Artikel Typ Artikelbeschreibung / Part description
Transcript
Artikel Typ Artikelbeschreibung / Part description
PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 0711005 R2V Radlager - Schwingenlager R2V / Wheel bearing - rear swinging fork bearing / Roulement à bille pour roues et pour bras oscillante arrière / Cuscinetto a sfere per ruota e per braccio oscillante asse posteriore 16,47 € 19,60 € 24,94 € 29,68 € 11,53 € 9,88 € 0711070 R2V KF Lenkkopflager R2V K2V F650 / Steering head bearing / Roulement à bille, tète de fourche / Cuscinetto a sfere supporto manubrio 16,47 € 19,60 € 23,46 € 27,92 € 11,53 € 9,88 € 0711100 R2V Nippel für Speiche, M4 vernickelt / Nipple for spoke nickel-plated / Tête écrou pour rayon, nickelée / Nipplo per razza/ Raggio ruota, nichelato 0,59 € 0,70 € 1,12 € 1,33 € 0,47 € 0,44 € 0711143 R2V Ölablassschraube M18x1,5 magnetisch / Oil drain plug magnetic / Bouchon de vidange d'huile magnétique / Tappo di olio magnetico 4,75 € 5,65 € 3,80 € 0711292 R4V Ölablassschraube magnetisch M16 X 1,5 R4V / Oil drain plug magnetic / Bouchon de vidange d'huile magnétique / Tappo di olio magnetico 4,75 € 5,65 € 3,80 € 0711300 R2V Dichtring Ölablass-Schraube A12x22, R2V / Sealing washer oil drain screw / Bague d'étanchéité vis vidange d´huile / Anello di guarnizione vite scarioco dell´olio 0,34 € 0,40 € 0,35 € 0,42 € 0,27 € 0,24 € 0711722 R2V Kugellager Kurbelwelle vorne, R50/5 - R100R / Ball bearing for crankshaft, front / Roulement à bille pour vilebrequin, avant / Cuscinetto a sfere per albero a gomito, anteriore 12,40 € 14,75 € 12,88 € 15,33 € 9,91 € 8,67 € 0711841 R2V Sicherungsscheibe 6mm für Kettenspanner (Duplex und Simplex) für alle R2VModelle / lock washer / Rondelle frein / Rondella di sicurezza 0,89 € 1,06 € 0,89 € 1,06 € 0,80 € 0712121 R2V Schlauchschelle für Faltenbalg, /5/6 & G/S-Modelle / Hose clamp for rubber gaiter front stanchion / Collier de serrage pour soufflet de fourche / Fascetta stringitubo per manicotto a soffietto tubo forcella 2,34 € 2,78 € 2,34 € 2,78 € 2,11 € 0758376 mehr Silikon-Dichtungsmasse Drei Bond 30ml. / Elastic Liquid Gasket Silicone / Mastic silicone / Silicone sigillante 10,92 € 12,99 € 10,92 € 12,99 € 9,83 € 1100071 R2V Power Kit 97mm R75/5 - R90S-Modelle bis 9/1975 / for models up to 9/1975 / pour modèles jusqu'en 9/1975 / per modelli fino all´ 9/1975 692,44 € 824,00 € 553,95 € 484,71 € 1100072 R2V Power Kit 97mm Extra R75/5 - R90S-Modelle bis 9/1975 / for models up to 9/1975 / pour modèles jusqu'en 9/1975 / per modelli fino all´ 9/1975 754,62 € 898,00 € 603,70 € 528,23 € 0,40 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 1 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1100080 R2V Power Kit für R2V-Modelle ab 9/1980 / for models after 9/1980 / pour modèles à partir de 9/1980 / per modelli a partire da 9/1980 670,59 € 798,00 € 536,47 € 469,41 € 1100082 R2V Power Kit Extra für R2V-Modelle ab 9/1980 / for models after 9/1980 / pour modèles à partir de 9/1980 / per modelli a partire da 9/1980 735,29 € 875,00 € 588,23 € 514,70 € 1100084 R2V Power Kit für R2V-Modelle bis 9/1980 / for models up to 9/1980 / pour modèles jusqu'en 9/1980 / per modelli fino all´ 9/1980 692,44 € 824,00 € 553,95 € 484,71 € 1100085 R2V Power Kit Extra für R2V-Modelle bis 9/1980 / for models up to 9/1980 / pour modèles jusqu'en 9/1980 / per modelli fino all´ 9/1980 754,62 € 898,00 € 603,70 € 528,23 € 1100100 R2V Replacement Kit für R2V-Modelle ab 9/1980 / for models after 9/1980 / pour modèles à partir de 9/1980 / per modelli a partire da 9/1980 670,59 € 798,00 € 536,47 € 469,41 € 1100101 R2V Zylinderdichtsatz Power Kit + Replacement Kit + R100, ab 9/1980 / Gasket set cylinders after 9/1980 / Jeu de joints cylindres à partir de 9/1980 / Set di guarnizione cilindri a partire da 9/1980 32,35 € 38,50 € 43,48 € 51,74 € 24,26 € 21,03 € 1100102 R2V Zylinderdichtsatz Power Kit + Replacement Kit + R100, bis 9/1980 / Gasket set cylinders up to 9/1980 / Jeu de joints cylindres jusqu'en 9/1980 / Set di guarnizione cilindri fino all´ 9/1980 30,25 € 36,00 € 37,14 € 44,20 € 22,69 € 19,66 € 1100103 R2V Replacement Kit Extra für R2V-Modelle ab 9/1980 / for models after 9/1980 / pour modèles à partir de 9/1980 / per modelli a partire da 9/1980 735,29 € 875,00 € 588,23 € 514,70 € 1100104 R2V Replacement Kit für R2V-Modelle bis 9/1980 / for models up to 9/1980 / pour modèles jusqu'en 9/1980 / per modelli fino all´ 9/1980 692,44 € 824,00 € 553,95 € 484,71 € 1100105 R2V Replacement Kit Extra für R2V-Modelle bis 9/1980 / for models up to 9/1980 / pour modèles jusqu'en 9/1980 / per modelli fino all´ 9/1980 754,62 € 898,00 € 603,70 € 528,23 € 1100110 R2V 217,65 € 259,00 € 174,11 € 1100111 R2V Zylinder für Power Kit + Replacement Kit R2V-Modelle ab 9/1980 ohne Schutzrohre mit Stehbolzen / Cylinder for Power Kit + Replacement Kit, single / Cylindre pour Power Kit + Replacement Kit, seul / Cylindro per Power Kit + Replacement Kit singolo Zylinder für Power Kit + Replacement Kit R2V-Modelle bis 9/1980 ohne Schutzrohre mit Stehbolzen / Cylinder for Power Kit + Replacement Kit, single / Cylindre pour Power Kit + Replacement Kit, seul / Cylindro per Power Kit + Replacement Kit singolo 222,69 € 265,00 € 178,15 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 2 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1100112 R2V Zylinder für Power Kit 97mm R75/5 - R90S-Modelle bis 9/1975 ohne Schutzrohre mit Stehbolzen / Cylinder for Power Kit 97mm single / Cylindre pour Power Kit 97mm, seul / Cylindro per Power Kit 97mm, singolo 231,09 € 275,00 € 184,87 € 1100120 R2V Kolben für Power Kit komplett mit Kolbenringen und Kolbenbolzen/Sicherungsringen / Piston for Power Kit complete / Piston pour Power Kit, complet / Pistone per Power Kit, completo 166,39 € 198,00 € 133,11 € 1100121 R2V Kolben für Replacement Kit komplett mit Kolbenringen und Kolbenbolzen/Sicherungsringen / Piston for Replacement Kit complete / Piston pour Replacement Kit, complet / Pistone per Replacement Kit, completo 166,39 € 198,00 € 133,11 € 1100128 R2V Kolbenbolzen für Power Kit + Replacement Kit / Gudgeon pin / Axe de piston / Spinotto del pistone 15,88 € 18,90 € 12,70 € 1100129 R2V C-Ring Bolzensicherung für Power Kit + Replacement Kit / Circlip for gudgeon pin / Circlip d'axe de piston / Anello di sicurezza per spinotto del pistone 0,50 € 0,60 € 0,35 € 1100421 R2V Dichtsatz Motor für R80-Modelle ab 9/1980, OEM / Gasket set engine / Jeu de joints moteur / Set di guarnizione motore 76,89 € 91,50 € 110,38 € 131,35 € 57,67 € 49,98 € 1100422 R2V Dichtsatz Motor für R100-Modelle ab 9/1980, OEM / Gasket set engine / Jeu de joints moteur / Set di guarnizione motore 76,89 € 91,50 € 110,38 € 131,35 € 57,67 € 49,98 € 1100424 R2V Zylinderdichtsatz Big Bore Kit / Gasket set cylinders / Jeu de joints cylindres / Set di guarnizione cilindri 76,89 € 91,50 € 57,67 € 49,98 € 1100426 R2V Zylinderdichtsatz Power Kit bis 9/1975 / Gasket set cylinders Power Kit up to 9/1975 / Jeu de joints cylindres Power Kit jusqu'en 9/1975 / Set di guarnizione cilindri Power Kit fino all´ 9/1975 32,73 € 38,95 € 24,55 € 21,21 € 1100451 R2V Zylinderdichtsatz Top end für R45 R65 ab 9/1980 / Gasket set cylinders R45/65 after 9/1980 / Jeu de joints cylindres R45/65 à partir de 9/1980 / Set di guarnizione cilindri R45/65 a partire da 9/1980 32,35 € 38,95 € 25,88 € 22,64 € 1100452 R2V Zylinderdichtsatz Top end für R45 R65 bis 9/1980 / Gasket set cylinders R45/65 up to 9/1980 / Jeu de joints cylindres R45/65 jusqu'en 9/1980 / Set di guarnizione cilindri R45/65 fino all´ 9/1980 30,25 € 36,00 € 24,20 € 21,17 € 1100860 R2V Power Kit 860cc für R45 und R65 27PS/20kw ab 9/80 inkl. VA Schutzrohre und Dichtsatz / for models after 9/1980 / pour modèles à partir de 9/1980 / per modelli a partire da 9/1980 798,32 € 950,00 € 638,65 € 558,53 € 43,32 € 51,55 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 3 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1100861 R2V Power Kit 860cc für R45 Modelle bis 9/80 inkl. VA Schutzrohre und Dichtsatz / for models up to 9/1980 / pour modèles jusqu'en 9/1980 / per modelli fino all´ 9/1980 831,09 € 989,00 € 664,87 € 581,76 € 1100863 R2V Dichtsatz für Power Kit 860cc für R45 und R65 ab 9/80/ Gasket set / Jeu de joints cylindres / Set di guarnizione cilindri 32,35 € 38,50 € 24,26 € 21,03 € 1100864 R2V Dichtsatz für Power Kit 860cc für R45 und R65 bis 9/80 / Gasket set / Jeu de joints cylindres / Set di guarnizione cilindri 30,25 € 36,00 € 22,69 € 19,66 € 1100865 R2V Zylinder passend zu Power Kit 860cc für R45/65 Modelle mit VA Schutzrohre und Stehbolzen ab 80 / Cylinder for Power Kit 860cc / Cylindre pour Power Kit 860cc / Cylindro per Power Kit 860cc 234,45 € 279,00 € 187,56 € 1100866 R2V Zylinder passend zu Power Kit 860cc für R45/65 Modelle mit VA Schutzrohre und Stehbolzen bis 80 / Cylinder for Power Kit 860cc / Cylindre pour Power Kit 860cc / Cylindro per Power Kit 860cc 234,45 € 279,00 € 187,56 € 1100867 R2V Kolben komplett mit Kolbenringen und Kolbenbolzen/Sicherungsringen passend zu Power Kit 860cc für R45 Modelle und R65 27PS / Piston complete for Power Kit R45/ Piston pour Power Kit R45 complet / Pistone per Power Kit R45 completo 166,39 € 198,00 € 133,11 € 1100870 R2V Power Kit 860cc für R65 ab 45PS/33kw ab 9/80 inkl. VA Schutzrohre und Dichtungsssatz / for models after 9/1980 / pour modèles à partir de 9/1980 / per modelli a partire da 9/1980 798,32 € 950,00 € 638,65 € 558,83 € 1100871 R2V Power Kit 860cc für R65 Modelle bis 9/80 inkl. VA Schutzrohre und Dichtungsssatz / for models up to 9/1980 / pour modèles jusqu'en 9/1980 / per modelli fino all´ 9/1980 831,09 € 989,00 € 664,87 € 581,76 € 1100877 R2V Kolben komplett mit Kolbenringen und Kolbenbolzen/Sicherungsringen passend zu Power Kit 860cc für R65 Modelle / Piston complete for Power Kit R65 / Piston pour Power Kit R65 complet / Pistone per Power Kit R65 completo 166,39 € 198,00 € 133,11 € 1100901 R2V Zylinderdichtsatz bis 900 ccm ab 9/80 ohne R45/65 / Gasket set cylinders up to 900cc. After 9/1980 not R65 / Jeu de joints cylindres 900ccm à partir de 9/1980 / Set di guarnizione cilindri da 900ccm a partire da 9/1980 33,57 € 39,95 € 25,17 € 21,82 € 1100902 R2V Zylinderdichtsatz bis 900 ccm ab 4/75 bis 9/1980 ohne R45/65 / Gasket set cylinders up to 900ccm, up to 9/1980 / Jeu de joints cylindres 900ccm jusqu'en 9/1980 / Set di guarnizione 900ccm cilindri fino all´ 9/1980 32,35 € 38,50 € 24,26 € 21,02 € 1101100 R2V Big Bore Kit 1070cc Standard Pleuel 151,0 mm / conrods 151,0 mm / bielles 151,0 1.847,06 € mm / bielle 151,0 mm 2.198,00 € 1.477,65 € 1.292,94 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 4 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description VK VK brutto netto SR SR 1101110 R2V Big Bore Kit 1070cc Touring Pleuel 150,5 mm / conrods 150,5 mm / bielles 150,5 mm / bielle 150,5 mm 1.920,17 € 2.285,00 € 1109001 R2V Stecknuß für Pleuelschrauben Big Bore Kit / Nut for conrod bolts / Clé à douille pour vis bielle / Chiave a bussola per viti bielle 5,80 € 6,90 € 4,64 € 1109002 R2V Montagepaste Molybdän für Pleuelschrauben Big Bore Kit / Grease molybdenum / Graisse molybdène / Grasso molibdeno 5,80 € 6,90 € 4,64 € 1109004 R2V Pleuelschraube ARP Racing Big Bore Kit / Conrod screw ARP Racing Big Bore Kit / Vis bielle ARP Racing Big Bore Kit / Vite bielle ARP Racing Big Bore Kit 45,29 € 53,90 € 36,24 € 1109005 R2V Pleuelschraube ARP L19 Big Bore Kit / Conrod screw ARP L19 Big Bore Kit / Vis bielle ARP L19 Big Bore Kit / Vite bielle ARP L19 Big Bore Kit 24,96 € 29,70 € 19,97 € 1109009 R2V Führungshülse Montagehilfe für Big Bore Kit / Guidance sleeve / Douille de guidage / Bussola montaggio 2,73 € 3,25 € 2,18 € 1109010 R2V Zylinder für Big Bore Kit (98,000) ohne Schutzrohre ohne Stehbolzen / Cylinder for Big Bore Kit single / Cylindre pour Big Bore Kit, seul / Cylindro per Big Bore Kit, singolo 334,45 € 398,00 € 301,01 € 1109022 R2V Kolben für Big Bore Kit (98,000x60,650) komplett mit Kolbenringen und Kolbenbolzen/Sicherungsringen / Piston for Big Bore Kit complete / Piston pour Big Bore Kit, complet / Pistone per Big Bore Kit, completo 315,97 € 376,00 € 234,62 € 1109031 R2V Ölabstreifring für Big Bore Kit / Oil scraper ring / Segment racleur l´huile / Segmenti raschia olio 16,60 € 19,75 € 13,28 € 1109032 R2V Kompressionsring für Big Bore Kit / Compression ring / Segment de compression / Anello di compressione 13,36 € 15,90 € 10,69 € 1109044 R2V Pleuel für Big Bore Kit Touring (150,5 mm) mit 2 Pleuelschrauben / Conrod complete / Bielle, complet / Bielle, completo 247,90 € 295,00 € 198,32 € 1109045 R2V Pleuel für Big Bore Kit Standard (151,0 mm) mit 2 Pleuelschrauben / Conrod complete / Bielle, complet / Bielle, completo 209,66 € 249,50 € 167,73 € HEK 20 > HEK > 100 1.536,14 € 1.344,12 € 1,91 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 5 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1109104 R2V Kolbenbolzen Big Bore Kit / Gudgeon pin / Axe de pistont / Spinotto del pistone 24,79 € 29,50 € 19,83 € 1109106 R2V C-Ring Kolbenbolzensicherung Big Bore Kit / Circlip for gudgeon pin / Circlip d'axe de piston / Anello di sicurezza per spinotto del pistone 0,59 € 0,70 € 0,47 € 1111001 R2V Zylinderfußdichtung Aluminium R2V bis 9/1975 / Cylinder base gasket, aluminium / Joint aluminium, au pied du cylindre / Guarnizione alluminio, base di cilindro 3,15 € 3,75 € 1111002 R2V Zylinderfussdichtung aus EWP207 R2V bis 9/1975 / Cylinder base gasket, paper / Joint papier , au pied du cylindre / Guarnizione carta , base di cilindro 2,02 € 2,40 € 1111090 R2V Stößelrohrdichtung R45/65 / Pushrod tube gasket rubber grommet / Manchon caoutchouc tube de protection / Bussola in gomma tubo di protezione 2,48 € 2,95 € 2,56 € 1111141 R2V O-Ring Zylinderfuß klein R2V / O-Ring seal, cylinder base, small / Joint torique, petit, au pied du cylindre / Guarnizione circulare, piccolo, base di cilindro 0,59 € 0,70 € 1111155 R2V Kurbelwelle Hauptlager H971/2 STD Glyco rot, Standard, Kurbelwelle R50/5 R100R / Main bearing crankshaft / Coussinet de vilebrequin / Boccola di supporto 33,19 € 1111214 R2V Stößelschutzrohr 16mm Edelstahl R2V bis 9/1975 / Stainless steel pushrod tube / Tube de protection Inox / Tubo di protezione Inox 1111277 R2V 1111327 4,03 € 4,80 € HEK 20 > HEK > 100 2,20 € 1,89 € 1,41 € 1,21 € 3,05 € 1,98 € 1,74 € 0,80 € 0,95 € 0,41 € 0,35 € 39,50 € 41,86 € 49,81 € 26,55 € 15,08 € 17,95 € 23,81 € 28,33 € 12,06 € 10,55 € Stößelschutzrohr 18mm Edelstahl R45/65 Modelle / Stainless steel pushrod tube / Tube de protection Inox / Tubo di protezione Inox 15,08 € 17,95 € 11,31 € 9,80 € R2V Zündlochstopfen, Gummi schwarz, für alle R2V-Modelle / Plug touch hole black / Bougie d'allumage noir/ Zaffo ignition nero 1,76 € 2,09 € 1,76 € 2,09 € 1,58 € 1111483 C Ölfilterdeckeldichtung für C1-Roller, OEM / Gasket for oilfilter cover / Joint couvercle filtre d´huile / Guarnizione coperchio filtro d´olio 1,11 € 1,32 € 1,11 € 1,32 € 1,00 € 1111567 R2V O-Ring Zylinderfuß groß, R2V / O-Ring seal big, cylinder base / Joint torique grand, pied du cylindre / Guarnizione circulare grande, base di cilindro 2,44 € 2,90 € 3,17 € 3,77 € 1,95 € 1,70 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 6 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1111739 R2V Wellendichtring Kurbelwelle hinten R2V / Rotary seal crankshaft rear / Joint d´arbre vilebrequin, arrière / Anello di guarnizione, posteriore, per albero a gomito 15,08 € 17,95 € 16,86 € 20,06 € 11,31 € 9,80 € 1111904 R2V Stößelschutzrohr 18mm Edelstahl R2V ab 9/1975 / Stainless steel pushrod tube / Tube de protection Inox / Tubo di protezione Inox 15,08 € 17,95 € 18,80 € 22,37 € 11,31 € 9,80 € 1111906 R2V Einschlagdorn Schutzrohr 18mm R2V ab 9/1975 / Drive-in mandrel 18mm / Mandrin à enfoncer 18mm / Punzone 18mm 4,96 € 5,90 € 3,97 € 1111907 R2V Einschlagdorn Schutzrohr 16mm R2V bis 9/1975 / Drive-in mandrel 16mm / Mandrin à enfoncer 16mm / Punzone 16mm 4,96 € 5,90 € 3,97 € 1112194 R4V Zylinderkopfdichtung (3-lagig), für alle R1100 ab 8/1997 / Cylinder-head gasket (3 layers) / Joint de culasse (3 couches) / Guarnizione della testata (3 strati) 25,04 € 29,80 € 26,93 € 32,05 € 17,53 € 1112240 R2V Ventildeckel Klassik R2V / Cylinderhead cover Classic / Couvre culasse Classique / Coperchio valvole Classico 35,29 € 42,00 € 59,48 € 70,78 € 26,46 € 22,93 € 1112241 R2V Ventildeckel Extra R2V außenverschraubt / Cylinderhead cover Extra / Couvre culasse Extra / Coperchio valvole Extra 39,41 € 46,90 € 29,55 € 25,62 € 1112242 R2V Ventildeckel Luxus R2V hochglanzpoliert / Cylinderhead cover Deluxe polished / Couvre culasse Luxe polis / Coperchio valvole Lussuose lucidato 66,64 € 79,30 € 49,98 € 43,59 € 1112243 R2V Ventildeckel Black Edition R2V / Cylinderhead cover black edition/ Couvre culasse black edition / Coperchio valvole black edition 54,62 € 65,00 € 43,70 € 38,23 € 1112244 R2V Ventildeckel Touring R2V mit Öleinfüllstutzen / Cylinderhead cover Touring / Couvre culasse Touring / Coperchio valvole Touring 75,55 € 89,90 € 56,66 € 49,11 € 1112245 R2V Ventildeckel ExtraTouring R2V aussenverschraubt mit Öleinfüllstutzen / Cylinderhead cover ExtraTouring / Couvre culasse ExtraTouring / Coperchio valvole ExtraTouring 79,83 € 95,00 € 59,87 € 51,89 € 1112260 R2V Ventildeckel Enduro Klassik R2V mit Haltescheibe / Cylinderhead cover Enduro Classic / Couvre culasse Enduro Classique / Coperchio valvole Enduro Classico 52,10 € 62,00 € 39,08 € 33,87 € 19,94 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 7 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1112261 R2V Ventildeckel Enduro Extra R2V mit Haltescheibe / Cylinderhead cover Enduro Extra / Couvre culasse Enduro Extra / Coperchio valvole Enduro Extra 56,22 € 66,90 € 42,17 € 36,54 € 1112264 R2V Ventildeckel Enduro Touring R2V mit Haltescheibe / Cylinderhead cover Enduro Touring / Couvre culasse Enduro Touring / Coperchio valvole Enduro Touring 92,35 € 109,90 € 69,26 € 60,03 € 1112265 R2V Ventildeckel Enduro Extra Touring R2V mit Haltescheibe / Cylinderhead cover Enduro Extra Touring / Couvre culasse Enduro Extra Touring / Coperchio valvole Enduro Extra Touring 96,64 € 115,00 € 72,48 € 62,82 € 1112266 R2V Haltescheibe für Befestigung Ventildeckel Enduro / Holding disc for cylinderhead cover Enduro / Rondelle support pour couvre culasse Enduro / Rondella supporto per coperchio valvole Enduro 2,90 € 3,45 € 2,32 € 1112270 R2V Haltespange Alu seidenmatt perfekt für Ventildeckel Enduro, Alu unbehandelt / Bracket for cylinderhead cover Enduro / Clip pour couvre culasse Enduro / Clip per coperchio valvole Enduro 33,19 € 39,50 € 26,55 € 1112289 R4V R4V-Ventildeckel lackiert nur links / R4V-Cylinderhead cover, left / Couvre culasse R4V, gauche / Coperchio valvole R4V sinistra 57,98 € 69,00 € 43,49 € 1112290 R2V Ölstopfen mit emailliertem Emblem, inkl. Sicherheits-Schlüssel R2V / Oil plug w. key / Bouchon d´huile avec clé / Tappo d´olio e ciave 23,49 € 27,95 € 18,79 € 1112295 R2V Sicherheits-Schlüssel für Ölstopfen R2V / Key for oil plug / Clé bouchon d´huile / Ciave tappo d´olio 4,96 € 5,90 € 3,96 € 1112299 R2V Emblem BMW 16mm, emailliert / Emblem, enameled / Emblème, emaillee / Emblema, smaltata 12,52 € 14,90 € 12,54 € 14,92 € 10,01 € 1112330 R2V Hutmutter Standard Ventildeckel R2V, Edelstahl / Cap nut stainless / Ecrou borgne Inox / Dado a capello Inox 3,32 € 3,95 € 1,94 € 2,30 € 2,66 € 1112394 R4V Zylinderkopfdichtung (3-lagig), für alle R1150-Modelle bis 12/2002 mit Einfachzündung / Cylinder-head gasket (3 layers) / Joint de culasse (3 couches) / Guarnizione della testata (3 strati) 27,69 € 32,95 € 29,00 € 34,51 € 19,38 € 1112426 R2V Ventildeckeldichtung R2V / Valve cover gasket / Joint pour couvre culasse / Guarnizione per coperchio valvole 2,48 € 2,95 € 3,38 € 4,02 € 1,86 € 2,32 € 1,59 € 1,36 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 8 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1112430 R2V Ventildeckeldichtung, KRAUSER 4Ventiler / Valve cover gasket / Joint pour couvre culasse / Guarnizione per coperchio valvole 3,32 € 3,95 € 1112591 R4V Zylinderkopfdichtung (3-lagig), für R850R/RT/GS R850C R900RT / Cylinder-head gasket (3 layers) / Joint de culasse (3 couches) / Guarnizione della testata (3 strati) 27,69 € 32,95 € 29,92 € 35,60 € 19,38 € 1112597 R4V Zylinderkopfdichtung (3-lagig), für R1100S ab 12/02 / Cylinder-head gasket (3 layers) / Joint de culasse (3 couches) / Guarnizione della testata (3 strati) 25,17 € 29,95 € 26,93 € 32,05 € 17,62 € 1112598 R4V Zylinderkopfdichtung (3-lagig), R1150-Modelle ab 12/2002 mit Doppelzündung, alle R1200 bis Modell 2010 / Cylinder-head gasket (3 layers) / Joint de culasse (3 couches) / Guarnizione della testata (3 strati) 27,69 € 32,95 € 29,92 € 35,60 € 19,38 € 1112707 R4V Ventildeckeldichtung klein, R850/1100/1150 / Valve cover gasket, small / Joint pour couvre culasse, petit / Guarnizione per coperchio valvole, piccolo 3,32 € 3,95 € 3,87 € 4,60 € 2,66 € 1112708 R2V Ventilführung R2V, ohne R45/65 / Valve guide R2V, not R45/65 / Guidage soupape R2V, non R45/65 / Guida della valvola R2V, senza R45/65 10,84 € 12,90 € 15,94 € 18,97 € 8,67 € 7,59 € 1112709 R2V Ventilführung R45-R65 /Valve guide ,R45/65 / Guidage soupape , R45/65 / Guida della valvola , R45/65 10,84 € 12,90 € 8,67 € 7,59 € 1112715 R2V Zylinderkopfdichtung 1000cc R2V / Cylinder-head gasket / Joint de culasse / Guarnizione della testata 7,98 € 9,50 € 10,83 € 12,89 € 5,98 € 4,95 € 4,39 € 1112716 R2V Zylinderkopfdichtung bis 900cc / Cylinder-head gasket up to 900cc / Joint de culasse jusqu´au 900cc / Guarnizione della testata fino a 900cc 8,28 € 9,85 € 10,83 € 12,89 € 5,80 € 4,97 € 4,31 € 1112778 R4V Ventildeckeldichtung groß, R850/1100/1150 / Valve cover gasket, big / Joint pour couvre culasse, grand / Guarnizione per coperchio valvole 12,40 € 14,75 € 12,45 € 14,82 € 8,68 € 7,43 € 1112869 R4V Zylinderkopfdichtung (4-lagig), für alle R1100 bis 8/1997, außer R1100S / Cylinderhead gasket (4 layers) / Joint de culasse (4 couches) / Guarnizione della testata (4 strati) 35,50 € 42,25 € 37,78 € 44,96 € 24,85 € 1113100 R2V Ölwannendistanzring R2V / Oil pan distance ring / Entretoise cartere d'huile / Distanziale per coppa dell´olio 91,60 € 109,00 € 2,49 € 73,28 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 9 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1113120 R2V Ölwannendistanzring Enduro R2V / Oil pan distance ring Enduro / Entretoise cartere d'huile Enduro / Distanziale per coppa dell´olio Enduro 150,42 € 179,00 € 120,34 € 1113130 R2V Ölwannendistanzring "Limited Edition 30 Jahre Siebenrock" poliert R2V / Oil pan distance ring / Entretoise cartere d'huile / Distanziale per coppa dell´olio 133,61 € 159,00 € 106,89 € 1113426 K O-Ring Ölfilter für K-Modelle / O-Ring seal for oilfilter / Joint torique, filtre à huile / Anello circulare filtro dell´olio 2,00 € 2,38 € 2,00 € 2,38 € 1,80 € 1113427 R2V Ölwannendichtung R2V / Oil pan gasket / Joint cartere huile / Guarnizione coppa dell´olio 4,96 € 5,90 € 5,57 € 6,63 € 3,47 € 1114005 R2V Abdeckung Stirnseite Nockenwelle R2V, Nockenwellendeckel, Anbau statt Unterbrecherkontakt bei R2V-Modellen ab September 1980/cover frontend camshaft / pochette de arbre 'a cames/copetura di albero a camme 31,09 € 37,00 € 1114011 R2V Wellendichtring Kurbelwelle vorne, R2V / Rotary seal crankshaft, front / Joint d´arbre vilbrequin, avant / Anello di guarnizione per albero a gomito, davanti 4,12 € 4,90 € 5,57 € 6,63 € 3,30 € 1114191 R2V Deckel, Kunststoff sw, für Öleinfüllstutzen im Ventildeckel R2V / Oilfiller cap / Bouchon de remplissage d'huile / Tappo serbatoio olio 3,30 € 3,93 € 3,30 € 3,93 € 2,97 € 1114261 R2V Motorabdeckhaube R2V "Caferacerlook" / Cover starter / Coiffe démarreur / Copertura starter 166,39 € 198,00 € 1114428 R2V Kettenkastendichtung groß, R2V / Chain case cover seal, big / Joint couvre boite du chaine de gouvernail, grand / Guarnizione copercio per cassa tendicatena, grande 2,48 € 2,95 € 2,83 € 3,37 € 1,98 € 1,74 € 1114429 R2V Kettenkastendichtung klein, R2V / Chain case cover seal, small / Joint couvre boite du chaine de gouvernail, petit / Guarnizione copercio per cassa tendicatena, piccolo 0,55 € 0,65 € 0,68 € 0,81 € 0,33 € 0,29 € 1114444 R2V Dichtsatz Nockenwelle, R2V ab 9/1980 / Gasket set camshaft, starting from 9/1980 / Set des joints pour arbre à cames, à partir de 9/1980 / Set guarnizione per albero a camme, a partire da 9/1980 8,28 € 9,85 € 11,36 € 13,52 € 6,62 € 5,80 € 1114674 R2V Dichtring 25x2,7 für Öleinfüllstutzen im Ventildeckel R2V / Seal oil filler / Anneau de bouchon d'huile moteur / Anello di tappo di scarico 1,67 € 1,99 € 1,67 € 1,99 € 1,50 € 2,98 € 2,48 € 23,31 € 2,88 € 149,75 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 10 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1114899 R4V Ölstopfen Edelstahl für R4V-Modelle / Oil filler cap, stainless / Bouchon d'huile moteur, inox / Tappo di scarico, inossidabile 19,24 € 22,90 € 15,39 € 1114902 R4V Ölstopfen Edelstahl mit Logo "R", für R4V-Modelle / Oil filler cap, stainless Basic "R" / Bouchon d'huile moteur, inox Basic "R" / Tappo di scarico, inossidabile Basic "R" 19,24 € 22,90 € 15,39 € 1114977 R2V Wellendichtring Nockenwelle vorne R2V, 9/1975 - 9/1978 / Rotary seal camshaft, front / Joint d´arbre a cames, avant / Anello di guarnizione, davanti, per albero a camme 8,24 € 9,80 € 8,24 € 9,81 € 6,59 € 1115430 R2V Dichtung Motorentlüftung Deckel hinten, R2V / Gasket for engine housing breather valve, rear cover / Joint pour soupape d'aération carter, couvre arriere / Guarnizione per valvola di sfiato, calotta posteriore 1,05 € 1,25 € 1,26 € 1,50 € 0,84 € 1115431 R2V Dichtung Motorentlüftung, /5 /6 bis R90S, R45/65 und R65GS / Gasket for engine housing breather valve / Joint pour soupape d'aération carter / Guarnizione per valvola di sfiato 1,85 € 2,20 € 1,85 € 2,20 € 1,67 € 1115432 R2V Dichtung Motorentlüftung Stutzen vorne R2V / Gasket for engine housing breather valve, front nozzle / Joint pour soupape d'aération carter, tubulure anterieure / Guarnizione per valvola di sfiato, tubo davanti 1,05 € 1,25 € 1,13 € 1,34 € 0,79 € 1122099 R2V Dichtring O-Ring Kurbelwellenende / O-ring seal crankshaft end / Joint torique / Anello circulare 2,88 € 3,43 € 2,88 € 3,43 € 2,59 € 1124460 R2V Lagerschale Pleuel im Standardmaß für alle R2V-Modelle / Bearing shell conrod R2V / Coussinet de bielle R2V / Bronzina bielle R2V 7,45 € 8,87 € 7,45 € 8,87 € 7,08 € 1124553 R2V Pleuelschraube für alle R2V-Modelle / Conrod screw R2V / Vis bielle R2V / Bullone bielle R2V 3,70 € 4,40 € 3,70 € 4,40 € 3,52 € 1125398 R2V Kolbenringsatz 800cc Nikasil R2V / Piston-ring set / Jeu de segments de piston / Set anelli del pistone 24,79 € 29,50 € 33,73 € 40,14 € 18,59 € 16,11 € 1125399 R2V Kolbenringsatz 1000cc Nikasil R2V / Piston-ring set / Jeu de segments de piston / Set anelli del pistone 24,79 € 29,50 € 33,73 € 40,14 € 17,35 € 14,87 € 1125400 R2V Zylinderkopfdichtung 1043cc / Cylinder head gasket / Joint de culasse / Guarnizione della testata 37,73 € 44,90 € 26,41 € 23,77 € 5,76 € 0,68 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 11 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1125401 R2V Zylinderkopfdichtung Big Bore Kit 1070cc / Cylinder head gasket / Joint de culasse / Guarnizione della testata 37,73 € 44,90 € 26,41 € 23,77 € 1125402 R2V Zylinderkopfdichtung 1010cc / Cylinder head gasket / Joint de culasse / Guarnizione della testata 37,73 € 44,90 € 26,41 € 23,77 € 1131181 R2V Nockenwelle 308° für BMW R45/65 Modelle mit 20kw/27PS/camshaft / Arbre à cames / Albero a camme 102,55 € 122,03 € 1131182 R2V Nockenwelle Sport 320° für BMW R 45 und R 65 / camshaft Sport 320° R45/65 / Arbre à cames Sport 320° R45/65 / Albero a camme Sport 320° R45/65 231,09 € 275,00 € 184,87 € 1131183 R2V Steuerkettensatz Simplex für alle BMW R2V Boxer Modelle ab 09/1978 / Set siplex chain incl. tensioner.. /set chaine simplex incl. tendeur.. / set catena simplex con tendicatena.. 50,33 € 59,90 € 40,26 € 1131185 R2V Kettenspanner Simplex für alle R2V-Modelle ab 9/1978 / Chain tensioner simplex / Tendeur de chaîne simplex / Tendicatena simplex 6,95 € 8,27 € 6,95 € 8,27 € 6,26 € 1131188 R2V Feder für Kettenspanner-Duplex für /5/6/7 bis 9/1978 / Spring for chain tensioner duplex chain / Ressort, pour tendeur de chaîne duplex / Molla della tendicatena duplex 3,48 € 4,14 € 3,48 € 4,14 € 3,13 € 1131258 R2V Duplex-Steuerkette mit Schloss, /5 /6 /7, mit 2 Einzelsicherungsringen / Duplex chain, chain joint with 2 circlips / Chaîne duplex, attache rapide avec 2 circlips / Catena duplex 24,37 € 29,00 € 26,47 € 31,50 € 19,50 € 1131259 R2V Steuerkettenschloss für Duplex mit 1 Federverschlußstecker / Chain joint with single spring clip / Attache rapide avec clip de sécurité unique / Maglie di chiusura con un singolo molletta 2,48 € 2,95 € 1131455 R2V Kettenspanner-Duplex für /5/6/7 bis 9/1978 / Chain tensioner duplex chain / Tendeur de chaîne duplex / Tendicatena duplex 31,31 € 37,26 € 31,31 € 37,26 € 28,18 € 1131576 R2V Gleitschiene für Kettenspanner Simplex für alle R2V-Modelle ab 9/1978 / Chain guide rail for chain tensioner simplex chain / Glissière pour tendeur de chaîne simplex / Longherina della tendicatena simplex 24,00 € 28,56 € 24,00 € 28,56 € 21,60 € 1131579 R2V Kolben für Kettenspanner Simplex für alle R2V-Modelle ab 9/1978 / Plunger for chain tensioner simplex chain / Piston pour tendeur de chaîne simplex / Pistone della tendicatena simplex 4,36 € 5,19 € 4,36 € 5,19 € 3,92 € 102,55 € 122,03 € 92,30 € 17,06 € 1,98 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 12 VON 95 PREISLISTE 02/2017 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1131584 R2V Feder für Kettenspanner Simplex für alle R2V-Modelle ab 9/1978 / Spring for chain tensioner simplex chain / Ressort pour tendeur de chaîne simplex / Molla della tendicatena simple 1131800 R2V 1131804 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW 4,83 € VK brutto BMW 5,75 € HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 4,83 € 5,75 € 4,35 € Nockenwelle asymmetrisch R2V ab 9/1978 / Asymmetrical camshaft / Arbre à cames asymétrique / Albero a camme asimmetrica 234,45 € 279,00 € 187,56 € R2V Nockenwellen-Kit asymmetrisch R2V ab 9/1980, mit Lager und Kettenrad / Asymmetrical camshaft kit / Kit arbre à cames asymétrique / Kit albero a camme asimmetrica 333,61 € 397,00 € 266,89 € 1131820 R2V Nockenwelle Sport 320° ab 9/1980 / camshaft Sport 320° / Arbre à cames Sport 320° / Albero a camme Sport 320° 217,65 € 259,00 € 174,12 € 1131860 R2V Wellendichtring am Drehzahlmesserantrieb für /5/6/7-Modelle bis 9/1977 / Rotary seal / Joint d´arbre / Anello di guarnizione 5,18 € 6,16 € 5,18 € 6,16 € 4,66 € 1131934 R2V Simplex-Steuerkette m.Schloss, R2V ab 9/1978, mit 1 Federverschlußstecker / Simplex chain, chain joint w. 1 spring clip / Chaîne simplex, attache rapide av.1 clip de sécurité / Catena simplex, maglie di chiusura con 1 molletta 13,32 € 15,85 € 17,27 € 20,55 € 9,99 € 8,66 € 1132267 R2V Stößelrohrdichtung 16mm, R2V bis 9/1975 / Pushrod tube gasket, rubber grommet / Manchon caoutchouc tube de protection / Bussola in gomma tubo di protezione 1,64 € 1,95 € 3,11 € 3,70 € 1,31 € 1,15 € 1132995 R2V Stößelrohrdichtung 18mm, R2V ab 9/1975 / Pushrod tube gasket, rubber grommet / Manchon caoutchouc tube de protection / Bussola in gomma tubo di protezione 1,39 € 1,65 € 1,85 € 2,20 € 1,11 € 0,97 € 1133328 R2V Ventileinstellschraube R50/5 - R100RT / Valve adjuster / Vis de valve / Vite della valvola 11,40 € 13,57 € 11,40 € 13,57 € 10,26 € 1133330 R2V Ventileinstellschraube "Sport" (Satz) für alle R2V Modelle / Valve adjuster / Vis de valve / Vite della valvola 50,34 € 59,90 € 1133331 R2V Mutter für Ventileinstellschraube 1133328 / Nut valve adjuster / Ecrou de vis soupage / Dado di bullone di vallvola 0,94 € 1,12 € 1133638 R2V Sportstößel Wank / Sport cam follower-tappet / Poussoire Sport arbre à cames / Puntiere Sport albero a camme 74,79 € 89,00 € 164,11 € 0,83 € 40,27 € 0,94 € 1,12 € 0,85 € 59,83 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 13 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1134091 R2V Einlassventil 34mm,7mm Schaft, R45/65 20KW/R65GS / Intake valve / Soupape d'admission / Valvola aspirazione 21,77 € 25,90 € 30,82 € 36,68 € 15,23 € 13,06 € 1134092 R2V Einlassventil 38mm, 7mm Schaft R65 bis 9/80 / Intake valve / Soupape d'admission / Valvola aspirazione 21,77 € 25,90 € 49,71 € 59,15 € 15,23 € 13,06 € 1134093 R2V Auslassventil 32mm, 7mm Schaft R45/R65 20kW/R65GS / Exhaust valve / Soupape d'échappement / Valvole di scarico 32,35 € 38,50 € 43,63 € 51,92 € 22,64 € 19,41 € 1134094 R2V Auslassventil 34mm, 7mm Schaft R65 bis 9/80 / Exhaust valve / Soupape d'échappement / Valvole di scarico 40,76 € 48,50 € 47,56 € 56,60 € 28,53 € 24,45 € 1134136 R2V Ventilkeil (3 Rillen), R45-R65, K75-K100, 7mm Ventil / Valve cotters, valve collets / Clip sur cuvette de ressort de soupape / Semiconi vincolano molla valvola 0,80 € 0,95 € 0,80 € 0,95 € 0,72 € 1134176 R2V Ventilfeder für alle R2V-Modelle / Valve spring / Ressort de soupape / Molla della valvola 4,16 € 4,95 € 4,16 € 4,95 € 2,79 € 1134234 R2V Einlassventil 42mm, R2V ab R75/5, nicht R45/65 / Intake valve / Soupape d'admission / Valvola aspirazione 21,77 € 25,90 € 49,26 € 58,62 € 15,23 € 1134281 R2V Ventilfederteller unten für alle R2V-Modelle / Valve spring retainer, bottom / Cuvette de ressort de soupape / Scodellino inferiore, per molla della valvola 4,45 € 5,30 € 4,45 € 5,30 € 4,23 € 1134285 R2V Auslassventil 40mm, 30° "bleifrei", R2V / Exhaust valve / Soupape d'échappement / Valvole di scarico 40,76 € 48,50 € 82,37 € 98,02 € 28,53 € 24,46 € 1134325 R2V Ventilkegelstück, für alle R2V-Modelle außer R45/65 / Valve collet / Clip sur cuvette de ressort de soupape / Semiconi vincolano molla valvola 1,01 € 1,20 € 1,07 € 1,27 € 0,76 € 0,66 € 1134453 R2V Auslassventil 38mm, R2V / Exhaust valve / Soupape d'échappement / Valvole di scarico 40,76 € 48,50 € 82,37 € 98,02 € 28,53 € 25,68 € 1134554 R2V Ventilfederteller oben für alle R2V-Modelle außer R45/65 / Valve spring retainer, top / Cuvette de ressort de soupape, haut / Scodellino superiore, per molla della valvola, alto 3,75 € 4,46 € 3,75 € 4,46 € 3,38 € 13,06 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 14 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1134678 R2V Einlassventil 38mm für R60/5 /6 /7-Modelle / Intake valve / Soupape d'admission / Valvola aspirazione 21,77 € 25,90 € 49,26 € 58,62 € 15,23 € 13,05 € 1134679 R2V Auslassventil 34mm für R60/5 /6 /7-Modelle / Exhaust valve / Soupape d'échappement / Valvole di scarico 40,76 € 48,50 € 82,37 € 98,02 € 28,53 € 24,45 € 1134751 R2V Einlassventil 44mm, R2V / Intake valve / Soupape d'admission / Valvola aspirazione 21,77 € 25,90 € 49,26 € 58,62 € 15,23 € 13,05 € 1134837 R2V Auslassventil 40mm, 45°, R90/6 - R100RS / Exhaust valve / Soupape d'échappement / Valvole di scarico 48,74 € 58,00 € 82,37 € 98,02 € 34,11 € 29,24 € 1134899 R2V Auslassventil 36mm, 7mm Schaft R65/R65LS/R65 Monolever 35KW/R65GS 35KW / Exhaust valve / Soupape d'échappement / Valvole di scarico 32,35 € 38,50 € 37,29 € 44,38 € 22,64 € 19,41 € 1134903 R2V Einlassventil 40mm, 7mm Schaft R65/R65LS/R65 Monolever 35KW /R65GS 35KW / Intake valve / Soupape d'admission / Valvola aspirazione 21,77 € 25,90 € 36,01 € 42,85 € 15,23 € 13,05 € 1141013 F O-Ring Ölfilterdeckel für F650-Modelle / O-Ring seal for oilfilter / Joint torique, filtre à huile / Anello circulare, filtro dell´olio 3,12 € 3,71 € 3,12 € 3,71 € 2,81 € 1141166 C Ölfilter für C1-Modelle / Oilfilter / Filtre à huile / Filtro dell´olio 10,23 € 12,17 € 10,23 € 12,17 € 9,21 € 1141258 R2V Dichtung Ölansaugstutzen, R2V / Oil suction pipe joint / Joint manchon d'aspiration huile / Guarnizione bocchettone di aspirazione olio 0,84 € 1,00 € 1,45 € 1,73 € 0,59 € 1141895 R2V O-Ring Ölpumpendeckel, R2V / O-Ring seal for oilpump cover / Joint torique, couvercle pompe à huile / Anello circulare, copercio della pompa dell´olio 2,88 € 3,43 € 2,88 € 3,43 € 2,59 € 1141902 R4V O-Ring Ölstopfen für R4V-Modelle / O-Ring seal oil / Joint torique huile / Anello circulare olio 1,47 € 1,75 € 1,47 € 1,75 € 1,32 € 1142035 R2V Ölfilter OX35 einteilig, R2V ohne Ölkühler / Oilfilter R2V without oilcooler / Filtre à ´l huile R2V sans radiateur huile / Filtro olio R2V senza radiatore olio 7,77 € 9,25 € 12,47 € 14,84 € 5,44 € 0,50 € 4,66 € 3,96 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 15 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1142098 R2V O-Ring Ölfilterdeckel, R2V / O-Ring seal for oilfilter / Joint torique, filtre à l´ huile / Anello circulare, filtro olio 0,84 € 1,00 € 1,25 € 1,49 € 0,59 € 0,50 € 0,50 € 1142145 R2V Ölfilterset OX37D 2-teilig, R2V ohne Ölkühler/ / Oilfilter R2V without oilcooler / Filtre à ´l huile R2V sans radiateur huile/ Filtro olio R2V senza radiator olio 10,50 € 12,50 € 14,72 € 17,52 € 7,35 € 6,30 € 5,35 € 1142146 R2V Ölfilterset OX36D 2-teilig, R2V mit Ölkühler/ / Oilfilter / Filtre à ´l huile / Filtro olio 11,72 € 13,95 € 16,15 € 19,22 € 8,20 € 7,03 € 5,98 € 1142301 R2V Ölthermostat "SH", R2V / Oil-thermostat "SH" / Thermostat d´huile "SH" / Termostato d´ olio "SH" 166,39 € 198,00 € 1142387 R2V Ölfilterrohr lang, R2V / Oil filter inner pipe, long / Tube par filtre d´huile, longue / Tubo per filtro d´olio, lungo 15,29 € 18,20 € 1142400 R2V Ölkühler Kit mittig R2V / Oil cooler kit, central / Kit radiateur d´huile, centre / Kit radiatore olio, centrale 251,26 € 299,00 € 213,57 € 1142401 R2V Schlauchkit Ölkühlerverlegung in die Mitte, R2V / Hose kit flexible / Kit tuyau flexible / Kit tubi flessibile 79,83 € 95,00 € 67,85 € 1142452 F Ölfilter OX119 F650 / Oilfilter / Filtre à ´l huile / Filtro olio 7,98 € 9,50 € 10,85 € 12,91 € 5,59 € 1142506 R2V Hohlschraube für Ölkühlersatz ( in V2A vgl. Art.Nr. 1199506 ) / Hollow screw for oil hose (for inox see art.no. 1199506 ) / Visse creuse pour tube d´huile (en inox art.no. 1199506 ) / Vite incavato per tubi d´olio (in inox art.no. 1199506) 11,29 € 13,44 € 11,29 € 13,44 € 10,16 € 1142511 R2V Ölfilterdeckel mit 2 Schlauchanschlüssen R2V original BMW / Oilfiltercover with 2 nozzles / Couvercle filtre á l´huile, avec 2 manchons / Copercio della filtro dell´olio, 2 bocchettone 73,19 € 87,10 € 73,19 € 87,10 € 69,53 € 1142512 R2V Ölfilterdeckel mit 2 Schlauchanschlüssen R2V, CNC gefräst / Oilfiltercover with 2 nozzles, CNC / Couvercle filtre á l´huile, avec 2 manchons, CNC / Copercio della filtro dell´olio, 2 bocchettone, CNC 41,18 € 49,00 € 44,87 € 53,40 € 35,00 € 1142541 R4V KF Ölfilter OC306 K1200/R1200/F800GS / Oilfilter / Filtre à ´l huile / Filtro olio 9,96 € 11,85 € 11,84 € 14,09 € 6,97 € 149,47 € 15,29 € 18,20 € 13,76 € 4,78 € 5,98 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 16 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1142600 R2V Ölfilterdeckeldichtung R2V / Oilfiltercover gasket / Joint pour couvercle de filtre á l´huile / Guarnizione della copercio della filtro dell´olio 0,80 € 0,95 € 0,91 € 1,08 € 0,56 € 0,48 € 1142779 K Ölfilter OC619 BMW K1300R/S/GT / Oilfilter / Filtre à ´l huile / Filtro olio 9,96 € 11,85 € 12,28 € 14,61 € 6,97 € 5,98 € 1142845 R4V K Ölfilter OC91 K2V K4V R4V / Oilfilter / Filtre à ´l huile / Filtro olio 9,96 € 11,85 € 13,84 € 16,47 € 6,97 € 5,98 € 1142895 R2V Distanzscheibe Ölfilterdeckel R2V / Oilfiltercover shim / Rondelle distance couvercle filtre á l´huile / Anello di spallamento copercio della filtro dell´olio 1,68 € 2,00 € 1,68 € 2,00 € 1,51 € 1142998 R4V Ölfilterschlüssel OCS3 (zu OC306) / Oil filter wrench / Clé filtre a huile / Chiave per filtro olio 10,84 € 12,90 € 7,59 € 6,50 € 1142999 R4V Ölfilterschlüssel OCS1 (zu OC91) / Oil filter wrench / Clé filtre a huile / Chiave per filtro olio 10,84 € 12,90 € 7,59 € 6,50 € 1143000 R2V Öltemperaturmessstab kurz, 275mm Länge, für R2V-Modelle mit kurzem Ölmessstab / Oil dipstick thermometer R2V with short dipstick / Jauge à huile thermomètre R2V avec jauge a huile court/ Astina olio R2V con astina corta 49,92 € 59,40 € 39,93 € Öltemperaturmessstab kurz 275mm Länge, für R2V-Modelle mit kurzem Ölmessstab. Zifferblatt schwarz /Oil dipstick thermometer black R2V with short dipstick / Jauge a huile thermomètre noir R2V avec jauge a huile court /Astina olio nero R2V con astina corta Öltemperaturmessstab lang, 285mm Länge, für R2V-Modelle mit langem Ölmessstab / Oil dipstick thermometer R2V with long dipstick / Jauge à huile thermomètre R2V avec jauge a hule long / Astina olio R2V con astina lunga 49,92 € 59,40 € 39,93 € 49,92 € 59,40 € 39,93 € Öltemperaturmessstab lang 285mm Länge, für R2V-Modelle mit langem Ölmessstab Ziffernblatt schwarz/ Oil dipstick thermometer black R2V with long dipstick / Jauge à huile thermomètre noir R 2V avec jauge a huile long /Astina olio nero R2V von astina longa Öltemperaturmessstab für F650-Modelle, ohne GS/Dakar/CS / Oil dipstick thermometer / Jauge à huile thermomètre / Astina olio 49,92 € 59,40 € 39,93 € 49,92 € 59,40 € 39,93 € Öltemperaturmessstab für K2V/K4V/K1000-Modelle / Oil dipstick thermometer / Jauge à huile thermomètre / Astina olio 49,92 € 59,40 € 39,93 € 1143000s R2V 1143001 R2V 1143001s R2V 1143002 F 1143003 K VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW Artikel Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 17 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW 102,55 € 122,03 € HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1144654 R2V Ölkühler von BMW (für Ölkühlerkit mittig) / Oilcooler org. BMW / Refroidisseur d'huile BMW / Radiatore dell'olio orig. BMW 102,55 € 122,03 € 1199506 R2V Hohlschraube VA, R2V / Hollow screw inox / Visse creuse inox/ Vite incavato inox 15,04 € 17,90 € 12,78 € 1200087 R2V Prüf- und Einstellgerät für Hallgeber / Testing equipment for hall sensor / Appareil d'essai / Apparecchio di prova 33,19 € 39,50 € 28,21 € 1200088 R2V Hallgeber für R2V-Modelle ab 9/1980 / Hall sensor ignition / Sensor d'allumage / Sensore accensione 99,16 € 118,00 € 79,32 € 1200100 R2V Doppelzündung Silent Hektik für R2V-Modelle ab 9/1980, Komplett-Set / Double ignition / Allumage double / Ignizione doppio 443,70 € 528,00 € 399,33 € 1200101 R2V Einzelzündung digital Silent Hektik für R2V-Modelle ab 9/1980 / Digital ignition / Allumage digitale / Ignizione digitale 360,50 € 429,00 € 324,45 € 1200150 R2V Doppelzündung Q-Tech für R2V-Modelle ab 9/1980, mit Umbau des Hallgebers / Double ignition / Allumage double / Ignizione doppio 461,35 € 549,00 € 415,21 € 1211555 R2V Unterbrecher mit langem Kabel für R2V-Modelle bis 9/1978 / Contact breaker, with long cable / Contacts de rupteur, avec câble longue / Contatti del ruttore, cavo lungo 10,50 € 12,50 € 13,50 € 16,06 € 8,40 € 1211564 R2V Kondensator für Unterbrecherkontakt, langes Kabel, für alle R2V-Modelle bis 9/1978 / Condensator for contact breaker, long cable / Condenseur pour rupteur, câble longue / Condensatore, per Contatti del ruttore, cavo lungo 12,42 € 14,78 € 12,42 € 14,78 € 11,18 € 1211848 R2V O-Ring Impulsgeber, für R2V-Modelle ab 9/1978, Hall-Box / O-Ring seal, hall box / Joint torique, hall box / Guarnizione circulare, hall box 2,02 € 2,40 € 2,02 € 2,40 € 1,92 € 1211890 R2V Kondensator für Unterbrecherkontakt, kurzes Kabel, für Zündbox in den R2VModellen 9/1978 bis 9/1980 / Condensator, short cable / Condenseur, câble court / Condensatore, cavo corto 10,93 € 13,00 € 11,75 € 13,98 € 7,65 € 1211969 R2V Unterbrecherkontakt mit kurzem Kabel für Zündbox in den R2V-Modellen 9/1978 bis 9/1980 / Contact breaker, with short cable / Contacts de rupteur, avec câble court / Contatti del ruttore, con cavo corto 11,55 € 13,74 € 11,55 € 13,74 € 10,40 € HEK 20 > HEK > 100 92,30 € 7,35 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 18 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1212000 R2V Zündkerzendistanzring Alu 19/14x6,2mm / Distance ring for Spark plug / Entretoise bougie / Distanziale candela d´accensione 3,32 € 3,95 € 1212104 K Zündkerze Bosch XR7LDC für K1100LT/RS 1991-99, K1200RS 1997-00, K1200GT/RS ab 2001 und K1200LT+LT/M ab 1998 / Spark plug / Bougie / Candela d´accensione 7,14 € 8,50 € 7,98 € 9,50 € 5,35 € 1212125 R4V Zündkerze Bosch FR6DDC für R4V-Modelle / Spark plug / Bougie / Candela d´accensione 7,31 € 8,70 € 7,98 € 9,50 € 5,48 € 1212143 R2V Zündkerze BOSCH WR6-B-C für Doppelzündung im Big Bore-Umbau / Spark plug / Bougie / Candela d´accensione 4,41 € 5,25 € 1212144 F Zündkerze NGK D8EA für F650 1993-2000 und F650GS/GS DAKAR ab 2000 / Spark plug / Bougie / Candela d´accensione 3,32 € 3,95 € 4,47 € 5,32 € 2,49 € 1212145 R2V Zündkerze Bosch WR6DC (ex-W6DC) für R75/7 und R100/7 / Spark plug / Bougie / Candela d´accensione 3,32 € 3,95 € 4,12 € 4,90 € 2,49 € 1212146 R2V Zündkerze Bosch WR5DC+ (ex-W5DC) für R2V-Modelle ab 1985 / Spark plug / Bougie / Candela d´accensione 3,32 € 3,95 € 4,00 € 4,76 € 2,49 € 1212182 R2V Zündkabel groß, mit angegossenem gummiisoliertem Zündkerzenstecker, für alle R2V-Modelle verwendbar / Ignition wire /Cable d'allumage / Cavo di accensione 37,63 € 44,78 € 37,63 € 44,78 € 35,75 € 1212293 K Zündkerze XR5DC für K1100 / Spark plug / Bougie / Candela d´accensione 5,00 € 5,95 € 6,69 € 7,96 € 3,75 € 1212453 R2V Zündkabel klein mit angegossenem Metall-Zündkerzenstecker für /5/6/7-Modelle, R45/65, alle G/S ST und alle Paralevermodelle / Ignition wire / Cable d'allumage / Cavo di accensione 35,00 € 41,65 € 35,00 € 41,65 € 33,25 € 1212485 R2V Zündkerze Bosch WR7DC+ (ex-W7DC) für R2V-Modelle / Spark plug / Bougie / Candela d´accensione 3,32 € 3,95 € 3,58 € 4,26 € 2,49 € 1212771 R4V Zündkerze NGK BKR7EKC für R1100S / Spark plug / Bougie / Candela d´accensione 6,64 € 7,90 € 7,98 € 9,50 € 4,98 € HEK 20 > HEK > 100 2,49 € 3,30 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 19 VON 95 PREISLISTE 02/2017 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1212800 R2V Zündkerze Bosch X5DC für K75 / K100-Modelle / Spark plug / Bougie / Candela d´accensione 1213426 R2V 1213452 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 4,20 € 5,00 € 4,82 € 5,74 € 3,15 € Doppelzündspule, R2V-Modelle ab 9/1984 / Ignition coil duplex / Bobine d'allumage duplex / Bobina d'accensione duplex 142,02 € 169,00 € 150,42 € 179,00 € R2V Zündspule /5-R100, bis 81, Ø 55 6V / Ignition coil 6V / Bobine d'allumage 6V / Bobina d'accensione 6V 58,74 € 69,90 € 46,99 € 1231003 R2V Bürstenhalterplatte inkl. Kohlen für alle R2V Modelle / Brushholderplate / Porte balais / Piastra portaspazzole 62,40 € 74,25 € 49,91 € 1231062 R2V Diodenplatte R2V / Diode plate / Platine à diode / Piastrina di diodo 62,19 € 74,00 € 81,56 € 97,06 € 46,63 € 40,41 € 1231131 R2V Gummilager M5x15 für Diodenplatte / Silent bloc for diode plate / Bloc-support gomme par platine à diode / Supporto gomma per piastrina di diodi 2,86 € 3,40 € 3,78 € 4,50 € 2,14 € 1,86 € 1231480 R2V Satz Kohlen für Lichtmaschine R2V / Set brushes for generator / Jeu de balais en charbon, pour l´alternateur / Corredo spazzole carbone per alternatore 4,16 € 4,95 € 4,34 € 5,16 € 3,12 € 1231480S R2V Satz Kohlen für Lichtmaschine R2V mit Kabelschuh/Set brushes for generator / Jeu de balais en charbon, pour l´alternateur / Corredo spazzole carbone per alternatore 5,46 € 6,50 € 1231571 R4V Poly-V Riemen / Keilrippenriemen, R1200 ab Modell 2008 / Poly-V-Belt / Courroie / Cinghia 13,32 € 15,85 € 16,73 € 19,90 € 9,99 € 1231641 R2V Lichtmaschinen-Rotor Repro Neuware, R2V / Rotor repro quality no exchange / Rotor nouveau repro / Rotore nuevo repro 74,79 € 89,00 € 289,14 € 344,08 € 59,83 € 1231642 R2V LiMa-Rotor überholt org. Bosch, im Tausch, R2V / Rotor overhauled, in exchange / Rotor remise en état, retournez le pièce usagé / Rotore revisionato, rispedire parte usato 99,58 € 118,50 € 279,01 € 332,02 € 69,70 € 1231699 R2V Abdrückschraube LiMa-Rotor R2V / Rotor removing tool / Outil d´ extraction rotor / Atrezzo per smontaggio rotore 4,54 € 5,40 € 113,61 € 4,36 € 3,40 € 3,82 € 2,95 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 20 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1231779 R4V Poly-V Riemen / Keilrippenriemen für R850/1100/1150-Modelle bis 7/2003, R1200C / Belt / Courroie / Cinghia 13,32 € 15,85 € 13,67 € 16,27 € 9,99 € 1231841 R4V Poly-V Riemen / Keilrippenriemen, R4V ab 7/2003 / Poly-V-Belt / Courroie / Cinghia 13,32 € 15,85 € 16,73 € 19,90 € 9,99 € 1232409 R2V Regler Standard R2V / Voltage regulator Standard / Régulateur de tension Standard / Regolatore di tensione Standard 29,37 € 34,95 € 49,67 € 59,11 € 21,73 € 1232457 R2V Regler elektronisch im Blechgehäuse / Electronic voltage regulator, metal housing / Régulateur électronique, boîtier en tôle / Regolatore di tensione elletronico,carcassa metallico 33,45 € 39,80 € 49,67 € 59,10 € 24,75 € 1232737 R2V Regler Behörde R2V / Voltage regulator high output / Régulateur électrique haute puissance / Regolatore di tensione potenza alta 57,98 € 69,00 € 85,95 € 102,28 € 43,48 € 1241231 R4V Anlasser Valeo, alle R1200 GS/RT/ST Neuteil / Starter Valeo / Démarreur Valeo / Motorino di avviamento 197,48 € 235,00 € 157,99 € 1241505 R2V Anlasser Valeo 8 Zähne, /5 /6 bis 9/1974, Neuteil / Starter with 8 teeth pinion new part / Démarreur avec 8 dents nouveau part / Motorino di avviamento con 8 denti parte nuova 248,74 € 296,00 € 186,55 € 1241670 R2V Anlasser Valeo für alle R2V Modelle ab 9/1974, Neuteil / Starter Valeo new / Démarreur Valeo neuf / Motorino di avviamento Valeo nuovo 166,39 € 198,00 € 253,46 € 301,62 € 124,79 € 1241672 R2V Anlasser Valeo für alle R2V-Modelle ab 9/1974, überholt im Tausch / Starter Valeo overhauled, in exchange / Démarreur Valeo remise en état, retournez le pièce usagé / Motorino di avviamento Valeo revisionato, rispedire parte usato 116,80 € 139,00 € 253,46 € 301,62 € 87,60 € 1241682 R2V Anlassergetriebe Valeo 9 Zahn, für alle R2V Modelle ab 9/1974 mit Valeo Anlasser / Starter pinion Valeo / Pignon Démarreur Valeo / Pignone di Motorino di avviamento Valeo 66,39 € 79,00 € 87,28 € 103,86 € 53,11 € 1241700 R4V Anlasser Valeo, alle R850/1100/1150-Modelle und R1200C, Neuteil / Starter Valeo / Démarreur Valeo / Motorino di avviamento 184,03 € 219,00 € 323,14 € 384,54 € 138,02 € 1241701 R4V Anlasser Valeo, alle R850/1100/1150-Modelle und R1200C, Neuteil im Tausch / Starter Valeo new, in exchange / Démarreur Valeo neuf, retournez le pièce usagé / Motorino di avviamento Valeo nuovo, rispedire parte usato 167,23 € 199,00 € 323,14 € 384,55 € 125,42 € HEK 20 > HEK > 100 19,09 € 138,24 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 21 VON 95 PREISLISTE 02/2017 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1241702 R4V 1311051 R2V Anlasser Valeo, alle R850/1100/1150-Modelle und R1200C, überholt im Tausch / Starter Valeo overhauled, in exchange / Démarreur Valeo remise en état, retournez le pièce usagé / Motorino di avviamento Valeo revisionato, rispedire parte usato Dichtsatz Vergaser 32er für 2 Bing Gleichdruckvergaser, außer R45/65 mit flachem Deckel / Gasket set for 2 carburators / Jeu de joints pour 2 carburateurs / Set di guarnizione per 2 carburatori 1311083 R2V 1311115 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 116,81 € 139,00 € 323,14 € 384,55 € 87,60 € 50,42 € 60,00 € 50,42 € 60,00 € 45,38 € T-Verteilerstück für Benzinschlauch / T-piece for fuel hose / Raccord en té, tube d´essence / Derivazione per tubo benzina 3,28 € 3,90 € 3,64 € 4,33 € 2,62 € mehr Benzinschlauch, 6mm innen, universal, pro Meter / Fuel hose 6mm inside universal per meter / Tube d´essence 6mm dedans iuniversal par metre/ Tubo benzina 6mm dentro universsale al metro 10,05 € 11,96 € 10,05 € 11,96 € 9,05 € 1311318 R2V Schwimmernadelventil für Bing Gleichdruckvergaser / Float needle valve for Bing constant depression carburetor / Aiguille de flotteur pour carburateur Bing / Ago valvola a galleggiante per carburatore Bing 11,55 € 13,74 € 11,55 € 13,74 € 10,39 € 1311322 R2V Membrane 40er für Bing Gleichdruckvergaser / Diaphragm for Bing constant depression carburetor/ Membrane pour carburateur Bing / Membrana per carburatore Bing 21,77 € 25,90 € 23,70 € 28,20 € 19,58 € 1311353 R2V Chokedichtung für Bing Gleichdruckvergaser R2V / Choke gasket for Bing constant depression carburetor/ Joint choke pour carburateur Bing / Guarnizione per choke per carburatore Bing 0,59 € 0,70 € 0,68 € 0,81 € 0,41 € 0,35 € 1311764 R2V Schwimmerkammerdichtung für Bing Gleichdruckvergaser R2V / Float chamber gasket for Bingconstant depression carburetor / Joint chambre de flotteur carburateur Bing / Guarnizione vaschetta carburatore Bing 2,10 € 2,50 € 2,41 € 2,87 € 1,58 € 1,37 € 1311766 R2V Schwimmer für alle R2V-Modelle mit BING Gleichdruckvergaser / Float for Bing constant depression carburetor / Flotteur pour carburateur Bing / Livello del galleggiante per carburatore Bing 15,13 € 18,00 € 15,13 € 18,00 € 12,10 € 1311767 R2V Schwimmernadelventil nur /5 + /6 Bing Schiebervergaser / Float needle valve for Bing slide carburetor / Aiguille de flotteur pour carburateur Bing / Ago valvola a galleggiante per carburatore Bing 4,97 € 5,91 € 4,97 € 5,91 € 4,47 € 1311772 R2V Rep-Satz Schwimmernadelventil / Repair kit float needle valve / Recharge aiguille de flotteur / Set riparatione di ago valvola a galleggiante 2,48 € 2,95 € 2,48 € 2,95 € 2,23 € 1311774 R2V Membrane 32er für Bing Gleichdruckvergaser außer R45/65 mit flachem Deckel / Diaphragm for Bing constant depression carburetor except R 45/65/ Membrane pour carburateur Bing sauf R 45/65 / Membrana per carburatore Bing eccetto R 45/65 20,59 € 24,50 € 20,59 € 24,50 € 18,53 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 22 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1311827 mehr Benzinschlauch 6mm innen, textilummantelt pro Meter / Fuel hose 6mm inside with textile braiding per meter / Durite d'essence 6mm dedans avec tressage en textile par metre / Tubo del carburante 6mm dentro con calza tessile al metro 6,64 € 7,90 € 9,04 € 10,75 € 4,65 € 1311902 R2V Dichtsatz Vergaser 40er für 2 Bing Gleichdruckvergaser / Gasket set for 2 Bing constant depression carburators / Jeu de joints pour 2 carburateurs Bing / Set di guarnizione per 2 carburatori Bing 54,16 € 64,45 € 54,16 € 64,45 € 48,74 € 1311924 R2V Dichtung Schwimmergehäuse R50/5-R60/7 (Bing 165-584) / Float chamber gasket for Bing carburetor / Joint chambre de flotteur carburateur Bing / Guarnizione vaschetta carburatore Bing 3,15 € 3,75 € 1311951 R2V 8,36 € 9,95 € 9,27 € 11,03 € 5,85 € 1323365 R2V Dichtsatz ohne Membrane für 1 Bing Gleichdruckvergaser / Gasket set for 1 constant depression carburetor, without diaphragm / Jeu de joints pour 1 carburateur Bing , sans membrane / Set di guarnizione per 1 carburatore Bing, senza membrana Starterzug für Schiebervergaser für R50/5, R60/5, R 60/6 + R60/7, zweizügig, links am Motor, Länge 485-360mm / Choke cable, left / Câble de starter, gauche / Tirante starter, sinistra 12,06 € 14,35 € 12,06 € 14,35 € 10,85 € 1323366 R2V Starterzug für Schiebervergaser für R50/5, R60/5, R 60/6 + R60/7, zweizügig, rechts am Motor, Länge 575-450mm / Choke cable, right / Câble de starter, droite / Tirante starter, destra 10,97 € 13,05 € 10,97 € 13,05 € 9,87 € 1323644 R2V Starterzug für R 90 S, beidseitig am Motor, Länge 450 - 397 mm / Choke cable / Câble de starter / Tirante starter 11,43 € 13,60 € 11,43 € 13,60 € 10,86 € 1323976 R2V 8,07 € 9,60 € 8,07 € 9,60 € 7,26 € 1323977 R2V 8,19 € 9,75 € 9,43 € 11,22 € 7,37 € 1371186 C Starterzug für alle R2V-Modelle mit Bing Gleichdruckvergaser (bis 9/1980), links am Motor, Länge 350 - 225 mm / Choke cable for Bing constant depression carburetor, left / Câble de starter pour carburateur Bing, gauche / Tirante starter, sinistra Starterzug für alle R2V-Modelle mit Bing Gleichdruckvergaser (bis 9/1980), rechts am Motor, Länge 540 - 410 mm / Choke cable for Bing constant depression carburetor, right / Câble de starter pour carburateur Bing, droite / Tirante starter, destra Luftfilter C1 125/200cc / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 11,07 € 13,17 € 11,07 € 13,17 € 9,96 € 1371232 F Luftfilter F 650 GS / DAKAR LX1790 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 9,20 € 10,95 € 10,36 € 12,33 € 6,44 € 1371281 F Luftfilter F800 LX 1293 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 11,72 € 13,95 € 12,05 € 14,34 € 8,20 € HEK 20 > HEK > 100 3,98 € 2,52 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 23 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1371414 R4V Luftfilter R1200GS/ RT/R/R9T/ LX984/5 /Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 16,72 € 19,90 € 1371428 K Luftfilter K1300R/S/GT LX 1892 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 23,45 € 27,90 € 26,56 € 31,61 € 16,42 € 1371552 R4V Luftfilter R1200GS HP2 LX984/2 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 13,32 € 15,85 € 16,93 € 20,15 € 9,32 € 7,99 € 1371583 K Luftfilter K1200 2005-2006 LX966 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 13,32 € 15,85 € 15,60 € 18,56 € 9,32 € 7,99 € 1371916 K Luftfilter K1200RS/GT/LT LX1710 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 22,56 € 26,85 € 27,58 € 32,82 € 15,79 € 13,54 € 1371972 F Luftfilter F650CS/X LX820 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 10,88 € 12,95 € 11,95 € 14,22 € 7,62 € 1372027 F Luftfilter F650 Funduro/ST 1993 - 1999 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 19,89 € 23,67 € 19,89 € 23,67 € 17,90 € 1372080 R2V Luftfilter R2V ab 9/1980 LX56 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 19,24 € 22,90 € 23,20 € 27,61 € 13,47 € 1372232 R2V Ansaugtrichter Alu, 60mm Sieb, für 32er Vergaser / Inlet trumpet carburator / Trompette carburateur / Trombetta aspirazione carburatore 33,28 € 39,60 € 29,95 € 1372240 R2V Ansaugtrichter Alu, 60mm Sieb, für 40er Vergaser / Inlet trumpet carburator / Trompette carburateur / Trombetta aspirazione carburatore 33,28 € 39,60 € 29,95 € 1372337 K Luftfilter K2V K4V LX75 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 19,96 € 23,75 € 26,14 € 31,11 € 13,97 € 11,98 € 1372355 R4V Luftfilter R850C/R1200C LX718 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 11,56 € 13,75 € 11,58 € 13,78 € 8,08 € 6,93 € 11,70 € 11,54 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 24 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1372382 R2V Luftfilter R2V bis 9/1980 LX194 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 10,00 € 11,90 € 11,14 € 13,26 € 7,00 € 6,00 € 5,00 € 1372528 R4V Luftfilter R4V (R850 - R1150) LX578 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 11,35 € 13,50 € 15,44 € 18,37 € 7,94 € 6,82 € 5,67 € 1372698 K Luftfilter K4V 72 Kw LX471 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 19,96 € 23,75 € 26,14 € 31,11 € 13,97 € 11,98 € 1372976 R4V Luftfilter R1100S LX628 / Airfilter / Filtre à air / Filtro dell aria 13,32 € 15,85 € 18,28 € 21,75 € 9,32 € 7,99 € 1611179 mehr Emblem BMW 70mm / Emblem / Emblème / Emblema 6,64 € 7,90 € 6,84 € 8,14 € 5,31 € 4,65 € 1611183 R2V Emblem BMW 82mm / Emblem / Emblème / Emblema 7,98 € 9,50 € 8,98 € 10,69 € 6,39 € 5,58 € 1611363 R2V Klebefolie dunkelblau-blau, links, für G/S Tank / Sticker blue-purple, left / Autocollant bleu-violet, gauche / Adesivo blu-viola, sinistra 20,93 € 24,90 € 28,71 € 34,16 € 14,64 € 9,92 € 1611364 R2V Klebefolie dunkelblau-blau, rechts, für G/S Tank / Sticker blue-purple, right / Autocollant bleu-violet, droite / Adesivo blu-viola, destra 20,93 € 24,90 € 28,71 € 34,16 € 14,64 € 9,92 € 1611649 R2V Klebefolie rot-blau, links, für G/S Tank / Sticker red-blue, left / Autocollant rougebleu, gauche / Adesivo rosso-blu, sinistra 20,93 € 24,90 € 29,84 € 35,51 € 14,64 € 9,92 € 1611650 R2V Klebefolie rot-blau, rechts, für G/S Tank / Sticker red-blue, right / Autocollant rougebleu, droite / Adesivo rosso-blu, destra 20,93 € 24,90 € 29,84 € 35,51 € 14,64 € 9,92 € 1611766 R2V Emblem BMW 70mm /6 Modelle, emailliert / Emblem, enameled / Emblème, emaillee / Emblema, smaltata 30,45 € 36,24 € 30,45 € 36,24 € 28,93 € 1611769 R2V Emblem BMW 70mm /5 Modelle, emailliert, geschraubt / Emblem, enameled, screw fastening / Emblème emaillee, pour visser / Emblema, smaltata, per avvitare 30,45 € 36,24 € 30,45 € 36,24 € 28,93 € 3,98 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 25 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1612060 R2V Fiber-Dichtring Vf 13,5 x 18,5 für Benzinhahn Karcoma / Gasket ring for fuel tap / Joint torique pour robinet essence / Anello di tenuta per rubinetto benzina 1,03 € 1,23 € 1,03 € 1,23 € 0,93 € 1612112 R2V Sieb für Benzinhahn Karcoma / Strainer for fuel tap / Tamis pour robinet essence / Filtro per rubinetto benzina 3,32 € 3,95 € 3,85 € 4,58 € 2,66 € 1612113 R2V Benzinhahn links für R2V-Modelle, Karcoma / Fuel tap, left / Robinet essence, gauche / Rubinetto benzina, sinistra 24,96 € 29,70 € 28,48 € 33,89 € 19,97 € 1612114 R2V Benzinhahn rechts für R2V-Modelle, Karcoma / Fuel tap, right / Robinet essence, droite / Rubinetto benzina, destra 24,96 € 29,70 € 28,48 € 33,89 € 19,97 € 1612557 R2V Benzinhahn gerader Abgang für R2V-Modelle, Karcoma / Fuel tap, straight / Robinet essence, sans cintrage / Rubinetto benzina, adesso 29,96 € 35,65 € 1612869 R2V Dichtsatz für Karcoma Benzinhahn alle R2V / Gasketset for Karcoma fuel tap all R2V models/ set joint de robinet essence / Set guarnizione da rubinetto benzina 9,03 € 10,75 € 1614013 R2V Benzinfilter für 6mm Benzinschlauch, KL13 / Fuel filter for 6mm fuel hose / Filtre essence pour tuyau d'essence 6mm / Filtro benzina per tubi benzina 6mm 1,26 € 1,50 € 1614859 R4V KC Benzinfilter R4V K2V K4V C1 KL145 / Fuel filter / Filtre d´essence / Filtro benzina 13,95 € 16,60 € 1811002 R2V SGS2-1M für Power Kit, R80 G/S, ST, GS, halbhoch / Exhaust system, medium position / Échappement, position intermediaire / Scappamento, positzione mezzo 922,69 € 1811003 R2V SGS2-2M für Big Bore Kit, Replacement Kit, R100GS, halbhoch / Exhaust system, medium position / Échappement, position intermediaire / Scappamento, positzione mezzo 1811004 R2V 1811005 R2V HEK 20 > HEK > 100 23,97 € 10,42 € 6,77 € 5,87 € 4,97 € 0,88 € 0,76 € 0,63 € 9,76 € 8,37 € 6,98 € 1.098,00 € 784,29 € 738,15 € 922,69 € 1.098,00 € 784,29 € 738,15 € SGS2-1L für Power Kit, R80R, niedrig / Exhaust system, low position / Échappement, position basse / Scappamento, positzione basso 922,69 € 1.098,00 € 784,29 € 738,15 € SGS2-2L für Big Bore Kit, Replacement Kit, R100R, Mystic, niedrig / Exhaust system, low position / Échappement, position basse / Scappamento, positzione basso 922,69 € 1.098,00 € 784,29 € 738,15 € 17,95 € 12,40 € 21,36 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 26 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1811006 R2V SGS2-1H für Power Kit, R80GS, hoch / Exhaust system, high position / Échappement, position haute / Scappamento, positzione alto 922,69 € 1.098,00 € 784,29 € 738,15 € 1811007 R2V SGS2-2H für Big Bore Kit, Replacement Kit, R100GS, hoch / Exhaust system, high position / Échappement, position haute / Scappamento, positzione alto 922,69 € 1.098,00 € 784,29 € 738,15 € 1811008 R2V 922,69 € 1.098,00 € 784,29 € 738,15 € 1811009 R2V 922,69 € 1.098,00 € 784,29 € 738,15 € 1811011 R2V SGS2-1M für 2Mann-Betrieb, langes Verbindungsrohr, für Power Kit, R80 G/S, ST, GS, halbhoch / Exhaust system, long (2-man), medium position / Échappement, longue (2 pers.), position intermediaire / Scappamento longo (2 pers.), positzione mezzo SGS2-2M für 2Mann-Betrieb, langes Verbindungsrohr, für Big Bore Kit, Replacement Kit, R100GS, halbhoch / Exhaust system, long (2-man), medium position / Échappement, longue (2 pers.), position intermediaire / Scappamento longo (2 pers ) positzione mezzo Halter SGS2 für Soziusfußraste links G/S, GS / Bracket SGS2 pillion rider footrest left / Support SGS2 repose-pied passager gauche / Sostegno SGS2 passeggeri poggiapiedi sinistra 33,19 € 39,50 € 26,55 € 1811214 R2V Auspuffendtöpfe 38mm, /6 /7, mit ABE, "Sito", Satz / Set of silencers / Jeu de silencieux / Set tubi di scarico 249,58 € 297,00 € 449,68 € 535,12 € 199,66 € 174,70 € 1811215 R2V Auspuffendtöpfe 40mm, R100 bis 9/1980, mit ABE, "Sito", Satz / Set of silencers / Jeu de silencieux / Set tubi di scarico 249,58 € 297,00 € 449,68 € 535,12 € 199,66 € 174,70 € 1811220 R2V Krümmersatz 38mm "Classic" mit 1 Querrohr / Exhaust manifold set 38mm "Classic" / Kit collecteur 38mm "Classic" / Set collettore di scarico 38mm "Classic" 217,64 € 259,00 € 312,37 € 371,72 € 167,39 € 1811222 R2V Krümmersatz einfache Repro 38mm mit 1 Querrohr für /5/6/7 bis 1980/ Exhaust manifold set 38mm / Kit collecteur 38mm / Set collettore di scarico 38mm 217,65 € 259,00 € 174,11 € 1811223 R2V Krümmersatz einfache Repro 40mm mit 1 Querrohr für R100S/RS/RT bis 1980 / Exhaust manifold set 40mm / Kit collecteur 40mm / Set collettore di scarico 40mm 209,24 € 249,00 € 188,32 € 1811229 R2V Auspuffendtöpfe R45/65 mit ABE, "Sito", Satz / Set of silencers / Jeu de silencieux / Set tubi di scarico 249,58 € 297,00 € 459,00 € 546,21 € 199,66 € 1811270 R2V Sternmutter Auspuff /5 /6 lange Flügel / Exhaust star-nut / Ecrou d'echappement / Madre di scarico 24,79 € 29,50 € 24,84 € 29,55 € 19,83 € 174,70 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 27 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK netto BMW VK brutto BMW 319,00 € 469,10 € 558,23 € 214,45 € 187,65 € 249,58 € 297,00 € 399,60 € 475,52 € 199,66 € 174,70 € Krümmer 38mm rechts für /5, /6, /7 bis 9/1980, für ein Querrohr / Exhaust manifold chrome 38mm right one cross pipe/ Collecteur chrome 38mm droite / Collettore di scarico cromata 38mm destra 99,16 € 118,00 € 123,53 € 147,00 € 79,32 € R2V Krümmer 38mm links für /5, /6, /7 bis 9/1980, für ein Querrohr / Exhaust manifold chrome 38mm left, one cross pipe /Collecteur chrome 38mm gauche / Collettore di scarico cromata 38mm sinistra 99,16 € 118,00 € 123,53 € 147,00 € 79,32 € 1811638 R2V Auspuffquerrohr verchromt für /5, /6, /7-Modelle Original BMW / Exhaust crossover pipe, chrome plated / Tuyau d´échappement transversal, chromé / Tubo di scarico trasversale, chromato 29,41 € 35,00 € 52,91 € 62,97 € 22,18 € 1811660 R2V Sportkrümmersatz 38mm chrom für /5, /6, /7 bis 9/1980, ohne Querrohr Neuauflage / Exhaust manifold chrome 38mm without cross pipe / Collecteur chrome / Collettore di scarico cromata 175,63 € 209,00 € 139,83 € 1811661 R2V Sportkrümmer 38mm chrom rechts für /5, /6, /7 bis 9/1980, ohne Querrohr Neuauflage / Exhaust manifold chrome, right, without cross pipe / Collecteur chrome droite/ Collettore di scarico cromata destra 91,60 € 109,00 € 73,28 € 1811662 R2V Sportkrümmer 38mm chrom links für /5, /6, /7 bis 9/1980, ohne Querrohr Neuauflage / Exhaust manifold chrome, left, without cross pipe / Collecteur chrome gauche / Collettore di scarico cromata sinistra 91,60 € 109,00 € 73,28 € 1811667 R2V Sportkrümmer 38mm schwarzverchromt rechts für /5, /6, /7 bis 9/1980, ohne Querrohr Neuauflage / Exhaust manifold black chrome, right, without cross pipe / Collecteur chrome noir droite / Collettore di scarico cromata nero destra 99,16 € 118,00 € 79,33 € 1811668 R2V Sportkrümmer 38mm schwarzverchromt links für /5, /6, /7 bis 9/1980, ohne Querrohr Neuauflage / Exhaust manifold black chrome, left, without cross pipe/ Collecteur chrome noir gauche / Collettore di scarico cromata nero sinistra 99,16 € 118,00 € 79,33 € 1811841 R2V Krümmer links R80G/S , R80G/S PD schwarzverchromt / Exhaust manifold black chrome left / Collecteur chrome noir gauche / Collettore di scarico cromata nero sinistra 133,61 € 159,00 € 106,89 € 1811842 R2V Krümmer rechts R80G/S, R80G/S PD schwarzverchromt / Exhaust manifold black chrome right / Collecteur chrome noir droite / Collettore di scarico cromata nero destra 133,61 € 159,00 € 106,98 € Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description VK VK brutto netto SR SR 1811333 R2V Auspuffendtöpfe /5 "Zigarre" mit ABE, Satz / Set of silencers /5 "torpedo-shaped" / Jeu de silencieux forme "cigare" série /5 / Set tubi di scarico "a forma di sigaro" /5 268,07 € 1811337 R2V Auspuffendtöpfe "Classic" ab 1985 mit ABE, Satz / Set silencers starting from 1985 / Jeu de silencieux à partir de 1985 / Set tubi di scarico a partire da 1985 1811433 R2V 1811434 HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 28 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1811843 R2V Krümmer links R80ST verchromt /Exhaust manifold chrome left / Collecteur chrome gauche / Collettore di scarico cromata sinistra 129,41 € 154,00 € 103,53 € 1811844 R2V Krümmer rechts R80ST verchromt / Exhaust manifold chrome right / Collecteur chrome droite / Collettore di scarico cromata destra 129,41 € 154,00 € 103,53 € 1812010 R2V Auspuffkit R80G/S schwarzverchromt / Exhaust-kit black chrome / Système d'échappement chrome noir / Impianto di scarico cromata nero 982,35 € 1.169,00 € 785,88 € 1812017 R2V Vorschalldämpfer R80G/S, , R80G/S PD, R65GS schwarzverchromt / Silencer black chrome / Silencieux chrome noir / Silenziatore cromata nero 249,58 € 297,00 € 199,68 € 1812018 R2V Endschalldämpfer R80G/S, R65GS schwarzverchromt /Silencer black chrome / Silencieux chrome noir / Silenziatore cromata nero 499,16 € 594,00 € 399,33 € 1812455 R2V Auspuffdichtung 35x38x25 passend zu Hoske für R45/65 Modelle / Exhaust gasket for Hoske R45/65 / Joint pour Hoske R45/65 / Guarnizione per Hoske R 45/65 11,76 € 13,99 € 9,40 € 1812457 R2V Endschalldämpfer R65 GS verchromt / Silencer chrome / Silencieux chrome / Silenziatore cromata 499,16 € 594,00 € 399,33 € 1812908 R2V Auspuffendtöpfe "Hoske 38 mm", Satz / Set of silencers / Jeu pots d´échappement / Set di tubi di scarico 268,07 € 319,00 € 214,45 € 1812908S R2V Auspuffendtöpfe "Hoske 38 mm", Satz schwarzverchromt / Set of silencers / Jeu pots d´échappement / Set di tubi di scarico 293,28 € 349,00 € 234,62 € 1812909 R2V Auspuffendtöpfe "Hoske 40 mm", Satz / Set of silencers / Jeu pots d´échappement / Set di tubi di scarico 268,07 € 319,00 € 214,45 € 1812910 R2V Auspuffkit R80ST chrom/ Exhaust-kit chrome / Système d'échappement chrome / Impianto di scarico cromata 982,35 € 1.169,00 € 785,88 € 1812920 R2V Auspuffkit R80 G/S PD bestehend aus Krümmer schwarz, Vorschalldämpfer schwarz, Endschalldämpfer chrom mit Bohrungen für Schutzblech / Exhaust-kit black-chrome / Système d'échappement noir-chrome / Impianto di scarico nerocromata 982,35 € 1.169,00 € 785,88 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 29 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1812965 R2V Endschalldämpfer R80ST R80 G/S PD verchromt / Silencer chrome / Silencieux chrome / Silenziatore cromata 499,16 € 594,00 € 399,33 € 1812966 R2V Vorschalldämpfer R80ST, R65GS verchromt / Silencer chrome / Silencieux chrome / Silenziatore cromata 249,58 € 297,00 € 199,66 € 1813110 R2V R4V Ersatzfeder SRS4 + SGS2 / Coil spring exhaust / Ressort échappement / Molla a spirale per tubi di scarico 3,32 € 3,95 € 1821448 R2V Druckring 40mm, Krümmerdichtung R100S/RS/RT / Pressure ring for exhaust / Bague de pression pour échappement / Anello di pressione per collettore di scarico 5,72 € 6,80 € 7,21 € 8,58 € 4,00 € 3,43 € 1821449 R2V Klemmring 40mm, Krümmerdichtung R100S/RS/RT / Clamping ring for exhaust / Bague de serrage pour échappement / Anello di fissaggio per collettore di scarico 8,24 € 9,80 € 11,55 € 13,74 € 6,59 € 5,77 € 1821577 R2V Schelle 48mm VA passend zu 1812017 und 1812966/clamp/collier de serrage /fascetta 12,52 € 14,90 € 8,76 € 7,51 € 1821585 R2V Druckring 38mm, Krümmerdichtung /5 /6 /7-Modelle / Pressure ring for exhaust / Bague de pression pour échappement / Anello di pressione per collettore di scarico 4,87 € 5,80 € 4,87 € 5,80 € 3,90 € 3,41 € 1821586 R2V Klemmring 38mm, Krümmerdichtung /5 /6 /7-Modelle / Clamping ring for exhaust / Bague de serrage pour échappement / Anello di fissaggio per collettore di scarico 6,22 € 7,40 € 7,15 € 8,51 € 4,97 € 4,35 € 1821595 R2V Sternmutter Auspuff R45/65 / Exhaust star-nut / Ecrou d'echappement / Madre di scarico 12,56 € 14,95 € 12,98 € 15,45 € 10,05 € 1821625 R2V Schelle 38mm VA passend zu 1812017 und 1812966/clamp/collier de serrage /fascetta 7,98 € 9,50 € 5,59 € 4,79 € 1821699 R2V Sternmutternschlüssel in Werkstattqualität / Star nut spanner / Clé de serrage pour l´ecrou d'echappement / Chiave per madre di scarico 28,49 € 33,90 € 22,79 € 19,94 € 1821721 R2V Sternmutter Auspuff /7 bis 1996 / Exhaust star-nut /7 up to 1996 / Ecrou d'echappement /7 jus q´au 1996 / Madre di scarico /7 fino all´ 1996 17,61 € 20,95 € 2,65 € 21,16 € 25,18 € 12,32 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 30 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK brutto BMW HEK >1 Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 1899250 R2V Gewindeschneideisen M45x2 für Auspuffgewinde R45/65 / Threading dies M45x2 for exhaust thread R45/65 / Filiere M45x2 pour pot d`echappement filetage R45/65 / Filliera scarico M45x2 per scarico filetto R45/65 74,79 € 89,00 € 67,31 € 1899270 R2V Gewindeschneideisen M52x2 für Auspuffgewinde R50/5 bis R100 / Threading dies M52x2 for exhaust thread R50/5 till R100 / Filiere M52x2 pour pot d`echappement R50/5 jusque R100 / Filliera scarico M52x2 per scarico filetto R50/5 fino a R100 74,79 € 89,00 € 67,31 € Kupplungsdruckring , Kupplungsgehäusedeckel ( ZF Gehäusedeckel ) / Pressure plate / Aanneau de pressio / Anello di pressione 105,80 € 125,90 € 89,93 € 2121024 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW Artikel 2121035 R2V Tellerfeder für R90/6 R90S und alle R100-Modelle bis 9/1980 / Diaphragm spring / Ressort à disques / Molla di disco 42,36 € 50,41 € 42,36 € 50,41 € 38,12 € 2121171 F Ölbadkupplungssatz, für F650 Carbon/Stahl / Oil bath clutch kit / Kit embrayage a l´huile / Kit frizione d´olio 66,39 € 79,00 € 112,42 € 133,78 € 49,79 € 2121175 F Kupplungsfedernsatz (6 Stück) F650 / Clutch spring set / Kit ressort d´embrayage / Kit molle frizione 14,96 € 17,80 € 20,88 € 24,84 € 8,98 € 2121200 R2V Druckplatte alle R2V-Modelle ab 9/1980 / Pressure plate clutch / Plateau de pression embrayage / Piattello spingidisco frizione 41,85 € 49,80 € 44,66 € 53,15 € 35,57 € 2121280 R2V K Druckring Kupplung alle R2V-Modelle ab 9/1980, alle K75 / Pressure ring for exhaust / Bague de pression pour échappement / Anello di pressione per collettore di scarico 91,60 € 109,00 € 96,17 € 114,44 € 73,28 € 2121288 R2V Tellerfeder für alle /5-Modelle, R60/6, R75/6, R80/7 bis 9/1980 / Diaphragm spring / Ressort à disques / Molla di disco 39,42 € 46,91 € 39,42 € 46,91 € 35,48 € 2121353 R2V Tellerfeder alle R2V-Modelle ab 9/1980, R850/1100R/RT/RS/GS ab 12/1997. Achtung: Vor 12/1997 nur mit Umbau auf Artikel Nr. 2121876 verwendbar. / Diaphragm spring / Ressort à disques / Molla di disco 39,41 € 46,90 € 39,42 € 46,90 € 31,53 € 2121377 R2V Fächerscheibe alle R2V-Modelle ab 9/1980, R850/1100R/RT/RS/GS / Serrated lock washer / Rondelle eventail / Disco a ventaglio 0,40 € 0,48 € 0,40 € 0,48 € 0,36 € 2121463 R2V Schraube für Druckplatte, /5/6/7 bis 9/1980 / Bolt for clutch disc / Vis pour disque d´embrayage / Vite per disco della frizione 1,64 € 1,95 € 1,64 € 1,95 € 1,48 € HEK 20 > HEK > 100 43,15 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 31 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK netto BMW VK brutto BMW 98,00 € 88,40 € 105,20 € 65,88 € 1,56 € 1,86 € 1,56 € 1,86 € 1,40 € Druckplatte /5/6/7 bis 9/1980 / Pressure plate clutch / Plateau de pression embrayage / Piattello spingidisco frizione 82,35 € 98,00 € 82,35 € 97,99 € 65,88 € R4V Anpressplatte 180x für Kuppl.Druckplatte ( R850/1100 ab 12/1997) / Pressure plate clutch / Plateau de pression embrayage / Piattello spingidisco frizione 61,71 € 73,43 € 2121876 R4V Umbausatz R850/1100 bis 12/1997 (ohne Kupplungsscheibe) / Conversion kit (without clutch disc) / Kit de modification (sans disque d´embrayage) / Kit modifica (senza disco della frizione) 197,48 € 235,00 € 2122000 R1V Kupplungsreibscheibe ölfest Vintage R25/3 - R27 Einzylinder-Modelle / Clutch disc oil-resistant / Disque d´embrayage résistante à l´huile / Disco della frizione resistente a l´olio 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € 2122060 R2V Kupplungsreibscheibe ölfest Vintage R50-R69S / Clutch disc oil-resistant / Disque d´embrayage résistante à l´huile / Disco della frizione resistente a l´olio 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € 2122332 R2V Kupplungsreibscheibe ölfest Touring /5 /6 /7 bis 9/1980 / Clutch disc oil-resistant / Disque d´embrayage résistante à l´huile / Disco della frizione resistente a l´olio 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € 2122452 R4V Kupplungsreibscheibe ölfest Touring R850/1100 ab 12/1997 / Clutch disc oilresistant / Disque d´embrayage résistante à l´huile / Disco della frizione resistente a l´olio 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € 2122452k R4V Kupplungsreibscheibe ölfest Touring R850/1100 ab 12/1997/KD Scheibe Kern mit Übermaß! / Clutch disc oil-resistant center oversized! / Disque d´embrayage résistante à l´huile noyau démesure / Disco della frizione resistente a l´olio anima centro rifato Kupplungsreibscheibe ölfest Touring R1150R/ RS/ RT/ GS, R1100S / Clutch disc oil-resistant / Disque d´embrayage résistante à l´huile / Disco della frizione resistente a l´olio 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € Kupplungsreibscheibe ölfest Touring K1200LT 97-08, 180mm / Clutch disc oilresistant / Disque d´embrayage résistante à l´huile / Disco della frizione resistente a l´olio 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 2121666 R2V Druckring Kupplung /5/6/7 bis 9/1980 / Compression ring for clutch / Bague de butée de l´embrayage / Anello appoggio della frizione 82,35 € 2121680 R2V Schraube für Druckplatte, alle R2V-Modelle ab 9/1980 / Bolt for clutch disc / Vis pour disque d´embrayage / Vite per disco della frizione 2121801 R2V 2121863 2122454 R4V 2122456 K VK VK brutto netto SR SR HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 57,65 € 57,65 € 49,37 € 211,29 € 251,43 € 167,85 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 32 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 2122512 R2V Kupplungsreibscheibe ölfest Touring R2V 9/1980 bis 1996 / Clutch disc oilresistant / Disque d´embrayage résistante à l´huile / Disco della frizione resistente a l´olio 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € 2122571 R2V Kupplungsreibscheibe ölfest Touring R45/65 bis 9/80 / Clutch disc oil-resistant / Disque d´embrayage résistante à l´huile / Disco della frizione resistente a l´olio 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € 2122737 R4V Kupplungsreibscheibe ölfest Touring R1200R/RT/S/ST R1200GS/GS Adv./HP2+HP2 Megamoto / Clutch disc oil-resistant / Disque d´embrayage résistante à l´huile / Disco della frizione resistente a l´olio 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € 2122795 K Kupplungsreibscheibe ölfest Touring K2V K100 K1100 K1 / Clutch disc oilresistant / Disque d´embrayage résistante à l´huile / Disco della frizione resistente a l´olio 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € 2122795k K Kupplungsreibscheibe ölfest Touring K2V K100 K1100 K1 KD Scheibe Kern mit Übermaß / Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € 2122822 R4V Kupplungsreibscheibe ölfest Touring R850C R1200C / Clutch disc oil-resistant / Disque d´embrayage résistante à l´huile / Disco della frizione resistente a l´olio 125,21 € 149,00 € 106,43 € 99,80 € 2123332 R2V Kupplungsreibscheibe Basic plus /5 /6 /7 bis 9/1980 / Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 66,39 € 79,00 € 2123332Z R2V Kupplungszentrierdorn /5 /6 /7 bis Bj. 1980 / Clutch centering tool / Centreur d´embrayage / Attrezzo centraggio frizione 13,28 € 15,80 € 2123452 Kupplungsreibscheibe Basic plus R850/1100 ab 12/1997 / Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 66,39 € 79,00 € 99,60 € 118,53 € 53,10 € 2123452k R4V Kupplungsreibscheibe Basic plus R850/1100 ab 12/1997 Scheibe Kern mit Übermaß / Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 66,39 € 79,00 € 99,60 € 118,53 € 53,10 € 2123454 R4V Kupplungsreibscheibe Basic plus R1150R/ RS/ RT/ GS, R1100S / Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 66,39 € 79,00 € 93,18 € 110,88 € 53,10 € 2123455 K Kupplungsreibscheibe Basic plus K1200RS 97-03 K1200GT, 180mm / Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 66,39 € 79,00 € 99,60 € 118,53 € 53,10 € R4V VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW Artikel 87,38 € 103,98 € 53,10 € 9,95 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 33 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW 89,53 € 110,88 € HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 2123512 R2V Kupplungsreibscheibe Basic plus R2V 9/1980 bis 1996 / Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 66,39 € 79,00 € 2123512Z R2V Kupplungszentrierdorn R45-100 ab Bj. 1981 / Clutch centering tool / Centreur d´embrayage / Attrezzo centraggio frizione 13,28 € 15,80 € 2123571 R2V Kupplungsreibscheibe Basic plus R45/65 bis 9/80 / Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 66,39 € 79,00 € 96,48 € 114,81 € 53,10 € 2123737 R4V Kupplungsreibscheibe Basic plus R1200R/RT/S/ST R1200GS/GS Adv./HP2+HP2 Megamoto / Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 66,39 € 79,00 € 99,60 € 118,53 € 53,10 € 2123795 K Kupplungsreibscheibe Basic plus K2V K100 K1100 K1 / Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 66,39 € 79,00 € 87,82 € 104,50 € 53,10 € 2123795k K Kupplungsreibscheibe Basic plus K2V K100 K1100 K1 Scheibe Kern mit Übermaß/ Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 66,39 € 79,00 € 87,82 € 104,50 € 53,10 € 2123796 K Kupplungsreibscheibe Basic plus K2V K75/Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 66,39 € 79,00 € 2123822 R4V Kupplungsreibscheibe Basic plus R850C R1200C / Clutch disc / Disque d´embrayage / Disco della frizione 66,39 € 79,00 € 93,18 € 110,88 € 53,10 € 2300461 R2V 777,31 € 925,00 € 1.425,69 € 1.696,57 € 699,58 € 2300468 R2V 810,93 € 965,00 € 1.548,33 € 1.842,51 € 729,83 € 2300592 R2V Tauschgetriebe Paralevermodelle ohne Kickstarter / Replacement gearbox Paralever models without kickstarter / Boite de vitesse remplacée Paralever modele sans kick de demarrage / Sostituzione ingranaggio Paralever modelli senza pedale di avviamento Tauschgetriebe Paralevermodelle mit Kickstarter / Replacement gearbox Paralever models with kickstarter / Boite de vitesse remplacée Paralever modele avec kick de demarrage / Sostituzione ingranaggio Paralever modelli con pedale di avviamento Dichtsatz Getriebe 5-Gang, R2V-Modelle bis 9/1980, ohne Kickstarter / Gasket set gearbox 5-gear without kickstarter / Jeu de joints boite 5-vitesses sans kick de demarrage / Set di guarnizione cambio 5-marcia senza pedale di avviamento 24,79 € 29,50 € 25,78 € 30,67 € 19,83 € 2300593 R2V Dichtsatz Getriebe R2V ab 9/80 außer Paralevermodelle, ohne Kickstarter/Gasket set gearbox without kickstarter, not for Paralever models/Jeu de joints boite sans kick de demarrage, sans Paralever modele/set di guarnizione cambio senza pedale di avviamento 33,19 € 39,50 € 35,03 € 41,68 € 26,55 € HEK 20 > HEK > 100 53,10 € 9,95 € 53,10 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 34 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 2300594 R2V 40,25 € 47,90 € 40,45 € 48,14 € 32,20 € 2300595 R2V Dichtsatz Getriebe, alle R2V-Paralevermodelle, ohne Kickstarter / Gasket set gearbox without kickstarter all Paralever / Jeu de joints boite sans kick de demarrage tous Paralever / Set di guarnizione cambio senza pedale di avviamento tutti Paralever Dichtsatz Getriebe 5-Gang, R2V-Modelle bis 9/1980, mit Kickstarter / Gasket set gearbox 5-gear with kickstarter / Jeu de joints boite 5-vitesses avec kick de demarrage / Set di guarnizione cambio 5-marcia con pedale di avviamento 31,85 € 37,90 € 33,65 € 40,04 € 25,48 € 2300596 R2V 41,93 € 49,90 € 42,90 € 51,05 € 33,54 € 2300597 R2V Dichtsatz Getriebe, R2V ab 9/1980 außer Paralevermodelle, mit Kickstarter/ Gasket set gearbox with kickstarter not for Paralever/ Jeu de joints boite avec kick de damarrage sans Paralever/ Set di guarnizione cambio con pedale di avvimento senza Paralever Dichtsatz Getriebe, alle R2V-Paralevermodelle, mit Kickstarter / Gasket set gearbox with kickstarter all Paralever / Jeu de joints boite aves kick de demarrage tous Paralever / Set di guarnizione cambio con pedale di avviamento tutti Paralever 43,17 € 51,37 € 43,17 € 51,37 € 38,85 € 2300786 R2V Tauschgetriebe R2V-Modelle ab 9/1980 ohne Kickstarter / Replacement gearbox without kickstarter / Boite de vitesse remplacée sans kick de demarrage / Sostituzione ingranaggio senza pedale di avviamento 777,31 € 925,00 € 1.425,69 € 1.696,57 € 699,58 € 2300790 R2V Tauschgetriebe R2V-Modelle bis 9/1980 ohne Kickstarter / Replacement gearbox without kickstarter / Boite de vitesse remplacée sans kick de demarrage / Sostituzione ingranaggio senza pedale di avviamento 777,31 € 925,00 € 1.425,69 € 1.696,57 € 699,58 € 2300792 R2V Tauschgetriebe R2V-Modelle bis 9/1980 mit Kickstarter / Replacement gearbox with kickstarter / Boite de vitesse remplacée avec kick de demarrage / Sostituzione ingranaggio con pedale di avviamento 810,93 € 965,00 € 1.548,33 € 1.842,51 € 729,83 € 2300794 R2V Tauschgetriebe R2V-Modelle ab 9/1980 mit Kickstarter / Replacement gearbox with kickstarter / Boite de vitesse remplacée avec kick de demarrage / Sostituzione ingranaggio con pedale di avviamento 810,93 € 965,00 € 1.548,33 € 1.842,51 € 729,83 € 2310217 R4V Getriebegehäuse "Clean Bearing" R1100R/RS/RT/GS ab 4/1996 / Gearbox housing / Carter de boîte vitesses / Scatola del cambio 331,93 € 395,00 € 628,32 € 747,70 € 265,54 € 2311596 R2V Getriebedeckeldichtung 5-Gang, R2V / Gearbox cover gasket 5-gear / Joint pour couvercle boite 5-vitesse / Guarnizione per coperchio di scatola del cambio 5marcia 4,36 € 5,19 € 4,36 € 5,19 € 3,92 € 2311646 R2V Getriebedeckeldichtung 4-Gang, R2V / Gearbox cover gasket 4-gear / Joint pour couvercle boite 4-vitesse / Guarnizione per coperchio di scatola del cambio 4marcia 3,15 € 3,75 € 3,20 € 3,81 € 2,83 € 2312514 R2V Wellendichtring Getriebeabtriebswelle, R2V für Paralever / Rotary seal gearbox output shaft, only Paralever / Joint spi d´arbre de sortie de boite de vitesse, seulement Paralever / Guarnizione albero uscita dell ingranaggio, solamente Paralever 13,32 € 15,85 € 15,13 € 18,00 € 10,66 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 35 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 2312681 R2V Wellendichtring Getriebeabtriebswelle, R2V außer Paralever / Rotary seal gearbox output shaft, not Paralever / Joint spi d´arbre de sortie de boite de vitesse, sauf Paralever / Guarnizione albero uscita dell ingranaggio, non Paralever 7,48 € 8,90 € 9,71 € 11,55 € 5,98 € 2312726 R2V Wellendichtring Getriebeeingangswelle, R2V / Rotary seal gearbox input shaft / Joint spy d´arbre entree de la boite de vitesse / Guarnizione albero dell'imbocco dell ingranaggio 7,12 € 8,47 € 7,12 € 8,47 € 6,41 € 2312740 R2V Wellendichtring Schaltwelle ab 9/1974, R2V / Rotary seal gearshift lever shaft / Joint spi d´arbre change de vitesse / Guarnizione albero leva del cambio 2,48 € 2,95 € 5,11 € 6,08 € 1,74 € 1,49 € 2312996 R2V 99,58 € 118,50 € 146,45 € 174,27 € 79,66 € 69,70 € 2312999 R2V Lagersatz 5-Gang Getriebe m.Zylinderrollenlager/Set ball bearings 5-speed gearbox w.cylindrical roller bearing/Jeu roulements à billes boites d.vit.5 rapp.av.roulement a roul.cylindr./Set cuscinetto a sfere ingranaggio 5 marcia a cuscin a rulli cilindrici Lagersatz 5-Gang Getriebe / Set ball bearings 5-speed gearbox / Jeu roulements à billes boites de vitesse 5 rapports / Set cuscinetto a sfere ingranaggio quinta marcia 49,92 € 59,40 € 80,02 € 95,22 € 39,94 € 34,94 € 2313731 R2V R4V K Manschette Kupplungsdrucklager R2V R4V K2V / Protective sleeve for clutch release lever on gearbox / Capuchon protecteur bâton embrayage / Manicotto reggispinta frizione 15,08 € 17,95 € 19,80 € 23,56 € 12,06 € 2321326 R2V Zahnrad 33mm für Getriebeeingangswelle, 17,5°, R2V ab 3/85 / Gearwheel for gearbox input shaft / Pignon pour arbre d'entrée boite de vitesse / Ruota dentata per albero imboccatura ingranaggio 116,81 € 139,00 € 2321446 R2V Zylinderrollenlager für 5-Gang Getriebe R2V / Cylindrical roller bearing for 5-speed gearbox / Roulement a rouleaux cylindriques pour boite de 5 vitesses / Cuscinetto a rulli cilindrici per ingranaggio 5 marce 57,06 € 67,90 € 2321500 R2V RS Sportgetrieberädersatz R2V / RS set gearwheels / Kit de pignons RS / Kit di ruote dentate RS 1.247,90 € 1.485,00 € 998,32 € 2321600 R2V S Sportgetrieberädersatz R2V / S set Sport gearwheels / Kit de pignons Sport / Kit di ruote dentate Sport 1.247,90 € 1.485,00 € 998,32 € 2321806 R2V Lagerbuchse Getriebeabtriebswelle 2.Gang R2V / Bushing 2nd gear output shaft / Garniture de coussinet 2eme vitesse pour arbre de sortie de boite de vitesse / Bronzina ruota dentata secondo marcia, per albero uscita dell ingranaggio 52,86 € 62,90 € 42,28 € 2321990 R2V Zwischenwelle für 5-Gang Getriebe R2V / Intermediate shaft for 5-speed gearbox / Arbre intermédiaire pour boite de vitesses 5 rapports / Contralbero per ingranaggio 5 marcia 149,58 € 178,00 € 119,66 € 93,44 € 66,43 € 79,05 € 45,65 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 36 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 2321993 R2V Zahnrad 3.Gang für Zwischenwelle R2V / Gearwheel 3rd gear for intermediate shaft / Pignon 3eme vitesse pour arbre intermédiaire / Ruota dentata terza marcia per contralbero 123,53 € 147,00 € 98,83 € 2321994 R2V Schiebezahnrad 3/4.Gang für Zwischenwelle, R2V / Gearwheel 3/4rd gear for intermediate shaft / Pignon 3/4 vitesse pour arbre intermédiaire / Ruota dentata 3/4 marcia per contralbero 242,86 € 289,00 € 194,98 € 2321997 R2V Zahnrad 5.Gang mit "X" für Zwischenwelle R2V / Gearwheel 5th gear with "X" for intermediate shaft / Pignon 5eme vitesse avec "X" pour arbre intermédiaire / Ruota dentata quinta marcia, marcato "X" per contralbero 124,96 € 148,70 € 99,96 € 2322213 R2V Zahnrad 4.Gang für Abtriebswelle R2V Neuauflage / Gearwheel 4th gear for output shaft / Pignon 4eme vitesse pour arbre sortie de boite de vitesse / Ruota dentata quarta marcia per albero uscita dell ingranaggio 217,65 € 259,00 € 174,12 € 2322413 R2V Zahnrad "kurzer" erster Gang für Zwischenwelle R2V / Gearwheel "short" 1st gear on intermediate shaft / Pignon 1ere vitesse "bref" sur arbre intermédiaire / Ruota dentata prima marcia "corto" per contralbero 99,58 € 118,50 € 79,66 € 2322523 R2V Zahnrad 1. Gang für Abtriebswelle, R2V / Gearwheel 1st gear für output shaft / Pignon 1ere vitesse, pour arbre sortie de boite de vitesse / Ruota dentata prima marcia, per albero uscita dell ingranaggio 113,77 € 135,39 € 113,77 € 135,39 € 108,08 € 2322527 R2V Zahnrad 2. Gang für Abtriebswelle, R2V / Gearwheel 2nd gear for output shaft / Pignon 2eme vitesse, pour arbre sortie de boite de vitesse / Ruota dentata seconda marcia, per albero uscita dell ingranaggio 106,19 € 126,37 € 106,19 € 126,37 € 100,88 € 2322886 R2V Zahnrad 3. Gang für Abtriebswelle, R60/6 - R100R / Gearwheel 3rd gear for output shaft / Pignon 3eme vitesse, pour arbre sortie de boite de vitesse / Ruota dentata terza marcia, per albero uscita dell ingranaggio 100,93 € 120,11 € 95,88 € 2322889 R2V Zahnrad "langer" 5.Gang R2V / Gearwheel "long" 5th gear / Pignon 5eme vitesse "plus long" / Ruota dentata quinta marcia "piu lungo" 134,03 € 159,50 € 107,22 € 2322991 R2V Zahnrad 30mm für Antriebswelle, 17,5°, R2V ab 4/82 bis 3/85 / Gearwheel output shaft / Pignon pour arbre sortie de boite de vitesse / Ruota dentata per albero uscita dell ingranaggio 116,81 € 139,00 € 92,77 € 2322992 R2V 134,03 € 159,50 € 107,22 € 2322993 R2V Zahnrad "langer" 5.Gang +5% mit "X" R2V feingeschliffene Zahnflanken / Gearwheel "long" 5th gear with "X" high.qual. / Pignon 5eme vitesse "plus long avec X" haut qualite / Ruota dentata quinta marcia "piu lungo" marcato "X" qual sup Zahnrad "langer" 5.Gang +5% mit "X" R2V / Gearwheel "long" 5th gear with "X" / Pignon 5eme vit. "plus long avec X" / Ruota dentata quinta marc. "piu lungo" marcato "X" 116,81 € 139,00 € 93,45 € HEK 20 > HEK > 100 69,70 € 100,52 € 81,77 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 37 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 2331097 R2V Schalthebelgummi 5-Gang alle R2V-Modelle / Rubber shift lever 5-gear / Gomme levier vitesse 5-vitesse / Gomma leva di comando 5-marcia 2,48 € 2,95 € 2331572 R2V Kugellager Schaltrolle / bearing shifter / Roulement à billesdu levier / Cuscinetto a sfere della leva del cambio 5,46 € 6,50 € 2341116 R2V Schalthebelgummi 4-Gang alle R2V-Modelle / Rubber shift lever 5-gear / Gomme levier vitesse 4-vitesse / Gomma leva di comando 4-marcia 2,48 € 2,95 € 2341314 R2V Fußschalthebel GS mit Rolle, R2V / Foot gear change lever GS with roller / Levier de vitesse au pied GS avec roulaeu / Leva del cambio GS con rullo 70,59 € 84,00 € 56,47 € 2341324 R2V Fußschalthebel GS kurz mit Rolle, R2V / Foot gear change lever GS short with roller / Levier de vitesse au pied GS court avec roulaeu / Leva del cambio GS corto con rullo 70,59 € 84,00 € 56,47 € 2341746 R2V Faltenbalg Schaltgestänge R45/65, R60/7-R100 / Rubber shifter / Soufflet de dérailleur / Manicotto a soffietto per cambio 14,12 € 16,80 € 11,29 € 2771694 F Kettensatz F650 ab 1993 bis 1999 / Chain kit / Chaîne set / Cassa set 116,81 € 139,00 € 2772933 F Kettensatz F650 ab 2000 / Chain kit / Chaîne set / Cassa set 142,02 € 169,00 € 113,62 € 3141008 F Gabelfedern progressiv für F650 1993 bis 1999 / Fork springs progressive / Ressort de pression progressive / Molla di compressione progressista 82,35 € 98,00 € 65,88 € 3141010 R2V Gabelfedern progressiv für R45/65 u. R80ST / Fork springs progressive / Ressort de pression progressive / Molla di compressione progressista 82,35 € 98,00 € 65,88 € 3141015 R2V Gabelfedern progressiv für R65/80/100 ab 1985 / Fork springs progressive / Ressort de pression progressive / Molla di compressione progressista 82,35 € 98,00 € 65,88 € 3141016 R2V Gabelfedern progressiv für folgende Einarmmodelle : R65/80 ab 1985 ( ohne RT ) / Fork springs progressive / Ressort de pression progressive / Molla di compressione progressista 82,35 € 98,00 € 65,88 € 2,48 € 2,95 € 121,52 € 3,72 € 144,60 € > HEK > 100 2,23 € 4,36 € 3,12 € HEK 20 3,82 € 2,23 € 93,45 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 38 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3141020 R2V Gabelfedern progressiv für /5/6/7, R80G/S R80/80RT bis 1984 / Fork springs progressive / Ressort de pression progressive / Molla di compressione progressista 82,35 € 98,00 € 65,88 € 3141025 R2V 82,35 € 98,00 € 65,88 € 3141027 R2V Gabelfedern progressiv für R80/100GS ab 1988, "Heavy Duty"-Ausführung / Fork springs progressive, for "heavy duty" use / Ressort de pression progressive, version "haut rendement" / Molla di compressione progressista, versione "heavy duty" Gabelfedern progressiv für R80/100GS ab 1988, Standardausführung / Fork springs progressive, Standard / Ressort de pression progressive, Standard / Molla di compressione progressista, Standard 82,35 € 98,00 € 65,88 € 3141030 K Gabelfedern progressiv für K75 bis 1991 Sachs-Gabel / Fork springs progressive / Ressort de pression progressive / Molla di compressione progressista 82,35 € 98,00 € 65,88 € 3141040 R2V Gabelfedern progressiv für R90S R100RS bis 1984 / Fork springs progressive / Ressort de pression progressive / Molla di compressione progressista 82,35 € 98,00 € 65,88 € 3141052 K Gabelfedern progressiv für K75 ab 1992, R80/100R / Fork springs progressive / Ressort de pression progressive / Molla di compressione progressista 82,35 € 98,00 € 65,88 € 3141085 K Gabelfedern progressiv für K100 RT/LT / Fork springs progressive / Ressort de pression progressive / Molla di compressione progressista 82,35 € 98,00 € 65,88 € 3142001 R2V Gabeldichtring R2V / Shaft seal for front stanchion / Bague a levre pour tube de fourche / Guarnizioni forcella 4,12 € 4,90 € 3142007 F Gabelfedern progressiv für F650 GS Dakar / Fork springs progressive / Ressort de pression progressive / Molla di compressione progressista 82,35 € 98,00 € 3142032 K Standrohr K1, K-RS16V, K1100 ab1991 Showa Gabel Repro/ Front stanchion / Tube de fourche / Tubo forcella 142,02 € 169,00 € 203,64 € 242,33 € 3142064 R2V Gabeldichtring, für alle R80/100GS Paralever / Shaft seal for front stanchion / Bague a levre pour tube de fourche / Guarnizioni forcella 8,36 € 9,95 € 8,36 € 9,95 € 7,52 € 3142065 R2V Gummimanschette über Gabelsimmerring für alle R80/100GS Paralever / Rubber sleeve / Manchon en gomme / Manicotto in gomma 13,39 € 15,93 € 13,39 € 15,93 € 12,05 € 4,92 € 5,85 € HEK 20 > HEK > 100 3,29 € 65,88 € 113,61 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 39 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3142077 R2V Faltenbalg für Standrohr für alle R80/100GS Paralever ab 8/1989 / Rubber gaiter for front stanchion GS / Soufflet de fourche GS / Manicotto a soffietto per tubo forcella GS 27,66 € 32,92 € 27,66 € 32,92 € 24,89 € 3142115 R2V Faltenbalg für Standrohr /5, 13 Rippen / Rubber gaiter for front stanchion / Soufflet de fourche / Manicotto a soffietto per tubo forcella 21,77 € 25,90 € 26,67 € 31,74 € 17,41 € 3142127 K Gabeldichtring, für K100-Zweiventiler und für K75 Modelle bis 8/1991 / Shaft seal for front stanchion / Bague a levre pour tube de fourche / Guarnizioni forcella 8,36 € 9,95 € 8,36 € 9,95 € 7,52 € 3142146 K Standrohr K1 K-RS 16V 1990-1991 Repro / Front stanchion / Tube de fourche / Tubo forcella 142,02 € 169,00 € 203,64 € 242,33 € 113,61 € 3142196 R2V Standrohr R45/65 Repro / Front stanchion / Tube de fourche / Tubo forcella 142,02 € 169,00 € 207,98 € 247,50 € 113,61 € 3142199 R2V Gabeldichtring für alle R65/80 und R100RS/RT Modelle ab 1985 Monolever / Shaft seal for front stanchion / Bague a levre pour tube de fourche / Guarnizioni forcella 8,61 € 10,25 € 8,61 € 10,25 € 7,75 € 3142220 R2V Faltenbalg für Standrohr für alle R80/100GS Paralever bis 8/1989 / Rubber gaiter for front stanchion / Soufflet de fourche / Manicotto a soffietto per tubo forcella 24,79 € 29,50 € 31,58 € 37,58 € 18,59 € 3142225 R2V Schelle oben D=44mm für Faltenbalg R2V GS-Modelle / Hose clamp above for gaiter / Collier de serrage en haut pour soufflet / Collare sopra per soffietto 8,61 € 10,25 € 8,61 € 10,25 € 7,75 € 3142226 R2V Schelle unten D=61mm für Faltenbalg R2V GS-Modelle / Hose clamp below for gaiter / Collier de serrage en bas pour soufflet / Collare sotto per soffietto 8,61 € 10,25 € 8,61 € 10,25 € 7,75 € 3142344 K Gummimanschette über Gabelsimmerring für K1 K100RS-4V und K1100LT/RS / Rubber sleeve above seal ring / Manchon en gomme sur anneau d`etancheite / Manicotto in gomma sopra anello di tenuta 15,89 € 18,91 € 15,89 € 18,91 € 14,30 € 3142376 R2V Standrohr /5/6/7 bis 9/1980 Repro / Front stanchion / Tube de fourche / Tubo forcella 133,61 € 159,00 € 207,98 € 247,50 € 106,89 € 3142385 R2V Gummiring unten Lampenhalter für alle R2V-Modelle außer R45/65 / Rubber ring below head light bracket, not for R45/65 / Rubber ring / Anello di gomma 3,15 € 3,75 € 3,39 € 4,04 € HEK 20 > HEK > 100 2,52 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 40 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3142392 R2V Gummimanschette über Gabelsimmerring, für R2V-Modelle ab 9/1984 / Rubber sleeve above seal ring / Manchon en gomme sur anneau d`etancheite / Manicotto in gomma sopra anello di tenuta 16,71 € 19,88 € 16,71 € 19,88 € 15,04 € 3142396 R2V Manschette Tauchrohr R90S / Protective cup for front stanchion / Capuchon protecteur pour tube de fourche / Manicotto reggispinta per tubo forcella 12,44 € 14,80 € 15,43 € 18,36 € 9,95 € 3142509 mehr Ring für Lenkkopflager unten / Ring for lower steering head / Anneau pour tete de fourche inferieur / Anello supporto manubrio bassso 4,39 € 5,22 € 4,39 € 5,22 € 3,95 € 3142534 K Standrohr für K75 bis 8/1991 und für alle K100, Repro / Front stanchion / Tube de fourche / Tubo forcella 142,02 € 169,00 € 188,56 € 224,39 € 113,61 € 3142655 R2V Standrohr R80/100 ab 9/1980 und R80G/S Repro / Front stanchion / Tube de fourche / Tubo forcella 133,61 € 159,00 € 154,32 € 183,64 € 106,89 € 3142665 R2V Standrohr R80ST Repro / Front stanchion / Tube de fourche / Tubo forcella 133,61 € 159,00 € 154,32 € 183,64 € 106,89 € 3142666 R2V Neuauflage! Faltenbalg Telegabel 15 Falten, für R65GS R80G/S / Rubber gaiter for front stanchion / Soufflet de fourche / Manicotto a soffietto per tubo forcella 8,36 € 9,95 € 9,96 € 11,85 € 6,69 € 3142696 R2V 2,48 € 2,95 € 2,68 € 3,19 € 1,98 € 3142814 R2V Gummiring oben Lampenhalter alle R2V-Modelle außer R 45/65 außer R100RMystic, außer R65/80 Mono / Rubber ring above head light bracket, not for R45/65, not for R100R Mystic, not for R65/80 Mono / Rubber ring / Anello di gomma Standrohr R65-100RT Monolever ab 10/1985 (vorher nur nach Umbau), Repro / Front stanchion / Tube de fourche / Tubo forcella 133,61 € 159,00 € 154,32 € 183,64 € 106,89 € 3142829 K Gummimanschette über Gabelsimmerring für K75 bis 8/1991 und für alle K100 / Rubber sleeve above seal ring / Manchon en gomme sur anneau d`etancheite / Manicotto in gomma sopra anello di tenuta 16,32 € 19,42 € 16,32 € 19,42 € 14,69 € 3142831 R2V K Standrohr R80/100R, K75/75RT ab 8/1991 Repro / Front stanchion / Tube de fourche / Tubo forcella 142,02 € 169,00 € 171,19 € 203,72 € 113,61 € 3142836 R2V KF Gummimanschette über Gabelsimmerring für K75 ab 8/1991, R80/100R/MYS, F650 bis 2000 / Rubber sleeve above seal ring / Manchon en gomme sur anneau d`etancheite / Manicotto in gomma sopra anello di tenuta 15,42 € 18,35 € 15,42 € 18,35 € 13,88 € HEK 20 > HEK > 100 8,71 € 5,85 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 41 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3142838 R2V KF Gabeldichtring für F650/93+/97+ST, F650 GS+GS/M, F650 Dakar + Dak/M, für K 75 ab 08/91, alle R80R/R100R + R100 R Mystic Paralever / Shaft seal for front stanchion / Bague a levre pour tube de fourche / Guarnizioni forcella 10,94 € 13,02 € 10,94 € 13,02 € 9,85 € 3142853 R2V Standrohr R80/100GS Paralever und GS Basic Repro / Front stanchion / Tube de fourche / Tubo forcella 158,82 € 189,00 € 233,46 € 277,82 € 113,61 € 3142908 R2V Faltenbalg für Standrohr /6, 11 Rippen / Rubber gaiter for front stanchion / Soufflet de fourche / Manicotto a soffietto per tubo forcella 12,44 € 14,80 € 14,41 € 17,15 € 9,95 € 3142928 K Gabeldichtring alle K100 RS - 4V und K1 und K 1100 RS / LT / Shaft seal for front stanchion / Bague a levre pour tube de fourche / Guarnizioni forcella 13,38 € 15,92 € 13,38 € 15,92 € 12,04 € 3142941 R2V Blinkerhalter vorne kurz für R50/5 - R100, verchromt / Bracket indicator light, short, chrome-plated / Support indicatore di direzione, court, chromée / Supporto freccia, corto, chromato 36,14 € 43,00 € 44,35 € 52,78 € 28,90 € 3142943 R2V Blinkerhalter vorne lang für S-Cockpit, verchromt / Bracket indicator light, long, chrome-plated / Support indicatore di direzione, longue, chromée / Supporto freccia, lungo, chromato 49,58 € 59,00 € 92,70 € 110,31 € 39,66 € 3142980 R4V K Gummimanschette über Gabelsimmerring für R850/1000/1150 und R1200C, K1200RS ab 9/1998 ohne Baureihe "K44", K1200LT / Rubber sleeve / Manchon en gomme / Manicotto in gomma 11,05 € 13,15 € 11,05 € 13,15 € 9,95 € 3142988 R4V K Gabeldichtring für R850/1000/1150 und R1200C, K1200RS ab 9/1998 ohne Baureihe "K44", K1200LT / Shaft seal for front stanchion / Bague a levre pour tube de fourche / Guarnizioni forcella 11,50 € 13,69 € 11,50 € 13,69 € 10,35 € 3143040 F Gabelfeder progressiv F650 GS / Fork springs progressive / Ressort de pression progressive / Molla di compressione progressista 82,35 € 98,00 € 3232007 R2V Lenkschloss mit Schlüssel ältere BMW Modelle abgeflachter Kopf R25-R69S / Steering lock / Verrou de direction / Bloccasterzo 15,52 € 18,47 € 15,52 € 18,47 € 14,74 € 3271043 R2V Lenker "RT" R80/100RT Chrom, ohne Heizgriffe / Handlebar, not for heated grips / Guidon, pas pour poignees chauffees / Manubrio, non per manopole riscaldabili 57,98 € 69,00 € 101,18 € 120,40 € 46,39 € 3271126 R2V Lenker "flach /6 /7" 660mm, R2V ohne Heizgriffe, mit TÜV / Handlebar, not for heated grips / Guidon, pas pour poignees chauffees / Manubrio, non per manopole riscaldabili 41,18 € 49,00 € 111,00 € 132,09 € 32,94 € HEK 20 > HEK > 100 8,71 € 65,88 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 42 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK netto BMW VK brutto BMW 49,00 € 101,18 € 120,40 € 28,83 € 83,19 € 99,00 € 99,00 € 117,81 € 66,55 € Lenker niedrig /5 650mm, R2V ohne Heizgriffe, mit TÜV / Handlebar low /5, not for heated grips / Guidon bas /5, pas pour poignees chauffees / Manubrio basso /5, non per manopole riscaldabili 47,90 € 57,00 € 38,32 € R2V Lenkererhöhung 25mm, schwarz, mit TÜV / Handlebar riser 25mm black / Élévation du guidon 25mm noir / Elevazione manubrio 25mm nero 38,57 € 45,90 € 34,72 € 3271999 R2V Lenkererhöhung 35mm, schwarz, mit TÜV / Handlebar riser 35mm black / Élévation du guidon 35mm noir / Elevazione manubrio 35mm nero 49,92 € 59,40 € 44,93 € 3272022 R2V Hauptbremszylinder 15mm für R80/100R und Mystic Paralever mit Doppelscheibe / Brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 135,09 € 160,76 € 135,09 € 160,76 € 3272038 R2V K Gummitülle auf Bowdenzug für R2V-Modelle außer R46/65, K75/100/1100, R850/1100 nur R/RS/RT/GS-Modelle / Rubber sleeve for cable bowden / Manchon en gomme pour cable bowden / Manicotto in gomma per cabo bowden 1,64 € 1,95 € 1,64 € 1,95 € 1,31 € 3272129 R2V Gasgriff Drehgashandgriff mit Griffgummi (Längsrillen), für R2V-Modelle außer /5 / Twist grip throttle / Poignée d'accélérateur / Comando manopola acceleratore 24,39 € 29,02 € 24,39 € 29,02 € 21,95 € 3272140 R4V K Hauptbremszylinder 20mm, K4V R4V / Brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 278,59 € 331,52 € 278,59 € 331,52 € 250,73 € 3272140R R2V Reparatursatz Hauptbremszylinder 20mm für BMW R4V und K4V Modelle / Repair kit brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 46,18 € 54,95 € 3272365 Hauptbremszylinder 16mm R2V / Brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 135,09 € 160,76 € Reparatursatz für Hauptbremszylinder 16mm für BMW R2V Modelle vonb 9(80 bis 9/81 / Repair kit brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 46,18 € 54,95 € Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3271272 R2V Lenker "GS" R80G/S und R80/100GS mit TÜV, schwarz / Handlebar, black / Guidon, noir / Manubrio, nero 41,18 € 3271659 R2V Lenker hoch R2V ohne Heizgriffe, mit TÜV / Handlebar high, not for heated grips / Guidon haut , pas pour poignees chauffees / Manubrio basso, non per manopole riscaldabili 3271663 R2V 3271998 R2V 3272365R R2V VK VK brutto netto SR SR HEK >1 160,76 € > HEK > 100 121,58 € 36,94 € 135,09 € HEK 20 32,33 € 121,58 € 36,94 € 32,33 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 43 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK brutto BMW 135,09 € 160,76 € HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3272369 R2V Hauptbremszylinder 12mm R2V / Brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 135,09 € 160,76 € 3272369R R2V Reparatursatz Hauptbremszylinder 12mm vorne für BMW R2V ab 9/1980 mit Einfachbremsscheibe / repair kit brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 46,18 € 54,95 € 3272370 Hauptbremszylinder 15mm, R2V / Brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 135,09 € 160,76 € 3272370R R2V Reparatursatz Hauptbremszylinder 15mm für BMW R2V Modelle / Repair kit Brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 46,18 € 54,95 € 3272407 R2V Griffgummi links rund, /5-, /6 Modelle und R90S / Rubber grip, left, round / Poignee gomme, gauche, rond / Manico gomma, sinistra, rotondo 7,48 € 8,90 € 9,81 € 3272784 R2V Hauptbremszylinder 13mm, R2V / Brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 132,44 € 157,60 € 132,44 € 3272784R R2V Reparatursatz Hauptbremszylinder 13mm, R2V / Repair kit brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 46,18 € 54,95 € 3272785 Hauptbremszylinder 14mm R2V / Brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 135,09 € 160,76 € 3272785R R2V Reparatursatz Hauptbremszylinder 14mm R2V / Repair kit brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 46,18 € 54,95 € 3272786 R2V K Hauptbremszylinder 13mm R2V K2V / Brake master cylinder / Cylindre de frein / Cilindro del freno 135,09 € 160,76 € 135,09 € 160,76 € 3272811 R2V Griffgummi links, /7 bis R80/100GS / Rubber grip, left / Poignee gomme, gauche / Manico gomma, sinistra 6,22 € 7,40 € 6,64 € 7,90 € 4,97 € 4,35 € 3272812 R2V Griffgummi rechts, von /7 bis R80/100GS / Rubber grip, right / Poignee gomme, droit / Manico gomma, destra 6,68 € 7,95 € 7,82 € 9,31 € 5,34 € 4,68 € R2V R2V VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW Artikel 121,58 € 36,94 € 135,09 € 160,76 € 121,58 € 36,94 € 32,33 € 11,67 € 5,98 € 5,24 € 157,60 € 119,20 € 36,94 € 135,09 € 32,33 € 160,76 € 32,33 € 121,58 € 36,94 € 32,33 € 121,58 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 44 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3272868 R2V Griffgummi rechts rund, /5, /6, R90S / Rubber grip, right, round / Poignee gomme, droit, rond / Manico gomma, destra, rotondo 7,48 € 8,90 € 3272929 R2V Keil Griffarmatur /5 - 1984 / Gripwedge / Cale blocage / Cuneo bloccaggio 8,24 € 9,80 € 6,59 € 3272944 R2V K Deckel Bremsflüssigkeitsbehälter in Aluminium für R80/100GS ab 9/90, R80/100R und diverse K-Modelle / Cover breakfluid reservoir / Couvrir le réservoir de liquide de frein / Coprire il serbatoio del liquido die freni 57,98 € 69,00 € 46,38 € 3272945 R2V Deckel Bremsflüssigkeitsbehälter in Aluminium für Modelle ab 9/80 / Cover breakfluid reservoir / Couvrir le réservoir de liquide de frein / Coprire il serbatoio del liquido die freni 57,98 € 69,00 € 46,38 € 3272975 R2V K R4V Deckel für Chokehebel alle R2V-Modelle ab 9/1980, K75/100/1100-Modelle und R850/1000/1150/R/RT/RS/GS / Cover choke / Couvrir choke / Coprire choke 5,82 € 6,93 € 5,82 € 6,93 € 5,24 € 3272980 R2V Griffeinheit /5 links / Handle complete left / Poignee gauche complete / Manico completo sinistra 95,19 € 113,28 € 95,19 € 113,28 € 90,43 € 3272981 R2V Griffeinheit /5 rechts / Handle complete right / Poignee droite complete / Manico completo destra 132,89 € 158,14 € 132,89 € 158,14 € 126,25 € 3273014 R2V Zug-Verteiler inkl. Tülle für dreiteilige Choke und Gaszüge / Cable distributors / Distributeur de câble / Distributori via cavo 11,72 € 13,95 € 3273041 R2V Kupplungszug für alle /5 Modelle mit Lenker, flach, Länge 1320-1085mm / Clutch cable all /5 models with handlebar low / Cable de commande démbrayage /5 modele avec guidon bas / Cavo di comando frizione /5 modelli con manubrio basso 21,51 € 25,60 € 21,51 € 25,60 € 19,36 € 3273042 R2V Kupplungszug für alle /5 Modelle mit Lenker hoch, Länge 1460-1225mm / Clutch cable all /5 models with handlebar high / Cable de commande démbrayage /5 modele avec guidon haut / Cavo di comando frizione con manubrio alto 23,10 € 27,49 € 23,10 € 27,49 € 20,79 € 3273090 R2V Gaszug für R2V-Paralever-Modelle R100 GS+PD (Bj. 88 - 90), für R 80 GS (Bj. 9195) + R 80 GS Basic, für R 80 R Paralever (Bj. 91-95), links, zweizügig, Länge 1127 - 1030mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 14,32 € 17,04 € 14,32 € 17,04 € 12,89 € 3273091 R2V Gaszug für R2V-Paralever-Modelle R100 GS+PD (Bj. 88 - 90), für R 80 GS (Bj. 9195) + R 80 GS Basic, für R 80 R Paralever (Bj. 91-95), rechts, zweizügig, Länge 1163 - 1065mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 14,32 € 17,04 € 14,32 € 17,04 € 12,89 € 7,48 € 8,90 € 5,98 € HEK 20 > HEK > 100 5,24 € 10,55 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 45 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3273125 R2V Gaszug für alle R45/R65 Modelle ab 9/1980 mit Lenker hochgezogen und RT Lenker, R80RT (Bj 9/1980 - 1984), R65GS / R80G/S / R80ST, oben, dreiteilig, Länge 770 - 685mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 13,73 € 16,34 € 13,73 € 16,34 € 13,04 € 3273126 R2V Gaszug für alle R45/R65 Modelle ab 9/1980 mit Lenker flach, R65LS und R80 (Bj. 9/1980 - 1984), oben, dreiteilig, Länge 640 - 555mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 10,97 € 13,05 € 10,97 € 13,05 € 9,87 € 3273127 R2V Gaszug 40er Vergaser für R100 mit Lenker hochgezogen und R100RT (9/1980 bis 1984), oben, dreiteilig, Länge 765 - 675mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 14,81 € 17,62 € 14,81 € 17,62 € 13,33 € 3273128 R2V Gaszug 40er Vergaser für R100, R100CS/RS, oben, dreiteilig, Länge 675 580mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 12,06 € 14,35 € 12,06 € 14,35 € 10,85 € 3273132 R2V Gaszug für R45/R65/R65LS, R65GS / R80G/S / R80ST, R80+R80RT (9/1980 1984), links oder rechts unten, dreiteilig, Länge 490-385mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 13,73 € 16,34 € 13,73 € 16,34 € 13,04 € 3273135 R2V Gaszug 40er-Vergaser für alle 1000er (9/1980 - 1984), beidseitig, unten, dreiteilig, Länge 520 - 415mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 12,06 € 14,35 € 12,06 € 14,35 € 10,85 € 3273136 R2V Starterzug für die R 45/65/LS (ab 9/1980), beidseitig unten, dreiteilig, Länge 520475mm / Choke cable / Câble de starter / Tirante starter 13,73 € 16,34 € 13,73 € 16,34 € 13,04 € 3273138 R2V Starterzug unten 26er/32er Vergaser für R2V-Modelle ab 9/1980 Länge 490-400 / Choke cable / Câble de starter / Tirante starter 10,97 € 13,05 € 10,97 € 13,05 € 9,87 € 3273139 R2V Starterzug für alle 1000er (9/1980 -Ende 1984) und Paralever Modelle, rechts, unten, dreiteilig, Länge 530-435mm / Choke cable, right / Câble de starter, droite / Tirante starter, destra 12,06 € 14,35 € 12,06 € 14,35 € 10,85 € 3273232 R2V Gaszug für R45/R 65/R 65LS, R 65GS - R80G/S - R 80ST, rechts, unten, dreiteilig, Länge 395-285mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 13,73 € 16,34 € 13,73 € 16,34 € 13,04 € 3273234 R2V Bremszug für R 50/5, R 60/5, R 75/5 und R 60/6 mit Lenker hochgezogen (Trommelbremse), Länge 1405-1168mm / Brake cable / Cable de frein / Cavo del freno 20,84 € 24,80 € 3273400 R2V Bremszug für R75/6, R 90/6 und R 90 S (bis 09/75) Hauptbremszylinder unterm Tank, Länge 653-540mm / Brake cable / Cable de frein / Cavo del freno 13,13 € 15,62 € HEK 20 > HEK > 100 16,67 € 13,13 € 15,62 € 11,82 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 46 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3273515 R2V Bremszug für R 50/5, R 60/5, R 75/5 und R 60/6 mit Lenker niedrig (Trommelbremse), Länge 1235-1020mm / Brake cable / Cable de frein / Cavo del freno 22,40 € 26,66 € 22,40 € 26,66 € 20,16 € 3273582 R2V Gaszug für R 65, R 80 Monolever Modelle (ab 1985) mit Lenker niedirg, links, zweizügig, Länge 1030-940mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 17,49 € 20,81 € 17,49 € 20,81 € 15,74 € 3273583 R2V Gaszug für R 65, R 80 Monolever Modelle (ab 1985) mit Lenker niedirig rechts, zweizügig, bei R 100 RS Monolever Modell (ab 1986) links und rechts !, Länge 985-895mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 17,49 € 20,81 € 17,49 € 20,81 € 15,74 € 3273584 R2V Gaszug für R65, R80 Monolever ab 1985 mit Lenker hoch, R80RT Monolever ab 1985, R100RT Monolever ab 1987, R80GS Paralever 1988-90, links, zweizügig, Länge 1160 - 1070mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 17,49 € 20,81 € 17,49 € 20,81 € 15,74 € 3273585 R2V Gaszug für R65, R80 Monolever ab 1985 mit Lenker hoch, R80RT Monolever ab 1985, R100RT Monolever ab 1987, R80GS Paralever 1988-90, rechts, zweizügig, Länge 1120-1030mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 17,49 € 20,81 € 17,49 € 20,81 € 15,74 € 3273591 R2V Starterzug für alle R45/65/R65LS Lenker niedrig und R100RS (ab 1987), oben, dreiteilig, Länge 532-435mm / Choke cable / Câble de starter / Tirante starter 11,75 € 13,98 € 11,75 € 13,98 € 11,16 € 3273593 R2V Starterzug für alle R2V-Modelle (800er und 1000er ab 9/1980), für R65/80 (ab Monolever) mit Lenker niedirg, oben, dreiteilig, Länge 679-540 / Choke cable / Câble de starter / Tirante starter 12,06 € 14,35 € 12,06 € 14,35 € 10,85 € 3273594 R2V Starterzug für alle R2V-Modelle (ab 9/1980) inkl. Mono + Paralever, mit Lenker hoch und RT Lenker, oben, dreiteilig, Länge 764-655mm / Choke cable / Câble de starter / Tirante starter 10,26 € 12,21 € 10,26 € 12,21 € 9,75 € 3273605 R2V Starterzug links unten, 26er/32er Vergaser Länge 425 - 325 / Choke cable, left / Câble de starter, gauche / Tirante starter, sinistra 12,06 € 14,35 € 12,06 € 14,35 € 10,85 € 3273610 R2V Gaszug bei Schiebervergaser für R50/5, R60/5, R60/6 + R60/7 mit Lenker niedrig, beidseitig, zweizügig, Länge 1000-890mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 13,73 € 16,34 € 13,73 € 16,34 € 12,36 € 3273611 R2V Gaszug bei Schiebervergaser für R50/5, R60/5, R60/6 + R80/7 mit Lenker hoch, beidseitig, zweizügig, Länge 1100 - 1005mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 14,32 € 17,04 € 14,32 € 17,04 € 12,89 € 3273612 R2V Gaszug 32er Vergaser (bis 9/1980) für /5/6/7, R80, R90/6, R100/7 (bis 09/1978), mit Lenker niedirg, beidseitig, zweizügig, Länge 1010 - 920mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 17,49 € 20,81 € 17,49 € 20,81 € 15,74 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 47 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3273613 R2V Gaszug 32er Vergaser (bis 9/1980) für /5/6/7, R80, R90/6, R100/7 (bis 09/1978), mit Lenker hoch oder RT Lenker, beidseitig, zweizügig, Länge 1095 - 1005mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 17,49 € 20,81 € 17,49 € 20,81 € 15,74 € 3273614 R2V Gaszug R75/6, R90/6, R60/7, R75/7, R80, R100 - R100RT, für Hochlenker, Länge 1135 - 1005mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 15,90 € 18,92 € 15,90 € 18,92 € 14,31 € 3273615 R2V Gaszug 40er Vergaser, für R100/CS/RS (bis 9/1980) mit Lenker niedirg, beidseitig, zweizügig, Länge 1030 - 930mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 17,49 € 20,81 € 17,49 € 20,81 € 15,74 € 3273616 R2V Gaszug 40er Vergaser, für R100/CS/RS (bis 9/1980) mit Lenker hoch und R 100 RT, beidseitig, zweizügig, Länge 1105 - 1010mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 17,49 € 20,81 € 17,49 € 20,81 € 15,74 € 3273617 R2V Gaszug R90S, beidseitig, zweizügig, Länge 1025 - 920mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 13,73 € 16,34 € 13,73 € 16,34 € 13,04 € 3273691 R2V Gaszug für R45/65 (bis 9/1980) mit Lenker niedrig, beidseitig, zweizügig, Länge 1005 - 920mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 11,75 € 13,98 € 11,75 € 13,98 € 11,16 € 3273692 R2V Gaszug für R45/65 (bis 9/1980) mit Lenker hoch, beidseitig, zweizügig, Länge 1094 - 1008mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 17,49 € 20,81 € 17,49 € 20,81 € 15,74 € 3273694 R2V Kupplungszug für R45/65 und R65LS mit Lenker hoch und R 80 ST, Länge 14951245mm / Clutch cable / Cable de commande démbrayage / Cavo di comando frizione 24,39 € 29,02 € 24,39 € 29,02 € 23,17 € 3273809 R2V Bremszug für alle /6-Modelle und /7 Modelle mit Lenker hoch und RT-Lenker, HBZ unter Tank, Länge 650-560mm / Brake cable / Cable de frein / Cavo del freno 17,91 € 21,31 € 17,91 € 21,31 € 16,12 € 3273817 R2V Starterzug für alle 1000er Paralever-Modelle, links unten, dreiteilig, Länge 460365mm / Choke cable, left / Câble de starter, gauche / Tirante starter, sinistra 12,18 € 14,49 € 12,18 € 14,49 € 10,96 € 3273827 R2V Gaszug für R2V Paralever-Modelle R 100 GS, R 100 GS/PD (ab 1991), R 100 R, R 100 R Mystic (ab 1991), links, zweizügig, Länge 1145 - 1030mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 14,81 € 17,62 € 14,81 € 17,62 € 13,33 € 3273828 R2V Gaszug für R2V Paralever-Modelle R 100 GS, R 100 GS/PD (ab 1991), R 100 R, R 100 R Mystic (ab 1991), rechts, zweizügig, Länge 1180 - 1065mm / Throttle cable / Câble d'accélérateur / Cavo acceleratore 17,49 € 20,81 € 17,49 € 20,81 € 15,74 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 48 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3273857 R2V Bremszug für alle /6-Modelle (ab 09/75) und /7 Modelle mit Lenker niedrig, Hauptbremszylinder unterm Tank, Länge 660-560mm / Brake cable / Cable de frein / Cavo del freno 17,91 € 21,31 € 17,91 € 21,31 € 16,12 € 3273955 K Kupplungszug für alle K75/K100-2V+4V/K1/K1100 Modelle außer RT/LT mit Lenker niedrig, Länge 1480-1362mm / Clutch cable / Cable de commande démbrayage / Cavo di comando frizione 30,55 € 36,35 € 30,55 € 36,35 € 27,50 € 3273956 R2V Kupplungszug für alle R2V-Modelle ab /6+/7 mit Lenker hoch, sowie G/S, GS, Paralever und RT Modelle, Länge 1520-1260mm / Clutch cable / Cable de commande démbrayage / Cavo di comando frizione 26,61 € 31,67 € 26,61 € 31,67 € 23,95 € 3273957 R2V Kupplungszug für R80R, R100R und R100R Mystic, Länge 1436-1180mm / Clutch cable / Cable de commande démbrayage / Cavo di comando frizione 26,61 € 31,67 € 26,61 € 31,67 € 23,95 € 3273958 R2V Kupplungszug für alle /6 + /7 Modelle bis (1984), R 65/R 80 Monolever mit Lenker nierdrig und R90S, Länge 1420-1150mm / Clutch cable / Cable de commande démbrayage / Cavo di comando frizione 26,61 € 31,67 € 26,61 € 31,67 € 23,95 € 3273959 R2V Kupplungszug für alle R 45, 65 und R 65LS mit Lenker flach und R 100 RS Monolever, Länge 1361-1130mm / Clutch cable / Cable de commande démbrayage / Cavo di comando frizione 26,61 € 31,67 € 26,61 € 31,67 € 23,95 € 3273960 K Kupplungszug für alle K75/K100-2V+4V/K1/K1100 Modelle mit Lenker hoch und alle K-RT/LT Modelle, Länge 1625-1470mm / Clutch cable / Cable de commande démbrayage / Cavo di comando frizione 30,55 € 36,35 € 30,55 € 36,35 € 27,50 € 3273961 R4V Kupplungszug für alle R 850/1100R/GS/RT mit Lenker hoch und RT Lenker, Länge 1330-1230mm / Clutch cable / Cable de commande démbrayage / Cavo di comando frizione 29,79 € 35,45 € 29,79 € 35,45 € 26,81 € 3311096 R2V Gehäusedeckeldichtung Hinterradantrieb R2V bis 9/1980 / Housing gasket, rear axle / Joint pour couvercle essieu arrière / Guarnizione per coperchio di asse posteriore 3,71 € 4,41 € 3,71 € 4,41 € 3,34 € 3311097 R2V Gehäusedeckeldichtung Hinterradantrieb, R2V ab 9/1980 / Housing gasket, rear axle / Joint pour couvercle essieu arrière / Guarnizione per coperchio di asse posteriore 4,36 € 5,19 € 4,36 € 5,19 € 3,92 € 3311098 R2V Papierdichtung Schwinge hinten R2V / Paper gasket for rear drive shaft housing / Joint en papier pour bras oscilliante arriere / Guarnizione di carta per braccio oscillante asse posteriore 1,05 € 1,25 € 1,15 € 1,37 € 0,74 € 3312019 R2V Wellendichtring 30.42.7 HA-Antrieb, Tellerrad innen R50-R69S, /5-R100 / rotary seal rear-wheel drive / joint spy d´arbre propulsion arrière / guarnizione albero dell'imbocco trazione posteriore 10,88 € 12,95 € HEK 20 > HEK > 100 0,63 € 8,71 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 49 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3312100 R2V Antriebsverzahnung - Reparatursatz R2V / Drive gearing (toothed) repair kit / Kit reparation dentelure de sortie de pont / Kit reparazione dentatura propulsione posteriore 83,70 € 99,60 € 3312343 R2V Großer Wellendichtring Hinterradantrieb R2V /5, /6, /7 R80/100 bis 9/84 / Big rotary seal rear-wheel drive / Grand joint spy d´arbre propulsion arrière / Grande guarnizione albero dell'imbocco trazione posteriore 8,78 € 10,45 € 12,26 € 3317197 R2V Spannschelle D=85mm Faltenbalg Schwinge Paralever, VA / Strap gaiter / Band soufflet / Nastro soffietto 6,35 € 7,56 € 3317296 R2V Verschlusskappe Schwingenlager R2V-Modelle / Cap / Capuchon / Capuccio 3,38 € 3317297 R2V Spannband/Spannschelle für Gummibalg Antrieb R2V-Modelle bis 9/1980 / Strap / Band / Nastro 3317304 R2V 3317346 VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 66,96 € 58,59 € 14,59 € 7,02 € 6,14 € 6,35 € 7,56 € 4,76 € 4,02 € 3,38 € 4,02 € 3,04 € 2,48 € 2,95 € 2,48 € 2,95 € 2,23 € Gummibalg Schwinge Standard R2V / Rubber cover, rear wheel fork / Soufflet de cardan / Manicotto a soffietto per cardanico 13,95 € 16,60 € 14,51 € 17,27 € 11,16 € R2V Spannband/Spannschelle für Gummibalg Antrieb R2V-Modelle ab 9/1980 / Strap / Band / Nastro 5,84 € 6,95 € 5,84 € 6,95 € 5,26 € 3318304 R2V Gummibalg Schwinge R2V neue verbesserte Ausführung / Rubber cover, rear wheel fork new modified / Soufflet de cardan / Manicotto a soffietto per cardanico 10,67 € 12,70 € 3353084 R2V Federbeinhülse /6 + R90S mit 3 Rillen, Alu poliert / Sleeve for rear shock/spring / Gaine pour jambe de suspension / Guaina per ammortizzatore/molla posteriore 47,06 € 56,00 € 61,23 € 72,86 € 37,65 € 3353110 R2V Federbeinsatz für /5 /6 /7, IKON / Set rear shocks / Kit amortisseur arrière / Kit ammortizzatore posteriore 334,45 € 398,00 € 402,66 € 479,16 € 267,56 € 3353120 R2V 310,08 € 369,00 € 3353127 R2V Federbein "Eco Basic" für R65, R80 R80RT R100RS R100RT Monolevermodelle, Siebenrock shocks längenverstellbar,Federspannung einstellbar/Rear shock adjustable in length, spring tention adjustable / Jambe de suspension arrière/ Montante molleggiato anteriore Federbein "Ecoline" R65/80/100 Monolever 85-1995, Wilbers / Rear shock / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore 394,12 € 469,00 € 8,54 € 7,47 € 6,40 € 248,06 € 303,53 € 361,20 € 335,00 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 50 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3353277 R2V Federbeinhülse /5, ohne Rillen, Alu poliert / Sleeve for rear shock/spring, no grooves, high value aluminium / Gaine pour jambe de suspension, sans reinures / Guaina per ammortizzatore/molla posteriore, senza solco 39,50 € 47,00 € 3353278 R2V Federbeinhülse /5, für KONI- oder IKON Stoßdämpfer, Edelstahl / Sleeve for rear shock/spring, inox / Gaine pour jambe de suspension, inox / Guaina per ammortizzatore/molla posteriore, inox 66,39 € 79,00 € 56,43 € 3353350 R2V 310,08 € 369,00 € 248,06 € 3353357 R2V Federbein "Eco Basic" für R80ST, Siebenrock shocks längenverstellbar,Federspannung einstellbar / Rear shock adjustable in length, spring tension adjustable / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore Federbein "Ecoline ST" für R80ST 1982-1984, Wilbers / Rear shock / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore 394,12 € 469,00 € 335,00 € 3353450 R2V 310,08 € 369,00 € 248,06 € 3353451 R2V 389,92 € 464,00 € 311,94 € 3353459 R2V Federbein "Eco Basic Roadster" für R80R R100R und Mystic, Siebenrock shocks längenverstellbar,Federspannung einstellbar / Rear shock adjustable in length, spring tension adjustable / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore Federbein "Roadster Sport" für R80R, R100R und Mystic, Siebenrock shocks längenverstellbar, Federspannung und Zug/Druckstufe einstellbar / Rear shock, compression dumping adjustable / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore Federbein "Sport R" für R80/100R, Wilbers BLACK-Line / Rear shock / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore 494,96 € 589,00 € 420,71 € 3353505 R2V Federbeinsatz für R45/65, IKON / Set rear shocks / Kit amortisseur arrière / Kit ammortizzatore posteriore 334,45 € 398,00 € 3353730 R2V 310,08 € 369,00 € 248,06 € 3353731 R2V 389,92 € 464,00 € 311,94 € 3353732 R2V Federbein "Eco Basic G/S" für R80G/S, Siebenrock shocks längenverstellbar,Federspannung einstellbar/Rear shock adjustable in length, spring tension adjustable/ Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore Federbein "G/S Sport" für R80G/S, Siebenrock shocks längenverstellbar, Federspannung und Zug/Druckstufe einstellbar/Rear shock adjustable in length, spring tension/compression dumping adjustable/ Jambe de suspension arrière/ Montante molleggiato anteriore Federbein "G/S Competition" für R80G/S, Siebenrock shocks längenverstellbar, Federspannung und Zug/Druckstufe einstellbar an integriertem Ausgleichsbehälter / Rear shock / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore 584,03 € 695,00 € 467,22 € 3353743 R2V Federbein "Sport G/S" für R80G/S Wilbers, Federspannung und Zugstufe einstellbar / Rear shock , spring tension and rebound adjustable / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore 494,96 € 589,00 € 420,71 € 36,53 € 402,66 € 43,47 € 479,16 € HEK 20 > HEK > 100 35,55 € 267,56 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 51 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3353744 R2V Federbein "Ecoline G/S" für R80G/S, Wilbers, nur Federspannung einstellbar / Rear shock, only spring tension adjustable/ Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore 394,12 € 469,00 € 335,00 € 3353910 R2V 310,08 € 369,00 € 248,06 € 3353911 R2V 389,92 € 464,00 € 311,94 € 3353912 R2V 584,03 € 695,00 € 467,22 € 3353913 R2V 670,59 € 798,00 € 536,47 € 3353917 R2V Federbein "Eco Basic GS" für GS, GS Basic, GS PD 1988-1996, Siebenrock shocks längenverstellbar,Federspannung einstellbar / Rear shock length and spring tension adjustable / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore Federbein "GS Sport" für GS und GS PD 1988-1996, Siebenrock shocks, Länge, Federspannung und Zug-Druckstufe einstellbar / Rear shock length, spring tension, compression dumping adjustable / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore Federbein "GS Competition" für GS und GS PD 1988-1996, Siebenrock shocks Länge, Federspannung ,Zug-Druckstufe einstellbar an integriertem Ausgleichsbehälter / Rear shock / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore Federbein "GS Competition plus" für GS und GS PD 1988-96, Siebenrock shocks längenverstellbar,Federspannung einstellbar ,Zug-Druckstufe einstellbar an externem Ausgleichsbehälter / Rear shock / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore Federbein "Sport GS" für R80/100GS, Wilbers BLACK-Line / Rear shock / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore 494,96 € 589,00 € 420,71 € 3353918 R2V Federbein "Competition GS" für R80/100GS, Wilbers / Rear shock / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore 755,46 € 899,00 € 642,14 € 3353920 R2V Federbein "Sport GS PD" für R80/100GS, nur Paris-Dakar Modelle, Wilbers / Rear shock / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore 494,96 € 589,00 € 420,71 € 3353921 R2V Federbein "Competition GS PD" für R80/100GS nur Paris-Dakar, Wilbers / Rear shock / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore 755,46 € 899,00 € 642,14 € 3353924 R2V Federbein "Ecoline GS" für GS und GS PD 1988 - 1996, Wilbers / Rear shock / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore 394,12 € 469,00 € 335,00 € 3353925 R2V Federbein "Ecoline R" für R80/100R Straßenmodelle, Wilbers / Rear shock / Jambe de suspension arrière / Montante molleggiato anteriore 394,12 € 469,00 € 335,00 € 3410290 R2V Bremsscheibenkit 320mm mit Adapter, R80G/S Monolever, mit ABE / Brake disc kit 320mm with adapter / Kit disque de frein 3200mm avec adaptateur / Kit disco del freno 320mm con adattatore 249,58 € 297,00 € 199,66 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 52 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK brutto BMW HEK >1 Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3410390 R2V Bremsscheibenkit 320mm mit Adapter, R80ST, mit ABE / Brake disc kit 320mm with adapter / Kit disque de frein 320mm avec adaptateur / Kit disco del freno 320mm con adattatore 249,58 € 297,00 € 199,66 € 3410490 R2V Bremsscheibenkit 320mm mit Adapter, R80/100GS Paralever, mit ABE / Brake disc kit 320mm with adapter / Kit disque de frein 320mm avec adaptateur / Kit disco del freno 320mm con adattatore 242,86 € 289,00 € 194,29 € 3410590 R2V Doppel-Bremsscheibenkit 320mm mit Adapter, R80ST, mit ABE / Brake disc kit double 320mm with adapter / Kit disque de frein double 320mm avec adaptateur / Kit disco del freno doppio 320mm con adattatore 495,80 € 590,00 € 396,64 € 3411005 R2V Bremsscheibe R45/65 R80ST+G/S, 260mm / Brake disc / Disque de frein / Disco del freno 149,58 € 178,00 € 3411067B R2V Bremsscheibe Brembo vorne, schwimmend, für R65-R100RT Monolever,Doppelscheibe re+li / Brake disc front floating / Disque de frein à flot / Disco del freno galeggiate 158,82 € 189,00 € 3411068B R2V Bitte Art.Nr. 3411067B verwenden ! Take art.no. 3411067B / Utilliser art.no. 3411067B /Usato art.no. 3411067B 3411079L R2V Bremsbackensatz Lucas vorne /5 /6 Trommelbremse MCS944/ Brake-shoe set, front drum brakes / Kit segment de frein pour tambour de frein avant / Kit ceppo del freno per tamburo del freno davanti 39,45 € 46,95 € 122,64 € 145,94 € 29,58 € 3411120 O-Ring für Bremsbeläge vorne, ATE-Bremssattel / O-Ring front brake / Joint torique frein avant / Guarnizione circulare freino davanti 2,92 € 3,47 € 2,92 € 3,47 € 2,63 € 3411170L R4V Bremsbeläge Lucas vorne, R850/1150 ab 2001, MCB736SV/Brake pads, front / Plaquette de frein à disque avant / Pastiglia freno disco, davanti Sinter 33,19 € 39,50 € 3411173L R2V K Bremsbeläge Lucas MCB621 vorne R80/100R, K1/100RS4V, K1100LT/RS K1200LT/RS bis 11/2000, (nicht R1150GS bis 11/2001, nicht R1100RS (M93), nicht R1100S bis 11/2000)/Brake pads, front / Plaquette de frein à disque avant / Pastiglia freno disco davanti Bremsbeläge Lucas vorne, R2V mit Doppelscheibe ab 8/1988, K2V ab 9/1988, MCB617/Brake pads, front / Plaquette de frein à disque avant / Pastiglia freno disco, davanti 24,79 € 29,50 € 55,28 € 65,78 € 18,59 € 24,79 € 29,50 € 29,33 € 34,90 € 17,35 € Bremsbeläge Lucas vorne, R65/80 ab 9/1984 Einscheibenbremse, R80/100GS, MCB533 / Brake pads, front / Plaquette de frein à disque avant / Pastiglia freno disco, davanti 24,79 € 29,50 € 29,33 € 34,90 € 17,35 € R2V 3411175L R2V 3411177L R2V VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW Artikel 249,37 € 296,75 € HEK 20 > HEK > 100 119,66 € 119,11 € 24,89 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 53 VON 95 PREISLISTE Artikel Typ Bild 02/2017 Artikelbeschreibung / Part description VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 3411198B R2V Bremsscheibe Brembo vorne, rechts, schwarz, R80/100GS und R80/100R re und li passend / Brake disc for both sides / Disque de frein de part et d'autre / Disco freno bilaterale 158,82 € 189,00 € 3411358L R2V Bremsbeläge Lucas vorne /6 /7 bis 9/1980, R90S, MCB017 organisch Standard / Brake pads, front / Plaquette de frein à disque avant / Pastiglia freno disco, davanti 30,25 € 36,00 € 33,73 € 40,19 € 22,69 € 3411359L R2V Bremsbeläge Lucas vorne R45/65 78-80 mit ATE Bremse, MCB95 MCB095 / Brake pads, front / Plaquette de frein à disque avant / Pastiglia freno disco, davanti 21,77 € 25,90 € 29,33 € 34,90 € 15,23 € 3411386B K Bremsscheibe Brembo vorne, K75/K100 2V / Brake disc / Disque de frein / Disco del freno 158,82 € 189,00 € 3411445L F Bremsbeläge Lucas vorne F650 1993-1997, F650ST, MCB 671/ Brake pads, front / Plaquette de frein disque avant / Pastiglia freno disco, davanti 24,79 € 29,50 € 3411448L R4V K Bremsbeläge Lucas vorne Brembo Sattel ab 11/00, für K1200GT/RS, R1100S R1150GS R1150RT, organisch Standard / Brake pads, front / Plaquette de frein disque avant / Pastiglia freno disco, davanti 26,47 € 31,50 € 19,85 € 3411483B K R4V Bremsscheibe Brembo vorne K100 4V /K1 R850/1100 ( Gussrad) für rechts und links / Brake disc / Disque de frein / Disco del freno 158,82 € 189,00 € 119,11 € 3411500 R2V Bremsscheibe ungelocht R60/6 - R90S / Brake disc without holes / Disque de frein sans trous / Disco del freno senza fori 149,58 € 178,00 € 119,66 € 3411502 R2V Bremsscheibe "3-2 gelocht" R60/6-R100RS, R90S / Brake disc "holes 3-2" / Disque de frein "trous 3-2" / Disco del freno "fori 3-2" 149,58 € 178,00 € 119,66 € 3411513 R2V Feder für Bremsbeläge vorn, ATE-Bremssattel / Spring / Ressort / Molla 2,86 € 3,40 € 2,86 € 3,40 € 3411566 R2V Bremsscheibe "2-2 gelocht" R60/7-R100RT / Brake disc "holes 2-2" / Disque de frein "trous 2-2" / Disco del freno "fori 2-2" 149,58 € 178,00 € 249,37 € 296,75 € 119,66 € Bremsscheibe Brembo "2-2 Gelocht" R60/7-R100RT / Brake disc / Disque de frein / Disco del freno 158,82 € 189,00 € 249,37 € 296,75 € 119,11 € 3411566B R2V HEK 20 > HEK > 100 119,11 € 119,11 € 34,71 € 41,30 € 17,35 € 3,59 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 54 VON 95 PREISLISTE Artikel Typ Bild 02/2017 Artikelbeschreibung / Part description VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 3411687L R4V K Bremsbeläge MCB680 vorne R850/1100 und K 1200LT/RS / Brake pads, front / Plaquette de frein disque avant / Pastiglia freno disco, davanti 24,79 € 29,50 € 36,53 € 43,47 € 17,35 € 3411724L R2V K Bremsbeläge MCB19, vorne R2V bis 8/1988 Doppelscheibe bzw. Brembo, vorne/hinten K1/K100RS/RT/LT bis 9/1988, hinten R1100RS K1100LT / Brake pads, front / Plaquette de frein à disque avant / Pastiglia freno disco, davanti 24,79 € 29,50 € 36,18 € 43,05 € 17,35 € 3421019L R2V Bremsbackensatz Lucas hinten GS - für R80/R100GS Modelle ab 09/1989, und R80/R100R und R100R Mystic, R65 - R80RT R100RS/RT ab 8/1989 GS/R, Lucas MCS 945 / Brake-shoe set, rear / Kit segment de frein pour tambour de 39,45 € 46,95 € 76,65 € 91,21 € 29,58 € 3421082L R2V Bremsbacken Satz EBC hinten für BMW R65LS 81 bis 9/85 / Brake-shoe set, rear R65LS / Kit segment de frein pour tambour de frein arriere R65LS / Kit ceppo del freno per tamburo del freno posteriore R65LS 36,81 € 43,80 € 99,49 € 118,40 € 29,44 € 3421083L R2V Bremsbackensatz Lucas hinten /5 /6 /7 MCS940 / Brake-shoe set, rear / Kit segment de frein pour tambour de frein arriere / Kit ceppo del freno per tamburo del freno posteriore 39,45 € 46,95 € 122,64 € 145,94 € 29,58 € 3421281L R4V Bremsbeläge Lucas hinten, R850/1100R/RS/RT/GS R1200C R1150R/RS/RT/GS R1200R/RT/ST/GS, MCB707SH / Brake pads, rear / Plaquette de frein à disque arriere / Pastiglia freno disco, posteriore 30,25 € 36,00 € 3421449L F C Bremsbeläge Lucas hinten F + C, MCB672LF organisch / Brake pads, rear / Plaquette de frein à disque arriere / Pastiglia freno disco, posteriore 24,79 € 29,50 € 29,75 € 35,40 € 17,35 € 3421465L R4V Bremsbeläge Lucas hinten R4V (außer R1100RS) MCB707 organisch ( LF bzw. BR ) Brake pads, rear / Plaquette de frein à disque arriere / Pastiglia freno disco, posteriore 24,79 € 29,50 € 38,66 € 46,01 € 17,35 € 3421523L R2V Bremsbackensatz Lucas hinten R2V 9/1980 -09/1989 (nicht R65LS) MCS941 / Brake-shoe set, rear / Kit segment de frein pour tambour de frein arriere / Kit ceppo del freno per tamburo del freno posteriore 39,45 € 46,95 € 76,65 € 91,21 € 29,59 € 3432106 R2V Stahlflex R65/80G/S und PD, R80ST / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 28,49 € 33,90 € 19,94 € 3432107 R2V Stahlflex für G/S bei 320mm Bremse / Braided brake hose inox for 320mm brake / Conduite de frein tressé en inox pour 320mm frein / Tubo freno in treccia inox per 320mm freno 41,18 € 49,00 € 28,83 € 3432108 R2V Stahlflex für R80ST bei 320mm Bremse / Braided brake hose inox for 320mm brake / Conduite de frein tressé en inox pour 320mm frein / Tubo freno in treccia inox per 320mm freno 41,18 € 49,00 € 28,83 € HEK 20 > HEK > 100 22,69 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 55 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK brutto BMW HEK >1 Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3432405 R2V Bremsleitung starr links zwischen ATE-Sattel und Schlauch, R75/6 - R100RT, bis 9/80 / Brake pipe rigid, lower left / Tuyau frein rigide, inférieur gauche / Tubo freno rigido, basso sinistra 21,01 € 25,00 € 21,69 € 25,81 € 17,85 € 3432406 R2V Bremsleitung starr rechts zwischen ATE-Sattel und Schlauch, R75/6 - R100RT, bis 9/80 / Brake pipe rigid, lower right / Tuyau frein rigide, inférieur droite / Tubo freno rigido, basso destra 21,00 € 25,00 € 21,69 € 25,81 € 11,78 € 3432443 R2V Stahlflex R80/100R Paralever-Modelle / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 28,49 € 33,90 € 19,94 € 3432449 R2V Stahlflex R 100 R Mystic / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 28,49 € 33,90 € 19,94 € 3432564 R2V Stahlflex R2V-RS-Modelle ab 9/1980 bis 9/1984, dreiteilig / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 70,59 € 84,00 € 49,41 € 3432565 R2V 74,79 € 89,00 € 52,35 € 3432581 R2V Stahlflex R2V-RT-Modelle ab 9/1980 bis 9/1984, R2V-Modelle ab 9/1980 mit Lenker hoch, außer R45/65, dreiteilig / Braided brake hose inox high manifold not R45/65/ Conduite de frein tressé en inox guidon haute / Tubo freno in treccia inox manubrio alto Stahlflex Bremsleitung R65/80 Monolevermodelle bis 6/88 mit Tourenlenker einteilig/Braided brake hose inox with tour manifold / Conduite de frein tressé en inox guidon tour / Tubo freno in treccia inox manubrio tour 39,50 € 47,00 € 27,65 € 3432686 R2V Stahlflex R2V-GS-Modelle ab 1991 und Basic / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 28,49 € 33,90 € 19,94 € 3432687 R2V Stahlflex für GS Modelle ab 1991 bei 320mm Bremse / Braided brake hose inox 320mm brake/ Conduite de frein tressé en inox 320mm frein / Tubo freno in treccia inox 320mm freno 39,50 € 47,00 € 27,65 € 3432698 R2V Stahlflex /6/7-Modelle bis 9/1980 mit Einfachscheibe / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 28,49 € 33,90 € 19,94 € 3432699 R2V Stahlflex /6/7-Modelle bis 9/1980 mit Doppelscheibe, R90S / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 50,25 € 59,80 € 35,18 € Stahlflex schwarz ummantelt /6/7-Modelle bis 9/1980 mit Doppelscheibe, R90S / Braided brake hose inox black / Conduite de frein tressé en inox noire / Tubo freno in treccia inox nero 59,58 € 70,90 € 41,70 € 3432699s R2V VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW Artikel HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 56 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3432700 R2V Stahlflex R100CS ab 9/1980 bis 9/1984, R2V-Modelle ab 9/1980 mit Lenker niedrig, außer R45/65 / Braided brake hose inox handlebar low/ Conduite de frein tressé en inox gguidon bas / Tubo freno in treccia inox manubrio basso 66,39 € 79,00 € 46,47 € 3432736 R2V Stahlflex R2V-RS+RT-Modelle 1976-9/1980, zweiteilig / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 50,25 € 59,80 € 35,18 € 3432759 R2V Stahlflex R2V-Modelle bis 9/1984 mit Bremsscheibe hinten / Braided brake hose inox with brake behind / Conduite de frein tressé en inox frein derrière / Tubo freno in treccia inox freno in fondo 24,37 € 29,00 € 17,06 € 3432798 R2V Stahlflex R2V-GS-Modelle ab 1988 bis 9/1990 / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 28,49 € 33,90 € 19,94 € 3432798s R2V Stahlflex schwarz ummantelt R2V-GS-Modelle ab 1988 bis 9/1990 / Braided brake hose inox black / Conduite de frein tressé en inox noir / Tubo freno in treccia inox nero 26,89 € 32,00 € 18,82 € 3432799 R2V Stahlflex für GS Modelle 1988 bis 1990 bei 320mm Bremse / Braided brake hose inox for 320mm brake / Conduite de frein tressé en inox 320mm frein / Tubo freno in treccia inox 320mm freno 39,50 € 47,00 € 27,65 € 3432825 R2V Stahlflex Bremsleitung R2V- R45/65 bis 9/1980 mit Lenker niedrig und Einfachscheibenbremse, zweiteilig / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 50,25 € 59,80 € 35,18 € 3432904 R2V Stahlflex Bremsleitung R2V- R45/65 ab 9/1981 mit Lenker hoch und Doppelscheibenbremse, dreiteilig / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 70,59 € 84,00 € 49,41 € 3432962 K2V Stahlflex K75,K100 ohne ABS, hinten / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 28,49 € 33,90 € 19,94 € 3432964 R2V Stahlflex R100RS ab 87, R80RT ab 85, R100RT ab 9/86 / Braided brake hose inox / Conduite de frein tressé en inox / Tubo freno in treccia inox 50,25 € 59,80 € 35,18 € 3521100 R2V Bremshebelverlängerung R80/R100 GS Modelle ab 87 / Brake lever extender / Extension du levier de frein / Estensione della leva del freno 16,72 € 19,90 € 15,04 € 3521110 R4V Bremshebelverlängerung R1100 GS Modelle / Brake lever extender / Extension du levier de frein / Estensione della leva del freno 16,72 € 19,90 € 15,04 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 57 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 3521198 R2V Bremszug für alle R2V-Paralevermodelle, hinten, Länge 557-350 mm / Brake cable / Cable de frein / Cavo del freno 22,40 € 26,66 € 3631036 R2V Speiche M4x188 VA 18" vorderes Kreuzspeichenrad R80/100R / Spoke front wheel / Rayon roue avant / Razza ruota davanti 1,50 € 1,79 € 3631284 R2V Verschlussstopfen für Hinterradnabe R65GS-R100R / Blind plug wheel hub R65GS-R100R / Bouchon de moyeu de roue arriere / Tappo di chiusura di mozzo ruota 3,32 € 3,95 € 6,77 € 8,06 € 2,66 € 2,32 € 3631591 R2V Speiche M4x140, VA-poliert, 18"-Hinterrad / Spoke rear wheel inox 18"- rear wheel / Rayon roue arrière inox 18" roue derrière / Razza ruota posteriore inox 18"- ruota in fondo 1,05 € 1,25 € 1,65 € 1,96 € 0,84 € 0,74 € 3631593 R2V Speiche M4x176,VA 19"-Vorderrad, Scheibenbremse / Spoke inox front wheel 19" disc brake / Rayon roue avant inox 19" frein disque / Razza ruota davanti inox 19" freno a disco 1,05 € 1,25 € 1,65 € 1,96 € 0,84 € 0,74 € 3631608 R2V Speiche M4x200, VA-poliert 21"-Vorderrad / Spoke front wheel 21" inox / Rayon roue avant 21" inox / Razza ruota davanti 21" inox 1,05 € 1,25 € 1,65 € 1,96 € 0,84 € 0,74 € 3631726 R2V Speiche VA M4x220mm / Spoke front wheel / Rayon roue avant / Razza ruota davanti 2,31 € 2,75 € 3631737 R2V Speiche M4x153, VA-poliert, 19"-Vorderrad, Trommelbremse / Spoke front wheel inox drum brake/ Rayon roue avant inox / Razza ruota davanti inox 1,05 € 1,25 € 1,65 € 1,96 € 0,84 € 0,74 € 3631836 R2V Wellendichtring 22X40X7 Radnabe vo re/ links, hi. links , R45 -65, R75/6 R100RS/ Rotary seal wheel hub / Joint spi moyeu de roue / Guarnizione del mozzo 3,24 € 3,85 € 4,26 € 5,07 € 2,26 € 1,94 € 3631859 R2V K Radlager vorne 25x47x12, für R2V ab 9/1980, K75/100/1100 / Front wheel bearing / Roulement à bille, pour roues avant / Cuscinetto a sfere, per ruota davanti 8,24 € 9,80 € 9,35 € 11,13 € 6,58 € 4651375 R2V Anbausatz für GS PD Gepäckbrücke / Mounting kit for GS PD luggage rack / Elements de montage porte-bagages GS PD / Set di montaggio Porta-bagaglio GS PD 24,96 € 29,70 € 19,97 € 4653417 R2V Seitenstütze G/S und GS, Edelstahl, mit und ohne Sturzbügel verwendbar / Sidestand inox / Béquille latérale inox / Sostegnolaterale inox 217,65 € 259,00 € 185,00 € 22,40 € 26,66 € 20,16 € 1,20 € 1,99 € 1,85 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 58 VON 95 PREISLISTE 02/2017 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description VK VK brutto netto SR SR 4654100 R2V "Krauser Classic" Koffersatz / Set side cases / Set valises / Set baule 331,09 € 394,00 € 4654101 R2V "Krauser Classic" Innentasche links / Inner bag, left / Sac interiéur, gauche / Borsa interna, sinistra 41,60 € 4654102 R2V "Krauser Classic" Innentasche rechts / Inner bag, right / Sac interiéur, droit / Borsa interna, destra 4654103 R2V 4654104 VK netto BMW VK brutto BMW 357,58 € 425,52 € HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 264,87 € 227,06 € 49,50 € 33,28 € 29,12 € 41,60 € 49,50 € 33,28 € 29,12 € "Krauser Classic" Koffer links / Side case, left / Valise gauche / Baule sinistra 167,23 € 199,00 € 178,79 € 212,76 € 133,78 € 117,06 € R2V "Krauser Classic" Koffer rechts / Side case, right / Valise droite / Baule destra 167,23 € 199,00 € 178,79 € 212,76 € 133,78 € 117,06 € 4654110 R2V Ersatzschlüssel für Deckelschloss Krauser Classic Koffer / Spare key / Cléf de rechange / Chiave di sostituzione 7,98 € 9,50 € 6,30 € 4654111 R2V Ersatz-Kofferhalteschloss komplett für Krauser Classic Koffer / Replacement lock / Système de fixation de rechange / Sostituzione di serratura fissazione 33,19 € 39,50 € 26,55 € 4654112 R2V Ersatzschlüssel rot, für Kofferhalteschloss Krauser Classic Koffer / Spare key, red for Krauser Classic cases / Cléf de rechange, rouge pour Krauser Classic valise / Chiave di sostituzione, rosso, per Krauser Classic valigia 8,28 € 9,85 € 6,62 € 4654114 R2V Ersatz-Halteplatte einzeln für Kofferhalteschloss Krauser Classic Koffer / Replacement holding plate for Krauser Classic / Platine de support de rechange pour Krauser Classic / Sostituzione di supporto per Krauser Classic 7,98 € 9,50 € 6,30 € 4654117 R2V Ersatz-Deckelschloss für Krauser Classic Koffer / Lid lock for Krauser Classic / Bloc de fermeture pour Krauser Classic / Serratura di copercio per Krauser Classic 16,39 € 19,50 € 13,11 € 4654119 R2V Ersatz-Deckelscharnier für Krauser Classic Koffer / Lid hinge for Krauser Classic / Charnière de couvercle pour Krauser Classic / Cerniera copercio per Krauser Classic 7,14 € 8,50 € 5,71 € 4654124 mehr Ersatzschloss f. Alukofferdeckel + Topcasedeckel TC40/45 ( Art. Nr. HB700104 ) / Replacement lock / Remplacement serrure / Sostituzione serratura 24,37 € 29,00 € 19,50 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 59 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 4654130 R2V Top Case TC30 166,39 € 198,00 € 133,11 € 4654131 R2V Innentasche Topcase TC30 / Inner bag / Sac interiéur / Borsa interna 41,60 € 49,50 € 33,28 € 4654150 K R2V Topcase TK50 Standard 124,79 € 148,50 € 99,50 € 4654152 K Blende Topcase TK50, silberfarbig / Panel, painted silver / Panneau, peinture argent / Protezione, vernice argento 39,50 € 47,00 € 31,59 € 4654153 K Rückenpolster TK50 / Passenger cushion / Coussin passager / Schienale passeggero 41,60 € 49,50 € 33,28 € 4654154 K Ersatz-Schließmechanismus Topcase TK50 / Lid lock/hinge / Fermeture de couvercle / Serratura coperchio 32,77 € 39,00 € 26,22 € 4654155 K Ersatz-Schließzylinder+Schlüssel Topcase TK50 / Lock cylinder and key / Barillet et clef / Cilindro di chiave e chiave 13,36 € 15,90 € 10,69 € 4654350 K Gepäckträgerbasis für K-Modelle hinten mit Anbausatz schwarz / Rear luggage rack base mounting kit included / Base du porte-bagages arrière / Base portabagaglio posteriore 44,54 € 53,00 € 44,54 € 53,00 € 42,31 € 4654449 K R2V Befestigungsplatte für Topcase TK50 / Mounting plate for TK50 / Plaque de fixation pour TK50 / Piastra di fissaggio per TK50 27,73 € 33,00 € 27,73 € 33,00 € 24,96 € 4654467 R2V Haltelasche für Krauser Classic Koffer, Typ "Zunge", verchromt / Mounting latch Krauser Classic / Languette de support Krauser Classic / Linguetta serratura Krauser Classic 8,40 € 10,00 € 6,72 € 4654478 R2V K Topcaseträger TK50 für Boxer ab 1985 "R" / Topcase rack "R" / Support topcase "R" / Portabauletto "R" 166,39 € 198,00 € 133,11 € 4654838 R2V Gepäckträger R80G/S PD m. Stopfen / Luggage rack plugs included / Portebagages / Porta-bagaglio 66,81 € 79,50 € 94,95 € 113,05 € 53,45 € HEK 20 > HEK > 100 46,76 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 60 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 4654839 R2V 21,01 € 25,00 € 22,06 € 26,25 € 16,80 € 4654929 R2V Anbausatz für Gepäckträger Art.Nr. 4654838 und Art.Nr. 4655838 / Mounting kit luggage rack art.no. 4654838 and art.no. 4655838/ Eléments de montage portebagages art.no. 4654838 et art.no. 4655838/ Set di montaggio porta-bagaglio art no 4654838 e 4655838 Haltewinkel links für G/S PD- und Basic-Gepäckträger / Fixing bracket left / Cadre support gauche / Angolo di sostegno sinistra 7,48 € 8,90 € 7,81 € 9,29 € 5,98 € 4654930 R2V Haltewinkel rechts für G/S PD- und Basic-Gepäckträger / Fixing bracket right / Cadre support droite / Angolo di sostegno destra 7,48 € 8,90 € 7,81 € 9,29 € 5,98 € 4655838 R2V Gepäckträger nur für Einzelsitzkissen R80 GS Basic / Luggage rack Basic, for single seat / Porte-bagages Basic, pour selle mono-place / Porta-bagaglio Basic, per sella singolo 74,79 € 89,00 € 59,83 € 4660301 R2V Halter für Ledertasche links R50-R69S / Luggage rack left / Porte-baggages gauche / Supporto per borse 39,92 € 47,50 € 31,94 € 27,94 € 4660302 R2V Halter für Ledertasche rechts R50-R69S / Luggage rack right / Porte-baggages droite / Supporto per borse destra 39,92 € 47,50 € 31,94 € 27,94 € 4660305 R2V Satz Kofferhalter /5 Kurzschwinge / Pannier rack set /5 SWB / Jeu de support valise /5 courte / Set supporto per baule /5 corto 158,82 € 189,00 € 218,70 € 260,25 € 127,06 € 111,17 € 4660306 R2V Satz Kofferhalter /5 Langschwinge /6 /7 / Pannier rack set /5 LongWB /6 /7 / Jeu de support valise pour /5 longue et /6 /7 / Set supporto per baule /5 lungo /6 /7 158,82 € 189,00 € 220,00 € 261,80 € 127,06 € 111,17 € 4660307 R2V Satz Kofferhalter, Monolever-Modelle ab 1985 / Set luggage racks / Jeu de support valise / Set supporto per baule 142,44 € 169,50 € 220,00 € 261,80 € 113,95 € 99,63 € 4660308 R2V Topcase Träger zu Kofferhalter Art.Nr. 4660305 und 4660306 / Topcase carrier art.no. 4660305 and 4660306 / Support Topcase art.no. 4660305 et 4660306 / Portabauletto art. No. 4660305 e 4660306 91,60 € 109,00 € 73,28 € 4660309 R2V Topcase Träger zu Kofferhalter Art. Nr. 4660307 / Topcase carrier art.no. 4660307 / Support Topcase art.no. 4660307 / Portabauletto art. No. 4660307 100,42 € 119,50 € 80,34 € 4660310 R2V Adapter Halteschloss an BMW-Träger / Adapter pannier claw lock for BMW carrier / Adapteur serrure / Adattore di supporto 15,08 € 17,95 € 12,06 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 61 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 4660315 R2V Befestigungssatz für Art.Nr. 4660305 und 4660306 / Mountingkit for art.no. 4660305 and 4660306 / Kit de fixation art.no. 4660305 et 4660306 / Kit di montaggio art.no. 4660305 e 4660306 2,48 € 2,95 € 1,86 € 4660318 R2V .Befestigungssatz für Art.Nr. 4660308 / Mountingkit for art.no. 4660308 / Kit de fixation pour art.no. 4660308 / Kit di montaggio per art.no. 4660308 2,48 € 2,95 € 1,86 € 4660319 R2V .Befestigungssatz fü Art.Nr. 4660309 / Mountingkit for art.no. 4660309 / Kit de fixation pour at.no. 4660309 / Kit di montaggio per art.no. 4660309 2,48 € 2,95 € 1,86 € 4661566 R2V Kotflügelstrebe schwarz für Vorderradkotflügel R 80 G/S und R80/100GS / Reinforcement front fender black / Renforcement de Garde-boue avant noire / Rinforzo di Parafango anteriore nero 22,69 € 27,00 € 18,15 € 4661567 R2V Kotflügelstrebe schwarz matt für Vorderradkotflügel R 80 G/S und R80/100GS/ Reinforcement front fender black matt / Renforcement de Garde-boue avant noir mat / Rinforzo di Parafango anteriore nero opaco 22,69 € 27,00 € 18,15 € 4661568 R2V Kotflügelstrebe silber für Vorderradkotflügel R 80 G/S und R80/100GS/ Reinforcement front fender silver / Renforcement de Garde-boue avant argent / Rinforzo di Parafango anteriore argento 22,69 € 27,00 € 18,15 € 4661569 R2V Kotflügelstrebe rot für Vorderradkotflügel R 80 G/S und R80/100GS / Reinforcement front fender red / Renforcement de Garde-boue avant rouge/ Rinforzo di Parafango anteriore rosso 22,69 € 27,00 € 18,15 € 4661638 R2V Kotflügel vorne, R80 G/S schwarz / Front fender black / Garde-boue avant noir / Parafango anteriore nero 57,10 € 67,95 € 45,68 € 39,97 € 4661931 R2V Kotflügel vorne, /6 /7 / Front fender / Garde-boue avant / Parafango anteriore 74,79 € 89,00 € 129,28 € 153,84 € 59,83 € 52,35 € 4661935 R2V Kotflügel vorne, lang /5 /6 / Front fender, long / Garde-boue avant, longue / Parafango anteriore, longo 83,87 € 99,80 € 133,37 € 158,71 € 67,09 € 58,71 € 4662635 R2V Kotflügel hinten, R80 G/S R80St R65GS schwarz / Rear fender black / Gardeboue à l'arrière noire / Parafango sul retro nero 54,03 € 64,30 € 54,03 € 64,30 € 48,63 € 4663021 R2V Batterieabdeckung rechts, /6 /7 / Battery cover right / Cache batterie droit / Copertura batteria destra 24,79 € 29,50 € 37,51 € 44,64 € 19,83 € 17,35 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 62 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 4663022 R2V Batterieabdeckung links, /6 /7 / Battery cover left / Cache batterie gauche / Copertura batteria sinistra 24,79 € 29,50 € 4663083 R2V Abziehbild "1000cc" gold/rot für Batterieabdeckung R100 - R100RT / Sticker for battery cover gold/red / Autocollant pour cache batterie or/rouge / Adesivo per copertura batterie oro/rosso 11,68 € 13,90 € 4663166 R2V Gummischeibe für Spreizniete zur Windschutzscheibenbefestigung / Rubber disc for windscreen attachment / Rondelle en gomme pour fixation para-brise / Rondella di gomma per fissaggio parabrezza 0,29 € 0,35 € 0,37 € 0,44 € 0,25 € 0,22 € 4663173 R2V Batterieabdeckung links grundiert, R45 - R65 / Battery cover left primed / Cache batterie gauche / Copertura batteria sinistra 15,34 € 18,25 € 26,67 € 31,74 € 11,51 € 9,97 € 4663174 R2V Batterieabdeckung rechts grundiert, R45 - R65 / Battery cover right primed/ Cache batterie droit / Copertura batteria destra 15,34 € 18,25 € 26,67 € 31,74 € 11,51 € 9,97 € 4663186 R2V Lampengummi S Cockpit / Rubber seal / Joint gomme / Guarnizione gomma 14,32 € 17,04 € 14,32 € 17,04 € 12,89 € 4663187 R2V Instrumentenboard S Cockpit mit Nieten / Instrument panel - dashboard rivets included / Planche de bord / pannello - cruscotto 25,04 € 29,80 € 25,04 € 29,80 € 22,54 € 4663189 R2V Dichtschnur für Windschutzscheibe, R60/6 - R100S / Gasket / Joint / Guarnizione 2,36 € 2,81 € 2,36 € 2,81 € 1,66 € 4663305 R2V Kantenschutz für Windschutzscheibe, R90S - R100S / Edge guard for windscreen / Protection arête parebrise / Protezione bordi parabrezza 2,58 € 3,07 € 2,58 € 3,07 € 2,23 € 4663384 R2V Blindkappen Instrumente / Blind cap / Bouchon de fermeture / Tappo cieco 4,12 € 4,90 € 4,12 € 4,90 € 3,71 € 4663474 K Halter für Motorspoiler 4663477 / Bracket for spoiler / Support pour becquet / Supporto per alettone 91,60 € 109,00 € 132,86 € 158,10 € 73,28 € 4663477 K Motorspoiler K2V K4V grundiert / Engine spoiler, unpainted / Becquet sousmoteur, sans peinture / Alettone sotto motore, senza vernice 121,85 € 145,00 € 250,39 € 297,96 € 97,48 € 37,51 € 44,64 € 19,83 € 17,35 € 9,34 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 63 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 4663478 K Anbausatz Motorspoiler K2V und K4V für 4663474 / Mounting kit for spoiler and bracket / Elements de montage pour becquet et support / Kit montaggio per alettone e supporto 41,60 € 49,50 € 4663499 R2V Windschutzscheibe S Standard original BMW / Windshield S original BMW / Parebrise S original BMW / Parabrezza S originale BMW 106,05 € 126,20 € 106,05 € 126,20 € 95,45 € 4663500 R2V Manschette links für Gabel in Verkleidung, RS - RT / Protective sleeve for fairing, left / Capuchon protecteur pour carénage, gauche / Manicotto reggispinta per carena moto, sinistra 10,34 € 12,30 € 12,67 € 15,08 € 7,76 € 6,72 € 4663501 R2V Manschette rechts für Gabel in Verkleidung, RS - RT / Protective sleeve for fairing, right / Capuchon protecteur pour carénage, droite / Manicotto reggispinta per carena moto, destra 10,34 € 12,30 € 12,67 € 15,08 € 7,76 € 6,72 € 4663510 R2V Tülle Batterieabdeckung / Grommet Battery Cover / Douille cache de batterie / Bocchetta copertura batteria 2,00 € 2,38 € 2,00 € 2,38 € 1,80 € 4663639 R2V Batterieabdeckung links R80G/S R65GS schwarz / Battery cover left black / Cache batterie gauche noire / Copertura batteria sinistra nero 41,60 € 49,50 € 69,80 € 83,06 € 33,28 € 29,12 € 4663640 R2V Batterieabdeckung rechts R80G/S ST R65GS schwarz / Battery cover right black / Cache batterie droite noire / Copertura batteria destra nero 24,79 € 29,50 € 52,63 € 62,62 € 19,83 € 17,35 € 4663700 R2V S Cockpit Touring / S Cockpit Touring / S Cockpit Touring / S Cockpit Touring 224,37 € 267,00 € 4663701 R2V Anbausatz S Cockpit für /6, /7 Modelle bis 85 / Mounting kit S Cockpit / Eléments de montage S Cockpit / Set di montaggio S Cockpit 224,37 € 267,00 € 273,40 € 325,35 € 179,50 € 4663702 R2V Anbausatz S-Cockpit, für Monolever-Modelle ab 85 / Mounting kit S-Cockpit / Eléments de montage S-Cockpit / Set di montaggio S-Cockpit 249,58 € 297,00 € 323,66 € 385,15 € 199,66 € 4663705 R2V S-Cockpit Original BMW für R2V-Modelle / S-Cockpit Orig. BMW 261,31 € 310,96 € 261,31 € 310,96 € 235,18 € 4663863 R2V Batterieabdeckung /5 aus Edelstahl links, einfache Repro / Battery cover stainless steel, left / Couvercle batterie gauche, acier inoxadable / Copertura batteria sinistra, acciaio inossidabile 49,58 € 59,00 € 71,74 € 85,37 € 44,62 € 35,35 € 179,50 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 64 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 4663864 R2V Batterieabdeckung /5 aus Edelstahl rechts, einfache Repro / Battery cover stainless steel, right / Couvercle batterie droit, acier inoxadable / Copertura batteria destra, acciaio inossidabile 49,58 € 59,00 € 71,74 € 85,37 € 44,62 € 4663900 R2V Windschutzscheibe kratzfest Komfort / Windshield Comfort scratchresistant / Parebrise Confort anti-rayures / Parabrezza Komfort antigraffio 75,55 € 89,90 € 101,43 € 120,70 € 60,44 € 4663900S R2V Windschutzscheibe kratzfest Komfort getönt R90S/R100S/R100CS / Windshield Comfort scratchresistant tinted / Pare-brise Confort anti-rayures / Parabrezza Komfort antigraffio 75,55 € 89,90 € 101,43 € 120,70 € 60,44 € 4663901 R2V 14,24 € 16,95 € 17,18 € 20,44 € 9,97 € 4663902 R2V Anbausatz Windschutzscheibe S-Cockpit (Leiste/Dichtung/Nieten/Gummischeiben), für R2V-Modelle / Mounting kit windshield S-Cockpit / Eléments de montage parebrise S-Cockpit / Set di montaggio cupolino S Cockpit Windabweiser G/S GS bis 1990 / Wind deflector / Coupe-vent / Deviavento 74,79 € 89,00 € 114,46 € 136,21 € 59,83 € 52,35 € 4663903 R2V Anbausatz Windschutzscheibe Komfort / Mounting kit windshield / Eléments de montage parebrise / Set di montaggio cupolino 11,01 € 13,10 € 8,80 € 7,70 € 4663906 R2V Aufkleber für GS-Windabweiser schwarz / Sticker for wind deflector, black / Autocollant coupe-vent, noir / Adesivo deviavento, foglia nero 16,39 € 19,50 € 20,85 € 24,81 € 11,47 € 9,83 € 4663907 R2V Aufkleber für GS-Windabweiser blau / Sticker for wind deflector, blue / Autocollant coupe-vent, bleu / Adesivo deviavento, blu 16,39 € 19,50 € 20,46 € 24,35 € 11,47 € 9,83 € 4663908 R2V Aufkleber für GS-Windabweiser gelb / Sticker for wind deflector, yellow / Autocollant coupe-vent, jaune / Adesivo deviavento, giallo 16,39 € 19,50 € 20,02 € 23,82 € 11,47 € 9,83 € 4663909 R2V Spreizniete für Windschutzscheibenbefestigung am S-Cockpit / Rivet for windscreen attachment S-Cockpit / Rivet pour fixation pare-brise S-Cockpit/ Ribattino fisseggio parabrezza S-Cockpit 0,63 € 0,75 € 0,84 € 1,00 € 0,44 € 0,38 € 4663911 R2V Schraubensatz für Windabweiser GS (Art.Nr. 4663902) / Kit screws for wind deflector (art.no. 4663902) / Jeu de vis pour coupe-vent (art.no. 4663902) / Assortimento vite per deviavento (art.no. 4663902) 13,36 € 15,90 € 16,28 € 19,37 € 12,02 € 4663980 R2V WÜDO Motorradverkleidung R2V "Labitzke" kpl. mit Anbauteilen / Motorcycle fairing mounting kit included / Carénage avec elèments de montage / Carena con set di montaggio 663,03 € 789,00 € 629,87 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 65 VON 95 PREISLISTE 02/2017 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 4671046 R2V Gummi für starre Fahrerfußraste R45/65 und /7 ab 9/1980 / Footrest rubber / Gomme repose-pied / Gomma poggiapiedi 4671100 R2V Schutzbügel Classic Trapezform /5 /6 mit Anbausatz / Cylinder protection trapezoid-shaped mounting kit included / Pare cylindre trapézoidale avec elèments de montage / Paracilindri a trapezio con set di montaggio 4671109 R2V 4671397 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW 8,10 € VK brutto BMW 9,64 € HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 8,10 € 9,64 € 7,29 € 166,39 € 198,00 € Gummieinlage speziell für G/S und GS-Fahrerfußrasten / Footrest rubber / Gomme repose-pied / Gomma poggiapiedi 8,06 € 9,59 € 8,06 € 9,59 € 7,25 € R2V Gummi für klappbare Fahrerfußraste links für R80/100R Paralever + Mystic / Footrest rubber left / Gomme repose-pied gauche / Gomma poggiapiedi sinistra 8,10 € 9,64 € 8,10 € 9,64 € 7,29 € 4671398 R2V Gummi für klappbare Fahrerfußraste rechts für R80/100R Paralever + Mystic / Footrest rubber right / Gomme repose-pied droite / Gomma poggiapiedi destra 8,10 € 9,64 € 8,10 € 9,64 € 7,29 € 4671428 R2V Fußrastengummi rund, Fahrer /5 /6 / Footrest rubber round, driver / Gomme repose-pied rond, chauffeur / Gomma poggiapiedi rotondo, conduttore 6,64 € 7,90 € 8,18 € 9,73 € 5,31 € 4671473 R2V Fußraste Sozius, links für R80ST R80/100R Paralever + Mystic / Footrest pillion passenger left / Repose-pied gauche / Poggiapiedi sinistra 33,26 € 39,58 € 33,26 € 39,58 € 29,93 € 4671474 R2V Fußraste Sozius, rechts für R80ST R80/100R Paralever + Mystic / Footrest pillion passenger right / Repose-pied droite/ Poggiapiedi destra 33,26 € 39,58 € 33,26 € 39,58 € 29,93 € 4671477 R2V Soziusraste rund /5 /6 / Passenger footrest round / Repose-pied passager rond / Poggiapiedi passeggero rotondo 24,79 € 29,50 € 32,60 € 38,79 € 19,83 € 17,35 € 4671485 R4V Zylinderschutzbügel links R4V 850/1100/1150 mit Einfachzündung, bis 12/2002 / Cylinder protection R4V left / Pare cylindre R4V gauche / Paracilindri R4V sinistra 33,19 € 39,50 € 38,20 € 45,46 € 26,55 € 23,23 € 4671486 R4V Zylinderschutzbügel rechts R4V 850/1100/1150 mit Einfachzündung, bis 12/2002 / Cylinder protection R4V right / Pare cylindre R4V droit / Paracilindri R4V destra 33,19 € 39,50 € 38,20 € 45,46 € 26,55 € 23,23 € 4671660 R2V Gummi für Fahrer-Fußraste eckig /7 bis 9/1980 und R45/65 / Footrest rubber angular / Gomme repose-pied anguleux / Gomma poggiapiedi angolare 14,81 € 17,62 € 14,81 € 17,62 € 13,33 € 133,11 € 4,65 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 66 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 4671661 R2V Soziusraste eckig /7 bis 9/1980 und R45/65 / Passenger footrest angular / Reposepied passager anguleux / Poggiapiedi passeggero angolare 50,88 € 60,55 € 50,88 € 60,55 € 45,79 € 4671700 R2V Soziusraste rund links R80G/S / Passenger footrest round left / Repose-pied passager rond gauche / Poggiapiedi passeggero rotondo sinistra 28,53 € 33,95 € 48,95 € 58,25 € 22,82 € 4671725 R2V Motorsteckachse 315mm / Engine support bolt / Bullon support moteur / Bullone supporto motore 10,50 € 12,50 € 16,05 € 19,10 € 7,88 € 4671834 R2V Zylinderschutzbügel 2-teilig verchromt mit Anbausatz, /7 / Cylinder protection set with mounting kit, chrome plated / Jeu de pare cylindre, avec elèments de montage, chromé / Set paracilindri, con set di montaggio, chromato 142,02 € 169,00 € 159,66 € 190,00 € 113,61 € 99,41 € 4671879 R2V Zylinderschutzbügel links verchromt /7 / Cylinder protection left, chrome plated / Pare cylindre gauche, chromé / Paracilindri sinistra, chromato 57,98 € 69,00 € 71,74 € 85,37 € 46,38 € 40,58 € 4671880 R2V Zylinderschutzbügel rechts verchromt /7 / Cylinder protection right, chrome plated / Pare cylindre droit, chromé / Paracilindri destra, chromato 57,98 € 69,00 € 71,74 € 85,37 € 46,38 € 40,58 € 4671887 R2V K Gummi für klappbare Fußraste Monolever-Modelle ab 11/1986 (G/S GS und Basic) nur Sozius, K75/100/1100 Fahrer und Sozius / Footrest rubber / Gomme repose-pied / Gomma poggiapiedi 7,48 € 8,90 € 8,37 € 9,96 € 6,73 € 4671980 R2V Haltebügel ZSB oben mit Schraube/Mutter/U-Scheibe / Clamp for crashbar, top / Étrier filetée, pour pare cylindre, haut / Aarchetto filettato, per paracilindri, alto 8,36 € 9,95 € 13,07 € 15,55 € 6,69 € 4671990 R2V Halteschelle ZSB unten mit Schraube/U-Scheibe / Bracket for crashbar, down / Collier de serrage, pour pare cylindre, bas / Collare per paracilindri, basso 7,48 € 8,90 € 6,36 € 4672016 R2V Satz Fußrasten, ca. 30mm tiefer V2A für R2V-G/S- und GS-Modelle / Footrest kit low, G/S+GS inox / Repose-pied set bas, G/S+GS inox / Set Poggiapiedi basso, G/S+GS inox 74,79 € 89,00 € 59,98 € 5114498 R2V Schriftzug "R80G/S" rot für Batterieabdeckung / Sticker "R80G/S" red, for battery cover / Autocollant "R80G/S" rouge, pour cache batterie / Adesivo "R80G/S" rosso, per copertura batterie 7,48 € 8,90 € 5114535 R2V Typenschild Motor 75/5 / Engine emblem /Embleme moteur / Emblema motore 41,60 € 49,50 € 10,78 € 12,82 € 5,24 € 19,97 € 4,49 € 33,28 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 67 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 5114655 R2V Typenschild Motor R100RS rot / Engine emblem / Embleme moteur / Emblema motore 41,60 € 49,50 € 33,28 € 5114754 R2V Typenschild Motor R100/7 / Engine emblem / Embleme moteur / Emblema motore 41,60 € 49,50 € 33,28 € 5114900 R2V Set Klebefolie für G/S PD-Tank inkl. BMW Emblem / Set sticker G/S PD fuel tank incl. BMW Emblem / Set de autocollant pour réservoir d´essence incl. BMW emblème / Set di adesivo, per serbatoio incl. BMW emblemo 74,79 € 89,00 € 59,83 € 52,35 € 5114915 R2V Klebefolie blau-violett-rot, links für G/S PD - Tank / Sticker blue-purple-red, left, for gas tank / Autocollant bleu-violet-rouge, gauche, pour réservoir d´essence / Adesivo blu-viola-rosso, sinistra, per serbatoio 14,24 € 16,95 € 16,97 € 20,19 € 9,97 € 8,54 € 5114916 R2V Klebefolie blau-violett-rot, rechts für G/S PD - Tank / Sticker blue-purple-red, right, for gas tank / Autocollant bleu-violet-rouge, droite, pour réservoir d´essence / Adesivo blu-viola-rosso, destra, per serbatoio 14,24 € 16,95 € 16,60 € 19,75 € 9,97 € 8,54 € 5114922 R2V Schriftzug "Paris" für G/S PD - Tank / Sticker "Paris" for gas tank / Autocollant "Paris" pour réservoir d´essence / Adesivo "Paris" per serbatoio 7,48 € 8,90 € 8,80 € 10,47 € 5,24 € 4,49 € 5114923 R2V Klebefolie schwarz, links für G/S PD - Tank / Sticker black, left, for gas tank / Autocollant noir, gauche, pour réservoir d´essence / Adesivo nero, sinistra, per serbatoio 6,30 € 7,50 € 12,06 € 14,35 € 4,41 € 3,78 € 5114924 R2V Klebefolie schwarz, rechts für G/S PD - Tank / Sticker black, right, for gas tank / Autocollant noir, droite, pour réservoir d´essence / Adesivo nero, destra, per serbatoio 6,30 € 7,50 € 12,06 € 14,35 € 4,41 € 3,78 € 5114925 R2V Knie-Pad links für G/S PD - Tank / Knee-pad left, for gas tank / Mousse genou gauche, pour réservoir d´essence / Gommapiuma ginocchio sinistra, per serbatoio 37,82 € 45,00 € 40,06 € 47,67 € 30,25 € 5114926 R2V Knie-Pad rechts für G/S PD - Tank / Knee-pad right, for gas tank / Mousse genou droite, pour réservoir d´essence / Gommapiuma ginocchio destra, per serbatoio 37,82 € 45,00 € 40,06 € 47,67 € 30,25 € 5114927 R2V Schriftzug "Dakar" für G/S PD - Tank / Sticker "Dakar" for gas tank / Autocollant "Dakar" pour reservoir d´ essence / Adesivo "Dakar" per serbatoio 7,48 € 8,90 € 8,80 € 10,47 € 5,24 € 5116021 R2V Spiegel Metall/chrom kurz links R45/65 /6, /7 / Mirror metal/chrome short left / Miroir métal/chrome court gauche / Specchietto metallo/cromo corto sinistra 19,29 € 22,95 € 28,62 € 34,06 € 15,43 € 4,49 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 68 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 5116022 R2V Spiegel Metall/chrom kurz rechts R45/65 /6/7 / Mirror metal/chrome short right / Miroir métal/chrome court droite / Specchietto metallo/cromo corto destra 19,29 € 22,95 € 28,62 € 34,06 € 15,43 € 5116023 R2V Spiegel Metall/chrom lang links für /6 Modelle / Mirror metal/chrome long left / Miroir métal/chrome long gauche / Specchietto metallo/cromo lungo sinistra 19,12 € 22,75 € 28,62 € 34,06 € 15,30 € 5116024 R2V Spiegel Metall/chrom lang rechts für /6 Modelle / Mirror metal/chrome long right / Miroir métal/chrome long droite / Specchietto metallo/cromo lungo destra 19,12 € 22,75 € 28,62 € 34,06 € 15,30 € 5116025 R2V Spiegel Metall/schwarz lang links für R90S und /7 Modelle / Mirror metal/black long left / Miroir metal/noir long gauche / Specchietto metallo/nero lungo sinistra 19,12 € 22,75 € 28,62 € 34,06 € 15,30 € 5116026 R2V Spiegel Metall/schwarz lang rechts für R90S und /7 Modelle / Mirror metal/black long right / Miroir métal/noir long droite/ Specchietto metallo/nero lungo destra 19,12 € 22,75 € 28,62 € 34,06 € 15,30 € 5116078 R2V Spiegel Kunststoff kurz links/rechts GS ab 91 / Mirror plastic short left/right / Miroir plastique court gauche/droite / Specchietto plastica sinistra/destra corto 19,29 € 22,95 € 28,62 € 34,06 € 15,43 € 5116175 R2V Spiegel Kunststoff links GS 88-90 / Mirror plastic left / Miroir plastique gauche / Specchietto plastica sinistra 20,93 € 24,90 € 28,62 € 34,06 € 16,74 € 5116176 R2V Spiegel Kunststoff rechts GS 88-90 / Mirror plastic right / Miroir plastique droite / Specchietto plastica destra 20,93 € 24,90 € 32,09 € 38,19 € 16,74 € 5116256 R2V Spiegel Metall/chrom lang rechts für /5 Modelle / Mirror metal/chrome long right / Miroir métal/chrome long droite / Specchietto metallo/cromo destra 33,19 € 39,50 € 32,68 € 38,88 € 26,55 € 5116415 R2V Spiegel Kunststoff lang links R Modelle ab 85 / Mirror plastic long left / Miroir plastique long gauche / Specchietto plastica lungo sinistra 20,93 € 24,90 € 28,62 € 34,06 € 16,74 € 5116416 R2V Spiegel Kunststoff lang rechts R Modelle ab 85 / Mirrorplastic long right / Miroir plastique long droite / Specchietto plastica lungo destra 20,93 € 24,90 € 28,62 € 34,06 € 16,74 € 5116417 R2V Spiegel Kunststoff, kurz, links R-Modelle ab 85 / Mirror plastic short left / Miroir plastique court gauche / Specchietto plastica corto sinistra 32,68 € 38,89 € 32,68 € 38,89 € 29,41 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 69 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 5116418 R2V Spiegel Kunststoff kurz rechts R-Modelle ab 85 / Mirror plastic short right / Miroir plastique court droite / Specchietto plastica corto destra 32,68 € 38,89 € 32,68 € 38,89 € 29,41 € 5116420 R2V Spiegel Metall/Chrom lang links für /5 Modelle / Mirror metal/chrome long left / Miroir métal/chrome long gauche / Specchietto metello/cromo lungo sinistra 33,19 € 39,50 € 32,68 € 38,88 € 26,55 € 5116523 K Spiegel Kunststoff lang rechts o. links K100 Basis / Mirror plastic long left or right / Miroir plastique long gauche ou droite / Specchietto plastica lungo sinistra o destra 20,93 € 24,90 € 28,62 € 34,06 € 16,74 € 5116529 R4V Spiegel Kunststoff links R1100GS / Mirror plastic left / Miroir plastique gauche / Specchietto plastica sinistra 24,96 € 29,70 € 46,79 € 55,68 € 19,97 € 5116530 R4V Spiegel Kunststoff rechts R1100GS / Mirror plastic right / Miroir plastique droite / Specchietto plastica destra 24,96 € 29,70 € 46,79 € 55,68 € 19,97 € 5116555 R2V Spiegel Metall/schwarz kurz links G/S / Mirror metal/black short left / Miroir métal/noire court gauche / Specchietto metallo/nero corto sinistra 21,81 € 25,95 € 28,62 € 34,06 € 17,45 € 5116556 R2V Spiegel Metall/schwarz kurz rechts G/S / Mirror metal/black short right / Miroir métal/noir court droite / Specchietto metallo/nero corto destra 21,81 € 25,95 € 28,62 € 34,06 € 17,45 € 5116559 R2V Spiegel Metall/schwarz lang rechts R45/65 / Mirror metal/black long right / Miroir métal/noir long droite / Specchietto metallo/nero lungo destra 24,96 € 29,70 € 32,09 € 38,19 € 19,97 € 5116640 R2V Spiegel Metall/chrom kurz rechts R45/65 / Mirror metal/chrome short right / Miroir métal/chrome court droite / Specchietto metallo/cromo corto destra 20,93 € 24,90 € 28,62 € 34,06 € 16,74 € 5116641 R2V Spiegel Metall/chrom lang rechts R45/65 / Mirror metal/chrome long right / Miroir métal/chrome long droite / Specchietto metallo/cromo lungo destra 20,93 € 24,90 € 28,62 € 34,06 € 16,74 € 5116692 R2V Spiegel Metall/Chrom kurz links für /5 Modelle / Mirror metal/chrome short left / Miroir métal/chrome court gauche / Specchietto metallo/cromo corto sinistra 31,85 € 37,90 € 32,68 € 38,88 € 25,48 € 5116693 R2V Spiegel Metall/Chrom kurz rechts für /5 Modelle / Mirror metal/chrome short right / Miroir métal/chrome court droite / Specchietto metallo/cromo corto destra 31,85 € 37,90 € 32,68 € 38,88 € 25,48 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 70 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 5125007 R2V Lenkschloss mit Schlüssel /5 Modelle abgeflachter Kopf / Steering lock with key / Verrou de direction avec clé / Bloccasterzo con chiave 15,52 € 18,47 € 5125119S R2V Tankdeckel 101 Style klappbar inkl. Adapter BMW Schraubverschluss und Dichtungen / Fuel cap retro style / Bbouchon de réservo / Ttappo del serbato 142,02 € 169,00 € 5125274 R2V Lenkschloss mit Schlüssel passend für /6/7 G/S GS R45/65 Monolever / Steering lock with key / Verrou de direction avec clé / Bloccasterzo con chiave 35,00 € 41,65 € 5253019 K Bezug schwarz/gelb für K1 Modelle / Seat cover K1 black-yellow / Revêtement K1 noir-jaune / Rivestimento K1 nero-giallo 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5253020 R2V Sitzkissen S blau, 2. Serie, gerippt / Seat S blue, second series / Selle S bleu, deuxième série / Sella S blu, secondo serie 250,42 € 298,00 € 200,34 € 5253022 R2V Bezug blau, gerippt für Sitzkissen S / Cover blue, for seat S / Revêtement bleu, pour selle S / Rivestimento blu, per sella S 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5253033 R2V Reling für Sitzbank /5 Kurzschwinge mit Schraubensatz / Rail /5 SWB / Batayole /5 courte / Parapetto /5 corto 82,35 € 98,00 € 5253093 K Bezug schwarz für K1 Modelle/Seat cover K1 black / Revêtement K1 noir / Rivestimento K1 nero 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 5253161 R2V Bezug schwarz für Doppelsitzbank für BMW R R45/65 Modelle ab 9/80 ohne R65LS 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 5253162 R2V Formteil Sitzbank R45/65 ab 9/80 ohne R65LS 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 5253163 R2V Halteriemen Sitzbank R45/65 ab 9/80 ohne R65LS 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5253170 R2V Set Sitzwannenhalter R80/100GS / Repairkit Seat / Kit de réparation Selle / Kit di riparazione Sella 7,48 € 8,90 € 5,98 € 15,52 € 18,47 € 14,74 € 120,71 € 35,00 € 126,73 € 41,65 € 150,81 € 31,50 € 34,70 € 34,70 € 74,12 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 71 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK netto BMW VK brutto BMW 85,00 € 88,26 € 105,02 € 57,14 € 50,00 € 4,96 € 5,90 € 5,95 € 7,08 € 3,97 € 3,47 € Sitzbank /5 Kurzschwinge mit Reling, einfache Reproduktion / Seat, simple reproduction, with rail / Selle, reproduction simple, avec batayole / Sella, riproduzione semplice, con parapetto 224,37 € 267,00 € 337,26 € 401,34 € R2V Sitzbank /5 Kurzschwinge mit Einzelgriffen, einfache Reproduktion / Seat, simple reproduction / Selle, reproduction simple / Sella, riproduzione semplice 224,37 € 267,00 € 5253277 R2V Sitzbankheckteil GFK mit Unterbau R65/80/100 Modelle ab 1985, einfache Reproduktion / Seat, simple reproduction / Selle, reproduction simple / Sella, riproduzione semplice 142,02 € 169,00 € 5253295 R2V Haltebolzen Sitzbank /5/6/7 komplett mit Puffer / Latch bolt seat / Boulons Selle / Bulloni sella 10,84 € 12,90 € 5253314 R2V Sitzscharnier vorne R2V / Seat hinge, front / Charnierè de selle, avant / Cerniera sella, anteriore 18,07 € 21,50 € 5253317 R2V Dämmmatte für G/S Sitzbank / Gasket seat / Joint selle / Guarnizione sella 4,12 € 4,90 € 5253351 R2V Sitzscharnier hinten R2V / Seat hinge rear / Charnierè de selle, arrière / Cerniera sella, posteriore 18,07 € 21,50 € 5253396 R2V Werkzeugfach /5 Modelle, einfache Reproduktion / Tool-box simple reproduction / Boîte d´utils, reprocuction simple / Cassa utensile, riproduzione reproduction semplice 33,53 € 39,90 € 30,17 € 5253456 K Doppelsitzbank K75/100 niedrig rot ab 8/94 / Seat low red / Selle bas rouge / Sella basso rosso 184,03 € 219,00 € 147,23 € 128,82 € 5253467 K Doppelsitzbank K75/100 niedrig schwarz ab 8/94 / Seat low black / Selle bas noir / Sella basso nero 184,03 € 219,00 € 147,23 € 128,82 € Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description VK VK brutto netto SR SR 5253172 R2V Gepäckbrücke GS PD ab 1988 / Luggage rack PD, starting from 1988 / Portebagages PD a partir de 1988 / Porta-bagaglio PD a partire da 1988 71,43 € 5253181 R2V Emblem BMW 60 mm / Emblem / Emblem / Emblem 5253197 R2V 5253198 HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 179,49 € 179,49 € 197,14 € 234,60 € 113,61 € 8,67 € 26,67 € 26,67 € 31,74 € 31,74 € 12,65 € 10,84 € 3,30 € 2,88 € 12,65 € 10,84 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 72 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK netto BMW VK brutto BMW 235,00 € 337,26 € 401,34 € 157,98 € 184,03 € 219,00 € 214,50 € 255,25 € 147,23 € Bezug schwarz, für Sitzbank Basic / Seatcover Basic, black / Revêtement selle Basic, noir / Rivestimento sella Basic, nero 49,58 € 59,00 € R2V Doppelsitzbank R100R, schwarz / Seat R100R, black / Selle R100R, noir / Sella R100R, nero 209,24 € 249,00 € 337,26 € 401,34 € 159,02 € 5253832 R2V Sitzbank /7 mit Reling, einfache Reproduktion / Seat, simple reproduction / Selle, reproduction simple / Sella, riproduzione semplice 224,37 € 267,00 € 337,26 € 401,33 € 179,49 € 5253833 R2V Sportsitzbank Guiliari /7 einfache Repro / Sport seat Guiliari /7, simple reproduction / Selle Sport Guiliari /7, repro simple / Sella Sport Guiliari /7, repro semplice 184,03 € 219,00 € 5253835 R2V Sitzkissen S schwarz, quergerippt, 2.Serie / Seat S black, second series / Selle S noir, deuxième série / Sella S nero, secondo serie 250,42 € 298,00 € 337,26 € 401,34 € 200,34 € 5253836 R2V Sitzkissen S schwarz, quergerippt, 2.Serie, hart / Seat S black, second series, firm / Selle S noir, deuxième série, dure / Sella S nero, secondo serie, duro 250,42 € 298,00 € 337,26 € 401,33 € 200,34 € 5253890 R2V Bezug schwarz, quergerippt, für Sitzkissen S 2.Serie / Cover black seat S second series / Revêtement noir selle S deuxième série / Rivestimento nero, sella S secondo serie 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5253892 R2V Formteil Sitzkissen S, hart / Seat core foam-rubber, seat S, firm / Corps de selle mousse, selle S, dure / Anima schiuma solida, sella S, duro 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5253893 R2V Wanne für Sitzkissen S / Lower section for seat S / Chassis de selle S / Parte inferiore sella S 116,81 € 139,00 € 93,44 € 5253933 R2V Sportsitzbank Giuliari /5 Kurzschwinge, einfache Repro / Sport seat Guiliari, /5 SWB, simple reproduction / Selle Sport Guiliari, /5 courte, repro simple / Sella Sport Guiliari, /5 corto, repro semplice 184,03 € 219,00 € 147,23 € Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description VK VK brutto netto SR SR 5253471 R2V Sitzkissen für R65/80/100 ab 1985, einfache Reproduktion / Seat, simple reproduction / Selle, reproduction simple / Sella, riproduzione semplice 197,48 € 5253620 R2V Sitzbank Basic, schwarz / Seat Basic, black / Selle Basic, noir / Sella Basic, nero 5253622 R2V 5253830 HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 39,66 € 138,10 € 147,23 € 34,70 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 73 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 5253934 R2V Sportsitzbank Giuliari /5 Langschwinge + /6, einfache Repro / Sport seat Guiliari, /5 LongWB and /6, simple reproduction / Selle Sport Guiliari, /5 longue et /6, repro simple / Sella Sport Guiliari, /5 longo e /6, repro semplice 184,03 € 219,00 € 5253960 R2V Sitzbank /5 Langschwinge mit Reling, einfache Reproduktion / Seat, simple reproduction / Selle, reproduction simple / Sella, riproduzione semplice 224,37 € 267,00 € 337,26 € 401,33 € 179,49 € 5253961 R2V Sitzbank /6 mit Reling, einfache Reproduktion / Seat, simple reproduction / Selle, reproduction simple / Sella, riproduzione semplice 224,37 € 267,00 € 337,26 € 401,33 € 179,49 € 5253980 R2V Sportsitz WÜDO / Seat / Selle / Sella 500,00 € 595,00 € 450,00 € 5255070 R2V Einzelsitz für R80GS Basic rot, komplett / Single seat Basic red, complete / Selle mono-place Basic rouge, complet / Sella singolo Basic rosso, completo 276,47 € 329,00 € 207,36 € 5255080 R2V Einzelsitz für R80GS Basic schwarz, komplett / Single seat Basic black, complete / Selle mono-place Basic noir, complet / Sella singolo Basic nero, completo 276,47 € 329,00 € 207,36 € 5255090 R2V Einzelsitz für R80GS Basic blau, komplett / Single seat Basic blue, complete / Selle mono-place Basic bleu, complet / Sella singolo Basic blu, completo 276,47 € 329,00 € 207,36 € 5255130 R2V Sitzbank G/S, rot / Seat G/S, red / Selle G/S, rouge / Sella G/S, rosso 184,03 € 219,00 € 147,23 € 128,82 € 5255133 R2V Bezug rot für Sitzbank G/S / Seatcover G/S, red / Revêtement selle G/S, rouge / Rivestimento sella G/S, rosso 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 5255134 R2V Wanne für Sitzbank G/S / Lower section for seat G/S / Chassis de selle G/S / Parte inferiore sella G/S 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5255135 R2V Formteil für Sitzbank G/S / Seat core foam-rubber G/S / Corps de selle mousse G/S / Anima schiuma solida G/S 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5255140 R2V Sitzbank G/S, schwarz / Seat G/S, black / Selle G/S, noir / Sella G/S, nero 184,03 € 219,00 € 147,23 € 337,26 € 401,34 € 147,23 € 128,82 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 74 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 5255143 R2V Bezug schwarz für Sitzbank G/S / Seatcover G/S, black / Revêtement selle G/S, noir / Rivestimento sella G/S, nero 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 5255150 R2V Sitzbank G/S blau / Seat G/S, blue / Selle G/S, bleu / Sella G/S, blu 184,03 € 219,00 € 147,23 € 128,82 € 5255153 R2V Bezug blau für Sitzbank G/S / Seatcover G/S, blue / Revêtement selle G/S, bleu / Rivestimento sella G/S, blu 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 5255170 R2V Einzelsitzkissen G/S PD und Basic, rot / Single seat G/S PD and Basic, red / Selle mono-place G/S PD et Basic, rouge / Sella singolo G/S PD e Basic, rosso 222,69 € 265,00 € 178,15 € 155,88 € 5255173 R2V Bezug rot für Einzelsitzkissen G/S PD und Basic / Cover red, single seat G/S PD and Basic / Revêtement rouge, selle mono-place G/S PD et Basic / Rivestimento rosso, sella singolo G/S PD e Basic 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 5255174 R2V Wanne für Einzelsitzkissen G/S PD und Basic / Lower section single seat G/S PD and Basic / Chassis de selle mono-place G/S PD et Basic / Parte inferiore sella singolo G/S PD e Basic 79,83 € 95,00 € 63,86 € 5255175 R2V Formteil für Einzelsitzkissen G/S PD und Basic / Seat core foam-rubber single seat G/S PD and Basic / Corps de selle mousse selle mono-place G/S PD et Basic / Anima schiuma solida sella singolo G/S PD e Basic 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5255180 R2V Einzelsitzkissen G/S PD und Basic, schwarz / Single seat G/S PD und Basic, black / Selle mono-place G/S PD et Basic, noir / Sella singolo G/S PD e Basic, nero 222,69 € 265,00 € 178,15 € 155,88 € 5255183 R2V Bezug schwarz für Einzelsitzkissen G/S PD und Basic / Cover black, single seat G/S PD and Basic / Revêtement noir, selle mono-place G/S PD et Basic / Rivestimento nero, sella singolo G/S PD et Basic 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 5255190 R2V Einzelsitzkissen G/S PD und Basic, blau / Single seat G/S PD and Basic, blue / Selle mono-place G/S PD et Basic, bleu / Sella singolo G/S PD e Basic, blu 222,69 € 265,00 € 178,15 € 155,88 € 5255191 R2V Einzelsitzkissen G/S PD und Basic, blau / Single seat G/S PD and Basic, blue with white seams / Selle mono-place G/S PD et Basic, bleu avec rainures blanc / Sella singolo G/S PD e Basic, blu e cucitura bianco 222,69 € 265,00 € 178,15 € 155,88 € 5255193 R2V Bezug blau für Einzelsitzkissen G/S PD und Basic / Cover blue, single seat G/S PD and Basic / Revêtement bleu, selle mono-place G/S PD and Basic / Rivestimento blu, sella singolo G/S PD e Basic 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 211,47 € 263,55 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 75 VON 95 PREISLISTE 02/2017 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description VK VK brutto netto SR SR 5255200 R2V Doppelsitzbank GS Paralever, schwarz, niedrig / Seat GS paralever, black, low / Selle GS paralever, noir, bas / Sella GS paralever, nero, basso 209,24 € 249,00 € 5255200X R2V Doppelsitzbank GS Paralever, schwarz, niedrig mit Logo / Seat GS paralever, black, low, logo / Selle GS paralever, noir, bas, logo / Sella GS paralever, nero, basso, logo 222,69 € 265,00 € 5255201 Doppelsitzbank GS Paralever, schwarz, hoch / Seat GS paralever, black, high / Selle GS paralever, noir, haut / Sella GS paralever, nero, alto 209,24 € 249,00 € 5255201x R2V Doppelsitzbank GS Paralever, schwarz, hoch mit Logo / Seat GS paralever, black, 222,69 € high, logo / Selle GS paralever, noir, haut, logo / Sella GS paralever, nero, alto,logo 5255202 R2V 5255203 R2V 5255204 R2V Bezug schwarz für Doppelsitzbank GS Paralever, niedrig (Art.Nr. 5255200) / Cover black, for seat GS paralever, low (art.no. 5255200) / Revêtement, noir, pour selle GS paralever, bas (art.no.5255200) / Rivestimento, nero, per sella GS paralever basso Bezug schwarz für Doppelsitzbank GS Paralever, hoch (Art.Nr. 5255201) / Cover black, for seat GS paralever, high (art.no. 5255201)/ Revêtement, noir, pour selle GS paralever, haut (art.no. 5255201) / Rivestimento, nero, per sella GS paralever, alto Wanne für Doppelsitzbank GS Paralever / Lower section for seat GS paralever / Chassis de selle GS paralever / Parte inferiore sella GS paralever 5255205 R2V 5255206 VK netto BMW VK brutto BMW 337,26 € 401,34 € HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 159,02 € 138,10 € 169,24 € 146,98 € 159,02 € 138,10 € 265,00 € 169,24 € 146,98 € 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 49,58 € 59,00 € 39,66 € Formteil für Doppelsitzbank GS Paralever, niedrig / Seat core foam-rubber, for seat GS paralever, low / Corps de selle mousse, GS paralever, bas / Anima schiuma solida, GS paralever, basso 49,58 € 59,00 € 39,66 € R2V Formteil für Doppelsitzbank GS Paralever, hoch / Seat core foam-rubber, for seat GS paralever, high / Corps de selle mousse, GS paralever, haut / Anima schiuma solida, GS paralever, alto 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5255210 R2V Halter hinten, GS Sitzbank, mit 2 Schrauben / Bracket rear, GS seat / Support arriere, selle GS / Sostegno posteriore, sella GS 3,78 € 4,50 € 3,21 € 5255220 R2V Doppelsitzbank GS Paralever, schwarz-gelb, niedrig / Seat GS black-yellow, low / Selle GS noir-jaune, bas / Sella GS nero-giallo, basso 209,24 € 249,00 € 159,02 € 138,10 € Doppelsitzbank GS Paralever, schwarz-gelb, niedrig mit Logo / Seat GS paralever, black yellow, low, logo / Selle GS paralever, noir jaune, bas, logo / Sella GS paralever, nero e giallo , basso, logo 222,69 € 265,00 € 169,24 € 146,98 € R2V 5255220X R2V 337,26 € 401,34 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 76 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 5255221 R2V Doppelsitzbank GS Paralever, schwarz-gelb, hoch / Seat GS black-yellow, high / Selle GS noir-jaune, haut / Sella GS nero-giallo, alto 209,24 € 249,00 € 159,02 € 138,10 € 5255221X R2V Doppelsitzbank GS Paralever, schwarz-gelb, hoch mit Logo / Seat GS paralever, black-yellow, high, logo / Selle GS paralever, noir-jaune, haut, logo / Sella GS paralever, nero-giallo, alto, logo 222,69 € 265,00 € 169,24 € 146,98 € 5255222 R2V Bezug schwarz-gelb, Sitzbank GS Paralever, niedrig (Art. Nr.5255220) / Seat cover GS black-yellow low / Revêtement GS noir-jaune, bas / Rivestimento GS nero-giallo, basso 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 5255223 R2V Bezug schwarz-gelb, Sitzbank GS Paralever, hoch (Art.Nr. 5255221) / Seat cover GS black-yellow high / Revêtement GS noir-jaune, haut / Rivestimento GS nerogiallo, alto 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 5255223x R2V Bezug schwarz-gelb Sitzbank GS Paralever hoch mit Logo (Art.Nr. 5255221)Seat cover GS black-yellow high, logo / Revêtement GS noir-jaune, haut, logo / Rivestimento GS nero-giallo, alto, logo 57,98 € 69,00 € 46,38 € 40,59 € 5255230 Doppelsitzbank GS Paralever, weiß-blau, niedrig / Seat GS white-blue, low / Selle GS blanc-bleu, bas / Sella GS bianco-blu, basso 209,24 € 249,00 € 159,02 € 138,10 € 5255230X R2V Doppelsitzbank GS Paralever, weiß-blau, niedrig mit Logo / Seat GS white-blue, low, logo / Selle GS blanc-bleu, bas, logo / Sella GS bianco-blu, basso, logo 222,69 € 265,00 € 169,24 € 146,98 € 5255231 Doppelsitzbank GS Paralever, weiß-blau, hoch / Seat GS white-blue, high / Selle GS blanc-bleu, haut / Sella GS bianco-blu, alto 209,24 € 249,00 € 159,02 € 138,10 € 5255231X R2V Doppelsitzbank GS Paralever, weiß-blau, hoch mit Logo /Seat GS white-blue, high, logo / Selle GS blanc-bleu, haut, logo / Sella GS bianco-blu, alto, logo 222,69 € 265,00 € 169,24 € 146,98 € 5255232 R2V Bezug weiß-blau, Sitzbank GS Paralever, niedrig (Art.Nr.5255230) / Seat cover GS white-blue, low / Revêtement GS blanc-bleu, bas / Rivestimento GS biancoblu, basso 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 5255233 R2V Bezug weiß-blau, Sitzbank GS Paralever, hoch (Art.Nr. 5255231) / Seat cover GS white-blue, high / Revêtement GS blanc-bleu, haut / Rivestimento GS bianco-blu, alto 49,58 € 59,00 € 39,66 € 34,70 € 5255233X R2V Bezug weiß-blau mit Logo, Sitzbank GS Paralever, hoch (Art.Nr. 5255231X)/Seat cover GS white-blue,logo / Revêtement GS blanc-bleu,logo / Rivestimento GS bianco-blu, logo 57,98 € 69,00 € 46,38 € 40,59 € R2V R2V VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW Artikel Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 77 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW 219,73 € 261,47 € HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 5255300 R2V Einzelsitz GS Classic, schwarz / Single seat GS Classic, black / Selle mono-place GS Classic, noir / Sella singolo GS Classic, nero 209,24 € 249,00 € 5255303 R2V Bezug schwarz für Einzelsitz GS Classic (Art.Nr. 5255300) / Seat cover GS Classic, black, single seat / Revêtement GS Classic, noir, selle mono-place / Rivestimento GS Classic, nero, sella singolo 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5255304 R2V Wanne für GS Classic und GS Design / Lower section / Châssis de selle / Parte inferiore 58,40 € 69,50 € 46,72 € 5255305 R2V Formteil für Einzelsitz GS Classic und GS Design / Seat core foam-rubber / Corps de selle mousse / Anima schiuma solida 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5255400 R2V Einzelsitz GS Design, schwarz / Single seat GS Design, black / Selle mono-place GS Design, noir / Sella singolo GS Design, nero 209,24 € 249,00 € 5255403 R2V Bezug schwarz, für Einzelsitz GS Design / Seat cover GS Design, black, single seat / Revêtement GS Design, noir, selle mono-place / Rivestimento GS Design, nero, sella singolo 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5255530 R2V Sitzbank /5 Kurzschwinge, längsgerippt / Seat /5 SWB longitudinal seams / Selle série /5 courte rainures longitudinales / Sella serie /5 corto, cucitura direzione longitudinale 242,86 € 289,00 € 194,29 € 5255533 R2V Bezug für Sitzbank /5 kurz, längsgerippt Art.Nr. 5255530) / Cover for seat /5 SWB / Revêtement pour selle série /5 courte / Rivestimento per sella serie /5 corto 57,98 € 69,00 € 46,39 € 5255534 R2V Wanne für Sitzbank /5 kurz (Art.Nr. 5255530) / Lower section seat /5 SWB / Chassis de selle série /5 courte / Parte inferiore sella serie /5 corto 123,53 € 147,00 € 98,82 € 5255535 R2V Formteil für Sitzbank /5 kurz (Art.Nr. 5255530) / Seat core foam-rubber for seat /5 SWB / Corps de selle mousse série /5 courte / Anima schiuma solida sella serie /5 corto 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5255600 R2V Sitzbank /6 quergerippt / Seat /6, crossway seams / Selle /6, rainures transversales / Sella /6, cucitura trasversale 242,86 € 289,00 € 5255603 R2V Bezug für Sitzbank /6, quergerippt (Art.Nr.5255600) / Cover for seat /6 / Revêtement pour selle /6 / Rivestimento per sella /6 57,98 € 69,00 € 219,73 € 337,26 € 261,48 € 401,33 € HEK 20 > HEK > 100 167,39 € 34,70 € 167,39 € 34,70 € 40,59 € 194,29 € 46,39 € 40,59 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 78 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK brutto BMW HEK >1 Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 5255604 R2V Wanne für Sitzbank /6 (5255600) / Lower section for seat /6 / Chassis de selle /6 / Parte inferiore sella /6 123,53 € 147,00 € 98,82 € 5255605 R2V Formteil für Sitzbank /6 (Art.Nr. 5255600) / Seat core foam-rubber seat /6 / Corps de selle mousse /6 / Anima schiuma solida sella /6 49,58 € 59,00 € 39,66 € Formteil für Sitzbank /6 hart / Seat core foam-rubber seat /6 / Corps de selle mousse /6 / Anima schiuma solida sella /6 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5255606 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW Artikel 5255700 R2V Sitzbank /7 quergerippt / Seat /7, crossway seams / Selle /7, rainures transversales / Sella /7, cucitura trasversale 242,86 € 289,00 € 5255703 R2V Bezug für Sitzbank /7, quergerippt (Art.Nr. 5255700) / Cover for seat /7 / Revêtement pour selle /7 / Rivestimento per sella /7 57,98 € 69,00 € 46,39 € 5255704 R2V Wanne für Sitzbank /7 (Art.Nr. 5255700) / Lower section for seat /7 / Chassis de selle /7 / Parte inferiore sella /7 123,53 € 147,00 € 98,82 € 5255705 R2V Formteil für Sitzbank /7 (Art.Nr. 5255700) / Seat core foam-rubber seat /7 / Corps de selle mousse /7 / Anima schiuma solida sella /7 49,58 € 59,00 € 39,66 € 5255835 R2V Einmannsitzkissen RS / Single seat RS / Selle simple RS / Sella singolo RS 335,29 € 399,00 € 284,99 € 5255860 R2V Doppelsitzbank, R65/80RT R100RS/RT Monolever, schwarz / Seat, black / Selle, noir / Sella, nero 276,47 € 329,00 € 5255901 R2V Sitzkissen S schwarz, glatt 1.Serie, hart / Seat S black, no seams, first series, firm / Selle S noir, sans rainures, premiere série, dure / Sella S nero, sensa cucitura, prima serie, duro 250,42 € 298,00 € 200,37 € 5255903 R2V Bezug für Sitzkissen S schwarz, glatt 1.Serie (Art.Nr. 5255900) / Cover black, seat S, first series / Revêtement noir, selle S, premiere série / Rivestimento nero, sella S, prima serie 49,58 € 59,00 € 39,66 € Behördensitz /7 einfache Reproduktion / Single seat/7 / Selle simple/7 / Sella singolo /7 147,06 € 175,00 € 147,06 € 5299833 337,26 € 337,26 € 401,34 € 401,34 € HEK 20 > HEK > 100 194,29 € 40,59 € 235,00 € 34,70 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 79 VON 95 PREISLISTE Artikel Typ Bild 5299932 02/2017 Artikelbeschreibung / Part description VK VK brutto netto SR SR Behördensitz /6 einfache Reproduktion / Single seat /6 / Selle simple /6 / Sella singolo /6 147,06 € 175,00 € VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 147,06 € 6112731 R2V Tachometerwelle für alle R2V-Modelle (von /6-Baureihe bis Baujahr 1996, auch R 45/65) / Speedometer cable / Cable compteur de vitesse / Cavo tachimetro 51,40 € 61,17 € 51,40 € 6113170 R2V 5,80 € 6,90 € 4,64 € 6113664 mehr Gummitülle Tachowelle Getriebeeingang für alle R2V-Modelle, verbesserte Neuauflage / Rubber sleeve speedometer cable, improved remake/ Manchon en gomme cable compteur de vitesse, version améliorée / Manicotto in gomma cavo tachimetro versione migliorata Bordsteckdose universal DIN ISO4165 12V aus hochwertigem Alugehäuse mit Federklappdeckel, Sicherung, Kabel 50cm / Power socket universal / Embase elektric universal / Presa universal 10,88 € 12,95 € 8,70 € 6121076 R2V Batteriehalter VA schwarz /6/7 Modelle, schmal für GEL Batterien / Battery tray / Support de batterie / Sostegno batteria 62,19 € 74,00 € 55,96 € 49,74 € 6121153 R4V K Batterie Gel 12V 14 Ah Intact (YTX14-BS) R1200 K1200 / Battery Gel / Batterie Gel / Batteria Gel 57,06 € 67,90 € 45,64 € 39,93 € 6121421 F Batterie F650 Gel 12V12ALA / Battery Gel / Batterie Gel / Batteria Gel 58,32 € 69,40 € 40,82 € 6121599 R2V NEU Spannband Batterie 19/20AH 25/30AH für alle Modelle / Strap / Band / Nastro 5,46 € 6,50 € 4,37 € 3,82 € 6121628 R2V R4V K Batterie Blei 12V 19Ah Classic trocken vorgeladen / Battery lead, dry / Batterie plomb, sec / Batteria plombo, secco 41,85 € 49,80 € 33,48 € 29,29 € 6121653 R2V K Batterie Blei 12V 30Ah Classic, trocken vorgeladen / Battery lead, dry / Batterie plomb, sec / Batteria plombo, secco 57,98 € 69,00 € 43,48 € 39,14 € 6121800 R2V R4V K Batterie Intact 12V 20Ah SLA12-20 HVT / Maintenance free battery / Batterie sans entretien / Batteria che non richiede manutenzione 74,79 € 89,00 € 59,83 € 52,35 € 6121802 R2V R4V K Batterie Gel 12V 21Ah INTACT / Battery Gel / Batterie Gel / Batteria Gel 74,79 € 89,00 € 59,83 € 52,35 € 116,74 € 101,79 € 128,42 € 61,17 € 138,92 € 121,13 € 152,81 € 48,83 € 4,06 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 80 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 6121804 R2V K Batterie Gel 12V 30AH / Battery Gel / Batterie Gel / Batteria Gel 108,40 € 129,00 € 86,72 € 6121932 C Batterie Gel C1 12V14LA2 / Battery Gel / Batterie Gel / Batteria Gel 57,98 € 69,00 € 46,38 € 6131070 R2V Bremslichtschalter am Gasgriff, R45 - R65, R80 - R100, ab 77 / Brake light switch, handlebar / Commutateur feu de stop, frein a main / Interruttore stop, leva del freno a mano 8,40 € 10,00 € 8,58 € 10,21 € 6,30 € 6131097 R2V Leerlaufschalter, 5-Gang Getriebe, R2V / Idle tracking switch, 5-speed gearbox / Commutateur marche a vide, boite de 5 vitesses / Interruttore marcia in folle, ingranaggio di 5 marcia 16,51 € 19,65 € 23,71 € 28,21 € 11,56 € 6131106 mehr Stecker Bordsteckdose / Plug in socket / Connecteur / Spina 6,64 € 7,90 € 12,98 € 15,45 € 4,99 € 6131219 R2V Schalter rechts /5 lang / Switch right long / Bouton droite long / Interruttore destra lungo 65,43 € 77,86 € 65,43 € 77,86 € 62,16 € 6131220 R2V Schalter links /5 lang / Switch left long / Bouton gauch long / Interruttore sinistra lungo 65,43 € 77,86 € 65,43 € 77,86 € 62,16 € 6131262 R2V Dichtring Leerlaufschalter 5-Gang Getriebe R2V / Sealing washer for idle tracking switch 5-gear/ Bague d'étanchéité pour commutateur marche a vide / Anello di guarnizione interruttore marcia in folle 0,43 € 0,51 € 0,43 € 0,51 € 0,40 € 6131414 R2V Öldruckschalter / Oil pressure switch / Manocontact de pression d'huile / Pressostato olio 7,48 € 8,90 € 13,02 € 15,49 € 5,98 € 6131569 R2V Kupplungs- Bremslichtschalter oben, R2V ab 9/1984 / Clutch- Stoplight-switch above / Contacteur de feu de stop et d´embrayage haut / Interruttore luce freno/frizione sopra 25,69 € 30,57 € 25,69 € 30,57 € 23,12 € 6131684 R2V Bremslichtschalter, R2V bis 9/1984 / Stop light switch / Contacteur de feu de stop / Interruttore luce freno 15,08 € 17,95 € 28,11 € 33,45 € 12,07 € 6132118 R2V Zündschlüssel /5 / Key / Cle / Ciave 7,98 € 9,50 € 9,25 € 11,01 € 5,98 € HEK 20 > HEK > 100 75,88 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 81 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 HEK 20 > HEK > 100 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 6132119 R2V Zündschlüssel /5 Reserve (flach) / Key / Cle / Ciave 7,98 € 9,50 € 5,98 € 6160155 mehr Batterie Profilader für Gelbatterie, 12Volt mit Stecker, 220V Euro-Stecker / Battery charger / Chargeur de batteries / Caricabatteria 49,58 € 59,00 € 39,67 € 6160155Z mehr Batterie Profilader für Gelbatterie, 12Volt mit Zange, 220V Euro-Stecker / Battery charger / Chargeur de batteries / Caricabatteria 49,58 € 59,00 € 39,67 € 6160166 mehr Batterie-Ladeprofi XXL 12V 10A mit Stecker / Battery charger XXL / Chargeur de batteries XXL / Caricabatteria XXL 242,86 € 289,00 € 194,28 € 6199119 mehr Batteriewächter "IntAct" Bluetooth für Apple/Andriod App-Überwachung / Battery watch guard / La batterie montre la garde / Guardia orologio batteria 24,29 € 28,90 € 21,85 € 6211436 R2V Instrumentengehäuse /7 Modelle inkl. , R100S, R100RS,R100RT von Baujahr 9/77- 9/80 / Instrument housing / Boite de instrument / Custodia di instrumenti 142,02 € 169,00 € 113,61 € 99,41 € 6211437 R2V Ersatzglas für Instrumentenkombi R2V Straßenmodelle ohne R45/65 R80/100R / Glas speedometer / Vere de instument / Vetro di instumenti 8,19 € 9,75 € 6,55 € 5,74 € 6211439 R2V Set Ersatzgläser PC für Instrumentenkombi R2V Straßenmodelle ohne R45/65 R80/100R / Set glas speedometer / Set vere de instument / Set vetro di instumenti 19,24 € 22,90 € 15,39 € 13,47 € 6211664 R2V Instrumentengehäuse /6 /7 Modelle inkl. R90S, R100S, R100RS bis Baujahr 9/77 / Instrument housing / Boite de instrument / Custodia di instrumenti 142,02 € 169,00 € 113,61 € 99,41 € 6211669 R2V Dichtung Kontrolllampen /6/7 Instrumentenkombi / Gasket indicator lights /6/7 / Joint de lampe de contrôle / Guarnizione di spia luminosi 1,09 € 1,30 € 0,87 € 0,76 € 6211671 R2V Dichtschnur Instumentengehäuse /6 /7 Monolever / Rope seal instrument housing / Joint torique de boite de instrument / Anello di custodia di instrumenti 1,64 € 1,95 € 1,31 € 1,15 € 6211676 R2V Gummiring Instrumentengehäuse R2V / Supporting ring for instrument cluster / Anneau caoutchouc compteur-vitesse ou compte-tours / Anello gomma tachimetro o contagiri 9,92 € 11,80 € 21,46 € 25,54 € 6,94 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 82 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 6211779 R2V Instrumentengehäuse /7 Modelle inkl. R80,R80RT, R100CS,R100RS,R100RT und Einarmschwingenmodelle ab Baujahr 9/80 / Instrument housing / Boite de instrument / Custodia di instrumenti 142,02 € 169,00 € 113,61 € 6211999 R2V Reparatursatz Kabelbaum Instumentenkombi R2V /6 /7 Monolever Modelle / Repair kit wiring harness instument plug / Recharge f. faisceau de câble / Kit reparazione per fascio di cablaggio 53,78 € 64,00 € 43,02 € 6212079 R4V Tachometerwelle für alle R 850/1100R bis 2000 und R850/1100/1150 RS, RT / Speedometer cable / Cable compteur de vitesse / Cavo tachimetro 20,20 € 24,04 € 20,20 € 24,04 € 18,18 € 6212115 R2V Tachometerwelle für alle R 100 GS PD und alle GS Modelle ab 91 außer Basic / Speedometer cable / Cable compteur de vitesse / Cavo tachimetro 27,52 € 32,75 € 45,00 € 53,55 € 24,77 € 6212296 R4V Tachometerwelle für alle R 850/1100/1150 GS und GS Adventure / Speedometer cable / Cable compteur de vitesse / Cavo tachimetro 20,20 € 24,04 € 20,20 € 24,04 € 18,18 € 6212303 R2V Tachorückstellknopf R45/65 R80G/S und R80/100GSund R100R / Speedometer reset button / Bouton de réinitialisation compteur de vitesse / Pulsante di ripristino tachimetro 7,98 € 9,50 € 6212549 R2V Tachometerwelle für alle /5 Modelle / Speedometer cable / Cable compteur de vitesse / Cavo tachimetro 35,13 € 41,80 € 45,00 € 53,55 € 28,10 € 6212554 R2V Gummitülle Drehzahlmesserwelle R50/5-R100RS bis 9/77 / Rubber grommet, end of rev. counter cable / Gomme, au fin d. câble compte-tours / Gomma per fine di cavo contagiri 9,96 € 11,85 € 10,55 € 12,55 € 7,97 € 6212594 R2V Drehzahlmesserwelle, für alle /5 Modelle / Rev counter cable / Câble compte-tours / Cavo contagiri 35,13 € 41,80 € 45,00 € 53,55 € 28,10 € 6212646 R2V Tachometer GS2 für R65GS R80G/S R80/100GS inkl. Anbauteile / Speedometer mounting kit included / Compteur de vitesse avec eléments de mantage / Tachimetro con set di montaggio 249,58 € 297,00 € 199,66 € 6212647 R2V 249,58 € 297,00 € 199,66 € 6212732 R2V Tachometer GS2 (mph) für R65GS R80G/S R80/100GS inkl. Anbauteile "plug and play "Ziffernblatt in Meilen / Speedometer clock face in mph mounting kit included / Compteur de vitesse mph avec eléments de montage / Tachimetro in mph con set di montaggio Drehzahlmesserwelle, für alle /6-Modelle, R 90 S und /7-Modelle (bis 09/1977) / Rev counter cable / Câble compte-tours / Cavo contagiri 35,13 € 41,80 € 6,38 € 45,00 € 53,55 € HEK 20 > HEK > 100 99,41 € 5,59 € 28,10 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 83 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 6221040 R2V Lampengehäuse für G/S und GS bis 1990, schwarz / Lamp housing, compl., black / Boite de phare, noir / Cassa faro,nero 99,58 € 118,50 € 6221042 R2V Lampengehäuse Vorderteil für G/S und GS bis 1990, schwarz / Lamp housing, front part, black / Boite de phare, partie avant, noir / Cassa faro, parte anteriore, nero 58,40 € 69,50 € 6221046 R2V Blende schwarz für Kontrolleuchte / Cover tell-tale black / Masque de feux de signalisation noire / Copertura per spia nero 20,93 € 24,90 € 16,74 € 6221050 R2V Leiterplatte für Kontrolleuchte G/S, Basic/ PCB for warning light / PCB pour feux de signalisation / PCB per spia 58,40 € 69,50 € 46,72 € 6221570 R2V Lampengehäuse für G/S und GS bis 1990, weiß / Lamp housing, compl., white / Boite de phare, blanc / Cassa faro,bianco 99,58 € 118,50 € 69,71 € 6221571 R2V Lampengehäuse Vorderteil für G/S und GS bis 1990, weiß / Lamp housing, front part, white/ Boite de phare, partie avant, blanc / Cassa faro, parte anteriore, bianco 58,40 € 69,50 € 42,04 € 6221754 R2V Blende für Kontrolleuchte deutsch, R65GS,R80G/S, R80-100GS bis Baujahr 90, R80 Basic / / Lamp housing, compl., black / Boite de phare, noir / Cassa faro,nero 23,49 € 27,95 € 18,79 € 6221755 R2V Blende für Kontrolleuchte englische Beschriftung , R65GS,R80G/S, R80-100GS bis Baujahr 90, R80 Basic / / Lamp housing, compl., black / Boite de phare, noir / Cassa faro,nero 24,96 € 29,70 € 19,97 € 6299731 R2V Tachogeber digital passend für BMW R2V Getriebe / Speedsensor / Capteur de tachymetre / Sensore digital di tachimetro 31,09 € 37,00 € 26,43 € 6299732 mehr Verlängerungskabel für Tacho GS2 Anschluss Sensoren 2 pol. Stecker/extension cable for GS2 speedometer/ ralonge de tachymetre / prolunga di tachimetro 7,39 € 8,79 € 6,29 € 6299733 mehr Temperatursensor M10x1 zu GS2 Tacho incl Adapter BMW Ölwanne / Temperature sensor oil pan / sonde de température carter d'hui / sonda termica di olio 28,40 € 33,80 € 24,14 € 6299735 mehr Fernbedienung zu GS2 Tacho/remote control GS2 Speedometer / commande à distance / comando a distanza per tachimetro 32,35 € 38,50 € 27,50 € 71,64 € 85,25 € HEK 20 > HEK > 100 69,71 € 59,75 € 42,05 € 37,96 € 59,75 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 84 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 6312147 R2V Streuscheibe mit Dichtung, für Scheinwerfer /6/7-Modelle, R65/100RT Monolever + Roadster / Lens kit / Lentille, set / Lente, set 37,17 € 44,23 € 37,17 € 44,23 € 33,45 € 6312280 R2V Streuscheibe für Scheinwerfer /5 - H4 / Lens / Lentille / Lente 35,36 € 42,08 € 35,36 € 42,08 € 33,59 € 6312396 R2V Reflektor für Scheinwerfer /6 /7-Modelle, R65/100RT Monolever + Roadster / Reflector / Réflecteur / Riflettore 119,17 € 141,81 € 119,17 € 141,81 € 107,25 € 6312402 R2V Chromring für Scheinwerfer /6 /7-Modelle, R65/100RT Monolever + Roadster / Head lamp chrome ring / Chrome rong pour phare / Chrome ring per torcia di testa 119,17 € 141,81 € 119,17 € 141,81 € 107,25 € 6312403 R2V Dichtgummi für Streuscheibe Scheinwerfer /6 /7-Modelle, R65/100RT Monolever + Roadster / Gasket / Joint / Guarnizione 7,21 € 8,58 € 7,21 € 8,58 € 6,49 € 6312414 R2V Haltegummis für Batteriedeckel für /5/6/7-Modelle/rubber ring for battery cover / Bague caoutchouc / Anello di gomma 2,22 € 2,64 € 2,22 € 2,64 € 2,00 € 6312468 R2V Haltefeder für Streuscheibe Scheinwerfer für R2V-Modelle bis 9/1984, alle Monolever ohne G/S ST, alle Paralever ohne GS / Retaining spring / Ressort de fixation / Molla di fissaggio 3,98 € 4,74 € 3,98 € 4,74 € 3,58 € 6312537 R2V Reflektor für Scheinwerfer /5 und R45/65 bis 1984, H4 / Reflector / Réflecteur / Riflettore 149,92 € 178,40 € 149,92 € 178,40 € 134,93 € 6312539 R2V Chromring für Scheinwerfer R45/65 bis 9/1984 / Head lamp chrome ring / Chrome rong pour phare / Chrome ring per torcia di testa 119,17 € 141,81 € 119,17 € 141,81 € 107,25 € 6312541 R2V Streuscheibe mit Dichtgummi für Scheinwerfer R 45/65 bis 9/1984 / Lens / Lentille / Lente 83,37 € 99,21 € 83,37 € 99,21 € 79,20 € 6312595 R2V Dichtgummi für Streuscheibe Scheinwerfer R45/65 bis 9/1984 / Head lamp gasket / Joint pour phare / Guarnizione per torcia di testa 11,30 € 13,45 € 11,30 € 13,45 € 10,17 € 6312600 R2V Doppel-Scheinwerfer R80GS/ R100GS ab 1990 / R100GS PD / Twin headlight / Lumière double / Faro anteriore sdoppiato 189,08 € 225,00 € HEK 20 > HEK > 100 170,17 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 85 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 6312623 R2V Dichtgummi für Streuscheibe Scheinwerfer /5 / Head lamp gasket / Joint pour phare / Guarnizione per torcia di testa 5,75 € 6,84 € 5,75 € 6,84 € 5,46 € 6312650 R2V Streuscheibe für Scheinwerfer /5 - Bilux / Lens / Lentille / Lente 35,36 € 42,08 € 35,36 € 42,08 € 33,59 € 6312651 R2V Chromring für Scheinwerfer /5 / Head lamp chrome ring / Chrome rong pour phare / Chrome ring per torcia di testa 72,51 € 86,29 € 72,51 € 86,29 € 65,26 € 6312652 R2V Reflektor für Scheinwerfer /5 Bilux / Reflector / Réflecteur / Riflettore 73,98 € 88,04 € 73,98 € 88,04 € 70,28 € 6313159 R2V R4V K Lenkerblinker Hella kpl., "Ochsenauge" für 22mm Lenker / Indicator, end of handlebar / Clignotant, fin du guidon / Segnale di direzione, estremità del manubrio 49,58 € 59,00 € 44,62 € 6321025 R2V Heckleuchte R80G/S, R80ST, R65GS - R100GS / Tail light / Feu arrière / Fanale posteriore/ 49,58 € 59,00 € 42,14 € 6323179 R2V Alublinker /5, Reproduktion / Indicator, alloy, /5 style / Clignotant aluminium, /5 / Segnale di direzione, alluminio, /5 31,51 € 37,50 € 25,20 € 6323442 R2V Blinker schwarz R2V / Indicator light, black / Clignotant noir / Segnale di direzione a luce, nero 27,41 € 32,62 € 7099000 R2V Reparaturanleitung R50/5 bis R75/5, Repairmanual in german / Livre en allemand / Libro in tedesco 43,93 € 47,00 € 35,14 € 7099001 R2V Repair manual R50/5 to R75/5 english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 45,79 € 49,00 € 36,61 € 7099002 R2V Repair manual /5 deutsch, französisch, spanisch, italienisch / Book in german, french, spain, italian / Livre en allemand / francais / espagnol / italiano / Libro in tedesco / francais / espagnol / italiano 69,16 € 74,00 € 55,33 € 7099029 R2V Reparaturanleitung R60/6 bis R90S deutsch / German language version / Version allemand / Versione tedesco 43,93 € 47,00 € 35,14 € 27,41 € 32,62 € HEK 20 > HEK > 100 24,67 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 86 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 7099030 R2V Repair manual R60/6 to R90S english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 45,79 € 49,00 € 36,61 € 7099031 R2V Repair manual /6 deutsch / französisch / spanisch / italienisch / Language german/french/ spanish/italian / Version allemand/francais/espagnol/italiano / Versione tedesco / francese / espagnolo/italiano 69,16 € 74,00 € 55,33 € 7111891 R2V K R4V Radmutterschlüssel 17mm für Bordwerkzeug original Hayco/socket wrench/clé à douille / ciave tubulare 7,14 € 8,50 € 5,71 € 7136800 mehr "Motoqueros" Buch in deutsch / Book in german / Livre en allemand / Libro in tedesco 13,97 € 14,95 € 11,17 € 7136801 R2V "BMW Boxer ab /5" Band 1, in deutsch / Book in german / Livre en allemand / Libro in tedesco 27,85 € 29,80 € 20,88 € 7136803 R2V "BMW Boxer starting from /5" - volume 1 - Buch in englisch / book in english / livre en anglais / libro in inglese 31,78 € 34,00 € 19,99 € 7137280 mehr Buch, Südtirol-Dolomiten, Motorrad-Tourenführer ( deutsch ) / book in german / livre en allemand / libro lingua tedesca. 17,29 € 18,50 € 13,83 € 7137281 mehr Buch, Piemont-Aostatal, Motorrad-Tourenführer ( deutsch ) / book in german / livre en allemand / libro lingua tedesca. 17,29 € 18,50 € 13,83 € 7137282 mehr Buch, Schwäbische Alb, Motorrad-Touren mit kraft2go ( deutsch ) / book in german / livre en allemand / libro lingua tedesca. 14,02 € 15,00 € 11,21 € 7137283 mehr Buch, Elefantentreffen, Motorrad-Touren mit kraft2go ( deutsch ) / book in german / livre en allemand / libro lingua tedesca. 14,02 € 15,00 € 11,21 € 7137284 mehr Motorradkarten Südtirol-Dolomiten Italien Nord Teil 1 ( deutsch ) / map in german / carte en allemand / carta lingua tedesca. 15,84 € 16,95 € 12,67 € 7137285 mehr Motorradkarten Piemont-Aostatal Italien Nord Teil 2 ( deutsch ) / map in german / carte en allemand / carta lingua tedesca. 15,84 € 16,95 € 12,67 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 87 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 7137286 mehr Motorradkarten Moto-Map Schweiz, Hallwag ( deutsch ) / map in german / carte en allemand / carta lingua tedesca. 15,84 € 16,95 € 12,67 € 7137287 mehr Motorradkarten Sardinien, Italien Nord Teil 4 ( deutsch )/ map in german / carte en allemand / carta lingua tedesca. 15,84 € 16,95 € 12,67 € 7137288 mehr Motorradkarten Ligurien, Italien Nord Teil 5 ( deutsch )/ map in german / carte en allemand / carta lingua tedesca. 15,84 € 16,95 € 12,67 € 7137289 mehr Buch, Südtirol-Dolomiten, Motorrad-Tourenführer ( deutsch )/ book in german / livre en allemand / libro lingua tedesca. 17,29 € 18,50 € 13,83 € 7137290 mehr Motorradkarten Oberitalienische Seen, Italien Nord Teil 3 (deutsch)/ map in german / carte en allemand / carta lingua tedesca. 15,84 € 16,95 € 12,67 € 7140010 R2V Bordbuch R80/7 R100T R100RT R100S R100RS 9/78-9/80 deutsch / German language manual / Mode d ´emploi en allemand / Istruzione per l'uso en tedesco 18,50 € 19,80 € 14,80 € 7140011 R2V Rider's handbook R80/7 R100T R100RT R100S R100RS 9/78-9/80 english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 20,37 € 21,80 € 16,29 € 7140013 R2V Rider's handbook R100T R100CS R100S R100RT R100RS up to 9/78 language: english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 20,38 € 21,80 € 16,30 € 7140038 R2V Bordbuch R60/7 R75/7 R100/7 R100S R100RS bis 9/77 deutsch / German language manual / Mode d ´emploi en allemand / Istruzione per l'uso en tedesco 18,50 € 19,80 € 14,80 € 7140040 R2V Bordbuch R60/7 R80/7 R100S R100RS 9/77-9/78 deutsch / German language manual / Mode d ´emploi en allemand / Istruzione per l'uso en tedesco 18,50 € 19,80 € 14,80 € 7140041 R2V Owner's manual R60/7, R80/7-R100RS 9/77-9/78 english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 20,37 € 21,80 € 16,29 € 7140450 R2V Betriebsanleitung R60/6 R75/6 R90/6 R90S deutsch / German language manual / Mode d ´emploi en allemand / Istruzione per l'uso en tedesco 18,50 € 19,80 € 14,80 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 88 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 7140451 R2V Owner´s manual ( in englischer Sprache ) R60/6 R75/6 R90/6 R90S / English language version / Version anglaise / Versione inglese 20,37 € 21,80 € 16,29 € 7140453 R2V Behelfskatalog (Teilekatalog) /5 Modelle bis R90S deutsch / German language part cataloque / Catalogue de pièces détachées en allemand / Listino di ricambio en tedesco 43,93 € 47,00 € 35,14 € 7140460 R2V Bordbuch R60/7, R75/7, R100/7, R100S bis 100RS bis 9/77 deutsch / German language manual / Mode d ´emploi en allemand / Istruzione per l'uso en tedesco 18,50 € 19,80 € 14,80 € 7140461 R2V Rider's handbook R60/7, R75/7-R100RS to 9/77 english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 20,37 € 21,80 € 16,29 € 7140755 R2V Betriebsanleitung R50/5 R60/5 R75/5 deutsch / German language manual / Mode d ´emploi en allemand / Istruzione per l'uso en tedesco 18,50 € 19,80 € 14,80 € 7140756 R2V Owner's manual R50/5 R60/5 R75/5 english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 20,37 € 21,80 € 16,29 € 7140758 R2V Behelfskatalog (Teilekatalog) /5 Modelle deutsch / english / German/english language part cataloque / Catalogue de pièces détachées en allemand e anglaise / Listino di ricambio en tedesco e inglese 37,38 € 40,00 € 29,90 € 7170654 mehr Präzisions-Fühlerlehren Satz 0,05- 0,50 / Feeler gauge set / Palpage ensemble de jauge / Set spessimetro 4,19 € 4,99 € 2,93 € 7180130 mehr Synchrontester Syn-x Profi / Carbs synchronizer / Synchroniser testeur carburateur / Tester di sincronismo 335,29 € 399,00 € 311,82 € 7599040 R2V Reparaturanleitung R60/7 bis R100RS (bis 1984) deutsch / Repair manual in german language / Manuel de réparation, en allemand / Manuale riparazione en tedesco 59,81 € 64,00 € 47,85 € 7599041 R2V Repair manual R60/7 to R100RS (up to 1984) english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 45,79 € 49,00 € 36,63 € 7796330 R2V Behelfskatalog (Teilekatalog) R45/65 deutsch + englisch + netherland + swenska / Part cataloque / Catalogue de pièces détachées / Listino di ricambio 45,79 € 49,00 € 36,63 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 89 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 7796331 R2V Behelfskatalog (Teilekatalog) R45/65 deutsch + englisch / German, english language part cataloque / Catalogue de pièces détachées en allemand e anglaise / Listino di ricambio en tedesco e inglese 45,79 € 49,00 € 36,63 € 7796332 R2V Behelfskatalog (Teilekatalog) 50/5 bis 100RT deutsch + englisch + netherland + swenska / part cataloque / Catalogue de pièces détachées / Listino di ricambio 45,79 € 49,00 € 36,63 € 7798090 R2V Reparaturanleitung R45 R65 R65LS deutsch / Repair manual in german language / Manuel de réparation, en allemand / Manuale riparazione en tedesco 55,14 € 59,00 € 44,11 € 7798250 R2V Bordbuch R45/65 bis 1980 deutsch / German language manual / Mode d´emploi en allemand / Istruzione per l'uso en tedesco 18,50 € 19,80 € 14,80 € 7798251 R2V Rider's handbook R45/65 to 1980 english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 20,37 € 21,80 € 16,29 € 7798268 R2V Bordbuch R100 R100CS/RS/RT bis 9/1980 deutsch / German language manual / Mode d´emploi en allemand / Istruzione per l'uso en tedesco 18,50 € 19,80 € 14,80 € 7798270 R2V Bordbuch R80RT R100 R100CS/RS/RT 9/1980-9/1984 deutsch / German language manual / Mode d ´emploi en allemand / Istruzione per l'uso en tedesco 18,50 € 19,80 € 14,80 € 7798271 R2V Rider's handbook R80RT R100 R100CS/RS/RT 9/1980-9/1984 english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 20,37 € 21,80 € 16,29 € 7798272 R2V Rider's manual R80RT R100 R100CS/RS/RT from '80 US-model english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 20,37 € 21,80 € 16,29 € 7798274 R2V Bordbuch R80RT R100 R100CS/RS/RT bis 8/1982 deutsch/ German language manual / Mode d´emploi en allemand / Istruzione per l'uso en tedesco 18,50 € 19,80 € 14,80 € 7798290 R2V Bordbuch R45/65 und 65LS ab 1980 deutsch / German language manual / Mode d ´emploi en allemand / Istruzione per l'uso en tedesco 18,50 € 19,80 € 14,80 € 7798291 R2V Rider's handbook R45/65 and R65LS from 1980 english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 20,37 € 21,80 € 16,29 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 90 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description 7798292 R2V Repair manual US R65 Sprache: english / English language version / Version anglaise / Versione inglese 45,79 € 49,00 € 36,63 € 7810010 R2V Aufnäher KRAUSER / Patch / Chiffon / Pezza 29,41 € 35,00 € 23,53 € 7810015 R2V Aufnäher KRAUSER dunkelblau / Patch darkblue / Chiffon bleu foncé / Pezza blu scuro 24,37 € 29,00 € 19,50 € 7810020 R2V Aufkleber KRAUSER Frontverkleidung / Sticker / Etiquette adhesive / Etiquetta adhesivo 108,40 € 129,00 € 86,72 € 7810030 R2V Aufkleber KRAUSER Monocoque 2-Sitzer / Sticker / Etiquette adhesive / Etiquetta adhesivo 108,40 € 129,00 € 86,72 € 7810040 R2V Aufkleber KRAUSER Monocoque 1-Sitzer / Sticker /Etiquette adhesive / Etiquetta adhesivo 108,40 € 129,00 € 86,72 € 7810050 R2V Folienaufkleber KRAUSER groß, 28x4 cm / Sticker / Etiquette adhesive / Etiquetta adhesivo 14,20 € 16,90 € 11,36 € 7810060 R2V Folienaufkleber KRAUSER klein, 15x2,3 cm / Sticker / Etiquette adhesive / Etiquetta adhesivo 8,24 € 9,80 € 6,59 € 7810070 R2V Folienaufkleber KRAUSER "K" 13x7 cm / Sticker / Etiquette adhesive / Etiquetta adhesivo 12,44 € 14,80 € 9,95 € 7810080 R2V Folienaufkleber KRAUSER "MKM1000" 22x4 cm / Decal Krauser MK1000 / Sticker / Etiquette adhesive / Etiquetta adhesivo 12,44 € 14,80 € 9,95 € 7810090 R2V Folienaufkleber KRAUSER "K" 6,5x3,5 cm/ sticker / Etiquette adhesive / Etiquetta adhesivo 12,44 € 14,80 € 9,95 € 8121026 R2V Montagebolzensatz Kupplung /5/6/7 Modelle bis Bj. 9/80 / Installation tool clutch / Boulon per montage Disque d´embrayage / Attrezzo di montaggio della frizione 12,48 € 14,85 € 9,98 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 91 VON 95 PREISLISTE Artikel Typ Bild 8121099 02/2017 Artikelbeschreibung / Part description VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Öleinfülltrichter für R2V Modelle / 7,48 € 8,90 € 5,98 € 8122115 mehr Bremsflüssigkeit DOT4 250ml / No shipping outside Germany / Pas de livraison hors d'Allemagne / Nessuna spedizione fuori della Germania 3,32 € 3,95 € 2,66 € 8122116 mehr Bremsenreiniger 500ml / Brake cleaner / Nettoyant pour freins / Pulitore per freni 3,32 € 3,95 € 2,82 € 8122118 mehr mehr Silikon Spray SaBesto von Würth - 8,39 € 9,98 € 7,14 € 8122121 mehr Edelstahlpolitur ( Autosol) 75 ml / stainless steel polish / Polish acier inoxydable / Lucido per inox 6,30 € 7,50 € 8123117 mehr S100 Motorradreinger 1Liter Sprühflasche / S100 Total Cycle Cleaner 1 liter sprayer / Nettoyant / Detergente 14,96 € 17,80 € 11,97 € 8123118 mehr S100 Glanzwachsspray 250m / Gloss wax spray / cire brillante spray / cera brillante spray 8,58 € 10,21 € 6,86 € 8123119 mehr S100 Hochglanzpolitur 75ml Tube / Mirror Finish Polish / Polish brilliance extréme / Lucido lucentezza perfetta 8,36 € 9,95 € 6,69 € 8123120 mehr S100 Korrosionsschutzspray 300ml / S100 Corrosion protectant / S100 protection anticorrosion / S100 protezione contro la corrosione 10,88 € 12,95 € 8,70 € 8146095 R2V Nietwerkzeug für Rohrnieten Verkleidung / Rivetting tool panel / Outil de rivertage revêtement / Strumento di rivetto 21,81 € 25,95 € 18,53 € 8319339 alle Schraubensicherungsmittel Loctite 243 "mittelfest" 5ml / Loctite 5ml / Frein filet fort 5ml / Frenafiletti a media resistenza 5ml 7,98 € 9,50 € 6,38 € LM1005 mehr Öl-Verlust-Stop 300ml Dose Blech / Oil seal / Barrage d´huile / Impermeabilizzazione Olio 13,40 € 15,95 € 10,72 € 6,30 € 7,50 € HEK 20 > HEK > 100 5,04 € Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 92 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description LM1010 mehr Blei-Ersatz 250ml Dosierflasche / No shipping outside Germany / Pas de livraison hors d'Allemagne / Nessuna spedizione fuori della Germania 7,98 € 9,50 € 6,38 € LM1035 mehr Hypoid Getriebeöl GL5 SAE85W-90 1 Liter Dose Kunststoff / Oil / Huile / Olio 9,20 € 10,95 € 7,36 € LM1040 mehr Getriebeöladditiv 20 Gramm Tube Kunststoff / Additiv / Additive / Additivo 7,98 € 9,50 € 6,38 € LM1310 mehr Leichtlauföl 10W-40 5 Liter Kanister Kunststoff / Oil / Huile / Olio 39,41 € 46,90 € 31,53 € LM1317 mehr Leichtlauföl 10W-40 1 Liter Kanister Kunststoff / Oil / Huile / Olio 9,20 € 10,95 € 7,36 € LM1404 mehr Hypoid Getriebeöl GL5 SAE85W-90 500 ml Liter Dose Kunststoff / Oil / Huile / Olio 5,84 € 6,95 € 4,67 € LM1500 mehr Motoröl Racing 4Takt 20W-50 1 Liter Kanister Kunststoff / Oil / Huile / Olio 10,72 € 12,75 € 8,58 € LM1502 mehr Motoröl Racing SYNTH 4Takt 10W-50 (1 Liter Kunststoffdose) / Oil / Huile / Olio 15,08 € 17,95 € 12,06 € LM1503 mehr Motoröl Racing 4Takt 10W-50 (5 Liter Kanister) / Oil / Huile / Olio 58,78 € 69,95 € 47,02 € LM1506 mehr Racing Fork Oil 10W Medium Gabelöl 500 ml Dose Kunststoff / Fork oil / Huile de fourche / Olio forcella 7,98 € 9,50 € 6,38 € LM1509 mehr Racing Bike Cleaner Reinigungsmittel 1 Liter Dose Kunststoff / Cleaner / Detergent / Detergente 16,64 € 19,80 € 13,31 € LM1512 mehr Scheiben-Reiniger-Schaum 300 ml Dose Aerosol / Cleaning spray / Spray nettoyage / Spray detergente 4,96 € 5,90 € 3,97 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 93 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description LM1513 mehr Racing-Multi-Spray 200 ml ( solange Vorrat reicht ) / 5,80 € 6,90 € 4,64 € LM1523 mehr Racing Fork Oil 5W Light 500 ml Dose Kunststoff Gabelöl / Fork oil / Huile de fourche / Olio forcella 7,98 € 9,50 € 6,38 € LM1529 mehr Chrom-Glanz-Creme 250 ml Flasche Kunststoff / Polish / Poli / Lucido 9,96 € 11,85 € 7,97 € LM1532 mehr Lack-Glanz-Creme 300 gr Dose Blech / Polish / Poli / Lucido 10,04 € 11,95 € 8,03 € LM1580 mehr Racing Bike Oil-Additiv 125 ml Dose Blech / Additiv / Additive / Additivo 8,36 € 9,95 € 6,69 € LM1581 mehr Racing 4T-Bike-Additiv 125 ml Dose Blech / Additiv / Additive / Additivo 4,96 € 5,90 € 3,97 € LM1591 mehr Kettenspray weiß (400ml) / Chain lubrication white / Chaîne spray / Catena spray 10,42 € 12,40 € 8,85 € LM1592 mehr Kettenspray weiß (50ml) / Chain lubrication white / Chaîne spray / Catena spray 5,46 € 6,50 € 4,36 € LM1606 mehr Racing Fork Oil 10W ( 5 Liter Kanister ) / Oil / Huile / Olio 49,92 € 59,40 € 39,93 € LM1623 mehr Racing Fork Oil 5W (5 Liter Kanister) / Oil / Huile / Olio 49,92 € 59,40 € 39,93 € LM1647 mehr Glanz-Sprühwachs 400 ml Dose Aerosol / Spray wax / Cire / Cera 12,19 € 14,50 € 9,75 € LM1686 mehr Motoröl Racing SYNTH 4Takt 10W-50 (4 Liter Kanister) / Oil / Huile / Olio 58,40 € 69,50 € 46,72 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 94 VON 95 PREISLISTE 02/2017 VK VK brutto netto SR SR VK netto BMW VK brutto BMW HEK >1 Artikel Typ Bild Artikelbeschreibung / Part description LM1696 mehr Motoröl Racing 4Takt 20W-50 (4 LiterKanister) / Oil / Huile / Olio 37,48 € 44,60 € 29,98 € LM3078 mehr Bremsen-Anti - Quietsch - Paste (10 Gramm) / Anti-queal grease for brake pads / Graisse anti- grincement pour les plaquettes de frein / Grasso anti- squittio per pastiglie die freni 1,64 € 1,95 € 1,31 € LM3080 mehr Kupfer-Paste 100 Gramm Tube Kunststoff / Copper Anti-Seize Compound / Pâte au Cuivre / Pasta Rame 8,36 € 9,95 € 6,69 € LM3406 mehr LM50 Litho HT Höchstleistungsfett 400 Gramm Kartusche Kunststoff / Grease / Grasse / Grasso 13,40 € 15,95 € 10,73 € LM3510 mehr Langzeitfett mit MOS2 100 Gramm Tube Kunststoff / Grease / Graisse / Grasso 4,96 € 5,90 € 3,97 € LM4420 mehr Vollsynth. Getriebeöl GL5 75W140 LS / Oil / Huile / Olio 13,40 € 15,95 € 10,73 € LM4421 mehr Vollsynth. Getriebeöl GL5 75W140 / Oil / Huile / Olio 25,17 € 29,95 € 20,13 € LM5107 mehr Benzinstabilisator Liqui Moly / Gasoline generator / Eco-plomb super concentre' / Scopo di impegio 9,92 € 11,80 € 7,93 € LM5111 mehr Drosselklappenreiniger/carburator cleaner/purificate de carburateur/purificato carburatore 13,40 € 15,95 € 10,73 € HEK 20 > HEK > 100 Alle Preise in Euro ab Wendlingen. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 2016 (c) Siebenrock Dienstag, 14. März 2017 SEITE 95 VON 95