La luz, elemento esencial de la expresión pictórica
Transcript
La luz, elemento esencial de la expresión pictórica
LA LUZ, ELEMENTO ESENCIAL DE LA EXPRESIÓN PICTÓRICA Raimundo Kupareo, O. ¡Fiat Lux! P. (Gen.) Dice la Biblia: "En el comienzo creó Dios el Cielo y la Tierra. La tierra desierta y vacía; las tinieblas se extendían sobre los abismos y el Espíritu del Señor flotaba sobre las aguas. Y dijo Dios: ¡Hágase la luz! y la luz se hizo y vio Dios que la luz era buena y separó la luz de las tinie estaba blas. A la luz Dios llamó tarde y la mañana: día Santo Tomás la luz que tia Dei reveló — era muy Dios no fin, creó el luz; en la que a3 ad3). el seguida como formar — no al Podemos decir el Y la luz analógicamente a formar parte, Estamos acostumbrados (decimos: ¡claro! ¡no porque de la - "la luz del verdad" me está a1 a). no "En al es el leza (entendimiento), de la Gracia y de tal razón No cabe clases de hablamos de duda de arte que "de la un la luz entra como dice animales: Gloria" medio o no sino — el de papel mundo entendimiento entender la algo), manifestación mismo Santo — la luz de la Natura (ib., I 106, "hombre ilustrado", de línea" se mi es el hablando, del cosa hombre la Dios No destacar quiero entender otra tres clases de luz que no tienen los hay Sólo ad5). a3 hablar de la luz del claro!, entendimiento (ib., I, 67, a que Santo, "la luz mismo (ib., I-II, 8, colores. empezó "Vio Dios y la tierra; después co músico, en la creación de las intención hablar de la teoría de los de la luz en la Pintura. espiritual. sentencia: artífice ("complacen- hombre del barro de la tierra. al revés" color, pero formó la se cielo la luz, porque, dice color sino puede ser vista sin dice — creando como escultor al Así noche. 1-6). manifiesta el agrado de Dios primero como arquitecto, pintor, creando la mo las tinieblas la Summa Theol. I, 74, — aves, y, por a (Gen. I, parco en metáforas buena" opífici" día y el primero" un a1 ad2). Por "Santo iluminado". expresión en las tres (Arquitectura, Escultura, Pintura). Pero mien- 12 tras la arquitectura la luz en la en a KUPAREO, O.P. RAIMUNDO escultura para habla nadie sino que no es otra de la para dar signalético, de las las formas la pintura color, cosas. El sirve nos enseña que el color ser un pintor la por — a necesidad la luz — El abuso del color se nota especialmente en la a constante, aficionado, no-artista, con Pensemos y elemento los colores; después de haber hecho el croquis y las colorea su diseño. En realidad esto nada tiene que ver lineaciones, la Pintura-Arte. sólo y no elemento variable por espaciales ella Estamos obligados, valor al al en La física misma. sí coloreada. no revelar los volúmenes, importancia mayor característico, trata a cotidiana, la por luz cosa que vida conceder sirve acentuar llamada así de- con cromolito fotografía demasiado retocada, donde el blanco y el negro son tratados como si fueran colores, sin ningún juego de luces y sombras; o bien "pensemos en las portadas de las revistas o en las cajas de bombones en las vitrinas de los almacenes donde se halla pin tada una cabeza de niño o de una joven: los cabellos son demasiado grafía. en una rubios; los labios demasiado rosados, de un extremo a otro; los ojos muy azules en todo iris. Los su no-entendidos en la pintura son muy aficiona "gusto común", con ignorancia completa de lo que es, en realidad, la naturaleza; es una ima gen en la que la ignorancia de las leyes de la luz produce graves errores dos la en los a cromos: "cromo" foratropo" no peligro plo Genérale, Vol. II, acecha al de las parte cosas" el (N. Pradines: Traite de I, pp 298-299). pintor; es su declive peligroso, así como la "meta- tipo" "personaje al dramaturgo. De este poeta, y escapan, a veces, ni los grandes artistas, como por ejem se el a "pintar para vivir y no vivir para delante de los cuadros de los aficionados, favor, ¡Párense, "paisajes" exponen sus a lo largo de las murallas de las casas cuando calles nuestras ¿Cómo escapar al Mas, colores. hablan reproducen se ven obligados por quienes los que colores acecha al Renoir, pintar". en imágenes de los representación la Psychologie El son por sí de Santiago! "cromo"? Estudiando el verdadero mismos, pintor revelando un primero la teoría y la técnica de lo hace intuitivamente: sus colores mundo que no existe en la natura leza. Es el del espíritu, del sentimiento intuido (y no sólo vivido). Así, de Leonardo no es una pura técnica que ofre contorno nebuloso que atenúa la forma y la reduce a una masa mundo "sfumato" por ejemplo, ce un el de atmósfera, donde la figura y el fondo se confunden en sus límites. El de Leonardo no es sólo una técnica genial; con su "sfumato" "sfumato" nos habla de un mundo que no existe en la naturaleza. Andrea del Sarto IA LUZ, ELEMENTO ESENCIAL DE LA EXPRESIÓN PICTÓRICA — para nombrar leonardino; se pero sólo su a uno — aplicación 13 usa también de la técnica del (su habla) diferente y es la técnica del puede conocer perfectamente produjo sus azules, y Porque original. "sfumato" sin de valor. El mismo Leonardo había observado que las negras sino "sfumato" crear obras sombras no son mejores obras a partir del "claro-oscu ro" que consistía los mediante de la excluye verdadero dice: a iba las más que ascienden poco hasta imperceptibles hacia las recen puestos en un partes existen te". Leonardo, de donde Pero campos a vas del color la los sería a démonos o color del color grande la lista de los espiritual. Y tal necesidades lista de las pero que transfiguran el hasta el aumentará espirituales los entre la época. de pintores coloris Salomón Rénaque: "Apolo"). Sin embar y luministas a la vez. ¿Qué "luminista" luz? Monotonía o puro coloristas son sin y decoración el equilibrio etapas evolutivas encuentran imitan, epígonos nuevas posibilidades expresi pero no la más que otro se nota en un elemento por ejem. Tiziano. Los descubren color el pictórico de un La tendencia arte. de los grandes vida y espiritual. Acor Velázquez, Van Gogh, Picasso. el conocido de Velázquez: la Pacheco), donde se evolutivas suegro entre sí como 1620). A de todos los un "disminuendo" el hace la distinción abstracción José Camón Aznar, c. solo ejemplo pintores mientras maestros, o sin "colorista": acentuar se — verdaderos la luz juego las según tas y los luministas (por go, y la luz-color; Tiziano continúa la ta dinamismo color-luz. Su tra y luz en los libros en — luces. Por tal razón, los objetos pa hay asperezas o límites. En todas "crescendo" Sería demasiado habla humana, veces sombras través de las transiciones pintura. fin de los tiempos, A pero sombras, el II!) acentuando el un color. en Estética (Vol. su no sombra-color solo Giorgione; un Corot, Coubert, Seurat hay crean. no en profundas a poco a la técnica, aprendida transiciones de luz y sombra que se traspasan mutuamen muy lejos de cualquier clase de "cromo". Giorgione, tamiento flexible de la luz, el abren vez Hegel, como vemos, está maestro su una visión. su más claras mundo Giorgione descubre la rea Pero pictórica. la somete "Leonardo luz, degradación lenta de la luz hacia la sombra, o grises. El estudio de los colores no se una neutros creación pintor transidas de en colores fondo si partir fuesen de 1626 colores casi a un abstracto, crítico etapa de arte, describe sevillana (en inicial, la aprecia así el las etapas taller de su la incomunicación de los personajes de madera (El Aguador de Sevilla, imágenes muestra una franca tendencia a la sumisión tono que impregna figuras y fondos. Nace así cuyo vacío modela con energía los cuerpos de 14 RAIMUNDO KUPAREO, O.P. Felipe IV y del Infante Don Carlos. Tras esta unidad formal, Velázquez descubre otra: la del cielo total, que cobija en su cúpula a todas las criaturas. Una atmósfera radiante modifica el cuadro. Es su etapa central. (El Príncipe Baltazar Carlos a Caballo, c. 1635.) Pero su etapa final y basada más acabada está plicados. trada, la Ya con la luz no es en el de la luz manejo radiante de juegos más com la luz sino enclaus escorzados, con explosiones, con vertientes de sombras, rayos preciosa, cuyo fin que convierte cada superficie en piedra Es la luz del nar. en sus época media, su alma da que sentido valor y a la no es ilumi (Las Meninas, vida 1656). (J.C. Aznar, en el diario ABC de Madrid, 11 de agosto de 1960). Compárense también las etapas evolutivas de Van Gogh, en mi artículo "La Dialéctica de la Crítica de en AISTHESIS N<> 2, 1937, página Arte" 118. Sabemos que la luz del colores fuente de la Existe Todos principales. una expresión física, del daltonismo una el o los le da). Pero creación. también existe al color o oro, azul marino una escoger y por el prisma interacción en siete vuelven se de tiene su colores. de los colores que más convienen propia y Citaré lo 26: Pinturicchio, del Alto pág. rojos estética los que cada pintor combinación libro "El Valor del Arte", usaba y mutua fisiología Podemos decir que un en pictórica. intuitivamente hacia nación mi colores siente sí normal y otra patológica (acordémonos la apreciación de los colores), y una psico (se dice que el mundo se mira según los colores logía de pintor descompone se en error en que uno sol ellos para especial el su incli ya escrito en Renacimiento, brillantes; Doménico Ghirlandaio usa el y cobrizo; Boticelli: rosa do, azul, violeta y verde, mientras Rubens prefiere el rojo, como hacen también Fragonard y Renoir; Cézanne usa colores cálidos (amarillo, na clásico: contrapunto azul-rojo y rojo) y fríos (verde, ranja contra violeta azul-gris y azul); Gauguin: colores rosa y cereza, Matisse: bermellones, azules azules, verdes acuosos, violetas ahumados; verdes, amarillos y negros; Picasso: tiene su período azul, etc. Para "Mujer con Mandolina", donde una luz especial surge desde la figura femenina fun dida con la materia, y que no es la luz de las formas que la rodean sino la luz de lo íntimo, de lo específico femenino: el amor que irradia sobre entender el las piedras papel y el de la luz en Picasso, mundo grosero que también obsérvese su rosa, cuadro: la circunda. Picasso demostró ser no luminista, como lo eran Zurbarán, Velázquez, Rembrandt, Jan-Vermeer Of Delt, Georges de la Tour, etc. para no nombrar "expresionistas", desde El Greco, Van sólo un Gogh, gran colorista, sino un profundo etc. Esta luz íntima hoguera, etc.), no tiene su fuente como sucede en en un foco natural (ventana, puerta, Caravaggio y seguidores; o en la natura- LA LUZ, ELEMENTO ESENCIAL DE LA EXPRESIÓN PICTÓRICA leza abierta, sino en chas o Es el irradia que (por velas los impresionistas en como alma ej. todo, a a (y 15 antes Turner y Lorraine) en de encontrarse pesar allí antor Georges de la Tour). en distinto el pintor luminista del pintor ilustracionista, Gustave Doré, famoso por sus ilustraciones de las Fábu Fontaine, etc. Ilustrar un libro de novelas, poemas, etc. es completamente como por ejem., las de La hacerlo más agradable o más entendible al estar al de servicio ilustrando, como Pocos algo. por ejem., William las ilustraciones de Picasso de los pendientes con tura escénica". Dalí que — al La lucha por en es los son verdadera lector. No pintores es crear algo sino que Blake, Derain, Dufy Algo pintores pintura en con son más inde la "pin de Picasso excepción escena crear Picasso. Quizás parecido sucede con — la consiguen o de Max Jacob poemas palabra. y no sólo o ambientan obra dramática. una la autonomía de la desde se acentúa reza, ta", Pocos crean espectador la respecto a los son expresión decir, limpia de todos los de Arte. La "pintura pura o elementos a una expresivos por su pu "pintura abstrac de otras clases absoluta" límite de tales esfuerzos, lo la aparición de las obras de Picasso, es el de 1910 que sucede alrededor pictórica, o mejor, XVIII hasta llegar siglo el con "enemigos" Los principales de la autonomía Malevich, no son la Poesía, Drama, Novela, Música o Ballet, sino la Arqui Kandinsky, pictórica etc. tectura y Escultura. Por tal razón debían ser expulsados de la Pintura los elementos plásticos y tectónicos (especialmente el modelado y la pers "a-tectónica" pectiva). La Pintura debía volverse y "a-plástica", sin salir se de estricta su tivas para bidimensionalidad. Cézanne representar únicamente por el volumen; medio del color. los no usa sombras ni tampoco usa Para el la alcanzar modelado unidad perspec y lo hace pictórica com y tridimensionales; lineal, y a ella por los planos superpuestos, dando así la Impresión de distancia; introduce distintos puntos de vista. Los cuadros de Gauguin, Tolouse-Lautrec y Rouault están depurados de los elementos plásticos, "modeladores", de suerte que las figuras apare bina en el mismo cuadro frecuentemente la cen en cubistas el último La pintor "dinámica No pintura es Pero la actual, lo pregunta completamente pictórica", necesario tendencia en la pintura ia nombrado, como las de los vitrales góticos. Los sólo diferentes planos sino también diferentes no desaparece plásticos-tectónicos, de Mondrian. reemplaza perspectiva superpondrán tiempos. efectos planos producto por citar completo, que no es el objeto más importante se "no-objetual", o porque de este queda: pura y por de pintores contemporánea los de la sería antiguos ejem. en misma o elementos la pintura semejante hacer la historia de breve ¿Puede ensayo. haber simplemente una pintura abstraccionista?. 16 Porque el para lado, el color no "no-objetivista" pero decaen y que o en Dufy el existe lo como o visible sino no es la ser do sí y un artista-pintor sino en su tadores; el El Arte no un reproduce, no representa la algo En otras palabras: ofrece algo lo lo concreto abstracto color nuevo. Presenta produce mente equivaldría a mi su efectos misma esencia.. sentimiento abstracto en reducir el rebajar física ni naturaleza un equivaldría a "cromo". Es al ciertos los emocionales sin Mientras, ésta, como a los lo mostró el obra psíquica, ser sin "objetos" a de Arte que sino completa las matemáticas; quitar una copia de lo real, y el a que la Pintura puede cubismo. lado, la Pintura quiere lado, quiere imitar los espec espectador lo concreto. Quitar profunda por un por otro usan intuido (universal-humano). Arte la Pintura convicción ni La en Debemos evitar los mos: el abstraccionismo y el concretismo, porque "los extremos se (extrema tanguntur), y los dos aniquilan el Arte. "semi-abstracta", hay no caso duda musical). aniquilaría en se su que cabe laboratorio y producir también efectos emocionales pero tales emociones variarán esencialmente de espectador. Todos sí. Mas, entonces no es necesario buscar físico-óptico, quien puede hacer lo mismo y me la terminología jor La Pin audible. (se habla de la "sinfonía de los colores", referidos a un objeto otra vez musical. de la pintura, decorativismo. Porque si la abs producir pueden sí por "com como música la expresiva pureza transfiguración alguna, ni se puede hablar de Arte. No en es que así futurismo, dadaísmo, orfismo, de la en pero tracción pictórica se reduce a un puro geometrismo, en tal colores aceptado; arbitrario Es explicativos del el Por otro "cromo". explicaciones. los ciegos, sincera enigmatismo el que para sincronismo, purismo, en así el ser a sea color su el separaron color volvía etc., títulos tomados de la expresión la búsqueda rrealismo, son de necesita "objeto", su no contrario, "ismos": estos evitar universal-humano, que "improvisación", Mas la música tiene al el tuvo que inventar títulos pintura posición", objeto: grosera, mimesis algo es no individual, particular, tura, la en el debe pintor Delaunay algo. puede referirse sólo a algo convencionalmente convencional algo El objeto. caer no de aniquilaron no pero ideativo del reflejo objeto, color siempre es color del objeto color lo KUPAREO, O.P. RAIMUNDO "objeto", como ser extre tocan" la música, así la de la Pintura. Nace Creación" de Haydn; Pintura tonal, como por ejem., la que se oye en "La de Beethoven, o la tempestad que se oye al en la "Sinfonía comienzo de la Opera "Walküre", en la primera parte de la tetralogía del Pastoral" "Anillo del Nibelungo" de Wagner. Sin embargo en todos estos casos no trata de una descripción o pintura de lo visual o de lo auditivo, sino más bien de su transfiguración en lo humano (pasiones, miedo, amores), se a pesar junto de que orquestal los instrumentos, voces, técnicas de contrapunto o el la Ilusión de oír voces de animales (Haydn), sugiere con vien- LA LUZ, ELEMENTO ESENCIAL DE LA EXPRESIÓN PICTÓRICA 17 insectos (Bartok). No importan lluvias, truenos, de los insectos. Lo que importa son los senti mientos humanos que el músico encarna en ellos. Honneger en su "Pa cific incluye hasta el ruido de la locomotora. Lo "natural" puede ser transfigurado en lo humano o puede quedarse como contraste con lo tos y olas (Debussy) de jilguero canto o o susurro 231" transfigurado (artístico). A la Pintura tonal podemos "pinta" Bach lo imágenes con las bajas. No dros pictóricos, les la ocurre a melodía la obstante ni sino mayoría desciende de las de los o Hacer ses, como ca con de la como, la el de la clases objeto un variaciones, No a un Otra altas son pueden escuchar y go de hecho, hoy día concierto de polifonía clá cosa tentación a cua como es la música "programá los para simbolistas melodía, armonía y ritmo música: de La arte. del canto, comprende que obedecen también texto, texto. france hacer pintores abstraccionistas quieren es ("Atmos": vapor; "sfairá": esfera) musical de músi pintura. todas las "aoide": más música a menudo está supeditada al poesía era una revés, los al "partes" Las tres en la Opera, donde la música así el asistentes sica, que gozan sin entender el latín. tica", se musicales; y narrativo notas tonal ni la pintura tonal gráfica expresiones contenido el saber zar sin música de ruptura, subida, caída, ira, caminar; o texto de las Misas, por ejem., "descendit de (Credo), donde la más la música musicales de las melodías sobre el coelis" la Gráfica tonal, donde agregar texto. Acordémonos por ejem., de la narra el que a un cuadro que muchas melodía decir, la fábula) en básico y tiene sus propias un a de las se excluyen contrastes están ritmo lo por en canto; llama se menos relación atmósferas, básico y "partes" el Así como la pintura. (o melodías ritmo obedecen la a encuentran se "odé" ("melos": o sus composición variaciones) la armónica, por lo menos a una armonía atmosféricas, que o "atmósfera" en así sus colórica. la Pintura blanco y negro; así sucede con los dibujos de los grandes maestros Leonardo, Miguel Ángel, Durero, Picasso, Matisse que ya son por sí mismos obras de Arte. La discusión sobre la mayor impor empiezan el con tancia del color sentido Sería ca. si se (Delacroix) capta bien ridículo pensar que La exuberante o la riqueza del dibujo (Ingres) en la Pintura, no tiene esencia. su atmósfera pictórica nace del color es la de la característica atmósfera físi de la esencial Pintura veneciana, pero tal fenómeno no se puede explicar por las con diciones claridad atmosféricas, y, sin porque embargo, los el ambiente de Ñapóles tiene aun maestros napolitanos pintan en gris y más negro. 1» Es cuestión Flandes, En KUPAREO, O.P. RAIMUNDO bien de la más atmósfera psíquica de Venecia, así como de Rubens. en Florencia, los por ejemplo, aun en casos en que se trata de coloristas delicados y hábiles, el color parece como algo añadido; mientras que en Venecia, desde los tiempos de Giorgione (1478-1510) existe verdadera Pintura y parece que a veces, se da menos importancia a los objetos que representan cuanto a la atmósfera en que están sumergidos. La Luz irrum pe tas, y envuelve a la sino a los objetos, vez porque los La función de la luz distinta es no sólo coloris brandt, así como el hay reglas fijas en el Arte. sirve para pictórica no o Rem- Leonardo, El Greco, Caravaggio en del diseño papel La luz venecianos eran luministas. distinto es iluminar, como si en Rafael fuese o Cézanne. No algo venido Ella ilumina desde adentro. Una cara, una mano, en un de Velázquez, Rembrandt o Georges de la Tour es fuente de luz, de hallarse en un antorchas presentes filme, crear aquella o a pesar ¿Quién cuadros. sus en podría, luz que quema y purifica todo, como en los del Greco? cuadros A diferencia de la Pintura, el color y precisamente como tal entra en mento velas desde cuadro afuera. de quisieron conflicto crear (o, filmes P. Kast: Goya), lo si porque con el análisis dinámico, en película, incluyendo movimiento, un nuevo ele quiere, de contrapunto). Hubo cineastas que base de a cual se en el cine es una puede obras pictóricas tener (A. Resnais: Van Gogh; un valor pedagógico fílmico se destruye la pero no fílmico, obra pictórica, que es, en su esencia, sintética. Llegamos así al sión pictórica. tóricas están tual en el final de nuestras Me parece, todavía reflexiones sin embargo, que un ensayo esencial de la expre y la sintaxis pic libro "De lo espiri gramática Kandinsky por elaborarse. Arte", ha hecho de lo la en su de gramática pictórica en términos de forma y color, basándose en la analogía con la música y el lenguaje. Es necesario distinguir entre los aspectos sintéticos o formales, y los semánticos o referenciales de la Pintura. Sintaxis es un arreglo formal de los elementos semánticos miran visuales: a color, textura, etc., mientras que los aspectos los contenidos, como lo ha hecho Wolfflin con sus de lo lineal, y pictórico, de la forma abierta y cerrada, multi la unidad, claridad absoluta y relativa, o Panofsky con su plicidad en simbolismo abierto y disfrazado, Susanne Langer con sus signos presencategorías tacionales y discursivos. LA ESENCIAL DE LUZ, ELEMENTO En este hablar del ensayo no quise 1» LA EXPRESIÓN PICTÓRICA significado metafísico de la luz, como lo hicieron Platón, Plotino, San Agustín. Me refería más bien a la luz hu mana, la que trata de lo íntimo de cada creación verdadera, sin negar que esta luz tenga Credo decimos que su fundamento Cristo es ontológico, incluso teológico. y que, según San Juan, "ilumina a todo hombre que viene a este Pero la mayoría de la gente no la ve, así como la mayoría de la entiende luce en la luz las que brota de tinieblas" un cuadro (San Juan). Et Lux in tenebris lucet. En el Luz que procede de la luz (lumen luminis) artístico. Y sin mundo". gente no embargo: "La luz