Distanze chilometri esempio

¬
»´
ȼ
±²±
º
¿
¨
¬
»´
ȼ
±²±
¬
»´
ȼ
±²±
¬
»´
ȼ
±²±
º
¿
¨
λ-·
¼»²¦
¿¹±ª»®²¿¬
·
ª¿
Ý»²¬
®±¼·º
±®
³¿¦
·
±²»»-ª·
´
«°°±
з
¿¦
¦
¿Ù±ª»®²±
Ê·
¿¼»·
Ù¿¹
¹·
²·
ï
ðç
ïèïììííè
ðç
ïè
ï
ìïêç
ð
ðç
ïèïìììïì
ðç
ïè
ï
ìïêç
ç
ß®
»¿¼»´
´
¿¹»-¬
·
±²»¿³³·
²·
-¬
®¿¬
·
ª¿
ðç
ïèïììíìðñíç
ß®
»¿¼»´
´
¿½±²«´
»²¦¿»¼»´±́-ª·
´
«°°±
ðç
ïèïììíìîñëì
ͬ
·
°»²¼·»¿-·
½«®¿¦
·
±²·
ðç
ïèïìíçìðñìï
ðç
ïèïììììë
Ú
«²¦
·
±²¿®
·
±
·
²½
¿
®
·
½¿
¬
±
λ°«¾¾´
·
½¿»Ý¿²¬
±²»Ì·
½·
²±
Ü·
°¿®¬
·
³»²¬
±¼»´
´
ȼ
·
²¿²¦
»»¼»´Ḱ
»½±²±³·
¿
Ü·
ª·
-·
±²»¼»´
´
»®·
±®»
Í
»¦
·
±²»¼»´
´
»®·
±®
»«³¿²»
êëðïÞ»´
´
·
²¦
±²¿
¬
»´
ȼ
±²±
»ó
³¿
·
´
Þ»´
´
·
²¦
±²¿
23. novembre 2005
ò
Òò®
·
º
»®
·
³»²¬
±
Ê
ò®
·
º
»®
·
³»²¬
±
Rimborso spese di viaggio
Gentili signore, egregi signori
il 1 gennaio 2006 entrerà in vigore la modifica dell'articolo 3 del Regolamento concernente le indennità ai
dipendenti dello Stato e agli altri rappresentanti in organi cantonali, così come pubblicato sul Bollettino
ufficiale 39/2005 del 30 settembre 2005.
Per informarvi sull'applicazione corretta della citata modifica, vi illustriamo alcune situazioni esemplificative.
Base legale
Articolo 3 del Regolam ento concernente le indennità ai dipendenti dello Stato e agli altri
rappresentanti in organi cantonali.
1 Per i viaggi di servizio, il dipendente è tenuto ad utilizzare, in ordine di priorità:
a) i mezzi pubblici di trasporto (abbonamenti generali al portatore, giornaliere e biglietti ferroviari presso la
Sezione delle risorse umane);
b) i veicoli di servizio (pool presso l’Ufficio auto e macchine dello Stato);
c) il veicolo privato;
d) l’aereo.
2 Le spese di trasferta dal domicilio privato alla sede di servizio e vic eversa non sono rimborsate.
3 Per il calcolo delle distanze con il veicolo privato fa stato l’indicatore chilomet rico, allestito dalla Sezione
delle risorse umane, che tiene conto del percorso più breve.
4 Per il rimborso delle spese di viaggio, relative a tras fert e con partenze e/o arrivo dal/al domicilio privat o,
indipendentemente dal mezzo di trasporto utilizzato, viene ric onosciuta unicamente la distanza chilometrica
che oltrepassa quella relativa al normale tragitto per recarsi dal domicilio alla sede di servizio e viceversa.
ò
5 In ogni caso, le spese di trasferta vengono rimborsate unicamente per distanz e che superano
complessivamente (andata e ritorno) i 10 km. Per determinat e funzioni particolari il Consiglio di Stato può
prevedere eccezioni.
©©©ò
¬
·
ò
½
¸
êò
ððêë
Competenza
Il Funzionario dirigente è responsabile della corretta applicazione della normativa per i suoi collaboratori e
collaboratrici.
Egli verifica l'esigenza di effettuare una missione e applica i principi espressi dagli articoli indicati sopra
che regolano il rimborso della trasferta.
Esempi per il computo delle spese di viaggio
Gli esempi sottostanti riportano divers e trasferte, per la stessa situazione logistica legata ad un ipotetico
collaboratore:
•
Sede di servizio: Bellinzona,
•
Domicilio privato: Lugano,
•
Normale tragitto giornaliero: 64 km (Lugano-Bellinzona e ritorno).
ò
Distinguiamo tre casistiche di trasferta:
D ) Tras ferta con partenz a e ritorno dalla/alla sede di servizio;
r ) Trasferta con partenza dalla sede di servizio e ritorno al domicilio privato oppure trasferta con
partenza dal domicilio privato e ritorno alla sede di servizio;
¯ ) Trasferta con part enza e ritorno dal/al domicilio privato.
Per riuscire a determinare con esattezza le spese di viaggio, si devono quindi conoscere i seguenti dati:
1.
Sede di servizio,
2.
Domicilio privato,
3.
Normale tragitto giornaliero (dal domicilio privato alla sede di servizio e ritorno),
4.
Percorrenza chilometric a della trasferta.
Per determinare la percorrenza chilometrica, fanno testo le distanze indicate nel rivisto Indicatore delle
distanze chilometriche verso il Ticino e completato da un nuovo Indicatore delle di stanze
chilometriche verso le capitali dei Cantoni e le principali città della Svizzera.
Entrambi sono disponibili in Intranet oppure si può richiedere la versione cartacea alla Sezione delle
risorse umane e alla Sezione amministrativa del DECS.
Applicando lo schema logico al proprio caso reale, così come indicat o negli esempi, si può calcolare il
numero di chilometri per i quali chiedere il rimborso.
ò
Esempio 1: missione a Biasca
B ia s c a
23 km
r)
tragitto effettivo: 32 + 23 + 55 = 110 km
Indennizzo per 46 km in base al calcolo 110 - 64
B e ll i n z o n a
55 km
32 km
¯)
tragitto effettivo: 55 + 55 = 110 km
Indennizzo per 46 km in base al calcolo 110 - 64
L ugano
ò
D)
tragitto effettivo: 46 km
Indennizzo per 46 km
Nota
Per i casi di trasfert a r ) il tragitto effettivo è sempre uguale: viene solo percorso in senso diverso.
Per calcolare la distanza da indennizzare nei casi di trasferta r ) e ¯ ), si sottrae al tragitto effettivo il
normale tragitto giornaliero.
Esempio 2: missione a Locarno
22 km
Bellinzona
Locarno
32 km
39 km
Lugano
D)
tragitto effettivo: 44 km
Indennizzo per 44 km
r)
tragitto effettivo: 32 + 22 + 39 = 93 km
Indennizzo per 29 km in base al calcolo 93 - 64
¯)
tragitto effettivo: 39 + 39 = 78 km
Indennizzo per 14 km in base al calcolo 78 - 64
Esempio 3: missione a Chiasso
B e lli n z o n a
32 km
59 km
Lugano
27 km
ò
C h ia sso
D)
tragitto effettivo: 118 km
Indennizzo per 118 km
r)
tragitto effettivo: 32 + 59 + 27 = 118 km
Indennizzo per 54 km in base al calcolo 118 - 64
¯)
tragitto effettivo: 27 + 27 = 54 km
Nessun indennizzo perché inferiore al normale
tragitto
Esempio 4: missione a Bioggio
Bellinzona
28 km
32 km
Lugano
Bioggio
D)
tragitto effettivo: 56 km
Indennizzo per 56 km
r)
tragitto effettivo: 32 + 28 + 4 = 64 km
Nessun indennizzo perché inferiore/uguale al
normale tragitto
¯)
tragitto effettivo: 4 + 4 = 8 km
Nessun indennizzo perché inferiore ai 10 km
complessi vi
4 km
ò
Esempio 5: missione a Sementina
S e m en tin a
3 km
B e llinz ona
29 k m
3 2 km
D)
tragitto effettivo: 6 km
Nessun indennizzo perché inferiore ai 10 km
complessi vi
r)
tragitto effettivo: 32 + 3 + 29 = 64 km
Nessun indennizzo perché inferiore/uguale al
normale tragitto
¯)
tragitto effettivo: 29 + 29 = 58 km
Nessun indennizzo perché inferiore al normale
tragitto
L u ga no
Esempio 6: missione a Morbio Inf. e Stabio
D)
tragitto effettivo: 121 km
Indennizzo per 121 km
Bellinzona
32 km
55 km
58 km
Lugano
23 km
26 km
8 km
Morbio Inf.
Stabio
ò
r)
tragitto effettivo: 32+ 58+8+ 23 = 121 km
Indennizzo per 57 km in base al calcolo 121 - 64
¯)
tragitto effettivo: 26+ 8+23 = 57 km
Nessun indennizzo perché inferiore al normale
tragitto
Esempio 7: missione a Zurigo
D)
tragitto effettivo: 374 km
Indennizzo per 374 km
Z u r ig o
187 km
r)
tragitto effettivo: 32 + 187 + 219 = 438 km
Indennizzo per 374 km in base al calcolo 438 - 64
219 km
B e lli n z o n a
32 km
¯)
tragitto effettivo: 219 + 219 = 438 km
Indennizzo per 374 km in base al calcolo 438 - 64
Lugano
ò
Esempio 8: missione a Sion
184 km
Bellinzona
Sion
32 km
213 km
Lugano
D)
tragitto effettivo: 368 km
Indennizzo per 368 km
r)
tragitto effettivo: 32 + 184 + 213 = 429 km
Indennizzo per 365 km in base al calcolo 429 - 64
¯)
tragitto effettivo: 213 + 213 = 426 km
Indennizzo per 362 km in base al calcolo 426 - 64
Per maggiori informazioni o in caso di dubbi, rivolgersi alla Sezione delle risors e umane, telefono numero
091 814 43 46 per i funzionari, e alla Sezione amministrativa DECS, telefono numero 091 814 34 34 per i
docenti.
ò