !tcgno più
evidente deUa so
età popolare che, ctln
l'intervento finamlario del governo e degli
entllocall, ha permesso di dare unarispo~tiI
efficiente al probleml del terremoto._ L'arte
~tato di pubblka benemerenza viene assegna·
lo pc-r -premiare I·abnegazlone mostrata nel
l'aDcyiarc le altrui sofferenze o, comunque,
nel soccorrere chi si lJ'Ovi In stato dJ bisogno•.
Toselll propone inoJtre che II Consiglio re'
gioJ121e conferisca il Sigillo della Regione Pie
monte a Guido Bertolas(), capo dcI DIparti
mento della Protezione Civile .che si è 5~O
personaJmente. in numer~e occaslonJ. quan.
do il Piemonte è stato colpito da emergenze Bl
lu\1onall, .n el corso di questi annJ.,
[FGarJ
!l10nUlgna
EvaristD Ghia eletto
nuuvosesretario
--_._---------~-------
-.--.INIERI ilternno
E
Operazionecontro la
..;a;
PERICOLO La sostanza agisce con rapidità sul cervello e provoca prestol·over~ __.
lo p3rlkQlare, ne/h:. ultunc 2 i ore :-ono slali c...t:guiti .ùd 1>crvizi antidrog,l in via COI
tolèngQ. cor~o .P riuclpe Od
doni", !':uca di Porta P;Jlazzuc ileI q uarticrc: di Soin Salvariu.
L';Ulività erJ miralll a contra-
st,m: le muni per '!\-'erdost:,
Lriplic:Hea Torino negIJ ulti
mi lrf: lDe~i (dàl primo ·mag·
gio a oggi sono Slali 16 I de
ccsloi l't:! droga 3 fronle del, 5
attcsl).A lanciare l'allarme, al·
ùni giorni fa, circa l'aumen
to dci casi di o\'èrdo!ic cr.&
stata la stes~a Regione. inlor
maliA dalla Procura di Torino. che avc\'a prowcduto ad af
lertare lutti I ~cr, l , sollccil30doli .1 fare operol dì iIJ!(lrma·
ziooe c prevenzione- Ira gh
ulenli dci .;;crvizi. Sc:condu
J'asst:Si'oor.lll"l regionale alla Sanilà, la cau~a dcll';~lImcnto dci dcct:!osi è da ricen;ar1i1
nell:l drc.:oJa,donc. aTorino, in
modo diffuso c quasie., cJusi·
vu, di Il",'' SOSlan7.a stupda
Cè~lle oppioiù.: venduta co·
mc eroioa , ma che In reallà
pre~cnta un 'alta concentra·
zionc: di 6-monuacetilmorfi·
na. Questa muleculll, molto
perlcolo~a per lu sahne, ha
Infatti lit C:1,JHerislica cli riu·
sdrt:, :1 differenza Jj qua~i
[ulli i (armAci, atl attra\'ere;are
la barriera c:m;ltoenccfalica
con la stessa velocìtÌl cl cl l' c
roina, è: istanl<lnc:amcnte ani-
BliTZ Icontrolli sono
awenuti nej pressi
dì Porta Palauo, San
Salvario e Borgo Dor~
va SUl riccUnri io quanto già
dcadtihH;l, e ha quindi UD ef
fettO più rapido l' immedlalo
sui m~ccanbtni cll inne!>co
ùeJI·uvt:rdo!ot' . Una so:-tanza
letale, in prolic;!. che non la,
scia scampo a chi ne !l.~.;ume
grandi qUoln t ità. La sostanza
~i pr~~c:nta di I:olorc: più scu·
ro deU 'emina (lggi reperìbile
l'ul merc:Jlo locale e p()[reb·
be essere simile aUa .bbck
lar. (calrame ncro), prodll(t:J
in Mc~sicl)e mi1ì7J.at:l nel
Sud..()vt"/it de!<:Ji Usa. La tlrog:1 sequestrdla dji (.~ar-Jbinkri ~
Tori no nelle u hiOlt: Z.i ore
sarà anallzzata dagli esperti
dd Labt)I",Utlr!Q ;tnali:;ì Mupe·
faccnti dl'l Com:tnùo provino
ciale .•Ahbiillno voluto dare
un:! nspo~L1 iOlml~di:lta al re
nomcno : cummenla il co'
lonndlo Antonio · de ·Vitl!, cC)
maniJaorc provinciale - con
Ira~lalldt) ~1I1 territorio e in
particolare ndlt: 'Z(I[]C più a
rischio lo spaccio.di sl)stanr.c
stupCIÌlC('otb , Nc:J prossimi
giorni i car.lhinleri effettue
ranno ulteriori controUi.
doli l'SemanI:e
014 J ,.0['1 ...~rfjbue '5epd~-ii1dtn(,ntt' ~.~ ~rwe.
POLO CiIlAACD S'A
............ ~IIol.. n · '_-_IXM(OII
flil'D
..._.w
I militari del Cornarulo provinciale hanno elfettuato 16 arresti
Sì ì: conclusa ~on l'arreMo di 16 persone,lr:t cui 9 spaccìa Lori, e con il sequestro di una decina lli 1.10:.1 di sosLanze
'i\upct.lcenti. la vabtà open·
.dune déi carabinieri dci Co·
m'lOdo provinciale di Torino
ontru la criminalllà diffUsa
c ·contrn lo :.paccio di eroina , il Giornale
La SClccatura atlantica si al
lontana dal Piemonte. ti
tempo sulla nostra regione
quindi è in deciso migllora ~
mento con condizioni di
foehn estese and'le alle pia
nure. Nei prossimi giorni la
rimonta dei vaiori di pres
sione favorisce il manteni
mento di condIzioni di tem
po stabile e sol eggiatoe un
nuovo marcato aumento
delle temperature.
c-I<o.... J 'G, n . _IMO
. . . . . . . VÒI ,..... I~ "'A 12ot' . aaNaTI: (0<1
DI"mONf:O'I·!l!IqlO}. DUI·U22l,
E..wwll:.:
I
I
r
~.lItm
JlaMZfOHi; OTI·iDl211 - 01)1-11)1"
E........:f1. .
;film ..JI'1, l' Difeffor" Edl/oritllP
MARIO GrDRDANO
DlrerI'1X"e- RespfJns.abjlc
FULVIO BASTERIS
·mw PiI U>WON'Ul.lTRA5MtssE;
Ul.S. ~,.-" . _ _ NO DIJ(;NAHO - v'"' SNm..
n:L
tru'IU,n"
~ION.UI~ 1lI ......,afÀ:
l'IIlO CilAFiQl SPA:
\I\lMUIl"./A-lVtltnftcNl
l't.LQUI lmlt
fuomnnu
~u. (DNass~1HA Ifft ll'ftowtfl/Cl
IOl~O, Al!SSAND.14l1ST1
D,
PIIN/oUDIASI'II
YJA~1'lS - "'1NO
TJ.t..,OlflIO IJIl MlCon IIOlll)
Wl. <XIH<nSICWII'1A PfAlA "",,,~CI.lI/ R'EliA
IUIOO"'UHICAZIQNE
vtAMut.t<it.UJDO.l - aau__
Torino
Alessandria
Asti
Biella
Cuneo
Novara
Verbania
Vercelli
26
26 28 28 26 21
28
31
14
13
13
11
14
n
12
13
NUI/olosità:cielo sereno
Precipìrazionì: assenti, sal
va qualthe debole rOl/escio
Temperatura: in aumento
con minime sui 13116 • e
massime sui 2i'{31·
Jt1.JUSW771
"'1011.n~m
ICOI""l""
'PlIUn.tI MODULO
n....
COIoI.. BlCWE
."'"
r lNE5T1l LlA "',MA ""IN"
FINMd.IAJI~",,".fGAU
«Im.-.,.ao
,..,,. B . •
'Ua:JCA fll.JI:IOrNALE
eoro n.oa
nmau.&..E
,etnI S.LM
HUNtDç.IE
"'Ira 2.OO ......rot.
IlANOIm[ n""-' A\JlIN4 "'hIf 10,-0 0
~HI" WllQ
egra 1.00. NIiII..
s~
l,
l '
unA mAno
PER LA
RIPRESA
CR
LA ffilA BAnCA ÈOIFFEREnTE www.ilsole24ore.·com
€ 1.50* IllIl.lli!
Sabato
La sfida al prill10 Sat1gue
di mio padre Francesc'o
«Non venderemo la quota in Intesa» GuIdo Compagna
Attilio Gerom
RIFOH.i\1I~
Benvenuto
patto fiscale
(ma ora va
completato)
di Mauro Meana
ncentivi per lacapilalizzH1.1I 1 '
ne dl'lle imprese, dl'[;1ssazin'
Ili per gli ilc'lllisll dei mm::chi
nnri (in via di nllargamento)
ncn ln.1 agevolatI) dt'i ci.lpitali
dall'c:.lCro': tre misuJe I:òn c.:ui la
manI .vra d'e:'òt<llè mostra un'latQ
3michè\'oh:dcl FiliC(),.òand" una
"OSI,lIlla diwrsa ulla dctlnizione
di (provvedimenti anti-aisi»
~on la qmllt: l' slalo hatt';-z:z:ilu il
d~relo kggc 78. NOJJ «sITCIICI>,
ma spint~':1 in\'t!$tìrc e prhi.lurrt:.
11 bto,mig!lnnl Jella pllliliea
Annot,.S·
CO ECONOMlCO FINANZIARIO (; FONDATO NEL 1865
18 Luglio 2009
NUQlera196
Moratoria sui crediti alle imprese: Federconfidi chiede sgravi - Fermi a maggio i prestiti alle aziende
Stretta sulle pensioni statali Torna l'uscita dopo 40 anni di COlltributi (anclle figurativi) IIgl)\"cn'U) ripri!ilinll b nnr
ma la~lia-st<lI:l11. Un emenda
Jllcntn applOV".lto ieri in com
mil-"io/lt: :111:1 c;arrlèrtl rdlllrtl
duce od decreto 'lOticrisi l'oh
bli!!o di pCllsii,"C per i dircn
U('nti pubhlici ch~ hanno r;lg
giullto i.j.o il nni di contributi,:m
che Sé figttrath'j" Saranlll. di
<;pCJ1~ati st..llu i primari dci servi
ziu s;lllitarit.1 nazinnak. t m:lgi-
stt~lri è
i dI1t.:c.lui UIl'I\'er$il:lI'i. 1l
presidL'~lle di Conlìlldustria
Emm'l M:trcl.'gil~lia sultulinea
che in l La Ili j <?s,isl{' «un'c I il erge n-
a Iìsc:lle,~ l~ torna liuglì :;gmvi
[1'1.'$ annuncia l i dilll'csccuti \' 'J:
p3lrimonializz~If(' è un ~egllal\!
di vu!<)nta degli imprcndJtori.,lI
confront() 1m banche e aziende
stIlLi momlu!'i;J per i c.:n.. Jit i va
~Villltj, $ecom.hl Cl/Ol1nùustria
tlash, a mag~hl i presi iti banC:lri
sono rimasti fermI. II prl'siJt.!n·
Il'dcll 'Abi Corrado F.lÌ!-.'{ob illu
stra llrè lèmi-c.:hi.1VC dl.'lI'~c<,n,
du: rinviI) dei dcbJII.~ml1biliz.Zl1
dci credit ideIla pa c ricrlpit;lliz
2..1ziom: Il prcsidentl:ùi \'hi't'r
eontidi hanCI'SCll Hdlutti chie
de inCentivi fiscali pl'T rcnùl'lc
più [ortì ì Cnn lidi.
Atteso il rientro
di oltre 200 yacht
ma l'iter èlungu
f",
Bombe negli hotel
in Indonesia:
8 morti eSO feriti
1l1crrurisml1!urtl,l:~ bre
viltiml~in lnoUlll'sia. Due
alberghi d;lusw di Giakarta. il
Tw Murriùll t! il RllZ C",r1ton,
S()llo~w ti colpiiiicri da 1111
clu pii ce ìltt CI1 trlt,) sli j àl,i, C.he
ha t:.,ttQ alml'no 0111) Ilwrt i
tUl<I cinqullnti Il:1 di ferii i'. 'I 'ra
questi lIll irni. sec.:ònùo la
polizia IlIC:llC, ci sarebbero
anche ukllni italiani. mlll:i
Famcsillo'lsrncnLiscl'.$OIòpNti
su] gruppo qaedista )Cm.'lall
lslamiyah.
• PllnIn.1 8
Raoul de Forcade
11 Papa scivola e si frattura
un polso: operato ad Aosta
11 I>oipn è C:.IdU!\1111.CS Cumbt·.s,
tlovc sì trova in .... ilC<ln7~I,
L'ex presidente contro Ahmadinejad eI<hamenei: «II paese ha bisogno di libertà»
_
.. frallurandosllln polsu. Èstat<,l
subito npl'r:ltt1 ad AlI~t:l: l'1cr il
IW
Spie e miliardi
le an11i cinesi
nella guerra
del fe nAo
,l plL'tra Jclll1scan.Llll è HIl
I!~ con rilll's:;; ru~~"~lri c
ìalvoha C\lU un luccichlo
d1L' lIt'dt':nunàl b slnJttum mi
cl'llcriswllina; F. ([od mislll lli
cm; Il ile l' magnct ill.',c))(' cosd,ru i
!j('e In gr:1l1 P ili Il: dclll1ill('r:tl~ dì
ft'l rfl l's(I.Jt!odaincc!lIsslmi gin
ciml'nti di Pitb~U11.lJcll'" USI r.11i3
•
•
USo'~240fl
ondo 10
Sabato 18lug!io 2009· N. 196
IIftn"a. I governi stanno stanzjando decine di miliardi per cercare di proteggere dal rischio dell'epidemia le loro popolazioni •
•
•
•
•
Il piano del Welfare
La grande battaglia per il vaccino
L'Italia
prevede
I giganti della,farmaceutica mondiale impegnati in un'affannosa corsa contro il tempo
di ,malati
4 milioni
•
•
fedenco filereI.
Un mili:JTdo L' lllloc('nlu
milioni r.o.5'1 il prcsidcntc:uue
fWlln,) Hamck Ob:101:1 hu dnto
nuova hnC;' t:ccJnomica alla)i! rn
It:'!!ie :mti-p:mdcmln inllucn7.J
Il' di'l gO\' Cl'rìO, chepullliI a \':1C:
dnnre alml'i\ll CCIII(I milioni di
pcrsDne. Questa ci[r... ~i 3/!~iun
~caj 7,5U1i1iardi di dollari d~si i
nati Il UII Ì<)nJ,) di tJnerscllz;l.
In FI't\ll('ill cI)stera un miliardo
di J::lU'{) J'ncqulst (,) di dù~j di \'a~
Clnil pcr tutta In p(ll',jLlzitlIlC é
!1llchcnd.R('gnn Uni{uil \ acci
no dO\'rcbb,' éssorc displ)lubl '
le per 1111 ii gli Llbil:lnti, Clisi l'O
mC! In Cùm13nia;dìl\'C ~i iJwcst j
ronno dUL' miJiun.li di èU10 pcr
protoggt'rl.' tutti iu lapp'c 'iUC"
cessiv\:. In Spab'11:I~i puma ad
diflìclh.. ipotizzare qU:lntt:" dosi
sarann.o c fictti\'mnt'nt(, disponi
hili e in.: hl: lempi
Il mqtivo? Non si sa anCtlra
quanto possa "r('l1dcrc" iu [l'l'
mini rrc\'t:"lltivi il vaccino n~»i
L'tmùSlono lequan titil di :ml igc
ni, II! proteiJle clll' d..,nno il da
alla riSplJ:;la,nccl'ss;tric in ogni
dOSI', Al mOlnl'nt~ll<: indicazio
ni non sono Lncorag~bnti. «Si
può ipot 17.2,11'(: un:l capacitii prCl
dtlìÌlv~, di 750 mllitlni di dosi da
4ui agL'nnaio-febbr;l\o, il dlcsi
f,'11i!Ìl'al'he si putranno laccina
re circa 375 milkllli dI persone,
richiamo ,c ompreso. :J un CV~I o
di \'cnri euro:t snggctiò.. pur se
q\té~w andr;l deciso insIL'ml' a1 J.: I~liluzioni" l>pleHB Robcrto
Gusparini, docentI .li igiene e
medicina prèv~'ntiva all'univer
Sità di GeJlllva.
Ihsamtl queste dh'è rerucfi
Entro la fine dell'anno
dovrebbero essere pronte
dOSI per 1751l1ilioni di
persone. ma potrebbero
rivelarsi in5uificienti
arnvare a coprire con il vaCcI
no una larga p,crccntulIl... ddla
puplliazione.li nei di\'crsì p:le
~15i CUl1linllil.1 mctlC!rc da l'ar
t.. ì flirmaci antivirali spt.'citid,
Oliellamivir e Zanomi"lr, lIltro
,'aptlsollùo pcr rrunll'J.!,gUtrl' "
non :lIIlicipar(' - la nUoya !Il
nllenzo~lllo qUlInùll ha già 'Wl
slOtomi Ù"Tti.
li m,ondo intero SI prcpar
luindi al1'onuat:1 inlluenzalchr1à
Ir) :ltlO e pi:T l'indu~uia I1lrma
I.:culica si pruma un.vew C' pro
prio boom leg:tto alla produz.ill
ne Jd \llccini. Novartis, (~Ia."IJ
SmithKhnc, S:ml1tì-Pilstl'ur
MSD e Il:1.,tt:r, i prÌJ1dp:llipro
dUlturi. M)\l(' al la \\HO Dcr ri
:splindcrea gUl'!'tc richì.:_~ic, Cl'r
!nèclll!JWlls:ml un'impresa fad
Ic, anl'hè po:rcho per l";\ appare
cslremaml:nte;c(lmplL'S!>:lIl, [lfl)
dlt:t.!onl' dcI V:l<'dllL) <' quindi ~
fme l contorni di un busines:>
,chI! ~j ilnnUI1CUl uavn:fo [!Ppt!! i
bUe, ..1.'1\:1113 è uno ù.::i pOl'his
~imi p.lcsi cUl"Clpci ~Id avere Ull
prlùuttori! di vat.:cinlj pande
mico sul territorio nazionale'
NO\Jrtls vaccmes hà L1na sedI;'
a5il:n.· e lllli pòssicdL' anche Im
pi<lnfl perla pn1Juzionedi Vill:
cini int1ul!n7.ali c panclcmid
pcr tUHQì\ mondo», affCl'mn
Fr.mc<!5coGulli, amministraru
re delegal(l del!'azicnu."l. Che
~t'~rjungc, ,. Abbktmo investito
molto negli ultimi anni in studi
c1inld c sviluPP(I tccnologie
del sitl1 scncse, .11 punto di rice
\<!Io.'l'uppruvaziollc J .. I1'EIl1(·"
pl'r la pro,luzioncdel vaccino
dcll'adiuvilnli!, un:J sorta Ji "1"0
It'nziaturc" della val,'l:Ìlluzione
dlC pennt{tc di ,a mplificare la
rispostJJ diten~iva nell'organi
smo e. almellu n~gli obietth i,
di riÙU!TC la quam i til di antlge
no.: presente in ogni dose au
mentando Ljlli ndi la ùisponibill
tà delle, dosi stcssc. ha pUnlato
,mchl' GlaXCISmil hKlinl! (Csk)
«Negli ultimi cinque anni
commenta Angelus l'apadimi
,rimI pJcsidenre c amministra..
tmc ddeg<ltu -a h!:>ioITIO investi
GSK B
to pesantemellte nell'espansio
MASW
nc ddla c;tp.lcità pmdUllJ\':l di
NCalm
vaccini t' di :1Iltivirali, mn liO·
X-179A,
pratiullo, \Il nUlIva teclJI)lu!;ia.
Abbian\(! sviluppato un vacri
Ch.-Be~
no che grazil! agli adiuvami per
jg H1N1v ·
mette un Si),.'11ifìcntiv(1 risp,lr
mio di ffil\ igéne t:" unii protezlO
ne chc consente Una risposta
immunit:lriit anchc in C1\SO dJ
mutazioncdd vlrus.Stiamoan
cora lavorandu per mcremcn
l<lfQ la cap:lI::itil produttiva dei
(;Irmaci antlvira li con l'acquisì zion" di nuo" i impianti e con Jcmrd i di Iil;cnza pl'r aSSICW'Il
re maggiuri scorte" abbiamo volllto lssk uraft~ parità di lI'::
Dal vllU5 al vaccino. Un ricercatnl" dI' Ila Gsk mos tra una fiala del virus H1Nl prima di inietlarlo in un uovo di gallina per la prodUZione del vifccino
cesso a tutti l !!Oveml senza di
mentiC;lrc i paesj più ptlV\!ri
pcr i quali abhiam(l donaro 50
milioni ili dosi di Y:lCCJnl ;lttra
l'erso l'OlTUi?>,
Anch ~Sllnotì- I'a~teur ~iSD è
Dali
in vesllme nti ln licerca i'!
sono
In dollari
impegnata IO qll esta sorta dl
sprìnt per mettere il dispuslZio
TII: il "ucdno p:l11 d~mlco. ~l.:a
r 2~08}attl!rat~E'
~Vi llJ~PO
espre~sl
NOVARTIS nostra azicl1d,1 - fa sapere ram
SANOFI·
mil1lstTIltnrc delegato Danicl AVENTIS
,-.
/
/'
pandenm:o partiI:!" glugnll. La J,H;qU~S Cristelli -lavora su tut
li
i.!
ipi
di
\';l(:C'Ìni,adlu\'ati
c
Don,
forJ11ul,1ZI0nC dd nostro vacci
no cOllterri!,lJl! re agli antigcnj, l \'ari ù05aggl. l-<i produziont!
una molecola particolare; dovrcbbe terminare a t1 nc lu
. II fatturato
Ufatturato
l'adiuvatHt:" MFS9, già usato da glio e il \lill:cinu sarà pronto ad
Il ré un Jecelllliu nei vaccini agosto, ma tlon sariummcdiato
in(lul'J1z:11i ,~tapionlllì. l'hl' s~r ml'ntc dispuniblle Dobbiamo
vcad 1Illml'nlan: I.l ri!->pusta im infaW effeuuare i It'SI di qualità
, Gli investimenti in R&S
n!unit;lrìa c lJ pWleggerl.' da sulle categoril.' Into:ressalc e 11, I Gli investimenti In R&S
ceppi lcggermcntt: modificati v.'rilìclle cliniche. Contiamu di
:/
~
che ùlln'sscro insorgere SUl:
cl'Ssivamelltcl>.
!'rondij
",u / h
l'!r"f L ,1
GlAXO
BAXTER
SMmf
KUNE
Il fatturato
/'
, Ilfatturato
,
, Gli investimenti in R&S
. Gli investimenti in R&S
:Jrrjvare allilascio dei vacciul
vaso finI.' anno»
I Gli addetti
Gliaddettf
Gli addetti
Gli addetti RDI'l'"
L1lllinistero dci Welfarc l
a\'rchbc: ttià definilo cnnl ralli
ùì prcJazi(me con IfC diver~i
prOdUltllri di vaccini,pcr l'a<:
quislo ili un primo pacdll'tto
da 36 milioni dido!>'i: pari il li!
m ili Il ni Ji soggelli \';JCclmll i.
da! mlllnentll cbe ogni pcr~oIla ne';essila di due dcii di
t r:1lt:!ml'tlIo
Cosi, c 1:011 b messa a PUDl(l
ùI,un pÌllnO vaccinaIe ~Iìmun·
cÌ;] lo tll'i git)mi 5corsi dal VìcL
ministro ;ùla SJlute Fermecio
FaziLI. l'ltalia si prepllra a fron
lt'ggian:, 1;1 pantkmia durantI!
l'III\I(:rno. Cun J"obiellivo di
raggìun);ere iI40"" della coper
tura enlro il pru!lSimo annu,
l'revisllmi so~cth: :Jd aggiu
SlilIllCI1l I, nel C;lSI) in Lui lu SCl"
naritl duvcsse mutarl.. ,M.. <<al
1J100Ul:ntu non StaDIO preuccu
pati - ha sph:gatu F:\zjo - per
l:M 110n!ii ritiene possibIle che
il virus possa diventare più :lg
gre$sivoprima di lID anno 1: m
quc.'Sta eVcl'ltUali13 avremmn
IUlln il lempll di prepari1rCl»
lo ~cen .. no più uuirnistico
dcl minlstcTu iprltlzza per fine
Jll;It"Zll ZQIO CtrC:1 <I milioni di ,
contagJ, vaccinandu le calego- '
fil' dci lavoratori eSSCn1.L1li
(compresi !;li IIptraWri ~Jnltn
n) e ÙI re!>!an!\! pupolazione ~
rischio ,,'TIU-I> meTà nllvcmbre
fme anno). Sc pOI, a febbr;lio, si
riuscirllllUt1 li v,,~dnare anche
i 12 milioni di t.-iovani dII.' Tar , .
prcselllllnQ la r()polaziolle~a:o
lastica, Il mjni ~h:m prevede
un arr,'st., lIeU'cpidemla. Fino
',j oggi IIItattii giovani sono sta
ti UI1 grande \'clcolo di wnta
giu, anche p,'r f'lI\titudinl del
virus a colpirc lè pL.'\"Sonl' ;ù di
l'OHll dei41l anni.
I
lnattcsaJdvaccino,inarri- I
\'(1 ,lnch ~ da noi non prima di
ùltobn.:, iIWelfiuetl'mnintan"
to .. m~tterc in guardia i cilTadj
nì sul rischio-contagio: «prj'- I
!tl;.J di mel ter'\i in via~o - avvi:
I
ftU l,"srh... rri ,ja:'"n\inaH("tl
Hl un CODJunicaw Llìllu~ojcn
:';';lnu
è c(lOsigliablte vcriflçarc con il
proprin mcdico/pedi~lra l'esi-
L'Organizzazione mondiale della sanità rinuncia ad aggiornare i bollettini sulla diffusione
~
•
,. ............ ""'"'
~
~
...
' ..,........"..-..-....L.,..
•
~ ~
........
~
1
. ,
..,....... ,... .. ..4-,..
...... .,........
pronruaprcVCIÙ~\!un'cVenlua- ~,~bam~inis~i,~!aduhltraj50
srenza di cond1zionl che posso~~~______________~J~é~o~n~Ja~'~I~a~d~l~a~ss~'cnz
~::è~d:{'I~~'r~~~ P.t~ ~\)~~~
e l~o~4~~~~
annlc'P'~O1
, ~~~
1~
~~v~~~
I o~~r6 , ______~wu~~r~'
. • . j
..........................
~,.,
Ildkcunt;l·;
I
I •
18/07 pag. 10
-
-- --l 11 Sole 24 Ote
Sabato 18 Luglio2009 -N.196
.anziando deci ne di mili ardi per cercare di proteggere dal risch io dell'epidemia le loro popolazioni
Il piano del Welfare
e battaglia per il vaccino
L'Italia
prevede
ltica mondiale impegnati in un'affatl110sa corsa contro il tempo
di malati
4 milioni
IDI~ dOSI
ROMA
disponi-
11 mìruslero del Welfar
avrebbtJ già definito contratti
dI prelazionc con tn: diversi
produt tori di vaccini, per l'ac
dcll'adiuvante,una sorta di "pl)
lcnzi;l\Ore" della vaccmazionc
chI; permt Hl' di amp lificare la
l ancora
rbpnsUl dilcnsi".l nell'organi
mI! e.,almeno negli obiettivi,
" in wr
mo Ili si di ridurre la quantità di 3nLJ~e
:mlige- ne prcs\!ntL' in q~'Ui dose au
.no il \'W mentando quindi la dispon ibili
! in Clgm
tà delle dusi steSSe, ha punt:lto
Idkazio anchcGlaxoSmìInK1ine (Gsk),
anft «Si
Icltàpro
li dosiùa
Il cltesi
vaccina
persone.
un cost
~1. pur:;e
,il'mcal
Rllbcrl
il-rlenc.c
J'univl.'r-
pc-rdctl
Jusiucss
Dappcti
i poçhj ~ 3vcre.. un
qui~to di un primo pacchetto
da 36 miliuni.di dusi: pari a 18
miliOni di suggctti vaccin;lti,
u;ll mommlo ch(: ogni pemo
na necessita di due cicli di
~<Negli
ult im i cinque anni
COmlnt!l1t'l Angelos Papadlmi
trattamento.
'osi,c C011 h messa a punto
di un piano \'aconale annun
ciatt) nei giorni scorsi dal vice
mmistrn alla Salute Ferruccio
Fazio, l'Italia si prepara;l fron
leggiare I;) pandemia durame
triou. presu]entccamm mlsr ra
torI.' dt'legatLl '- ;Ibbiaml) inv~st i
GSK S
III pc~antementc nell'espansIO
ne dell.1 capacità produttivOl di
vucdm e dianlivirali,ma so
MASm
AlCalifi
X- 179A
prattutw in nUOV~l tecnologi::J...
Abln:unu sviluppato un vacci
no che grazie ;lgli adiuvanti per
mcllc un si~ n ificativo rispar
mio di am igcne (' una pmlelio
ne çhe conSl!ntt" una risp ost a
immunitaria anche in caso d
l'inverno. Con l'obiettivo di
raggìungerc il400iÒ deUa coper
Ch ,-B~
lura enlro Il prussimo anno.
9 H1N1vi
PrevisIOni soggelte :Id Jggiu
slamrnti,m: Icasoincui lo sce
ZJonc di n11t\\'i impianti e con
accord i <..11 licenza per assicw a
ma sede re m;,iggiori Sl:ortc è :lbbiamo
nch cim voluto assicur:ue parita di ac
Dal virus al vaccino. Un ricercatore della Gsk mostra un:! fi ala del virus HINl p' ima di inietta rlo in un LI OVO dl galltna per la procllmone del vaccino
ledi "ae cesso a lutti I govcm i sCllza di
ndcmiCi Jnl'U ll c1fe i paesi più poveri
l,afferma pl!T i quali ;lbbiamo donalll 50
milioni dì dlJ~i di vaccini attra
ve rso l'Oms» Anent' Sanotì-P::lsteurMSD e Da~i 2008, fa ttu r~t i e i n ~sti m(>n ti in n c~ a_e~vilu pp c: so n~ s p res-si in dollari impcl,'Tlala in L)lIt'sta sorta di
sprint per IllcLerf' ;\ disposiziu
nt' il \'accino pandlmico_ <<La nl)J;tra azienda - fa .s apere l'am
NOVARTI5
SANOfI·
BAXTER
GlAXO
minisrrator<:: delegato Daoiel
AVENTIS
SMITH
,
.
racquf's Costelli - lavora su rut
KUNE
til tipI di vaccini, 3diu\'ati e non, '\ vari dosaggi. La proJllZli.lnc pande·
lzionalc:
l
--
':lCcini
hl.' ~cr
slaimcrc da
itkati
;Igosto,ma non .~3rà immediata-
mentI:' clisponib ile. Dllbblamo infalti effellllare i [est diqualità sulle categorie intere..';saté c le
\'crifiche cliniche. Contiamu di arrivare al rilaSCIO dei vaccini Vl'rso fine anno» ./",/
Il fatturato
: llfaHurato
Gli investimenti in R&S
• Gli investimenti in R&5
,
,
malattia è stata ritrasrnessa
dall'uomoai maiali
Il fatturato Gli investimenti in R&S
Gli investimenti In R&S res, i minìstn della salute di Boli
via, Cile.Brasile, Paraguay, Uru
guay c Argentina hanno dl!ClS
di coonlinare le azioni dI contra
sto c prevenzione. Per i1 monlt.'ll
t o, la stru!egia sudamcricana
punlerà :t sincronizzare produ
zione dislr.ibuziune degli an tivj
rali idlmei ad artcnuare l'impatto
sulla. popolazionI.'; mèntre si affi
lano lemm i per azioni co()rdina
tl! contro possibili, succl!Ssive
ondate del \'irus.
In l.ran Bretagna, cne re@strn
da soladrc.-1il M '~-o dei M5isègna
lalidawUll paesI UL ( or:naiqll~ -
pronta:l prevenire un'eventun
ondata di :J..."scnze dci pcr.~tl
naL.' tonta[/.lalO_
La parola d'l)rdjn~ mondiale
contro lamalattiOl, J.i cuiùall'Oms
rer altro cc'lOtinu:mo a sottolinea
re lasinWmatwllgi.\ Ueve, è- don
quediventata "vaccÌDo".Neigior
ID scorsi lo Stnllt.'gy ad~'ìsury
:IT0up 01' e:o;pcns (Sage) d('U'(\r~
nizzazinne ha divul!Ylto le linee
~daslllL:stratcgic di \lIcc-inazio
nc. Un vad,'mccum in cui si r:hi~
de a IUlIi i !,aesi di immUl Ù2zarc
per pnmi Idi operatori sanifari.
si 16milabi cominciano li stima
re anche k· perdite Ccooc)miche.
li cculroruan.."Ùisi OxiordEcol1o
mics Vah.lt.l l'hl;' l'epidemia pClssa
ani vare a cosr are al p:u;se il j'Vr
del PiI. StimI:' basatè'su proiezlC1lJl cptJemioklgiche: «Prewdia
ma chI! il30'y" della popolazione
mondiale c di quella britaTIruc
verrà contagiata e che il tasSI! di
mortalità sarà dl'U004 'Y,J».
Bl'lgiu una grande azien
da di Uegì h:J de lto di aver ricce
Vuto un ordine per 1,15 mil ioni
di maschc rìnè da'l'arte di una
grandi! banca bcl~, per c.."!>er,
pcr~antirc lacontinw l iddra.~
si..o;tenza,ln una fase sU!:cessiva b
v;\cdnazionepmrà eSSl're estesil
a ~'TUppi di popolazione J rischio,
sèlcziol1Jti da ugni.l~aese. ln ordi
ne di priurit;\ dCl:rcscemc,andrebCIO immwlizzati r ri maic donn~
in gravidanza. i malati cmnlo, l
gloV;1niadulth.mi tra i 15ci4lHln-
Roberto Bertollini
ritlno
1
:lrischio,E! il40% della popolaziooe , n.e! ~OlO, ~ p~ire ~a
bambIDl, glovaru e donne ID
gravl~3nzll.~la ~~elta giust~?
Gli addetti
}p
· O a velocità mai vista»
lnlre settimane i casi sono
I1 faHurato
Gli addetti
tà rinuncia ad aggiornare i bollettini sulla diffusione
• aumentati dE'I71 %
L'Argentma avverte: la
Il
I
pali - ha :<;piegato Fazio - per
ché non si ritiene possibi Il' che
il virus possa diventare più ag
grcssivo pnma ui u Il anno. Ein
questa eventualità avremmo
lUtto il tempo di preparare!».
Lo scenario più ottimistico
dd minisrero ipotizza per tìne
marzo 201t.l circa <I milioni di
contabo\, vaccinando le catego
I
rie dei lavoratori essenziali
(compresI gli i)pe"lIori sa lIila
ri) e la n::;l:mtL popoillzione éI
rt,chio entrI-> metà nn\'embrl!
~ne ~nno, Se poi, a. febbraio, si
nusCJranno a vacclDarc anclle
j n mihoni di gi(wani che rapTe'sentano la popolazione sco- .
lastit:a, il ministero prevede I
!
i
un :t.rresw dell'epidemia. fino
a oggiiofatti i giovani sono sta
li un grande veicolo di clmta
gio, imcbe.per l'attitudine del
v i ru.~ :l colpire le persone al di
sotto dt:i40 anni.
I n artc,'i3 del vaccino, in :t.rri
Vll anche da noi nun prima di
ottobre, il Welfare torna intan
toam~'t ter~iD".'uardiaidttadi
" Gli addetti
chi piu violenti Ieri Buenos Ai
res ha Jecrctato l'alkrt'J sanita
rio dopo la scoperta ili nuuvl ca!>i
di 1Il11uc1lZ41 A in un alll'vament
di sumi: i1virus, stwoJra, è passa
tl1 daIl'utlmo agli animali, Nelle
stesse ore, proprio a BUl.'nos Ai-
I
nario dovesc:c mutare. Ma «III
mnmentll non siamo prc(.\Ct:u
mUluzlonedclvirus.Stìamoan
CMa lavòrando per im:rem en
lare la capacitl p:oùuHiva dei
fannaci antivirali con l'acquìsi
dU\Tcbbc terminare a fwe h glk) e il vaccino sarà pronto ad
I
N on- abb
1
1
nl. ì bambini sani, gli adult i im150
(' i 64 anni c poii saru IlV~rG5Intanto ci si muove in ()rdin~
sparso. Il rni nistt:ro della Salute
tedesco M annunci11tll Ieri la
vacdnazionedimassa piiJ illlpO
nentc dcgli ulùmi 50 anni Desli
nalari: z5milioni di cilwdin!. Cf)
sto per la sanità federale: circa
duc miliardi di euro. M,l a ulla ve
r, \: propria StT tlte..'gÌa Uc 'H arri
verà soltanto a ollobrt' quando
a Stocr.:olma si riuniranno in ~e
<lula str:mrrunarìa i ministri co
munilariln quellascùl'si tr<lCClL
ra nn~l l e indicazioni sulle sc:cllè
di \'accinaziollc - pur nd risret
lo delJ'~mtonomla saniraria dei
~ing(J1i p<tesi - (! si deciderà se
meucrC;l pun(O un "gruPI'od'ae:
quislu" per slrapp:Jre alle.gran
di ca~e fannacculicnt: prezzi
piil conyel1iCllli ~
B,Gob.
B,Gob
Oms
sm"e la guardia
------..
ni sul rischJo-cuntagio: ~<lTi
ma di mt'lt('r;;i.inVla~io - aVVI
sanu !!!i c,~pe~li Jd mirustero
In un comunicato d iffuso ieri
Cconslgliabìle w riftcare clmi!
propriomedir:.o/pcdiatra1'csi
stcllZ<1 di condizioni che posso
no comportare un maggior ri
chio dicomplicazioill ID ca~o
di "!TU!' jn)]u~». A se!,'lJl
re, ]e indic37.IDni su unacorret
la igiene pt'rst\nalc c la sinlo
matologla "sospetta" cht:gli in
segnanti devono tener d'oc
chiolra j ragazzi accompa!,'TIa
ti all'estero. Dallaprossima set
timana sarà Inoltre riattivato il
numero verde 150() 50spes
nei giorni SCOl~j per far posto
all'enwrgen7.a caldo.
Misure di salute pubhlica
che JovrébbcH1 conteuere il dila~are dell:1 nuuvu influt:n
~I . l'en:hé anc:h.cst' il vkU! embra PI1Cl1 a~'l'cssivn c nOli hn alltura manifestalo muta-
zioni importanti, il SUI I ingres
so ma'òliiccin nel'/losLJ'o p:Il'S
è solo qUl.'stillDC di IcmP(I.
1 • -----"
,
1
Quanto è concreta la possibi
Ulà di ric:ombilUl%ione con altTi
virus sta!..] onall?
S'lle--arrf\~l
rilascio dci \'acdni
verso IÌne .mno»,
Gli addetti
ricerca
Gliaddetti
Gli addetti
L'Organizzazione-mondiale della sanità rinuncia ad aggiornare i bollettini sulla diffusione
Oms: «Contagio a velocità mai vista»
mèUh:C;IIl\C ha [attilla nuova ma
laula in meno di :'iCis~tlJtnanl"»,
chi più "iolenti, Ieri, Buenos Ai··
re:; ha ùl'Cfelato \'.1lh:rta sanita
do dopt' la SL'Opert'd di nuovi ClIsi
di int1u.'nza A in un allevamento
di suini:i1 VilllS", stavollil, è passa
to d:tll'uonw Jlgli élllimali. Nelle
SIc:.sc ore; proprio a Bucnu!) Ai-
Alla datadd JSluglio, 1;1 pande
mia'3v('va pro\'ocaIl11:!5.9~6 C'~
si 11(') m(lOdo, il 711.7':\; in piil Ti
Spètto ;112:\ giugno. li 6.(49 casi
in più rispetto ~I glornl1 prima
le vjUil1l1.' erano Glq. 103 mag
.b'ìllrp~lrted/;'i pal'ji è così passai
ruilla fase di "conlcnimento" a
quclla di "1l11t1gazionl!" e prole
zi(mcdd soggetti più \'ulncrabl
In tre settimane ì casi sono
aumentati del 71%
ICl'ullci ilmondogu.1rrucollprC'
LArgennnaavverte: la
QCcup:lzitJl1C ai casi Argentina,
rnalalLia
è stata ritrasmessa
R\.'glll) Unito c Auslrali;l, dove il
"irus sta sfen'ando i SU(.j altac- dall'uomo ai maiali
ST
Rino Rappuoli
Nel giro di un tnè'>e, Nuvar
tis \'a.:cìnl'S ha incrcllIi!nlilto del
Jo·!;, la filrza lavoro ùedic:lI:1 JI!;J
pIOdU:ti,ìllc Ilcll',impiantlldi Sie
mi: So ass\Jnzi-mi, -;ui ..Bol) di
pi!ndenli del T'Ilio tu!>cano,1.J me
tl! dl'i quali impl>g.n:lti appunto
~ul ir(lOrc induS'trialc. i\1trj in
grL'ssl son(lpH:~'i~ti l1e1le pros~i
mI! sl~ttinlane. Da quando è !Sl.71t-
si lGnula},~i comincWlIu:! stima
re anche Il' perdik l.'COnomkhc,
llcelltrodi analisi Oxlllrd Econo
mil:s ,:alula che l'epidemia possa
rrivare :J cost,m al paCl;è. il j'};'
d.:! l'il, Stime: basate su plOi~io
ni f'piderniolllg.idw: <<l'rl'vedia
m,J ch~ il 30% dclla popola1jone
mondu h: c di quella brilannica
\'crr~ì cOIlt.1giat(1 ti .:he illassn di
ll1ortil}(tIl sarZ! Jellu04"fo,')
In Belgio, unu grande azlCU
da di Uehri ha detto di averrice
Vitto llll ordine per 1,25 milioni
di ma.'icherine c.ia parte di una
grande bant:1 belga, per cS5cre
adesso impj('gilto per nlffurza
re il vaccinu anti- intlul:'ozak
Quella pl'[ fermare il dll. tgare
dc:11a p:lndemiaèunacorsacon
tHI il tempu. ,,$ti;lmo andando
al m:tssimll - ~l1t[Olinea !Qppuo
li - e l:l'ffie noi lé altre case lar
mJl'èul iche).
Ce la farete pl!r l'autunno?
St'l'iPlIlCsi è quella di unJ vac
cin:lzionc di massa, no. La l'apa
cità pJ'ùdultiva glubaJr.: (o di circ:l
d~)si
i
di trivaJcntl
anli-inlluenzOlle: a ultobl'c [lU
ta!ol'~l\nnlll p,J1demia .ilgrup- IrallfiO essere ùisponibi.li la me
)s\'izzefll, chl' ~ J.! \';Iccinù COli' ti Certo.), una mallll ìmporlank
potrà darl.\ 1'lIt ilizzo dell'adiu
lnl !'inl1ucnza Ail'lINI ~ impl."
gl1JlfHmch~ in ç:crmania e Gr.m
\'<illte M1'51), unsuccessoddla Ii
Flrcwgna, sIa !ne\lenù\', in cam ct'rca ilaliill1:1, ohre che per!ionapo il mas~unll sfllr.lO. E llO ruolo I~, l.' che consenle di :Il\mentl!e
centrale spella proprill :IU'ltJ lia. daùue'j quatrruyultc I,lqu.mtita
«Ci siaml) mossi Iln d'l mag di vaccm" disponibile. Molto di
gio;), dice Rinl; Rappuoli, rl.i penderà d:tUe .\celtl' dei );lwerui.
.sp(ln~<Ibik mundiale della ricer
l'Italia puntaa vaccinare en
ca sui vaccini di Nùvurtis l' "pa tro l'anno 8,5 milioni di perso
ùr~'" ùel\',tdiuvanlt) MF59, il pri- ne appart~nenti alle categorie
pronta a prevenire un'evèntua
le und3r;l di as~cnzc dl'l pen;i1nak CllTIWbriaro.
La parllii J\\rdine mondiale
contro la malaltia, di cui d,ùl'Oms
per alt ro continuano a sOllolinl'a
re la sintomattllilgia IJeve. cdun
quedivenl:Jta "vaccinI)" Nei gior
ni scorsi Iv Str"Jtegy advlsorv
group ofcltperlS (Sagd dclJ'oq;.!
nizzazillnè ha divulgato le line-e
guida sulleslrategìeòi vJ.ccinazio
ne Un vademCt.llm in cui si chie
de a lutti i paesi di immwlizzare'
pel primi gli opcrah1ri Slnitari.
pergaranlire la continuit.; dell'as
sistenza. In una f.lse Succl'ssi\'a la
v;u:cln:u:ionl." potrà esst"rc esles.3
a gruppi i.li pllj1(1klz!one a ri~chill
selezionati da ogni PaesI!, In ordi
ne di prùl!ità decrescente. :lndrdl
bero immunizzati prima le Jonn!.:
in gr.1\'idanza i maLltI cronici. l
giovani udulLi s;mi tra i 15e qll an-
Roberto BertoUini
mo <l c~st.:rt! tmlmCSSII all'uso
umano IJUpl' I!intruduziune dci
sali di alluminio negli anni 20
del seculrl .' corso. brl'\ cll:!!u
dall'equipe scnese ncl 1')97 (
750 milillnitli
\ia, C,lc, BJ"asill!, P.lTa",'ll~r, Unl
guay e Argentina h:lnno deciso
di coordinarl' le a.:Joni di contra
sloe prevenzione.l'er il mom~n
to, I n stTiltegW su,1:tmerican'l
punterà a .sincrunizz;ue produ
zione distribu7.ionè d~'gli 3I1tivi
mB idonei'id attenuare l'ImpallO
~ulb pllpo!.1zìone, mentre si ::IJri·
1.'U10 le armi per azillni cO(.rdina
le contro pOSSIbili, successive
ondate dlJI VlnlS
IJ1 Gran Breta~, .: he r~'gÌ!>tra
J sola circa il 1\6-';, dei L'asi segna
laiiùaluttÌi p.1esi Ul'(llrmaiqua-
Novartis
Laboratori a pieno ritmo
per lnettere a punto la cura
Cesare Pel uul
r~s. i ministri dcllasaJulc di Boli
NaIa ne11952 a Radicofani in
provincia di Siena, Rino
Rappuoll (nell%tohi è
laureato nel 1976 in scienze
biologiche all'Università di
Siena, Dal20aprile2006è
responsabile globale della
ricerca vaccini di Novartis. Nel
1997, assieme al suo team mise
a punlo il primo vaccino contro
l'Aviaria usalo con l'audiuvante
MF59. da lui scoperto
a rischio, e il 40% della popola
zione nel 2010, 3 partirl! da
bambini, giovani e donne in
gra vidanza. È la scelta giusta?
Inaltemali"ll alla vaccimzÌl"
ne di ma.'isa, è la strada da segui
re: prima le prufessioni esposte.
comc medici ... infermieri, poi le
categùfll: più .\ttaccated:ll virus.'
Nel ca~() dell'mfluenza A,singo
larmentl/. non sonu gli a nZJant.
Come mai?
I Ilati prim.. d\..'11957 sono più
protetti. perch~quc~1 {\ ceppo ID
tlucnzale è simile a queUi chccir
colavano negli':\lIni 40 e 50 del
secolo scorsu.l: una pJniculari
la, Ira Jaltro, che lo rende pii.!
Jannoso per 1:1 società..Almenu
Slltto il profilo economko.
Perfortuna l'indice dimorb
lità è molto basso,
Certo non è il.virus deU'Avia
ria che aVl:'V:j un~ mortalitil
dd 60",,! Ma si diffonde ad altis
sima vdol:i tà ~ ~ì trasmettI. ùa
persona a persuna, n"ero dif.:J
<;Im <;dr.... bbc se I due virus si
cllmbilla ~scfCl,
C'è questo rìschio.
Unepldcmiolgo COlll~' Rubcrt
Wcb~rcr
la
ct)n~jJer. l
un'even·
tualità po~sibile, ancht.'se rI:mo
la. J\cc:Jdesse una COSJ simile,
3Hebb,' effetti dCv3stann per
ché combincrehbe un ele\'ilto li
\"elln dllllolwlità con la rapidJ!à
di trasmissione,
::-.IIii'~~. ·'I~m. '·r_.(II1",j ·
Gli addetti
ni. i hambini s<mj, (!.li aJuhi lr a! SIl
Ci6.j :mni e plll ì s:U1i owrGs.
Intanto ci si muove in ordine
~par~o.ll
mini!;tcro della Salute
ha annunciato it:ri lu
v,lccinazione di massa piùimpo
n('nl c di:'gli ul limi 50 anni. Desti
ualari: 2511lilìoni di cittadini. Co lede~co
.'ilo
pl>da
sanità fcderJ.le:
CI!Cl due miliardi di'curo. Ma a UI1J ,.~,
r.l c propria slrat~-gia Ue si ·arri.
\"L'r:'! slllt:m!o a (Illobre, quando
a Stolco!tna si riunirannu in Sé
dl\t~1
straordinaria i ministri co
munilarl,lnqueU,-I!'ieocsitraccl!
ml1DO le indiCllioni suU~ s.:e1te
di vacéinazionl' . purnel n~pc t
tù ùell':lUlnnumi:l S3nil'1rh1 dd
sjn~oli paeSI - l si dCI.:i deril St'
ml..'t1 erea punto un "gruppod'a~
"Iuisto" per ~lrapparl' aUe gran
di case farm:lcl'utìcbc prezzi
più conwllienti.
sev('ril:' d~lIa ffi;llarria. ma con la
s!l<lditTusiolw». '\c1l1<lrirc il pun·
lo t; Rubl'rro BelLOllinl, COOrd1!13'
tore dipartlm('nro s;lmtà pubbli
ca (' Jlllblente dcU'Oms. cbe ag
Siungc: «L'Omsh3 parlllto di pan
dcmla "inarrl'st:1bilc" nta una
panderma è per sua naturamarrl'-
stilhilc.Quandlll'l\ giU!!110 abbia1110 dev.lto Li fase pandemica al
livellt) di massimà allerta. intcn
devamo nflellereil [alto che il vi
rus si stava ormai iliJJ,mdendo ra
pidamel1h' in :Ilmenu due .:ontl
Ill'nti, In quel mUffi\.!nlO pote\';]
mu anlil'ipan' che il virus sareb
bl' !>1atocapace Ji t rdsmCtlerSI il:
maniera filctlendJu maggìnr par
te dci monJo. F quello ches.ti;\mo
osservando 0lQ,!Ì>1
Quanto è pericoloso il virus?
Ll pl:'rcC'nluak dci dl!ccssÌ ri
mane bassa. intofllo ,Illu O'~'~'" è
nell:\maggior p.:lrte del CliSi I~ per
sone l'uariSConll sen7..1 interven
to medICI), futwvia lo sleSoStl vi
n1sche provuca ulla malilfTi~ "Ieg
g~'l'a" in ~lfJ paese, può ri~ulta r.;
più am,'Tcssivll in un altro 10 base
allavulnerabtlit'l ùelh populazio
ne (; aUa risposta dci sistèmi ~an i
t:\r1 Per I:t pnn\à volta nella sto
na non siamo colti di sllrpn:sa e
si:llllo preparati .Id atTrontart: 1;,\
p,lIldemia man mano che si svi
lu ppa. Non ci sono lÌJ(·ost.1rlZC
pL'r particolari allarmisrru.
In quanto tempo saranno di
sponibili i vaccini? Quanto Su
ranno utili in caso di ricombina
zione o mutazione del virus?
l'industria farmaceutic-J po
trebbe produrre dI'ca un miliar
do di dosi p.:r fine au tunno
l'Oms cont·! ùi a\"er~' circ;
311(l-Wil millolll ùi dll"j nei primi
12 mesi dcll.:l panùi:mii.l da distri
bUire <Ii paesi in via di sviluppo.
AI moml'nto non ci SODO eviden
ze per i ndicarc alcuna mutaziu
ncddvl!US.
ésnln qUL!Slllll1t' di tempi!.
B,Gob.
Oms
anche se la mOI~alìtà è bassa
,<I, dKhiar.lzione ili p,mde
mia non h:J nulla ,I che rilT(~ con b
.~l,tnbnl po.:o 3S!,'le.ssì"o e non
Iw ,lfICOI"a nMnifcslalll Illuta
oni importuntl. il suo ingre~
so massl':( IO nel nOSLrO p<\I.!~~
8,60b.
N on abbassare la gllal~dia
8<lrbara Gobbi
18/07 pag. 10
Quanto è concrt!ta la possibi·
lità di riCQmbinll2l0ne con altri
virus stagionali?
QUL'sta pus~ibilit:1 e!>istL>. S!ia
mo mOnilOrJndl.1 I.) ~iluazione
nell'emisfeHI sud, ù.,ve la st:lb"io
ne Jcll'int1uenz:! è in C1>TSU. e
per il nlllmenw non lbblamu
evidenze di r!'·llmbmaziune.
lln l'avvìccndJrsì ddl'Olutun
no neU'cmi.. IL'I"u Ilord, l'attl'nzio
ne passerà d~ qUl'Ma parte del
D)ondo. 11 l'(Imporlamenlll dei
virus dd l'inllucnza è poco pre
vcdibilè, dunque il monitllrag-I
~IO Cfllndamenl aie.
Sarebbe stato opportuno
chiudere le frontiere per fenna
re il contagio?
LimitarI:' i vlagt.'Ì per arginare
viru~ inOucnwk non \; efficace, I
/Ul'ntr" pUO (:s~erL' molto nocIvo
ai commercI L'ai trasporti intl'r
n"'lIon:Ùi, con gra\ i danm eCl'no
miei c sod:tl!.
Come evolvèCà la pandemia
Roberto Bertolllm, 56 anni
(nella fOIa), è laureato lO
medldna e ha conseguito un
masterin sanità pubblica alta
Johns Hopkms university di
Baltimora. Lavora al
dipartimento di sanità
pUbblica eambiente dell'Oms
con ilcompltodi sviluppare e
coordinare la risposta ai
problemi sanitan posti dal
cambiamen to climatico
da qui a un anno?
Èimpusslbilc dir<: se rimarrà
moderata, se diventcra piu ,Ig
gn:.-ssiva. .scnz'altro enlulnul!rà Il
dif[ondersì. Nellastona, lepande
mie sono andat( ad llndJt~ e so
no durate anche aDni.Da qui;) un
anno, buona rartt' dellJ popola
iun~ mondiale sarà vaccinata o
almeno h,'l'ateguri(' piu Cl rischio:
gli operillori sanitari, i maiali ero·
niCl, letlonnl' incìnta e i giovani,
• I
l"l.() g;:'J\ti:illl (n, lV8Hlh J
eh.:: h3l1mil<lll\ l'at:i:'C5S(l :11
bl\llu'if,'1miglia ai cittadini
extr;n;omllnit:lri I itohiri
ùi:'lIa ..'urta di sOf:gjomo C
<id petmcss() di sog!!io[J1o
di lulI~ durata,
~.~....-ruTlft· (".tr."'I-e"tlC'J 1B. ·ol
etto. Il Csm pronto alvoto sulle regole per i Pm
N elle Procure
rcnlCml'ntt) ;ltll! imlil'aziunl di
N:Jptllit:mo~ll1a in I ...ah~ non le I j
Spc!l:H>, Il ditull ass~'mble;lrc,
hUl'ciilll) .melll: dal l'rc~it!.:ntl'
lidI" l{cl'ultblic:I, s.:condoAncd
..1:1, ~ infani JL':;lin"tllu rimallt"re,
millandll ;\11;1 r,ldicl',m Cl'olralitit
d('1 cal'll pwcur/!tnre
Pelralia n1l!1 te i'm:ccntn sullilr
risoluziulll', ill1dle l>'1:udr alla piu
:1Hènla, nf'ession~il\l.lotta Jall~ lo cl\(' l,l liSIII\1zÌlml' prC\'èòC
parolc Jd plcsidenlc Nap(lllta 1't:sclusitIlIC di ogni r~'nn;1 di ap
ilO. gli uffici di procuril ;lvr;Jml(l IHOVOI.zin!lc d,I pllrte 'llc'l Csm d~'J
r('~\llce pl indpi piu cl'rlicsi\.1Jr1, pro~r:l!Tul1i urg:lIli7.imivi dl.'i l'ro
cigui ipotl'~i dil:lln1 nstil Ira il~ curmori, eh.:' n.'5l;lIlO libl'ri ndl,l
l'o proçuralOf(' ti i sU1l1 ~\lstiltlti Inrnl:tc' Ilei C(llllemHi, pUI:chéin
avrà 1.. sua "hi;lr;1 disciplina, finn !III!!!! Cun 1(1 C(l~lituUI>nc c 1... ll'g
giprimmit:, 1)('11\1 che,lI PI'O\'\'~·
" 1It:f.,j, iml"(:c, prCSS(ldl~~ aSSl'n
IC",l)ì IUIl':tltrn p;m'le illllku di dinwnto punta tllll1 ma~.,ill1a wc
An" GialllÌ':lm:u :\1Ii.'dda, che si t: mm-r;lzia ni.'i plocl'$si Jl'l:Ìsiun:1
li, privllegiilndo, le decisilllli (('In
ast~'lllltl), c 1;1 iIWCl:C nolml.! cùme
,da Jdibera si adc~un SU!il ,\[11':1- divise In segl1'tt~c, ;'I riulliuni c in
\:(lIllri tra il L:aplH' l suoi aggiunti
e SIISI ittu ì.llil c1l'lilcnlll e;u'OItll' d
lEINDICAZI
sli':l) i: l'obhligu Ji muthr;tZionc
FiNorite le. dedslon i
dclll' ~I!dk Jd l'a po, il ~\li ClIl1del capoprese dopo riunioni tmllo ksisll'Ul~l, rngillllL'voll'zz:\
e cun~nlità)è riml'sso;llla valutacon aggiunti e sostituti
geI·archia limitata
MII~NO
Il C.<;1l1
~i
riprcw<1 sull'urga
niliazi~lfle ddk l'roì:ur ..~ kri la
SCI lilllll L'llllll1lissilml: del (..unsi7
~1i1l ha licl'nziatn il k:;ltl ch.:' du
vrà c.."-~('r,· L'S<lminatn d,II phmulll
ili ca!ellù;lIin l'n m:lr1cùi, Uila
nu'"wa versiune dell,I rislllut;one
.:klpu l'illll'rn'llto dcll'rc....itlenk
J..'lb l~cp\lbl:ilj~1 Glor~n NJpoli
lanù l'llc.lll) giugno :;cur~ll,lI\'e,
\'3 lnVlldltdl Cfln<.,lglill.J prenùl'"
r"':1IIu di'I nuovo urdillamento
giuJir.i"rill dJL'Hm ita i poteri ù,,1
C~nl L' a"'~C!!I1:1 .11 Cap() procuri!
ture 1;1 r~spons:t"jlìl:; I.' il pOIl"TC
org:mizzilt'ivo
1::Jppw\'ui(lllc, {wrc\ I1nn SI
pn:;mnum:i.. facile, Il rdolrllft'
HCfII.JrdoJ PCI r;lli:1, &:Iltnpllllcntc
W~;\t(l i: rcbtorc sul provvedi
mento, spieg,l eht'" diii \'arn della
In plenum martedì
possibili nUOVJ dissensì
7.illn~ dci CSl11.
Si introduce!"o! il diritlo ddsn
Recupero rapido dei diritti Cdc
Semplitìcaziùnc e inntlv:lzill
ne, con cursi vuole snellire Ja
pn1cc:dura di riscIls:-;illnl' J\.'i
credili nI a li d:ll sislema ca
ml'rak per J'altivit.'l di \:~'rtilì ·
eaziom: (' i~aiziol1e nei regi
stri delle imprcSl,·.. 1It..:5to SJ
l'tI Sol hlposrn al l'agli\> Jel pre,
ClJnsiglill di martL'dl prllssi
mI! per il SUccl!ssÌ\'o L:sarne
"':I
rrC'limin>lrc da pnrtl~Lkl1'E~~
(:l1tivl), 111 Irè allicoli vil' nc
~h104U(' det1nitCl un prfll'edi
mentl/unicCl t' \-aliull pL'r lul,·
tl) ill{'rrh(lri~1 11<1 nOll:!I ... ,
La ntizza de l r\:gobml'ntll,
aituatil'O Jdla kg~e di ~cmpll
fkazioUl' dt:l 'Y9 (Jcf!~C:
34l1;.!O<:IO /, pn,'\'l'lk' che la Ca
m(l',1 di r; ommcrl"Ìo .:rèditl'ic4:
,Ipla I:j proced'lIr:l Jì ris",ssio
nl: ,I sl'guìto ddl':\(:ccrlamen
lo dd 111"11':,11 (I pa!(am.:nto, Il
T,
le Camere di commercio
l'
potraollocartòlarizzare
i crediti 'Con la ressione
delle quote
che non sono state versate
se Il c:Jro, CIIn il quale il
ceJl'r~ :llb re\'uca. Un a~I'~!lU
dll'j !;o!I\IIiIll'.;J P~traliJ, di p;lrli ,
cillart:' impona1l7.;J rerch~ rbN
\'c.il contra~h) cnn il dì~ìl\lpcgn!l
dd SlJ~lilUlt), riCOl\n:;L'ÌUlO èOl1l~
c
un vero e pnlf'liu diritto.
LI! risollli'itH1e 'aiTenlt:l poj'-«il
riSpl'tto del principio Ili (mI lIno
mi,l dc i ~lIslÌlutl' prucurattlri!!,.
previsto J:III',lt1 ienlu.,Il:! dcII:
;ustlt \lzionl', imposto al prm:u
r.:ltllr(,'l'apll,1I qUl1lc, nl'lla,;ua ''.l'
stc di lit!lIaICt:~( Itlsivù ddl':lzill'
1lL: pl'n:I!è, d~'\'C laggulngcn; Irt'
fOlllllmelllali lIbi\'ttl\'i: ìn Plimu
h'I1~II,
lil rag:iunC'\l'!e dUr.llii del
pr"Ù',liS\I;P')! jl 'lcorrettv, run
tU'Il..: ed unl/lmn!; t:'~\!rd7i"
Jdl' IzllIIIl' pcnillc nel ri~J.1cttll
dellL· lWfllle ~ul !!iu6tu l'rOL'cs
,..u;.; i nfine', il tl'l'ZlI Ilbit'tI iHI d.:i
L1irlgcllli, rillll.ìrda l'cftklcnz:l
i)cl1'impìl'g(~ Jl'Ila PlIlì1.iilj!iudi
<! ii\ria, nl'Il'lIso ddlc.' riSllf~1! 11:,'
nlJlu~khe
l'
ilì:ll:l ulili:a~i()lIe
,klhi risorsl' fin:m;(illrÌL'IL
G,Ne,
si Ìlllhl 11 ess~'[1.' t'~IHlCI~lh) d:llI'io-
Martedì l'esame del regolamento
Marco Gaspsrini
Il G,wcrnll a\:~t!lL'l'41 sulle
pro':l.!durl' di rt'l.:uprJ'(} c\lani
\'(1 dei diritti call1L!l'ali dovuti
e nlln '\ 'crs:ui d;llIe impresl',
NUH solo, Le C:lmllr~ di com111 t: I ciil potr;mnl1 ricllrr~n: ul
hl "cartol:irizzazìLlm'" dl'l cre
dit i cedendoli a tCrzi,ul nuvI1;J (' CUlltèlllllJ in Ullti s.:hema
di rC1!ulaml'nll' (Dpr) U1C~S()
,I p~tnto dal ministero d"ll.1
d.l~ne,
T'm \.o In Jis~L'llSCl, non illt~nde pro
rèspuns.lbil\! J~Il'itl.!r Jnvr:' in
rrhnlliuogo \'alular!.' 1:\ COIIV!'!
n!L'J1Zi\ ('Clll1Clmicn dell'evcn
I ualc Jlrclie\'t'l~ IrZilSÙ sul1'[lm
mOlll:lre dci diritti nOli \'l'rsatl
(:nllnl'lllilli ,1L'~1i .t.:ct!~~ln i a
!j\lah.iasi timi,; ù(I''\Itilarchi
viandu la pratic-.J Il L'l ca~() in
cui 1:1 stima &'1-:1 i nOl'rip('I gli
at li di rì$CllSsiolll' si:! !iUPl.'lÌo
re ali i l11pllr!ll da n:cupcl:art.'
(DI'l' ~ ~,~ 011),
L ,I pl'n: 'ja dO\T:'! ..:SSèrc CUIl
elusa ~nlr" un JllIlIl d:ll I1m
m'nl (I in cui L~ sC:\llato l'nbhli
go di \'erS:lnl('lltll delle ~"1\1me e comunic~lIa al I:t.l1cgio
,J(!i r"\'Ìsori dei COni i. Sc tI ,.~...
cupefl) r;:;uHnClll1Vcni('llle 1.\
;:lmcra di l'ol1lmcrci~1 pr(Jl'cd.... a uml "':1' a c proprlJ lilJimaìnllcru p;Jgallll.:nlll, assq!Tl:m-
ENTRATEI:
Borse di studio
assegnate con 1'1 sec
l'l!r InòÌ\'idllare'l<l
clIll'Jil.t\lIl1: di ~\ ':lntaggio
L'l'("lOmÌL'o di chi richìcul'
l'a'~L'gllazinll('dfhol'se di
ktudio, le Onlus po!>~onll
b:1S01i'~,i sui limiri Isl'....
ll'inLIic:ttllfl' della siI Ui'lzi o n....
I.'cQIl'lmil.':I'l'quiv.ul.'n!é)
sl:Jhi!iti per l'l.'scnziol'\c LI:!l
p:itmlll('ntn JcJ1c I::JSS{'
IlIliYCr~it:.nt' IlclI:! RL'~ion~
in l'ull'cllIC' c.:rogame opera,
t:imlicazitille carri\'Jt;1 il'ri
d:lll\lgt!nzi<t Jdll.- ElItl'me,
nJi\ lans()hLZiìltlc IR(i
(I..D$,.
ENTRAi
Ricevuta di dtorno
peio}" trasparenza
l'crcc,mlunlcall.' alla
~Ilcietillu \'(,lollt:1 .li lll'!tart:
p~1' Il r'l'gimc.: di laSS;\l.ìollc
l:'lnlraddhlillti lI:! Iin dcbUHLI
uilicble piultllsto lk'.lidll (si
veda .(" Sul.:! kt Orl'),' dc113 lu
"dio), l nUlwi obblighi ~l'no
~kl1!:lIli dali:! Ic'~ge sviluppo
(la fl<)hoo(), che ~ll1'nrtìcolo :21
t:hil'tk~:J lutta I:t Pa ccntnle (;
Il'l'JIl! di pubblicare su inter
nd idOlti sui dilÌEèl1ti c i lnssi dI
aS~l'nZ:l dl'1 pi:r~'m:Jle,
Per risolvere la L)lle... lillJl~' il
lIIin isll'ro della l'ubhlic;1;Ull
minislr:1zkmt' Il;1 dirum<lto i~....
ri ulla .:irc,,!an:, in cui dà II.,m
pl1 :;i/lO!l tilll" lugliu pl"f far~lrri
vnfdU1fL' iL, llUl\\'C Inftlnnaziu
ni \lI1IhlL', Oltre cht:dell:l f(lr·
ma,peril, le lSlruzillninliniste
riuli ~i prUOl'CUpanll dcll;1 SIl
SLtllz:t, e cbinriSl:llnll che tI"l i
Ilon possonil "sst!r~' n:ISCOSfl
nclle pieghe dI'i sitl istituzltl
o:lli, mag.~ri Cllll, un titolo 111U'l.l
cr;!llc(jincllmpfl'nsibilc, m"
vanno ridli:Jm'-lli in hl'Dlf.' pa
~c c\ln Ull «nomI.' .signitì.:ati ·
\,,,~ (C(,1111è ,Iccade per L'S':Ill
pill Cl'n llink all'l<llpcl:lziu nc
tr.lspiln:nz,1» dll' ~i 11'11\',111\1
~\l1 sj l~1 dd ministl'IO),
NC:;SUllilse-;JppatoJ;1 n~mmc
ilO sugli.stipendi Jl'i dirigt'nli:
);, pubbliC'aziùoc de\'!.> ri!(uar
dare (. tuttigli ~mol\lmel1 l i pl'r
(l'riti ;'IlInualmt:nw,), inJicatl
cnn le \'od rl'trìhulivl.'prcviste
~'lllru.', pubbli.:h... (.' ho illIP')SIII
le: gare,ll pfl\'jll",IJlllnJi,~ I
dipendenti \"[1ll0t' mcs~i onh
nèi tassI dl IS"l'lI~a (.w~nllihl .
1II"noo s~lll1 per malattia), OV'
viamellte senz:;\ indicazil>ni mI
minativl'; pcr llgni IlmCIl.) 11 uni
tà lIrg.mizziltiv;J :lIldl';.1 indlca
w infatti il numero dci !!:illrni
di aSSeJ1Za in l'apporlt' alll)w1t.o
Ilutqatl :lppaltilrlc:t I"T'LI " nL'l
ri:;pl:'ttc) ùl:!le pru.:cduri: dI'I
Ctldi.:", (C(," di\'l'rse t1r()II~
gle di }!:\lil :t ~l"',md:l dell'im
pl1lli))rnasnpl attuttCl (Jclcr
minuzinne n, 7/2(01) dl'Il'All,
t\,rità, rdoltllre il prcl\idC'n!...
Luigi Gì;lmralllinoJ «è esclu
si\'O rL'spllnS;lJ,i1e ddl'alli"i
là di 1'f(1~l'tt;llinl1é. aflìdn
mento c,I t'.~C'cllzi,mc delle
~Ijll'r': di urbaniuazil1Jll' pri
maria e SI.'CLllldnTÌ:lll. Sb:1 lui
scegliere il rriWrkl di aggiudi
caziol1~ IrJ massinw riba~so
c O{(PIIH piìl vantagginsJ, '~I'
dclgiurnlIJ\'orati\'i dci mcs~.
g/ollnl.t rOl'ot/@ ,;fsoir24ol/'t,I'OI!l
L'inchiesta
IUl::Ul' le ofl(ol'tt' ;)lIillll:Jlc,
rst'luùcrc ù:IIIlI g~,ra i concor
renti scorreui l' nt.mÌllJre il
" lJll'lull.tl\lre.S~mpl': al pt;WI
Il'''~J ,Dill
i li undrannlll'n~llIu;Jli l'COl'\O
mieti:! riba........ i d'astll
Unici.1 cct:l.!ziolie alla gill''J
prÌ\'illa l'ipoll'SI in cui il w
5\ rutlim~ present i all'illuminì
!<Itruzlone \In l'J'(11!Cltn prdi
min:\re (' qucst:t lMI\(jisca
unii 1,:011';1 alli.! Qll;lll' PU;I parte·
cir:u'e lo SICS"(I priva"l , Sl'
qualilìc,ttn, lu qlll'ShJ t,IS'c «il
'
cnnlmllll d'!lppahl\ \'il'I1L';;LÌ
ulatll d:Jl I it ,,!M,' d\!I pcr
I\tt:'SSt) dlt" Iktru irt:''',
Sul50le 24 Ore del 13 luglio il
stata pubblicata l'inchiesta
sulla mancata applicazione dei
nuovi obbligh,di trasparenza
18/07 pag. 24
p.. . " I rasparèlU,:I, i sud
inviar.: lil
dkhinrnz.Ìlmc ILlmitL'
tlll'('(11l1:ullLtta clm rlce\'\Hil
JitilornOl.'lll'" clm
rucl'OmaIlJal:1 a Pllmo, 1.;1
:(Iut"enn:1 L~ ;1 1'1' i \':)'1:1
d.I!1'agl'nzh'l Jdk~ &nll:t t c.:
e!l11 la ristlluzil'lle li, 18Slt,
il caS~ì !ìgu,ud,l uriaSrI che
prima Il! invlan'
ldem:ltic:llnt'llte f~
clÌllIunicazilml~ nlle
l:'ntmit" ha l'icl'\'u tll la
1111111 i iCShlzinllc di VOI{ltll~
daisncj tr~llnilc
Ic.:nm:JIlJ;Jltw mf1I1<I.l.t.:
EUI r;JlC hanno) ricorùat!1
.:h(' J'art kolll4 dèl Jl.'crclo
23:Jprile .;:004- (L.t'l,S,)
tagli!) dci d~lti sui Jir igl.'IIli,
m..'U1 re per quel ~ht' riguardai
dC\'Olllt
"hl;11 debilm'l'lln ICfl11l11t: ma~
simo di 30 ~imlli p('r onoran,'
il Ji:Nlo iII t: on t:lIlt i Il cun 'dr
ta di crcùhl) I., C.Il1.) prepagJlt.l,
Epnssìhilt:' \' .... L~:IrL'aIlCh~' ,'n I i
ne :t1lr..I\'t'I'SI\ il~lswm;J i.! i:gl i
sponc11 i canterai i.ln C3!;O clIn- ,
t r,lI'ill S~:llt;1 Ja pruceJunt Ji ri
SC('ssi\'Ill' ClliUti,,}) tram'iti!
iscriziOJw;1 TUO!.! (kll'iÌTlpor~
llIuo\'ulu
Ul schl'ma dì d~trC:lll COJl.",CIl
II: :111<.' (":mll'r~ di (:llmn1l'l'cill an
.:he di cill'tolarizzar... i prnpri
acdiii attri!\'cr~o i:l i:1!~Sillnl' ~
tilOl~1 unc\LIso Jl'i dir.lll i. Ji se
IrH'Wli:! non \'.:rs-ati, Le J111'ùa!i
làsllnn lelll,:ssl' gi~ prc\'i~lt.' per
la ccs~ìi.loe dci c1'l'dilì Iribuwri
Ja parwdcgli cm llm::\1i ('dci si
stenw
cllllleruic
(lt.'~ge
3421~lI!lO), L.'lmporto ùd Jl hl
III PUll esst:'re CCUUlI.I<l ttTll fra·
mite .:tin\'eJ17.iol1(', L'(.'nt(' ~ k
nulo ..l garantirlO kl .;:crtel.7..lgiu
riuica di.'lrirolu 111a IlI.)I\ rlsplll1dl'r;1 ùcU'el'enllJ:l1c illsulv':t1za
dddebltor{
A",MrNlSTRAzIO
Nuovo protocollo
tra Sogei e Finanze
È ~t;ltu IÌrnWltl tr.l ~lJ~CI e
dip.:Jl'lÌlIlel1to Jl'lle Fin;lOze
J':1t ttl aggil1ntivo al conI 1',1(1 11
di servizi\! ch~i.1i~dpli'll'rj ,
lìn(, ab~()lI, i r;tppmti t:!ln
l',~1ll1m inis! 1 :lzi!llle
tìn;'\I1ziarin.LnSI\gd, in
parlii:olarC',:;i :.dopercrà per
l'L'-!tllvl'mmen!
Rfo
l.Ili
one. Meno primari e visite ogni 40 minutI
Prèdefulita 1'agenda
dei medici Inps
ROMA
Diminuiscoll,lI Il' ((lOzioni
di prilTlilril1 Caumcntl il numI.!
Tll del!è \'i~i le tI1(~ilid,t:' n'alizza
l'':: l'l np!':, anchl" pcr esscre pron
hl alLI Iililml~l Jcllc procedure
pl'rj( rÌt.:t.lnoscllllcnwliellt: iova
liJit ;1 dviIi prL'\' ISI J m,I dCL'TClll
k~gc 7M/o'), riorg mij(ZJ l'nn'a
tncdl.:;)-l(;galc, "Gli "Itre (ll)('
Hlcdid Lldl'lnp!. sono investiti
di CIl.'scenri I csrl!Usabìlilil, cusi
come l'Istit u\l1nd sutlcllmpl~'s
so ~scrnprc piu al ccnlrtldt'Ì pro·
cl'ssiùd \Vdiare naz:iunale, Du
po il decretu Iq:gt' 7~ - spIega ti
rr~'sideme ddl'lnp!;, Ant(}l1111
~lastr:lra~qlla ,. do\'Cvamll ;\Jl~
~1l:Jr(,la ... tmUu)'.) dllutta ra[Ca
P!l> ft'ssi, Illak medica»,
( ,lm 1.1 cire(II,ere /)21" nps rid\!
IlluseL dlJ1l4U~~ h.: COmpt!tl'nl'e
IÌn .talla prima \'lsitA Cllthlùtl:.J
llalk' cumml:>SÌìllli A~I, e quindi
assicurcra la tr;l~ciahilid di
' )~'lll J'1I!>t:ll.!ol(l di invalidi là: il
'dus.;il'r" 1lI.1I1 sa!';'1 riù su CUlli.
cu~ tlldito dall.JAl\I,lIla !;(triÌ dCI
tnllli~) é' potrà èss\'re l'omdi\'j.
Jel S,) tr'3 Il' anlll1inisrrazi\lni,
In llali:'l nc l 2UllS'Cl'il.J'ti PUC(I
i ruoli di primario à~gil1J1ge Mastr;lf\ilsqll,l -- e si t- prllvvc [I1u di2.5 m1ll6nì i dttadini bl'l1è-'
dutu:.! dl!tt>nnin:IIL' in m()d~)
fidati di sll'i~idi per un.:! qt1àl
goro~o j tempi di 1;\VorazlOllc che (orml1 di inv,lliJittl civile,
ddl'arl':! medicn_AssicUi ('fl'mu per una spesa t'ftmrll'.'isi\':t diul
una visita IIg.nl.tO minuti, E llllc tre Ij mili'lIdi di ('UfIl (,,,,I.lo!)')
. . to vlll11 dire la possibilità dicsc si pll'\'CÙi.· ùi:i(lcndcme 1(,,2), I
\,'Uln visiti.' l'un unii ti-ct.jucnza Ife quaru dcll'allivitil dei medI
s\1i volte ~up..'rior.:a qudb dl'l ci jnps l! ù<,,,tin:It..I .;lllc pt~llldlC
reCl'nl!; p:Jssao, L'obiettivil è di di ln\';uklilà d'ile l'al r('lJtivo
ndurr&: J C:Htc!>c,~di ollimizzarc cnntcnzioso (1:Ir..':1 ~1J()mil.i k'
ill;wofll dci mctlid dl'll'lstitu ':;lu~~'p~,dl.'!1I1), Entroquesl'an
tOI>, il cui ()pl'rall! t'm finura ur
() !'lslÌlLHtI :;1 i: il1lpc1\n;lto il
!'amzz.rl(l rcrcummh\sillni
$V\,I~l'rc un pÌ:illll strnurdìn:trio
çon il dl'Crt:'tll ìR, ch,: c~lltic di VCritìdlL.' sull'ltw,llidltà ci\'i
ne la 1llill1Il\'ra c~tÌ\~.l. l'istitulo Il'. CSl:(nIl'UJOI :!iJomila \'isit" di
,lì previdl'nz:l divl'l~l;' rr<11 a~ll ' Ctll\I\'ullo: nl muml'lllll cirea il
ni~w tl~'I1t! p,ncedure PL'I" il r i l'l)
111"" dei visllnri hilVistti r\!\'oc;J
nI1Scim"IlI11lkll'ill\'Jlidi6 civi la 1;1 rrcsl:uiolll',
It' (artiCulo 2<)), Un mL'dkn
N,T.
dl'll'lnps Ùl)VrÒ t"sst:'n' pre~l'nle
n'll~tlil'lw, "Sono stilli nJuttl
25%
n
D
La
omenica
La copertina
Gli spettacoli
I sapori
Zaino e pochi soldi
la crisi non ferma
i viaggi dei giovani
A qualcuno piace caldo
i cinquant’anni
della commedia cult
La macedonia
da dessert povero
a global food
GIORGIO FALCO
MICHELE SERRA
NATALIA
ASPESI
LICIA GRANELLO
CARLO PETRINI
Fondatore Eugenio Scalfari
1 2
www.repubblica.it
Anno 34 - Numero 170
Direttore Ezio Mauro
1,00 in Italia
dom 19 lug 2009
domenica 19 luglio 2009
CON “METROPOLI” 1,10
SEDE: 00147 ROMA, VIA CRISTOFORO COLOMBO, 90 - TEL. 06/49821, FAX 06/49822923. SPED. ABB. POST., ART. 1, LEGGE 46/04 DEL 27 FEBBRAIO 2004 - ROMA. CONCESSIONARIA DI PUBBLICITÀ: A. MANZONI & C. MILANO - VIA NERVESA, 21 - TEL. 02/574941. PREZZI DI VENDITA ALL'ESTERO: AUSTRIA, BELGIO, FINLANDIA, FRANCIA, GERMANIA, GRECIA, IRLANDA, LUSSEMBURGO, MALTA, MONACO P.,
OLANDA, PORTOGALLO, SLOVENIA, SPAGNA € 2,00; CANADA $1; CROAZIA KN 15; DANIMARCA KR 15; EGITTO EP 16,50; MAROCCO MDH 24; NORVEGIA KR 20; POLONIA PLN 12,10; REGNO UNITO LST 1,50; REPUBBLICA CECA CZK 60; SLOVACCHIA SKK 80/€ 2,66; SVEZIA KR 18; SVIZZERA FR 3,00 (CON D O IL VENERDÌ FR 3,30); TUNISIA TD 3,50; TURCHIA YTL 4; UNGHERIA FT 495; U.S.A $ 1
UNA DEMOCRAZIA
MALATA
CHE DEVE
GUARIRE
EUGENIO SCALFARI
RE temi strettamente legati
l’uno all’altro dominano il panorama della settimana che
oggi si chiude: l’intervento del presidente della Repubblica sulla legge
approvata dal Parlamento che riguarda alcuni aspetti della sicurezza pubblica; il dibattito in corso nel
Partito democratico in vista del
congresso che si concluderà il 25 ottobre; la presentazione del Dpef e
del decreto anti-crisi che ha cominciato il suo iter parlamentare.
Ma va aggiunto che su questi tre
temi ne incombe un quarto che ha
carattere preliminare e che può avere come titolo quello usato venerdì
scorso da Gustavo Zagrebelsky per
il suo articolo pubblicato dal nostro
giornale: “Verità e menzogna”.
Si tratta di un tema capitale per
ogni democrazia poiché investe il
rapporto fiduciario dei cittadini con
le istituzioni, la formazione della
pubblica opinione e la sua possibile
manipolazione culturale prima ancora che politica e infine il funzionamento dello stato di diritto.
Inizierò con il primo tema e concluderò con il quarto: vi è infatti un
nesso evidente tra gli interventi del
Quirinale e la tutela dello stato di diritto, mai come oggi insidiato, indebolito e vulnerabile.
Si è detto da parte di alcuni fondamentalisti del centrodestra che
l’intervento di Napolitano sulla legge di sicurezza è stato irrituale. L’ha
detto anche Di Pietro che pratica un
altro tipo di fondamentalismo.
Napolitano, com’è noto, ha promulgato la legge sulla sicurezza approvata dal Parlamento ma ha accompagnato la sua firma con una
lunga lettera diretta al presidente
del Consiglio, ai ministri proponenti (Maroni, Alfano), ai presidenti
delle Camere e al presidente della
Corte costituzionale.
SEGUE A PAGINA 23
T
Il viceministro della Salute: se il contagio sarà rapido, si potrebbe rinviare l’apertura. La Ue: vaccinare 60 milioni di persone
“Virus A, inizio scuola a rischio”
Fazio: settembre sarà il mese cruciale. Gelmini: no a allarmismi
Neve in Alto Adige
Il maltempo fa quattro morti
Frane e nubifragi al Centro nord
ROMA — Il viceministro alla Salute, Ferruccio Fazio, lancia l’allarme nuova influenza: «Settembre
sarà il mese cruciale, se il contagio
sarà rapido non è escluso il rinvio
della riapertura delle scuole». La
titolare dell’Istruzione, Mariastella Gelmini, sottolinea: sono in
perfetta sintonia con Fazio, ma al
momento non facciamo allarmismi. Intanto la Commissione Ue
ha annunciato la necessità di procedere ad un primo blocco di vaccinazioni che riguarderà almeno
60 milioni di europei.
DUSI, NIGRO E VANNI
ALLE PAGINE 2 E 3
Intervista alla Moratti dopo
l’ordinanza contro gli alcolici
“ Milano non è
la città dei divieti
ma il 34%
degli undicenni
abusa di alcol”
ANDREA MONTANARI
A PAGINA 7
Parla il boss di Corleone, dopo la riapertura sulle stragi accusa i servizi e lo Stato
Riina sul delitto Borsellino
“L’hanno ammazzato loro”
Bolzano, la piccola era disabile
Il corpicino scoperto dal padre
ATTILIO BOLZONI
Bimba di 5 mesi
trovata morta
nella vasca da bagno
La madre ricercata
nei boschi
OTÒ Riina, l’uomo delle
stragi mafiose, per la prima
volta parla delle stragi mafiose. Sull’uccisione di Paolo
Borsellino dice: «L’ammazzarono loro». E poi – riferendosi agli
uomini dello Stato – aggiunge:
«Non guardate sempre e solo me,
guardatevi dentro anche voi».
Dopo diciassette anni di silenzio
totale il capo dei capi di Cosa Nostra esce allo scoperto.
SEGUE A PAGINA 11
ANDREA SELVA
A PAGINA 17
FRANCESCO VIVIANO
T
Il caso
Il personaggio
Era una leggenda del giornalismo Usa
A Palermo sono 4 gli attraversamenti
Addio a Cronkite
la voce d’America
I sottopassi sorvegliati
da 160 ex detenuti
VITTORIO ZUCCONI
REPUBBLICA
WASHINGTON
ON crederò che
Walter Cronkite sia
morto, fino a quando non lo annuncerà lui stesso», ha scritto un lettore al New
York Times. Un pensiero che
riassume tutto ciò che questo
giornalista è stato, nella storia
americana del XX secolo.
SEGUE A PAGINA 18
In edicola “Luna”
«N
È in edicola
con
Repubblica
“Luna”
volume
fotografico
del National
Geographic
ANTONIO FRASCHILLA
SARA SCARAFIA
PALERMO
UARANTA ex detenuti e
disoccupati pagati 620
euro al mese per controllare un sottopasso di cento
metri, 24 ore su 24. Il Comune di
Palermo ha 6 mila dipendenti e
ha stabilizzato altri 3.200 lavoratori socialmente utili.
SEGUE A PAGINA 16
Q
Se la “politica pop”
costruisce la morale
ILVO DIAMANTI
RE mesi dopo l’avvio delle
polemiche sulle frequentazioni del premier. Le reazioni della moglie. Le rivelazioni
e i servizi fotografici sulle feste
che hanno ravvivato le sue residenze. A Roma e in Sardegna.
SEGUE A PAGINA 22
T
la Repubblica
EMERGENZA
INFLUENZA
CRONACA
■2
Influenza A, l’allarme di Fazio
“Apertura delle scuole a rischio”
Ma il ministero lo smentisce. Gelmini: no a allarmismi
LUCIANO NIGRO
ROMA — «Non è escluso un rinvio della riapertura delle scuole». Seminano il panico e provocano una scossa nel governo le
nove parole che il viceministro
alla Salute Ferruccio Fazio pronuncia alle sette della sera parlando dei rischi dell’influenza A.
Nove parole, sintomo di una
crescita del livello d’allarme,
che colpiscono e preoccupano
milioni di famiglie italiane e
creano scompiglio nel governo.
Mariastella Gelmini, ministro
dell’Istruzione, prova a correre
ai ripari: «Non creiamo allarmi,
al momento non c’è nessuna
ipotesi di rinvio. Lo slittamento
del calendario scolastico non è
all’ordine del giorno». Ma intanto la grana è già esplosa. «Il governo è nel caos più totale», protesta il deputato del Pd Enrico
Farinone. «La scuola e le famiglie sono una cosa seria: non
meritano il pressappochismo e
l’allarmismo del governo», rincara l’ex ministro Giuseppe Fioroni. Così lo stesso Fazio è costretto a correggersi e a precisa-
a quattro milioni di ammalati
entro marzo. Perciò le autorità
sanitarie stimano necessaria la
distribuzione di otto milioni di
dosi di vaccino. Il momento critico sarà settembre, quello che
coincide con il ritorno in classe
di milioni di bambini e ragazzi.
«E la riapertura delle scuole amplificherà l’epidemia», prevede
Giovanni Rezza dell’istituto superiore di Sanità.
In questo contesto di generale preoccupazione le parole del
viceministro che hanno provocato lo choc. «Valuteremo anche in merito alla data di riapertura delle scuole, non c’è nulla di
deciso, ma non possiamo escludere nessun intervento», ha det-
to Fazio. «Un’ipotesi che era stata fatta anche alcuni mesi fa, allo scoppio dell’epidemia — ricorda il ministro Gelmini — ma
al momento stiamo parlando
soltanto di scenari possibili.
Nessuno può prevedere la portata dell’epidemia. E se le cose
dovessero aggravarsi è bene essere pronti».
LE LEZIONI
L’inizio
dell’anno
scolastico
è previsto a
metà
settembre
Il commissario
Ue per la salute:
dovremo vaccinare
almeno 60 milioni
di persone
re: «Nessuna misura come lo
slittamento dell’apertura delle
scuole è attualmente presa in
considerazione dal ministero
del Lavoro, della Salute e delle
Politiche sociali che lavora in
stretta collaborazione con il ministero dell’Istruzione».
Comunicazioni contraddittorie, da parte del governo per
frenare i timori di uno slittamento del calendario scolastico
che intanto si diffondono con la
velocità dell’influenza che inquieta il mondo intero. Il commissario europeo per la salute
Androulla Vassiliou annuncia
che sono «almeno 60 milioni le
persone più a rischio che in Europa dovranno essere vaccinate», mentre la nuova influenza
ha colpito in Europa 15.700 persone. Ieri è salito a 70 il numero
dei ragazzi di Parma in viaggio in
Irlanda che hanno contratto il
virus. Nove nuovi casi a Pistoia,
ancora studenti di rientro dalla
Gran Bretagna dove si concentrano 10.600 casi (due terzi degli
ammalati in Europa) e l’epidemia si sta allargando. Per evitare
il caos negli ospedali e negli ambulatori le autorità britanniche
stanno attrezzando punti di raccolta e distribuzione del Tamiflu, il farmaco utilizzato nella terapia contro il virus Ah1n1. Proprio nel Regno Unito si sono
ammalati i 50 studenti italiani
colpiti dall’influenza che rientrano oggi in Italia perché le loro
condizioni stanno migliorando.
Relativamente pochi, per ora,
i casi in Italia: 258 fino a ieri.
Niente rispetto a quanto accade
all’estero: in Cile, dove i casi sono undicimila, i morti provocati dall’epidemia sono 40; in Cina
più di cento studenti americani
e britannici sono in quarantena.
Anche nel Belpaese, tuttavia, si
prevede un raddoppio dei casi
ogni dieci giorni fino ad arrivare
L’intervista/1
L’intervista/2
Gianni Rezza, Istituto Superiore di Sanità: sta per arrivare in Italia
Il preside della scuola di 19 ragazzi che hanno contratto la malattia
“Il virus è sempre più veloce
le classi terreno di contagio”
“Una ipotesi che stupisce
i miei studenti stanno già bene”
ROMA — «Il virus si è diffuso molto nelle Americhe, in Australia e
ora sta colpendo la Gran Bretagna. Non ci vuole molto a immaginare che possa raggiungere anche il resto del continente. E non
vedo perché l’Italia dovrebbe essere risparmiata», sostiene Gianni Rezza, responsabile del Dipar-
Quando la pandemia si diffonde è
inevitabile che molti si ammalino
gravemente o possano morire
timento di Malattie Infettive dell’Istituto Superiore di Sanità.
A volte si ha l’impressione che
le decisioni vengano annunciate senza avere in mano dati certi.
«Fare previsioni sulla diffusione delle pandemie non è mai facile e dati certi sul futuro sono impossibili da avere. Questa volta
poi siamo in presenza di un virus
nuovo. Non essendo mai stato
colpito prima dall’infezione, il
nostro sistema immunitario non
è in grado di proteggerci. Questa
è l’unica ragione per cui la pandemia sta viaggiando così velocemente. H1N1 non è particolarmente cattivo, ma sta trovando
campo aperto e si espande senza
argini. Soprattutto nei luoghi che
sono meta di viaggi».
Non c’è il rischio di creare allarmi ingiustificati?
«Quando la pandemia si
diffonde su vasta scala, è gioco
forza che alcune persone si ammalino gravemente o possano
morire. Questo accade per ragioni statistiche, anche se siamo di
fronte a un virus che non è né più
contagioso né più patogeno dell’influenza stagionale. E all’interno delle scuole, così come nei cinema o negli altri luoghi dove ci si
raduna e il contatto è ravvicinato,
è prevedibile che il virus circoli
più rapidamente».
(e.d.)
FRANCO VANNI
MILANO — Giuseppe Facciorusso è preside della scuola media
Virgilio di Peschiera Borromeo,
dove studiano i 19 ragazzi che
hanno contratto la nuova influenza durante un viaggio di studio in
Inghilterra e che rientreranno og-
Non capisco l’allarme che si è
creato: hanno preso l’influenza in
Inghilterra e si sono curati, tutto lì
gi. «Il fatto che si voglia rinviare l’inizio dell’anno scolastico mi stupisce. Chi lo propone avrà le sue
buone ragioni, e io non sono un
medico, ma se penso ai miei studenti non ne vedo la necessità».
Come stanno i ragazzi?
«Tutti bene, da giorni. Sono stati al mare e hanno fatto visite, come previsto dal programma del
viaggio. Non capisco l’allarme
che si è creato. Hanno preso l’influenza e si sono curati, tutto lì.
Pensando all’inizio delle lezioni,
in Lombardia si comincia il 14 settembre, ed è una data già piuttosto avanzata».
Si teme una pandemia, non
pensa che ogni precauzione sia
dovuta?
«Certo. Dico solo che le cose
vanno viste per quello che sono.
Uno dei ragazzi ha avuto la febbre
a 39, per una notte solamente, tutti gli altri temperature inferiori. La
paura è venuta loro quando le madri li hanno informati delle notizie
che arrivavano dall’Italia».
Come hanno gestito la situazione le due insegnanti che hanno accompagnato i ragazzi in Inghilterra?
«Sono state bravissime, non
hanno dormito per stare vicino
agli studenti. Anche i genitori sono stati tranquilli. Tutti, a partire
dal Comune e dal ministero degli
Esteri, ci hanno aiutato».
la Repubblica
@
Il caso
PER SAPERNE DI PIÙ
www.ministerosalute.it
www.istruzione.it
■3
Il British Medical Journal: troppe incongruenze, difficile per i governi prendere decisioni
Guerra di cifre sulla pandemia
“Si è perso il conto dei malati”
Impossibile seguirne la diffusione, picco previsto a settembre
ELENA DUSI
ROMA — «Non mandateci più
dati. Il virus H1N1 ormai circola
troppo rapidamente per poter
essere contato». Anche l’Organizzazione mondiale della sanità
ha finito con l’allargare le braccia,
invitando i paesi del mondo a segnalare a Ginevra solo i casi gravi
e i decessi causati dalla nuova influenza. La comunicazione diffusa gioved’ dall’Oms ai paesi
membri è la conferma che di
fronte a H1N1 il balletto delle cifre non ha mai smesso di oscillare, e il quadro dell’infezione nel
mondo continua a restare troppo
sfocato per consentire scelte politiche affidabili.
Curiosità
persone contagiate.
Da questa incertezza delle cifre
nascono le dichiarazioni contraddittorie delle ultime settimane:
dapprima l’Oms ha annunciato
l’arrivo del vaccino per agosto, poi
si è accorto del ritardo e ha rimandato l’appuntamento all’autunno. La Gran Bretagna prevede per
il mese di agosto (in base a modelli piuttosto allarmistici) un numero di contagi pari a 100mila al giorno. Mentre l’Oms stima in meno
di 100mila i casi nel mondo, i Centers for disease control americani
calcolano che i malati siano già
più di un milione. In Italia la settimana scorsa le autorità sanitarie
hanno diffuso stime sulle possibili vittime che da un giorno all’altro
TEST DI LABORATORIO
Solo un esame di
laboratorio può accertare
il contagio di H1N1
sono oscillate tra 2.500 e 25mila.
Ieri infine il viceministro della Salute Ferruccio Fazio ha fatto sapere che i contagi a settembre potrebbero raggiungere il picco di 13
milioni. Ma in una simile babele di
statistiche, è difficile capire che
attendibilità possano avere queste previsioni.
La mancanza di dati certi è tanto più pericolosa in quanto H1N1
potrebbe mutare improvvisamente e acquisire quella patogenicità che finora non ha avuto. E di
fronte a un salto di qualità della
pandemia, l’unica arma di difesa è
la capacità di rendersene conto
subito per prendere le necessarie
contromisure. È la stessa nota di
giovedì dell’Oms a segnalare che
ci troviamo in una situazione non
particolarmente grave, ma comunque senza precedenti e meritevole di ogni attenzione: «La nuova influenza si è diffusa nel mondo intero a una velocità mai vista
prima. Nelle pandemie del passato i virus impiegavano almeno sei
mesi per diffondersi nel mondo,
mentre a H1N1 sono bastate meno di sei settimane».
«La rapidità con cui H1N1 si sta
diffondendo non deve comunque
spaventarci» fa notare Guido Antonelli, che insegna virologia all’università di Roma La Sapienza.
«Spesso infatti esiste un rapporto
inverso fra la capacità di trasmissione di un virus e la sua pericolosità. Prendiamo il caso della nuo-
Dati contraddittori
anche sul vaccino:
inizialmente
previsto per agosto
ora per l’autunno
Il vero rischio è la
mutazione del virus
che lo renderebbe
molto più
pericoloso
A prendersi la briga di calcolare
tutte le incongruenze nelle statistiche è stato un articolo apparso
sul British Medical Journal. I ricercatori dell’Imperial College di
Londra fanno notare che un enorme numero di persone contagiate
dal virus non è stato conteggiato
perché aveva sintomi a malapena
percettibili. Anche alcuni decessi
causati apparentemente da infarti o arresti cardiaci dovrebbero in
realtà essere attribuite alla nuova
influenza. Il virus potrebbe infatti
esser stata la goccia che ha fatto
traboccare il vaso in persone dalla
salute già compromessa. Né ci si
può aspettare che gli ospedali dei
paesi più poveri siano capaci di
isolare il virus responsabile di ciascun decesso. E non si comprende
nemmeno, prosegue lo studio,
perché il tasso di mortalità di
H1N1 in Messico (119 decessi su
10.292 contagi) sia triplo rispetto a
quello riscontrato negli Stati Uniti (dove il nuovo virus non ha fatto
più vittime di una normale influenza stagionale) mentre in Europa si calcola un numero di vittime ancora più basso rispetto alle
va influenza, che provoca solo sintomi leggeri, ha un andamento assolutamente benigno negli individui sani e raramente impone di
stare chiusi in casa a curarsi. Il ministero nelle sue linee guida prevede dei controlli sul virus solo se
la febbre supera i 38 o 38,5 gradi.
Tutti gli altri contagiati continuano ad andare al mare, al cinema o
al ristorante, perché a malapena si
accorgono di essere malati».
La mitezza dei sintomi di H1N1
è un’altra ragione dell’inaffidabilità delle statistiche. Attualmente
la mortalità calcolata per il virus è
di 5 decessi ogni mille contagiati
(paragonabile a quello dell’influenza stagionale, almeno nei
paesi occidentali dove vaccinazione e cure sono disponibili per
tutti). Ma il fatto che molti malati
sfuggano al conteggio suggerisce
una diffusione del virus maggiore
rispetto a quella misurata, e quindi una mortalità relativa ancora
più bassa. Come accorgersi però
di un eventuale aumento dei decessi, in mancanza dei dati mondiali dell’Oms, è una domanda
destinata a restare aperta.
TORINO
torino.repubblica.it
Special Partner
TORINO 18>20 SETTEMBRE 09
www.cineshow.it
REDAZIONE DI TORINO Via Bruno Buozzi, 10 | 10123 | tel. 011/5169611 | fax 011/533327 | CAPO DELLA REDAZIONE PIER PAOLO LUCIANO | VICARIO ROBERTO ORLANDO | INTERNET torino.repubblica.it | e-mail: [email protected]
SEGRETERIA DI REDAZIONE tel. 011/5169611 | fax 011/533327 dalle ore 9.00 alle ore 21.00 | TAMBURINI fax 011/533327 | PUBBLICITÀ A. MANZONI & C. S.p.A. | Via Bruno Buozzi, 10 | 10123 TORINO | tel. 011/5527511 | fax 011/5527580
Il “118” taglia le ambulanze di notte, è polemica
LUGLIO e agosto la notte cala il numero di ambulanze
con medico a bordo: dalle sei
in servizio durante il giorno a quattro. Un taglio limitato ai due mesi
estivi e già collaudato, secondo la
direzione del 118, ma che ha scatenato qualche polemica. «Tradotto
in numeri vuol dire che ogni medico potenzialmente dovrà assistere
70mila pazienti in più rispetto alla
media» è l’accusa. Al servizio di soccorso però spiegano che la decisione viene presa tutti gli anni e in base a una serie di verifiche dalle quali risulta il calo di presenze in città.
MARTINENGHI A PAGINA V
A
Il calcio
Davanti a Platini
nella Juve
brillano solo
Tiago e Zanetti
È polemica sul taglio delle ambulanze di notte in estate
Tutti e due facevano parte dell’Eurosub fondato da Ernesto Paniccia. La vittima è un imprenditore di Givoletto
La gita di morte dei sub torinesi
Dramma a Diano Marina: uno è deceduto, un altro in ospedale
La storia
Vesime riscopre
dopo 65 anni
l’aeroporto
dei partigiani
RA un subacqueo di grande esperienza, Marco Gilberti, aveva cominciato a
mettere il boccaglio trent’anni
fa. Forse è stato un infarto
sott’acqua, più che un errore
tecnico, a ucciderlo nel mare di
Imperia, mentre due suoi compagni — tra cui l’imprenditore
torinese Alberto Clara — nel
tentativo di salvarlo, sono stati
colti da un principio di embolia. Per Gilberti, 57 anni di Givoletto, quando è stato issato sul
canotto non c’era più nulla da
fare: «Un ottimo sub e un buon
istruttore di immersioni — lo ricorda Ernesto Paniccia, professionista dell’acqua e fondatore
del centro per le immersioni
Eurosub di Diano Marina, di cui
Gilberti era cliente — ma per
me era soprattutto un amico».
MEO PONTE A PAGINA V
E
L’evento
Aspettando il Boss, l’ultima caccia al biglietto
Exilles, gravissimi altri due centauri
Travolto in moto
ucciso sul colpo
davanti alla figlia
Un aereo sulla pista di Vesime
MASSIMO NOVELLI
VESIME — Il nome in codice era Excelsior. E quassù
nell’Alta Langa, «nell’arcangelico regno dei partigiani» come lo chiamava
Beppe Fenoglio, fra l’ottobre e il novembre del 1944
gli uomini della seconda divisione autonoma Langhe,
i fazzoletti azzurri badogliani al comando di Piero
Balbo detto «Poli» e Neville
Darewski, l’ufficiale britannico del SOE (Special Operation Executive) conosciuto come maggiore
Temple, idearono e realizzarono il campo d’aviazione di Vesime. Lo fecero grazie all’aiuto dei contadini e
degli abitanti della zona come il geometra Pasquale
Balaclava, che concretizzò
materialmente il progetto.
SEGUE A PAGINA II
IL SERVIZIO A PAGINA V
GUIDO ANDRUETTO A PAGINA VII
Bruce Springsteen domani sera a Torino
Ciro Ferrara è insoddisfatto
EMANUELE GAMBA
JOEUF — Tra Nancy e Juventus
non poteva che finire in pareggio, e
infatti Platini ha strizzato l’occhio
ammiccando al primo e all’ultimo
amore della sua vita di calciatore
benedicendo questa partita che ha
detto poco se non per quello che
c’era attorno, cioè la splendida e
provinciale genuinità di questo stadio stipato di novemila spettatori,
l’entusiasmo per la festa del centenario della squadra locale trasformata in un evento dal fatto che il jovicien più famoso del mondo è anche uno dei più grandi calciatori di
tutti tempi e, incidentalmente, persino il presidente della Uefa.
Platini, accompagnato da papà
Aldo e da mamma Anna, ha battuto
il calcio d’inizio porgendo la palla a
Del Piero, e Del Piero si è emozionato: «Platini è sempre Platini, c’è una
generazione che lo adora». Poi, la
partita. La Juve ha tenuto botta, considerando che il Nancy ha cominciato i lavori estivi dieci giorni prima dei
bianconeri e dunque era superiore
sul fronte della freschezza e della velocità, mentre sul piano della qualità
non poteva esserci partita, anche se
gli uomini di Ferrara hanno sfruttato
troppo poco le loro doti e questo non
è piaciuto: «Siamo stati bravi quandositrattavadirecuperarepalla,meno nel fare ripartire l’azione: siamo
stati troppo precipitosi. Voglio più
personalità in fase di possesso».
SEGUE A PAGINA VI
PORTARSI AVANTI
Cucina e matrimoni, servizi per donne
A APPUNTARE per la
ripresa: sono sempre più numerose in città le
microimprese
femminili nate per
offrire servizi alle donne. Su
www.cucinapretaporter.it Deborah, Elena e Silvia propongono
pranzi e cene a domicilio e corsi a
tema. WeddingArt è invece la nuova agenzia che Elena Quagliolo e
Tiziana Cerra hanno aperto per chi
vuole sposarsi ma ha troppo da fare per organizzare tutto
(www.weddingart.org).
Prendere nota. Non senza comprensibile fierezza, il cardinal Tarcisio Bertone sottolinea l’importanza del “forte messaggio” che il
D
VERA SCHIAVAZZI
Papa ha deciso di lanciare da Romano Canavese: giovani, lavoro,
futuro, tutte materie buone per gli
analisti di cose vaticane e si spera
confortanti per un territorio dove la
crisi è arrivata con largo anticipo e
non accenna ad andarsene. Ma chi
conosce bene il Segretario di Stato
sa che per questa occasione c’erano anche altre aspettative, una in
particolare, quella di un segnale sul
ruolo delle donne nella chiesa cattolica. Quello che impedisce loro di
accedere al sacerdozio è un muro
che moltissimi, anche tra i fedeli
più osservanti, giudicano ormai incomprensibile, che trova scarse o
nulle giustificazioni nella teologia,
che altre chiese cristiane hanno abbattuto da tempo e che priva il cattolicesimo di energie umane e spirituali che sarebbero invece preziosissime. “Perché non stringere
un patto tra donne e fede in nome
della libertà e della giustizia, facendo cadere l’unica soglia non ancora superata dall’emancipazione
delle donne occidentali?”, chiede,
proprio oggi, la storica Emma Fattorini. Forse neppure Bertone, con
la sua canavesana tenacia e l’altrettanto solido realismo, si è mai
aspettato che Benedetto XVI aprisse le porte tout court al sacerdozio
femminile. Ma un passo, magari
per dare più voce alle diacone che
già oggi consentono a parrocchie
altrimenti dimenticate di continuare a vivere, quello sì, era atteso.
la Repubblica
CRONACA
TORINO
■V
“Marco? Un fratello più che un cliente”
La sciagura di Diano Marina, parla il leader dei sub torinesi
MEO PONTE
RNESTO Paniccia, 41 anni,
era sul gommone ieri quando Giovanni Steria è riemerso, gridando con l’ultimo fiato rimastogli in gola: «E’ successo qualcosa, Marco sta male...». Parole
che anticipavano la sciagura di
Diano Marina dove un sommozzatore di Givoletto è morto (Marco
Gilberti, 57 anni, imprenditore,
neo sposo da 15 giorni) e un altro è
in ospedale a Genova (Alberto Clara, 37 anni, imprenditore di Torino). Ora Ernesto cerca di nascondere la commozione dietro i modi
buschi della gente di mare. Torinese, Paniccia è l’ideatore di Eurosub, centro di immersioni sulla ri-
E
IL GOMMONE
Il mezzo
usato dalla
società
Eurosub per
accompagnare i sub al
largo di
Diano per le
immersioni. A
destra,
Ernesto
Paniccia
“Può averlo ucciso solo un
malore: era un istruttore molto
capace. Siamo tutti tristi, ci
solleva l’essere riusciti
a salvare almeno Alberto”
viera ligure che conta anche un negozio di attrezzature in città, in via
Vandalino 82/30. «L’idea mi è venuta esattamente vent’anni fa. Era
il 1989, io ero un sub professionista. Ho deciso di creare Eurosub,
un centro per le immersioni di un
certo livello» racconta.
E’ una storia affascinante quella
di Ernesto Paniccia. Figlio d’arte
praticamente dato che il padre,
anche lui torinese doc, di professione litografo, era un pioniere
delle immersioni subacquee. La
spinta verso il mare è irresistibile:
Ernesto comincia con la pallanuoto (oggi può dire: «Sono un ex nazionale»), nuota con campioni come Andrea Cecchi, primatista dei
200 metri rana e infine approda alla professione di sommozzatore
dopo il servizio militare nell’Arma
dei carabinieri. «Uno dei pochi
istruttori subacquei che può vantate un brevetto no limits, autorizzato a scendere sotto i 100 metri»
dice con malcelato orgoglio.
Anni di immersioni «professionali» che in parole povere significano lavori industriali sott’acqua
come il rifacimento delle vasche
della Schiapparelli di San Mauro o
il recupero corpi. «Mi chiamavamo ogni volta che c’era da scendere sotto i cinquanta metri» ricorda.
Nell’89 la decisione di creare Eurosub, centro per le immersioni a
Diano Marina dove si possono anche conseguire brevetti. A vent’anni di distanza Eurosub conta una
media di mille clienti e il rilascio di
una cinquantina di brevetti all’anno. Dei clienti l’ottanta per cento è
piemontese. «Gente che ho conosciuto quando facevo l’istruttore e
che mi ha seguito - ammette Paniccia - come Marco Gilberti che
ho conosciuto trent’anni fa quando facevo ancora l’istruttore alla
Società Subacquea Piemontese e
lui metteva il boccaglio per la prima volta. Lo stesso è stato per Alberto Clara, anche lui arrivato da
Torino. Per questo quella di ieri è
una tragedia, per me in mare non è
morto un cliente ma un fratello.
Per fortuna siamo riusciti a salvare
almeno Alberto, anche lui una persona straordinaria».
Si arrabbia Ernesto Paniccia
quando sente qualcuno ipotizzare
che a causare la morte di Marco
Gilberti possa essere stata la miscela delle bombole. «Gente che
non sa di cosa parla - dice con tono
duro - Marco e gli altri due sub si sono immersi con bombole piene
esclusivamente d’aria compressa.
Il termine tecnico è “immersione
in ara”. Se si fosse trattato di tre miscele sarebbe stata una Trimix. Come al solito però ci sono tanti che
parlano tanto per parlare senza conoscere nulla delle immersioni.
Dobbiamo ancora attendere per
avere la certezza di quanto accaduto ma io non ho dubbi: Marco
era un sub espertissimo tanto da
essere diventato a sua volta istrut-
Il caso
pagina 5
L 118 taglia sulle ambulanze
in città nei mesi estivi nelle
ore notturne. Complici le ferie e le organizzazioni dei turni
dei medici, è stato infatti deciso
di diminuire il servizio, anche
se solo di un’unità medicalizzata a Torino, e solo di notte e non
di giorno. Dietro alla scelta di far
passare le ambulanze con medico a bordo da 6 di giorno a 4 di
notte c’è uno studio — assicura
il 118 — delle chiamate ricevute
nei mesi di luglio e agosto. Ma
questa decisione ha creato polemiche interne: «questo significa che ogni medico — ha spiegato un dipendente che preferisce rimanere anonimo — anziché assistere poco meno di 145
tore. Era in grado di affrontare
qualsiasi situazione di emergenza.
Può averlo ucciso solo un malore,
probabilmente un infarto. E i suoi
due compagni d’immersione, resisi conto di quello che gli stava accadendo, hanno cercato di soccor-
rerlo...».
Ora per Eurosub ci sono giorni
di lutto. «Ripeto. Marco Gilberti sottolinea Ernesto Paniccia- non
era un cliente, era un fratello. Lo
era diventato scendendo sott’acqua con me».
LA VITTIMA
A destra,
Marco
Gilberti,
titolare di una
ditta a
Moncalieri
C’è chi accusa: per ogni medico 70mila potenziali pazienti in più. La direzione: scelta collaudata
Il “118” taglia le ambulanze di notte
e scoppia la polemica sull’assistenza
I
La centrale operativa del 118
mila potenziali pazienti dovrà
dividersi per 215 mila».
Il 118 ha spiegato che la decisione di diminuire le ambulanze viene presa tutti gli anni a seconda delle esigenze e che comunque riguarda solo le ore
notturne e non quelle diurne: le
ambulanze di giorno rimangono sei. Normalmente dovrebbero essere cinque quelle che si
muovono di notte con la presenza del medico, ma quest’anno nei mesi di luglio e agosto è
stato deciso di diminuirle a
quattro in quanto da un lato nei
mesi estivi c’è meno gente, e
quindi meno richieste di soccorso, dall’altra ci sono meno
medici per via delle ferie. «In
tutta la provincia — spiegano al
118 — abbiamo 20 ambulanze
con medico e infermiere a bordo, 8 con solo l’infermiere, e 100
con solo volontari. Allargando il
discorso alla Regione le ambulanze medicalizzate sono 63, 12
quelle con solo l’infermiere e
300 quelle di base, con i volontari. Sono, e rimangono cinque,
gli elicotteri che prestano il servizio di soccorso nella nostra regione». Nessun taglio invece
per le ambulanze con i volontari: lo ha assicurato l’Anpas, che
con i suoi 8600 volontari raduna
81 associazioni in Piemonte e
mantiene in servizio 403 ambulanze «sempre a disposizione».
(s. mart)
A Torino
A Exilles
Bomba da guerra vicino al Chicobum
in poche ore i genieri la disinnescano
Carambola di moto in Val Susa
Muore sotto gli occhi della figlia
UN ORDIGNO della seconda guerra mondiale è stato trovato vicino al Chico Mendes, il parco che dal primo luglio ospita il Chicobum festival. La
bomba da mortaio da 81 millimetri si trovava lungo il fiume Stura. Sono
stati alcuni bagnanti ad avvistarlo all’ora di pranzo e chiamare subito i carabinieri. Così è scattata la procedura abituale: isolamento della zona e intervento dei genieri che hanno disinnescato la bomba, successivamente
distrutta in sicurezza in una cava. Tutto risolto nel giro di poche ore: le serate di divertimento nel parco Chico Mendes non saranno compromesse.
Non è difficile trovare residui bellici, specie sulle spiagge: lo testimoniano
centinaia di interventi nel nord ovest compiuti degli artificieri del genio della Brigata alpina taurinense ogni anno. Anche a distanza di cinquant’anni
l’esplosivo conserva la sua pericolosità. In più, disinnescare questi ordigni è difficile perché i meccanismi di innesco possono diventare instabili
con gli anni. In sostanza, il loro funzionamento diventa imprevedibile.
«L’ordigno era in pessimo stato di conservazione e quindi potenzialmente più pericoloso». Lo afferma un esperto, il maresciallo Fabio Corpus dell’Eod (bonifica ordigni esplosivi) che aggiunge una raccomandazione:
«Non toccare mai gli ordigni avvistati e rivolgersi immediatamente alle forze dell’ordine che provvederanno a chiamare gli artificieri dell’Esercito».
STAVA percorrendo le curve della statale 24 del Monginevro ed era in moto insieme a sua figlia. A poca distanza dietro di lui c’era un’altra motocicletta, questa volta con a bordo due fidanzati ventenni. Ma all’improvviso,
dietro a una curva, è spuntata una Fiat Panda guidata da un anziano di 85
anni: l’uomo ha perso il controllo dell’auto e ha travolto entrambe le moto.
Il primo motociclista è morto, la figlia e i due fidanzati sono rimasti feriti gravemente, mentre l’anziano se l’è cavata con qualche escoriazione.
Il drammatico incidente è avvenuto al chilometro 67 della statale 24 del
Monginevro, all’altezza di Exilles. Sisinni Grimaldi, 50 anni, torinese ed ex
agente di polizia penitenziaria, è rimasto ucciso sul colpo nello scontro
frontale con l’auto guidata da Godel Averano, di 85 anni, che scendeva in
senso opposto in direzione di Susa. La vittima guidava una Honda Cbr 1000
e trasportava con sé la figlia Valentina di 20 anni, che è rimasta ferita ma
non sarebbe in pericolo di vita. Subito dopo il primo urto però, la Panda dell’anziano ha investito la seconda motocicletta, una Suzuki condotta da Andrea Manias, 23 anni, e con a bordo anche la fidanzata Romina Fabris, 23
anni, entrambi residenti a Settimo Torinese, che sono stati trasportati con
l’elicottero in condizioni gravissime all’ospedale Cto di Torino.
(s.mart.)

[torino - 1] lastampa/urc/01 20/07/09

Transcript

Documenti analoghi

Nuovi agenti antivirali aprono la strada a un unico farmaco contro i

Gentile utente [indirizzo email utente], sono l`avvocato Gianluca

Stampa - Allarme virus ``innamorato`

Gentile utente nomeutente@dominio , sono l`avvocato Gianluca

MARTELLI CD Forum Medicina Vegetale 2011 (nuovo

Virus letale - Consiglio regionale della Toscana, Regione Toscana

Cornune di Capralae Lirnite

gm40-2012 - Comune di Capraia e Limite

clamwin - sommaruga andrea guido

Presentazione di PowerPoint