normativa ammissione tfa lingue - Università degli Studi di Udine

DM 39 del 30 gennaio 1998 – Accesso con laurea Vecchio Ordinamento
A045 - Lingua straniera (A).
CLASSE DI DIPLOMA
DI ABILITAZIONE
CORRISPONDENTE
Lingua straniera (A)
TITOLI DI AMMISSIONE
Lauree in:
lingue e letterature
straniere; lingue e
letterature straniere
moderne; lingue e
letterature orientali;
lingue e civiltà
orientali; interpreti;
traduttori; traduzione
e interpretazione;
filologia e storia
dell'Europa
orientale.(1) (2) (3).
TITOLI DI AMMISSIONE
CON VALIDITA'
TEMPORALE; TITOLI CHE
HANNO CAMBIATO
DENOMINAZIONE
OVVERO LAUREE SOPPRESSE
Lauree in:
lingue e letterature e istituzioni
dell'Europa orientale; lingue e
letterature e istituzioni dell'Europa
occidentale; lingue e letterature slave
rilasciate dall'Istituto universitario
orientale di Napoli o dal medesimo
Istituto con la precedente
denominazione di Istituto superiore
orientale di Napoli (a).
Lauree in:
lingue e letterature straniere; lingue e
letterature straniere moderne; lingue
e letterature orientali; lingue e civiltà
orientali; interpreti; traduttori;
filologia e storia dell'Europa orientale;
(b) (c) (d) purché conseguite entro
l'A.A. 2000/2001
INSEGNAMENTI RELATIVI
ALLA CLASSE
DI CONCORSO
E DI ABILITAZIONE
Nella scuola media
Lingua straniera.
(A) Nel diploma va menzionata la lingua straniera per la quale si è conseguita l'abilitazione.
(1) Le lauree in lingue e letterature straniere, lingue e letterature straniere moderne, lingue e letterature orientali, lingue e civiltà
orientali sono titoli di ammissione al concorso limitatamente alle lingue seguite in corsi almeno triennali e purché il piano di studi seguito
abbia compreso un corso annuale (o due semestrali ) di linguistica generale. (Vedi Tab. A/4 ).
(2) Le lauree per traduttori, per interpreti, traduzione e interpretazione sono titoli di ammissione al concorso limitatamente alle lingue
seguite in corsi almeno triennali purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o due annuali di letteratura della
lingua straniera e un corso annuale (o due semestrali ) di linguistica generale. (Vedi Tab. A/4 ).
(3) La laurea in filologia e storia dell'Europa orientale è titolo di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso
un corso quadriennale della lingua straniera ed un corso triennale di letteratura della medesima lingua ed un corso annuale (o due
semestrali) di: linguistica generale. (Vedi Tab. A/4).
(a) Dette lauree sono titoli di ammissione limitatamente alle lingue seguite in corsi pluriennali.
(b) Le lauree in lingue e letterature straniere, lingue e letterature straniere moderne, lingue e letterature orientali, lingue e civiltà
orientali sono titoli di ammissione limitatamente alle lingue seguite in corsi pluriennali.
(c) Le lauree per traduttori e per interpreti sono titoli di ammissione purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o
due annuali di letteratura della lingua straniera.
(d) La laurea in filologia e storia dell'Europa orientale è titolo di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso
un corso quadriennale della lingua straniera ed un corso biennale di letteratura della medesima lingua.
TABELLA A4
45/A
Linguistica generale
Glottodidattica
1 annualità vecchio ordinamento = 12 cfu nuovo ordinamento
Decreto n. 22 del 9 febbraio 2005 Accesso con laurea Nuovo Ordinamento
45/A
Lingua straniera
L/S: 2, 39, 41, 42, 43,
44, 72, 95, 104
Con almeno 12
crediti nei settori
scientifico
disciplinari
L-LIN 01 o L-LIN 02
e
Corso di durata
triennale della lingua
(36 crediti)
e
Corso di durata
biennale della relativa
letteratura (24 crediti)
documentati da
certificato degli esami
rilasciato
dall’Università degli
studi
LEGENDA
L-LIN/01 GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA
L-LIN/02 DIDATTICA DELLE LINGUE MODERNE
NUOVA CLASSE DI CONCORSO
A045 Lingua inglese e Seconda lingua straniera
ISTITUITA DAL DM 37/2009
Estratto dalla Nota del 29 aprile 2011 prot. 1065
Requisiti di accesso all'abilitazione, attraverso il TFA, alla classe 45/A:
«come è noto, la classe di abilitazione, in virtù del Decreto del Ministro dell'Istruzione,
dell'università e della ricerca 26 marzo 2009, n. 37, è stata modificata in "Lingua inglese e seconda
lingua comunitaria". I requisiti per l'accesso al TFA risultano dunque dalla somma dei requisiti
previsti per la lingua inglese e per la seconda lingua comunitaria prescelta in base ai rispettivi
decreti. Fanno ovviamente eccezione gli esami previsti di Linguistica generale (DM 39/1998) che
restano limitati a un corso annuale o due semestrali e i 12 crediti nei settori L-LIN 01 / L-LIN 02
(DM 22/2005).
A quest'ultimo proposito è opportuno chiarire che l'aspirante assolve al requisito acquisendo: 12
crediti nel settore L-LIN 01 oppure 12 crediti nel settore L-LIN 02 oppure distribuendo i crediti tra i
due settori. »
DM 39 del 30 gennaio 1998 – Accesso con laurea Vecchio Ordinamento
A046 - Lingue e civiltà straniere (A)
CLASSE DI DIPLOMA
DI ABILITAZIONE
CORRISPONDENTE
Lingue e civiltà
straniere (A).
TITOLI DI AMMISSIONE
Lauree in:
lingue e letterature
straniere; lingue e
letterature straniere
moderne; lingue e
letterature orientali;
lingue e civiltà
orientali; interpreti;
traduttori; traduzione
e interpretazione;
filologia e storia
dell'Europa orientale.
(1) (2) (3).
TITOLI DI AMMISSIONE
CON VALIDITA'
TEMPORALE; TITOLI CHE
HANNO CAMBIATO
DENOMINAZIONE
OVVERO LAUREE SOPPRESSE
Lauree in:
lingue e letterature e istituzioni
dell'Europa orientale; lingue e
letterature e istituzioni dell'Europa
occidentale; lingue e letterature
slave rilasciate dall'Istituto
universitario orientale di Napoli o
dal medesimo Istituto con la
precedente denominazione di
Istituto superiore orientale di
Napoli (a). Lauree in: lingue e
letterature straniere; lingue e
letterature straniere moderne;
lingue e letterature orientali; lingue
e civiltà orientali; interpreti;
traduttori; filologia e storia
dell'Europa orientale; (b) (c) (d)
purché conseguite entro l'A.A.
2000/2001
INSEGNAMENTI RELATIVI
ALLA CLASSE
DI CONCORSO
E DI ABILITAZIONE
Negli istituti di istruzione
secondaria di secondo
grado
Lingua e letteratura
straniera. Negli istituti
tecnici industriali
Complementi tecnici di
lingua straniera.
Negli istituti professionali
Lingua straniera.
Conversazione tecnica in
lingua straniera.
(A) Nel diploma va menzionata la lingua straniera per la quale si è conseguita l'abilitazione.
(1) Le lauree in lingue e letterature straniere, lingue e letterature straniere moderne, lingue e letterature orientali, lingue
e civiltà orientali sono titoli di ammissione al concorso limitatamente alle lingue seguite in corsi almeno triennali e purché
il piano di studi seguito abbia compreso un corso annuale (o due semestrali ) di linguistica generale. (Vedi Tab. A/4 ).
(2) Le lauree per traduttori, per interpreti, traduzione e interpretazione sono titoli di ammissione al concorso
limitatamente alle lingue seguite in corsi almeno triennali purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso
biennale o due annuali di letteratura della lingua straniera e un corso annuale (o due semestrali ) di linguistica generale.
(Vedi Tab. A/4 ).
(3) La laurea in filologia e storia dell'Europa orientale è titolo di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito
abbia compreso un corso quadriennale della lingua straniera ed un corso triennale di letteratura della medesima lingua
ed un corso annuale (o due semestrali) di: linguistica generale. (Vedi Tab. A/4).
(a) Dette lauree sono titoli di ammissione limitatamente alle lingue seguite in corsi pluriennali.
(b) Le lauree in lingue e letterature straniere, lingue e letterature straniere moderne, lingue e letterature orientali, lingue
e civiltà orientali sono titoli di ammissione limitatamente alle lingue seguite in corsi pluriennali.
(c) Le lauree per traduttori e per interpreti sono titoli di ammissione purché il piano di studi seguito abbia compreso un
corso biennale o due annuali di letteratura della lingua straniera.
(d) La laurea in filologia e storia dell'Europa orientale è titolo di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito
abbia compreso un corso quadriennale della lingua straniera ed un corso biennale di letteratura della medesima lingua.
TABELLA A4
46/A
Linguistica generale
Glottodidattica
1 annualità vecchio ordinamento = 12 cfu nuovo ordinamento
Decreto n. 22 del 9 febbraio 2005 Accesso con laurea Nuovo Ordinamento
46/A
Lingue e civiltà straniere
L/S: 2, 39, 41, 42, 43,
44, 72, 95, 104
Con almeno 12
crediti nei settori
scientifico
disciplinari
L-LIN 01 o L-LIN 02
e
Corso di durata
triennale della lingua
(36 crediti)
e
Corso di durata
biennale della relativa
letteratura (24 crediti)
documentati da
certificato degli esami
rilasciato dall’Università
degli studi
LEGENDA
L-LIN/01 GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA
L-LIN/02 DIDATTICA DELLE LINGUE MODERNE
Lauree specialistiche
Classe LS 2: Lauree Specialistiche in Archeologia
Classe LS 39: Lauree Specialistiche in Interpretariato di Conferenza
Classe LS 41: Lauree Specialistiche in Lingue e Letterature Afroasiatiche
Classe LS 42: Lauree Specialistiche in Lingue e Letterature Moderne Euroamericane
Classe LS 43: Lauree Specialistiche in Lingue Straniere per la Comunicazione Internazionale
Classe LS 44: Lauree Specialistiche in Linguistica
Classe LS 72: Lauree Specialistiche in Scienze delle Religioni
Classe LS 95: Lauree Specialistiche in Storia dell'Arte
Classe LS 104: Lauree Specialistiche in Traduzione Letteraria e Traduzione Tecnico-Scientifica