La comprensione della mente: il ruolo del linguaggio
Transcript
La comprensione della mente: il ruolo del linguaggio
In: O. Albanese et al (a cura di, 2011), La comprensione: aspetti cognitivi, metacognitivi ed emotivi, Franco Angeli, Milano, pp. 47-57 La comprensione della mente epistemica ed emotiva nei bambini: il ruolo del linguaggio di Ilaria Grazzani Gavazzi Questo scritto propone una riflessione sul ruolo del linguaggio nello sviluppo dell‟abilità di comprensione della mente, nel periodo che va dall‟infanzia all‟adolescenza. Studiare lo sviluppo della comprensione della mente nei bambini significa, per gli „addetti ai lavori‟, studiare lo sviluppo della loro „teoria della mente‟ (theory of mind, o più semplicemente ToM). Con questa espressione, ormai utilizzata da più di trent‟anni, si è soliti enfatizzare il fatto che i bambini fin dalla prima infanzia elaborano un insieme di ipotesi, concezioni ed opinioni – una „teoria‟ appunto - relative al fatto che sia se stessi sia gli altri possiedono o sperimentano stati mentali di varia natura, che sono alla base dei comportamenti manifesti e più o meno intenzionali. Il termine „teoria‟, in questo contesto, viene quindi utilizzato con un significato particolare: si usa l‟espressione „theory of mind‟ perché nel ragionare e parlare di noi stessi e degli altri ci riferiamo a stati mentali come intenzioni, emozioni, desideri e credenze che non sono direttamente osservabili (Camaioni, 2003) e che tuttavia regolano i nostri e altrui comportamenti nella vita quotidiana. La comprensione della mente, o ToM, riguarda due principali tipologie di stati mentali o stati interni: quelli cosiddetti epistemici o cognitivi (ad esempio, le credenze, le ipotesi, le false credenze, ma anche le congetture, le opinioni) e quelli emotivo-affettivi (come la rabbia, la gioia, l‟amore, il rancore etc.). Riguardo alla prima tipologia, stati interni o mentali come desideri, credenze, false credenze, opinioni sono in rapporto con azioni particolari che si spiegano in virtù di ciò che, come abbiamo affermato poco sopra, non è direttamente osservabile, ma inferibile. Se Marco crede che nel negozio sotto casa potrà trovare i botti che deve acquistare per capodanno, vi si recherà per procurarseli. Il comportamento manifesto di Marco è quindi legato a una sua credenza; ma potrà anche essere collegato al suo desiderio di procurarsi i botti per festeggiare con gli amici. In ogni caso, abbiamo un comportamento (andare nel negozio) e stati interni (credere, desiderare) tra loro logicamente connessi. Parimenti, rispetto alla seconda tipologia, stati mentali come provare rabbia, tristezza, colpa, nostalgia, orgoglio, soddisfazione sono in rapporto con altrettanto azioni manifeste ad essi riconducibili. Se Elvira è triste perché la madre si allontana durante l‟inserimento al nido, potrà piangere e rifiutare il contatto con altri adulti; se si arrabbia perché un bambino le ha sottratto un gioco, potrà gridare o graffiare il compagno per cercare di riappropriarsi di quanto le è stato preso. Dalle azioni manifeste si possono inferire gli stati interni di Elvira, che presumibilmente sarà triste se sta piangendo oppure arrabbiata se sta aggredendo il compagno, ovvero l‟origine del suo senso di frustrazione. Nel caso degli stati mentali di natura emotiva, inoltre, l‟inferenza è facilitata dalla „lettura‟ dell‟espressione facciale: mentre non si può „leggere in faccia‟ se uno possiede una „credenza‟, si può invece inferirne la „gioia‟ o la „collera‟ dall‟espressione del suo viso. La ricerca sullo sviluppo della comprensione della mente per alcuni autori (come Joseph Perner) ha significato mettere a fuoco lo sviluppo della ToM epistemica, ovvero la comprensione degli stati mentali di natura cognitiva, da quelli più semplici come le intenzioni a quelli più complessi come ipotesi o congetture. Ciò ha comportato la creazione di specifici paradigmi di ricerca e di compiti sperimentali volti a evidenziare la crescente capacità del bambino di collegare stati mentali a comportamenti attesi, e più precisamente di attribuire ad altri degli stati mentali diversi dai propri e dalla realtà dei fatti (per esempio, false credenze). Altri autori (per esempio Paul Harris), invece, hanno privilegiato lo studio della ToM cosiddetta emotiva, ovvero lo sviluppo della comprensione delle emozioni nei bambini. In questo caso è stata studiata la loro comprensione delle cause che giustificano certe esperienze emozionali (ad esempio le cause esterne, i desideri, le credenze, i ricordi) e la loro consapevolezza circa la possibilità di gestire le esperienze interne producendo particolari manifestazioni osservabili (ad esempio, nascondere la collera e mostrare il sorriso). Rilevante, in questo filone, è lo studio della comprensione delle cause delle emozioni: riconoscere, ad esempio, che l‟amico è triste perché non ha il permesso di uscire a giocare; che l‟insegnante si è adirata perché i compiti delle vacanze non sono stati svolti come richiesto; che la visione della foto di un evento triste può riattivarne il ricordo e provocare emozioni analoghe a quelle provate nelle circostanze dell‟evento; e così via. Il taglio evolutivo ha caratterizzato lo studio di questi temi (anche se attualmente altri aspetti sono oggetto di feconde indagini, ad esempio i correlati sociali e affettivi della ToM, o lo studio con soggetti „atipici‟, aspetti interessanti ma non approfonditi in questo breve lavoro). Molti autori, nell‟ottica evolutiva, hanno condotto ricerche con lo scopo di investigare gli albori della comprensione della mente e i suoi precursori. Aspetti legati alla fase pre-linguistica dello sviluppo infantile nel primo anno di vita (ad esempio l‟utilizzo del gesto di indicare o l‟attenzione condivisa tra adulto e bambino) sono stati visti come importanti marcatori della progressiva consapevolezza, da parte del piccolo, di poter condividere con l‟adulto particolari stati mentali come attenzione e interesse. Certo, il fatto che, per esempio, il bambino indichi alla mamma il padre che sta arrivando (gesto dichiarativo) significa che sta „trattando‟ la madre come persona potenzialmente interessata a condividere con lui l‟attenzione verso il papà, ma non significa che sia „consapevole‟ che la madre ha stati mentali come l‟attenzione e la curiosità. O, in altri termini, che stia elaborando una sua „teoria‟ al riguardo. A tale proposito la ricerca più recente è tesa a mettere a punto dispositivi e paradigmi sperimentali che consentano di potere ragionevolmente affermare che già tra il primo e il secondo anno di vita i bambini sviluppano la capacità di attribuire agli altri stati mentali complessi come le false credenze (si veda, ad esempio, Surian, Caldi, Sperber, 2007). I risultati delle prime ricerche in questa direzione si prestano a letture e interpretazioni diverse che richiedono, a nostro avviso, ulteriori evidenze empiriche. Particolarmente stimolante risulta il lavoro di Buttelmann, Carpenter e Tomasello (2009) i quali, utilizzando un dispositivo sperimentale innovativo (che consente di ottenere misure di comportamento attivo da parte del bambino), hanno evidenziato, già in bambini tra i 16 e i 18 mesi, la capacità di attribuire ad altri false credenze. Un punto debole del compito di ricerca, per quanto assai raffinato, potrebbe tuttavia risiedere nel fatto che, pur non affidandosi alla valutazione di prestazioni verbali ma sfruttando la naturale predisposizione dei bambini di questa età ad aiutare altri in difficoltà (comportamento), lo scaffolding linguistico del ricercatore è presente in più fasi del suo svolgimento. Quando (e perché) è possibile affermare, in modo ragionevole, che i bambini cominciano a elaborare una teoria sulla mente, una teoria circa l‟esistenza di stati interni collegati a precise condotte? Quando è lecito affermare, in base ai dati di ricerca, che il bambino ha una comprensione della mente propria e altrui che si manifesta concretamente nelle interazioni sociali della vita quotidiana, per esempio quando tenta di ingannare l‟altro (quindi di creare stati mentali che non corrispondono allo stato di realtà), o di manipolarne i comportamenti (per esempio, fingendo di stare male e quindi inducendo attenzione, preoccupazione e così via)? Secondo numerosi studiosi un indicatore importante dell‟emergere della comprensione della mente è dato dal fatto che il bambino inizia ad usare, in modo genuino, il lessico degli stati mentali (mental state language). Tale lessico, detto comunemente lessico psicologico, è considerato un importante precursore dell‟emergere e del manifestarsi della ToM Astington, Baird, 2005). In questo scritto viene affermato e sostenuto il ruolo cruciale, e non secondario, del linguaggio nello sviluppo della consapevolezza e comprensione degli stati mentali, e vengono individuati futuri percorsi di ricerca che consentano di approfondire alcune questioni critiche circa il rapporto linguaggio/ToM in fasi diverse dello sviluppo. 1. Il linguaggio degli stati mentali come precursore e correlato della ToM Studi molto interessanti e stimolanti condotti nell‟ambito dello sviluppo della comunicazione umana negli ultimi decenni, in una prospettiva che sottolinea gli aspetti di continuità e discontinuità tra l‟uomo e gli altri primati evoluti, mettono in rilievo due temi centrali: - gli esseri umani e le grandi scimmie condividono un uso ampio e flessibile della comunicazione gestuale che costituisce una novità dell‟evoluzione, tuttavia i primati non umani non presentano forme di intenzionalità condivisa e non sembrano avere la minima idea di che cosa sia l‟informazione cooperativa (Tomasello, 2008); - gli esseri umani, diversamente dagli altri primati, esprimono linguisticamente i propri e altrui stati mentali o interni, dapprima quelli di natura emotiva e successivamente quelli epistemici (Harris, 2008). Quest‟ultima capacità, unicamente umana, è a nostro avviso cruciale. Anche se è lecito affermare che essa amplifica una modalità comunicativa gestuale non verbale preesistente, e quindi si pone in continuità con la comunicazione pre-linguistica, tuttavia produce anche una sorta di „rivoluzione psicologica‟. Infatti, consente di comunicare sia quanto si pensa, crede, prova in un dato momento sia quanto si è provato, creduto, pensato, ipotizzato nel passato e quanto si potrebbe provare o credere in futuro, in situazioni simili o diverse da quelle attuali. Inoltre, la capacità di tradurre in parole gli stati mentali non consente solo di comunicare nel senso di condividere/mettere in comune con l‟altro tali stati (ad es., dicendo „ho paura‟, „non voglio‟, „mi piace‟ e così via) ma anche di conversare su di essi, di discuterli e di attribuirvi dei significati che concorrono a creare script o copioni condivisi delle esperienze umane. A tale proposito, lo studio di Wellman, Harris, Banerjee e Sinclair (1995) mostra che già a partire dai due anni i bambini utilizzano genuinamente il lessico psicologico di tipo emotivo; infatti, da questa età l‟uso del linguaggio che si riferisce a stati interni di natura emotivo-affettiva non avviene solo durante un‟esperienza (il che potrebbe denotare, secondo gli scettici, che si è in presenza di un‟espressione vocale simile a qualsiasi altra esclamazione sonora prodotta dai bambini di questa età!) ma anche in riferimento ad esperienze passate proprie ed altrui. Il fatto che i bambini, già a partire dal secondo anno di vita (Dunn, Bretherton e Munn, 1987), parlino da soli o tra di loro degli stati mentali del passato è un indicatore cruciale della genesi della consapevolezza circa l‟esistenza di un mondo interno. Nella prospettiva evolutiva, che ha caratterizzato la ricerca sullo sviluppo della comprensione della mente nei bambini, numerosi studi hanno approfondito il legame tra lo sviluppo del lessico psicologico e lo sviluppo della ToM, legame inizialmente connotato in termini di precursori dell‟uno nei confronti dell‟altro. Tale lessico è stato scandagliato e classificato in precise categorie di termini, condivise dalla comunità scientifica che si occupa di questo tema. Le categorie includono termini mentalistici di tipo percettivo (es., vedere, sentire), volitivo e di abilità (es., volere, desiderare, avere intenzione di), emotivo positivo (es., piacere, voler bene) e negativo (es., avere paura, sentirsi tristi), cognitivo/epistemico (es., pensare, sapere, credere, riflettere), di giudizio morale (es., pentirsi, perdonare) e formano tassonomie reperibili anche in lingua italiana (ad es., Lecce e Pagnin, 2007; Ornaghi, Grazzani Gavazzi, 2009). Si è visto come alcuni termini siano usati dal bambino più precocemente (prima infanzia) e rimandino a una ToM più semplice, mentre altri vengano acquisiti ad età più avanzate (seconda infanzia, età della scuola primaria e oltre) e sottendano una teoria della mente più sofisticata. Si è soliti distinguere, infatti, una teoria della mente del semplice desiderio, da quella della credenza e della falsa credenza, a testimonianza di un‟abilità crescente di comprensione degli stati mentali e di previsione delle azioni ad essi collegate. Inoltre, numerose ricerche hanno evidenziato come l‟uso da parte dell‟adulto (o di fratelli più grandi) del lessico psicologico nelle conversazioni con i piccoli costituisca un importante correlato del loro sviluppo della ToM epistemica ed emotiva. Tuttavia, in questo contesto ciò che ci preme sottolineare è il fatto che l‟uso del lessico psicologico, e quindi di una componente importante del linguaggio a livello semantico, costituisce un significativo correlato dell‟emergere e consolidarsi della comprensione mentale. In sostanza, si vuole sottolineare che una teoria della mente consapevole ha bisogno del linguaggio e che il fatto che il piccolo dell‟uomo -rispetto ai primati non-umani - faccia uso del linguaggio mentalistico costituisce un „motore‟ importante dello sviluppo di abilità rappresentative e meta rappresentative della mente propria e altrui, abilità che gli scimpanzé non mostrano di possedere. Il piccolo umano, che utilizza il lessico del mondo interno e che è esposto all‟ascolto di tale lessico prodotto da altri, è inserito in un circolo virtuoso: l‟uso favorisce la comprensione che favorisce l‟uso che favorisce la comprensione…del lessico psicologico, finestra privilegiata per indagare la ToM e anche amplificatore della stessa (Ornaghi, Brockmeier, Grazzani Gavazzi, in stampa). Una linea di ricerca da perseguire, in questo contesto, è data non solo dallo studio del rapporto tra uso e comprensione del lessico psicologico, ma anche dallo studio dell‟impatto che uso e comprensione del linguaggio mentalistico hanno sulla comprensione della mente epistemica ed emotiva. In uno studio recentemente condotto, per esempio, abbiamo trovato che nei bambini della fascia prescolare il livello di comprensione del lessico emotivo influisce in modo importante sulla capacità di risolvere compiti di comprensione delle emozioni (Ornaghi, Grazzani Gavazzi, Piralli, in stampa). 2. Il linguaggio come correlato e come predittore della ToM Come sostenuto da Battacchi (2006), un aspetto centrale del dibattito circa il ruolo del linguaggio nello sviluppo della ToM risiede nel fatto che le prove empiriche (in primis le prove di falsa credenza, FC) sono prove verbali; per uscire dalla strettoia a cui può portare il loro utilizzo, disporre di dispositivi di ricerca „senza il linguaggio‟ risulta cruciale. I dati complessivi di cui si dispone (quelli non linguistici ottenuti con i piccoli già tra i 13 e i 24 mesi e quelli di natura verbale ottenuti con bambini tra i 3 e i 4 anni) consentono di individuare tre livelli crescenti di comprensione della mente, intesa qui come comprensione del fatto che un altro può avere una credenza falsa o erronea rispetto allo stato di realtà e rispetto alla propria credenza (ibidem). Si ricorderà, in breve, che il nocciolo delle diverse varianti del compito di FC risiede sempre nell‟indagare dove il bambino, spettatore di una scena, prevede che un personaggio cercherà un oggetto avendo il personaggio una falsa credenza circa la collocazione reale dell‟oggetto stesso. Seguendo Battacchi (ibidem), a un primo livello, l‟inferenza da parte del bambino circa la falsa credenza è (piagetianamente, potremmo dire) agita, ma non verbalmente dichiarata. Il ricercatore, attraverso il proprio dispositivo sperimentale, riesce a fare a meno del linguaggio ma si deve accontentare di una prestazione che rimanda a un livello implicito e non necessariamente conscio di comprensione della falsa credenza (si veda anche Clements e Perner, 1994). Il livello successivo è quello in cui l‟inferenza viene esplicitata con una risposta corretta alla domanda del compito, mentre l‟ultimo livello è quello in cui il bambino è anche in grado di spiegare i motivi della sua risposta e della sua previsione comportamentale. Solo a questo livello si dovrebbe parlare di possesso di teoria della mente come capacità di meta-rappresentazione esplicita: capacità che consente di rappresentarsi lo stato mentale dell‟altro, di prevederne i comportamenti e di giustificarli verbalmente. In questa prospettiva, sembra che dal secondo anno di vita fino a circa 4 anni la capacità rappresentativa e meta-rappresentativa evolva rivelando il duplice ruolo del linguaggio: seguendo una linea di ricerca che da Vygotskij arriva a Katherine Nelson, possiamo affermare che il linguaggio da strumento di potenziamento del pensiero diviene strumento che opera in modo sinergico e complementare al pensiero stesso. Se, per certi aspetti, si tratta di un‟affermazione „scontata‟, i dati di ricerca consentono di metterne a fuoco le specificità. Abbiamo fatto già menzione dell‟aspetto semantico del linguaggio relativamente al vocabolario degli stati mentali. Tuttavia, altri studi mettono in rilievo l‟importanza che assume anche la componente sintattica: il lessico mentalistico, infatti, si inserisce in frasi più o meno complesse che il bambino comincia formulare intorno ai due anni (de Villiers, de Villiers, 2003; Lohman e Tomasello, 2003). Inoltre, il linguaggio c‟entra con la ToM anche a livello pragmatico: un uso frequente del linguaggio mentalistico da parte degli adulti nelle conversazioni con i loro figli è un buon predittore di buone performances in compiti di ToM proposti nell‟età critica. Questo si osserva anche quando i bambini della fascia prescolare vengono sollecitati a parlare e discutere con altri dei propri e altrui stati mentali, in contesti educativi come la scuola per l‟infanzia (Grazzani Gavazzi, Ornaghi, in press). Nella prospettiva pragmatica o conversazionale, Nelson (2005) sottolinea l‟importanza del parlare del mondo interno (usandone il lessico, costruendo frasi, ascoltando gli altri etc.) perché ciò favorisce quel processo di „acquisizione di significato dall‟uso‟ (Wittgenstein, 1953) che sta alla base della formazione di concetti. Si può ipotizzare al riguardo che il bambino passi da un uso non genuino a uno genuino del linguaggio, fino alla comprensione „consapevole‟ – per richiamare la distinzione per livelli di Battacchi - degli stati mentali. Questo percorso o passaggio è legato a più fattori, ma il linguaggio a nostro avviso gioca un ruolo preminente nel favorirlo, rallentarlo o accelerarlo. In che misura il linguaggio continua ad essere rilevante per spiegare lo sviluppo della ToM e le differenze individuali anche dopo l‟infanzia? In che misura, cioè, concorre alla buona risoluzione dei compiti di falsa credenza di secondo ordine, che vengono proposti ai bambini di scuola primaria, o di quelli che valutano la comprensione delle emozioni nei suoi aspetti non solo comportamentali (cause esterne delle emozioni) ma anche mentalistici (credenze, ricordi etc.) e metacognitivi? (si vedano, al riguardo, i saggi contenuti in Albanese, Molina, 2008). Abbiamo qui fatto riferimento ai paradigmi di ricerca che indagano la comprensione della mente nelle prime fasi del ciclo di vita e che rispecchiano le definizioni di ToM che in tali periodi si sono affermate (Lecce, Cavallini, Pagnin, 2010). E‟ importante tenere presente che, modificandosi l‟accezione data all‟espressione „comprensione della mente‟ o „teoria della mente‟, cambiano anche, in modo più o meno consistente, le questioni di fondo e i compiti di ricerca con cui studiarle. Così, per esempio, è bene ricordare che la ricerca in età prescolare (fascia 3-5 anni) ha rappresentato a lungo l‟ambito empirico più ricco e produttivo, in relazione all‟affermarsi del paradigma introdotto da Wimmer e Perner (1983); paradigma che ha portato i ricercatori a focalizzarsi, in modo selettivo, sulla capacità dei bambini di attribuire false credenze ad altri e, in base ad esse, di prevederne i comportamenti. Il proliferare di varianti dei compiti di FC di primo ordine rende conto del fatto che lo studio della ToM si è a lungo focalizzato su questo specifico oggetto, tralasciando l‟attenzione verso altri stati mentali e una concezione della ToM di più ampio respiro; tale concezione emerge negli anni Novanta con lo studio dei correlati sociali, affettivi e cognitivi delle prestazioni ai compiti di FC. Lo studio della comprensione della mente durante gli anni della scuola primaria risente dell‟interesse per la risoluzione di compiti di FC detti di secondo ordine, strutturalmente simili ma più complessi di quelli proposti nelle fasi precedenti. Anche questa tipologia di prova è stata ideata da Wimmer e Perner (1985) e valuta la capacità del bambino di effettuare ragionamenti ricorsivi di secondo livello (del tipo X pensa che Y creda che…). Il superamento di una concezione di ToM ancorata alla prestazione in tali prove ha portato, di recente, a concepire la teoria della mente in questa fascia d‟età in termini sia di comprensione della natura interpretativa della conoscenza sia di abilità di mentalizzazione, intesa come capacità di riferirsi a stati mentali e utilizzarli per motivare le condotte (Meins, Fernyhough, Johnson, Lidstone, 2006). Quale è allora il ruolo del linguaggio nella comprensione della mente durante gli anni di scuola primaria? Il fatto di connotare la ToM, come abbiamo visto poco sopra, anche come mentalizzazione, nel senso di abilità di „riferirsi a ed esplicitare gli stati mentali‟, chiama in causa, anche a questo livello, il ruolo primario del linguaggio. Basti pensare ai risultati di ricerche svolte con bambini non udenti (in cui l‟ascolto e l‟uso del linguaggio mentalistico sono deficitari), i quali mostrano un consistente ritardo nello sviluppo della comprensione della mente e nella sua applicazione alla vita sociale (Marchetti, Liverta Sempio, Lecciso, 2006). Nell‟ambito di questa fascia d‟età, studi da noi condotti con bambini di 8 e 10 anni mostrano che prestazioni più elevate in prove metalinguistiche predicono migliori performances in prove di ToM sia epistemica sia emotiva (Ornaghi, Grazzani Gavazzi, Zanetti, 2010). Noi ipotizziamo che, al crescere dell‟età, la capacità del bambino di riflettere sul linguaggio rispetto alle sue diverse componenti (Grazzani Gavazzi, 2003) possa essere un fattore importante per spiegarne la capacità di destreggiarsi in quei compiti che richiedono di rappresentarsi stati mentali complessi, unitamente alle relazioni che essi hanno con i comportamenti. Il modello di sviluppo della comprensione delle emozioni oggi più accreditato (Pons, Harris, de Rosnay, 2004) include un livello metacognitivo (il terzo del modello) in cui le abilità di tipo „meta‟ sembrano indispensabili per potere risolvere prove di teoria della mente emotiva, come la ricerca futura dovrà ulteriormente evidenziare. E‟ presumibile che anche in successive fasi di sviluppo i ragazzi possano avvalersi del linguaggio per una migliore comprensione della mente. Gli studi con gli adolescenti non sono numerosi e vanno nella direzione di sondare la loro capacità di mettere in pratica, ovvero di applicare nella vita quotidiana la capacità di risolvere compiti anche complessi di ToM (dove il termine complesso rimanda al fatto che le prove possono richiedere capacità di inferenze circa gli stati mentali con incastri multipli, del tipo „X pensa che Y sappia che Z vuole…‟). Rispetto a questa fase del ciclo di vita, in cui crescono le capacità di astrazione, di pensiero ipotetico-deduttivo e di argomentazione, le competenze non solo linguistiche ma anche metalinguistiche e più in generale metacognitive sembrano giocare un ruolo cruciale per spiegare le differenze individuali (Antonietti, Liverta Sempio, Marchetti, 2006). Tuttavia, questa fase del ciclo di vita costituisce un ambito ancora poco esplorato. Nella prospettiva di una concezione più integrata dello sviluppo della ToM ad età diverse, sono auspicabili ulteriori ricerche anche in adolescenza. Conclusioni Nel ripercorrere gli sviluppi della ricerca sul rapporto tra teoria della mente e linguaggio abbiamo tralasciato l‟analisi di altri importanti fattori e correlati nello sviluppo della comprensione della mente. Siamo consapevoli che variabili come la qualità del legame di attaccamento, il numero di fratelli all‟interno del nucleo familiare o la possibilità di usufruire di svariate esperienze sociali sono altrettanto rilevanti nella spiegazione dello sviluppo di una teoria della mente. In questo scritto, tuttavia, l‟attenzione è stata rivolta al fattore maggiormente indagato all‟interno del nostro programma di ricerca. Speriamo di avere così fornito spunti di riflessione e idee per ulteriori indagini empiriche in un‟area particolarmente affascinante della cognizione umana. Bibliografia Albanese O., Molina P., a cura di, (2008), Lo sviluppo della comprensione delle emozioni e la sua valutazione. La standardizzazione italiana del Test di Comprensione delle Emozioni (TEC), Unicopli, Milano. Antonietti A., Liverta Sempio O., Marchetti A., Eds. (2006), Theory of Mind and Language in Developmental Contexts, Springer, New York. Astington J.W., Baird J.A., Eds. (2005), Why Language Matters for Theory of Mind, Oxford University Press, Oxford. Bartsch K., Wellman H.M. (1995), Children Talk About the Mind, Oxford University Press, New York. Battacchi M.W. (2006), A proposito di una interpretazione culturale del pensiero metarappresentativo, in Pinelli M. e Trubini C., a cura di, Il pensiero che pensa di pensare a … , UNI.NOVA, Parma (pp. 7-18). Buttelmann D., Carpenter M., Tomasello M. (2009), “Eighteen-month-old infants show false belief understanding in an active helping paradigm”, Cognition, 112: 337-342. Camaioni L., a cura di, (2003), La teoria della mente, Laterza, Bari-Roma. Clements W.A., Perner J. (1994), “Implicit understanding of belief”, Cognitive Development, 9: 377-395. de Villiers J.G., de Villiers P.A. (2002), Language for thought: Coming to understand false belief, in Gentner D., Goldin-Meadow S., Eds., Language in Mind: Advances in the Study of Language and Thought, MIT Press, Cambridge (pp. 335-384). Dunn J., Bretherton I., Munn P. (1987), “Conversations about feelings states between mothers and their young children”, Developmental Psychology, 23:132-139. Grazzani Gavazzi I. (2003), Tra metacognizione e metalinguaggio: lo sviluppo della consapevolezza linguista nei bambini, in Albanese O., a cura di, Percorsi metacognitivi. Franco Angeli, Milano (pp.115-129). Grazzani Gavazzi I., Ornaghi V. (2011), “Emotional state talk and emotion understanding: A training study with preschool children”, Journal of Child Language, 38, 5, 1124-1139. Harris P.L. (2008), Children’s understanding of emotion, in Lewis M., HavilandJones J.M., Feldman Barrett L., Eds., Handbook of Emotions. Third Edition, The Guilford Press, New York (pp. 320-331). Lecce S., Cavallini E., Pagnin A. (2010), La teoria della mente nell’arco di vita, Il Mulino, Bologna. Lecce S., Pagnin A. (2007), Il lessico psicologico. La teoria della mente nella vita quotidiana, Il Mulino, Bologna. Lohman H., Tomasello M. (2003), “The role of language in the development of false belief understanding. A training study”, Child Development, 74: 11301144. Marchetti A., Liverta Sempio O., Lecciso F. (2006), The silent understanding of the mind. The deaf child, in Antonietti A., Liverta Sempio O., e Marchetti A., Eds. Op. cit., pp. 121-147. Meins E., Fernyhough C., Johnson F., Lidstone J. (2006), “Mind-mindedness in children: Individual differences in internal-state talk in middle childhood”, British Journal of Developmental Psychology, 24: 181-196. Nelson K. (2005), Language pathways into the community of minds, in Astington J.W., Baird J.A. (op. cit.), pp. 26-49. Ornaghi V., Brockmeier J., Grazzani Gavazzi I. (2011), “The role of language games in children‟s understanding of mental states: A training study”, 12(2), Journal of Cognition and Development [DOI: 10.1080/15248372.2011.563487]. Ornaghi V., Grazzani Gavazzi I. (2009), La comprensione della mente nei bambini. Un laboratorio linguistico con storie per la scuola dell’infanzia, Erickson, Trento. Ornaghi V., Grazzani Gavazzi I., Piralli F. (in stampa), Il lessico psicologico emotivo dei bambini: uno strumento di valutazione, in Grazzani Gavazzi I. e Riva Crugnola C., a cura di, Lo sviluppo della competenza emotiva dall’infanzia all’adolescenza: percorsi tipici e atipici e strumenti di valutazione, Unicopli, Milano. Ornaghi V., Grazzani Gavazzi I., Zanetti M.A. (2010), “Lessico psicologico e teoria della mente: uno studio con bambini di scuola primaria”, Età evolutiva, 97: 54-71. Pons F., Harris P.L., de Rosnay M. (2004), “Emotion comprehension between 3 and 11 years: developmental period and hierarchical organization”, European Journal of Developmental Psychology, 1(2): 127-152. Surian L., Caldi S., Sperber D. (2007), “Attribution of beliefs by 13-month-oldinfants”, Psychological Science, 18(7): 580-586. Tomasello M. (2008), Origins of Human Communication, MIT Press, Cambridge (MA) (trad. it. Le origini della comunicazione umana, Raffaello Cortina, Milano, 2009). Wellman H.M., Harris P.L., Banerjee M., Sinclair A. (1995), “Early understanding of emotion: Evidence from natural language”, Cognition and Emotion, 9: 117149. Wimmer H., Perner J.1(983), “Beliefs about beliefs: representation and constraining function of wrong beliefs in children‟s understanding of deception”, Cognition, 13: 103-128. Wimmer H., Perner J. (1985), “John thinks that Mary thinks that…: Attribution of second order belief by 5-to 10-year-old”, Journal of Experimental Child Psychology, 39: 437-471. Wittgenstein L. (1953), Philosophical investigations, Blackwell, Oxford (trad. it. Ricerche filosofiche, Einaudi, Torino, 1979).