Una giornata per i più piccoli
Transcript
Una giornata per i più piccoli
GRILLOVERDE • BAR • PANINOTECA • TAVOLA CALDA • CUCINA CASALINGA (SU PRENOTAZIONE) IL GIORNALE DI CASORATE PRIMO E MOTTA VISCONTI IAMO P ER VI A SPETT AX EVOLE REL C IA P N U • LOCALITÀ • GUADO DELLA SIGNORA TICINO - 20086 MOTTA VISCONTI TEL. 02 90001924 Novembre 2007 - Anno VIII - N. 10 (86) - GRATUITO Redazione “Punto di Vista”: via Aldo Moro, 9 - 27021 Bereguardo (PV) • Telefono e fax: 0382 930524 • Cellulare: 335 1457216 • E-mail: [email protected] • Fondato nel 1999 © 2007 Edicom S.C. Domenica 25 novembre, in coincidenza con la Giornata Internazionale del Fanciullo, la III edizione Il Distaccamento è operativo da gennaio Una giornata per i più piccoli Vigili del Fuoco, già svolti 130 interventi sul territorio Comune e Unicef lavoreranno insieme a favore dei bambini Soddisfazione del Comune di Casorate MOTTAVISCONTI docenti della scuola primaria (elementare, n.d.r.) di Motta Visconti sono ormai in stato di fibrillazione continua in attesa della inaugurazione della nuova scuola primaria. Ma... la cosa migliore è che l'IDEA, da tanti anni lanciata dal Corpo Docenti, finalmente diventi REALTÀ”. Parola delle insegnanti che esprimono desideri e aspettative. A pagina 19 IMMAGINE: CARLO BIANCHI “I Scuole nuove, il benvenuto dalle maestre CASORATE PRIMO - La terza edizione della "Giornata del Bambino" è fissata per domenica 25 novembre, in coincidenza con la Giornata Internazionale del Fanciullo; il programma avrà inizio alle ore 15 nella Sala Consiliare del Municipio, dove si svolgerà il Consiglio Comunale aperto a tutta la cittadinanza. Unicef conferirà al Sindaco Gian Antonio Rho la carica di “Difensore ideale dell'Infanzia”, che è il riconoscimento per l'impegno profuso a favore dell'infanzia ed anche l'assunzione di un incarico di responsabilità. Da pagina 3 Sicurezza, OK a due nuovi vigili MOTTA VISCONTI Due nuovi vigili ma niente telecamere: è orientata in questo senso la scelta dell’Amministrazione comunale a seguito del lavoro svolto in Commissione Sicurezza, conclusasi il mese di novembre. «Le telecamere non servono nella prevenzione dei furti», ha detto il Sindaco. Da pagina 15 CASORATE PRIMO - Il Distaccamento dei Vigili Volontari del Fuoco di Casorate Primo è operativo dal gennaio di quest'anno, ma ha già all'attivo numerosi interventi in ambito comunale e provinciale; insieme all'Ufficiale Responsabile Mauro Varchi abbiamo fatto un bilancio di questi primi mesi. “Il gruppo è costituto da venti volontari che garantiscono una turnazione a copertura delle 24 ore; il presidio è dunque sempre pronto ad entrare in azione su chiamata del Comando Provinciale di Pavia.” A pagina 5 PUBBLICITÀ ALTER CASA s.r.l. Casorate Primo Via Santagostino, 57 CASORATE P. - Terreno agricolo di 1200 mq. Euro 35.000,00 MOTTA V. - Appartamento di recente costruzione: ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ripostiglio e terrazzo. Possibilità box. Ottime finiture! Euro 170.000,00 MONCUCCO - Soluzione semindipendente su unico livello, composta da: soggiorno, cucinotto, camera, bagno e ripostiglio. Ampio giardino privato e magazzino. No spese condominiali! Finemente ristrutturata. Euro 140.000,00 MOTTA V. - In centro paese soluzione indipendente su unico livello: soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, taverna e giardino privato. Da vedere! Euro 190.000,00 BEREGUARDO - Villetta di nuova costruzione: soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, doppi servizi, cantina e box. Euro 160.000,00 GUARDA LE NOSTRE OFFERTE SUL SITO INTERNET: www.altercasa.it 02.900.97.264 Via Vittorio Emanuele II, 4 CASORATE PRIMO (PV) PIZZE TRADIZIONALI TRANCI DI PIZZA A MEZZOGIORNO PECIALITÀ PESCE: Calamari S Fritto Misto - Gamberoni al forno Insalata di mare e di polipi - Insalata Catalana Su ordinazione Zuppa di Pesce fresco ...ed inoltre: patatine - olive all’Ascolana Orario: ore 11-14 / 17.30-21.00 (ven. e sab. fino 21.30) Chiuso il lunedì Tel. 02 905 6127 Servizio a domicilio a mezzogiorno solo per aziende HA RADDOPPIATO LO SPAZIO E L’ASSORTIMENTO! Venite a scoprirlo a pagina 7 >>> Articoli da Regalo • Bomboniere • Liste Nozze Casalinghi • Argenteria • Cristalleria • Bigiotteria Via Garibaldi, 3 - CASORATE PRIMO Tel. 02 9056502 CHIUSO IL LUNEDÌ MATTINA ASSICURAZIONI GIUSEPPE E MARCO GANDINI s.n.c. Siamo lieti di offrirVi UN SERVIZIO PERSONALIZZATO per ogni Vostra esigenza assicurativa Professionalità e Cortesia al Vostro Servizio AGENZIA GENERALE D I M O T TA V I S C O N T I PIAZZETTA SANT’AMBROGIO, 2 - 20086 MOTTA VISCONTI (MI) TEL. 02 90009092 • FAX 02 90000930 • E-MAIL: [email protected] PAGAMENTI RATEALI IN 10 MESI CON FINITALIA ORARI: LUNEDÌ - MERCOLEDÌ - GIOVEDÌ - VENERDÌ: 09.00 - 12.30 / 15.00 - 19.00 MARTEDÌ: 10.30 - 12.30 / 15.00 - 19.00 • SABATO: 09.30 - 11.30 2 PANORAMA Punto di Vista - Novembre 2007 LINGUAGGIO POPOLARE / Frammenti e ricordi nostalgici ed affettuosi della vita semplice di un tempo rievocati da Matilde Butti I proverbi del passato che ci parlano di saggezza Sono modi di dire che ci arrivano da un mondo lontano e scomparso... “Carae” Matild di Matilde Butti D alle rovine del passato, dall’oblìo del tempo... cerca e ricerca… ho ritrovato quella pagina di storia che riguarda i proverbi. Questa pagina va a ricongiungersi alle altre per riprodurre viva l'immagine del tuo passato. (segue dallo scorso numero) C hi di voi non ha mai sentito dire: - la scua növa la scua ben la cà; - i sfacià ien sempar furtünà. Sono due proverbi che hanno fatto il giro del mondo contadino e che furono sulla bocca di tutti. Ci arrivano da un mondo lontano e scomparso ma che ci appartiene perché in esso tutti noi abbiamo ra- dici antiche. Mi sono sembrati messaggi affettuosi e perciò li ho ricercati col "lanternino" sommersi com'erano nella polvere del tempo e spero tanto che non siano buttati negli stracci. Molti di noi guardano a quel mondo come ad un mondo primitivo dove i nostri AVI erano "quelli" che non sapevano e che consideravano la lingua italiana come una lingua straniera. Infatti, loro si esprimevano non soltanto con i proverbi che erano un condensato di saggezza ma comunicavano efficacemente con il linguaggio dialettale. I nostri AVI? Si, erano quelli che tenevano in disparte il vestito bello per la domenica ,erano gli uomini con il "tabar" e che vestivano la "Müda" nel grande giorno delle nozze e che calzavano gli "Scalfarott" bianchi fatti a mano quando morivano. Nel cortile dove si svolse la loro vita,sulla piazza,nelle stalle dove si scaldavano,sulle scale della ringhiera, lì, essi si parlavano e si affiatavano fraternamente. Nelle ricorrenze si univano e si riunivano; nella buona e nella cattiva sorte si chiamavano, si cercavano e i più anziani avevano sulla bocca queste brevi sentenze ed ammonimenti: i proverbi che secondo loro "sbaglian no". Per noi oggi sono degli scacciapensieri, ma se vogliamo possiamo anche scoprire l'anima del nostro popolo che Continua a pagina 25 TELEDIPENDENZA / C’è chi non riesce più a tenerla spenta quando è a tavola o a letto, in famiglia o da solo. E’ una dipendenza patologica Sei malato di televisione e forse non lo sai Quando la tv prende il posto delle chiacchiere con gli amici, della lettura dei giornali o di un buon libro, ciò che si vede sul piccolo schermo diventa un surrogato della vita «L’ immensa disponibilità di programmi televisivi a qualunque ora del giorno e della notte ha profondamente trasformato le abitudini quotidiane di molte persone, in particolare dei bambini, con le conseguenze nocive sulla salute che ha evidenziato una recente ricerca, e degli anziani. E quando la tv prende il posto delle chiacchiere con gli amici, Anno VIII - N. 10 Novembre 2007 Direttore Responsabile Elisabetta Pelucchi Redattore Damiano Negri Collaboratori Matilde Butti Alfonso D’Aloia Paola Vigoni “Punto di Vista” è edito da Edicom Società Cooperativa. Redazione e Sede Legale: via Aldo Moro, 9 - 27021 Bereguardo (PV). Registrazione del Tribunale di Pavia n. 503 del 31/12/1999. Stampa: Edizioni Tipografia Commerciale, Cilavegna (PV). Inserzioni pubblicitarie: telefono e fax 0382 930524 - cellulare 335 1457216 È vietata la riproduzione di testi e immagini. della lettura dei giornali o di un buon libro, il margine che resta per sviluppare un atteggiamento critico nei confronti dei contenuti ricevuti è veramente poco”. A denunciare questa inquietante verità è Francesca Speciani esperta di salute e benessere che ha rilanciato l’ennesimo e inascoltato allarme dipendenza da TV. Ed ecco perché. “Purtroppo la tv non è un mezzo ‘neutro’. Le storie che passano sul video diventano a poco a poco parte della nostra vita reale, come se fossero quelle dei nostri amici. Fanno compagnia e offrono modelli di vita e comportamenti da imitare, con una confusione sempre crescente tra 'realtà virtuale' e 'realtà concreta', fino a diventare (in soggetti particolarmente predisposti) un surrogato della vita”. SEGNALI DI PERICOLO “Gli eccessi televisivi, anche quando non sono patologici, rischiano comunque di rubarci tempo ed energie preziose. Ma quali segnali devono farci preoccupare? Innanzitutto, sicuramente, guardare la tv per più di 2-3 ore al giorno e l'abitudine a guardarla mentre si svolgono altre attività. Poi, alcune comuni conseguenze quali: • riduzione delle attività di svago alternative; • rarefazione dei rapporti so- STOP! ALLA TROPPA TELEVISIONE ciali, apatia; contempla• appiattimendei proUna dose massima zione to delle capagrammi prefecità critiche e giornaliera di due- riti. passività tre ore di TV è mentale; STRATEGIE • confusione fin troppo: cerca UTILI tra realtà e deQuando i sescrizione telegnali di peridi limitarla visiva della recolo si manialtà (quello festano, o che viene detto diventa una quando semplicemente deciverità assoluta); diamo di ridurre il nostro • crisi di astinenza con nervo- tempo-tv (o quello dei nostri sismo e irritabilità quando non figli) per ristabilire un rapsi può guardare la TV; porto equilibrato con questo • desiderio di acquistare i pro- invadente elettrodomestico e dotti pubblicizzati; dedicare via via più spazio • eccesso di preoccupazione ad altre attività più creative, per notizie apprese in TV (o può essere utile mettere in per la sorte dei propri perso- pratica alcune strategie: naggi preferiti); • guarda sempre la TV seduto • tendenza a guardare la TV in in posizione corretta (magari stato 'semi-ipnotico'; anche scomoda…) e in una • euforia o esaltazione nella stanza illuminata; http://eurosalus.lycos.it • evita di svolgere contemporaneamente altre attività; • limita subito la dose massima di TV a 2-3ore, poi cerca di ridurre progressivamente il tempo fino a un'ora. Per i bambini è fondamentale la mediazione degli adulti e aiutarli a comprendere la motivazione; • coltiva altri passatempi, chiediti cosa faresti se improvvisamente la TV non esistesse. Fai in modo di dedicarti a qualche attività creativa e attiva almeno 2-3 volte la settimana: iscriviti a un corso, comincia a praticare uno sport; • frequenta più attivamente i tuoi amici. Soprattutto, fai un patto con te stesso di non rifiutare mai più un invito perché alla tv danno un programma che ami; • confronta le notizie televisive con quelle provenienti da altre fonti: giornali, radio, riviste, libri, conoscenti… Mantieni un atteggiamento logico e una visione globale dei fenomeni. LIBERARSI DALLA SCHIAVITÙ DELLA TV È POSSIBILE! INIZIA OGGI A STACCARE LA SPINA! AMBULATORIO ODONTOIATRICO MONOSPECIALISTICO DOTTOR GABRIELE DOVA ODONTOIATRA CURE ORTODONTICHE RICEVE SU APPUNTAMENTO MOTTA VISCONTI - VIA PASTORE, 3 TEL. 02 90001582 Aut. San. N° 5/05 Prot. N° 876-643 del 27/01/05 ASL Provincia Milano n° 1 CASORATE PRIMO Punto di Vista - Novembre 2007 “Punto di Vista” non è certo un giornale a caso. È il tuo... PROTEZIONE CIVILE CASORATE Cell. H24 348 2343509 Cell. H24 334 6535923 3 “Punto di Vista” ...e collaborare è facile: contattaci via e-mail all’indirizzo [email protected] Sito del Comune di Casorate Primo: www.comune.casorateprimo.pv.it CARABINIERI 02 9056607 (112) - EMERGENZA SANITARIA 118 - GUARDIA MEDICA 8488 818 18 VIGILI DEL FUOCO Distaccamento Casorate 02 9056599 - POLIZIA LOCALE 02 908 18 18 Municipio Casa di Riposo Poste Italiane Centro Sportivo Parrocchia S. Vittore Oratorio Sacro Cuore 0290519511 029056601 0290516505 029056811 029056659 0290059020 Asilo Nido Scuola Materna Scuola Elementare Scuola Media Farmacia Borgognoni Farmacia Legnazzi 029056674 029056769 029056707 029056075 029056624 029056614 Ospedale Carlo Mira ASM Pavia Nuovo Cinema Croce Rossa Italiana Polimedica Contardi Dott. G.Gallotti (vet.) 02900401 0382434611 0290059020 029056795 0290097869 0290097484 Redazione “Punto di Vista” @ Comune di Casorate Primo: Informazioni Generali [email protected] - Settore Tecnico [email protected] - Settore Finanziario [email protected] - Servizi Demografici [email protected] - Polizia Locale [email protected] - Servizi alla Persona [email protected] - Sportello Unico Imprese [email protected] - Ufficio Segreteria [email protected] - Direttore Generale [email protected] - Sindaco [email protected] - Assessori [email protected] È in programma domenica 25 novembre la festa dedicata all’infanzia e ai diritti dei più piccoli, promossa dall’Amministrazione comunale Insieme per la “Giornata del Bambino”, anno terzo di Elisabetta Pelucchi L Riconoscimento dell’Unicef al Sindaco Rho per l’impegno dimostrato nei confronti delle problematiche infantili a terza edizione della "Giornata del Bambino" è fissata per domenica 25 novembre, in coincidenza con la Giornata Internazionale del Fanciullo; il programma avrà inizio alle cittadino”, commenta il Sin- stipulazione del "Patto per la ore 15 nella Sala Consiliare daco; “ho fortemente volu- Scuola" che prevede una del Municipio, dove si svol- to l'istituzione di questa gior- precisa assunzione di incarigerà il Consiglio Comunale nata che non è una semplice chi e ruoli da parte del Coaperto a tutta la cittadinan- festa fine a sé stessa, ma è il mune e dell'Istituto Scolastiza. Unicef conferirà al Sinda- punto di arrivo di una serie co in materia di servizi, forco Gian Antonio Rho la cari- di iniziative a favore dell'in- mazione ed edilizia, con un ca di "Difensore ideale del- fanzia che si susseguono nel totale coinvolgimento dell'Infanzia", l'Amminiche ha duplistrazione ce valore: da «È una giornata per i bambini e le loro fami- C o m u n a l e un lato è il riprogetto glie, senza dimenticare i meno fortunati» nel conoscimento educativo. per l'impegno Oltre agli Gian Antonio Rho profuso a faesponenti vore dell'infandell'Unicef e zia e dall'altro è l'assunzione corso dell'anno e che vedo- ai Consiglieri Comunali, sadi un incarico che compor- no l'Amministrazione Comu- ranno presenti le Autorità terà una stretta collaborazio- nale sempre impegnata al Civili e Religiose, l'Istituto ne con l'Unicef per tutta una massimo per i piccoli cittadi- Comprensivo Scolastico di serie di iniziative rivolte ai ni”. Casorate Primo, l'Oratorio, le bambini. Stretta è la collaborazione tra Associazioni attive sul terri“E' un riconoscimento che Amministrazione Comunale, torio. mi onora profondamente, Scuola e Parrocchia; ricordiacome uomo e come primo mo ad esempio la recente conclusione del Consiglio Comunale, si svolgerà un momento di animazione curato da Parada Italia, l'associazione che lavora al fianco di Miloud, il celebre clown di Bucarest, per aiutare i bambini e i ragazzi di strada; tutti i bambini presenti potranno divertirsi e partecipare ai laboratori di giocoleria. “Invito tutta la cittadinanza Un’immagine dell’edizione 2006. a partecipare a questa impor- A tante occasione di festa ma soprattutto di riflessione sui diritti del bambino; vorrei che fosse una bella giornata per i bambini e le loro famiglie, per stare insieme e divertirsi senza dimenticare i meno fortunati". La presenza di Parada Italia è molto significativa: l'associazione infatti si propone di dare visibilità e sostegno ai bambini e giovani soli per le strade d'Europa, cercando inoltre di motivare www.parada.it il maggior numero possibile di cittadini, soprattutto giovani, perché diventino gli agenti di una società multietnica e multiculturale. Sopra, il celebre clown Miloud, impegnato da anni per i ragazzi di strada, al cui fianco lavora l’associazione “Parada Italia”. GIORNATA DEL BAMBINO / 2 Incontro con la Biblioteca Civica Il coraggio di essere coraggiosi Interviene lo psicoterapeuta Domenico Barrilà Offrire ai bambini strumenti educativi per renderli più sereni e più fiduciosi nella loro capacità di riuscita: i genitori sono invitati mercoledì 28 novembre in Sala Consiliare O ffrire ai bambini strumenti educativi per renderli più sereni e più fiduciosi nella loro capacità di riuscita Nell'ambito delle iniziative per la Giornata del Bambino, la Biblioteca Civica "Sognalibro" propone a tutti genitori un incontro mercoledì 28 novembre alle ore 21.00 in Sala Consiliare con Domenico Barrilà, Psicoterapeuta e scrittore, che presenterà il suo nuovo libro "Il coraggio di essere coraggiosi". Il sottotitolo del libro recita "Diventare grandi senza fare i furbi e senza sentirsi stupidi per questo". “Abbiamo messo a punto delle storie che aiuteranno i bambini a venire a capo dei tanti dubbi sulle loro capacità”, spiega l'autore, “mettendoli in condizione di superarli in maniera efficace, senza procurarsi vantaggi slealmente e senza arrecare danni al prossimo”. Continua a pagina 5 Oltre ai prodotti civili ed industriali di tutte le marche, troverete: citofoni - videocitofoni cancelli elettrici - stazioni di saldatura - antenne TV e Sat decoder digitali terrestri e satellitari - condizionatori ventilatori - lampadari e lampade per interni e giardino - cb hi-fi car Clarion, Boss, Tec, Technology, Genesis - ed una vasta gamma di lampadine Via Vittorio Emanuele II, 55 - CASORATE PRIMO (PV) - tel. 02 90516111 APERTI IL SABATO TUTTO IL GIORNO Punto di Vista - Novembre 2007 CASORATE PRIMO / Primo Piano 4 Il Distaccamento, voluto dall’Amministrazione Comunale, ha già all’attivo circa 130 interventi svolti in ambito comunale e provinciale Vigili del Fuoco, sempre attivi 24 ore su 24 Sotto, la sede del distaccamento di Casorate. Venti volontari garantiscono un servizio di alta professionalità ed è sempre possibile arruolarsi ed entrare in organico co sono preparati ad intervenire in caso di rischio nucleare, batteriologico o radioattivo, ad affrontare ad esempio l'emergenza aviaria o il pericolo antracite; sono addestrati al soccorso speleologico, alpino o fluviale. di Elisabetta Pelucchi I l Distaccamento dei Vigili Volontari del Fuoco di Casorate Primo è operativo dal gennaio di quest'anno, ma ha già all'attivo numerosi interventi in ambito comunale e provinciale; insieme all'Ufficiale Responsabile Mauro Varchi abbiamo fatto un bilancio di questi primi mesi. “Il gruppo è costituto da venti volontari che garantiscono una turnazione a copertura delle 24 ore; il presidio è dunque sempre pronto ad entrare in azione su chiamata del Comando Provinciale di Pavia, ogni qualvolta vi sia la necessità di intervenire sul territorio comunale, nei comuni limitrofi o in ambito provinciale. Un ampio spettro di tipologie d’intervento, ai quali i Vigili del Fuoco sono ben preparati D a gennaio ad oggi sono circa 130 gli interventi che hanno visto impegnati i volontari del distaccamento, un risultato di molto superiore a quanto ci si poteva aspettare e che indica quanto il servizio fosse necessario a garantire la sicurezza del territorio”. Oltre agli interventi per le emergenze, il distaccamento svolge infatti un ruolo di capillare monitoraggio e controllo dell'ambiente e della salute dei cittadini; in questi mesi i volontari sono stati chiamati per incendi in fabbriche e abitazioni private, incendi di boschi e campi, prosciugamenti, soccorso a persone, salvataggio animali, rimozione pali e LA TANA DEI CUCCIOLI NIDO FAMIGLIA E la formazione continua, con corsi periodici di aggiornamento sia teorici che pratici”. L a caserma è situata sulla strada che collega Casorate Primo a Motta Visconti, una posizione strategica che garantisce l'uscita veloce degli automezzi, con un ampio posteggio esterno; all'interno vi strutture abbattute dal vento, fughe di gas, oltre ad avere supportato le operazioni del Comando Provinciale durante l'alluvione di Broni. U n ampio spettro di tipologie d'intervento, ai quali i Vigili del Fuoco sono ben preparati, grazie al corso di formazione e addestramento di 120 ore, durante il quale hanno ricevuto informazioni teoriche, tecniche e imparato le strategie di intervento, dagli incendi agli allagamenti, agli incidenti stradali. “Occorre infatti una vasta conoscenza delle diverse modalità di soccorso, delle attrezzature, della pericolosità di sostanze chimiche, nonché delle basi del pronto soccorso medico”, continua Varchi; “i Vigili del Fuo- La campagna di arruolamento prosegue a campagna di arruolamento è sempre aperta e chiunque fosse interessato può telefonare al numero del distaccamento oppure recarsi direttamente alla caserma il mercoledì sera, dopo le ore 21, quando si svolge la riunione settimanale; la caserma è aperta anche ai i cittadini che volessero solo visitarla e i volontari sono disponibili a mostrare i mezzi, le attrezzature e spiegare le modalità di intervento. Per qualsiasi richiesta d'intervento: 02 9056599 L sono gli uffici operativi e i locali di riunione e alloggio per i volontari, che garantiscono una turnazione a copertura delle 24 ore. Il capannone ospita poi gli automezzi in dotazione: un'autopompa a serbatoio (il mezzo per eccellenza contro gli incendi), un mezzo polisoccorso 4x4, un Combi (polivalente), un furgone Daily (per il trasporto delle attrezzature), un fuoristrada e un Fiorino. I l progetto del distaccamento, fortemente voluto dall'Amministrazione Comunale, ha preso il via a metà del 2005, quando è stato aperto il bando di arruolamento, sulla base del Decreto del Presidente della Repubblica; “Si tratta infatti di un volontariato atipico”, spiega Mauro Varchi “perché la scelta è volontaria ma il soggetto diventa a tutti gli effetti un vigile del fuoco alle dipendenze del Ministero degli Interni, attraverso le Direzioni Regionali e i Comandi Provinciali. In tempo record abbiamo selezionato i candidati ed effettuato l'addestramento, mentre il Comune provvedeva a reperire il capannone e ad allestirlo adeguatamente; nel giro di un anno e mezzo si è arrivati ad inaugurare la caserma”. Rischi nucleari, batteriologici e radioattivi: azione a 360 gradi VIGILI DEL FUOCO / 2 Il commento dell’Amministrazione comunale di Casorate Primo Nido domiciliare con finalità educative e sociali per bimbi da 0 a 3 anni. “Soddisfatti dei risultati ottenuti per il paese” Orari elastici per tutte le esigenze di mamme e bambini. «Ma nulla si sarebbe potuto ottenere senza l’apporto dei volontari» Il personale è composto da mamme e professioniste. Nido 0-3 anni, baby sitteraggio, serate organizzate, feste di compleanno, giornate a tema. Orari: dalle 7.30 alle 19.00 Sabato: dalle 9.00 alle 17.00 Per informazioni: • Carmen 339 2003936 • Serena 380 3475937 E-mail: [email protected] I l commento dell'Amministrazione Comunale: “Non possiamo che essere soddisfatti per gli ottimi risultati raggiunti già in pochi mesi dal Presidio dei Vigili del Fuoco, e siamo contenti di avere reso possibile questo progetto”, commenta il Sindaco Gian Antonio Rho; “un progetto fortemente voluto da questa Amministrazione DA MIMMO 1 Pizzeria d’asporto con forno a legna • SERVIZIO A DOMICILIO IN TUTTA LA ZONA ora ...ed che il an ma che non sarebbe stato possibile senza la disponibilità e la generosità dei volontari, che prestano la loro opera per il bene della collettività. L'importanza del presidio è dimostrata dall'alto numero degli interventi effettuati in così pochi mesi; l'espansione di Casorate in termini di abitanti e di attività industriali richiede sempre maggiore si- curezza per i cittadini. I Vigili del Fuoco, insieme alla nuova caserma dei Carabinieri che sta diventando finalmente realtà, sono in grado di garantirla”. “A bbiamo lavorato molto per stringere i tempi e siamo riusciti a formare il gruppo e allestire il capannone nel giro di un anno e mezzo”, ricorda Giu- seppe Artemagni, Assessore all'Ambiente, Ecologia e Servizi Tecnologici; “siamo molto soddisfatti e continueremo a lavorare perché questo distaccamento, insieme all'efficiente gruppo di Protezione Civile già attivo da tempo con un uomini preparati e motivati, possa garantire alla popolazione e al territorio di Casorate un servizio di altissimo livello”. Servizio a domicilio euro 0,50 in più a pizza Chiuso lunedì mattina Bmodi diveer!si A B KE in tantida gustar TENDE DA SOLE ZANZARIERE CANCELLI DI SICUREZZA Orario d’apertura: mattino ore 11,00 - 14,00 • pomeriggio ore 17,30 - 23,00 Piazza San Protaso, 13/15 - CASORATE PRIMO (PV) Tel. 02 90097401 • Cell. 339 8734002 - 333 1016444 Via Don Minzoni, 8 - 20086 MOTTA VISCONTI (MI) Tel. 02 90096443 - Fax 02 90047214 E-mail: [email protected] 5 Verso l’approvazione definitiva del progetto in Consiglio Comunale; si partirà poi con la fase operativa e l’inizio dei lavori tanto attesi Primo Piano / CASORATE PRIMO Punto di Vista - Novembre 2007 La Caserma dei Carabinieri all’ultimo atto L’edificio verrà costruito sull’area parcheggio di fronte all’ingresso dell’ospedale Mira. Il costo sarà interamente a carico di privati N el prossimo Consi- esigenze. L'operazione avrà glio Comunale verrà un costo totale di due milioapprovato definiti- ni e 200 mila euro, interamenvamente il progetto per la te a carico di privati. nuova Caserma dei Carabiun traguardo imnieri; è questo il secondo e portantissimo per ultimo passaggio di approla nostra amminivazione in consiglio comunale dopo la prima approva- strazione e una grande vitzione dello scorso 4 luglio toria politica”, commenta (all'unanimità con la sola soddisfatto il Sindaco Gian astensione di Francesco De Antonio Rho; “tutte le amAmici in quanto redattore ministrazioni che ci hanno del progetto), l'esposizione preceduto non sono riuscipubblica del progetto per 30 te a completare l'operazione, giorni, la prementre noi ce sa d'atto di l'abbiamo fatIl nuovo presidio eventuali osta”. servazioni per delle Forze dell’Or- L'iter buroaltri 30. cratico è staIl nuovo pre- dine sorgerà su una to infatti lunsidio sorgerà ghissimo e trisu una super- superficie di 1200 bolato: 15 ficie di 1200 anni di attesa, metri quadrati metri quadrati rinvii ed ostadi fronte alcoli. l'ingresso dell'ospedale Car- “Era un punto fermo del nolo Mira, nell'area attualmen- stro programma, quello di late occupata dal posteggio vorare sul fronte della sicutra via Kennedy e via Tosi. rezza di tutti i cittadini”, conSarà un edificio a due piani, tinua il sindaco Gianni Rho: dotato dei più moderni ac- “Casorate oggi sfiora gli corgimenti costruttivi, come ottomila abitanti e l'attuale ad esempio il sistema a pan- presidio dei Carabinieri è ornelli solari; vi saranno uffi- mai da tempo insufficiente ad ci, camere, mensa e alloggio accogliere l'organico necessaseparato per i sottufficiali; rio a garantire la sicurezza del si tratta di una caserma base paese e del territorio. Dopo la già predisposta ad essere caserma dei Vigili del Fuoco, trasformata in futuro in un ecco un altro passo importanbase media, a seconda delle te a tutela dei cittadini”. “È L’operazione avrà un costo totale di due milioni e 200 mila euro Il coraggio di essere... Segue da pagina 3 Una premessa educativa fondamentale per rendere i piccoli più sereni, più fiduciosi sulla loro capacità di riuscita”. P rotagonista di questo primo volume (a cui altri ne seguiranno all'interno della collana "Crescere senza effetti collaterali") è il coraggio: “Un coraggio nuovo che non è più proprietà esclusiva dei bambini più bril- lanti, sfrontati, vincenti, ma che diventa capacità di tollerare l'insuccesso, di riprovarci comunque, di chiedere aiuto al prossimo per superare i propri sentimenti di inadeguatezza ma anche di offrire soccorso a chi ne ha bisogno”, conclude lo psicoterapeuta; “un coraggio davvero a portata di mano, appoggiato sullo scaffale più basso della dispensa, dove il bambino può arrivare facilmente, se solo qualcuno gli offre le chiavi”. di Drammis Filomena Albo Mediatori CC.IAA. Pavia n. 2140 Casorate Primo - Casa semindipendente su due livelli e composta da soggiorno con cucina a vista, camera e bagno al secondo piano; mq. 50 commerciali. Euro 90.000,00 Casorate Primo - Nuova costruzione, appartamenti di varia metratura e tipologia, pronta consegna. A partire da Euro 88.000,00 Casorate Primo - Trilocale di mq. 80, posto al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere da letto. Box. Euro 145.000,00 Casorate Primo - Trilocale di mq. 115, posto al secondo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con balcone, bagno, due camere da letto con balcone. Box e cantina. Euro 185.000,00 Casorate Primo - Trilocale in villa, posto al primo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, bagno, due camere da letto, ripostiglio. Giardino mq. 75. Euro 145.000,00 Casorate Primo - Trilocale di mq. 90, posto al primo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due balconi, bagno, due camere da letto. Box e cantina. Con piano mansardato abitabile. Mq. 80. Euro 210.000,00 Casorate Primo - Trilocale di mq. 98 c.a., al secondo piano di minipalazzina, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno, 2 balconi. Euro 155.000,00 Nuovo appello del Sindaco contro l’abbandono selvaggio dei rifiuti “L a situazione è intollerabile e lo spettacolo indecoroso; sui bordi delle strade che circondano Casorate Primo si accumulano sacchi di immondizia e rifiuti di ogni genere. Il tratto di strada che dal ponte della Caiella porta al nostro paese si sta trasformando in una vera e propria discarica: occorre un intervento forte da parte dei Comuni interessati, con controlli mirati e sanzioni, ma prima di tutto ci vuole la collaborazione di tutti. Mi appello al senso civico Bordi strada come pattumiere: scene di ordinaria inciviltà Scattano i controlli e arriveranno sanzioni “Occorre lo sforzo di tutti, dei Comuni e dei cittadini: il rispetto dell'ambiente non finisce con i confini del proprio paese!” dei residenti dei comuni limitrofi: il rispetto dell'ambiente non finisce con i confini del proprio paese! Lasciare immondizia lungo una strada provinciale è un atto di inciviltà: il nostro Comune provvederà a effet- Raccolta differenziata dei rifiuti: le novità tuare controlli e pattugliamenti dei tratti di strada più critici, soprattutto nelle ore notturne o di prima mattina, e scatteranno le segnalazioni e le relative sanzioni. Lo stesso richiamo intendo farlo ai cittadini di Casorate: il Comune si sta impegnando per migliorare il servizio di raccolta dei ri- fiuti (vedi articolo accanto n.d.r.), ma i cittadini non devono accumulare i sacchetti di immondizia attorno alle campane del vetro e non devono metterli fuori di casa nei giorni non destinati alla raccolta; inoltre i proprietari dei cani sono tenuti a servirsi degli appositi cestini di raccolta". Da gennaio 2008 carta e plastica ogni settimana A breve la distribuzione del calendario per l’anno nuovo con date e servizi Assessorato all'Ecologia e Ambiente ha introdotto alcune importanti novità nella raccolta a domicilio di carta e plastica che entreranno in vigore a partire da gennaio 2008. A breve verrà distribuito alle famiglie il calendario per l'anno 2008, con servizi e date di raccolta. Di seguito le variazioni apportate al servizio. L’ RACCOLTA PORTA A PORTA “PLASTICA E CARTA” Le novità relative alla raccolta porta a porta di Carta e Plastica riguardano la frequenza della raccolta stessa: essa, dal mese di gennaio 2008, sarà settimanale anziché quindicinale. Cioè, la raccolta si effettuerà, per entrambe le categorie di rifiuto differenziato, tutti i mercoledì pomeriggio. Attualmente la raccolta è quindicinale e vie- Casorate Primo - Casa semindipendente su due livelli composta da soggiorno, cucina a vista, camera matrimoniale con balcone, bagno. Mq. 70 c.a. Completamente ristrutturata a nuovo. Euro 155.000,00 Casorate Primo - Casa semindipendente su due livelli composta da soggiorno con camino, cucina a vista, camera matrimoniale con balcone, bagno. Completamente ristrutturata a nuovo. Euro 120.000,00 Casorate Primo - Splendido appartamento con giardino, composto da soggiorno, cucina a vista, camera matrimoniale, bagno, ampia taverna, box. Euro 120.000,00 Motta Visconti - Appartamento di mq. 60, al piano terra, composto da soggiorno, cucina a vista, bagno, camera, taverna mq. 60. Giardino privato mq. 200. Euro 155.000,00 Motta Visconti - Appartamento di mq. 80, al piano terra, composto da ampio soggiorno, cucina a vista, due bagni, due camere, taverna mq. 80. Giardino privato mq. 200. Euro 189.000,00 Motta Visconti - Splendido appartamento, completamente mansardato di mq. 130, al piano primo, composto da soggior- ne effettuata al mattino. Cambiamenti riguardano anche le festività (sempre per quanto riguarda la raccolta di carta e plastica): infatti quando la giornata di mercoledì coinciderà con una festività, il servizio verrà effettuato la settimana successiva. Fare quindi molta attenzione al nuovo calendario 2008, che sarà distribuito al più presto, dove saranno indicati tutti i servizi e relativi giorni di raccolta. RACCOLTA PORTA A PORTA “INGOMBRANTI” La raccolta degli ingombranti subirà modifiche solo nell'orario di effettuazione del servizio. Attualmente la raccolta viene effettuata al mattino, dal mese di gennaio 2008 invece verrà effettuata al pomeriggio. DENTAL CENTER Studio Dentistico Associato Dott. Abbiati Pietro - Medico Chirurgo Medaglia d'Oro Ordine Medici Milano Odontostomatologo Dott.ssa Abbiati Cristina - Medico Chirurgo Specialista in Odontostomatologia Riceve su appuntamento anche per servizio sanitario nazionale tutti i giorni, sabato e festivi esclusi Casorate Primo (PV) Via Vittorio Emanuele II, 38 Tel. 02 905 6773 - Fax 02 900 97 652 Iscrizione nel Registro strutture accreditate della Regione Lombardia n. 419 - Autorizzazione Ordine Medici di Pavia n. 47 CASORATE PRIMO • NUOVO CENTRO RESIDENZIALE “DORIA” Disponiamo di STUPENDI APPARTAMENTI di varia tipologia e metratura. Consegna fine 2008. A partire da Euro 99.500,00 VILLETTE A SCHIERA mq .130 c.a. su due livelli e composte da soggiorno, cucina abitabile, bagno e lavanderia, veranda; al piano secondo SONO DISPONIBILI IN UFFICIO INFORMAZIONI da tre camere da letto, bagno e balconi. Box e SU VARIE TIPOLOGIE DI IMMOBILI:APPARTAMENgiardino privato. Consegna primavera 2009. TI, VILLETTE E RUSTICI NELL'OLTREPO' PAVESE. A partire da Euro 300.000,00 no con balcone, cucina abitabile, doppi servizi, camera matrimoniale con cabina armadio, cameretta, locale hobby di mq. 40. Box. Euro 250.000,00 Motta Visconti - Trilocale di mq. 103 c.a., composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, due terrazzi; cantina e box doppio. Euro 210.000,00 Motta Visconti - Trilocale composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno, balcone e terrazzo di mq. 40, cantina e box. Nuovo in pronta consegna. Euro 175.000,00 CASORATE PRIMO (PV) Via Santagostino, 2 E-mail: [email protected] Tel. 02 90059282 Cell. 340 2775468 Punto di Vista - Novembre 2007 CASORATE PRIMO / Primo Piano 6 La nuova Biblioteca Civica comunale chiede ai cittadini di partecipare al questionario informativo per determinare le necessità dell’utenza Occorre sapere chi siamo e cosa vogliamo Per qualsiasi informazione: TEL. 02 905195232 • FAX 02 905195241 Biblioteca Civica “Il SognaLibro” Casorate Primo • Questionario • |_| laurea |_| jazz |_| |_| lirica altro_____________________ |_| 1) Ti piace leggere? |_| Sì |_| No |_| avventura |_| gialli Sesso: |_| M |_| leggi un libro |_| navighi in internet |_| guardi la TV 9) Se avessi vinto un concorso, che premi sceglieresti tra questi? |_| fai una passeggiata |_| romanzi |_| week-end a Firenze |_| altro |_| classici |_| week-end a Roma |_| thriller 6) Ti piace l’arte? |_| saggi |_| altro__________________________ 5) Nel tuo tempo libero: Se sì, che genere preferisci? arissimo lettore, il presente questionario è il primo strumento che ti chiediamo di prendere in considerazione affinché le iniziative della biblioteca corrispondano anche alle tue reali esigenze. Le indicazioni che ci perverranno ci saranno di aiuto sia nella scelta dei titoli da acquisire, sia nella programmazione di interventi ed iniziative culturali. Il questionario è rivolto a tutti i cittadini di Casorate in forma anonima, potrà essere duplicato per diffonderne la compilazione e potrà essere consegnato direttamente in Biblioteca, riponendolo nell'apposita urna. . C [email protected] |_| Sì altro__________________________ |_| week-end a Praga |_| No |_| week-end al mare Se sì, di che genere? |_| ski-pass giornaliero in Trentino |_| architettura |_| ingresso stadio |_| meno di un libro |_| scultura |_| |_| un libro |_| pittura 2) Negli ultimi sei mesi hai letto: |_| due libri 10) Per te le vacanze devono essere: |_| relax completo 7) Che hobby coltivi? |_| più di due libri altro_________________________ _________________________________ |_| escursioni culturali _________________________________ |_| escursioni eno-gastronomiche |_| drammatico _________________________________ |_| relax con escursioni |_| 20-30 anni |_| storico _________________________________ |_| |_| 31-40 anni |_| comico _________________________________ ________________________________ |_| 41-50 anni |_| commedia |_| 51-60 anni |_| spionaggio |_| 61-70 anni |_| |_| F 3) Che genere di film preferisci? 8) Ti piace il teatro? |_| Sì 11) Ritieni utile che la biblioteca si attivi anche per altre iniziative? |_| No altro__________________________ |_| Sì |_| No Se sì, di che genere? |_| oltre 70 4) Che genere di musica ascolti? |_| pop |_| comico |_| elementare |_| rock |_| commedia |_| media inferiore |_| classica |_| opera |_| media superiore |_| disco |_| operetta ICI 2007, si paga la seconda rata a scadenza del pagamento della seconda rata è il 17 dicembre 2007. L'imposta si può pagare senza spese presso la BANCA AGRICOLA MANTOVANA di via Garibaldi 49 a Casorate Primo con il bollettino usuale oppure al costo di 1 euro a bollettino in POSTA utilizzando l'apposito bollettino postale con il nuovo numero di c.c.p. 12150272 intestato a: COMUNE DI CASORATE PRIMO - I.C.I. - Imposta Comunale Immobili SERVIZIO di TESORERIA. Oppure ancora, ai costi stabiliti da ciascuna Banca, presso qualsiasi sportello bancario utilizzando il MODELLO F24 . COME SI ARROTONDA L'importo va versato con arrotondamento all'euro per difetto fino a euro 0,49; all'euro per eccesso da euro 0,50 in poi : per esempio: ICI = euro 90,49 VERSAMENTO = euro 90,00 ICI = euro 90,50 VERSAMENTO = euro 91,00 L'Amministrazione Comunale ricorda che lo SPORTELLO ICI del Comune, per consulenza e calcolo gratuito sarà attivo a partire da lunedi Nel ringraziarti per l’attenzione che ci hai voluto accordare, ti ricordiamo che la Biblioteca è aperta nei seguenti orari: |_| drammatico Grado di istruzione: L altro_________________________ 3 dicembre, la mattina dal lunedì al venerdì (ore 9.0012.30); il pomeriggio di martedì e giovedì (ore 16.3018.00). Per evitare possibili code, è consigliabile fissare un appuntamento telefonando al Servizio Tributi : tel. 02/905.195.220 tel. 02/905.195.219 fax 02/905.195.238 L’indirizzo e-mail è il seguente: [email protected] Lunedì 15,30 - 19,00 Giovedì 15,30 - 19,00 Venerdì 15,30 - 19,00 Sabato 10,00 - 12,00 e 15,30 - 19,00 Dopo il successo della scorsa edizione Italiano per stranieri D al 14 novembre è ripreso il corso gratuito di "Italiano per stranieri", che nelle edizioni precedenti aveva richiamato numerosi partecipanti; le lezioni sono curate da insegnanti volontari e si svolgono ogni mercoledì sera alle ore 20.00 presso i locali della Scuola Media in via Kennedy 3. Chi desiderasse rendersi disponibile per l'insegnamento, sarà il benvenuto e avrà la possibilità di vivere un'esperienza di grande arricchimento umano e professionale. L'Assessore Giovanna Belloni invita Per informazioni e iscrizioni al corso rivolgersi all'Ufficio Cultura del Comune di Casorate tel. 02 905195208. Salone Selezionato Parrucchiere Uomo - Donna Orario Continuato Orario Continuato solo Venerdì e Sabato Attualità / CASORATE PRIMO 7 Domenica 14 ottobre il tradizionale appuntamento della Contrada Sant’Antonio per premiare chi si è distinto nell’impegno verso la collettività Punto di Vista - Novembre 2007 L’Antonino d’Oro conferito alla Croce Rossa Medaglia d’argento al geometra Luigi Gallotti per la sua disponibilità e collaborazione A lla presenza delle Autorità Civili e Religiose, la Contrada Sant'Antonio ha puntualmente consegnato le medaglie ai "benemeriti ". L'Antonino d'Oro è stato assegnato - all'unanimità - al Comitato Locale di Casorate Primo della Croce Rossa Italiana "in riconoscenza della generosità e della costanza nell'impegno al servizio del prossimo". Nell'illustrare lo spirito che ha supportato la scelta, il rappresentante della Contrada ha posto l'accento su due aspetti fondamentali: - lo spirito di sacrificio che anima i 96 Soci Volontari del Soccorso e le 15 Socie del Comitato femminile; - i risultati ottenuti dal Comitato Locale di Casorate Primo della C.R.I. nei primi nove mesi di quest'anno. P er il primo aspetto, è stata posta in risalto l'encomiabile dedizione dimostrata dai Volontari nella pratica dell'assistenza. Sapere sempre cosa fare nelle diverse situazioni; donare un sorriso a chi non ha voglia di sorridere o tendere una mano anche se questa non è richiesta, non è cosa semplice. Per assolvere quest'impegno, i volontari devono prima superare un corso formativo specifico, poi dare una disponi- dal Comitato Locale C.R.I. al 30 settembre scorso i numeri parlano da soli: 1.806 servizi effettuati; 2.151 pazienti trasportati; 63.810 chilometri percorsi; 27.200 ore di servizio effettuate e 750 chilogrammi di viveri distribuiti a famiglie indigenti. Cifre assolutamente importanti, che non richiedono alcun commento. bilità certa (che talvolta coinvolge anche gli affetti familiari), dal momento che la C.R.I. è presente sul territorio 24 ore su 24. E soprattutto occorre la cosa più importante: taluni la definiscono "alto senso civico", altri "solidarietà umana"; ma, da qualsiasi angolazione la si osservi, altro non è che uno spontaneo grande "amore per il prossimo". Di questo i Volontari ne dispongono in abbondanza e lo mettono in pratica in qualsiasi momento. di quella sirena vi rivolgono un pensiero riconoscente, consci che per qualsiasi cosa loro accada - anche nelle ore più proibitive - ci siete sempre voi pronti ad accorrere in loro aiuto. E' proprio per questo senso di gratitudine che la Contrada ha deciso di assegnarvi la medaglia d'oro". Riguardo ai risultati ottenuti N on è mancata anche una benevole raccomandazione diretta a tutto il personale C.R.I.: "Non rammaricatevi se qualche volta trovate gente che si lamenta per il suono della sirena perché, a fronte di quel singolo (che magari se ne sta tranquillamente a casa sua a farsi solo i fatti suoi), ce ne sono altri mille che al suono buto discreto e concreto di tanti amici, che fanno della loro generosità un fatto intimo. Gigi è sicuramente uno di questi, ed è con grande piacere che gli abbiamo pubblicamente consegnato la medaglia d'argento forzando così la sua abituale prudenza e riservatezza". L’ Antonino d'Argento - con voti unanimi - è stato assegnato al Geom. Luigi Gallotti "in riconoscenza del generoso, costante e riservato sostegno dato alla contrada". Parlare di Gigi Gallotti (così lo chiamiamo tutti) è cosa forse superflua. Tutti lo conoscono e tutti l'hanno visto più volte impegnato per la Parrocchia: non c'è stata iniziativa che non l'abbia visto coinvolto. Basta guardarsi attorno e, qualsiasi cosa si osservi, lì Gigi ha dato il suo contributo tecnico (e non solo). "Ma quello che non tutti sanno" ha proseguito il Rappresentante della Contrada "è che anche noi abbiamo beneficiato della sua collaborazione. Durante la ristrutturazione della Chiesetta di Sant'Antonio (che è solo agli inizi), il suo apporto tecnico è stato determinante. Ogni qual volta lo si chiamava, lui arrivava puntuale. Come più volte sottolineato, l'attività della Contrada si basa sul contri- A conclusione delle premiazioni, al Sig. Andrea Meles (Coordinatore del Distaccamento di Casorate Primo dei Vigili del Fuoco) è stato consegnato il gagliardetto ufficiale della Contrada e la medaglia d'argento commemorativa del 25° anno di fondazione. Il Consiglio Direttivo della Contrada Nelle foto, i momenti delle premiazioni alla Croce Rossa (qui accanto), al geometra Gallotti (foto a sinistra) e ad Andrea Meles (foto in basso), volontario dei Vigili del Fuoco (immagini: Fotostudio Gianni). Ventura Gomme Bridgestone • Michelin • Firestone • Yokohama • Uniroyal • Dunlop Via dell’Industria, 7 - 27022 Casorate Primo (PV) Tel./Fax 02 90097126 - Cell. 340 2554926 Articoli da Regalo • Bomboniere • Liste Nozze Casalinghi • Piccoli elettrodomestici Cristalleria • Argenteria • Bigiotteria Con la lista nozze e le bomboniere agli sposi uno sconto del 10% • Trapunte • Tende in voile • Copricuscini • Set da bagno e accappatoi Fino al 31/12/2007 SCONTO 10% presentando questo coupon Via Garibaldi, 3 - 27022 CASORATE PRIMO (PV) • Tel. 02 9056502 CHIUSO IL LUNEDÌ MATTINA Punto di Vista - Novembre 2007 CASORATE PRIMO / Attualità 8 Il Comitato Parenti e l’Istituto Delfinoni elaborano insieme un documento indirizzato alla Regione per sensibilizzare su problemi aperti Più sostegno alla terza età con atti concreti Chieste maggiori risorse a favore degli ospiti delle case di riposo e la ripresa di un confronto I l Comitato Parenti, i che presso la propria abitafamigliari degli ospiti del- zione; la Casa di Riposo "Got- - il rispetto della vigente letardo Delfinoni", e il Dottor gislazione che prevede quaRiva in rappresentanza del- le contributo alle RSA la col'Istituto Delfinoni, riuniti nel- pertura attraverso il fondo rel'assemblea convocata da SPI gionale di almeno il 50% delCGIL - FNP CISL - UILP - la spesa sanitaria, rispetto alUIL, il giorno 18 ottobre 2007, l'attuale partecipazione pari per discutere le problema- al 46%; tiche legate alla situazione - la regolarità nei flussi dei delle RSA nella provincia di trasferimenti da Regione a Pavia, condividono le richie- RSA. ste presentate dalle Organiz- La costituzione di un fondo zazioni Sindacali alla Regio- regionale per la non-autone Lombardia sufficienza, nell'incontro aggiuntivo riL’aumento delle tenutosi in spetto a quelrette, avvenuto in lo nazionale, data 26 luglio 2007 a favore risponderebdegli ospiti provincia di Pavia, be alle tante delle Case di necessità è ingiustificato Riposo. delle famiglie e insostenibile Ritengono con la prel'accordo sotsenza non toscritto in tale data quale solo di persone anziane non punto di partenza per dare at- autosufficienti, ma purtroptuazione agli impegni sotto- po anche di persone giovascritti. L'aumento delle rette, ni. Sollecitano quindi la ripreavvenuto in provincia di sa del confronto fra le parti, Pavia, superiore alla media come previsto dall'accordo di Lombarda, pur non riguar- luglio 2007, affinché si dia fidando tutte le RSA e in parti- nalmente soluzione ai problecolare questo istituto, non mi posti da tempo. solo è ingiustificato, ma coGiuseppe Fusari stituisce un pesante onere Presidente Comitato economico per le famiglie, Parenti Delfinoni non più sostenibile. Dott. Carlo Riva Chiedono: Istituto Gottardo Delfinoni - una maggiore attenzione da parte della Regione LombarCalogera Montalto dia alle problematiche che la Attivista in rappresentanza popolazione anziana pone, del Sindacato Pensionati sia essa all'interno delle RSA Unitario CGIL-CISL-UIL ASSOCIAZIONE AMICI DELLA MUSICA “FRANCESCO ROTUNDO” INIZIATIVE ANNO 2007-2008 DOMENICA 18 NOVEMBRE 2007 ore 11 ASCOLTO del Concerto dell'Orchestra "G.Verdi" di Milano - Auditorium S.Gottardo; W.A.MOZART Adagio per violino e orchestra in Mib maggiore K261; Concerto per clarinetto e orchestra in La maggiore K622; Sinfonia concertante per violino, viola e orchestra in Mib maggiore K364. DOMENICA 30 DICEMBRE 2007 ore16 ASCOLTO del Concerto dell'Orchestra "G. Verdi" di Milano - Auditorium S.Gottardo; L.VAN BEETHOVEN Sinfonia n.9 in Re minore op.125. Presente sul territorio con opere e strutture al servizio dei cittadini di Casorate Primo Iscriviti alla Cooperativa Sociale C.A.T.O. Il progetto più ambizioso al quale si sta lavorando: il poliambulatorio CATO Oppure è possibile rivolgersi ai componenti del Consiglio di Amministrazione attualmente in carica: Vincenzo Laurenzano - Paolo Berteggia - Augusto Belloni - Giuseppe Mandrini - Giuseppe Bottaio - Francesco Fabbi - Antonio Magistroni. Il Consiglio di Amministrazione TEMPO DI FESTE SULLE ALI DELLA MUSICA L a Cooperativa Sociale C.A.T.O. mantiene la sua significativa presenza all'interno del tessuto sociale di Casorate Primo attraverso opere e strutture al servizio dei cittadini. In questo momento si trova impegnata nella realizzazione di un edificio destinato ad accogliere il nuovo centro polifunzionale per i medici di base che operano in Casorate Primo. Nello spirito di una più ampia partecipazione all'attività sociale e quindi di una più capillare presenza, C.A.T.O. invita i Cittadini ad iscriversi quali soci della Cooperativa. Le domande di iscrizione possono essere indirizzate all’indirizzo qui accanto: DOMENICA 10 FEBBRAIO 2008 ore 11 ASCOLTO del Concerto dell'Orchestra "G.Verdi" di Milano - Auditorium S.Gottardo; W.A.MOZART Concerto per flauto, arpa e orchestra in Do maggiore K299; Concerto per fagotto e orchestra in Sib maggiore n.2. SABATO-DOMENICA 5 e 6 APRILE 2008 GITA di 2 giorni in Toscana nei luoghi pucciniani: Torre del lago, Chiari, Lucca, Celle dei Puccini. SABATO 21 GIUGNO 2008 OPERA "TOSCA" G. Puccini - Arena di Verona PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI ALLE INIZIATIVE: AssociazioneAmici della Musica “Francesco Rotundo” Tel. 349 3720504 AUTORIPARAZIONI T EDESC O Da 30 anni al Servizio Citroën ASSOCIATO AL CENTRO DI REVISIONI DELLA PROVINCIA DI PAVIA - Installazione e ricarica climatizzatori - Controllo emissioni gas di scarico - Installazione ganci di traino con collaudo - Gommista SOCIO “ARCA” - Elettrauto - Diagnostica Associazione Commercianti, Artigiani e Professionisti di - Sostituzione cristalli Casorate Primo e riparazione parabrezza CITROËN Vendita e Autofficina Autorizzata Via A. Vai, 2 - 27022 CASORATE PRIMO (PV) Telefono 02 90097453 C.A.T.O. Cooperativa Sociale a r.l. - Via Vittorio Emanuele II, 56 27022 CASORATE PRIMO (PV) Qualificazione e Qualità nell'Autoriparazione Verso il Natale con la Banda L L a Banda Civica di Casorate Primo ha in programma alcune esibizioni per il mese di dicembre, per avvicinarsi a suon di musica alle festività natalizie. I prossimi appuntamenti: VENERDÌ 7 DICEMBRE S. Ambrogio, ore 21.00: CONCERTO DELLA BANDA presso il Cineteatro dell'oratorio Una bella immagine della Banda Civica al gran completo. Colorificio F INARD I FERRAMENTA - COLORIFICIO ARTICOLI DA GIARDINO SABATO 15 DICEMBRE ore 15.30: SFILATA DELLA BANDA con brani natalizi per le vie centrali del paese PRONTO INTERVENTO RIPARAZIONE SERRATURE DOMENICA16DICEMBRE ore 15.00: PICCOLO CONCERTO con brani di Natale presso la Casa di Riposo Delfinoni. VIA SANTINI, 21 27022 CASORATE PRIMO (PV) TEL. 02 905 6219 SERVIZIO A DOMICILIO DITTA BORDONI di Bordoni Mario e Francesco CARPENTERIA IN FERRO E ALLUMINIO SERRANDE • BASCULANTI CANCELLI • CANCELLATE • INFERRIATE PORTE • FINESTRE • VERANDE • ZANZARIERE AUTOMAZIONE DI CANCELLI E BASCULANTI PRONTO INTERVENTO • RIPARAZIONI IN GENERE PREVENTIVI GRATUITI Via C. Magnaghi, 23 - CASORATE PRIMO (PV) Tel. 02 9056346 Attualità / CASORATE PRIMO Punto di Vista - Novembre 2007 9 Riprende la consueta rubrica dedicata a salute e benessere curata dagli specialisti della Polimerica Contardi di Casorate Primo Ansia e depressione, mali del nostro tempo Si tratta di patologie curabili ma molto diffuse: ne soffre il 20% della popolazione L’ ansia e la depressione sono diffusissime: ne soffre almeno il 20% della popolazione. Sia la depressione che l'ansia sono stati che compaiono nella vita di ognuno di noi, noi tutti ne abbiamo esperienza. Ma oggi sembra che questi stati d'animo non siano più passeggeri: colorano la nostra vita di nero, rendendola difficile e insopportabile. A volte la situazione di depressione può durare più a lungo di quanto sarebbe logico attendersi, oppure presentarsi in modo esagerato rispetto all'evento o protrarsi per troppo tempo. Allora diventa qualcosa che deve essere curato in modo appropriato. La depressione è una malattia che fa soffrire molto: oltre alla quotidiana tristezza, ci sono sempre pensieri negativi, non si prova più piacere nelle attività che si facevano prima, non si riesce più a godere di nulla. Ne sono colpiti anche l'appetito e il sonno. Spesso si cerca il rimedio nell'alcool o nelle sostanze illegali per alleviare il ma- zione di vuoto, di una certa apatia e di distacco dalle persone care, dai familiari, dagli amici, dai figli. Molto «Il nostro disagio deve essere inserito all’interno di come si è fatti, di ciò che si pensa, di come si è impostata la vita» lessere. Uno degli stati d'animo tipici della sintomatologia depressiva contemporanea è la sensa- CENTRO MEDICO POLISPECIALISTICO ED ODONTOSTOMATOLOGICO Direttore Sanitario Dott. A.S.Baruch Via Santagostino, 3 - 27022 Casorate Primo PV (sopra Banca Regionale Europea) PER INFORMAZIONI E APPUNTAMENTI TEL. 02 90097869 PRESSO IL CENTRO SI ESEGUONO: ECOGRAFIE, ECOCOLORDOPPLER, MOC AD ULTRASUONI ED RX PANORAMICHE DIGITALI Aut. San. ASL Pavia n. 496/1.0 del 10/11/2005 - Aut.Ord. Medici Pavia n. 45 del 06/04/2007 spesso si tratta di una malattia che coinvolge non solo la persona che ne soffre, ma tutti i familiari che cercano di aiutarla, diventando essi stessi preda del circolo vizioso della malattia. Ma la depressione è una malattia subdola che si presenta anche sotto altre forme: come stanchezza, irritabilità (si è sempre arrabbiati), sonnolenza o mancanza di appetito. Colpisce maggiormente le donne, ma anche i bambini e gli adolescenti ne soffrono. Importante per i genitori è cogliere i segnali che i figli mandano, magari sotto forma di provocazioni, arrabbiature, insuccessi scolastici. una relazione. Ma spesso e sempre di più diventa qualcosa di cronico, di stabile nella persona, un modo di vivere la quoti-dianità. Si è assaliti dai timori di fare, di sbagliare, di prendere decisioni. C ome la depressione anche l'ansia ha un versante psicologico ed uno fisico, con sintomi come improvvise palpitazioni, dolore al petto, e/o respiro corto, nausea, tremore, svenimenti. L’ansia ci impedisce di esprimerci al meglio, secondo le nostre possibilità; si ha la sensazione di perdere il controllo, di non essere più capaci di fare ciò che si è sempre fatto. A nche l'ansia è un fenomeno comune nell'uomo, è utile, ci mette all'erta dai pericoli, ci dice se fuggire o attaccare, serve per attivarci in situazioni importanti come di fronte ad un esame o ad IMMAGINE: WWW.GOOGLE.IT di Prini Amanda ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ www.fioridiamanda.it Talvolta l'ansia raggiunge livelli talmente elevati da sfociare in un attacco di panico: tachicardia, sudorazione improvvisa, senso di soffocamento, paura di morire o di impazzire, brividi o vampate, tutti sintomi allarmanti, che fanno correre la persona al pronto soccorso temendo il peggio. Spesso siamo costretti a ridurre le nostre attività e la nostra libertà, fino a non uscire più di casa per paura di un nuovo attacco di panico. M a la depressione e l'ansia possono trasformarsi in una "occasione" se affrontate con le cure giuste! Con i farmaci, se servono, ma mai senza una psicoterapia, perché è importante capire il senso dei sintomi, di ciò che stanno "dicendo al soggetto": è un'occasione per modificare ciò che non va in noi. Il nostro disagio deve essere inserito all'interno di come si è fatti, di ciò che si pensa, di come si è impostata la vita; se necessario cambiare il nostro modo di pensare, di guardare il mondo, le persone, i nostri interessi, le nostre passioni attraverso un lavoro su di noi che ci permetterà di tornare a sorridere. Stefania Davini [email protected] • Laboratorio Specializzato in Servizi per Matrimoni • Bomboniere personalizzate e Liste Nozze • Composizioni Floreali in genere • Composizioni personalizzate Hai mai visitato il Laboratorio dell’Arcobaleno a Casorate? Approfitta subito, è già Natale! Scopri le Migliori Idee per i tuoi Regali! APERTO TUTTE LE DOMENICHE DI DICEMBRE Orari: 10.00/12.30 - 16.30-19.00 Via Carlo Mira, 4 - CASORATE PRIMO (PV) Telefono e fax 02 90097326 TO li N o tic O r % a C 0 li ndo g S 2 utti enta to t s s su pre que pon u co Orari: mattina 10.00-12.30 domenica compresa - pomeriggio 16.30-19.00 - Chiuso lunedì mattina Punto di Vista - Novembre 2007 CASORATE PRIMO / Attualità 10 INFORMAZIONE REDAZIONALE / La Naturopata Silvia Vacchina spiega le origini antichissime di questa importante disciplina La “Reflessologia plantare” Nata in Oriente oltre 5000 anni fa, in Europa la tecnica fu sviluppata nei primi anni del Novecento dal Dr. Fitzgerald L a reflessologia plantare è una delle tecniche naturali utilizzate per favorire il recupero e il mantenimento del nostro benessere psicofisico. Per reflessologia si intende lo studio dei rapporti tra riflessi nervosi e funzioni psichiche nell'uomo; la reflessologia plantare si occupa delle zone riflesse collocate sulla pianta del piede. Le sue origini sono antichis- sime, in Oriente questa tecnica era già utilizzata 5000 anni fa; in Cina oggi esistono circa cinque milioni di operatori riflessologi. In Europa la tecnica fu sviluppata nei primi anni del 1900 dal Dott. William M. Fitzgerald un otorinolaringoiatra che la utilizzò inizialmente per alleviare il dolore dei suoi pazienti. Fitzgerald, dividendo il corpo in dieci zone longitudinali Il trattamento rimuove i blocchi energetici, favorendo la circolazione che corrono dalla testa alla punta dei piedi, elaborò la terapia zonale, secondo la quale le parti del corpo incluse in una stessa zona sono energeticamente collegate. Eunice Ingham, fisioterapista, sviluppò ulteriormente la tecnica e la diffuse in America e in Europa, tracciando una mappa di tutto il corpo riflessa sui piedi. Sui piedi scorrono sei dei dodici principali meridiani di agopuntura che, secondo la medicina tradizionale cinese, regolano la salute. Il trattamento riflessologico, rimuovendo i blocchi energetici, favorisce la circolazione sanguigna e linfatica, allevia i dolori, è utile nei casi di insonnia e stipsi e produce un profondo e rigenerante rilassamento. Silvia Vacchina Naturopata diplomata presso l' Istituto Riza di Medicina Psicosomatica Per informazioni tel. 3314429108 L'immagine è tratta dal sito internet www.reflessologia.it “L'uomo vive male perché non conosce i suoi piedi; ignorando le proprie origini non può avere chiara visione di quelle che sono le capacità e i limiti della sua natura" Lao Zi (Maestro Taoista) INFORMAZIONE REDAZIONALE / Sta per aprirsi la stagione I buoni consigli dello Ski Man D L scarpe e abbigliamento per sport e tempo libero LABORATORIO SCI MANUTENZIONE, ELABORAZIONE E NOLEGGIO MANUTENZIONE COMPLETA: 1 paio Euro 15,00 2 paia Euro 25,00 NOLEGGIO SCI E SCARPONI: 1 giorno Euro 12,00 1 settimana Euro 40,00 Stagionale Euro 90,00 PREZZO SPECIALE AI SOCI SCI CLUB Via Santagostino, 58 - CASORATE PRIMO (PV) Tel. 02 9056343 E-mail: [email protected] L I N K urante un meeting con alcuni dei più importanti progettisti e tecnici di sci sono emerse alcune novità sulla messa a punto e l'elaborazione degli sci, dovute alla migliore conoscenza e da studi scientifici più approfonditi. Non essendo argomenti di facile comprensione per i profani, non mi dilungherò oltre, ripromettendomi di approfondirli con chi ne volesse sapere di più presso il laboratorio di ROBY SPORT a Casorate Primo. LE LAMINE: Si è calcolato che lo sciatore turistico stia mediamente il 90% sugli spigoli, quindi diventa fondamentale una buona preparazione delle lamine .Una giusta preparazione delle lamine darà al vostro sci una buona tenuta e scorrevolezza in curva, e ciò si ottiene lucidando con tecniche particolari il fianco della lamina. E' altresì importante dialogare con il vostro ski man in quanto le lamine vanno fatte in base alle caratteristiche dello sciatore e della neve, ottenendo così uno sci personalizzato, cosa impossibile da ottenere con i robot generalmente in uso nella grande distribuzione. LA SOLETTA: Deve essere pulita da sporcizie e ossidazioni, eventuali buchi e graffi vanno chiusi, quindi sciolinata con scioline adatte al periodo; così facendo Come affrontare le piste innevate per meglio cogliere le potenzialità dello sci avrete uno sci molto più maneggevole. Se la soletta in grafite si schiarisce è per mancanza di sciolina. LA LUNGHEZZA DELLO SCI: La scelta della misura degli sci dipende da molti fattori, l'ideale sarebbe poterli provare per capire quali sono i più adatti alle nostre caratteristiche. Soprattutto bisogna sapere se si preferiscono sci da slalom (che saranno più corti) o da gigante (che andranno presi più lunghi). Purtroppo si è creata la convinzione che più lo sci è corto e più è faci- le sciare, niente di più errato! Sciando con sci troppo corti , anche se in un primo momento sembra piacevole, si perde in stabilità e sicurezza e inoltre non riusciamo a migliorare la nostra tecnica; ricordate che più si scia bene più ci si diverte. E' quindi indispensabile non lasciarsi tentare dallo sci troppo corto ma sceglierne uno adatto alla nostra struttura fisica e alla nostra capacità, solo così potremo sciare divertendoci in sicurezza, cosa che negli ultimi anni si è andata perdendo facendo aumentare in modo spropositato gli incidenti sulla neve. Per chi volesse approfondire l'argomento, sono a disposizione da ROBY SPORT a Casorate Primo. Augurandoci abbondanti nevicate, buona sciata a tutti. Gianni Bellati Bevande B.S. Bruno Scarioni Servizio a Domicilio Bevande e Vini DOC Tel. 02 90001625 Cell. 339 2715620 [email protected] Via Mazzini, 29 - 20086 MOTTA VISCONTI (MI) I N F O R M A T I C A •••• Riparazione computer •••• Accessori (tastiere, mouse, adattatori…) •••• Cartucce compatibili (Canon, Epson, HP…) •••• CD e DVD vuoti •••• Installazione e manutenzione reti VIENI A TROVARCI, INSIEME TROVEREMO LA SOLUZIONE PIÙ ADATTA ALLE TUE ESIGENZE Via A. Dall’Orto 43 - Casorate Primo (PV) Tel. 02 9056218 - Cell. 338 1874442 11 Punto di Vista - Novembre 2007 Tendaggi da interno Tessuti per l’arredamento Tendaggi ricamati a mano Tende moderne personalizzate Binari • Bastoni decorativi • Accessori (calamite, nastri, fiocchi, passamanerie) Si eseguono lavori di tappezzeria: • Cuscini • Copriletto • Sedie e poltroncine Si eseguono corredi ricamati a mano Via Carlo Mira, 30 CASORATE PRIMO (PV) Tel. 02 90059303 Orari: 9.00/12,30 15.00/18.00 Chiuso lunedì mattina Sabato solo su appuntamento Punto di Vista - Novembre 2007 CASORATE PRIMO / Attualità 12 Nell’ambito delle manifestazioni per il Festone 2007 si è svolto il prestigioso meeting con 90 atleti provenienti da Italia e Svizzera Terzo Trofeo CSK Kickboxing L’evento è stato patrocinato dal Comune di Casorate Trivolzio, 1° classificato nella cat. kickboxing 60 kg, Dominioni Enrico di Casorate 1° classificato nella cat. light contact 70 kg, e Falivene Nicola di Casorate, 2° classificato nella cat. light contact 70 kg. L'Associazione Sportiva CSK vanta una pluriennale esperienza agonistica, sempre ai vertici delle classifiche regionali e nazionali. Alberto Zurma D menica 21 ottobre si tipo di combattimento ma che è svolto a Casorate nella fase di clinch permette Primo il 3° Trofeo di portare ginocchiate al tronCSK di Kickboxing nelle di- co), la thai light (che oltre alle scipline Light. ginocchiate permette di proPatrocinato dal Comune nel- iettare l'avversario), la Free l'ambito delle locali iniziative Boxe (disciplina molto in e dall'A.S. Centro Sportivo voga che permette di fare un Kickboxer del Maestro Al- match di pugilato in forma berto Zurma, la manifestazio- light, cioè con i colpi non afne è iniziata alle ore 14.00 per fondati) e il light contact concludersi alle 20.00: 6 ore (dove i colpi sono portati ininterrotte di matches dilet- solo sopra la cintola). tantistici su Ospite d'ecdue materascezione alla sine che han- Ospite d’eccezione manifestano intrattenuzione il Pugito il folto pub- alla manifestazione le professioblico accorso il Pugile professio- nista, oramai ad assistere. pavese d'aI numeri parla- nista, ormai pavese, d o z i o n e , no di 90 atleti Giacobbe Fragomeni G i a c o b b e presenti, diviFragomeni, si fra categorie che ha effetmaschili e femminili, prove- tuato alcune premiazioni asnienti da 20 club sparsi per il sieme al Sindaco Gianni Rho. nord Italia, dall'hinterland mi- Lo stesso Sindaco e l'Asseslanese a Brescia, Alba, Corti- sore allo Sport Egidio Alongi na, Como, Domodossola e si sono mostrati entusiasti una compagine da Lugano della manifestazione per qualità tecnica e sportività degli in Svizzera. Le discipline presentate nel- atleti, manifestando l'intenla manifestazione sono quel- zione di rendere l'evento un le classiche degli sport da appuntamento fisso nell'amcombattimento che l'Asso- bito delle manifestazioni culciazione Sportiva pratica e turali di Casorate Primo. divulga nella zona dal 1983 a Società organizzatrisia in forma light che a pieno ce ha schierato 3 contatto, cioè la kickboxing classica (combattimento con agonisti, che hanno colpi di calcio portati alle ottenuto ottimi risultati: gambe), il K1 rules (stesso Gomiero Riccardo di L Qui accanto il pugile Giacobbe Fragomeni premia due atlete; nell’altra foto, da sinistra, il promoter Alberto Zurma, il Sindaco Gianni Rho, l'atleta Giacobbe Fragomeni e Mauro Spadini, campione regionale 2004, 2005, 2006. Si è spento Pasquale Caputo, il poeta casoratese del quale abbiamo spesso pubblicato le opere In ricordo di Pasquale Caputo D opo breve malattia, Pasquale Caputo ha concluso il suo viaggio terreno. Una vita dura e movimentata, la sua. Le umili origini, il viaggio della speranza verso l'Inghilterra, i mille lavori, la fatica, la nostalgia del proprio paese... Questi e altri momenti rivivevano nelle sue poesie, che amava scrivere e che a lungo abbiamo pubblicato sulle pagine di Punto di Vista. Alla famiglia le più sentite condoglianze da parte della Redazione di Punto di Vista. Elisabetta Pelucchi • STAMPA FOTO DIGITALI IN 1 ORA DA TUTTI I TIPI DI SCHEDE E MACCHINE DIGITALI, CD, DVD E CELLULARI BLUETOOTH FINO AL FORMATO 20 x 30 • SERVIZI MATRIMONIALI • RIVERSAMENTI VIDEO DA TUTTI I TIPI DI CASSETTE E NASTRI D’EPOCA 8MM E SUPER8 SU DVD • RIPRESE VIDEO PER CERIMONIE • FOTO IN STUDIO • MONTAGGIO VIDEO AMATORIALI • FOTO E FILMATI AZIENDALI Via Vittorio Emanuele II, 8 - 27022 CASORATE PRIMO (PV) Tel. 02 90059075 - Cell. 393 1824556 CRK ELETTRONICA di Paolo Chiarakul Via Dall'Orto, 39 - CASORATE PRIMO (PV) Tel. 02 9051276 • Fax 02 70059964 www.crkelettronica.it • [email protected] Telefonia mobile e fissa CRK SHOP • Telefonia fissa e fax • Navigatori satellitari • Hi-Fi • Lettori DVD • Macchine fotografiche digitali • Piccoli elettrodomestici e casalinghi • Materiale elettrico ad uso domestico • Cartoleria e cancelleria • Giocattoli • Articoli da regalo • Gadget per grandi e piccini (portachiavi, peluches...) • VASTO ASSORTIMENTO DI OGGETTI DECORATI A MANO (anche su richiesta) Cell. 340 6227484 Ampio parcheggio • Riparazione e assistenza con laboratorio interno Acquista in anticipo GLI ARTICOLI NATALIZI e avrai uno sconto... CRK Impianti • Climatizzazione • Impianti di sicurezza Tecno Alarm, Allarmi, Videosorveglianza • Impianti Tv-Sat, TV Digitale Terrestre • Impianti elettrici Cell. 339 8206139 PREVENTIVI GRATUITI Socio ARCA - Associazione Commercianti, Artigiani e Professionisti di Casorate Primo 13 Punto di Vista - Novembre 2007 Autofficina Autofficina Gatti > Autoriparazioni multimarche > Diagnostica e multimarche > Tagliandi > Preparazione vetture per revisioni periodiche > Ricarica climatizzatori > Controllo gas di scarico (Bollino blu) > Elettrauto, rettifica e revisione motori, impianti HI-FI, installazione satellitari, allarmi VENDITA AUTO NUOVE ED USATE Opel • Honda • Chevrolet GARANTIAMO UN SERVIZIO DI > Oscuramento vetri e sostituzione cristalli PROFESSIONALITÀ > Allestimento estetico interno e esterno E CORTESIA CORSA to Per tut di il mese re dicemb 0% 2 O T SCON bio m a c l u s olio Autofficina Gatti di Di Vito Maria • Via Motta Visconti, 30 - CASORATE PRIMO (PV) Tel. e fax 02 9056650 Orari: 8.00/12.00 - 14.00/18.00 - Sabato 8.00/12.00 14 Punto di Vista - Novembre 2007 PACCHETTI DI QUALITÀ A PREZZI SCONTATI OLTRE IL 20% ad esempio: viaggi&vacanze da sogno • VENTAGLIO-VENTACLUB TEMPLE POINT IN KENYA partenza 12/12 Euro 944 (catalogo Euro 1230 sconto -22%) • I GV CLUB BLUE BAY partenze 07 e 14 marzo Euro 1390 (catalogo Euro 1690 sconto -19%) • VACANZE - DONGWE CLUB ZANZIBAR partenze di febbraio Euro 1590 (catalogo Euro 1890 sconto -16%) Ritira il nostro catalogo inverno/primavera 2007/2008 e scopri tu stesso i vantaggi ULTIME INVERNO 2007-2008 DISPONIBILITÀ A PREZZO SCONTATO PER NATALE, CAPODANNO, EPIFANIA LAST MINUTE SANT’AMBROGIO http://sognintasca.itnviaggi.it VIA MATTEOTTI, 22 - 20086 MOTTA VISCONTI (MI) Tel. 02 90009394 - Fax 02 90007534 • [email protected] Punto di Vista - Novembre 2007 AMBULATORIO VETERINARIO MOTTA VISCONTI Dott.ssa PAOLA VIGONI MOTTA VISCONTI Sito del Comune di Motta Visconti: www.comune.mottavisconti.mi.it Via Ada Negri 11 - Motta Visconti Tel. 02 90000251 CARABINIERI 02 90000004 (112) - EMERGENZA SANITARIA 118 - VIGILI DEL FUOCO 115 GUARDIA MEDICA 800103103 - POLIZIA LOCALE 339 1815183 Aut. n. 578 del 26/5/2000 ai sensi dell'art. 4, Legge 5 febbraio 1992, n. 175. Municipio Ufficio Tecnico Polizia Locale Biblioteca Comunale Piscina Comunale Poste Italiane PER I TUOI PICCOLI ANNUNCI? 0290008111 0290008135 0290007019 0290000001 0290007576 0290009130 Parrocchia S. Giovanni B. 0 2 9 0 0 0 0 3 5 1 Oratorio S. Luigi G. 0290000336 Asilo Nido 0290000726 Scuola Materna 0290000236 Scuola Elementare 0290001649 Scuola Media 0290000266 R.S.A. “M. Teresa” Farmacia Mariani Cinema Arcobaleno Croce Rossa Italiana Centro Medico Ticino D.ssa P.Vigoni (vet.) 0290007008 0290000044 0290007691 029056795 0290000276 0290000251 15 AMBULATORIO VETERINARIO MOTTA VISCONTI Dott.ssa PAOLA VIGONI Via Ada Negri 11 - Motta Visconti Tel. 02 90000251 Aut. n. 578 del 26/5/2000 ai sensi dell'art. 4, Legge 5 febbraio 1992, n. 175. Redazione “Punto di Vista” @ Comune di Motta Visconti: Segreteria Generale [email protected] - Ufficio Tecnico [email protected] - Urbanistica [email protected] - Ufficio Affari Sociali [email protected] - Anagrafe [email protected] - Ragioneria [email protected] - Ufficio Commercio [email protected] Ufficio Tributi [email protected] - Assistente Sociale [email protected] - Polizia Locale [email protected] - Biblioteca Civica [email protected] La Commissione Sicurezza è giunta al termine: quali sono le problematiche emerse e i provvedimenti che verranno attuati? Lo spiega il Sindaco Più controllo diretto senza occhi elettronici L a Commissione istituita in dal Consiglio Comunale per discutere sui provvedimenti da applicare al nostro territorio - affinché sia garantita più sicurezza alla cittadinanza - si è conclusa ai primi di novembre. Il suo scopo, lo ricordiamo, era quello di analizzare la realtà mottese e verificare se e quali interventi potessero essere utili per dare più sicurezza alla cittadinanza, con particolare riferimento ai furti in appartamento (l'unico vero reato di una certa importanza, sul nostro territorio). Abbiamo chiesto al Sindaco Laura Cazzola di esprimere le sue sensazioni in merito al lavoro prodotto dalla Commissione. «D opo diverse sedute ed audizioni di tecnici e di addetti ai lavori, i commissari non hanno trovato una sintesi condivisa per le proposte da relazionare al Consiglio Comunale. Potrei dire che era prevedibile una diversa lettura dei dati e delle informazioni che ci sono state fornite ma, probabilmente ed essenzialmente, quello che ci divide è il concetto di utilità, reale, concreta, degli interventi che si vorrebbero andare a fare. Oggi l'argomento sicurezza è all'ordine del giorno: di tutti i mass media e di tutti i politici. Personalmente ho la sensazione che molti di questi, preferiscano dare risposte che pur sapendo in coscienza che non risolvono il problema come dire… accontentano il cittadino nell'immediatezza». «Non si fa che parlare di vi- Linee: • Caractère • Pamela Collezioni • Carmen • Daniel & Mayer • JDC quente... che non ha nulla da perdere, ma il vandalo». «Di fatto, sono le medesime conclusioni uscite in Commissione, a detta dei “tecnici”», afferma Laura Cazzola, «dove anche il rappresentante di una ditta che fa impianti di sicurezza ha chiaramente detto che le telecamere non possono fermare i furti. IMMAGINI: WWW.GOOGLE.IT di Damiano Negri Le telecamere posizionate agli accessi del paese possono prevenire i furti? E se un vigile urbano visionasse ore di filmati annotando tutti i numeri di targa, inclusi quelli di mezza Motta, a che servirebbe? A detta degli esperti, la videosorveglianza è un ottimo strumento preventivo per quanto riguarda gli episodi di vandalismo, purché commessi in ambienti (ovviamente) videosorvegliati. Invece non danno riscontri positivi nella lotta alla microcriminalità. Inoltre i costi esorbitanti e le leggi sulla privacy ne rendono difficoltosa la gestione gilanza privata, telecamere normali e speciali», prosegue il Sindaco, «ma se guardiamo i dati forniti dal Ministero dell'Interno e dalle Prefetture, vediamo che nonostante vi siano città dove le telecamere sono ad ogni angolo, i furti, o peggio altri reati che grazie al Cielo da noi non esistono, sono aumentati ugualmente». E' proprio di questi giorni un'intervista al Comandante della Polizia di Abbiategrasso - invitato dall’Amministrazione comunale di Motta a partecipare ai lavori della Commissione, il quale purtroppo non ha potuto aderire - che su "Ordine e Libertà" risponde alla domanda del giornalista che chiede in quanti casi le telecamere si siano mostrate di reale supporto al loro lavoro: «Difficile dare un numero preciso e in parte neanche posso farlo», dice il Comandante, «a mio avviso sono utili come deterrente contro gli atti vandalici; di questo ne abbiamo la dimostrazione con il calo di atti di teppismo. Bisogna perciò distinguere: l'occhio non ferma il delin- I cittadini devono capire che l'installazione delle telecamere ha senso se queste vengono messe a monitorare aree ben definite, quali possono essere ingressi agli edifici, oppure perimetri recintati, ma anche utili per tenere sotto controllo attività private di altra natura come negozi, banche e poste. In quel caso, il servizio di videosorveglianza può fungere da deterrente, anche se qualcuno dovrebbe spiegare come mai, malgrado ci siano telecamere ovunque, le rapine alle banche e alle poste aumentino ovunque. Cazzola: «Vi spiego perché le telecamere non servono come strumento preventivo». E arrivano due nuovi vigili urbani POLIAMBULATORIO Centro Medico Ticino S.r.l. er far capire alle persone: le telecamere (quelle che vedono anche di notte e che possono quindi, per esempio, identificare una targa) hanno un costo elevatissimo e, certamente, non possono essere posizionate in ogni via del paese. Comprarle è assurdo, perché il rischio di rotture e mal funzionamenti è estremamente elevato e quindi converrebbe il noleggio. Tanto per dare un'idea, sei telecamere costano di affitto sui 55/60 mila euro all'anno. Una cifra da capogiro!». Continua a pagina 16 P CENTRO DI MEDICINA SPORTIVA Direttore Sanitario Dr.ssa L. Bonizzoni Via P. Togliatti, 53 20086 MOTTA VISCONTI (MI) e-mail: [email protected] Per informazioni e appuntamenti: tel./fax 02 90000276 da lunedì a venerdì ore 9,00 / 12,00 - 14,00 / 19,00 Sabato 9,00 / 12,00 Autorizzazione Sanitaria n. 104692 ASL di Milano del 29/11/2004 ABBIGLIAMENTO UOMO - DONNA VIENI A VISITARE LE NOSTRE NUOVE COLLEZIONI CAPI SEMPRE NUOVI • ARRIVI SETTIMANALI COLLEZIONE JDC UOMO/DONNA A PARTIRE DA 23,00 EURO FINO AL 15 DICEMBRE PUOI PRENOTARE IL TUO REGALO E VENIRLO A RITIRARE DAL 15 AL 23 DICEMBRE COLLEZIONI SPECIALI PER I TUOI REGALI DI NATALE E TAGLIE COMODE Via Borgomaneri, 14 - MOTTA VISCONTI (MI) - Tel. 02 90001315 Punto di Vista - Novembre 2007 MOTTA VISCONTI / Primo Piano 16 SICUREZZA / 2 Cazzola: “Ci piacerebbe che nella coscienza delle persone il Vigile, e il Carabiniere, fossero considerati nostri amici” La Polizia Locale è la sentinella della sicurezza “Solo con la conoscenza capillare del C territorio si possono prevenire i reati” ge. Possono delle telecamere piazzate ai tre ingressi del paei fatto - ed evitan- se ridurre il rischio che - ad do di parlare in esempio - casa mia venga "viquesto momento sitata" dai ladri? Certamente di quanto il Garante della Pri- no. Possono delle telecamere vacy norma sull'argomento, piazzate in centro, in via vietando l'uso delle video-ca- Soriani o in via Borgomaneri, mere per scopi diversi dalla essere utili alle forze dell'orditutela degli edifici pubblici - ne una volta che la mia casa, avremmo delle telecamere a da tutt'altra parte del paese, presidiare solo pochissimi sia stata svaligiata? Certapunti del paese», prosegue mente no. Anche ammettenLaura Cazzola. do che i ladri siano venuti in «Lo stesso discorso, a nostro automobile a rubare e poi se parere, vale ne siano anper la vigilandati da Motta za privata che Visconti pasAlle forze potrebbe davandell’ordine troppo sando controllare, ti alle telecaper legge, mere, nessuSOLO i siti co- spesso mancano le no è stato in munali e non segnalazioni tempe- grado di spiecerto 'girare' garmi dove per tutto il stive dei cittadini stia l'“effetto paese. Intenpreventivo” do dire che, di tale struper legge, noi possiamo chie- mento di videosorveglianza. dere alla vigilanza privata di se anche un vigile urverificare - un paio di volte per bano visionasse ore di notte - che nessuno abbia registrazioni annotantentato effrazioni o atti vandalici negli edifici comu- do i numeri di targa di mezzo nali, ma la vigilanza privata - paese, a cosa servirebbe? diversamente dalle Forze del- Chi organizza furti è qualcul'Ordine - non può assoluta- no che studia la situazione, le abitudini: quindi che gira per mente 'pattugliare' il paese. In sostanza la nostra posizio- il paese, per acquisire dati. Il ne è quella di fare azione pre- controllo del territorio devoventiva coi mezzi leciti e che no farlo gli uomini. Ecco il ci sono consentiti dalla leg- perché della nostra soluzione Segue da pagina 15 «D E Nuova Rosate s.n.c. s.n.c. di Garavaglia e C. che prevede l'assunzione di altri due vigili». l Sindaco Cazzola si dice certa del fatto che l’unica mossa importante, per contrastare la microcriminalità, e quindi i furti negli appartamenti, è la presenza sul territorio fatta con costanza, «e sei vigili, possono garantire una copertura estremamente ampia, nell'arco delle 24 ore e quindi riuscire a 'vedere' I situazioni anomale e controllare persone sospette, che potrebbero essere in procinto di commettere qualche crimine. E' strano come ovunque, a incominciare da Milano, si sia a richiedere il vigile di quartiere, proprio per la sua quotidiana e costante presenza rassicurante e, secondo le opposizioni, questa fondamentale figura venga vissuta come quella che vessa il cittadino e non come l'amico a cui segnalare qualsiasi fatto anomalo. In collaborazione coi Carabinieri, con cui si sta già lavorando in tante occasioni, i nostri vigili possono 20088 ROSATE (MI) Via A. De Gasperi, 8 Tel. 02 90848757 - 90870856 - Fax 02 90834168 E-mail: [email protected] C ol fondamentale aiuto del semplice cittadino che deve informare le forze dell'ordine di qualsiasi situazione lo insospettisca, noi riteniamo che è solo con la conoscenza capillare del territorio e delle persone che si possono prevenire i reati. i piacerebbe che nella coscienza delle persone il Vigile, ed il Carabiniere, fossero considerati nostri amici», conclude il primo cittadino, «anche quando ci danno la multa perché guidiamo ubriachi o parcheggiamo sulla pista ciclabile, magari mettendo a rischio la vita di un bambino che per andare a scuola, deve fare lo slalom, in contromano, perché qualcuno doveva bere urgentemente un caffè o comprarsi un pacchetto di sigarette. Anche questa è sicurezza, a nostro parere». Damiano Negri IN ITALIA CI SONO 1.300.000 TELECAMERE MA I REATI AUMENTANO «I n Italia è esploso il boom della videosorveglianza: un milione e 300 mila telecamere già piazzate. Ma i reati non diminuiscono". Un dossier realizzato dal settimanale "L'espresso" ridimensiona il mito del "grande spione" che non riesce ad essere utile per ridurre furti e rapine. Vediamo perché leggendo l'inchiesta di Emiliano Fittipaldi. «Romani e milanesi vivono nelle città più videosorvegliate d'Italia, ogni volta che escono di casa vengono ripresi in media un centinaio di volte. Secondo le ultime stime prudenziali fatte, oggi in Italia ci sono un milione e 300 mila impianti, come ha riferito Mario Giolfo, amministratore delegato di Comerson e responsabile del settore video dell'Anciss, l'associazione che raccoglie le imprese che 'vendono' sicurezza. Una telecamera ogni 46 abitanti, un record che testimonia il dilagare della videosorveglianza. Telecamere a go-go ma senza risultati Un dossier de “L’espresso” ridimensiona la fama dell’occhio spione in difesa della sicurezza Le strade italiane sono considerate sempre più pericolose (Istat), le rapine ai passanti e i reati predatori sono in crescita continua (come segnala l'ultimo "Rapporto sulla Sicurezza") e persino nelle stazioni ferroviarie, dove tra impianti della Polizia e delle FS si contano decine di migliaia di telecamere, le denunce dal 2005 al 2006 sono in netto aumen- indaci, assessori, poliziotti, direttori di banca, commercianti e cittadini. Tutti vogliono telecamere per difendere strade e parchi, metropolitane e il giardino dietro casa. I sistemi vengono pubblicizzati come la panacea della sicurezza (…) ma la videomania ha rimpinguato le casse delle aziende e creato un Far West degli occhi elettronici senza che la percezione della tutela personale sia migliorata. «Eppure, anche se l’effetto dissuasione sembra non funzionare, enti locali e privati continuano a investire fior di milioni di euro...» C E N T R O TRATTAMENTI SPECIFICI VISO E CORPO RICOSTRUZIONE UNGHIE TRATTAMENTI TERMALI CON BAGNO TURCO S Vendita auto nuove e usate Assistenza meccanica e carrozzeria Vendita ricambi originali e accessori Servizio Express Service controllare tante situazioni. Cantieri con gente che lavora in nero, gente senza permesso di soggiorno, vagabondi, ubriachi. Persone che potrebbero essere potenziali delinquenti che, se intercettati e controllati, si può evitare che compiano atti delinquenziali to: nessuno si prende la briga di visionare decine di ore di immagini per un borseggio o uno scippo. Per non parlare degli assalti alle banche e agli uffici postali, obiettivi prediletti della criminalità nonostante l'80% delle strutture sia controllata con TV a circuito chiuso. E ppure, anche se l'effetto dissuasione sembra non funzionare, enti locali e privati continuano a investire milioni (…), soluzione - presunta - di tutti i mali che ha entusiasmato soprattutto i politici locali: l'aumento degli spioni elettronici nelle aree urbane è direttamente proporzionale alla richiesta di sicurezza da parte dei cittadini». E S T E T I C O TRATTAMENTO PUSH-UP SENO E GLUTEI MASSAGGI LINFODRENANTI, ANTI STRESS, STONE MASSAGE WINDSPHERE MASSAGE PROMOZIONE PACCHETTI VISO PER FOTORINGIOVANIMENTO PROVA GRATUITA LUCE PULSATA PER FOTODEPILAZIONE Orario continuato 9,30-20,00 (su appuntamento) • Chiuso il lunedì P.tta Sant’Ambrogio, 10 - MOTTAVISCONTI (MI) • Tel. 02 90000068 OTTICO OPTOMETRISTA ARRIVA NATALE... REGALA UN OCCHIALE! VIENI A SCOPRIRE LE FANTASTICHE IDEE REGALO NEI NOSTRI NEGOZI BAROMETRI TELESCOPI KONUS D E L L’ O S A NEL MESE DI NOVEMBRE E DICEMBRE SPECIALI PROMOZIONI SU OCCHIALI DA VISTA E DA SOLE CORSICO, via Cavour, 10 - Tel. e fax 02 4471923 • MOTTA VISCONTI, via G. Borgomaneri, 15 - Tel. e fax 02 90000364 Punto di Vista - Novembre 2007 UN NUOVO PUNTO VENDITA MULTIMARCHE DOVE TROVARE CALZATURE, CALZE TECNICHE, ACCESSORI E ABBIGLIAMENTO SPORTIVO PER DISCIPLINE COME: CALCIO - CALCETTO - PALLAVOLO - NUOTO FITNESS - DANZA - TREKKING - SPORT INVERNALI... PER UOMO, DONNA E BAMBINO NIKE • CONVERSE • ASICS • SPEEDO • PUMA ADIDAS • F2SNOWBOARD • ZIENER DIMENSIONE DANZA • DEELUXE • ROSSIGNOL ANDE • RIP-CURL • MERREL... SI EFFETTUANO: >>> >>> >>> >>> SERVIZI A SOCIETÀ SPORTIVE, SCUOLE, PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI; STAMPE PERSONALIZZATE; VENDITA, NOLEGGIO E MANUTENZIONE DI SCI E TAVOLE; CONSEGNE A DOMICILIO GRATUITE SU TUTTI I PRODOTTI. Entrata libera. Orario negozio: martedì-sabato 9.00/12.30 - 15.30/19.00 17 Punto di Vista - Novembre 2007 MOTTA VISCONTI / Attualità 18 Epilogo amaro per una storia che ci ricorda un Ordine del Giorno del centrodestra di Motta Visconti proposto in Consiglio Comunale Roberto Speciale non era uno stinco di santo La maggioranza aveva respinto al mittente la solidarietà al Comandante sottoscritta da Citro, De Giuli, Bertolazzi e Arsoni. Adesso si scopre che Speciale è indagato per peculato di Damiano Negri I n occasione del Consiglio comunale svoltosi lo scorso 27 giugno, il Consigliere Pasquale Citro aveva presentato un ordine del giorno scritto di suo pugno e datato 6 giugno 2007 nel quale chiedeva che l'assemblea consiliare votasse quanto segue: “Atteso che dagli articoli di stampa e mediatici apparsi negli ultimi giorni è emersa una verità, seppur contrastante a seconda dell'interpretazione data dai maggiori organi e partiti politici nazionali, circa la rimozione del Comandante Generale della Guardia di Finanza, incontestabile è che la decisione presa dal Governo attuale che non ha precedenti, ovvero quella di rimuovere ed esautorare dal comando della Guardia di Finanza l'attuale Comandante Generale il Gen. Roberto Speciale, (…) ed essendo il primo firmatario del presente ordine del giorno un appartenente al Corpo della Guardia di Finanza per circa 23 anni (Citro stesso, n.d.r.), per cui avendo vissuto nell'Amministrazione finanziaria ed avendo condiviso appieno tutti gli oneri ed onori che tale appartenenza comportava, non posso che esprimere piena ed ampia solidarietà alla decisione presa dal Comandante Generale per il suo atteggiamento avuto prima e dopo gli accadimenti che ne hanno portato alla sua rimozione”. I l documento preparato da Citro da sottoporre all'approvazione del Consiglio, terminava chiedendo “di voler deliberare ed inviare al Generale di Corpo d'Armata Roberto Speciale, la piena solidarietà in proprio e nella sua qualità di Comandante Generale della Guardia di Finanza per aver tenuto fede agli ideali ed al modus tipico di tutti gli appartenenti alla Guardia di Finanza, ispirato ai principi di lealtà e fedeltà alle istituzioni, senza essere oggetto di alcuna pressione e strumentalizzazione politica”. A piè di pagina, le firme di Citro, Bertolazzi, De Giuli e Arsoni. Dopo l'intervento delle minoranze, fu il Sindaco Laura Cazzola a prendere la parola, dicendo di ritenere di poca utilità il discutere ordini del giorno o mozioni su argomenti o fatti che, per la loro natura o per l'evolversi repentino delle situaalto, l’ex zioni, “non In Comandante possono es- Roberto sere valutati Speciale. e discussi con piena IMMAGINI: WWW. cognizione di GOOGLE.IT causa”. blici. Non ci sentiamo quindi di condividere la tesi esposta nel documento in votazione e, soprattutto, riteniamo che non possa essere dato per scontato l'assioma “appartenenza ad emeriti Corpi militari uguale a lealtà e fedeltà alle istituzioni”, che in quel documento viene dato per scontato, laddove si pretende ‘la piena solidarietà’ a favore del Generale Speciale “in proprio e nella sua qualità di Comandante Generale della A Guardia di Finanza per aver tenuto fede agli ideali ed al modus tipico di tutti gli appartenenti alla Guardia di Finanza ispirato ai principi di lealtà e fedeltà alle istituzioni...”. Non sempre è così. Esprimere giudizi acritici, prematuri e privi di riscontri oggettivi è perciò quanto meno azzardato. Conosciamo il mondo e non crediamo che ciò possa essere sufficiente per rilasciare indistintamente patenti di lealtà e fedeltà a singoli appartenenti a Corpi militari. Per i motivi suddetti e per quanto espresso nei precedenti interventi, il nostro Gruppo non può che esprimere la propria convinta contrarietà all'approvazione del documento all'ordine del giorno”. seguire fu l'intervento del capogruppo di centrosinistra Carlo Bianchi che disse sostanzialmente quanto segue: “Questa sera (26 giugno), abbiamo avuto la conferma della sostanziale validità dei dubbi espressi dal Sindaco. Come è del tutto evidente”, ha proseguito il consigliere Bianchi, “purtroppo grandi mancanze ed infedeltà si verificano fin troppo spesso in istituzioni o settori importanti dello Stato. I recenti fatti di questi giorni lo stanno a dimostrare e mi riferisco all'inchiesta condotta dalla Procura di Catanzaro, dove un altro Generale della Guardia di Finanza, risulterebbe coinvolto in una serie di truffe nella gestione di finanziamenti pub- A PASSIONI SPECIALI. L’ex Comandante della Guardia di Finanza aveva un debole per gli argenti e le delizie gastronomiche ed usava con disinvoltura un aereo della Finanza per portare amici e parenti in montagna. E per lui anche mutande gratis. TRADITO DAL PESCE. Da Pratica di Mare, Speciale si è fatto mandare un metro cubo di pesce (il suo alimento preferito) fino in Trentino con l’aereo della Finanza, ma il maltempo ha costretto il pilota ad atterrare a Verona anziché a Bolzano. Ma a Verona, nessuno sapeva nulla, cosicché è emerso lo scandalo del pesce. consiglieri ricompattati del centrodestra mottese si sono visti perciò bocciare senza mezzi termini l'ordine del giorno di solidarietà al Generale Speciale. Ma al danno politico si sarebbe aggiunta una sonora beffa, incarnata proprio da quel funzionario della Finanza “tutto d'un pezzo” al quale il Consigliere Citro e i firmatari dell'ordine del giorno Bertolazzi, De Giuli e Arsoni volevano necessariamente esprimere solidarietà. I scoperchiare il pentolone sul Generale Speciale, un bel pentolone d'argento massiccio, a quanto pare, ci ha pensato il quotidiano “La Repubblica”: dall'11 al 13 ottobre scorso, una serie di articoli del quotidiano ha distrutto la reputazione del Generale che risulta indagato per peculato, ovvero, uso improprio di beni dello Stato, tra cui un aereo Atr 42 turboelica del Corpo. Il mezzo, destinato al contrasto del contrabbando e alle missioni umanitarie, è stato utilizzato da Speciale per portare parenti e amici alla festa in montagna per la 55ma edizione delle gare invernali di sci dei finanzieri. E a cena pesce fresco, trasportato in casse caricate all'aeroporto di Pratica di Mare e spedite con volo militare. ome scrive Carlo Bonini su “La Repubblica”, Speciale ama il pesce fresco e dall'aeroporto di Pratica di Mare viene fatto sollevare un Atr 42 con a bordo un metro cubo di pesce. Il piano di volo prevede l'atterraggio a Bolzano, quindi il disimbarco e la consegna del prezioso carico in montagna. Ma il pesce, per il maltempo, arriverà per sbaglio a Verona e la storia smetterà di essere un segreto. Ma non è finita: Gabriella Bottone, 67 anni, un passato alla Gucci e moglie di un militare ha fatto causa all'ex coman- C dante generale della Guardia di Finanza. Sempre su “la Repubblica” la donna dice che “Speciale pretendeva orologi e argenteria: per anni ho pagato, ora rivoglio tutto. Dopo averci usato per una vita, ci abbandonò. Ora, non mi voglio vendicare, ma far sapere a chi è stato affidato per anni prima il grado di sotto Capo di Stato Maggiore e poi di Comandante Generale della Guardia di Finanza”. B icchieri da acqua, da vino e da liquore in argento, vassoi in argento, cornici in argento con specchio, oliera in argento e cristallo, caraffa da un litro in argento, cestino da pane tipo paglia in argento, litro in argento, orologi di varie marche, di cui due in oro, uno per Roberto Speciale, uno per il figlio, una collana in oro con croce, una collana di perle per la moglie, un anello in oro con tre pietre per la figlia, un antico porta vaso cinese e poi vestiti, scarpe, mutande e piatti da parete di Versace. “E' questo l’inventario di merce che, nel tempo, il generale Speciale ha ricevuto dalla sottoscritta e per la quale la sottoscritta ha pagato dal primo all'ultimo soldo”, ha denunciato la signora Bottone. “Lui chiedeva e noi, per evitare ripercussioni negative, lo accontentavamo. Sono arrivata al punto di acquistare un paio di mocassini che aveva chiesto e di doverli cambiare perché, dopo averli provati in ufficio, li sentiva un po’ stretti”. “A questo punto non c'è davvero nulla da dire. Alziamo le mani, meglio il silenzio”, dichiarano all'Ansa alti ufficiali del comando della Finanza... IO EMPOR s.a.s. Specializzato in Liste Nozze LISTE CONVIVENZA E LISTE SINGLE SET Vasto assortimento di Cristallerie, Porcellane, Argenteria, Casalinghi, Valigeria, Bomboniere, Tessile per la Casa Ferramenta, Fai da Te, Fumisteria, Stufe, Camini, Colorificio, Materiale Elettrico Via G. Borgomaneri, 60 - MOTTA VISCONTI (MI) Tel. 02 90009108 Attualità / MOTTA VISCONTI 19 Mentre stanno per ultimare i lavori in via Don Milani, ecco l’opinione delle insegnanti sulla nuova scuola elementare di Motta Visconti Punto di Vista - Novembre 2007 Desideri e aspettative per la nuova scuola “In questi anni il Corpo Docenti unito non ha mai mancato di chiederla con insistenza” di Candida Passolungo I docenti della scuola primaria di Motta Visconti sono ormai in stato di fibrillazione continua in attesa della inaugurazione della nuova scuola primaria. “Facciamo il trasloco a dicembre?”. “Ma è pronta la nuova scuola?”. “Sono passata dal nuovo plesso scolastico, ma mancano i vetri alla finestre, stanno intonacando…”. Le perplessità esistono e si manifestano con continue domande agli Amministratori, al Dirigente, alle colleghe... ma credo che ormai il traguardo sia vicino. Quante volte il collegio docenti del plesso della scuola elementare di Motta Visconti ha espresso il desiderio di una nuova scuola… Ecco alcuni esempi di come, tutte quante unite, denunciavamo i nostri "desiderata" considerando la crescita del paese, la messa in atto di programmi scolastici che richiedevano competenze, abilità e spazi per raggiungere obiettivi stabiliti. plesso, chiedendo all'Amministrazione di poter utilizzare "i locali attualmente occupati dai vigili urbani, dove invece il Comune intende traslocarvi la biblioteca, che ora sorge all'interno del Centro Civico". P assano pochi mesi e l'esordio dell'anno scolastico 1997-98 è funestato dal caso "salmonella" , un episodio allarmante che induce nuovamente il Corpo Docente a mettere per iscritto il disagio collettivo, sia delle insegnanti che degli studenti: "Anno nuovo: un progetto La Scuola Elementare di Motta Visconti", così titola una lettera del 26 novembre 1997 sottoscritta dalle maestre di Motta indirizzata alle autorità comunali di allora, al Dirigente Scolastico dott. Dario Codegoni e pubblicato anche da "Motta Notizie" sul nume- ro di novembre 1997. Il contributo scritto inizia con un interessante profilo storico sull'edificio scolastico di piazza San Rocco, che è ancora la sede della Scuola Elementare, ma è sorto "negli ultimi anni del 1800, tanto che verso il 1890 Ada Negri vi può accompagnare i bambini che Il vecchio fabbricato vide per prima Ada Negri varcare la soglia con i suoi bambini alla fine del 1800, prendendone possesso prendono possesso della scuola "nuova", prima infatti erano ospitati nel coro della chiesa di San Rocco e in una stanza adiacente. Presto, però, al primo piano si venne a instaurare il "Comune" con sala consiliare, ufficio del Sindaco e due sale per il pubblico e gli impiegati. L'ingresso L’ articolo prosegue lamentando il fatto che la laboriosa ristrutturazione compiuta nel 1995 non abbia raggiunto completamente i risultati sperati, e la mancanza di spazi idonei renda difficoltoso in particolare l'insegnamento delle discipline scientifiche. "La mancanza di spazi adeguati diventa un problema serio soprattutto quando gli alunni rimangono a scuola dalle 8,30 del mattino fino alle 16,30. Dopo il pranzo, che viene servito in una mensa anch'essa sovraffollata, i bambini giocano nel cortile della scuola, che però non è dotato di ampi spazi". Infine le insegnanti si dimostravano critiche sul fatto che esista un solo ingresso al chiamava "La Torre" appunto perché fino al primo Novecento esisteva una torre. Quindi le due ali dell'edificio erano uguali, esattamente simmetriche". Le classi erano dieci, cinque per bambini (che guardavano sul vicolo) e cinque per bambine (su via Borgomaneri). Nel corso dei decenni l'immobile è stato oggetto di una serie di interventi edilizi: verso nord si trovava una sorta di porticato, dove vi si svolgeva un po' di tutto, inclusa la refezione. Nei locali adibiti a Guardia Medica aveLe vecchie scuole elementari: sulla destra l’ingresso dell'ala verso il vicolo, dalla quale si accedeva per raggiungere le cinque classi dei maschi (l'accesso alle cinque classi femminili invece era su via Borgomaneri). “Q uanti problemi per gli alunni e gli insegnanti della scuola elementare: la buona volontà non basta”: così titolava il quotidiano "Il Giorno" del 14 marzo 1997 dove in un articolo di denuncia sulle carenze strutturali del vecchio plesso di piazza San Rocco si diceva, tra le altre cose che "classi strette, una palestra di 50 metri quadrati e una mensa troppo piccola per 130 ragazzi" non rispondevano più alle necessità del paese. "Sono tanti i problemi della scuola elementare ‘Ada Negri’, ogni giorno gli alunni e le 19 insegnanti dell'istituto di piazza San Rocco devono fare i conti con una struttura che ormai non riesce a stare al passo con le esigenze della scuola moderna", scriveva Michele Azzimonti. E non può certo bastare la "buona volontà" da parte del corpo docente per impartire al meglio l'educazione, "occorrono anche strutture adeguate (…). Non intendiamo sollevare una polemica pretestuosa - dicono le insegnanti -, chiediamo solo che il Comune ascolti le nostre richieste, che si basano su problemi reali". era la porta centrale e lo scalone stava a sinistra di chi entrava. Alla destra dell'atrio, dove ora c'è la sala medica, c'era la casa del bidello. L'entrata della scuola era, si direbbe, doppia: una porta era in via Borgomaneri e l'altra sul vicolo est che porta al "Trullo" che, tempo fa, si Creazione Natura S E R V I Z I P E R C E R I M O N I E È già aria di NATALE e tempo di festa, simbolismi da ricordare e donare a chi ami di più: il VISCHIO, portatore di gioia, il ROSMARINO che simboleggia l'amicizia, l'AGRIFOGLIO a rappresentare la corona di Cristo, la paglia e altri segni importanti inseriti nella tua personale composizione di FIORI FRESCHI E NON, PROFUMI, COLORI e ORI. Dai gioia, e anima la tua casa e con poco addobba la tua tavola con un bel CENTRO TAVOLA! uri! Aug va sede il nuovo alloggio del bidello. La prima svolta radicale avvenne verso il 1960 quando si passò a ristrutturare tutto l'edificio. ga conto del contesto urbano (traffico, genitori che accompagnano i figli in auto, parcheggio per le biciclette) e dell'aspetto pedagogicofunzionale della scuola". i levarono le entra- Passa il tempo e per non late laterali e si ridi- sciare che le Amministrazioni mensionarono le che si avvicendavano nella aule, ottenendone un nume- storia del nostro paese si diro maggiore", menticassero dice lo scritto di tali esigendelle insegnanze, il corpo doti; poi negli cente sempre anni Settanta compatto, avvenne la continuava a creazione deltener vivo il l'ala nord, con desiderio per relativa creauna nuova zione della scuola; così palestrina e l'agscrivevamo giunta di nuoalle autorità ve aule. A un comunali e certo punto si scolastiche Ada Negri (immagine: copre il cortile nel giugno www.google.it) per ottenere 2005: una palestra: poi si scopre per "Gli insegnanti della Scuola motivi di sicurezza. Ma il fab- Primaria di Motta Visconti bricato nell'insieme (alcuni evidenziano la mancanza di spazi verranno in seguito con- spazi, di aule e di laboratori divisi dapprima con l'USSL, poi per mettere in atto tutte le atcon la Biblioteca comunale) tività proposte nel "POF" .Olappare insufficiente e non ido- tre a ciò, la mancanza della neo alle necessità né degli stu- palestra è cronica...". denti, né delle varie discipline d ora le aspettative per di insegnamento. le esigenze più realistiche del nostro er cui, ecco che il malcontento del corpo do- plesso: la possibilità di una cente diventa anche mensa , grande a sufficienza, una proposta concreta, nero per contenere gli alunni che su bianco, pubblicata nel no- usufruiscono del servizio vembre del 1997, una sorta di nello stesso orario senza più grande "desiderata" che fac- turni ; poter unificare gli oracia voltare pagina alla scuola ri scolastici per offrire un mimottese: allora la maestre scris- glior servizio ai genitori ed ai sero che un edificio nuovo era nonni che devono occuparormai necessario e urgente, si dei bambini quando que"un edificio che possa ospi- sti hanno terminato la scuotare le classi necessarie, le la; aule da adibire a laboratoaule per le attività didattiche specifiche (musica, pittu- ri quali informatica e pittura; ra…), il laboratorio di lingua una palestra per le attività di straniera e di informatica, le motoria; spazi per gli aule a pianterreno almeno armadietti dove i ragazzi posper i bambini del primo ciclo sono tenere i loro libri e quacon accesso diretto al giardi- derni; uno spazio verde per no (siamo nel Parco del trascorrere gli intervalli ; i Ticino, il verde lo vediamo, parcheggi sia per auto sia per ora, neanche dalle finestre), biciclette... l'accesso garantito ai porta- E tante altre opportunità per tori di handicap, gli spazi per realizzare il POF che l' Istitula refezione ampi al fine di ga- to Comprensivo "Ada Negri" rantire un ambiente più sere- ogni anno aggiorna e offre ai no e riposante, la biblioteca, suoi alunni. la sala video, lo spazio per i Ma... la cosa migliore è l'IDEA docenti e per gli incontri con che da tanti anni veniva lani genitori, la palestra o gli ciata dal Corpo Docenti e spazi per attività fisica e ani- che finalmente diventa mazione. Un edificio che ten- REALTA'. “S P E Studio Legale AVV. CRISTINA CALEGARI Via Cosimo del Fante, 15 - 20122 Milano Tel. 02 58441316 - Fax 02 58449371 Corso Matteotti, 4 - 20084 Lacchiarella (MI) Tel. 02 90033144 - Fax 02 90034348 ZENOFLOR PER I TUOI FIORI IN ITALIA E ALL’ESTERO Piazza Garibaldi, 4 • MOTTA VISCONTI (MI) Telefono 02 90000079 • Chiuso il lunedì Cell. 335 5861093 E-mail: [email protected] Punto di Vista - Novembre 2007 MOTTA VISCONTI / Attualità 20 Spazio periodico di informazione a cura della Scuola Materna di via San Giovanni: i progetti e le attività didattico-educative in corso Vien l’Autunno a Motta Visconti... Scuola Materna di via San Giovanni: e-mail Vogliamo che la nostra Carta dei Servizi si arricchisca sempre di più [email protected] di Francesca Tinazzi Direttrice Scuola Materna di via San Giovanni N on è trascorso nemmeno un mese dall'ultima festa alla scuola materna che ci ritroviamo ancora insieme per un momento semplice ma intenso di convivialità di fronte ai nostri bambini. Questa volta l'occasione è data dalla festa "made in England" di "Halloween". La scuola ha voluto così, da un lato assecondare la passione che i bambini nutrono per la magia e il travestimento, ma dall'altro ha cercato di riportare al centro il "made in Italy": dalla consueta zucca e canzoncina, i bambini si sono poi cimentati nella drammatizzazione di una poesia autunnale, per concludere con un ricordo a coloro i quali sono in cielo e che da lassù ci proteggono. Anche i genitori e nonni presenti hanno dato il loro contributo con la recita di una preghiera nonché poesia cara alla nostra tradizione cattolica e cioè il "Gloria". I bambini, con il loro stupore di fronte al fatto che anche i loro genitori sapessero recitare delle poesie, hanno confermato l'obiettivo di una scuola come la nostra: creare una compartecipazione della famiglia allargata all'educazione data dalla scuola (corresponsabilità educativa). Ma la festa non si è esaurita lì; L a nostra scuola proprio NUOVI PROGETTI grazie ad alcuni amici della Parattraverso queste inizia- Già con l'accoglienza per l'anrocchia e ad un tempo non tive arricchisce la sua no 2006/2007 di bambini in certo autunnale, i bambini e le loro famiglie hanno potuto gu- già grande competenza in ma- anticipo scolastico e con la stare salamelle e castagne e teria di Infanzia. Grazie alla sua sezione primavera che ha pregiocare per alcune ore all'inter- organizzazione interna dimo- so il via a settembre 2007, la no del nostro stra di avere scuola materna di Motta Viconfortevole velocità nella sconti ha allargato le sue comObiettivo primario: giardino. realizzazione petenze in materia di prima inQuesti mo- creare una compar- di iniziative, fanzia conoscendo i bisogni e menti sono flessibilità le necessità dei bambini di età l'occasione tecipazione della nell'assecon- compresa tra i 18 e i 36 mesi Da migliore per i bisogni qui è nata poi l'idea del profamiglia allargata dare creare amicidelle famiglie getto "l'Incontro". Un momenzie, conoscene una capaci- to di gioco libero e guidato, di all’educazione ze, legami che tà e disponi- socializzazione e di attività servono poi bilità totale manipolative e pittoriche. per rendere più unita l'intera nel rendere sempre più Il martedì e il mercoledì matticomunità. Questi piccoli spet- personalizzato il servizio offer- na dalle 9:45 alle11:00 Francesca Tartaglia incontra i bimbi tacoli e numerose altre attività to alle famiglie. offerte quest'anno dalla scuola materna entreranno presto MERCATINO DI NATALE a far parte della nostra Carta DELLA SCUOLA DELL'INFANZIA dei Servizi. “SCUOLA MATERNA DI MOTTA VISCONTI” “Riportiamo al centro il presepe” dal 10 dicembre al 21 dicembre LUNEDI' 10 DICEMBRE ORE 15:45 INAUGURAZIONE - APERTO A TUTTI! Il ricavato sarà utilizzato in parte per le attività didattiche della scuola, in parte sarà devoluto alla Parrocchia per l'Oratorio. OFFERTA LIBERA SEZIONE PRIMAVERA In piscina con la Scuola Materna! E' possibile per gennaio iscrive alla Sezione Primavera i bambini che abbiano compito i due anni entro il 31 ottobre 2005. I costi sono: dalle 9,00 alle 16,00 250 euro Pre (dalle 8,00): 50 euro e post (fino alle 17:00): 50 euro Solo mattina (con pranzo): 200 euro Solo pomeriggio (con pranzo): 200 euro Pacchetto da 40 ore: 100 euro e li accompagna alla scoperta delle stagioni attraverso un approccio polisensoriale. I BISOGNI DELLE FAMIGLIE Conoscendo il bisogno che un bambino di età compresa tra i 3 e 6 anni ha di muoversi e della difficoltà per una famiglia di poter conciliare il lavoro tanto impegnativo quanto necessario con le attività a cui vorrebbe iscrivere suo figlio, la scuola ha pensato di offrire due soluzioni. La prima è la piscina per tutti i bambini durante l'orario scolastico, la seconda è il corso già iniziato l'anno scorso di FIT4FUN :un approccio al multisport con un taglio prettamente psicomotorio. Tramite convenzione con piscina e palestra, la scuola porta di nuovo al centro l'infanzia e i suoi bisogni, la famiglia e le sue necessità. DISPONIBILITÀ TOTALE NEL RENDERE PIÙ PERSONALIZZATO IL SERVIZIO OFFERTO ALLE FAMIGLIE Questo aspetto è quello più difficile da definirsi a parole. Quello che possiamo dire è che l'attenzione che noi abbiamo per ciascun bambino non può essere mai completa. E' per questo che la scuola ha sempre le porte aperte per ascoltare ciò che la famiglia ha da dire. Accoglie le critiche con serietà motivando le sue decisioni riuscendo a creare con le famiglie un dialogo dal quale spesso scaturiscono le migliori soluzioni per il bene del bambino. V i aspettiamo ora per un momento veramente speciale e originale. Venerdì 30 novembre alle 15,30 presso la scuola materna sarà possibile assistere ad un piccolo spettacolo: I BAMBINI GUIDATI DA UNA DANZATRICE SI ESIBIRANNO IN DANZE POPOLARI DA TUTTO IL MONDO, l'ingresso è aperto a tutti! Un piccolo anticipo della festa di Natale con possibilità di visionare i primi lavoretti creati interamente dalle mani sapienti dei bambini della scuola materna. Vi aspettiamo numerosi! Ed ecco un panorama delle nostre iniziative: FIT4KIDS PISCINA Bambini di età compresa tra i 3 e i 6 anni alla scoperta delle loro abilità motorie. Venerdì dalle 15,00 alle 16,00 Istruttore: Marco Antonioli Il progetto “acqua siamo noi” si pone come obiettivo la familiarizzazione del bambino con l'acqua. Martedì e Giovedì dalle 14,00 alle 15,00 Istruttrice: Renata Negri L’INCONTRO Produzione artigianale e vendita di: GELATI E SORBETTI ALLA FRUTTA TORTE GELATO SEMIFREDDI GELATI ALLA SOIA E SENZA ZUCCHERO TORTE PER RICORRENZE (SU PRENOTAZIONE) GRANITE ECC... Promozione speciale con la tessera fedeltà e un fantastico premio finale! Veniteci a trovare, siamo in piazza Contardi 20 a CASORATE PRIMO - Tel. 02 90059157 Approccio polisensoriale alle stagioni per bambini tra i 18 e 36 mesi di età attraverso la pittura, la manipolazione, la musica e la drammatizzazione. Martedì e mercoledì dalle 9,45 alle 11,00 E' richiesta la sorveglianza delle famiglie. Costo intero progetto: 15 euro Educatrice: Francesca Tartaglia ISCRIZIONI 2008/2009 Sono inoltre aperte le iscrizioni QUEST’ANNO LA DIRETTRICE INCONTRA LE FAMIGLIE INTERESSATE ALL’ISCRIZIONE PER ESPORRE CON ACCURATEZZA IL PIANO DI OFFERTA FORMATIVA E LA CARTA DEI SERVIZI. TUTTI I GIORNI DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ DALLE 14,00 ALLE 16,00 PREVIO APPUNTAMENTO - TEL. 02 90000236 È stato candidato Sindaco alle ultime elezioni Addio, Giuseppe Redaelli e ne è andato a soli 69 anni, dopo una lunga malattia, Giuseppe Redaelli, che in occasione delle ultime elezioni comunali si candidò alla carica di Sindaco per la lista di centrodestra “Noi per Motta”. Qui accanto, una delle foto realizzate in occasione dello speciale elettorale che il nostro giornale realizzò nel 2004; Redaelli seppe affrontare con doverosa compostezza la missione politica che si era prefisso, preferendo poi ritirarsi dal Consiglio comunale dove era capogruppo di minoranza, dedicandosi alla sua vita privata. La Redazione di “Punto di Vista” si stringe alla famiglia S Giuseppe Redaelli. in questo momento doloroso, porgendo le più sentite condoglianze. BEAUTY-FARM PER ANIMALI DOMESTICI TOELETTATURA VENDITA MANGIMI E ARTICOLI VARI CONSEGNE A DOMICILIO VI ASPETTIAMO PER UN FANTASTICO NATALE! Carta • Biglietti • Nastri • Borse Addobbi Porta • Presepi PENSIONE PER GATTI Articoli da regalo Nuova linea Baci e Abbracci Onyx • Mickey Mouse MOTTA VISCONTI (MI) Piazzetta Sant’Ambrogio 3 Tel. 02 90001411 Cartolibreria “IL CALAMAIO” Via Papa Giovanni XXIII, 2 - CASORATE PRIMO (PV) Telefono e fax 02 90097864 Jolly Idee Merceria • Intimo • Piccolo Ricamo Via San Giovanni, 45 20086 Motta Visconti (MI) Cell. 338 6840209 Punto di Vista - Novembre 2007 21 Punto di Vista - Novembre 2007 MOTTA VISCONTI / Attualità 22 Seconda puntata della storia del Centro della Gioventù e della sua importante missione educativa svolta nel tempo al servizio del paese Resi migliori dalla forza di volontà e dalla fede Furono tempi difficili a cavallo della seconda guerra mondiale, e poi la tanto attesa rinascita di Rachele Bossi (2^ puntata - segue dal numero di settembre) S iamo negli anni Trenta ed è nato il cinema, sicché all’Oratorio si proiettavano le pellicole nel salone sulle cui pareti, a caratteri cubitali, si leggeva : - Figlioli, divertitevi nel Signore -. In estate, tutto si svolgeva all'aperto, permettendo al vento, talvolta, di soffiare una raffica sul “telone” del film e spazzarlo via, sul più bello. Le piante erano cresciute ed il cortile era uno sfogo per i ragazzi e molto utile risultava il palcoscenico in cui si esibiva la Compagnia teatrale, detta, poi, “La Gioiosa”. e recite erano il pezzo forte: il regista era il maestro elementare Sante Pierno, “al maistrin” e il Maestro di musica, il celebre Giuseppe De Giuli (nome d'arte “al Papu”) le due colonne portanti e poi parecchi ragazzi bravissimi e preparati, veri attori. E Don Angelo Balconi sempre presente a darsi da fare, a consigliare, a scrivere i suoi articoli ricchi di saggezza sul Bollettino parrocchiale “Ore Serene” vicino alla “Parola del Parroco”. Per facilitare la frequenza all'Oratorio e per permettere un certo controllo ai genitori inventa le “tesserine” per i ra- L gazzi. Don Angelo si interessa faceva da sé e io me ne anche delle Associazioni ed stavo tranquillo e sicuro delaiuterà molto la nascita degli le sue cose: l’Oratorio e i “Uomini di Azione Cattolica”. ragazzi erano fatti a cui dava Raccomanda, tra le altre cose tutto se stesso. Questa parte belle, di fuggire l'ozio, di pre- la faceva con tale impegno che per mio gare e di lavoconto mi porare molto per Dal 1940 non si tevo dedicail buon Dio. Con Don Bo- parlò più soltanto di re ad altre mansioni. E sco ripeteva: me ne stavo «Se volete Oratorio Maschile. per fare del bene, Anche le ragazze tranquillo il grande fuggite buon senso l'ozio». Rimarvolevano il loro... di don Angerà a Motta fino lo. Ci tengo al 1951. È interessante ricordare quel- a dire, qui, pubblicamente, lo che aveva scritto di lui quanto sia stato il suo disindon Fustella durante il com- teresse nella gestione del miato dopo la sua nomina a cinema dell'Oratorio: è stato Parroco di Moncucco, con di una scrupolosità esemplauna testimonianza toccante. re. L’unica cosa che si per«Don Angelo, in tante cose, metteva era quella di lavora- re e di stancarsi, di sacrificare delle intere serate e di non volere mai nulla per sé…». Ed era quello che manifestava, anche se in altro modo, il precedente Parroco. Parole d'oro. D al 1940, però, non si parlava più soltanto di Oratorio Maschile. Le ragazze che si riunivano all'Asilo, in San Rocco o in Parrocchia, avevano la necessità di avere, anche loro un Oratorio ben definito. La signora Cecilia faceva molto bene il suo apostolato, le sue giovani assistenti, anche, ma urgeva la presenza delle Suore, tanto più che la Monguzzi era già alle soglie della quiescenza come Direttrice d'Asilo e sarebbe tornata a Monza, la sua città. Infatti, vi andrà nel '41. La Seconda Guerra Mondiale era appena iniziata ma non si sentiva ancora la contraerea sparare né le bombe di Vigevano o di Pavia deflagrare. Giorni sempre peggiori ci aspettavano. I l Parroco, dopo un serio lavoro di preparazione, dopo incontri seri con notai, consiglieri vari e Suore responsabili poteva ospitare in Parrocchia, finalmente, il primo gruppetto delle Madri Canossiane guidate dalla Superiora Madre Anna Politi. Il primo anno venivano da Rosate ed erano le pendolari della domenica: le bambine giocavano nel giardino della casa parrocchiale e le grandi, nel viale, si riunivano a chiacchie- UN CAMPIONE DI 1251 BAMBINI SI CONFESSA: E VENGONO I BRIVIDI «C’ erano una volta i bambini. E le bambine che giocavano con le bambole. Avevano dodici-tredici anni. E la Società italiana di pediatria (la Sip) li interrogava con domande tipo: che giornali girano in casa tua? Usi il computer? Qual è l'avvenimento che ti ha colpito di più quest'anno? L'ultima ricerca fatta così è datata 2003: non serviva più a niente. Non di certo a fotografare la realtà. Figli allo sbando senza futuro, sesso e alcol da 12 anni in su L’allarme della Società dei Pediatri E adesso a leggere l'ultima ricerca della Società dei pediatri presieduta da Pasquale Di Pietro, quella del 2006, vengono i brividi. Proprio oggi che anche in Italia celebriamo la Giornata dell'Infanzia. Il campione: 1.251 bambini tra i 12 e i 14 anni. Una do- manda. Una delle tante del questionario: "Hai mai visto un tuo amico ubriaco?". Sì, dice il 37,4% del campione. Non solo, l'8,4% aggiunge: spesso. Un'altra domanda: conosci qualcuno tra i tuoi amici che ha fumato una canna? E questa volta è quasi uno su due (44,3%) a rispondere un tondo: sì. Un altro esempio? Tre ragazzini su quattro non esitano a confessare di fare cose che loro stessi definiscono rischiose, come ubriacarsi, appunto, bere liquori, prendere farmaci, uscire da soli la sera tardi, avere rapporti sessuali non protetti. Già: hanno rapporti sessuali frequenti, i nostri ex bambini. MODELLI EDUCATIVI Gustavo Pietropolli Charmet, psichiatra dell'età evolutiva, non ha dubbi: "L'anticipazione delle tappe dello sviluppo è dovuta ai modelli educativi. Come dire? Sono stati mamma e papà che hanno voluto che succedesse, si sono dati da fare per diversificare il modello culturale che loro avevano ricevuto. Hanno accelerato le capacità di SETTORE OTTICA Marco Vai OTTICO-OPTOMETRISTA N ARTICOLO TRATTO DAL “CORRIERE DELLA SERA” DI MARTEDÌ 20 NOVEMBRE INOCCASIONEDELLA “GIORNATADELL’INFANZIA”: vale la pena di leggere e riflettere sul modello educativo che imperversa nella totale indifferenza della società di oggi socializzazione dei loro figli. Hanno tolto loro il senso di colpa, il senso della paura. (...) Sono cambiati. E molto. Fisicamente, prima di tutto: un tempo le femmine arrivavano ragazzine in terza media. Oggi assomigliano a donne già quando entrano in prima. Soprattutto per come si vestono, si truccano, si pettinano i capelli. Con la complicità dei genitori, è ovvio". “FACCIO LA VELINA” Oppure la cubista, la show girl, la ballerina. Alla più tradizionale delle domande: "Cosa vuoi fare da grande?", le bambine intervistate dalla Società dei pediatri hanno infatti messo al primo posto: voglio fare il "personaggio famoso". E fino a qui non sarebbe una scoperta sensazionale. È che però, tolta questa prospettiva, rimane il vuoto: al secondo posto delle preferenze delle bambine c'è, infatti, un disarmante: "Non lo so" (...). Alessandra Arachi OTTICA 2000 s.r.l. rare. Il catechismo si svolgeva in San Rocco, in chiesa e nel coro. Nel '41, però le Madri venivano stabilmente ad abitare all'Asilo dove si preparava loro anche una piccola, graziosa cappella ed iniziavano alla grande il loro apostolico cammino. Il 10 maggio 1942, grande Festa di Accoglienza ufficiale delle Madri e di onore alla Fondatrice, la Maddalena di Canossa, elevata da Pio XII all'onore degli altari col titolo di Beata, proprio in quel periodo. Le ragazze dell'Oratorio sono più di duecento e le Suore tengono anche la Scuola di lavoro. La signora Chiarina Miracoli, la fornaia che ospitava Ada Negri, offre il suo aiuto finanziario per quella iniziativa. el 1943, per interessamento di Don Angelo nasce il Gruppo degli Uomini di Azione Cattolica, costituita, poi, ufficialmente, l'anno dopo. La guerra non frenava l'entusiasmo per gli Oratori ed i Giovani. Entusiasmo e dedizione poi, di tutti gli altri Parroci e Vicari Parrocchiali di cui si parlerà in seguito fino ai nostri don Claudio e don Samuele. Ma don Angelo, nel '51 lascia la Parrocchia raccomandando alle mamme di essere sempre “vere mamme cristiane” perché così “i figlioli potranno crescere buoni”. Intanto, da tre anni è Parroco don Fustella. Anche lui, impegnatissimo nelle opere parrocchiali e non meno in quelle sociali che, dopo la guerra, iniziano a riattivarsi, dà l'anima per l'Oratorio. Certo che con questo deve portare avanti altre iniziative ed opere necessarie, perché, quando i tempi sono maturi, non si può dormire sugli allori. Fonda le A. C. L. I. (Associazione Cristiana Lavoratori Italiani ) e ne fa costruire il palazzetto (al Circulin ), inizia il Segretariato del Popolo che aiuta ad espletare i documenti per pensioni, assicurazioni ed assistenza nei problemi del lavoro, apre la Scuola serale parrocchiale e si interessa molto per l'erigedo Ricovero dei Vecchi. (continua sul prossimo numero) SETTORE FOTOGRAFIA Luciana Vai FOTOGRAFA - ESAME VISIVO - APPLICAZIONE LENTI A CONTATTO SIA TIPO “USA E GETTA” CHE LENTI SU MISURA CON UTILIZZO DI MAPPATORE CORNEALE - LABORATORIO INTERNO COMPUTERIZZATO PER MONTAGGIO OCCHIALI - FOTO TESSERE DIGITALI; - RITRATTISTICA; - FOTO PER CERIMONIE CON ALBUM PERSONALIZZATI; - SVILUPPO E STAMPA IN 24 ORE AD ALTA QUALITÀ; - SVILUPPO E STAMPA DA FILE; - VASTO ASSORTIMENTO PRODOTTI OREGON SCIENTIFIC; - MACCHINE FOTOGRAFICHE CLASSICHE E DIGITALI Via Santagostino, 35 - CASORATE PRIMO (PV) tel. Ottica 02 9051027 tel. Foto 02 9056711 23 Il direttivo uscente della Pro Loco risponde alla lettera pubblicata sul numero scorso dal Vice Sindaco Fusi “Chi getta benzina sul fuoco della Pro Loco?” Attualità / MOTTA VISCONTI Punto di Vista - Novembre 2007 «Siamo fieri, inconsapevoli e pure pompieri» In merito al “nuovo corso” della gestione diretta, “ci congratuliamo sentitamente...” A volte ti viene proprio lantini e la Pro Loco, la signovoglia di chiudere il ra Fusi asserisce di voler rigiornale e far finta, spondere ai volantini delle micerti articoli, di non averli noranze di centro destra, ma nemmeno letti. Sì, perché de- in realtà ha scritto e fatto un stano quello stupore, quel- personalissimo esame della l'amarezza e quella voglia di Pro Loco, negativo. Difficile nulla che la risposta migliore leggere e tramutare un'accusarebbe chiudere il giornale e sa in una risposta. far finta di non averli nemmeno visti. Anche perché forse 1) Se l'articolo del Vice Sindail logorio dell'indifferenza oggi co pubblicato sul "Punto di come oggi, alla fine del no- Vista" nel mese scorso deve stro mandato, farebbe più costituire una risposta ai rumore delle parole stesse. "…volantini consegnati a più Ma siccome riprese dalle noi cinque minoran“In questi tre anni (Francesca, ze…", sarebRoberto, Lara, ci siamo divisa tra il be opportuPierluisa e Crino che si chiastina) non sia- nostro mestiere e il risse il contemo dei politici di quedecollo di questa nuto con tanto ste pubblicapelo sullo stozioni delle Pro Loco” maco che son quali "curiocapaci di farsi samente" la guerra, di accusarsi, di man- non pare esservi traccia. Anzi darsi a... e la notte dormir se- cogliamo l'occasione per richiereni, abbiamo pensato che dere a chiunque fosse in posforse per l'ultima volta (e di sesso delle suddette questo indubbiamente ci di- dissacratorie comunicazioni di spiace) prendiamo carta e farcene pervenire copia o, penna e scriviamo della no- quantomeno, di mettere la citstra Pro Loco. Fatta di gente tadinanza a parte del contenuche lavora, anche sul territo- to di queste bollenti e pare rio e che in questi tre anni si è irriferibili letture. divisa tra il proprio mestiere e il decollo di questa Pro Loco. 2) Per converso, tanto i volantini sono "fantasia", quanarticolo del Vice Sin- to i bilanci redatti dalla Pro daco ci è sembrato in- Loco sono sostanza. Gli stescoerente e meramente si infatti sono stati regolarpretestuoso poiché non com- mente elaborati in conformità prendiamo il legame tra i vo- alle modalità prescritte e nel L’ Una delle manifestazioni di maggiore successo del direttivo uscente della Pro Loco, il “Pro Voice Festival”: il nuovo nucleo dirigente sarà in grado di dare continuità al calendario di eventi e proposte sviluppato negli ultimi tre anni? miccante fumosità delle parole del Vice Sindaco che lasciano trapelare una sensazione di scarsa chiarezza in ordine alla gestione patrimoniale della Pro Loco. rispetto dei termini normativi e regolamentari. Spediti al Comune mezzo fax al protocollo. E non dimentichiamoci del fatto che all'interno della struttura della Pro Loco sono presenti rappresentanti comunali, oltre che dei revisori dei conti che hanno preparato delle relazioni dettagliate sui nostri bilanci, redatti e firmati. In ogni caso al fine di superare qualsivoglia sterile polemica - nella quale non rientra il legittimo interrogativo circa la ragione per la quale il Vice Sindaco per rilevare asserite eventuali irregolarità debba ricorrere alla stampa anziché agli strumenti all'uopo preposti dall'ordinamento - sottolineiamo come tutta la documentazione in ordine a tale aspetto sia a disposizione dei soci che vogliano consultarla presso la nostra sede. 4) Quanto alla gestione diretta delle manifestazioni da parte del Comune ci congratuliamo sentitamente con gli stessi per gli " …eccellenti risultati…" raggiunti soprattutto alla luce dello spirito caritatevole che li ha animati e diretti. 5) Le convocazioni sono state regolarmente inviate a tutti i SOCI e nei termini prescritti. Sufficiente per fugare qualsiasi dubbio è l'esame delle buste contenenti le lettere indirizzate ai SOCI. Certo è che ai NON SOCI e/o ex SOCI non è stato inviato alcunché, non per trascuratezza o ineleganza ma in quanto trattasi di non soci o ex soci, per l'appunto. 3) SOLDI: Elencare spese e contestare, in ogni caso, l'am- GRATTACIELO OFFICE • MODULISTICA • RICEVUTE FISCALI • SERVIZIO VIDIMAZIONI • SERVIZIO FAX E FOTOCOPIE • TARGHE E TIMBRI • STAMPATI (MANIFESTI, DEPLIANT, CALENDARI...) • BIGLIETTI DA VISITA E CARTA INTESTATA • RILEGATURE A SPIRALE E TERMICHE • PLASTIFICAZIONI • CARTUCCE E TONER ORIGINALI E COMPATIBILI • Portablocchi e Organiser • Agende Quo Vadis, Nazareno Gabrielli, Nava e Cangini • Penne delle migliori marche ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ da 10 ANNI al vostro servizio E poi i Consiglieri!? Ma gentile Signora Fusi ci perdoni secondo Lei per quale motivo avremmo dovuto non invitare i Consiglieri Comunali? Per darle la soddisfazione di poter muovere (come peraltro ha fatto) una critica alla Pro Loco? Noi pensiamo proprio di no... famosi volantini "distribuiti a più riprese dalle minoranze di centro destra"? D eve senz'altro essere così, altrimenti vorrebbe dire che l'articolo del Vice Sindaco è stato brutalmente tagliato nella parte in cui venivano mossi, si presume dettaglia6) Quanto alle lamentele circa tamente argomentati, tali la reiterata richiesta di dispo- addebiti. Quindi delle due nibilità della Sala del Centro l'una: "…i volantini distribuCivico (25 ottobre 2007) tenia- iti a più riprese dalle minomo a precisaranze di re che non si Centro-de“I Soci sono sempre stra", che tratti di una particolare, vista stati convocati. Ma forse, quanto morla mole di bosa forma di non i Non-Soci o gli contestaziodipendenza ni riportate e ambientale, Ex-Soci, ai quali non c o n f u t a t e quanto piut- è stato inviato nulla” dal Vice Sintosto della nedaco, devocessità di ragno essere giungere nel modo più corret- stati distribuiti in tomi. Chisto possibile la determinazio- sà che fatica distribuirli… ne della nuova (!) compagine 8) Per concludere, fieri e incondella Pro Loco. sapevoli di essere stati per tre 7) Proseguendo nella disa- anni la massima espressione mina dell'articolo e leggendo dell'associazionismo, sottolinele righe che riportiamo di se- iamo come tanto la trasparenza guito "Personalmente, dopo quanto la cura della Sicurezza quanto detto, ritengo falso pubblica abbiano improntato il (oltre che ingiusto) che si at- nostro operato e condotto la tribuisca a questa amministra- nostra attività. Proprio in virtù zione la colpa di qualsiasi di ciò il tenore e il contenuto malfunzionamento della Pro dell'articolo "CHI BUTTABENLoco" nasce quasi spontane- ZINA SUL FUOCO DELLA amente una domanda: MA PRO LOCO?" ci hanno lasciaCHI HAATTRIBUITO COSA to stupiti e increduli . A CHI? Si tratterà forse di quei Continua a pagina 24 TUTTO PER L’UFFICIO • CANCELLERIA CARTOLERIA • IDEE REGALO LIBRI PER L’INFANZIA STAMPERIA BOX: LINEA TUTTO PER LO STENCIL E IL DÉCOUPAGE by CONSEGNE A DOMICILIO NATALE 2007 !! Giochi • Peluches Russ e Diddle • Idee Regalo • Regali per tutte le tasche CORSI DI DÉCOUPAGE PRINCIPIANTI E AVANZATI CONTATTATECI PER CONOSCERE DATE E ORARI SI EFFETTUANO LAVORI SU ORDINAZIONE Piazza della Repubblica, 6 - MOTTA VISCONTI (MI) • Tel./Fax 02 90009451 • E-mail: [email protected] Punto di Vista - Novembre 2007 MOTTA VISCONTI / Attualità 24 INFORMAZIONE REDAZIONALE / A dicembre si inaugura un nuovo punto vendita completamente dedicato alla qualità della salute Arriva finalmente la “Parafarmacia” A Motta Visconti in via Matteotti angolo via Don Minzoni nasce il centro della dottoressa Monica Buratti dedicato al benessere di tutta la famiglia V errà finalmente inaugurata nei primi giorni di dicembre la Parafarmacia di Motta Visconti, diretta dalla Dr.ssa Monica Buratti. Situata nella centralissima via Matteotti angolo via Don Minzoni, la Parafarmacia si propone di offrire un servizio di qualità ai suoi clienti, concreto ed efficiente e volto a preservare la salute, il benessere e la cura della persona. Verranno trattati farmaci che non richiedono l'obbligo di ricetta medica, parafarmaci, prodotti erboristici, medicinali omeopatici, veterinari, cosmetici, prodotti di bellezza ed igiene personale, articoli ed alimenti per bambini e neonati, alimenti dietetici per celiaci e diabetici. T ra i servizi offerti si ricordano la misurazione gratuita della pressione, l'autoanalisi di glicemia e colesterolo, tutti di estrema importanza per la prevenzione di malattie cardio circolatorie. Inoltre si organizzeranno PRO LOCO / In risposta a Cristiana Fusi Fieri e orgogliosi di... Segue da pagina 23 Se rispondere alle minoranze, "…ai volantini distribuiti a più riprese dalle minoranze di centrodestra", ha significato predisporre una mera elencazione di vizi, carenze e omissioni asseritamente attribuiti alla Pro Loco, non resta che chiedere al Vice Sindaco per onestà di coscienza prima e intellettuale poi di fornire a noi tutti gli elementi che hanno scatenato il suo articolo ("… i volantini distribuiti a più ripre- giornate con visite tricologiche, bio screening per intolleranze alimentari, visite iridologiche. Il cliente potrà sempre contare sul parere qualificato della Dr.ssa Buratti e potrà ri- se dalle minoranze di centrodestra"), necessari a esaminare la questione senza strumen-talizzazioni e inutili sofismi. In sostanza, siamo ad invitare al rispetto del contraddittorio e della discussione costruttiva rifuggendo da qualsiasi debolezza polemica. Francesca Dell'Osa Pierluisa Redaelli Lara Vai Cristina Davanzo Roberto Seghezzi Prodotti e servizi all’avanguardia • farmaci che non richiedono l'obbligo di ricetta medica; • parafarmaci; • prodotti erboristici; • prodotti medicinali; • prodotti omeopatici; • prodotti veterinari; • prodotti cosmetici; • prodotti di bellezza ed igiene personale; • articoli ed alimenti per bambini e neonati; DI • alimenti dietetici per celiaci e diabetici. Ed ecco alcuni degli innovativi servizi offerti alla clientela: • misurazione gratuita della pressione; • autoanalisi di glicemia e colesterolo, tutti di estrema importanza per la prevenzione di malattie cardio-circolatorie; • visite tricologiche; • bio screening intolleranze alimentari; • visite iridologiche. MODA la Dr.ssa Monica Buratti sarà aperta anche la domenica mattina. La “Parafarmacia” della dr.ssa Monica Buratti aprirà a Motta Visconti, in via Matteotti angolo via Don Minzoni. VIENI A TROVARCI PER I TUOI ACQUISTI DI NATALE! Nuova “Parafarmacia” di Motta Visconti Ecco cosa trovare alla nuova “Parafarmacia” di Motta Visconti: rizzanti, recuperando quel rapporto di fiducia verso il farmacista che spesso la grande distribuzione non è in grado di offrire. Si ricorda che durante il periodo natalizio la Parafarmacia del- • BESARTE • PARAFARMACIA FRANCESCA FOLLIE “Francesca Follie di Moda” augura a tutti i clienti Buon Natale e FeliceAnno Nuovo volgersi a lei con fiducia per consigli specifici e suggerimenti preziosi: un centro specializzato per la cura e il benessere a 360° gradi, dove professionalità e disponibilità saranno le note caratte- Durante il periodo natalizio, la Parafarmacia resterà aperta anche la domenica mattina • • • • • • • • • • • • • • • • MOBILI ANTICHI E ETNICI OGGETTISTICA PER LA CASA via Matteotti n. 12 - BESATE (MI) Tel. 02 90504179 ABBIGLIAMENTO DONNA UOMO • INTIMO PER LE TUE FESTE SCINTILLANTI, DA NOI PUOI SCEGLIERE LA QUALITÀ AL GIUSTO PREZZO! Shopping quando vuoi, siamo SEMPRE APERTI! CHIUSO LUNEDÌ POMERIGGIO E DOMENICA MATTINA REGALI ALL’ULTIMO MOMENTO? NO, VIENI A TROVARCI ADESSO! Via 4 Novembre, 8 - 20080 Besate (MI) • Tel. 02 9050297 • Chiuso lunedì pomeriggio Attualità / MOTTA VISCONTI 25 Riceviamo da Maria Rosa De Giovanni e pubblichiamo: l’incontro un po’ speciale col grande autore del giornalismo italiano, recentemente scomparso Punto di Vista - Novembre 2007 Biagi ci ha lasciato, arrivederci giornalista «Di lui avevo sentito dire che non aveva un carattere facile e in tv appariva più duro» T anti sono stati in questi giorni i commenti sulla figura di quel che sarà ricordato come un grande maestro del giornalismo italiano. Vorrei raccontare a tal proposito un fatto che mi è capitato personalmente. Alla fine degli anni ottanta, durante le ferie di Natale, mi trovavo in Emilia dove risiedevano i miei suoceri. Aveva nevicato e, con gli amici, avevamo fatto un giro dalle parti di Pianaccio, paese natale di Enzo Biagi (foto). Questa la scena che ci si presentò arrivati a destinazione: un gruppetto di cacciatori camminava sulla strada trasportando un cinghiale appeso per i piedi ad un bastone che recavano sulle spalle, dirigendosi verso il centro abitato. iunti in paese scorsi un signore alto, elegantemente vestito che con modi piuttosto raffinati parlava con un uomo molto semplice, vestito umilmente, creando uno strano contrasto. Non capii chi avevo di fronte perché era un po' diverso, for- G se più distinto di come appariva in televisione. Pensai ad un parente, ad un fratello, ad un cugino. Mi colpì soprattutto la dolcezza con la quale si rivolgeva al suo interlocutore. Di Biagi avevo sentito che non aveva un carattere facile e in tv appariva più duro. Osservai comunque per un po' la scena con attenzione cer- capodanno, una mattina in ufficio lessi sulla prima pagina del Corriere della Sera un editoriale di Biagi appunto, dove egli raccontava dell'amore per il suo paese, per la sua gente e di quando, recatosi di recente a Pianaccio, aveva assistito ad un'antica tradizione: la caccia al cinghiale. imasi senza parole. Allora quella persona era proprio lui. Non mi era sembrato affatto quel Biagi che si percepiva dalla tv o com'era descritto. Mi sentii in colpa tanto da decidere di scrivergli una lettera con la quale gli chiesi scusa per aver creduto a quell'immagine che mi ero fatta di lui, peraltro condizionata da giudizi altrui. “Non si vede bene che col cuore, la verità è invisibile agli occhi”, diceva il Piccolo Principe nel famoso libro di Exupéry. Quel fatto fu per me una lezione di vita. D'allora ho sempre cercato di verificare di persona qualsiasi affermazione fatta sul conto di chicchessia. Quando non mi è possibile cerco di rinviare qualsiasi giudizio. Continua a pagina 27 R IMMAGINE: WWW.GOOGLE.IT di Maria Rosa De Giovanni cando di identificare qualche segnale che mi confermasse che si trattava del famoso giornalista. Niente. Ero diventata da poco pubblicista e figuriamoci se non avrei voluto conoscere un tal personaggio del giornalismo. Poco distante campeggiava in una piazzetta una vettura di grossa cilindrata targata Roma. S'immagini quale non fu la mia sorpresa quando, tornata a Milano, se ricordo bene dopo “CARA MATILDE” / I PROVERBI DIMENTICATI Segue da pagina 2 rivelava un'innata capacità di distinguere fra bene e male. Infatti, senza tanti preamboli alzavano il velo con i loro proverbi su quella che era la malvagità e la bontà dei tanti aspetti della vita e della persona umana. Sono modelli di spontaneità ma dietro a codeste formule c'è tutto un mondo complesso che nel volgere del tempo ha subìto trasformazioni sia di lingua che di mentalità. Saggezza del passato Un mondo che nonostante la povertà di vita mette nel cuore dei più anziani un po' di nostalgia e fa loro dire "epür l'er bel". Ma per comprendere questi messaggi bisogna conoscere il volto della vecchia Besate. Fu sempre una terra fertile e ricca di campi di Avete un tetto in ETERNIT... ...e non sapete a chi rivolgervi? L'Impresa Luigi ABATE, oltre a costruire e ristrutturare opere edili, esegue bonifiche e smaltimenti di tetti in lastre di “ETERNIT” con personale specializzato. Luigi.ABATE Impresa.Edile Casorate Primo (PV) www.abate-costruzioni.it Sede e Magazzino Via dell'Artigianato, 15 Cell. 329 98 99 378 Ufficio e Fax: 02 905 13 20 granoturco e di frumento, cosparsa di piccole e grandi fattorie. Q ui da noi,la gente per secoli invecchiava sempre allo stesso modo fra lavoro, casa, famiglia, fatica e sacrifici... I diversivi erano ben poca cosa: le sagre,le ricorrenze religiose, le processioni... e poi tutto da capo. Mettere da parte un po' di soldi per affrontare le necessità era un vero sogno e il tentativo per realizzarlo rendeva la vita ancor più amara. Ma quel mondo contadino a poco a poco si è spento. Restano però tutti i ricordi di quella civiltà immobile e piena di credenze e superstizioni che fanno pensare ad un bel prato fiorito. Molto è andato perduto ma perché noi anziché cercar violette sul ciglio del fosso o nel prato fiorito, le abbiamo cercate al giardino pubblico. C'erano i cortili con il pozzo… C'era l'aia con il granoturco C'era l'oro nelle sabbie del Ticino… C'era il dialetto fiorito e colorito… C'erano una volta ,ora non ci sono più. C’ erano i proverbi che oggi fanno parte del folklore e che manifestarono a lungo la propria vitalità.Quel mondo come ogni altra realtà storica entrò in crisi e si tasformò perché chiuso in sé. Tuttavia ha avuto molti significati ed è giunto a noi come un mondo di fede,di fraternità, di fedeltà. I proverbi besatesi offrono il segno inconfondibile di quel vivere. Matilde Butti Appuntamento mensile con lo spazio curato dalla dottoressa Vigoni Gli “Amici Animali” di Paola Cos’è la rogna sarcoptica? Q uest’anno ho riscontrato con una frequenza decisamente superiore agli altri la "Rogna sarcoptica". Si tratta di una patologia dermatologica di natura parassitaria altamente contagiosa causata dalla moltiplicazione di un acaro chiamato Sarcoptes scabiei. Questo parassita colpisce quasi esclusivamente il cane anche se sono stati riscontrati dei casi sporadici nel gatto. Può contagiare anche l'uomo dove causa delle piccole lesioni sul tronco, sulle braccia e sulle gambe che assomigliano a foruncolini molto pruriginosi (papule). Ma vediamo come il cane si ammala di rogna sarcoptica. Il contagio avviene generalmente per contatto diretto. Una volta arrivato sul mantello dell'animale, l'acaro femmina raggiunge le zone più calde della cute, scava delle gallerie nell'epidermide e lì depone le uova. A questo punto il propritario si accorge che qualcosa non va perché il suo cane incomin- cia improvvisamente a grattarsi. Il prurito intenso e costante fa sì che l'animale si procuri delle escoriazioni che a volte sono gravi ed estese. I punti più caratteristici delle lesioni sono i margini dei padiglioni auricolari, le sporgenze ossee (in particolatre i gomiti ed i garretti), la parte ventrale del torace e dell'addome. La rogna sarcoptica si rileva più nei cani giovani rispetto La dottoressa Paola Vigoni augura a tutti gli animali e ai loro padroni, Buone Feste! agli adulti e soprattutto colpiti sono quelli provenienti da certi allevamenti non italiani. Il veterinario deve sempre sospettare la presenza dell'acaro della rogna. Vedrete il vostro veterinario raschiare con un bisturi una lesione fino ad ottenere un po' di materiale che, dopo essere opportunamente trattato, verrà analizzato al microscopio. N on sempre si ha la certezza della diagnosi. A volte non si riesce a trovare né il parassita né le sue uova, ma il vostro veterinario, valutati tutti i sintomi ed i segni caratteristici, emettererà comunque la diagnosi di rogna sarcoptica ed imposterà la terapia adeguata. I trattamenti sono di tre tipi: topici (bagni acaricidi ripetuti), sistemici ed adiuvanti (shampi e lozioni topiche). Una cosa molto importante che va tenuta sempre presente è l'aggravarsi del prurito all'inizio del trattamento. Ciò è indice di una corretta diagnosi e di una efficace terapia. Di solito con il trattamento appropriato si ha un'eccellente risposta ed una guarigione rapida. Ambulatorio Odontoiatrico Dott. LUCA LANDRIANI Odontoiatra riceve su appuntamento anche il sabato Tel 02 90000138 Piazzetta Sant’Ambrogio, 4 MOTTA VISCONTI (MI) e-mail: [email protected] Autorizzazione Sanitaria Prot. 19634 del 01/03/2004 ASL Milano 1 Tappezziere in stoffa Laboratorio: Via B. Pisani, 39 - 20080 Besate (MI) Tel. 02 9050920 • Cell. 335 6120124 R ifacimento, vendita divani e poltrone T ende d’arredamento e solari M aterassi ortopedici P reventivi gratuiti 26 MOTTA VISCONTI / Attualità Punto di Vista - Novembre 2007 Appuntamento con lo spazio del “Running Team Motta Visconti”: è tutto pronto per l’evento sportivo più importante del periodo 25 novembre, tutti a Firenze per la Marathon Non è più tempo di proclami per il gruppo podistico mottese ma di riscontri sul campo di Samuel Belloni E ccoci giunti all'impegno più importante del periodo, per non dire dell'anno, per il nostro gruppo podistico. A parte la manifestazione del 25 aprile, dove eravamo comitato organizzatore... e quindi non si è partecipato alla corsa, è la Maratona di Firenze la manifestazione più importante a cui gli iscritti prenderanno parte in qualità di atleti concorrenti. Ora non è più tempo di proclami, di NUOVO SITO INTERNET: attese, di allenamenti e sacrifici. Ci siamo. Il 25 novembre ormai è qui alle porte. Tutti i SONO PARTITI I CORSI DI LINGUE: www.runningteam-motta.it mesi di preparazione ora dovranno esser spesi bene, metro dopo metro, un kilometro alla volta fino a contarne poco più di 42... la maratona. La distanza di 42,195 km, estensione completa di questa disciplina sportiva, corrisponde alla mitica e famosa distanza che separa Atene da Maratona appunto. Anche per gli atleti più esperti, la maratona non è una di- sciplina da prendere con leggerezza, ma al contempo non si deve pensare che si debba essere dei superman per poterla affrontare: saremo in tanti a farlo a Firenze (si parla già ora di più di 8000 iscritti). ra loro ci sarà anche il nostro gruppo: Enzo Taddeo, Antonio Friggi, Samuel Belloni, Andrea Pellegrini, Roberto Franchi, Maestri Luigi, Marco Fusi, Davide Alesi, Alessio Belloni, Alessandro Berettini, Gianluigi Midali, Cesare Cavallotti, Mariangela Chierico, Pietro Friggi, Primo Broccoli, Alessandro Gardini, Gianpietro Santagostino, Gianmarco Vecchio, Maria Sada, Elena Buratti, Piergiovanni Soriani. Ci avete contato? Siamo 21! Ehi, attenzione! Non siamo tutti pazzi, non siamo tutti pensionati, non siamo tutti atleti, siamo gente comune, come voi, siamo gente determinata, pronta a porsi un obiettivo, pronta a mettersi T in gioco, a mettersi in sfida con se stessi... gente che tiene alla forma fisica, alla salute, gente che si vuole divertire in modo sano, economico, pulito, semplice. impegno che mettiamo nella corsa, in questa corsa, fa da volano, da stimolo, da traino a tutto il resto. E' un esempio della forza che abbiamo dentro, di quello che è li, nascosto in ognuno di noi... e non è solo nei membri del Running Team, ma in tutti quanti: a ognuno trovare e scoprire dove e come mettere a frutto questa energia. Durante questi mesi è stato bellissimo sentire gli incoraggiamenti della gente durante gli allenamenti sul naviglio o per le vie del nostro amato paese... sentire vicino persone con gesti semplici..un saluto, un sorso d'acqua, una L’ «Un pensiero la mattina di domenica 25 novembre... corra da voi a Firenze...» mela, un normalissimo ciao. Ora chiediamo una semplice cosa: un punta d'orgoglio. 21 persone, gente di Motta e dei paesi limitrofi, persone che son vostri vicini di casa, conoscenti, amici saranno impegnati in una cosa che si fa da 2500 anni, una cosa impegnativa, che richiede concentrazione, energia in ogni sua forma sia fisica, spirituale, psichica. U n pensiero la mattina di domenica 25 novembre... verso le 9... corra da voi a Firenze... una preghiera, un augurio. I primi tra noi arriveranno dopo 3 ore di corsa... gli altri via via fino ad arrivare tutti quanti. Per tanti sarà una delle tante maratone, per alcuni sarà la prima, per molti un ricordo indelebile, per tutti sarà stata una bellissima esperienza. Quelli che tra noi del Running Team non potranno essere alla partenza a Piazzale Michelan-gelo ci raggiungeranno per primi nei nostri cuori per portarci insieme fino in fondo.Ci vediamo quindi al traguardo di Piazza Santa Croce ! RUNNING TEAM MOTTA VISCONTI / 2 GLI APPUNTAMENTI Inizia la campagna di tesseramento 29 novembre, Centro Civico: Assemblea dei Soci I n data 29 novembre 2007,ore 21, ci troveremo in assemblea presso il Centro Civico di Motta Visconti di via San Giovanni, per dare avvio alla campagna tesseramento stagione 2007 / 2008. La serata vedrà altri punti all'ordine del giorno,ma sarà anche un motivo per parlare di come è andata la Firenze Marathon e le altre maratone di questo periodo, maratone come quella di Tolosa e di Atene, città che hanno visto alcuni nostri iscritti ai nastri di partenza. In particolare le congratulazioni vanno nell'ordine a Pietro Palestra, Alessandro Caserio, Gianluigi Cavallotti per Tolosa e a Francesco Lissi per Atene. Occorre qui presentare le nostre scuse a due dei nostri iscritti che non sono stati citati nel precedente articolo come partecipanti alla manifestazione del 7 ottobre 2007, Milano-Pavia. Le scuse vanno a Enzo Taddeo e a Gabriele Necchi.Un bravo anche a loro. Vi invito infine a consultare il nostro sito www.runningteam-motta.it. per ulteriori informazioni, notizie e curiosità. Samuel Belloni di Navoni Giancarlo Produzione e vendita al pubblico di maglieria pregiata Orari punto vendita: 9,30-12,00 / 15,00-17,00 Sabato e domenica inclusi. Chiuso martedì tutto il giorno. Via Matteotti, 5 - CASORATE PRIMO (PV) Tel. 02 90516207 E-mail: [email protected] Tel. 02 90000202 - 335 7085517 Loc. “LA COLONIA” zona Guado della Signora - FIUME TICINO MOTTA VISCONTI (MI) DANCING • BAR • GELATERIA A Motta Visconti, all’interno del “Giardino nel Parco” è nato il nuovo Ristorante “Le Chic” Restaurant • Show • Bar Un grande ristorante completamente rinnovato e CLIMATIZZATO Ideale per cene di gala, rinfreschi, cerimonie, compleanni o cene a lume di candela Servizio accurato. Consigliata la prenotazione E’ sempre gradita la prenotazione APERTO TUTTO L’ANNO - LUNEDI’ CHIUSO E-mail: [email protected] Attualità / MOTTA VISCONTI Punto di Vista - Novembre 2007 RUMORS Biagi, un grande del giornalismo Segue da pagina 25 M ontanelli e Biagi due istrioni della penna. Non stavo bene quando Damiano Negri, «il pusillanime» Pubblichiamo alcuni stralci di un volantino distribuito giorni fa a Motta Visconti dalle minoranze di centrodestra, che merita alcune puntualizzazioni. «S eppur con notevole disagio, siamo obbligati a rispondere in questo modo agli sproloqui scritti dal “Punto di Vista” del mese di settembre 2007, relativamente al finto sequestro Friggi (articolo dal titolo: “Basta un nulla e la democrazia è a rischio”). Iniziamo col dire che scrivere un articolo inserendo ciò che si vuole e tralasciando a proprio piacimento quanto riportato in una intervista ad un altro quotidiano (“La Provincia Pavese” del 4 settembre 2007), senza la possibilità per il soggetto preso di mira di poter controbattere o replicare, è tipico di una persona pusillanime (...) e il “bravo cronista” nel suo articolo non fa altro A cura di Damiano Negri Per segnalazioni: Cellulare: [email protected] 335 1457216 mancò il primo ed in questo momento sono reduce da un infortunio occorsomi quest'estate. Anch'io sono un po' come una foglia sugli alberi in autunno. Forse è meglio così: ricordarli da vivi. Una camera mortuaria fredda e scura mi porterebbe via quell'immagine calorosa che ebbi di Enzo Biagi del quale ho avuto la fortuna di cogliere un attimo della sua profonda e forse meno conosciuta umanità. Oggigiorno è d'uso identificare le persone con le professioni che svolgono, mi domando se magari non sarebbe meglio fare il contra- rio. Mi spiego meglio: se non era un grande uomo è probabile che non sarebbe diventato il famoso Biagi che tanti oggi piangono perché, nonostante la statura intellettuale, aveva il dono di saper parlare anche il linguaggio dei semplici. Maria Rosa De Giovanni che NON riportare l'esatto contesto e si permette di sottolineare, enfatizzando negativamente, quanto asserito dallo stesso Citro e dall’opposizione comunale di Centrodestra e Noi per Motta. Invece di affermare che la recrudescenza dei reati a Motta Visconti è un dato fornito dalla sua cara amica sindaca in sede di Commissione di Sicurezza, INAUDITA ALTERA PARTE ovvero senza la possibilità di un contraddittorio, vuole dire alla gente ciò che vuole, ed in più attaccare inopinatamente il Consigliere comunale Citro in modo brutale, sarcastico e inveritiero. PUSILLANIME! lettere che in tutto l’anno 2006 i furti sono stati 119, mentre NEI SOLI PRIMI TRE MESI del 2007 sono stati 51, ovvero la metà circa perpetrati nei 12 mesi dell’anno precedente! Se questa non è recrudescenza dei reati, cos’è? effettivo rapimento di persona a scopo di sequestro, dire e affermare che vi era una stretta connessione con il problema delle telecamere e della sicurezza in generale in paese, non è assolutamente fuori luogo, anzi, era essenziale visto e considerato anche che il Sindaco non si faceva neanche fotografare perché il reato commesso era avvenuto alla Zelata di Bereguardo (Sic!). T ale verità, circa la recrudescenza dei reati, è facilmente riscontrabile, come detto dal documento consegnato dal Sindaco Cazzola alla Commissione Sicurezza, istituita grazie e SOPRATTUTTO agli scriventi dopo la ventilata ipotesi di Referendum sulla sicurezza. Dallo stesso documento (...) si legge a chiare C irca l’installazione delle telecamere, che a dire del solerte cronista del mensile “Punto di Vista”, lo stesso dimentica, o forse non sa, che la PREVENZIONE è la forma migliore e più efficace per reprimere qualsiasi tipo di reato e che la stessa viene attuata in “tutti i Paesi democratici” mondiali; forse il buon scrivano si confonde con la REPRESSIONE che è invece tipica di quei pochi paesi totalitaristi e comunisti rimasti ancora in giro per il mondo (...). Quanto poi alle “esternazioni allarmistiche e affrettate” di cui al nostro bene amato scrittore, sempre riferite al Consigliere Citro, corre l'obbligo di precisare che stante il pericolo in essere in quel momento di un GEA A ncora una volta il nostro grande autore contemporaneo, Damiano Negri, pecca di un minimo di sagacia investigativa: ma se fosse stato vero il rapimento, dove pensa che i basisti e gli esecutori avrebbero potuto conoscere le abitudini del rapito, se non vivendo e/o frequentando Motta Visconti? E con le telecamere si sarebbe potuto fare uno screeneng delle auto e/o persone sospette? Certo è che di “cronaca nera” il nostro pubblicista non ha alcuna esperienza, per cui consigliamo vivamente di dedicarsi principalmente alla cronaca rosa. Tan- Arrivederci, cara zia Provina 27 Tutti sulla neve con Fit Factory e Marini Sport “M Il 14 maggio scorso, Provina Franchi aveva compiuto 100 anni ed era stata festeggiata da parenti e amici. Pochi giorni fa, è mancata all’affetto di tutti. Ciao, cara Provina. to dovevamo per chiarezza e precisione dei fatti avvenuti: questo è il nostro “Punto di Vista”. Pasquale Citro Enrico Arsoni Giovanni Bertolazzi Primino De Giuli Angelo De Giovanni Risponde Damiano Negri: gentili signori, per chi è abituato da anni a fare informazione, seppur nel nostro piccolo contesto, firmandosi nome e cognome (a proposito: i vostri qui sopra li ho aggiunti io, sul volantino non c'erano, strano), è doveroso prendere nota delle critiche costruttive, ma non è questo il caso. C’è di che rimanere allibiti alla lettura del testo qui accanto, dove l’intera compagine del centrodestra trova conveniente andare a rimorchio del Consigliere Citro nella disperata (ed anche un po’ patetica) arrampicata sui vetri per far cambiare idea ai nostri concittadini che, invece, hanno già le idee molto chiare sulla vicenda. Tanto per cominciare, quando un giornalista scrive un editoriale, dove si esprime un’opinione in merito arini Sport & Accessori” insieme a “Fit Factory” organizzano uno “Snow Day” domenica 16 dicembre a Champoluc con partenza alle ore 6.00. Quote: adulti 55 euro, under 12 37 euro, under 6 32 euro, solo pullman 25 euro. Prenotazioni da “Marini Sport”, tel. 02 90007125. ad una vicenda, non è affatto tenuto a consultare nessuno: l’argomento dell’editoriale poi NON RIGUARDAVA la recrudescenza dei reati, ma un reato fasullo, mai avvenuto (non so se è chiaro il concetto: MAI AVVENUTO) che è servito a qualcuno in vena di allarmismo per combinare quello che ha combinato. Il “Punto di Vista” non c’entra proprio niente: questi sono problemi che deve risolvere chi si piazza sui giornali o davanti alle telecamere e parla (ricordo che esiste la possibilità di smentita a mezzo stampa). In merito alla questione sicurezza ed all’azione “preventiva” delle telecamere (capirai, leggete a pag. 15 e 16) ma più in generale al pasticcio sul mancato Referendum, torno a ripetermi: sono tutte faccende che avete messo in piedi voi, e l’impressione è che vi siano sfuggite di mano. Per concludere, non mi sento di commentare i vari “sfottò” in merito alla mia capacità professionale, provocazioni che lascio al giudizio dei lettori. ONORANZE FUNEBRI DA OLTRE 100 ANNI PREMUROSA • SOLLECITA • DISCRETA FUNERALE COMPLETO CON CREMAZIONE PER DECESSI NEGLI OSPEDALI E NELLE CASE DI RIPOSO SITUATE NELLE PROVINCE DI MILANO E PAVIA: Euro 2.500,00 CORSICO Via U. Foscolo, 13 - Tel. 02 4474969 BUCCINASCO Via Val d'Ossola, 3 - Tel. 02 4474969 MILANO Cell. 335 6284173 BINASCO Via Matteotti, 23 - Tel. 02 9055668 LACCHIARELLA Via Matteotti, 35 - Tel. 02 9008557 PAVIA Viale Golgi, 46 - Tel. 0382 529939 BRONI P.za V. Veneto, 35 - Tel. 0385 53845 CASORATE PRIMO Via Garibaldi, 23 - Tel. 02 9056609 S. DONATO MILANESE Via Europa, 44 - Tel. 02 55607101 DIURNO E NOTTURNO Sig. Francesco GEA - Cell. 335 6284173 28 Punto di Vista - Novembre 2007 Aut. San. A.S.L. N° 19617 del 01/03/2004 & Associati Piazzetta Sant’Ambrogio, 7/8 - 20086 MOTTA VISCONTI (MI) - Tel. 02 90000931 29° ANNO DI ATTIVITÀ DIRETTORE SANITARIO: TITOLARE - DIRETTORE TECNICO: Dr. Elio Pio Valoti Dr. Lorenzo Spairani • Prof. a.c. Università degli Studi di Pavia; • Medico Chirurgo, Spec. Medicina Preventiva e del Lavoro, Spec. Medicina dello sport. • Orthopaedics Manipulative Physical Therapist - Master in Riabilitazione dei Disordini Muscolo-Scheletrici; • D.U. de Kinèsithèrapie du Sport -Università de Nice (France); • Prof. a.c. Chinesiologia -Riabilitazione neuromotoria e Attività Motoria Preventiva e Adattata Università degli Studi di Pavia; • Prof. a.c. Posturologia -Teoria,Metodologia e Pratica Clinica della Terapia Manuale Università degli Studi di Genova. PALESTRA MEDICA: Ogni corso è preceduto da un TEST D'INGRESSO (calcolo indice massa corporea, test di mobilità articolare,test di efficienza cardiorespiratoria) e da una VALUTAZIONE POSTURALE CORSI: • RIEDUCAZIONE POSTURALE • GINNASTICA CORRETTIVA e RIEDUCATIVA • ATTIVITA' MOTORIA di PREVENZIONE e TRATTAMENTO dei problemi CARDIOVASCOLARI • ATTIVITA' MOTORIA di PREVENZIONE e TRATTAMENTO delle PATOLOGIE DIABETICHE • ATTIVITA' MOTORIA PREVENTIVA ed ADATTATA ALLA TERZA ETA' • ATTIVITA' MOTORIA di PREVENZIONE e TRATTAMENTO dell'OBESITA' e del SOVRAPPESO • ATTIVITA' di Condizionamento e Allenamento Personalizzato con PERSONAL TRAINER NUOVI CORSI 2007/2008: RIEDUCAZIONE PELVI-PERINEALE (Teoria e Pratica per la Prevenzione e il Trattamento dell'Incontinenza Urinaria femminile) PREVENZIONE TRATTAMENTO dell'OSTEOPOROSI RIEDUCAZIONE VESTIBOLARE (Trattamento della sindrome vertiginosa parossistica posizionale, problemi di equilibrio) TEST DI VALUTAZIONE TOTAL TRUNK Per l'efficienza (forza/resistenza) della muscolatura paravertebrale e addominale, per la preparazione di protocolli di trattamento individuali EQUIPE RESPONSABILE REPARTO di FISIOKINESITERAPIA: Prof. Lorenzo Spairani Orthopaedics Manipulative Physical Therapist - Master in Riabilitazione dei Disordini Muscolo-Scheletrici D.U. de Kinèsithèrapie du Sport - Università de Nice (France) COORDINAMENTO REPARTO di FISIOKINESITERAPIA: T.d.R. Stefano Bescapè Terapista della Riabilitazione - Spec. Rieducazione Posturale Globale e Tecniche Miofasciali CONSULENTE FISIATRA: Prof. Redento Mora Direttore clinica Ortopedica - Università degli Studi di Pavia COORDINATRICE RESPONSABILE PALESTRA MEDICA: D.ssa Laura Bosio Dottore in Scienze Motorie- Chinesiologa- Spec. Metodiche Back School- Neck School - Bone School ATTIVITA' FISICA PREVENTIVA e ADATTATA: D.ssa Ilenia Pozzati Dottore in Educazione motoria Preventiva e Adattata- Chinesiologa- Spec.in tecniche di Massoterapia ATTIVITA' FISICA PREVENTIVA e ADATTATA: Dr. Federico Combi Dottore in Educazione motoria Preventiva e Adattata - Laureando in Scienze e Tecniche delle attività motorie preventive e adattate