a "fiamme d`oro" - Associazione Nazionale della Polizia di Stato

Transcript

SOM M ARIO N. 7-8
Luglio-Agosto 1 9 9 7
€ !1 è
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
• Fonti di pensiero non luoghi di morte
FONTI DI PENSIERO NON LUOGHI DI MORTE
pag.
3
U
n c o lp o di p is to la e c he ggia
tra
La festa della Polizia di St at o, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
di Ro m a .
All'o
m b ra d e lla Mine rva ,
di France s co Aquilani
»
4
•
FIAMME D'ORO
Organo d'informazione mensile dell'ANPS
•
Direttore Responsabile
In prospettiva europea il 51° annuale della
Repubblica, di Anto nino Zam bo tti
»
8
Il delitto di concussione, di Um be rto Bo nito ...
•
Redattore Capo
Lino Nardacci
La prevenzione, di Lino Nardacci
•
»
•
Francesco Magistri
3 - Le sigle dell'economia,
Franco Agre tti
di Ladis lao Spine tti
Pasquale Juliano
»
14
Ugo Nigro
Salvato re Pale rmo
•
Interventi in favore del personale in congedo
»
15
•
•
Fatti e notizie, a cura di Salvato re Pale rm o
La battaglia di San Quintino,
»
16
Direzione - Amministrazione - Redazione
0 0 1 8 5 Roma - Via Sta tilia , 3 0
di France s co M agis tri
Te l. 7 7 2 0 5 5 9 6 -7 0 4 9 2 7 5 1 / 2 / 3 int. 6 1 3
»
s tu d e n ti e m a e s tri.
la m a la s o rte
le ha t e s o , s i
l'ha c o lp ita a lla nuc a . Vani s a ra nno i te n ta ti-
18
Re gistrazio ne de l Trib. di Roma n. 1 5 9 0 6
f a c o ltà . Ta n t' è c he il c o ns e g ue nte inte rve nto in
la. Ma rta Rus s o - q u e s to il no m e d e lla s ve ntura -
fo rze
ta ragazza - m uo re s e nza ave r rip re s o c o no s c e n-
e s p re s s a ric hie s ta d e i Re tto ri -, al fine d e l ris ta -
za . I g e nito ri - e s e m p la re la lo ro d ig n ità ne l d o lo -
b ilim e n to d e ll'o rd in e , vie ne tu tto ra c o n s id e ra to ,
di Barbara Nardacci
Consulenza grafica
»
23
•
Pubbliprint Service s .n.c . - 0 0 1 3 3 Roma
Un bambino povero,
racconto dal ve ro di Tuccio To tti.
Via Sale mi, 7 - Te l./ Fax 2 0 3 1 1 6 5
»
in p rim o luo go d a lla Po lizia s te s s a , una d o lo ro s a
in a ltre c re a t u re , a lt rim e n t i
c o n d a n n a te
a d e s tin g u e rs i.
Es s i,
la d o na zio ne d e i s uo i
la s a c e rtà d e lla vita no n s o n o , a h im é , c o m e d a
q u a lc h e p a rte s to lta m e n te s i s o s tie ne , un m e ro
d e i g e nito ri d e l p ic c o lo Nic o la s Gre e n, viglia c c a -
p ro b le m a di po lizia - c he pur e s p lic a al rigua rd o ,
m e n te a s s a s s in a to m e ntre d o rm iva tra nq uillo in
s e n za c o n c e d e rs i s o s te , u n 'in te n s a a ttività di
a u to m o b ile lungo l'a uto s tra d a d e lle
o s s e rva zio ne -, m a c o s titu is c o n o un puro p ro b le -
Ca la b rie .
d e ll'a s s u rd o
a q u e l Dio c he i b a rb a gli e ffim e ri d e lla s o c ie tà
d e i c o n s u m i s e m b ra no a ve r o s c ura to .
a te n e o , a s s u m e rà , ne ll'o ra d e lle e s e -
•
Via Anno ne , 2/ A - 0 0 1 9 9 Roma
Te l. 8 6 0 5 1 9 2
Itinerari italiani: Ivrea, di Salvato re Pale rm o
> 44
•
^
Vivi nel nostro ricordo
»
47
)
Le fo to de lle pagine 5 e 7 so no s tate c o rte s e me nte fo rnite da "Po lizia Mo de rna"
s o lid e e s p e rie n ze , re s ta s e m p re
ve s te d 'u n s ile nzio s o le n n e , te rrib ile vo rre m m o
c o lp ita s ia d i f ro n te a i tu rb a m e n ti d e ll' o rd in e
a zio ne
un g ra vis s im o
f ra tric id a d i
c rim in e , s o tto
o
al 3 1 a gosto p.v.
Durante il m e se di luglio funzioneranno regolarm ente.
Asso c iato all'Unio ne Stampa
Pe rio dica Italiana (USPI)
A tutti i Soci ed ai lettori della nostra rivista , la Presidenza ANPS e 1 a
Redazione di "Fia m m e d'Oro" augurano serene va ca nze.
q ue llo d e l q ua le è rim a s ta vittim a la g io va nis s im a Ma rta R u s s e ll vis s u to d ire tto di ta n ti d ra m m i,
lungi d a ll'a ve r im p e rm e a b ilizza to la lo ro s e n -
s ib ilità - pe r e ffe tto d i d e fo rm a zio ne p ro fe s s io na -
s i è ve rific a to n e ll'Un ive rs ità di Ro m a é s ta to un
le , c o m e d a q ua lc uno s i vo rre b b e dare a c re d e re
d e litto la c u i e c o s in is tra tra va lic a il c o n f in e
-, ha a c u ito , al c o ntra rio , in e s s i, o ltre a l p e ns a -
na tura le d e l ra c c a p ric c io pe r a s s urge re a s im b o -
b ile , la c o s c ie nza d e l d o lo re in c ui c e rti te rrib ili
lo infa us to di una p a uro s a d e c a d e nza d e l c o s tu -
e ve nti g e tta no i s ingo li e le fa m ig lie . S ic c h é , tra -
me,
di c ui fo rs e , c h is s à , pe r a zio ni o d o m is s io n i,
m ite "Fia m m e d 'Oro ", l'ANPS vuo le e le va re , a lto
e f o rte , un s inc e ro a us p ic io : l'infe lic is s im o a c c a -
s ia no tu tti c o rre s p o n s a b ili.
no n ha s o lta n to uc c is o u n 'in n o c e n te
CHIUSURA ESTIVA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Gli uffici della Presidenza Nazionale sa ra nno chiusi per ferie e stive dal 1
a c e rb a m e n te
s o c ia le s ia d a va n ti a d e p is o d i d e littu o s i c o m e
Il c o lp o d i p is to la e c he g g ia to n e ll' Un ive rs ità
#
L'ANPS, fo rm a ta pe r gra n p a rte da ve te ra ni d i
q u ie c e le b ra te n e lla c h ie s a d e ll' Un iv e rs it à , la
q u a ls ia s i c ie lo e s s a s i c o n s u m i. Ma q ue llo c he
Spedizione tramite
p ro c la m ia m o
p rim a ta n to im p o ne nte ne ll'inte rno di un pur c o s ì
Ca in o , é s e m p re
MESSAGGERIE EDITORIALI D'ITALIA
m a d i c iviltà . Che va ris o lto - lo
s e nza re m o re di s o rta - ne ll'um ile rito rno di tu tti
d e litto , ric o p re nd o lo di fio ri. Una f o lla , m a i vis ta
rip e tiz io n e d e ll' e s e c ra n d a
Data di spe dizio ne 2 1 luglio 1 9 9 7
Il ris p e tto re c ip ro c o fra le p e rs o ne , l'e d uc a zio ne a i s up e rio ri id e a li d i d e m o c ra zia e di lib e rtà ,
o rg a n i. Si rip e te c o s ì, in una c irc o s ta nza a ltre t-
La s o p p re s s io ne vio le nta di una vita um a na ,
Finito di stampare nel me se di luglio 1 9 9 7
d e ro ga a un s e c o la re p rinc i-
pio .
ta n to d ra m m a tic a , il gra nd e g e s to d i a ltru is m o
d ire , s ig nific a tivo di un m o n ito .
24
d ie tro
s e p p ur ne c e s s a ria
s p a zio s o
Impaginazione - Stampa
s e m p re
t o rn i a p u ls a re
inc re d ula , p a s s a e s o s ta s ul luo go
L'abito fa il monaco - vicissitudini di una
neurochirurga alle soglie del 2 0 0 0 -
d e lla Po lizia - c o m u n q u e
re ine na rra b ile - d e c id o no c he la vita d e lla figlio la
Pe r gio rni e gio rni una m o ltitud ine di s tu d e n ti,
•
p o litic a p o rta a t u m u lt i, a
vi d e i m e d ic i d e l Po lic linic o Um b e rto I pe r s a lva r-
in data 1 9 -5 -1 9 7 5
Art Director
Ro m a , la p a s s io n e
s c o n tri tra s tu d e n ti, a in d e b ite o c c up a zio ni d i
in fa tti, inte rp re ti d e lla vo lo n tà e s p re s s a un gio r-
La parola del medico: Campeggi estivi,
Francesco Magistri
È ve ro c he a nc he o ggi, c o s ì c o m e in un p a s s a to ne p p ure tro p p o lo n ta n o e no n s o lta n to a
no d a Ma rta , a uto rizza no
Fax 7 7 2 0 5 5 9 6
•
d o s i infine a c c us a to re , in q ue lla fium a na m uta di
via li. Una s tu d e n te s s a d a l vis e tto g e n tile , igna ra
a nc h'e s s e
Francesco Paolo Bruni
invis ib ile di Sp iriti Ma g ni, il c ui fre m ito
va s to p ia zza le , a rid o s s o d e lle Fa c o ltà , lungo i
Il p ro ie ttile , a d a ltri p ro b a b ilm e n te d e s tin a -
Comitato di Redazione
s g ua rd o
d 'o rro re e d i s d e gno s e rp e ggia va , m a te ria lizza n-
to ? ,
12
la to la s a c ra lità di un te m p io , il te m p io d e lla d o ttrin a , l'a g o ne d e ll' in te lle tto , l'a re na o ve la g io ve n tù s i m is ura e s i e le va c o l Sa pe re , s o tto lo
s o tto uno s p le nd id o
a b b a tte a te rra .
10
»
S a p ie nza ",
s o le di Ma g g io , la g io ve n tù s tud io s a s c ia m a ne l
d e l tra n e llo c h e
Umberto E. Giro lami
a ll'im p ro vvis o
le m ura di un a te ne o , "La
c re a tu ra ,
d uto re s ti is o la to ; m is fa tti d e l ge ne re no n a c c a da no
p iù ; le Un iv e rs ità s ia n o s o lo e s o lta n to
c ui la vita s o rrid e va c o m e il s o le d i q ue l g io rno ,
fo n ti di p e ns ie ro e di p ro gre s s o c ivile , no n luo ghi
m a ha a b b a ttu to un p ila s tro fino ra rite nuto ind i-
di m o rte .
s tru ttib ile . Que l m is e ra b ile a tto c rim ina le ha vio -
•
CELEBRATA IN TUTTA ITALIA CON AUSTERE CERIMONIE
LA FESTA DELLA POLIZIA DI STATO
Ne l cors o de lla m anife s tazio ne ro m ana un incis ivo richiam o de l
Capo de llo Stato s ui pe rico li di atti e ve rs ivi co ntro
l'inte grità de lla Patria
di France s co Aquilani zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I 3 0 Maggio è s ta ta c e le brata in tutta Italia la Fe sta
de lla Po lizia di Sta to . Ne lla c apitale , ne i c apo luo ghi di
pro vinc ia e ne lle varie s e di de ll'ANPS, pe r l'iniziativa
de lle auto rità pro vinc iali o per l'o rganizzazio ne de i dire tto ri de lle Se zio ni, la rico rre nza è s tata so le nnizzata ne l
ric o rdo , innanzi tutto , de lle Vittime de l Dove re , in c e le brazio ni
e uc aristic he di suffragio o ffic iate dai Cappe llani o da e mine nti
pre lati e ne lla co nse gna di ric o mpe nse al valo re anche "alla
4
m e m o ria ", di a tte s ta ti di be ne me re nza o di targhe ric o rdo .
Nella c irc o stanza, pre s s o c hé ple bisc itaria è s tata la parte c ipazione alla Festa de i no s tri as s o c iati, c iasc una Se zio ne co n la
pro pria Bandie ra, c o me bene atte stano le se gnalazio ni pe rve nute a "Fiamme d'Oro ".
Partico lare rilie vo ha assunto la manife stazio ne svo ltasi a
Roma non so lo per la ragio ne che ad e ssa hanno pre se nziato
il Pre side nte de lla Re pubblic a, il Ministro de ll'Inte rno e , co n il
Capo de lla Po lizia, le più alte c aric he de l Parlame nto e de l
Gove rno, ma s o prattutto pe rc hé , ne ll'o c c as io ne , il Pre side nte
ha ric hiamato , c o n inc isivo vigo re , l'atte nzio ne di auto rità e
c ittadini sui po s s ib ili pe ric o li de rivanti a ll'Ita lia da be n no te
te nde nze s e c e s s io nis te .
Le paro le pro nunziate dal Capo de llo Stato hanno s us c itato vasta e co in tutto il Pae se , anche s e , c o m'e ra de l re sto
pre ve dibile , non unanimi c o nse nsi per mo tivi ne l me rito de i
quali no n inte ndia m o e ntra re , non s e m b rando c i q ue s ta la
sede adatta.
Piutto s to , no i amiamo s o tto line are che l'annuale faus ta
ricorre nza non de v'e sse re s tata una c irc o stanza c asuale per
l'inte rve nto de l Pre side nte Sc alfaro . Ci spie ghiamo .
Fra le rappre se ntanze che fo rmavano lo sc hie rame nto con
alla te s ta la Ba nd ie ra , s pic c avano le grandi unifo rm i de l
Re parto a c avallo e de lla Banda Mus ic ale de lla Po lizia di
Stato : unifo rm i ris o rgim e nta li, c o s idde tte pe rc hé is pirate a
que lle de ll'e po c a.
Non que lle divis e , c e rto , hanno sugge rito le parole al Capo
d e llo S ta to ; tu tta via , c i piac e c o m unq ue p e ns a rlo , e s s e
po tre bbe ro avere avuto una parte non de l tutto marginale .
Ecco , tra le fo rze sc hie rate , e ra ide alme nte rappre se ntato
il Ris o rgim e nto : que l Ris o rgime nto sac ro a tutti gli ita lia ni
de gni di que s to no me pe rc hé ha po rtato la Patria alla sua
unità e indipe nde nza e che è s tato la matric e de i primi re parti
o rganic i di po lizia.
Difatti, un "Co rpo di guardie di Pubblica Sic ure zza", dire tta
e manazio ne de lla Guardia Nazionale albe rtina, venne is tituito
l ' i l Luglio 1 8 5 2 co n un De cre to de l Ministe ro D'Aze glio .
Co mpo sto , all'inizio , da due c o mpagnie , una con se de a
To rino l'altra a Milano , di pari passo con lo svo lge rsi de l proc e sso unitario , tro viamo il Corpo e ste so su tutto il te rrito rio
nazio nale e , in Sic ilia, anche con re parti a c avallo , c o s tituiti
co n un Decreto dittato riale di Giuseppe Garibaldi, re c ante la
data d e ll'8 Giugno 1 8 6 0 .
Col trasc o rre re de i de c e nni, que st'o rganismo ha as s unto ,
è ve ro , fisio no mie e de no minazio ni dive rse , ma i suo i c o m piti,
fino ad o ggi, so no se mpre so stanzialme nte s tati gli s te s s i.
Qui, ne l rie vo c are la c e le brazio ne , no n c i pro po nia m o ,
pe rò , di ripe te re la sto ria de lla Polizia italiana dalle o rigini ai
no s tri gio rni; inte ndia m o , b e ns ì, rimarc are un c o nc e tto s ul
quale quasi ne ssuno "s to ric o " de lle no stre vic e nde s i è partic o larme nte diffus o , e rro ne ame nte c o nside rando lo una ve rità
lapalis s iana: e bbe ne , sulla so lida base de lla sua o rigine riso rgim e nta le , la Po lizia s i è se mpre più e me glio ve nuta affe rmando come un ins o s tituibile strume nto di sicure zza nazio nale al se rvizio di una patria "una e indivis ibile ". Non s arà peregrino ric o rdare ai no stri le tto ri che il primo fra i più no ti Caduti
d e ll'is tituzio ne , il Maggio re de lle Guardie a c avallo Pie tro
Nardi, Me daglia d'arge nto al Valo re Militare "a lla m e m o ria"
(e gli re s tò vittima di uno sc o ntro a fuo co c o ntro e ffe rati banditi il 2 9 Maggio 1 8 8 2 ) e ra stato valo ro so c o mbatte nte al fianco di Garibaldi.
Al se rvizio d e ll'Ita lia , dunque , de l po po lo italiano tutto ,
se nza dis tinzio ni di s o rta , ne l ris pe tto e ne lla salvaguardia
de lle le ggi che lo go ve rnano , al di so pra de lle parti.
Ne ll'as s o lvime nto de lla sua alta funzione c ivile , la Po lizia
m o lto , tanto ha dato ne l c o rso de lla piutto sto to rm e ntata s to ria nazio nale e , s o p ra ttutto , in q ue s t'ultim o c inq uante nnio
c he , o ltre al c o ns o lid a rs i de lla de mo c razia a ll'inte rno de l
Pae se , ha as s is tito a mutame nti e po cali nel gio c o grandio so
de gli s ta ti, nel pro gre sso sc ie ntific o e te c no lo gic o , ne i s is te m i
e c o no m ic i, nel c o s tum e . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUT
SEGUE A PAG. 7
5
DALL'ALBUM DELLA NOSTRA STORIA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Roma, festa dello Statuto 1 9 3 3 . Un momento della parata
degli Agenti di P.S. di fronte al Re Vittorio Emanuele III.
A destra: il Maggiore delle Guardie a cavallo Pietro Nardi,
Medaglia d'Argento al V.M., in una rara foto di famiglia.
La grande uniforme di alcuni reparti della Polizia di Stato
richiama chiaramente la matrice risorgimentale dell'Istituzione.
SEGUE DA PAG. 5
Lo Stato de mo c ratic o re sta se mpre un se ve rissimo banco
di prova per la c a pa c ità de lla Polizia di dive ntare e c o nse rvarsi
punto di rife rime nto per una s o c ie tà resa adulta dall'us o de lle
libe rtà c ivili e po litic he , ma ne lla quale , o per naturale te nde nza de ll'uo m o o per pe rfido c alc o lo di individui senza sc rupo li,
se rpe ggiano ed e splo do no a ll'e s te rno , talvo lta con e stre ma
virule nza, c o rre nti pe rve rse che c o de ste libe rtà mirano a so tto me tte re al pe rso nale to rnac o nto , in dispre gio de lle leggi che
le garantisc o no .
Caserm a "Parioli" in Roma,
1 2 Settembre 1 9 2 2 . Ufficiali
della Regia Guardia per la
Pubblica Sicurezza di uno degli
squadroni a cavallo dopo un'esercitazione.
A destra: Aprile 1 9 4 5 .
Allievi Guardie di P.S. del
XXXV Corso in San Pietro
per esser ricevuti in udiennza
dal Papa Pio XII.
È, o ggi, la Po lizia di Stato italiana punto di rife rim e nto
sicuro per la s o c ie tà ? Il no stro giudizio è affe rmativo : non per
co nvinzio ne inte re s s ata, b e ns ì per la rispo sta po sitiva de i c itta dini. So no e s s i, i c ittadini, appunto , ne lla stragrande maggio ranza, ad e sprime re s impatia e s o lida rie tà alla Po lizia di
Stato , dimo s trando , ne lle più disparate c irc o stanze , asso luta
fiduc ia in e ssa e in spe c ial modo apprezzando - infinite , a tal
pro po s ito , so no le te stimo nianze - la pre parazio ne de i suo i
uo mini e do nne , il lo ro spirito di c o mpre nsio ne e , nel c o nte mpo , l'infle s s ib ilità , so ve nte pagata anche a prezzo de lla vita,
nei c o nfro nti de i vio lato ri de lla legge c he , s o la, è garanzia di
libe rtà. Il Ministro de ll'Inte rno Giorgio Napo litano , nel disc o rso
pro nunc ia to in o c c a s io ne d e lla c e le b ra zio ne a Ro ma, ha
lasc iato parlare i dati s ta tis tic i, que lle c ifre , c io è , c he , assai
più de lle paro le , fo rnisc o no la prova tangibile e impo ne nte de l
se rvizio re so all'Italia dalla Po lizia di Stato .
Co no sc iamo tutti quanto sia gravido di minacce il mo me nto che la no stra Patria sta attrave rsando . Il Capo de llo Stato ,
de l re sto - lo abbiamo rile vato già all'inizio - lo ha ric o rdato
co n c hiari ac c e nti. Ebbe ne , no i siamo c e rti che la Po lizia di
Stato non va c ille rà , ma c he , anzi, s arà quo tidianame nte d'e -
se mpio ai c ittadini ne lla fermezza della sua funzio ne , ne ll'amo re a ll'Ita lia e alle sue libe re istituzio ni.
L'ANPS - c iò deve e sse r de tto a le tte re maiusc o le - non è
s e tto re marginale de lla Po lizia di Stato . Di q ue s ta, attivame nte o pe rante , può , inve c e , de finirs i immagine s pe c ulare : ne i
frate lli maggiori de ll'Asso c iazio ne e ssa ve de , infa tti, sple nde re un passato che c o s tituis c e il so lido suppo rto de l suo pres e nte . Le ingiallite fo to grafie di ie ri, che sia pur saltuariame nte ve niamo pubblic ando su que ste pagine, non so no e vide nte me nte pate tic i ric o rdi né o rpe lli né bolsi so spiri di no stalgia.
So no , a ppunto , la "no s tra " s to ria , il le game c he c i re nde
indis s o lubilme nte c o e s i.
Né l'ANPS può dirs i a ne ssuno se c o nda in q ue ll'am o re
a ll'Ita lia acce nnato più so pra. Valga, fra i tanti che po tre mmo
po rtare , un re c e ntissimo e se mpio . La sto ria de l Tric o lo re , al
c ui signific ato que sta rivista de dic ò nel numero di Gennaio un
ampio artic o lo , ne lla ricorre nza de i suoi due c e nto anni, no nc hé l'invito c he , nel c o nte mpo , venne lanc iato - e ge ne ro same nte rac c o lto - a tutte le Sezioni di o ffrire una Bandie ra per
o gni s c uo la , te s tim o nia no quanto siano s e ntiti in s e no al
So dalizio l'attac c ame nto alla Madre comune e la so lle c itudine
ve rso i suo i figli più gio vani, ne lle c ui mani saranno affidati ne l
pro ssimo futuro i de stini de lla Nazione.
Di c o nse gue nza, saldame nte ancorata s ull'inte ro te rrito rio
s ta ta le , co n valide pro ie zio ni anche o ltre o c e ano , all'o m b ra
de lla Bandie ra tric o lo re , simbo lo de lla Patria, l'ANPS rinnova
o ggi, ne ll'o maggio re ve re nte alla schie ra glo rio sa de i Caduti,
l'inde fe ttib ile fe de ltà agli ide ali che 1 4 5 anni o r so no ispiraro no la nasc ita de lla Po lizia italiana.
Franc e s c o Aquilani
7
Be e tho ve n ha s e g na to il to n o p iù a lto d e lla c e le b ra zio ne .
Il c o n c e r t o ,
e s e g u ito
ne l
Te a t ro
d e l l ' O p e ra
d a ll'Orc he s tra S info nic a Na zio na le d e lla RAI e d a l Co ro
te d e s c o d e i Ba m b e rge r S inp ho nike r d i Ro lf Be c k, s o tto
la s a p ie n te d ire zio ne d e l Ma e s tro Gius e p p e S ino p o li, ha
c o n f e rito
a lla ric o rre nza u n a lu m in o s a c o n n o ta zio n e
e u ro p e a . Da lla "n o n a in re m in o re " n a s c e , d e l re s to ,
c o m ' è n o to , l'Inno uffic ia le d e lla Co m u n ità .
Pa rlia m o un p o ' , d unq ue , d i q ue s ta Sinfo nia e , p iù in
p a rtic o la re , d e l s u o q ua rto te m p o .
È ind ub b io c he la s c e lta d e lla Co m m is s io ne m us ic a le d e lla Co m u n ità Euro pe a d e l q ua rto te m p o d e lla s info nia b e e th o ve n ia n a , u n ive rs a lm e n te c o n o s c iu to
come
"in n o a lla g io ia ", no n p o te va e s s e re p iù fe lic e .
Si p u ò d ire c h e p ro p rio ne lla s in fo n ia tro via m o un
Be e tho ve n le gge rm e nte d ive rs o d a tu tta la s ua gra nd e
o pe ra c o m p o s itiva .
L'ultim o te m p o d e lla "n o n a ", in fa tti, c o n l'ins e rim e nto d e l c o ro e p e ns a ta in re m a ggio re , rivo luzio na tu tte le
s info nie d e ll'e p o c a . Di s o lito gli ultim i te m p i d e lle s info nie f in is c o n o in to n a lità m in o ri e s o n o m e lo d io s e e
ro m a ntic he . Ne ll'a ve r s c e lto il re m a ggio re e d ave r ins e rito , p e r la p rim a vo lta , un ric c his s im o c o ro , Be e tho ve n
vu o le
la s c ia re a ll' u m a n it à tu tta un in n o o ttim is tic o
c o m e Sc hille r, l'a uto re d e l te s to , d e s id e ra va im p rim e re
a d un c o ro c h e tra s p o rta l' a s c o lta to re ve rs o
Ludwig van Beethoven. A sinistra: l'orchestra
nazionale sinfonica della RAI, che,
al Teatro dell'Opera di Roma, ha magistralmente
eseguito le celebre "Nona in re minore"
del grande compositore tedesco,
ripresa in una suggestiva emblematica
(fo to RAI)
ambientazione,zyxwvutsrqponm
le a lte
ve tte d e llo s p irito .
Qua nd o
Be ttina Bre nta no rife ris c e a W. Go e the ne l
1 8 1 0 le p a ro le d i Be e tho ve n s ull'e s s e nza e il s ig nific a to d e lla s ua a rte , po ne una p ie tra m ilia re pe r c o m p re n-
IN PROSPETTIVA EUROPEA
de re il p e ns ie ro d e l p iù gra nd e ge nio d e lla m u s ic a .
È o p p o rt u n o
la vita d e llo s p irito a lla vita d e i s e n s i, e d è
IL 51° ANNUALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
La No na s info nia in re m ino re di Ludwig van Be e thove n,
e s e guita al Te atro de ll'Ope ra di Ro m a s o tto la dire zio ne de l
M ae s tro Gius e ppe Sino po li, ha dato il to no alla ce le brazio ne
im m a te ria le a c c e s s o
di Anto nino Zam bo tti zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
l'u n ic o
Egli f u ta lm e n te p re s o d a q u e lle d a nze c h e vo lle g li
f o s s e s u b ito tra s c ritta la p a rtitura e tu tta la c o m p o s izio ne m u s ic a le c he i s uo i o re c c hi no n p o te va no a s c o lta re ,
s c e nza . Ne lla m us ic a l'uo m o vive , p e ns a e c re a .
m a c he g ià
Il p ro p o ne nte ultim o te m p o d e lla s info nia c o n l'ins e zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
rim e nto d i un c o ro c he s e m b ra e ntra re in lo tta c o n le
a lte to n a lità d e l re m a ggio re , e s e g uito d a ll'o rc h e s tra , c i
fe lic e c o nvive nza d e i p o p o li.
de i
L'Inno a lla g io ia ha d unq ue fo nd a te ra d ic i pe r e s s e re
s e ns i m a d e llo s p irito e c i tra s m e tte l'id e a o ttim is tic a
c o n s id e ra to l'inno d i tu tti i p o p o li, inno o ttim is tic o , inno
d e lla fra te lla nza d e i p o p o li c he m ira no a l ra ggiungim e n-
di fra te lla nza c he s up e ra i c o nfini d e lle na zio ni e p e rs i-
tra s p o rta e c i e s a lta ve rs o
una g io ia c h e no n è
to d e l b e ne e d e l s u b lim e .
Do b b ia m o c o n s id e ra re i gra nd i a vve nim e nti s to ric i
d is f a tta d i Na p o le o n e
un unic o fe rvo re d i c o ns e ns i tu tti g li ita lia ni
Ne lla Ca p ita le , m e s s e d a p a rte le p a ra te e , tu tta via ,
c he
d i e s s e re .
o no ra ta la Patria c o n la re ve re nte c o m m e m o ra zio ne d i
S o p ra ttu tto in s e no a lle Fo rze Arm a te , a lla
c o lo ro c he , c o n il lo ro s up re m o s a c rific io , ne c o ns e ntiro -
ta li
s e n to n o
l' o n o re
| Po lizia d i S ta to e a ll'ANPS , la g io rn a ta è
s ta ta vis s u ta c o n lo s p irito d i s e rvizio e d i fie re zza c he
8
no l'unità - q u e s to il s ig nific a to d e ll'o m a g g io a l Milite
Ig n o to d e l Ca p o d e llo S ta to -, la c e le b re
e l'a m a re zza d e lla f in e d i un
d i lib e rtà , u g u a g lia n za , f ra te lla n z a , c h e , p e rò ,
s ub ito ve d e va e vo lve rs i ve rs o un p o s t p e ns ie ro d i fra te l-
le d is ting ue .
" No n a " d i
il Gra nde ave va intuito d a lle e vo luzio ni d a n-
zis tic he c o m e m us ic a ve ra ve rs a la gio ia pe r la p a c ific a
s o gno
a f e s ta d e lla Re p ub b lic a ha a c c o m u n a to in
za to ri rus s i c he e s e guiva no un b a lle tto c la s s ic o ru s s o .
a l m o n d o s u p e rio re d e lla c o no -
c he Be e tho ve n vive va q ua nd o ha c o m p o s to la no na : la
1
a ffe tto d a to ta le s o rd ità , a m m irò le e vo luzio ni d e i d a n-
rip o rta re p e r in te ro il p e n s ie ro d i
Be e tho ve n; e gli d ic e : "La m us ic a è il vinc o lo c he unis c e
no le c ulture d e i p o p o li, p e r ins ta ura re q ua lc o s a d i p iù
s u b lim e e s p iritua le ne lla s o c ie tà de l p o p o lo e uro p e o .
È un p e ns ie ro p o s itivo l'a nd a re inc o ntro a d un fu tu ro
in c h ia v e
o t t i m i s t i c a q u e llo c h e il m e s s a g g io
di
Be e tho ve n c i tra s m e tte . S ic c h é anc he ave r s c e lto q ue s to m e s s a g g io
c o m e inno e uro p e o , è fo rs e l'a tto p iù
la nza d e i p o p o li n o n in s e n s o fra n c e s e m a in s e n s o
a lto d e lla Co m u n ità , c he s te n ta a fo rm a rs i, m a c h e , una
c o ra le d i tu tti i p o p o li d 'Euro p a .
vo lta re a lizza ta , p o rte rà i no s tri figli a ve d e re l'Euro p a
Ha rife rito il gra nd e Ma e s tro d 'o rc he s tra Lavro vo n
Ma ta c ic , f iu m a n o , c he , in o c c a s io ne d i m a nife s ta zio ni
pe r il Co n g re s s o d i Vie nna d e l 1 8 1 5 , Be e th o ve n , g ià
c o n q u e lla g io ia c h e Be e tho ve n vo le va s ug g e rire c o n
l'u ltim a p a rte d e lla s ua s in fo n ia .
•
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIH
9
HE DALL'INCARICATO DI PUBBLICO SERVIZIO
ATTUALMENTE PUÒ ESSERE COMMESSO Al1C zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I L DELITTO DI CONCUSSI ONE
di Um be rto
Bo nito
No no s tante la giuris prude nza non s ia m o lto chia-
re ato s i re alizza s ia quando il s o gge tto pubblico
ra ne l dis tingue re l'abus o de lla qualità dall'abus o
agis ca all'inte rno de lla s ua co m pe te nza funzio n
le s ia quando s i tratti di atti e s trane i ad e s s a.
de i po te ri, co s tituis ce o pinio ne radicata che il zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
vità di c o strizio ne o induzio ne .
do, i p iù , c he no n c i tro viamo in pre Quanto alla c o ndo tta de l s o gge tto
s e nza d i u n 'a zio n e p iù un e ve n to ,
c o nc us s o , que s ta de ve c o nc re tars i in
b e ns ì in pre se nza di due azio ni tra lo ro
una "pro m e s s a " o ne ll'e ffe ttiva dazio c o lle gate s o tto l'as pe tto de lla conve r1 zi c o m p iuti d a i c o m p ila to ri zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ne
al p.a. o ad un te rzo di de naro o di
ge
nza
m
o
tiva
zio
na
le
:
ne
lla
s
pe
c
ie
,
la
de
l
c
o
dic
e
Rocco
pe
r
giunge
I
altra utilità . È impo rtante s o tto line a re ,
c o nve rge nza s i re a lizze re b b e tra la
re a una fo rm ula unific atric e c he ragc o me dato e s tre mame nte s ignific ativo ,
d e c is io ne d e l c o nc us s o ris p e tto agli
gruppasse in un'unic a fa ttis pe c ie c o nc he , ai fini de lla pe rfe zio ne s trutturale
sc o pi pre visti dal c o nc us s o re . Si po trà
d o tte rite n u te s u s c e t t ib ili d i u n a
de l re ato , è pre vista una e quiparazio ne
allo ra dire c he il c o nc usso c o m pirà la
s o s tanziale c o mune valutazio ne ne gatitra l'e ffe ttiva dazio ne e la s e m p lic e
s ua a zio ne "a c a u s a " d e l c o nte gno
va . A d iffe re nza , in fa tti, d e lla s c e lta
pro me ssa di e s s a. Che a q ue s t'ultim a
p o s to in e s s e re d a l p .a . (p ub b lic o
c o m p iuta d a l c o dic e Za na rd e lli (c he
po ssa se guire la prima, infa tti, non rile age nte ) s o lo s e e in quanto s i ve rific hi
distingue va la c o nc us s io ne pe r c o s triva
ai fini de lla re alizzazio ne de lla fa ttii
mo
tivi
de
l
s
uo
o
pe
rare
traggo
no
c
he
zio ne d a lla c o nc us s io ne pe r induzio spe c ie c rim ino s a, c he de ve inte nde rs i
o rigine d a lle ra ppre s e nta zio ni ps ic hine), il c o d ic e Ro c c o e q uip a rò le due
c o ns umata c o n la s e mplic e pro me s s a.
che s us c itate in lui d a ll'a ttività di que fo rme di c o ndo tta po ic hé e s s e ve nne ro
I I
7/
I a ttua le c o nfigura zio ne le gis lativa de l d e litto di c o nc ussio ne è il pro do tto de gli sfo r-
rite nute e q uivale nti.
Iniziamo , dunque , l'e s ame de lla fattis p e c ie . L'o s s e rva zio ne im m e d ia ta ,
che s c aturis c e dalla prima le ttura de lla
no rm a, è c he q ue s ta c o nte m pla due
tipi di c o m po rtam e nti. Il primo è rife rito
ad un p ub b lic o a ge nte (s ino a po c o
te mpo fa ris tre tto alla figura de l pubblico uffic iale , ma c he , a ttua lm e nte , può
e sse re anc he un inc aric ato di pubblic o
s e rvizio ), al c ui c o m po rta m e nto de ve
fa r s e guito la c o nd o tta d e l s o gge tto
c o nc us s o . Ebbe ne , tra le due c o ndo tte
deve s us s is te re un rappo rto : s i tra tta
allo ra di te ntare di de finire il più e s attam e nte po s s ib ile il tipo di le game tra
le due c o ndo tte . No rmalme nte , in do ttrina , s i s uo l dire c he l'a ttività de l so gge tto p ub b lic o è "c a u s a " ris p e tto a
que lla d e l s o gge tto c o nc us s o : o vve ro
che q ue s ta c o s tituis c e l'e ffe tto di que lla. La re lazio ne tra i due c o mpo rtame nti s i individue re bbe in te rm ini di c ausalità e il c o nte gno de l so gge tto c o nc usso s are bbe l'e ve nto c o ns e gue nte alla
se rie c aus ale po sta in e s s e re dal pubblic o age nte .
Tale te s i è mo lto dis c us s a , rite ne nlo
s t'ultim o .
re al male ingius to pro s pe tta to , minacc iato , o già re alizzato , ins ito ne ll'e s e rcizio abusivo de i po te ri de l p.a.
Alla vittim a no n de ve e s s e re lasc iata alc una ragio ne vo le alte rnativa; deve
e sse re po s ta ne lla c o ndizio ne di dover
ne c e s s ariam e nte o s ubire l'impo s izio ne de l p.a. e s o ddis farne le pre te s e , o
s ub ire l'a vve ra rs i d e lle c o ns e gue nze
danno se pro s pe ttate o m inac c iate , o il
pro trarsi di que lle di c ui s ia g ià iniziata
in c o nc re to la re alizzazio ne .
Be n d ive rs o è il p ro b le m a d e lla
"ind uzio ne ". Nume ro se s o no le inc e rte zze inte rpre tative di do ttrina e giuris prud e nza s ulla d e te rm ina zio ne d e l
c o nc e tto di induzio ne . ALc uni s tudio s i
ha nno s o s te n u to c he c o s titu ire b b e
induzio ne o gni s pinta a dare o pro me tte re p iù b la nd a d e lla c o s trizio ne e ,
c o munque , ac c o mpagnata dalla c o nsape vole zza de l privato di dare o pro me tte re l'inde b ito e , pe rtanto , c o n l'e s c lus io ne d i o gni fo rm a d i ind uzio ne in
e rro re .
Per il le gislato re è indiffe re nte c he
il s o gge tto c o nc us s o s ia le s o anc he
Il c o lle game nto tra i due c o mpo rtane lla s ua sfe ra patrim o niale : il nuc le o
m e nti, piutto s to c he e s prime rs i in te rc e ntrale de lla ratio inc riminatric e deve
m ini di c a us a lità de ve c o nc e pirs i ne l
e s s e re ravvisato ne ll'e s ige nza di tute la
s e ns o c he la c o nd o tta d e l s o gge tto
de lla lib e rtà di mo tivazio ne e de c isio ne
c o nc us s o de ve ris ulta re inte ra m e nte
(ed. lib e rtà mo rale ) de l so gge tto pas s imo tivata da que lla de l pubblic o age nvo , che deve e sse re immune non so lo
te , la quale de ve , a sua vo lta, c o nc re dalle vio le nze , ma anc he dalle se mplic i
ta rs i ne lla pro s pe ttazio ne di s tim o li e
p re s s io ni o s o lle c ita zio ni re a lizza te
im puls i a tti ad ins e rirs i ne l pro c e s s o
m e diante la s trume ntalizzazio ne de lla
Altri ha nno inve c e a ffe rm a to c he
d e c is io na le d e ll'a ltro s o g g e tto , e a
po sizio ne pubblic is tic a de l p.a.
c o s titu is c e in d u zio n e o gni ip o te s i
do m inarlo . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
L'abus o de lla q ua lità e dei doveri
Cos trizione e induzione
Non o gni a ttività dire tta a c o stringe re o a indurre l'altro so gge tto può rite ne rsi rile vante , ma so lo que lla c he s i
c o nc re tizza a l te m p o s te s s o in un
abuso de lla q ua lità e de i po te ri, pro prio de l p.a., o c c o rre ndo a ltre s ì che l'ab us o ris u lti e s s e re s ta to d i pe r s é
intrins e c am e nte ido ne o a pro vo care la
c o struzio ne o l'induzio ne de ll'a ltro so gge tto .
Siamo c o s ì giunti al c uo re de l pro b le m a. Che c o s 'è l'induzio ne ? Quando
una c o n d o tta d i a b us o è id o ne a a
indurre ? Parliamo di induzio ne pe rc hé ,
in c as o di ve ra e pro pria c o s trizio ne ,
no n s us s is to no d ub b i: e s s a , in fa tti,
no n può c he e sse re il ris ultato di una
minac c ia o di una vio le nza e d im plic a,
p e rc iò , il ne c e s s ario rife rim e nto a un
ve ro e pro prio vizio de lla vo lo ntà , c he
no n s i è fo rm ata lib e ra m e nte , ma ha
do vuto so ggiac e re alla vo lo ntà a ltrui.
Tale vizio de lla vo lo ntà de ve c o nse gui-
Da c iò s i e vinc e che è "l'a b us o " a
c o s tituire la q ualific a più s ignific ativa,
in q uanto , appunto , spe c ific a d e ll'a tti-
induttiva, s ia e s s a di s pinta no n ingannato ria (a dare o pro m e tte re ), s ia e s s a
di induzio ne in e rro re de l so gge tto pass ivo .
La giuris prude nza è c o nc o rde ne l
rite ne re c he "p e rc hé s ia re alizzabile il
de litto di c o nc us s io ne no n s i ric hie de
che ne c e s s ariame nte la vo lo ntà de l privato s ia a s s o luta m e nte c o a rta ta pe r
e ffe tto d i minac c e o di un c o m po rta m e nto p re va ric a to re , e s s e nd o s uffic ie nte c he il s o gge tto s ia indo tto alla
dazio ne o alla pro me s s a ne lla pro spe ttiva d i e vita re pre giud izi a nc he s o lo
d a ll'a g e nte fa tti b a le na re a ttra ve rs o
a llus io ni o m a lizio s e p ro s p e tta zio ni
(Cas s . 2 7 aprile 1 9 9 2 in Cas s azio ne
pe nale ).
Le d ive rg e nze ris c o n tra te n e lla
de te rminazio ne de ll'am pie zza de l c o nc e tto d'induzio ne rile vante c o me c o nd o tta d e l d e litto d i c o n c u s s io n e , s i
ripro po ngo no in do ttrina c o n rife rime nto al re quisito de l me tus public ae po te s tatis , c he una parte d i e s s a ritie ne
pre se nte in o gni ipo te s i d i c o nc us s io ne, s i tra tti di c o nc us s io ne pe r induzio ne o vve ro pe r c o s trizio ne , s ul pre supp o s to c he induzio ne s ia s o lta n to la
pre ssio ne dalla quale e s uli o gni pro filo
di inganno e di c o rris po nde nte induzio ne in e rro re ; me ntre altra parte de lla
do ttrina nega s ia pre se nte in o gni ipo te s i d i c o nc us s io ne , e s ula nd o c e rta m e nte ne lle ip o te s i d i ind uzio ne in
e rro re , e d e sse ndo c o m unque d is c utib ile c he un a tte g g ia m e n to inte rio re
quale il c itato me tus po ssa c o munque
in ge ne rale rile vare c o me fo ndam e nto
di re s po ns a b ilità pe nale .
L'abuso della qualità o delia funzione
Ab us o d e lla q ua lità s ig nific a us o
d is to rto , s trum e ntalizzato re , de lla pro pria qualific azio ne s o gge ttiva da parte
de l pubblic o uffic iale o d e ll'inc a ric a to
di pubblic o se rvizio , al fine di c o s tringe re o indurre altri a ll'ind e b ito ; abuso
de i po te ri è inve ce la strume ntalizzazio ne d e i po te ri p o s s e d uti d a l s o gge tto
pubblic o al fine di c o s tringe re o indurre
altri all'inde b ita dazio ne o pro m e s s a.
che a re alizzare il de litto è ne c e ssario
ve rific are c he è stato po s to in e s s e re
un a b us o o g g e ttiva m e nte
rile va b ile
c o m e ta le . Se c o ndo q ue s ta im po s ta zio ne no n po trà , ad e s e m pio , e s s e re
c o ns ide rata c o nc ussiva la c o ndo tta de l
s o g g e tto
pub b lic o c he m ina c c i una
de nunc ia o d un a rre s to , fo nd a ti, allo
sc o po d i o tte ne re il pagame nto di una
s o m m a di de naro : c o nc re te rà inve c e
c o rru zio n e
(c o n s u m a ta o te n ta ta ) ,
o vve ro truffa aggravata.
La giurisprude nza no n è altre ttanto
c hia ra ne l d is tingue re l'a b us o d e lla
q ua lità dall'ab us o de i po te ri.
Co s titu is c e
c o m unq ue
o p in io n e
ra d ic a ta c he il re ato s i re a lizza s ia
q ua nd o il s o gge tto p ub b lic o a g is c a
a ll'inte rno de lla sua c o m pe te nza funzio na le , s ia q ua ndo s i tra tti d i a tti
e s trane i a tale c o mpe te nza.
È o p inio ne p a c ific a c he l'a b u s o
implic a la c o nc ussio ne s o lta nto quando ris ulti c re dibile e ido ne o .
L'a b u s o p u ò e s s e re
re a liz z a to
anc he tra m ite c o mpo rtame nto o m is s ivo , o s truzio nis tic o , d e fa tig a to rio (a d
e s . o m e tte ndo di rilas c iare una lic e nza, s i induce taluno a ve rsare de naro ).
La maggioranza de lla do ttrina ritie ne c he no n può ave rsi abus o d i qualità , e pe rtanto c o nc us s io ne , s e la qualità è po sse duta ille gittim a m e nte , o è
usurpata (salva l'e ve ntuale re s po ns abilità pe r altri re ati, co me l'e s to rs io ne ).
La c o ndo tta ille c ita può re alizzarsi
anc he pe r inte rpo sta pe rs o na, a c o ndiUna parte de lla do ttrina ha ins is tito
zio ne c he il c o lle game nto tra l'inte rm e ne lla ne c e s s ità di s o tto line a re c he , tra
diario e il funzio nario s ia e ffe ttivo , e d il
l'us o dis to rto de lla q ua lità o de lla funprivato s ia a co no sce nza de lla s ua e s izio ne e il c o nse guime nto d e ll'ind e b ito ,
s te nza.
de ve inte rc o rre re un rappo rto di imme zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
d ia te zza . In p a rtic o la re , s i è rile va to
•
11
UNA PAROLA DI CUI NON SI FA ABITUALMENTE USO CORRETTO
LA PREVENZIONE
La pre ve nzio ne non può e s s e re co nfus a con la s o rve glianza.
È, que s to, un e rro re piutto s to diffus o e che finis ce
pe r e s s e r riduttivo di re s pons abilità altrui e con il far apparire
care nti di ade guata azio ne pre ve ntiva gli adde tti
alla s icure zza e all'o rdine pubblico .
di Lino Nardacci zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
re ve nzio ne è te rm in e d i
s c u o la , s ta m p a , s p e tta c o lo , e s e m -
a s p e tto p rim a rio d e lla
c ui s i a b u s a , è un c o n-
pio .
a ffe rm a tivo e d i o no re o p p ure ne ga -
Qu e s t' u ltim o
in te s o s o tto un
p re ve nzio ne ,
c e tto c he ric hie d e q ua l-
d up lic e a s p e tto : q ue llo d e l c o m po r-
c he rifle s s io n e . La pre -
ta m e n to
ve nzio ne , a tta ad im p e -
a p p re zza to , e q ue llo da no n im ita re ,
m e zzo a ffid a to , in s in te s i, a lle fo rze
d is p re zza to e p unito .
d e ll'o rd in e . Si p u ò , a ltre s ì, a ffe rm a -
d ire c o m p o rt a m e n t i
s o c ia lm e n t e
le s ivi, q u a n d o vie n e
p o s ta f ra g li
d a im ita re ,
lo d a t o
tivo e di p unizio ne .
e
È e vid e nte , c o s ì, c he no n p uò la
s e m b re re b b e
il
p re ve nzio ne
b is o g n o
s o rve g lia n z a . Qu e s to è un e rro re
s c o p e rta d e ll'a u to re e q u in d i d e lla
s o tto p o s ta a d
Le grandi strutture pubbliche frequentate da m asse eterogenee
di persone sono luoghi ove si può realizzare un intento antisociale
già maturato altrove o in altro momento.
re c he , fa tti s a lvi i c a s i d i a lie na zio -
o ne ri d e gli a d d e tti a lla s ic ure zza , ha
d i e s s e re
e s s e r c o n fu s a c o n la
Qu e s t' u ltim o
ne ,
d i fro n te a ll' in e lu tta b ilità d e lla
p iu tto s to d iffu s o e c he fin is c e c o n
p e n a , no n e s is te re b b e
p ro d u rre
l'e s s e r rid u ttivo d i re s p o n s a b ilità
può
rinunc ia , a s tine nza , a llo nta na m e nto
p o litic he e c o n il fa re a p p a rire d ife t-
i d e litti im p u n iti, p iù o c c o rre c he la
a d d e tti a l c o n tro llo d e l te rrito rio ,
o rim o z io n e , in q u e s to
c o s ì c o m e d a te m p o ric hie s to a p iù
a tte nta a n a lis i.
P re v e n ire
s ig n if ic a
il d e litto . Si
a nc o ra a ffe rm a re c he p iù s o no
s to fine è s e m p re a us p ic a b ile l'a d e g u a m e n to
p ro f e s s io n a le
d e g li
c a s o , ne i
to s i p e r m a n c a ta p re ve n zio n e g li
p unizio ne s ia s e ve ra . Ne lla
m a ggio r
c o nfro nti d i a zio ne ille c ita . È intuib i-
a d d e tti a lla s ic u re zza e a ll'o rd in e
p a rte d e l m o nd o s i a p p lic a
a nc o ra
le c he gli e ve nti p re ve nuti no n p o s -
p ub b lic o . I q ua li s o n o , inve c e , p o s ti
la pe na d i m o rte . Es a m ina nd o
id e e
S a re b b e , a l c o ntra rio , im p ro d ut-
s o no e s s e re d i pe r s é né c o no s c iuti
a g a ra ntire l'u ltim o m o m e nto d e lla
e s p re s s e al rigua rdo e a p re s c ind e -
tivo p a rla re d i p re ve nzio ne in s e ns o
né
q u a n tif ic a ti. L'o p e ra d i p re ve n-
z io n e
è , q u in d i, p e r s u a n a tu ra ,
priva d i ris u lta ti ta n g ib ili. È ta n g ib i-
live lli.
pre ve nzio ne c o n l'a tto d e lla vigila n-
re d a l p e ns ie ro di c ia s c uno in m a te -
la to a c o lo ro c he ra c c o lgo no a va lle
za c o n c re ta , c io è a lla fo c e . La vigi-
ria,
tu tte le ina d e g ua te zze
lanza è id o ne a s o lta n to a s c o ra ggia -
ha e no n p uò ave re un fine ve nd ic a -
ris ulta o vvio c he ta le pe na no n
p o litic h e e
s o c ia li. È la re s a d e l re a to c he de ve
re un inte nto a ntis o c ia le g ià m a tura -
tivo , m a p re ve ntivo . È un d e te rre n-
s fo c ia re
m e nte im p e d ito e a nc o r p iù ta ng ib i-
to
te ,
a l q ua le s i a ffid a la d is s u a s io n e ,
g o , s ia c h e s i p a rli d i ra p in a , s ia
le è l'a zio ne p o rta ta a s e g no c o ntro
di
ta n to p iù inc is iva q ua nto p iù num e -
c he s i p a rli d i va n d a lis m o . Ciò a vrà
l'o rd ina m e nto c ivile .
m o m e n to .
ro s i s o no i d e litti im p uniti e q ua nto
c o ns e gue nze
più
pia no d e lle s tim e u m a n e , in tu tte le
le ,
inve c e , q ua nto è s ta to m a te ria l-
e c a p a c e , q u in d i, d i s p o s ta rs i e
p ro d u rs i
a l t ro v e
o
in a lt ro
L'inc id e nza s ta tis tic a d i c o m p o r-
Es is to n o , p e rc iò , re s p o n s a b ilità
ta m e n ti a s o c ia li p uò s o lta n to d a re
e im p e g n i p re v e n tiv i a m o n te d i
u n ' id e a va g a ,
p e rc h é d if e tta d e l
q ua nto è d e m a n d a to a lla Po lizia d i
p a ra m e tro c o s titu ito d a q ua nto s i è
a m p ia è la p ro s p e ttiva d i fa rla
fra n c a .
La p re v e n z io n e
in e vita b ilm e n te n e l c a s ti-
tu tte
p o s it iv e s u l
d ire z io n i. Fo rm a re , p e rc iò , m e n ti
a lle
rifle s s ive e in s e rim e n to fa ttivo ne l
S ta to . No nd im e no , il fine d i q ue s te
fo rze d e ll'o rd ine è f a tta , è ve ro , d i
q ua rtie re in c o lo ro c he s o no a d d e tti
rius c iti a im p e d ire a m o n te d e ll'e s e -
b re vi c o ns id e ra zio ni s ulla pre ve nzio -
vig ila n z a , m a s o p ra ttu tto d i in te r-
a lla s o rve g lia n za ,
c uzio ne e ve ntua le di un re a to .
ne n o n è q u e llo d i p re s e n ta re il
ve nto e di ind a gine .
prim a luc e d e ll'in d a g in e . Da q ue s to
a f f id a ta
p e rc h é s ia n o la
c h e la s o c ie t à
c o nto agli irre s p o ns a b ili d i ta n ti s e t-
La vigila nza s te s s a s a re b b e s te -
p o tre b b e d e riva re l'a us p ic a ta d im i-
m e tte in a tto d is p o ne s o p ra ttu tto d i
to ri, q u a n to q ue llo d i ric o no s c e re il
rile s e no n s e rvis s e a d o ffrire m e zzi
nuzio ne d e ll' im p u n ità : unic a , ve ra e
m e zzi e d uc a tivi agli o b b lig hi m o ra li
m e rito a c o lo ro c h e la f is io n o m ia
a ll' in d a g in e tra m ite lo s tu d io p re -
p ra tic a b ile o p e ra d i pre ve nzio ne pe r
e a ll'o s s e rva nza
s o c ia le c o ltiva no gio rno pe r gio rno .
ve ntivo e m e tic o lo s o d e l te rrito rio e
la Po lizia di S ta to .
L' e s e m p i o ,
d e lle s ue fre q ue nze u m a n e . A q ue -
La p re ve n zio n e
d e lle le ggi e d e lle
re g o le d i v ita : re lig io n e , f a m ig lia ,
a p p u n to , c h e è un
1 2 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
LEGGETE E
DIFFONDETE
• zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
13
3 - LE SIGLE DELL'ECONOMIA
DA PARTE DEL MINISTERO DELL'INTERNO
INDECIFRABILI IL LINGUAGGIO FINANZIARIO?
zyxwvutsrqponmlkji
INTERVENTI
In favo re de l pe rs o nale in co nge do
Non lo è e anche que s to artico lo lo dim o s tra.
No no s tante alcuni te rm ini che s pe s s o inco ntriam o in banca,
s ui gio rnali o in te le vis io ne s e m brino inco m pre ns ibili.
I Consiglio d'Amministrazione del Ministero
de ll'Inte rno ha de libe rato - come pro babilmente i nostri associati già sanno - l'adozione di nuovi crite ri di massima per alcuni interve nti in favo re de l pe rso nale de lla Polizia di
Stato in servizio e per quello che ne è cessato,
in relazione a specifiche vo c i, che, ovviamente,
elenchiamo appresso.
La prassi seguita obbedisce alle misure di
contenimento della finanza pubblica e della con-
seguente ne ce ssità di riduzione della spe sa.
In favore del personale in quiescenza - il
che più interessa gli Associati - le voci e la relativa quantificazione dell'intervento in lire sono le
seguenti:
di Ladis lao Spine tti zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
fre que nte ne gli Stati Uniti, più rara in Italia.
o me ab b iam o pre c is a to ne lle due pre c e d e nti
AGENTE DI CAMBIO - La sua a ttività è princ ipalm e nte
puntate di que sto no stro e xcursus attrave rso l'inrivo lta alla negoziazione di tito li di c re dito e altri valo ri pubblic i
d e c ifra b ile m o ndo de l linguaggio e c o no m ic o ,
e privati in que i luoghi che si chiamano Borse valo ri. Operano
dove le sigle la fanno da padro ne , ne lla s inte s i
per c o nto de lla c lie nte la anche s e , al fine di re nde re agevoli e
de l tito lo abbiamo ric o mpre so anche alc uni te rc e rte le o pe razio ni di Bo rsa, rispo ndo no in pro prio de l lo ro
mini che in re altà sigle non so no ma rappre se ntano , appunto ,
buon e s ito . In Italia e s is te un Ordine de gli age nti di c ambio ,
la linfa de l linguaggio che po ssiamo inc o ntrare o ltre c hé sulla
che so no c o ns ide rati pubblic i uffic ia li. Sono no m inati do po
c arta s ta m pa ta , allo s po rte llo di una banca o c o nve rsando
a ve r s u p e ra to un c o n c o rs o p u b b lic o , c o n d e c re to d e l
con qualche e spe rto . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Pre side nte de lla Re pubblic a. Sono gli unici impre ndito ri non
ACCISA - Deriva de l ve rbo latino ac c ide re , tagliare . È un
so gge tti alla proce dura fallim e ntare . Dati i rappo rti inte rc o rre ntributo indire tto che c o lpisc e singo le pro duzio ni, a diffe re nza
ti tra i vari age nti di c ambio , le conseguenze di una inso lve nde lla ta s s a , che grava su de te rminate c ate go rie di ute nti, e
za, anche di un so lo age nte , po sso no avere se rie ripe rc ussio de ll'im po s ta, che c o lpisc e la ge ne ralità de i c o ntrib ue nti. Vie ne
ni sugli altri, c o s ic c hé è s tato is tituito un Fondo di garanzia,
applic ata s ulla merce al mo me nto de lla pro duzio ne o de lla
finanziato dagli age nti, che inte rvie ne nei c asi più gravi.
ve ndita. Vie ne pagata dal pro dutto re o dal c o mme rc iante che
AGGIO - Diffe re nza tra quo tazio ne (più e le vata) e valo re
trasfe risc e l'impo sta sul c o nsumato re , e le vando il prezzo de l
no minale di una o bbligazio ne . Scarto tra il prezzo (più e le vato )
pro do tto . Sono ACCISE le impo ste di fabbric azio ne che c o lpidi una mone ta e il valo re de l me tallo . Differenza tra il co rso a
sc o no , per e se mpio , gli s piriti, gli zucche ri e i pro do tti pe tro lite rmine (più e le vato ) e il c o rso in c o ntanti di una divis a.
fe ri, le impo ste sugli sc ambi e i dazi do ganali.
AGGIOTAGGIO - Per l'art. 5 0 1 de l co dice pe nale è la diffuACCOLLO - La so stituzio ne (surro gazio ne ) di un de bito re
sio ne di no tizie fals e e te nde nzio se per provocare un rialzo o
(ac c o llante ) con un altro (ac c o llato ) al c o nse nso de l c re dito re
ribasso ne lle quo tazio ni di tito li e me rci e trarne vantaggio .
s e mplic e , quando il c re dito re è
(a c c o lla ta rio ). Può e s s e re zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Que sto tipo di re ato re sta quasi se mpre impunito pe rc hé è
e strane o al rappo rto e può quindi non ric o no sc e rlo ; di pagaassai diffic ile ide ntific are i re spo nsabili e pe rsino c o nfigurare
me nto quanto l'ac c o llato si assume con il c o nse nso de l c re diil re ato .
to re l'o bbligo di far fro nte ad un de bito già sc aduto ; libe rato rio
ANTITRUST - Azione dire tta a c o mbatte re il mo no po lio o le
quando il primo de bito re , a se guito de ll'ac c o rdo , non ha più
pratic he re s trittive , ne l quadro di c o ndizio ni di me rc ato non
impe gni, anche nel caso che il se co ndo non paghi; c umulativo
c o nc o rre nziali. Il te rmine trus t indicava in o rigine la fo rmazio quando ac c o llante e ac c o llato re stano o bbligati in s o lido .
ne di gro sse c o nc e ntrazio ni tra impre se , ma le no rme de lla
ACCOMANDITA S EM PLICE - Tipo di s o c ie tà c aratte rizzato
le gislazio ne ame ric ana a ntitrus t so no analo ghe alle no rme
dalla presenza di so ci so lidalme nte e illimitatame nte re spo nle gislative britannic he s ui mo no po li e sulle pratic he re strittive
sabili de tti so c i ac c o mandatari, e di so ci invece che rispo ndo e riguardano impre se singo le , grandi e pic c o le , c o me pure le
no per le o bbligazio ni so c iali e so ltanto per la quo ta c o nfe rita
inte se de signate in altri Pae si co me c arte lli.
in s o c ie tà (so c i ac c o mandanti). I so c i ac c o mandatari hanno i
BAR - In de naro c o nta nte . Te rmine te de s c o e quivale nte
diritti e gli o bblighi de i so c i de lle s o c ie tà in nome c o lle ttivo .
all'ingle se c ash. Lingo tto , ve rga, barra.
So ltanto ad e s s i, ino ltre , può e sse re affidata l'amministrazio BEAR - Orso. È tradizio nalme nte o ppo sto al BULL, To ro . SI
ne de lla s o c ie tà . Se i so c i ac c o mandanti parte c ipano alle o pe dic e de l me rcato in fas e di ribasso (be arish) o ppo sto e vide nrazioni so c iali dive ntano di fatto so lidalme nte e illim itatam e nte m e nte alla fa s e di rialzo (b ullis h); pe r e s te ns io ne s o no
te re spo nsabili alla pari de i so c i ac c o mandatari. La quo ta de l
anc he rialzis ti e rib a s s is ti. Il te rm ine vie ne applic ato ne lla
so cio ac c o mandante è tra s m is s ib ile , salvo dive rsa dispo sizio s te s s a fo rma in quasi tutte le banche del mo ndo .
ne de ll'a tto c o s titutivo , con il c o nse nso de i so ci rappre se ntanB.FR. - Abbre viazione di franc o belga ne lla pratic a c ambiti la maggio ranza de l c apitale s o c iale . Pena lo s c io glime nto
stic a anglo sasso ne .
de lla s o c ie tà , la mancanza di alme no un so c io ac c o mandataBIG BOARD - Ne ll'us o c o rre nte sui me rc ati finanziari indirio deve e sse re re inte grata e ntro se i m e s i.
ca
la
più impo rtante Bo rsa de l mo ndo , que lla di New Yo rk.
ACCONTO DIVIDENDO - Acco nto sul divide ndo che vie ne
Indica anche un tabe llo ne e spo sto negli uffic i de gli agenti di
talo ra dis trib uito agli azio nisti da parte de l c o nsiglio di ammiBorsa ed aggio rnato co n le quo tazio ni de i tito li spuntate alla
nistrazio ne , alla luce de i ris ultati parziali de ll'e s e rc izio , quanBorsa di New Yo rk.
do q ue s ti so no ta li da far rite ne re c o munque a c q uis ito un
risultato finale c o mple ssivo ampiame nte favo re vo le . È prassi
14
1 . Per danni ac c e rtati subiti in co nse gue nza di atti
di rito rs io ne c o nne s s i c o n l'a ttività s vo lta in
se rvizio , fino a un massimo de l 4 0 % non o ltre .. L. 3 .0 0 0 .0 0 0
2 . Per spe se do c ume ntate re lative agli o ne ri le gali
c o nse gue nti a pro c e dime nti pe nali cui il pe rso nale c e ssato dal se rvizio de lla Polizia di Stato è
s tato s o tto po s to per fatti avve nuti in se rvizio e
per i quali è s ta to a s s o lto , ove ne l fa tto no n
siano ravvisabili ido ne i as pe tti di natura dis c iplinare . Per pro ge tti di parce lla si rende ne c e ssario
il re la tivo vis to di c o n g ru ità rila s c ia to d a l
Co nsiglio de ll'Ordine de gli Avvo cati e Pro curato ri
le gali de l Foro di c o mpe te nza fino ad un m a s s imo de l 4 0 % no n o ltre
L. 5 .0 0 0 .0 0 0
3 . Per spe se strao rdinarie impro ro gabili in re lazio ne a partic o lari e c o ntinge nti situazio ni di fam iglia (gravi m alatitie per le quali non è po ssibile
e s ib ire , per m o tivi vari ma fo nd a ti, le re lative
ric e vute , situazio ni di partic o lare disagio e c o no mico non de te rminate da mo tivi di s alute , furti,
s fra tti per finita lo c azio ne o per ne c e s s ità de l
lo c ato re , tras lo c hi e cc.) fino a
4 . Per de c e sso de ll'e x dipe nde nte fino a
5 . Se il de c e sso avviene all'e s te ro fino a
6 . Per de c e sso de l coniuge o de i figli a carico fino a
n applic azio ne de i c rite ri s o pra e s po s ti
non po tranno più e sse re c o nc e ssi c o ntributi e c o no mic i per le c ure de ntarie e d i
so ggio rni di studio a ll'e s te ro , re lativame nte
alle istanze pe rve nute al Ministe ro a de co rre re dal 1° Febbraio 1 9 9 5 .
Per le c ure m e dic he po tra nno e s s e re
c o nc e ssi sussidi e c o no mic i so lo per le spe se
a partire da L. 3 .0 0 0 .0 0 0 0 , s o s te nute ne i
due anni pre ce de nti la data di pre se ntazio ne
d e ll'is ta n za , al fine di ris e rva re maggio ri
dis po nibilità e c o no mic he ai c asi più gravi.
Tale c rite rio ve rrà applic ato per la trattazio ne d e lle d o m a nd e giunte al Minis te ro
8 0 0 .0 0 0
L.
L. 1 .0 0 0 .0 0 0
L. 1 .3 0 0 .0 0 0
L.
8 0 0 .0 0 0
7 . Per inte rve nti c hirurgic i, m alattie , info rtuni, cure
me dic he s pe c ia lis tic he , pro te s i indis pe ns ab ili,
pre sidi ed artic o li o rto pe dic i per l'ex dipe nde nte ,
per il c o niuge , per il c o niuge supe rstite e per i
figli a c aric o :
a) ne i c as i di spe sa do c um e ntata da tre a die c i
milio ni fino ad un massimo de l 2 5 %, non o ltre L. 2 .5 0 0 .0 0 0
(e le vata la so glia minima di spe sa da uno a tre m ilio ni);
b) ne i c a s i di s p e s a d o c um e nta ta o ltre lire
die c i m ilio ni ne lla mis ura m as s im a de l 3 0 % ,
no n o ltre
|_. 9 .0 0 0 .0 0 0
BORSE DI STUDIO
Per i figli de i dipe nde nti in se rvizio , dei congedati per inferm ità
riconosciuta per causa di servizio o per limiti di età :
N. 2 5 0 pe r diplo ma s c uo la me dia infe rio re (vo tazio ne minima: "d is tinto ")
da
N. 2 0 0 pe r c o rs o s c uo la me dia s upe rio re (vo tazio ne m inim a : 7 ,5 0 )
da
N. 1 5 0 pe r d ip lo m a di s c uo la m e dia s upe rio re
e d im m a tric o la zio ne unive rs ita ria (vo ta zio ne minima: 4 8 / 6 0 )
da
N. 1 0 0 pe r c o rs o di la ure a (vo ta zio ne m inim a :
24/ 30)
da
(Dip a rtim e nto d e lla Pub b lic a Sic ure zza Direzione Ce ntrale per gli Affati Ge ne rali) dal
1° Marzo 1 9 9 5 in po i.
Pre cisa, il Ministe ro de ll'Inte rno , c he , per
po te r s o ddis fare le num e ro s is s im e istanze
che pervengono, la misura de gli inte rve nti per
i c a s i a nc o ra a m m e s s i a c o n trib u zio n e ,
p o tre b b e e s s e re s e n s ib ilm e n te infe rio re
rispe tto agli impo rti massimi indic ati.
Ino ltre , per po te r fa c ilita re l'is trutto ria
de lle pratiche e ridurre i te m pi di trattazio ne ,
occorre che le domande di c o ntributo vengano inviate c o mple te di tutte le info rmazio ni
ric hie ste dall'appo sito mo dulo da c o mpilarsi
Il So cio Arnaldo Umek, de lla Se zione
di Trie ste , in me mo ria de l So cio Do tt.
Vitto rio Barto lini ne l trige simo de lla
sc o mparsa
L. 2 0 .0 0 0
L. 2 5 0 .0 0 0
L. 3 0 0 .0 0 0
L. 4 0 0 .0 0 0
L. 4 0 0 .0 0 0
in ogni sua parte a cura de i c o mpe te nti SERVIZI SOCIALI, co rre dato de lla do c ume ntazio ne di spe sa in o riginale o c o pia aute ntic ata e
de lla dic hiarazio ne di re s po ns abilità de ll'is tante , a tte s ta nte che per gli s te s s i o ne ri
s o s te nuti il richie de nte non ha usufruito né
può usufruire di inte rve nti e c o no mic i da parte
di altri so gge tti pubblici o privati né di co mpagnie di assicurazio ne , o ppure , in alte rnativa,
c o n l'indic azio ne de lla mis ura d e ll'im p o rto
rice vuto o pre sumibilme nte rimbo rsabile .
Le istanze , c o s ì come tutta la do cume ntazio ne ric hie sta, dovranno e sse re inviate in
duplic e c o pia.
A "FIAM M E D'ORO"
•
Il so c io Bruno Falzago, de lla Sezione
di Porde none
L. 2 5 .0 0 0
•
15
FATTI E NOTIZIE
a cura dì
Salvato re Pale rm o
s i po sso no no tare anco ra gli albe ri ai quali venivano le gati gli sc hiavi
Sono le zanzare fe mmina che pungono avendo biso gno di s anche dall'Afric a venivano po i s m is tati ne lle Ame riche .
gue per po te r ripro durs i e de po s itare le lo ro uo va. Attualme nte s i
Sant'Ele na s are bbe s ta ta un'is o la s c o no s c iuta se no n fo s s e
c o no sc o no 3 0 0 0 spe c ie di zanzare e , re c e nte me nte , ha fatto la sua
ric o rdata in ogni sc uo la de l mondo per la presenza su que l te rrito rio
c o mparsa in Italia una spe c ie c hiamata "tigre ", che c o lpisc e anche
di un personaggio illus tre , Napoleone Bo naparte , ivi re le gato dopo la
di gio rno e , me ntre da no i non rappre se nta alcun risc hio , in Asia e d
sc o nfitta di Wate rlo o il 1 8 Giugno de l 1 8 1 4 .
Africa può e sse re po rtatric e di alc une gravi m alattie .
A Sant'Ele na è vivo il ric o rdo di Napoleone c he , c o m 'è no to , vi
mo rì il 5 Maggio 1 8 2 1 . Si co nse rva la to mba pre sso la fre sc a fo nte
To rbe t, do ve le sue s po glie furo no c us to dite s ino al 1 5 o tto b re
1 8 4 0 , quando la Franc ia c hie s e c he ve nisse ro ripo rta te a Parigi,
dove furo no acco lte trio nfalm e nte .
La c asa che o s pitò l'illus tre prigio nie ro è ancora te nuta in pe rfe tto ordine ed è dive nuta il suo muse o ; vi si tro vano s c ritti, c ime li e
do c ume nti.
BRINDIAM O CON "TALENTO"
Tutti noi appro fittiamo e c o gliamo ogni o c c asio ne lie ta per po te r
fe lic e me nte aprire una buo na bo ttiglia di vino spumante e brindare a
s uo n di "Cin Cin ...". Le b o ttiglie di c hampagne c o nvivo no s ulle
no stre tavo le e ne gli s c affali de i negozi con que lle de llo spumante
c las s ic o , che in que sti ultimi anni ha re cupe rato mo lto te rre no : i dati
dic o no 9 milio ni di tappi franc e si c o ntro 1 5 milio ni di spumante italiano . Abitualme nte ed impro priame nte , diciamo di bere Champagne
anche quando è s e m plic e m e nte Spumante , e pro prio c iò ha fa tto
arrabbiare i franc e s i, i q ua li, rivo ltisi alla CE, hanno o tte nuto che c i
ve nisse impo sto di c ambiare te rmino lo gia anche pe rc hé il te rmine
Champagne , co me il te rm ine Whisky o ppure Cognac o , più vic ino
ancora a no i, Parmigiano Re ggiano, sono voci inc o nfo ndibili per ide ntific are un partic o lare pro do tto pro te tto da una co nve nzio ne inte rnazio nale che ne vie ta le imitazio ni.
Dopo anni di dis c us s io ni è finalme nte te rminata la diatriba sul
nome da dare allo spumante italiano ed è e me rso c he : le uve de i
vigne ti de llo Chardonnay, de l Pinot nero e Pinot bianco de lle zone più
impe gnate ne lla spumantizzazio ne , quali il Pie mo nte , la Lo mbardia, il
Tre ntino Alto Adige , il Ve ne to ed il Friuli avranno co me co mune nome
"Tale nto ". Esso sta ad indic are tutti gli spumanti pro do tti con me to do c lassic o da uve Doc (de no minazio ne origine c o ntro llata) e Docg
(de no minazio ne o rigine c o ntro llata e garantita) ed è rise rvato e sc lusivame nte ai membri d e ll'"ls tituto italiano Talento me to do c la s s ic o ",
ove so no c o nfluiti tutti i pro dutto ri di tali vini s pumanti.
Vari pro dutto ri non c o nc o rdano sul nome sc e lto per de no minare i
lo ro vini e , q uind i, alc uni lo c hiame ranno "Cla s s ic o " o "Me to d o
Clas s ic o ", per cui do vre mo abituarc i a que ste varie de no minazio ni,
c he , c o munque , tutte indic ano il no stro spumante o tte nuto se mpre
con lo s te s s o pro c e dime nto , c io è que llo de llo Champagne : il vino
SANT'ELENA "PICCOLA ISOLA" zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
quando dive nta spumante (in manie ra naturale , do vuta alla qualità
Sant'Ele na, is o le tta spe rduta ne ll'Oc e ano Atlantic o a sud de ll'e de i vitigni), viene imbo ttigliato e c o ric ato quasi o rizzo ntalme nte , dopo
quato re , dis tante circa 1 9 0 0 c hilo me tri dalla c o sta più vic ina, que lla
circa tre anni inve cchia ed ac quista fine zza. Il buo n pro do tto si ric o afric ana de ll'Ango la, fu s c o pe rta il 1 8 marzo 1 5 0 2 dal navigato re
no sc e dalle b o llic ine c he salgo no le ntam e nte alla s upe rfic ie dal
po rto ghe se Jo ao de No va. Dopo una prima o c c upazio ne o lande s e ,
fo ndo de l bic c hie re .
dive nne do m inio ingle s e ne l 1 6 5 9 . Nel 1 8 3 4 q ue s to fra m m e nto
Rico rdiamo ci di guardare con atte nzio ne l'e tic he tta , pe rc hé da
supe rstite di que llo che fu il grande Impero de l Regno Unito , co me
que s ta, si traggo no utili indic azio ni anche sulla c o ngruità de l prezzo.
l'anco r più re mo to arcipe lago de lle Falklands, le iso le de l Caimano ,
Ad e se mpio , lo spumante fe rme ntato ed inve cchiato non in bo ttiglia,
del Pitcairn o Gibilte rra, dive nta c o lo nia britannic a.
ma in auto clave d'ac c iaio , deve e sse re o ffe rto ad un prezzo infe rio re
Di o rigine vulc anic a, Sant'Ele na è un le mbo di te rra di 1 2 2 c hilo rispe tto al "Tale nto ". Vo gliamo ancora ricordare che me ntre gli spume tri q uadrati, lunga 7 c hilo me tri e larga 1 2 , c irc o ndato dal mare e
manti no rmali do vre bbe ro pre fe ribilme nte e sse re be vuti e ntro l'anno
dalle mo ntagne , il c ui picco più alto è il Dianas Peak di 8 2 3 me tri
dalla pro duzio ne , i grandi "m ille s im a ti" e le "ris e rve " si apprezzano
d'alte zza; ha un c lima c aldo mo de rato per una me dia di 2 1 ° per
s o pra ttutto do po q ualc he anno , purc hé c o ns e rvati s d ra ia ti e d in
quasi tutto l'anno ; 6 0 0 0 abitanti di lingua ingle se e di re ligio ne in
luogo fre sc o .
maggioranza pro te stante e c atto lic a. L'iso la viene le ntame nte e ro sa
To gliamo ci a que sto punto la so ddisfazio ne e la c urio s ità di c o ndai flutti de l mare . L'e co no mia è basata sulla c o ltivazio ne de lla patatro lla re q ue llo c he a ttua lm e nte ab b iam o in c a s a o in c a ntina :
ta , de l lino e di piantagio ni di c a ffè , con prati pe rco rsi da poco più di
"Tale nto ", "Clas s ic o ", "Me to do Clas s ic o " o "Champagne "? Sono vini
un migliaio di o vini e bo vini. Me ntre , a prima vis ta , l'is o la appare
dive rsi, ma tutti ugualme nte frizzanti naturali e, pe rtanto , ben graditi
come un pic c o lo paradiso te rre s tre , in re altà le c o se so no be n dive rper un brindisi alla salute e d all'alle gria. "Cin c in!!!".
s e : l'e c o no mia è un gravissima c ris i, l'inflazio ne , il de fic it pubblic o ,
la diso c c upazio ne fanno la parte de l le o ne , da quando so no s tate
radic alme nte rido tte le so vve nzio ni de l Governo di Lo ndra.
Sull'is o la no n c 'è ae ro po rto , i pochi vis itato ri ed i "s a n ti", c o s ì
c hiamati gli ab itanti, che de vo no s po s tars i, si se rvo no di una so la
nave po s tale , da e per l'Inghilte rra, che fa la spo la per se i vo lte l'anno con un tragitto che dura due s e ttim ane .
La c apitale è Jame sto wn, c ittadina mo de sta anche se alle gra,
po c hissime so no le auto in c irc o lazio ne , i negozi so no artigianali e
con sc arsa me rc e ; non e s is to no banc he , non c 'è TV in quanto i normali ripe tito ri no n bastano a c o lle gare l'is o la. Nella piazza princ ipale
16
ZANZARE
Ve ico lo di nume ro se m alattie , la zanzara è il tipic o inse tto che
procura il to rme nto ne de lle no tti e s tive , pre se nti in o gni parte de l
mo ndo , ma è s o prattutto ne lle zone tro pic ali ed e quato riali che le
zanzare trasme tto no le malattie più risc hio se per la salute de ll'uo mo .
Esse hanno una grande c apac ità di adattame nto e la loro stagio ne varia ne lle zone te mpe rate da primavera ad autunno ma, in que lle
tro pic ali con fo rte um idità , s i ripro duco no tutto l'anno .
Le s ue
o rig in i
s o n o a n tic h is s im e .
Gli s to ric i de lla razza
rite n g o n o
c he
il
p a s to re de rive re b b e
dal c o s id d e ttto c ane
. Dal punto di vista sanitario le zanzare si po sso no divide re in tre
di b ro nzo , m e ntre è
gruppi:zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Cule x, que lle c he abitualme nte tro viamo ne lle no stre abitazio più re alis tic o c o nside ni, fo nte di fas tidio in Europa, ma che in altre latitudini po sso no trarare la sua data uffisme tte re e nc e faliti o filario s i; Ae de s , che pre diligo no le acque limpic iale di partenza ne gli
de , pic c o le pozze d'ac qua e , in de te rminate parti de l mo ndo , po sso a nni tra 1 8 8 0 e d il
no tras m e tte re i virus de lla fe bbre gialla; Ano fe le , che hanno l'addo 1 8 9 5 . Con un bre ve
me mo lto allungato , de po ngo no le uova sulla supe rfic ie de ll'ac qua
e d inte ns o lavoro ne l
s tagnante e po sso no tras m e tte re il plasmo dium de lla malaria, un
giro di po c hi a nni il
te mpo pre se nte anc he in Italia.
c apitano te de sc o Max
Vo n Ste pha nitz s e le La puntura pro do tta dalla zanzara, procura un rigo nfiame nto , c he
zio nò i c apo s tipiti de i
sc o mpare do po qualc he gio rno ed è do vuto ad una so stanza che l'inp a s to ri te d e s c h i di
se tto inie tta per re nde re il sangue più fluido . L'impo rtante è non grato ggi, arrivando a s tatare o nde e vitare di provocare le sio ni con rischio di infe zio ne ; il prurib ilire uno s ta n d a rd ,
to ed il go nfio re si po sso no alle viare con impacco fre sc o e con una
s ia p e r d im e n s io n i
crema antis taminic a c he ne utralizza la so stanza irritante che l'inse tc he p e r a n d a tu ra ,
to libe ra in se guito alla puntura. Qualo ra l'infiammazio ne do ve sse
c o lo re e m a nte llo e
risultare mo lto fo rte è c o nsigliabile l'utilizzo di una po mata al c o rtis o ne e , c o munque , se mpre inte rpe llando il me dic o .
Un rime dio naturale per ne utralizzare l'e ffe tto de lla puntura è
que llo di stro finare sulle punture una fo glia fre sc a di basilic o o di
po mo do ro .
VIAGGIARE SEN ZA PASSAPORTO
Il trattato di "Sc he nge n" s tabilis c e che tutti i c ittadini de gli s ta ti
me mbri de ll'Unio ne Europea po sso no viaggiare da un Paese all'altro
senza passapo rto né partic o lari fo rm alità di fro ntie ra.
L'Italia non ha po tuto firmare l'ade sio ne a que sto trattato non
e sse ndo anco ra in re go la con alc une norme fo ndame ntali q uali:
- no n e s is te a nc o ra il c o lle g a m e n to al g ra nd e c o m p u te r di
Strasburgo ove so no de po sitate tutte le info rmazio ni che riguardano sia il mo vime nto de gli s tranie ri, sia la c riminalità inte rnazio nale ;
- non è s tata anco ra appro vata la legge sulla pro te zio ne de lla diffusio ne de i dati pe rso nali e de ll'us o ille gale de lle info rmazio ni;
- il no stro Paese deve dimo strare che è in grado di e spe lle re tutti
co lo ro che e ntrano c lande stiname nte in Italia, po ic hé e ssi po tre bbero libe rame nte c irc o lare in Franc ia, Danimarc a o in q uals ias i
altro Stato Co munitario .
Si do vrà lavo rare anc o ra per po te rc i quindi ade guare agli altri
Paesi già in regola c o n la no rmativa e uro pe a.
non ultim e le no te vo li c aratte ristic he c aratte riali di c o mpo rtame nto .
Il pasto re te de sc o vie ne c o nside rato unico per le e c c e zio nali qualità e s te tic he , psico lo giche e fis ic he , a co minciare dalla po s itività de l
suo atte ggiame nto nei c o nfro nti de ll'uo mo . La sua ve rs a tilità ne l c o llab o rare c o n gli umani gli pe rme tte di imparare in fre tta e be ne ,
rispo nde agli adde strame nti più s o fis tic ati in modo so rpre nde nte , il
no te vo le fiuto e l'is tinto per la guardia e la dife sa lo re ndo no unico
e d ins o s tituib ile fe de le guardiano de ll'uo mo .
Elencare le do ti e te s s e re le lodi del pastore te de sc o non è diffic ile ; b a s ti dire che da m o lti anni e se mplari di q ue s ta razza so no
re go larme nte utilizzati dalla po lizia, ne lla lo tta c o ntro il c rimine , per il
re c upe ro de lla dro ga, nei salvataggi in c asi di valanghe o c ro lli, ne ll'as s is te nza a pe rso ne in diffic o ltà ed a non ve de nti.
Oltre ad e sse re indispe nsabile come cane da guardia, il pasto re
te d e s c o vie ne c o ns ide rato anc he o ttim o cane da c o m pagnia, ma
ne c e s s ita di un padrone dal c aratte re fermo e de c iso c he lo diriga e
lo impe gni sia fisic ame nte che psic o lo gic ame nte , che lo ac c udisc a
c o n passio ne e de dizio ne , rico rdando che non s i tra tta di un cane da
s a lo tto , da re c into o da appartame nti limitati; e s s o , ama le grandi
c o rse e i vasti spazi.
Il c ane ric ambia l'amo re e l'a ffe tto che ric e ve d a ll'uo m o c o n
altre ttanta fe de ltà ed abne gazio ne .
IL "BITTO" DELLA VALTELLINA
IL DECALOGO DEL "BANCOM AT"
L'Unio ne Co nsumato ri ha me sso a punto una se rie di norme di
prudenza a cui atte ne rs i quando c i avviciniamo ad uno spo rte llo di
pre lie vo c o n la c arta "Banc o m at":
1 - non ac c e ttate mai o ffe rte di aiuto da igno ti;
2 - non pre state mai la c arta banc o mat a ne ssuno ;
3 - non c o munic ate mai il co dice se gre to e non lasc iate lo mai sc ritto
in giro ;
4 - se te ne te la c arta ne l po rtafo gli c o ntro llate ne fre que nte me nte la
pre se nza ed avve rtite la banca tramite il numero verde di un eventuale smarrime nto o furto ;
5 - durante il pre lie vo usate il co rpo come sche rmo me ntre digitate il
c o dic e ;
6 - se tro vate una transazio ne già iniziata, annullate la con l'appo sito
ta s to ;
7 - c o ntro llate dopo ogni pre lie vo il plafo nd dispo nibile rimasto per il
me se in c o rso ;
8 - appe na pre le vato il c o ntante , me tte te lo via s ub ito , senza fe rmarvi
a c o ntarlo davanti alla mac c hina;
9 - se usate gli s po rte lli con l'ac c e sso in auto , te ne te se mpre c hiusi i
ve tri e blo c c ate le po rtie re ;
1 0 - po rtate se mpre via la ric e vuta.
UN AM ICO DELL'UOM O: IL PASTORE TED ESCO
Il c ane più c o no sc iuto e c e rtame nte anche il più amato , l'e mble ma vive nte de lla spe c ie c anina, il cane de i c ani; que ste so no le attribuzioni più c o muni c he vengono date alla razza de l Pasto re Te de sc o .
Il "b itto " è uno spe c iale fo rmaggio pro do tto ne lle ste sse zone di
pasc o lo de lla Valte llina, all'inte rno de lle baite , o de i c ale c , se mplic i
ric o ve ri in muratura a se c c o , dove vie ne e se guita la c agliatura, la c o ttura e la fo rmatura de l fo rmaggio . A vo lte al latte vacc ino inte ro s i
aggiunge de l latte di c apra. Le fo rme sono tras po rtate alla Case ra,
c o s truita in muratura a c alc e e situata di so lito al c e ntro de lle zone
di pas c o lo , per la s alatura, e se guita a se cco , e una prima stagio natura . In se guito i fo rmaggi vengono tras fe riti in appo siti magazzini per
una più o meno lunga c o nse rvazio ne .
In Va lte llina , ne lla Valle de l Bitto , dove e s s o e bbe o rigine , s i
as s ic ura che que sto fo rmaggio , c aso fo rse unic o , può inve c c hiare
pe rsino die c i anni se nza perdere il suo profumo e il suo sapo re di
pasc o li alpini. È co munque buono anche dopo un anno c irc a, spe c ie
c o me fo rmaggio da tavo la, con una pasta morbida dal sapo re do lc e
e dal pro fumo de lic ato . Dopo due o tre anni divie ne uno sple ndido
fo rm aggio da c o ndim e nto , c o n uno spic c ato gus to aro m atic o , da
usare grattugiato in piatti di pasta, ris o , ripie ni, tim b alli e s o prattutto
po le nta.
Se s tagio nato , il Bitto va ro tto in schegge, non tagliato c o n una
lam a, pe rc hé la sua pasta ne risulte re bbe danne ggiata. In c uc ina,
dove tro va pieno appre zzame nto , la sua c aratte ristic a è di sc io glie rsi
c o mple tame nte ne lle vivande , dando loro gusto e pro fumo . E partic o larme nte in Valte llina è , infa tti, il pro tago nista de lla famo sa "po le nta
ta ra gna ", fatta con la farina scura e accompagnata anche da salsic c e , o ltre che de i "pizzo c c he ri", una spe c ie di tagliate lle di grano sarac e no c o n fo rmaggio e qualc he o rtaggio , e degli "s c ia t" (le tte ralme nte
"ro s p i"), che so no inc ante vo li fritte lle .
17
..:
. . .,
,
UNA PIETRA MILIARE NELLA STORIA DEL PENSIERO MILITARE MODERNO
Ch a m b é ry, e ra , s o p ra ttu tto s u llo s c o rc io d e lla m e tà
d e l S e c . XVI,
il c la s s ic o
v a s o d i c o c c io f ra va s i d i
fe rro : i c o lo s s i c h e s i c o m b a tte va n o f e ro c e m e n te in
LA BATTAGLIA DI SAN QUINTINO
Euro p a e ra n o Ca rlo V d i S p a g n a , im p e ra to re s o p ra i
c ui d o m in i, s i d ic e va a ra g io n e , no n tra m o n ta va m a i il
s o le , e Fra nc e s c o II d i Fra nc ia .
D'a ltra p a rte , il d uc a Ca rlo , d e tto "il b u o n o ", e ra
* * * * * * —t t ?
tu tt' a ltro
c h e u n ' a q u ila : il s o p ra n n o m e f o rs e no n s i
rife ris c e s o lo a lla b o n tà d ' a n im o . Sta d i f a tto c he il
s u o d u c a to e ra s o ve n te c o s tre tto a fa r le s p e s e d e ll' a n ta g o n is m o
d e i d u e s o vra n i. Do b b ia m o d ire , f ra
p a re n t e s i, c h e
le c a s e
d e i re e p rin c ip i re g n a n ti
e ra n o , a llo ra , un in c re d ib ile intric o d i p a re n te le c re a te
pe r p ure ra g io ni d in a s tic h e e d i c o n ve n ie n za , il c he
no n im p e d iva lo ro a f f a tto d i d a rs e le d i s a n ta ra g io ne .
Orb e n e , s u llo s c o rc io d e l 1 5 4 5 il d u c a to
s a vo ia rd o
e ra s ta to p e r g ra n p a rte in va s o , m e s s o a s a c c o e s a ld a m e n te o c c u p a to d a i Fra nc e s i; un b ra no lo te n e va n o
gli S p a g n o li.
Em a nue le
Filib e rto è un ra ga zzo s ve g lio e p re s to
fiu ta la n e c e s s ità d i o p ta re pe r le b a nd ie re di uno d e i
c o n te n d e n ti a l f in e di p o te r ric o n q u is ta re un g io rno il
d u c a to . Ac c o n te n ta to
d a l trè p id o p a d re , s c e g lie
S p a g n a e , p e r e s s a , l' im p e ra to re Ca rlo V, s u o
la
zio ,
c he ra ggiunge a Wo rm s , n e ll'a lto Re no . È il 2 3 Luglio
d e l 1 5 4 5 e il g io vin e tto ha 1 7 a n n i. Ca rlo lo a c c o g lie
c o n fre d d e zza , m a p ia n p ia no s c o p re ne l q u a s i s q u a ttrin a to n ip o te la te m p ra e c c e ls a d e l s o ld a to .
La c a rrie ra di Em a nue le Filib e rto è f u lm in e a . A 1 8
a n n i, in Ra tis b o n a , vie ne n o m in a to c o m a n d a n te d e lla
Gu a rd ia
Im p e ria le e d e lla c a va lle ria f ia m m in g a (le
Fia n d re , re g io n e
ne l n o rd -e s t d 'Eu ro p a , tra i Pa e s i
Ba s s i e la Fra nc ia , s o n o d o m in io s p a g n o lo ). Si c o p re
d i g lo ria in d ive rs e c irc o s ta n z e , p a rtic o la rm e n te a
Emanuele Filiberto, in un quadro di G. Vighi.
A sinistra: la battaglia di San Quintino in una stam pa dell'epoca.
M ù h lb e rg , in S a s s o n ia , ne lla g ue rra c o n tro i c o n fe d e -
LazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Pre s ide nza Nazio nale de ll'ANPS s o rge a po chi pas s i da una
grande arte ria, s e m pre puls ante di ge nte e di traffico ,
intito lata al vincito re : Em anue le Filibe rto , de tto "te s ta di fe rro ".
di France s co M agis tri
ra ti t e d e s c h i , s b a ra g lia n d o
la t e m ib ile
c a v a lle ria
u n g h e re s e . A 2 5 a nni è n o m in a to c o m a n d a n te s up re m o d e ll'e s e rc ito in Fia nd ra ; q u in d i, d o p o
l'a b d ic a zio -
ne di Ca rlo V ve c c hio e m a la to , il s uo e re d e e c ug ino
Filippo II lo c re a a nc he g o ve rn a to re d e i Pa e s i Ba s s i.
"S p o lia tis a rm a s u p e rs u n t" (a c hi è s ta to s p o g lia to d i
tu tto n o n re s ta c h e f a r ric o rs o a lle a rm i) è il s u o
m o tto , c h e ha f a tto in c id e re s u ll' e ls a d e lla s p a d a ,
e s p re s s io n e
e lo q u e n te d e l s u o f e rm o p ro p o s ito d i
ric o n q u is ta re il d u c a to c o n la fo rza d e l p re s tig io m iliI u u n o s c o n tro
|
m e m o ra b ile , a n c o rc h é g li
una a rm a d io d e lla s a c re s tia d ' u n a c h ie s a d i
La tre g u a , p e rò , d ura a p p e n a un a n n o . La g ue rra
tra Fra nc ia e S p a g na ric o m in c ia .
Ed e c c o c i a lla b a tta g lia di Sa n Quintino .
S a in t Qu e n tin è u n a d e lle p rin c ip a li p ia z z e f o rti
d e lla Fra nc ia d i n o rd -e s t. Vi s i è rin s e rra to , a d if e s a ,
Ne l f ra tte m p o , Em a nue le Filib e rto ha a vuto m o d o
l'a m m ira g lio Ga s p a re d i Co ligny, il q u a le d is p o n e d i
s e d e na zio na le d e l n o s tro S o d a lizio , è d e d ic a ta una
a nc o ra una vo lta d i d is tin g u e rs i pe r s a g a c ia m ilita re
f o rz e e s ig u e : a p p e n a 3 0 0 f a n ti e 6 0 0 c a va lie ri. Ma
g io rni e la f a s e fin a le e b b e luo go il 1 0 a go -
Sia c h ia ro - lo d ic ia m o s u b ito a s c a n s o d i e q uivo c i
g ra n d e a rt e ria p o p o lo s a e ro m b a n t e d i t r a f f i c o :
in Ba rc e llo n a , s m a s c h e ra n d o e p o ne nd o in ro tta , c o n
a tte n d e ro b u s ti rin f o rz i, c h e , in f a tti, s ta n n o
le a rtig lie rie d i c u i d is p o n e , una f lo tta f ra n c e s e a l
g iu n g e n d o : 1 8 . 0 0 0 f a n ti, 7 . 0 0 0 c a va lie ri e a rtig lie rie ,
S a vo ia Ca rlo II, u n ic o d i no ve fig li ad a ve r ra g g iunto
c o m a n d o d e l f io re n tin o Le o n e
al c o m a n d o
l'e tà m a tu ra .
c a ta la n i lo s o p ra n n o m in a n o "c a b e za d e h ie rro ", te s ta
Em a n u e le Filib e rto , f ig lio , p o i e re d e , d e l d u c a d i
no i ne s c rivia m o , s ia p u re p e r s o m m i c a p i, n o n
Ma a n d ia m o c o n o rd in e , c e rc a nd o d i ria s s u m e re ,
c o m e e s a lta z io n e di un s a n g u in o s o f a tto d i g u e rra ,
m o lto s o m m a ria m e n te pe r ra gio ni d i b re vità , il q ua d ro
m a s e m p lic e m e n te c o m e un e p is o d io c he p u ò in te -
s to ric o e , ne l c o n te m p o , la c a rrie ra d e ll' u o m o .
re s s a re il le tto re s o tto il p ro filo s to ric o -c u ltu ra le .
18
s o p ra
Ve rc e lli.
tie ro , a l no m e d e l q u a le , in Ro m a , a p o c hi p a s s i d a lla
s to d e l 1 5 5 7 .
-,
d e ll' in va s io n e
c he
re c h e lo v in s e . La b a tta g lia d u rò a lc u n i
I
ta re .
p a d re , la c ui s a lm a , s o tto l'in fu ria re
f ra n c e s e d e l d u c a to , è s ta ta la s c ia ta a m u m m if ic a rs i
m ilita -
s to ric i no n gli ris e rvin o l'a m p io s p a zio
m e rite re b b e s o p ra ttu tto pe r il g e nio
La b a tta g lia d i Sa n Quintino fu vinta d a un c o nd o t-
s c o n vo lto d a lla no tizia d e lla m is e ra nd a m o rte di s u o
Il d u c a to d i S a vo ia , c o n la s u a p ic c o la c a p ita le
S tro z z i. Am m ira ti, i
di f e rro , a p p e lla tivo c o l q u a le p a s s e rà a lla s to ria .
M o rto Fra n c e s c o II d i Fra nc ia , il s u o
s u c c e s s o re
d 'un
p ro d e
e d e s p e rto
s o p ra g -
s o l d a t o , il
Co n e s ta b ile Anne d e Mo n tm o re n c y.
Em a nue le Filib e rto - c he ha 2 8 a nni - s i a c c ing e a
s trin g e r d 'a s s e d io la fo rte zza , q ua nd o ha s e n to re d e l-
Enric o II f irm a c o n Filip p o II una tre g u a d i c in q u e a n n i,
l'a vvic in a rs i d e ll' e s e rc ito f ra n c e s e d i s o c c o rs o . Egli
c o n g ra n d e d e lu s io n e , pe r o w ii m o tivi, d e l p rin c ip e ,
d is p o n e d i u n ' a rm a ta n u m e ric a m e n te in f e rio re a lle
19
6 0 .0 0 0
u n ità rif e rite d a llo s to ric o B a rb a g a llo ,
LA PAROLA DEL MEDICO
ma
e g u a lm e n te c o n s is te n te e , s o p ra ttu tto , fo rg ia ta d a lla
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJI
fe rre a d is c ip lin a c he il c o n d o ttie ro ha s a p u to im p o rle :
s e c o n d o i d a ti rip o rta ti d a l p iù a tte n to M o rio n d o , c h e ,
un p o ' , c i ha f a tto d a g u id a in q u e s to n o s tro ra p id o
e xc u rs u s , s i tra tta d i 3 5 . 0 0 0 f a n ti, 1 2 . 0 0 0 c a va lie ri,
C A M P E G G I E S TI VI
1 . 0 0 0 u o m in i fo rn iti d a ll'a lle a ta Ing hilte rra e un ra gg ua rd e vo le n u m e ro d i b o c c he d a f u o c o .
zyxwvutsrq
Il M o n tm o re n c y " s e n t e " la p re s e nza d e l n e m ic o ,
m a no n lo ve d e ; no n lo ve d e
Em a n u e le
Filib e rto
d o vrà e s s e re
p e rc h é , a s tu ta m e n te ,
"n o n s i f a v e d e re "; la
PER I PIÙ GIOVANI
s o rp re s a
la c a rta vin c e n te . Egli tra e ta lm e n te in
inga nno il c o m a n d a n te f ra n c e s e d a c o s trin g e rlo , pe r
p a ra re il c o lp o d a q u a ls ia s i p a rte p ro ve ng a , a d is p e rd e re le s u e fo rze : è e s a tta m e n te c iò c he il p rinc ip e
vo le va . Il p ia no c he ha in m e n te no n lo ha c o n f id a to a
n e s s u n o , n e p p u re a i lu o g o te n e n ti d e lla s u a Gu a rd ia ;
ta lc h é q u e s ti s i s o rp re n d o n o m e n tre e gli "c o n tin u a a
s c ivo la re lung o
s e c o ndo
q u a n to rif e ris c e il M o rio n d o
la va lla ta d e lla M o s a , ve rs o Din a n t, ve rs o
le
f o re s te d e lle Ard e n n e ". Pe rc h é s i è ta n to a llo n ta n a to
d a lla f o rte z z a ? S e m b ra
c he
"Te s ta d i f e rro "
le tto ne l lo ro p e n s ie ro . S c a tta il p ia n o . D'un
a b b ia
s u b ito
l'e s e rc ito c a m b ia d ire zio n e , s i s p ie g a , i c a va lli s o s titu is c o n o i le nti b uo i ne i tra in o d e i c a n n o n i. A m a rc e
f o rza te , l'a rm a ta p u n ta d ire tta m e n te s u Sa n Quintino
e s ug li s p e zzo n i d e ll' e s e rc ito
n e m ic o . I s o c c o rrito ri
La vittoria di San Quintino spalancava all'arm ata di Fiandra
la via di Parigi, su cui Emanuele Filiberto era pronto a marciare;
ma il re Filippo II si oppose al disegno dell'intrepido condottiero.
no n d e vo no rius c ire a d e n tra re ne lla ro c c a .
L'a tta c c o
g e n e ra le , im p ro vvis o , vie ne s f e rra to a l
m a ttin o d e l 1 0 Ag o s to , f e s ta d i Sa n Lo re nzo . S o no d i
f ro n te d u e c o n d o ttie ri d i s ta m p o m e n ta le c o m p le ta -
la s c ia to s ul c a m p o d i b a tta g lia ne p p ure 5 0 0 s o ld a ti:
m e n te d ive rs o , c o m e ve d re m o . Il M o n tm o re n c y c e r-
la c a p ita le , in f a tti, va le , ne l s uo p e n s ie ro , b e n p iù d i
c h e rà p e rvic a c e m e n te
a lc u n e f o rte z z e
q u e s ta o s tin a z io n e
d i s o s te n e re
la p ia zza fo rte
s a rà la s u a ro vin a . Si
e
o ppo ne
e s p u g n a te
e rg e n tis i n e lla z o n a , c h e
s a ra n n o
a s u o te m p o o c h e , f o rs e , c a d ra n n o
da
s tre n u a m e n te a ll'im p e to d e ll'a rm a ta d i Fia nd ra , i s u o i
s o le d o p o l'o c c up a zio ne
s o ld a ti, i s u o i c o m a n d a n ti c o m p io n o p ro d igi d i va lo re ,
zio ne , c o n o s c iu to il d is a s tro d i Sa n Qu in tin o , è p re s a
m a nulla p o s s o n o c o n tro l'u rto e la p re p a ra zio ne
d a l p a nic o e g ià s 'a p p re s ta a fug g ire . Il p e n s ie ro s tra -
de l
d e lla c a p ita le , la c ui p o p o la -
n e m ic o . Il s a n g u e s c o rre a f iu m i. Ep p ure , no n è a nc o -
te g ic o
ra f in ita . Ra p id a m e n te lib e ra to il f ro n te d a gli u o m in i e
d o p o s a rà a ttu a to s u b e n p iù va s ta s c a la d a llo S ta to
d a lla c a va lle ria , e n tra n o in a zio ne le b o c c he d a fu o c o
Ma g g io re g e rm a n ic o n e ll'im p ie g o d e lle fo rze
c h e Em a n u e le
te .
Filib e rto
m o m e n to o p p o rtu n o
ha p ia zza to
da par s uo : al
in ve s to n o a m a s s a
le re s ta n ti
fo rze d e l Mo n tm o re n c y c h e s i b a tto n o e ro ic a m e n te in
Ma,
d e l p rin c ip e
n o n o s ta n te
p re c o rre
i t e m p i: a lc u n i s e c o li
P a rig i s ia
a lla
s ua
c o ra zza -
Filib e rto d o vrà f e rm a rs i a S a n Qu in tin o . Il
II, s c e s o d a Bru xe lle s , o p e r e c c e s s o
q u a d ra to a Gris No va . È il m a s s a c ro , la fin e d e lla b a t-
Re Filip p o
p rud e nza o pe r tim o re o , p iù p ro b a b ilm e n te , pe r inte -
li f a tti p rig io nie ri e , tra q u e s ti, a lc uni d e i p iù b e i n o m i
re s s i e c o no m ic i e d in a s tic i, rifiuta di infe rire una ulte -
n ie ri il c o n e s t a b il e
M o n t m o re n c y e
p rigio -
l' a m m ira g lio
Co ligny. Tu tta l'a rtig lie ria n e m ic a è s ta ta c a ttu ra ta .
Ne lle m a n i d e i vinc ito ri re s ta n o "s e s s a n ta g u id o n i d i
c a va lle ria e c in q u a n ta s te n d a rd i di f a n te ria ". Il b o ttin o
s a rà f a vo lo s o .
La c o n c e zio n e
s tra te g ic a d i Em a nue le
Filib e rto è
a s s a i d ive rs a d a q u e lla d e l g ra nd e s c o n f itto . Egli o ra
g ua rd a a Pa rig i, a p o c h e g io rn a te d i m a rc ia , o rm a i a
d is c re z io n e
20
d e lla s u a
a rm a t a v i t t o ri o s a , c h e
ha
un bis o gno im pe rio s o di e s plo rare luo ghi dive rs i: cam pi, bos chi, co lline , cors i d'acq
Poche attività, al pari de i cam pe ggi, o ffro no o ccas io ni m iglio ri pe r s o ddis fare tali
im puls i. M a, in pro po s ito , occorre che i ge nito ri s appiano fare s ce lte gius te .
m e rc é ,
Em a nue le
ta g lia . Oltre 4 . 0 0 0 s o n o i fra n c e s i c a d u ti, 6 . 0 0 0 q u e ld e lla c a va lle ria di Fra nc ia ; n a tu ra lm e n te s o n o
Tutti i bam bini hanno de s ide rio di avve nture , una fo rte urge nza di e s pe rie nze nuo
di
di Pas quale Bre nna
te m p o di va c a nze . E te m p o di
c ura, ero so lito chie de re alla mamma se
lasc iare le c ittà per la campagna,
le i, la m a m m a , s te s s e b e ne . Qua s i
il
m
a
re
,
i
m
o
n
ti.
Fa
c
c
ia
m
o
in
senza
po s s ib ilità d'e rro re , se la rispo sta
a l s uo c o n d o ttie ro vitto rio s o . Al q u a le , c o n la p a c e firmodo che l'ansio sa atte sa si traduc a in
e ra "b e ne , gra zie ", c e rta m e nte ave va
m a ta a C a t e a u - C a m b r é s i s il 3 Ap rile 1 5 5 9 , s a rà
b a ls a m o pe r la no s tra s a lute , pe r il
passato una no tte tranquilla e il figlio lo
c o m u n q u e c o n c e s s o , pe r la f a m a m ilita re c he lo c irno stro be ne sse re , per il be ne sse re de lla
poteva e sse re dime sso . E allo ra, se per
c o n d a in tu tta Eu ro p a , d i rie ntra re in p o s s e s s o d e l
no stra famiglia, di c ui i bambini sono le
c as o q ue s t'a nno a ve s s im o de c is o di
co lo nne po rtanti.
mandare i figli o i nipo tini in un qualche
s u o d u c a to . Che , lib e ra to d a tu tti gli o c c u p a n ti s tra Ne i te m p i p a s s a ti, q ua nd o m o lti
c ampe ggio , è d'uo po e s aminare quale
n i e r i , il n u o v o D u c a p a c i f i c a m e n t e r i c o s t r u i r à ,
bambini e rano s o tto po s ti ad inte rve nti di
preparazione è ne c e ssaria.
a m p lie rà e ne p o rte rà la c a p ita le a To rino . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ade no to nsille c to mia, la mattina seguenSenza e sitazio ne po ssiamo dire che
te que lla de ll'o pe razio ne , prima di visitatutti i bambini hanno de side rio di avvenFranc e s c o
Magis tri
re il bambino per dime tte rlo dal luogo di
ture , una fo rte urgenza di nuove e spe zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
rio re um ilia zio ne a lla Fra nc ia , pur "b a c ia n d o le m a n i"
rie nze , un bisogno impe rio so di e splo rare nuo vi luo ghi: c a m p i, b o s c hi, c o rs i
d'ac qua. Poche attività, al pari de i campe ggi, o ffro no o ccasio ni miglio ri per so ddisfare que st'impulso gio vanile . Forse e
s e nza fo rs e la pa rte c ipa zio ne ad un
campeggio dovrebbe far parte de l c urriculum di ogni sco laro , c o s ì come le attività spo rtive praticate durante gli anni di
studio . Non vi è auto rità sc o lastic a che
no n c o ns ide ri il c ampe ggio una valida
e spe rie nza d'appre ndime nto . Il fatto che
vi è un grande richiamo al c amping, non
21
impara a far le c o s e da se s te s s o , i
Le guide e gl'is trutto ri che il bambilim ita to s o lta nto ai b a m b ini, tra s pa re
ge nito ri se ntiranno la mancanza de i figli
no deve avere hanno la massima impordalla no te vo le ric hie sta di campeggi per
e li ame ranno se mpre di più, me ntre i
tanza. Il dire tto re de l campo de v'e sse re
famiglie che po sse ggo no una ro ulo tte ,
figli fanno la prima e spe rie nza per dive nuna persona di provata c apac ità ed inte un modo di trasc o rre re le vacanze che si
tare non so lo de i buo ni figli ma apprezg rità , co n e spe rie nza pe dago gic a e di
è sviluppato dagli anni 5 0 in po i. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
zati c ittadini del do mani. Nel campeggio
c a m p e g g i. I s uo i a s s is te n ti d e vo no
si vive in un ambie nte il cui c o mpo rtaavere almeno 1 9 anni, ben is truiti, preI BENEFICI DEL CAMPEGGIO
m e nto d e m o c ra tic o è una n e c e s s ità :
parati e di indisc usso c aratte re mo rale :
c e rte c o s e s i de vo no fa re p e rc hé la
pe rso ne dis po nibili, alle quali i bambini
La grande co nce ntrazio ne di po po lam aggio ranza lo vuo le . Egli appre nde
devono po te rsi rivolgere con fiduc ia per
zione ne lle are e me tro po litane ha reso
c o s ì l'impo rtanza d'e s s e re un membro
c o ns igli e guida. Ogni a s s is te nte no n
sempre diffic ile , per una buona pe rce ndo vre b b e e s s e re re s p o ns a b ile di un
di una s o c ie tà de mo c ratic a con l'o sse rtua le di b a m b ini, go de re de i b e ne fic i
numero supe rio re a 1 0 -1 2 bambini. Ogni
vanza e l'ac c e ttazio ne de lle re spo nsabide lla c ampagna. Allo ntanati dalla ro utilità di un buon c ittadino .
gruppo de v'e s s e re pic c o lo abbastanza
ne quo tidiana de lla casa e de lla sc uo la,
pe rc hé o gnuno s 'impadro nis c a di que l
e ssi assapo rano la fe lic ità de lle attività
che si chiama "se nso di apparte ne nza",
che o ffro no i campi e s tivi, dove svilupLA DIVERS ITÀ DEI BAMBINI
o rgo glio d'e sse re una parte indispe nsapano nuovi inte re s s i e nuove iniziative
bile di que l che forma il tutto ne c e ssario
nelle quali vengono ine vitabilme nte c o inI vantaggi appena acce nnati provenpe r o tte ne re ris ulta ti po s itivi in c e rte
vo lti.
go no dalle dic hiarazio ni di c o lo ro che
impre se ed iniziative che non si po sso ha nno p a rte c ip a to ai c a m pe ggi be n
Il c a m p e ggio a iuta il b a m b ino a
no realizzare da s o li, come avviene ne lla
o rganizzati. Essi so ste ngo no che il magmaturare , a sviluppare le attività spo rtipratic a di c e rti spo rt, per e se mpio : gio gio r numero po ssibile di bambini dovrebve alle quali è inc line , la sua c apac ità di
care a pallo ne .
be avere o c c asio ne di parte cipare a de i
superare le diffic o ltà da so lo e da so lo
far vale re la pro pria pe rs o na lità . In te rmini più s o s tanziali, il campe ggio o ffre
un ine stimabile c o ntributo alla sua salute fis ic a e me ntale . Basti pe nsare alle
regolari pratiche igie niche che rinforzano
que lle appre se a c asa.
L'e spe rie nza inse gna che il rito rno
dal campe ggio si distingue se mpre per
una miglio re co mpre nsio ne ed apprezzamento de ll'impo rtanza di c e rte abitudini
che s i a c q uis is c o no , c o me il mangiar
be ne , il do rmire ad orari re go lari, il pre nde re parte alle a ttività fis ic he . Il c ampe ggio è un la b o ra to rio vive nte pe r
imparare a vivere con gli altri, fare nuovi
amic i ai q ua li sape r dare e dai q uali
sapere ave re , intratte ne re re lazio ni quo tidiane , sviluppare se nso di re spo nsabilità nel fare co se per se s te s s i e per gli
altri, acco mo darsi ad un nuovo ambie nte .
Il bambino di c ittà c e rtame nte trova
ne lla vita c ampe stre e spe rie nze nuove
ed e ntus ias manti, me ntre il bambino di
campagna si c o nfro nte rà co n situazio ni
so c iali igno te alla sua c asa c o lo nic a.
ANCHE I VALORI SPIRITUALI NE TRARRANNO BENEFICIO
Nei c o ntatti quo tidiani co n le meraviglie de lla na tura , il b am b ino s viluppa
una spirituale consapevolezza che darà i
suoi frutti in anni avvenire co n un acquis ito s e ns o di maggio r rispe tto pe r la
natura. Nei suo i quo tidiani c o ntatti, ne ll'o s s e rvare il modo di agire de gli altri
ne lla vita in c o mune a ppre nde rà m o lti
valo ri mo rali ed e tic i di c ui la s o c ie tà
moderna ha c o s ì te rribile biso gno .
Uno de i più impo rtanti pregi de l c ampe ggio è il s e ns o d'indipe nde nza che
de riva da ll'e s s e re lo ntano dai ge nito ri.
Que s ta te m p o ra ne a s e p a ra zio ne fa
bene ai ge nito ri e d ai figli. Il bambino
22
c ampe ggi. Non do bbiamo pe rò dime nticare che i bambini so no dive rsi tra lo ro .
Non è d e tto che tutti de vo no andarc i
come alla c hiamata alle armi. Que lli che
mo strano di non avere alcun inte re sse ,
o magari c i so no s ta ti e non vo glio no
rito rnarc i per qualche male fica e spe rie nza, non devono in ne ssun modo e sse re
o b b lig a ti: pe r il lo ro s te s s o b e ne . Vi
sono altri mo di, per mezzo dei quali le
de side rabili influe nze po sitive de i campeggi po sso no e sse re re alizzate !
LA SELEZIONE DEL CAMPEGGIO
I buo ni re quis iti di un campeggio è
o vvio c he de vo no e s s e re c o ns id e ra ti
a tte n ta m e n te . Ta li re q u is iti de vo no
rispo nde re po sitivame nte alle se gue nti
e sige nze :
1) dis po nib ilità , co nse rvazio ne ed o ffe rta di c ib o c he ris p e tti le m as s im e
regole igie nic he ;
2 ) l'ac qua da be re , per le docce o per
nuo ta re d e v'e s s e re s o tto p o s ta a
re go lari analis i c o me ric hie sto dalle
lo cali auto rità e re go lame nti s anitari;
3 ) il campo deve e sse re fo rnito di accettabili me to di di rac c o lta de i rifiuti e di
un num e ro s u f f ic ie n te di W.C. a
dispo sizio ne re go larme nte puliti;
4 ) i do rm ito ri de vo no e s s e re s pazio s i,
c o nfo rte vo li e ben ve ntilati per un suffic ie nte numero di ore di ripo so ;
5 ) e s tre m a m e nte im po rta nte è c he il
campo s ia do tato di una infe rme ria
ben fo rnita di mate riale con personale me dico ed infe rmie ristic o adeguato
al numero de i c ampe ggiato ri;
6 ) il c ampo d e v'e s s e re ub ic ato mo lto
lo ntano da po te nziali pe ric o li: paludi,
fo s s i no n p ro te tti, pe ric o li di frane ,
e c c . e d e s s e re pro vvisto di s is te m i
antinc e ndi e di pe rso nale che sappia
ado pe rarli.
In ge ne re , lo spirito de l campeggio è
mo lto impo rtante . Deve e sse re un luogo
fe lic e . Il me to do miglio re pe r valutare
que sto fatto re è il de side rio che manife stano i campe ggiato ri di vo le rc i rito rnare .
LA PREPARAZIONE DEL BAMBINO
Prima di de c ide re e s c e glie r e un
campe ggio , i ge nito ri dovre bbe ro valutare atte ntame nte le ne c e s s ità de l bambino e le sue c apac ità. Una c o nside razio ne e sse nziale è da farsi sulla prontezza
a lasc iare la fam iglia. Egli s a rà me glio
pre parato se ha già avuto la po s s ib ilità
di stare lo ntano da casa per brevi pe rio di.
Prima di de c ide re , s are b b e b e ne ,
ove po ssibile , fare una visita al campo
per parlare pe rso nalme nte con il dire tto re e d i suo i assiste nti allo sco po di re nde rsi c o nto de i ris ultati e de lle finalità
c ui il c ampe ggio s 'is p ira . Un c o llo quio
co n altri ge nito ri che hanno mandato i
pro pri figli ne llo s te s s o o in altri c ampe ggi, è senza dubbio assai utile .
Occorre cercare anche di sape re se
il c a m pe ggio c he s i vuo le s c e glie re
appartie ne ad una qualche organizzazione s tatale , munic ipale , re ligio sa od altro
per o tte ne re ulte rio ri utili info rmazio ni.
RES PONS ABILITÀ DEI GENITORI
La re s p o ns a b ilità de i ge nito ri no n
finisc e con la sc e lta de l campe ggio . Se
si vuo le o tte ne re il massimo di be ne ficio
dall'e spe rie nza di un campe ggio , il bambino de v'e sse re pre parato fis ic am e nte ,
me ntalme nte ed e mo zio nalme nte . Una
parte impo rtante di que sta preparazione
è parlare con lui del campe ggio de sc rive ndo le fe lic i avventure che e sso rise rva.
Occorre pre parare tra l'altro il ve stiario e c iò c he il bambino de ve po rtare
c o n s é , s e g u e n d o i c o n s ig li d e lla
Direzione del c ampo . Prima di partire è
o ppo rtuna una vis ita me dica per o tte nnere il nulla o sta ed i c o nsigli de l me dico che lo c o no sc e . Ino ltre , è bene fo rnire al pe rso nale de l campeggio qualsiasi
info rmazio ne c he po ssa aiutare de tto
pe rso nale ad arric c hire il bambino de ll'e spe rie nza che si accinge a fare .
Me ntre il bambino s i tro va al c ampe ggio i ge nito ri do vre bbe ro andare a
tro varlo (po che vo lte ), sc rive rgli le tte re
alle gre , inviargli qualche pacco di cibarie
da divide re con gli am ic i, se nza e sage rare (ma a tte nzio ne a no n invia re c iò
che può fac ilme nte avariarsi), e qualche
so ldino da spe nde re ne i negozi dispo nib ili.
Per c o nc lude re , devo c o nfe ssare che
la ste sura di que sto s c ritto mi è stata
fac ilitata dalla pe rso nale e spe rie nza che
ho avuto per un se rvizio di quasi due
me si pre stato in qualità di me dico in un
campo e stivo di bambini e gio vani d'ambo
i sessi
p a re c c h i
a nni f a .
Un'e spe rie nza che non ho mai dime nti-
c ato . Anzi, il ricordo di que i gio vani e di
tutte le altre persone inc o ntrate , c ivili e
re ligio s e , s i c aric a, co n il passare de l
te mpo , di una sempre maggiore do se di
no stalgia, più per que llo che ho rice vuto
che per que llo che ho dato . Con alcune
di que lle pe rso ne , a me prima de l tutto
e s tra ne e , dive nute c a re , anc o ra o ggi
intratte ngo una c o rrispo nde nza, anche
se non fre que nte , e qualc he rara re c iproca visita sempre colma di re cipro che
affe ttuo se rimembranze. zyxwvutsrqponmlkji
Pas quale Bre nna
L'ABITO FA IL MONACO
zyxwv
zyxwvutsrqpon
Vicis s itudini di una ne uro chirurga alle s o glie de l 2 0 0 0
di Barbara Nardacci
o c hi gio rni fa , s ulla rivis ta
Sc ie ntific Ame ric an, leggevo
un a rtic o lo s ui c o nfini de i
buchi neri e la te o ria de l profe s s o r Sus s kind, te o ria che
o ffre una s o luzio ne s o rp re nd e nte al
parado sso de lla fis ic a te o ric a , sugge rendo che l'e ne rgia e l'info rmazio ne non
vanno dis trutte dal buco ne ro , ma evapo rano raggiunge ndo i lo ro c o nfini, e
quindi vengono poi irradiate , mante ne ndo si c o s ì valido il princ ipio de lla re ve rsib ilità.
Que sto artic o lo mi ha e c c itato e sorpreso in manie ra inde sc rivibile , pe rc hé ,
dopo aver per anni se guito le opere di
fisic i co me Hawcking, Tho rne ... no nc hé
le de c ine di film di ta nta più o me no
s c ie nza, che ce li de sc rive vano c o me
"pozzi se nza fo ndo de ll'unive rs o ", finalm e nte le gge vo q ua lc o s a di a ffe ttiva mente c o invo lge nte ma anche inc re dibile : i buchi neri e me tto no e ne rgia! Il le tto re si c hie d e rà ... be h, e allo ra?
Che re lazio ne ha que sto co n il prese nte artic o lo ? Se mplic e me nte ho utilizzato un e se mpio c o me que s to per far
co mpre nde re al le tto re s te s s o lo stato
d 'a nim o de l pa zie nte o de l p a re nte ,
dic iamo c o s ì, me dio , quando apprende
da vari indizi che il Ne uro c hirurgo che
sta aspe ttando (fuo ri de lla sala o pe rato ria, ne l re parto , in ambulato rio ) sono io .
Le varie fas i de ll'inc o ntro con l'ignaro si po sso no c o dific are c o s ì: 1 ) te s ta
alta, c o llo s tirato e naso in s ù , a cercare ne rvo s am e nte die tro le mie s palle
do ve d ia vo lo s i s ia c a c c ia to q ue s to
be ne de tto do tto re ... 2 ) s tato di irritazio ne , rito rno al no rm a le a s s e tto d e lla
co lo nna c e rvic ale con bo fo nc hio , sguardo indagato re ... «Se mi c hiama signo rina gli salto al c o llo » pe nso io ... «Sc us i
s ig no rina » «a hhhhh! Mi d e nunc i pure
all'Ordine de i m e d ic i»... Ma mi tratte ngo
p e rc h é s o no una m ite , d o p o tu tto .
Oltre tutto può darsi che la targhe tta che
po rto sul camice con do tt.s s a prima de l
cognome sia c o ntro luc e e no n sia leggib ile ... «Mi sapre bbe dire quando po sso
parlare c o l c hirurgo ? Lo s to a s pe tta nd o ... ah e c c o lo , fo rs e », a ddita ndo un
ragazzino sbarbate llo al primo anno di
me dic ina. «So no io il c hirurgo - bo rbo tto , stratto nando la busta co n le immagini tac che l'altro non mi vuo le cedere Sù mi fac c ia ve de re ! - ... e mo lla 's te
ta c !..." 3 ) Inc re d ulità , c urio s ità e , per
fo rtuna , s o lo ta lvo lta d e lus io ne . «'S ta
ragazzina? E io mi do vre i far c inc isc hiare il c e rve llo da q ue s ta ? Ah, annamo
b e ne !...».
Que s ta s c e n e tta ra p p re s e nta in
modo nie nt'affatto iro nic o m o lti de i mie i
primi approcci ai mie i pazie nti. È naturale c he , s viluppando s i po i un rappo rto
tra di no i, sube ntrano la s tim a , la fiduc ia, l'e spe rie nza de lla m alattia e de ll'inte rve nto vis s uta ins ie m e , io ne l m io
ruolo attivo e loro in que llo passivo , ci
si c o no sc e e ci si appre zza, arric c he ndo s i c ias c uno in o gni m o m e nto più o
meno drammatic o de lla no stra sto ria in
c o m une , e d io de vo m o lto a ta nti di
lo ro . Amo il mio lavoro e i mie i pazie nti;
tuttavia so ffro ancora per l'atte ggiame nto m e ntale de lle pe rso ne di fro nte al
"ne uro c hirurgo ragazza": mi da la se nsazio ne di non essere c o mple ta o addirittura di e sse re irre ale . Infatti, agli inizi
di q ue s ta avve ntura, pe ns avo c he le
avve rs ità più grandi le avre i inc o ntrate
fra i c o lle ghi o i parame dic i: inve ce la
c a pa c ità di ric o no sc e re la vo lo ntà e il
ta le nto (no n lo dico c o n pre s unzio ne ,
asso lutame nte ) è stata no te vo le , prevaric ando anche il no rmale antago nismo
fra p ro f e s s io n is ti. Co s ì a nc he fra i
pazie nti che ho c o no sc iuto , allo s te s s o
mo do , le mie c aratte ristic he di chirurgo
s o no s ta te ric o no s c iute va lid e c o s ì
c o m e q ue lle um a ne . Pe rta nto de vo
a m m e tte re q ue llo c he no n avre i mai
vo luto : l'abito fa il mo naco ! La potenza
d e ll' e s te rio rità c o m e a rm a e c o m e
mezzo è pale se appe na apriamo una
rivista o accendiamo la TV. Quello che è
inc re dibile è c he , pur sape ndo lo , non ci
so no dife s e : io , alme no , non ne co no sc o . Infatti, io ste ssa, che ne so no vittima, ne lla ne c e s s ità di attività in branche me diche non c o no sc iute , mi rivo lge vo a "uo mini di me dic ina". Non è parado ssale ? No, non lo è . È se mplic e me nte un'ab itudine , che ric hie de re bbe uno
sfo rzo c o s ta nte per e s s e re s upe ra ta .
Non è co mo do accanirsi per "mo de rnizzars i" davve ro , è più co mo do rimane re
un po ' re tro . Ma che impo rta? Fra poco
e ntriamo nel 2 0 0 0 !
•
23
... UNA NOTTE FUI SVEGLIATO DA UNA TELEFONATA DELLA QUESTURA..."
rezza narrativa. Ce le bri s o no , tra l'a ltro , le sue o pe re s ui Fenici e sui
Cartagine s i.
Attrave rso le pagine de ll'o pe ra c he pre se ntiamo , l'Auto re c i fa c o no sc e re i ris ultati de lle sue prime sc o pe rte arc he o lo gic he . Sulla c o llina
UN BAMBINO POVERO
di Rac he le , pre sso Ge rusale mme , ove la guerra de i s e i gio rni fra arabi
e is ra e llia ni la s c iò a m pie tra c c e , c he c o sa rinvie ne il Mo s c a ti?
"ALAM EIN 1 9 3 3 -1 9 6 2 "
Racco nto dal ve ro di Tuccio To tti
Nie nte me nto che fre c c e ro mane e re pe rti che atte s tano la pre se nza
attiva in que lla re gio ne de lla De cima Legio, una de lle Le gio ni c he ,
s o tto Ve spasiano
di Paolo Ca ccia Dom inioni - Pa gine 4 6 5
M ursia - M ilano
R ist a m pa
e , po i, di Tito , pre se ro parte alla gue rra che po rtò
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED
alla dis truzio ne di Ge rusale mme e de l Te mpio. Ino ltre , e gli c i fa inc o ntra re , c o n e lo que nti ritro vam e nti, pe rso naggi mino ri de lla Bibbia, che
L. 1 6 .0 0 0 .
s i igno rava fo sse ro re alme nte e s is titi. Potremmo c o ntinuare , ma non
vo gliamo de fraudare il le tto re di tante altre sc o pe rte s e ns azio nali. Nel
libro , infa tti, l'Auto re rac c o nta de lle fo rte zze c artagine si s ul mare e di
I no me de ll'Auto re è c e rPe r ge ntile c o nc e s s io ne de ll'Auto re ,
que lla di Sirai, in Sarde gna; c o s ì c o me de lla Sardegna parla de i gio ie ltam e nte no to ai le tto ri di
li di Tharro s e de l te mpio de l dio di Antas; infine ci ac c o mpagna lungo
"Fia m m e d 'Oro " s e no n
tratto dal s uo libro "La Vo c e ". zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
PA O LO CA CCIA D O M IN IO N I
ALAM EIN
ve te m ai o s s e rva to gli o c c hi de i b am b ini
po ve ri? Di q ue lli pro prio po ve ri, a ffa m a ti,
inte ndo , que lli che vivono ne lle baracche alla
estrema pe rife ria de lla c ittà, in un ambie nte pro misc uo , m is e rab ile , c he suona ve rgo gna per l'inte ra
so c ie tà?
Sono o cchi c is po s i, naturalme nte , spe sso rovinati dal trac o ma, ma talvo lta sono b e llis s im i; be llis
simi o cchi tris ti e s fro ntati, supplic i e minac c io si,
occhi che piangono e ridono insie me .
Ho c o no sc iuto uno di que sti bambini, parecchi
anni fa , subito dopo la guerra. Allora in giro ve n'erano pare cchi, ade sso quasi più ne ssuno , ma qualcuno se ne vede anco ra.
Viveva con la madre e non so quanti frate lli, e
con loro c 'e ra un ve c c hie tto , fo rse il no nno , fo rse un
parente o c his s à che c o sa, in una baracca fatta di
cartone c atramato e vecchie latte di be nzina, tirata
su alla me glio e d appoggiata ad un muro late rale
dello stabilime nto "S. Pe lle grino " di via Caste lve tro ,
a Milano , dove allo ra incominciavano grandi lo tti di
te rre no c o struttivo , ormai largamente e dific ato .
Avevano c intato con filo spinato un campice llo di
circa me zz'e ttaro e se lo lavoravano come potevano
(in un ce rto se nso si potrebbe dir bene) pe rché vi si
trovava di tutto : insalata, fagio li, patate , pomodori e
c avo li, so prattutto c avo li.
Insie me con lo ro , ne lla baracca, v'e rano un cane
e una c apra; il primo so rve gliava l'a ltra quando
pasc o lavano ne i prati e andavano pe rfe ttam e nte
d 'a c c o rd o . Il m io ragazzo , s ta vo pe r dire il mio
amico , veniva a tro varmi tutti i gio rni, o quas i, giusto
all'o ra de i pas ti, che consumavo in un risto rante di
fro nte allo stabilime nto .
Non mi chie de va nie nte , anzi e ro io ad o ffrirgli
qualc o sa da m angiare , b e nc hé mi fa c e s s e ta nta
pena e ancor più me ne face sse quando mangiava.
Era il maggio re de lla pic c o la trib ù, avrà avuto
die c i a nni, m agari und ic i, ma ne d im o s tra va di
me no , c o si smunto c o m'e ra, scarno che gli si vedevano i bocconi sce nde r giù per la go la.
Non parlava mo lto e non mi ringraziava: solo una
vo lta, che gli de tti un grosso pezzo di to rta, mi prese
a ll'im p ro vvis o la mano e la b a c iò , la s c ia nd o vi
impressa una sbaffata di cre ma.
Povero bimbo !
Qualche s e ttim ana do po , vidi c e rti o pe rai che
prendevano le misure di fianco allo stabilime nto e
capii che per que lli de lla baracca si avvicinava, dic iamo c o s ì, lo s fratto .
Infatti, dopo aver o ppo sto una co mmo ve nte re sistenza per alcune se ttimane (l'o rtic e llo e ra rimasto
come inc assato ne lle fo ndame nta), se ne do ve tte ro
andare , no tte te mpo , e per parecchi gio rni non li rividi più.
Una se ra, anzi, una no tte , fui sve gliato da una
te le fo nata de lla Que stura: una de lle c amio ne tte in
pe rlustrazione in pe rife ria aveva so rpre so un ladro di
fili di rame , c he non aveva do cume nti e non sapeva
dar conto de lla sua provenienza, ma diceva di aver
a b ita to vic ino a ll'Os p e d a le d e i Ba m b ini di via
Castelvetro e di c o no sc e rmi.
La cosa mi riguardava: un amico fra i ladri di Alo
te le fo nic o ...
Era il ve c c hie tto (ma non tanto ve cchio pe rc hé lo
avevano c o lto sul fatto c o i ramponi ai pie di mentre
24
si arrampicava s ui pali come uno sc o iatto lo ) c he ,
con gli o cchi pic c o li come due fe ssure e la faccia
grinzo sa, im pas s ib ile , mi guardava. Lo co no sce vo ,
infa tti, e po te i te s tim o nia re c he dice va la ve rità :
aveva ab itato lungame nte vic ino all'Ospe dale de i
Bambini.
Prima di s alire s ul c arro zzo ne per S. Vitto re ,
bo fo nc hiò qualc o sa c irc a la mo glie ed i figli, c o s ì
co mpre si che non era il no nno , ma il padre. Avevano
tirato su una baracca, mi disse , vicino all'Ippo dro mo
di S. Siro , ma l'o rto no n c 'e ra: que sto e ra mo lto
signific ativo .
Non e ra più tris te de l s o lito , il mio uo mo , anzi
sembrava rasse gnato . Forse per lui il problema era
riso lto , ma per loro?
Li andai a tro vare qualche giorno dopo e riconobbi subito il mio ragazzo di spalle mentre pascolava
la capra: si alzò di sc atto e fece per ve nirmi incontro , poi s i tratte nne . La mia ris pe ttabilità, diciamo ,
non gli pe rme tte va tanta c o nfide nza... Gli misi in
mano qualche biglie tto da ce nto e gli fe c i una carezza: se aveva biso gno , gli dis s i, sapeva dove trovarm i.
Da que lla vo lta, un giorno s ì e un giorno no , me
lo vidi c apitare al risto rante con un secchio di conserva vuo to , pe rc hé glie lo fac e ssi riempire di minestra.
Non ci scambiammo grandi disc o rsi: lui sapeva
che gli e ro amic o , ed io leggevo nei suoi o c c hi.
Poi non venne più. si e ra d'e s tate , ma un giorno
me lo vidi rico mparire c o n un carre tto da ge lataio .
Mi o ffrì un ge lato ; giuro che mi sembro de lizio so .
Ma qualche se ttimana dopo me lo vidi riapparire
più chiuso e più tris te che mai: non aveva la licenza,
i vigili urbani gli avevano se que strato il c arre tto .
Co s ì imparai all'atto pratico la ve rità de l proverVeniva a trovarbio "nie nte nuove buone nuove
mi so lo quando si trovava nei guai.
Venne l'autunno e s i tras fo rm ò in ve ndito re di
c aldarro ste , sempre c o l so lito c arre tto , de bitame nte
trasfo rmato .
Era c re sc iuto , s'e ra fatto più magro e più alto e
gli o c c hi s i e rano fa tti s pro po s itatam e nte grandi,
come lante rne . E i vigili urbani? Mi spie go so briamente c he , o ramai, facevano finta di non vederlo.
E la mamma, i frate lli, suo padre?
Era venuto per dirme lo , il padre era morto per un
improvviso sbocco di sangue , ne ll'infe rme ria di San
Vitto re .
Gli c h ie s i q u a n ti a nni a ve va , s uo p a d re .
Nemmeno se ssanta e più di ve nti li aveva passati in
c arc e re , per que sto era rido tto c o si male .
Parlava c o n c alm a, naturalme nte , come se la
cosa non lo to c c asse tro ppo . Solo gli occhi parlavano , ne ri, inq uie ti, c o s ì tris ti c he face vano male a
guardarli.
Gli misi in mano un fo glio da mille , fo rse poco
per le sue ne c e s s ità , ce rto mo lto per le mie . e lui mi
fissò ancora una vo lta negli o c c hi, ebbe un fre mito
in vo lto , come se vo le sse dire qualc o sa, ma si tratte nne . Mi guardò con gli occhi umidi e girò le spalle .
Non lo vidi mai più, da vivo ; pe rché la sua sto ria,
a que sto punto , è te rminata. Capitò a lui come poteva c apitare a uno de i tanti mise rabili bambini che
vivono ne lle baracche di Baggio e de ll'Ortic a, quelle
baracche che un film ne o re alista rese c e le bri, per
un mo me nto .
La sua fine fu rapida e pate tic a e la ripeto c o si
c o m e la s e ppi da un a p p unta to d e lla Sq uadra
Mo bile che non sapeva darsi pace , in un co rrido io
de ll'Ospe dale Fate be ne frate lli di Porta Nuova, ove
e ro s tato c hiamato per te le fo no . Ci fu una re tata
una se ra, a Baggio, e venne fe rmato anche lui perché in po sse sso di alcune stecche di sigare tte americane di evidente provenienza svizzera. L'avrebbero
tratte nuto come al so lito , fino ad avvenuta ide ntific azio ne , pe rché per qualche ste cca di sigare tte nessuno è mai re stato de ntro , e poi lui e ra un mino re nne e sarebbe bastata una diffida.
Ma que sto , il ragazzo, non lo sape va.
Lo caricaro no , insieme ad altri, so pra una camio ne tta color cre misi de lla Polizia, e fu pro prio l'appun
tato de lla Mobile a s pinge te lo de ntro , di fo rza, perc hé lui si dibatte va e non voleva salire .
Cosa pas s ò per la mente de l ragazzo durante il
viaggio ? I ve nti anni passati dal padre in gale ra, le
angosce e le umiliazio ni, o il te rro re di finire anche
lui co me suo padre ... pe rc hé lui no n voleva finire
come il padre, aveva cercato di vivere o ne stame nte ,
lui. e poi c o s'e rano poche stecche di sigare tte americ ane , se tutti le fumavano impune me nte , anzi s i
fac e vano un vanto di o ffrirle , e in Piazza Duomo
venivano addirittura vendute in pubblico quasi senza
mo le stia ?
Dovette se mbrargli un'ingiustizia tro ppo gro ssa,
q ue lla che stavano c o m m e tte ndo , c o s ì quando il
c a m io nc ino , ra ggiunta piazza Cavo ur, fe c e pe r
imboccare la via Fate be ne frate lli, si buttò di s o tto .
Pove ro ragazzo , fo rse pe nsava di infilars i ne l
de dalo di viuzze fra via Manzoni e S. Babila e far
pe rde re c o s ì le pro prie trac c e , inve ce una gro ssa
mac c hina che proveniva a ve lo c ità piutto s to fo rte
dal se nso o ppo sto lo ste se a te rra; non fu capace di
rialzarsi.
Lo sollevarono que lli del camio ncino e l'appuntato , quando vide il sangue che gli usciva dalle orecc hie , disse subito : è andato .
Lo po rtaro no all'Os pe dale , ma aveva la base
cranica fratturata e i medici te ntaro no senza fiduc ia
un inte rve nto chirurgico . Morì so tto i fe rri.
Prima de ll'o pe razio ne , riusc ì a chiamare l'appuntato per dirgli in qualche modo che lui non e ra un
ladro , era la prima vo lta che cercava di guadagnare
qualc o sa, come tanti altri, e di avve rtirmi.
Come suo padre , anche lui no n aveva saputo
tro vare c he il mio no me , per re fe re nza, ed io fui
c e rto l'ultim a pe rso na che gli to rnò alla me nte e
meno male , pe rché certo eran poche le persone alle
quali poteva pensare se nz'o dio .
Ma che dico se nz'o dio ? La grande , l'as s o luta
m is e ria no n ha ne p p ure la fo rza d i o d ia re .
Ce rtame nte lui non odiava ne ssuno , so lo si sentiva
e strane o , lo ntano , come apparte ne nte a un mondo
dive rso , a quel mondo de lle baracche che so ltanto
pochi possono capire .
Ai fune ra li e ravamo in po c hi; io , l'a ppunta to
de lla Squadra Mobile ed i frate lli. Che importanza ha
se un bimbo muore per qualche ste cca di sigare tte ?
E se la madre è caduta a te rra, sve nuta, e non è
stata più capace di rime tte rsi? La vita de lla grande
c ittà e fatta anche di que sto .
•
1933 - 1962
altro per la magnific a o pe ra,
i s e gre ti de i mus e i. Il vo lume è inte grato da inte re s s anti fo to , figure e
il Sac rario , c he , c o n infinita
gra fic i.
pazienza e amo re , e gli vo lle
F.M.
e se ppe re alizzare s ul luo go
o ve
p iù inte ns a d iv a m p ò ,
ne l no rd-Afric a, una de lle più
grandi battaglie de lla II gue r-
"AUTOBIOGRAFIA"
ra mo ndiale fra le fo rze italo -
di Flavio Giuseppe - Fabbri Editori - Pagine 2 0 0 - L. 5 .0 0 0 .
te de sc he e que lle de ll'im pe ro britannic o .
§
In fin di libro , l'Auto re ac c e nna a q ue s to s uo c e rto s ino
LWlNitGREC!
zyxwvutsrqp
i deve e s s e r grati agli
Edito ri pe r aver ris tam p a to , in s e re n d o la
in
lavoro di lo c alizzazio ne , ide n-
una sc e lta c o llana di c la s s i-
tific a zio ne e re c upe ro de lle
c i la tini e gre c i d ire tta da
salme de i c a duti; ma, sic c o me e gli, già atte nto c o no sc ito re de l te rre no , la battaglia
Gianni Vallardi, que sta auto -
FLAVIO GIUSEPPE
la visse in prima pe rso na, la
d e s c rive
da te s tim o n e e
bio grafia di un grande israe lita ro m a nizza to , s e nza la
te stimo nianza de l quale be n
Vulo bio jirufin
poco c o no s c e re m m o
d e lla
atto re : pagine e pagine che vibrano tutte d'un patho s ro manze sc o .
grande gue rra fra Ebre i di
Che , p e rò , ro manzo no n s o no , b e ns ì un s us s e guirs i inc alzante di
Pale stina e Ro m ani, c ulm i-
no mi, di s lanc i ta ttic i, di ripie game nti e ancora di balzi ne l c o rrusc o
ìa ta ne l 7 0 d.C. ne lla c adu-
infe rno de l de s e rto , di e ro ismi e s tre m i, inc re dibili, di c ui s o prattutto i
ta
so ldati italiani se ppe ro e sse re ta nto pro tago nisti da s us c itare l'am m i-
Ge rusale mme . Grati, ripe tia-
e
d is tru z io n e
di
rato s tupo re de l ne mic o .
mo ,
Il libro di Cac c ia Do minio ni non è fa tto , come si po tre bbe pe nsare , di
sare bbe s ta to davve ro irrin-
vane paro le . È, al c o ntrario , una c ate na, un ve ntaglio di c ate ne , i c ui
trac c iabile ne lle lib re rie .
p e rc h é q u e s to
te s to
ane lli so no uo m ini, d a ti, c o nc re te zze . E v'è da aggiunge re c he , pregio
Giuse ppe , di no b ile s tirp e ,
non mino re de l vo lume , l'Auto re si rive la s c ritto re di razza.
de lla c asta s ac e rdo tale , e ra
un giovane b rillante e c o lto .
F.M.
Non ve de va c o n favo re una
FABBRI EDITORI
gue rra c o ntro i Ro m a ni, la
c ui
p o te n za
c o n o s c e va
a s s a i b e n e , s ic u ro
c he i
"UN GIORNO A GER USALEM M E... - sulle t ra cce di
a ntiche civilt à da Oriente a Occide nte "
c o m patrio ti sare bbe ro s ta ti alla lunga s c o nfitti. No ndime no , po sto a
di Sabatino Moscati - Piemme - Pagine 2 1 5 - L. 3 4 .0 0 0 .
capo de lla fo rte zza di lo to pata, si battè le o niname nte prima di arre n-
•
Auto re è s ta to pe r un
po ' di te m po , anni o r
s o no ,
f ig u ra
una
g a rb a ta
te le v is iv a
m o lto
appre zzata dagli ita lia ni per
la
s ua
c u ltu ra
a rc h e o lo g ic a .
SABATINO
M OSCATI
s to ric o -
M in o re
ne c o no -
U n
a
sc o no gli s tudi e le o pe re .
S a b a tin o
M o s c a ti
è
p ro f e s s o re
Sa p ie nza "
di Ro m a, p re s i-
Linc e i, a c c a de m ic o
se co
a Ro ma e lo c o lm ò di fa vo ri; ta n t' è c he
Giuse ppe , per ric o no sc e nza, aggiunse al proprio nome que llo di Flavio ,
in o maggio alla ge ns im pe riale . Egli sc risse due vo lumi c apo lavo ro :
G e r u s a l e m m e . . .
na fa tto c e nno . Si tratta di una te stimo nianza sto ric a minuzio sa attrave rso la quale e me rgo no , in grande luc e , il valore e l'e ro ismo de i c o mb atte nti giude i. I q ua li, ne l mo me nto d'e sse r s o praffatti do po stre nua
lo tta , pre fe rivano , come in modo e c latante accadde ne lla fo rte zza di
Masada - ma co me l'Auto re non fe c e a lo to pata - s uic idars i tutti anzi-
"La
d e nte d e ll'Ac c a d e m ia
Tito lo c o nd us s e
c hé c ade re vivi, so mmo o bbro brio , ne lle mani dei Romani vinc ito ri.
o rd in a rio
n e ll' Un iv e rs it à
g i o rn o ,
un
arc he o lo go di fama mo ndiale ,
pre s to sare bbe dive ntato Impe rato re . Il che si avve rò . Sia Ve spasiano
s ia Tito trattaro no c o n grande ris pe tto e affe tto il do tto e bre o .
"Antic hità giudaic he " e "La gue rra giudaic a", del quale abbiamo appe -
è,
p e rò , il num e ro de i no s tri
c o n c itta d in i c he
de rsi al vinc ito re Ve spasiano . Al q uale , po i, e spre sse la c e rte zza che
de i
p o ntifi-
Sulle tracce
di antiche
civiltà
tra Oriente
e Occidente
Giuse ppe Flavio è pe rso naggio ve ridic o , ma, ne llo s te s s o te m po , e nigm a tic o . S o p ra ttutto ne l c a ra tte re . I s uo i c o rre ligio na ri, c he pure
e s a ltò , lo c o nside raro no un tra dito re .
Ne lla "Auto b io grafia" - te s to italiano c o n que llo gre co a fro nte - , pre c e duta da una e m ine nte intro duzio ne di Ida Migliano , l'Auto re rac -
c io , ac c ade mic o di Franc ia,
c o nnta di se s te s s o , de lle sue o rigini re gali e te nta una e stre ma dife -
e c c ., ma è anc he un b rillan-
sa dalle ac c use di tradime nto mo s s e gli, so tto line ando que lli c he ritie -
te e fine s c ritto re , la c ui e ru-
ne s iano s ta ti i pro pri me riti ve rso i vinti.
dizio ne no n fa ve lo alla c hia-
F.M.
25
VITA DELLE SEZIONI
o n il m o t t o " La f o rz a
d i un
im p e g n o c iv ile ", è s ta ta c e le -
SANREMO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
d e lla
l' in te rv e n to
del
Ma rio Ca na le
de l
e di m o lte
a u to rità c ivili e m ilita ri. Fra i re p a rti
p re s e n ti, una ra p p re s e nta nza d e lla
la Fe s ta d e lla
S e z io n e c o n Ba n d ie ra . Un n o b ile
Po lizia di S ta to . Una c o ro na d 'a llo ro
d is c o rs o ha pro nunzia to il Que s to re
è s ta ta d e p o s ta ai p ie d i d e lla la pid e
s ulla tra c c ia de l b ila nc io d e ll'a ttività
c h e , n e ll'a trio d e lla Qu e s tu ra , ric o r-
s vo lta d ura nte l'a nno d a lla Po lizia
d a i Ca d u ti. Quind i, n e ll'a u d ito riu m
d i S t a t o . Egli ha a v u t o ,
d e l Lic e o
modo
s c ie n tif ic o
"Ale s s a n d ro
Vo lta ", s i è s vo lta la c e rim o n ia c e le -
Lib e ra zio ne , la Se zio ne , s u invito
d e l S in d a c o
con
P re f e t t o , Is a b e lla G ia n n o la ,
Qu e s to re
b ra ta il 3 0 Ma g g io
I 2 5 Ap rile , a n n iv e rs a rio
b ra tiv a ,
CALTANISSETTA
di
e lo g ia re
a ltre s ì,
l' o p e ra to
d e ll'ANPS.
Gio ve na le S o ttin i, ha
p a rte c ip a to a lle m a nife s ta zio ni c o n
una f o lta ra p p re s e n ta n za , g u id a ta
Ba nd ie ra . La c e le b ra zio ne
s e nte c o n il Gruppo Ba nd ie ra e c o n
MILANO
d a l p re s id e nte Enric o S e ta jo lo , c o n
è c o n s i-
u n a ra p p re s e n ta n z a g u id a t a d a l
Pre s id e nte d e lla Se zio ne Ma rio De
s tita in un c o rte o pe r le vie d e lla
e l q ua d ro d e lle c e le b ra zio ni d e l
c ittà c o n s o s ta d a va n ti a l m o n u -
2 5 a p rile , ne l p o m e rig g io
m e nto d e i Ca d uti e a q ue llo d e d ic a -
d e l Cim ite ro Ma ggio re
M e s s a a l Ca m p o in s u f f ra g io d e i
do po
p e r ric o rd a re
la
q ua le il Sind a c o ha p ro nunzia to l'o razio ne uffic ia le ; in un c o nc e rto d e ll' o rc h e s tra
de l
gio rno 2 4 , s i è s vo lta ne l c a m p o 6 4
to a i Ca d u ti di Ce f a lo n ia ; n e lla S .
Ca d u ti d e lla Re s is te n z a ,
la c e rim o nia
i c itta d in i m ila n e s i
p re s s o
d e lla Re s is te nza
Piazza S. Am b ro gio , s i è s vo lta una
e d e lla g ue rra d i
ta li rigua rd a no i m ilita ri in te rn a ti, i
c o m b a tte n ti d e lle FF.AA. (Gruppi di
Co m b a ttim e n to ) d e i Ca d u ti n e lle
is o le d e ll' Eg e o ,
a Se zio ne ha invita to le c o ns o re lle di Im o la e di Fo rlì pe r la c e le b ra zio ne d e lla Fe s ta d e lla Po lizia ita lia n a . Tutte e
d e i P a rtig ia n i, in
Ita lia e d a ll'e s te ro , d e i d e p o rta ti.
Pre s e n ti tu tte le Alte Au to rità
Civili e Milita ri d e lla s e d e .
Do po gli o no ri m ilita ri e la funzio -
le S e zio ni, c o n le ris p e ttive Ba nd ie re , ne l p o m e riggio d e l 2 3 Ma ggio , ha nno a s s is tito , c o n i c o lle ghi in s e rvi-
ne re ligio s a , ha nno p re s o la pa ro la
zio , a lla c e le b ra zio ne d e lla Sa nta Me s s a . Il p re s id e nte d e lla Se zio ne fa e ntina Gius e p p e Fra ga le , ne l p o rge re il s a lu-
il
to ai c o n ve n u ti, ha illu s tra to l'a lto s ig nific a to d e lla ric o rre nza .
S in d a c o
di
Co m a n d a n te
M ila n o
d e l Pre s id io
ed
il
M ilita re
Ge n. di S.T. Gia nb o rto lo Pa ris i.
La S e zio n e ANPS è s ta ta p re -
MANTOVA
MODENA
na f o lta ra p p re s e n ta n z a d e lla
S e z io n e è in te rve n u ta a ll' a n nua le f e s ta d e lla Po lizia d i S ta to ,
s vo lta s i ne lla p re s tig io s a Villa Ce s i
di No n a n to la . In p re c e d e n z a , una
f in a
SENIGALLIA
de
ie lla
a Ba nd ie ra d e ll'ANPS , c o n ra p -
l y j Se zio ne c o n Ba nd ie ra , gguic
uid a ta
± n p re s e nta nza in a b ito s o c ia le , ha
dal p re s id e nte Te llini, ha p a rte c ip a -
p re s o p a rte a una s e rie di m a nife -
to a lla c e rim o n ia c e le b ra tiv a
s ta z io n i c u ra te d a l Co m u n e
o n o re
ra p p re s e n ta n z a
in
d e i Ca d u ti d e lla g u e rra d i
Lib e ra zio ne . In s uffra g io d e i Ca d uti
l' a n n iv e rs a rio
d e lla
pe r
Lib e ra z io n e .
Co ro ne d 'a llo ro s o no s ta te d e p o s te
c o ro na e ra s ta ta d e p o s ta ne l c o rtile
è s ta ta c e le b ra ta una S . M e s s a ,
d e lla Que s tura a i pie d i d e lla la p id e
a i m o n u m e n ti d i Ald o Ca m e ra te s i,
p re s e nte , c o n a ltre a u to rità , a nc he
d i An n a
c o n inc is i i no m i d e i Ca d u ti. In Villa
un Ra b b in o . Co ro n e d 'a llo ro
d 'Ac q u is to . Fra le a u to rità inte rve -
Ce s i, il Que s to re Ra ffa e le Va le ntini,
s ta te d e p o s te
d a va n ti a lle n u m e ro s e
m e n t o . Un e le v a to
a u to rità e
a c c a n to
s o no
al m o nu-
d is c o rs o
de l
Fra n k
d i S a lv o
d e l c o n s ig lio
" M a rc h e " ,
Sind a c o ha c o nc lus o la m a n ife s ta -
S ilv a n a
nunzia to il d is c o rs o u ffic ia le (ne lla
zio ne .
Gia c o m o Ma ria ni.
26
e
n u te , il P re s id e n te
d e lla re g io n e
ra p p re s e nta nze inte rve nute , ha pro fo to ).
il S a c ra rio
d e i Ca d u ti d i
Ce rim o nia pe r Ono rare i Ca d uti a lla
I no m i inc is i in la s tre m o n u m e n -
FAENZA
Il g io rno 2 5 a p rile a lle o re 1 0 ,
(o ltre q ua ttro m ila ) c a d u ti ne l c o rs o
Lib e ra zio ne .
s in f o n ic a d i S a n re m o
ne l te a tro d e l Ca s in ò .
± nlre
Be ne d ittis
Am a t i ,
e
il
s ig n o ra
S in d a c o
p re s e n z a
d e lle Au t o r i t à Civ ili e
Milita ri d e lla s e d e .
Ana lo ga Ce rim o nia , a lle o re 1 1 ,
p re s s o
la
se de
Co m p a rtim e n to
del
d e lla
Co m a n d o
P o liz ia
S tra d a le in Piazza Pre a lp i a lla pre s e n za d e lla ra p p re s e n ta n z a
d e lla
Se zio ne Co m b a tte nti e Re duc i d e lla
Ca gno la .
La S e zio n e ANPS è s ta ta p re s e nte in e ntra m b e le Ce rim o nie c o n
il Grup p o
Ba nd ie ra e c o n una ra p -
p re s e nta nza guid a ta d a l Pre s id e nte .
Giulio Or r ù , socio consiglie re de lla Se zione di
Orista no, e la gentile consorte M aria Polo, nozze
I ETE
d'oro. Ra llegra m enti e . . . ad m alora!
Il socio M ichele M a ssa ro, della Sezione di
Vercelli, con le nipotine La ura e Veronica
Dam agino, rispettiva m ente di 1 e 8 a nni.
Com plim enti e ta nti auguri.
M a ssim ilia no Com i sso, nipote de l socio
Bruno Fa lza go, della Sezione di Pordenone,
si è brillantem ente laureato in Econom ia e
Com m ercio ( 1 1 0 e lode), discutendo una
tesi su "Aspetti organizzativi nelle gestioni
pa trim onia li im m obilia ri". Al neo dottore
felicitazioni fervidissim e.
Il socio M edardo Re st a , della Sezione di Lugo, è
Ca va lie re dell'Ordine a l M erito della Repubblica
Ita lia na . Congratulazioni.
Questi è Alessa ndro Sta nghellini, pronipote del socio consigliere della Sezione di Sa lerno
Re m o Ta glia f e rri. Ai pa re nt i
t ut t i da vve ro com plim e nt i e
La c a sa dei nonni Egle e Vito Sa lina rdi, socio consiglie-
a uguri di ogni be ne , spe cia l-
re e fotografo della Sezione di Vercelli, è st a t a a llieta ta
m ente a l piccolo Alessa ndro.
da lla na scit a del nipotino Fa bio, nella foto in bra ccio
alla m am m a M a rcella Russo. A tutti, e in pa rticola re a l
piccolo Fa bio, i voti augurali più since ri.
Va le ria M enti, di pochi m e si,
col p a p à Giova nni,
Ispe t t ore
Ca po Superiore e socio della
Sezione di Pe re to, e il nonno
paterno Fra nce sco. A Va leria ,
a i ge nit ori e a i nonni le più
L' I sp e t t ri ce
An n a
M a ria
Be nci,
in
se r vi z i o
al k
Co m m i ssa ri a t o di Ga l l a ra t e , e il gra zioso nipotino '
Fra nce sco Sim one sa luta no da queste pagine il pa pà e
nonno M a rio B e n c i , soci o de lla Se zione di Va r e se .
Ovvia m ente, i nostri ca lorosi auguri ai fam iliari tutti.
vive felicita zioni.
ROMA
VITA DELLE SEZIONI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
MILANO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
« a n t a p e rs o ne tra So c i e fa m i-
I 2 5 Ma rzo , s e c o nd o tra d iz io n e ,
v~ / Mari d e lla S e zio ne , g u id a ti d a l
J pra nzo s o c ia le , f e s to s o , a n im a tis -
Pre s id e nte Ma rio De Be n e d ittis , d a l
s im o e a u g u ra le . Ne ll' o c c a s io n e ,
V. Pre s id e n te
s o no s ta te c o ns e g na te d ue m e d a -
Pa n ta le o Cia ld in i e
d a l S e g re t a ri o
Ec o n o m o
g lie ric o rd o is p ira te a ll'a m ic iz ia e
Ab b o
Ric c ia rd i, ha nno e f f e ttu a to , d a l 1 5
a lla s o lid a rie tà . Le ha nno ric e vute
al 1 8 a p rile , una gita -p e lle grina ggio
d a l P re s id e n te
a San Gio va nni Ro to nd o (FG).
Um b e rto Giro la m i il s o c io Gio va nni
n a z io n a le
En n io
Gia nnini (ne lla fo to ), fo n d a to re d e l
I g ita n ti, p a rtiti d i b uo n m a ttino
d a M ila n o , d o p o una s o s ta p e r il
s o d a lizio ro m a no , e la Co ns ig lie ra
pranzo a Os im o , ne lle vic ina nze d i
na zio na le Lo re na Ga la nte .
An c o n a , s o n o g iu n ti in s e ra ta a
d e s tina zio ne .
II 1 6 ha nno p ro c e d uto a lla vis ita
d e lla To m b a
d i P a d re
VIBO VALENTIA
Pio d a
Pie tre lc in a . Ne l p o m e rig g io
ha nno
e ffe ttua to una e s c urs io ne a Mo nte
S. Ange lo pe r la vis ita a l S a ntua rio
I p re s id e n te d e lla S e zio n e F.P.
di Sa n Mic he le Arc a nge lo .
In s e ra ta , d o p o la c e n a , l'inc o ntro c o n il V. Pre s id e nte Na zio na le e
g ra d ita e d è s e rvita a rin s a ld a re
Pre s id e nte d e lla Se zio ne d i Fo ggia
s e m p re p iù i vin c o li d i fra te lla n za
Luigi Rus s o , c he ha c o ns e g na to a l
tra tu tti i So c i e d e i ris p e ttivi fa m i-
Pre s id e nte De Be ne d ittis una ta rga
lia ri.
d e lla
P.S .
e
d e lla
D iv is io n e
La Se zio ne ANPS d i Mila n o ha
p a rte c ip a to c o n il Gruppo
Ba nd ie ra
Pre s id e nte Ma rio De Be n e d ittis .
Se zio ne d i Fo ggia; d o p o uno s c a m b io d i s a lu ti e d a uguri, s i è p ro c e d e i ris p e ttiv i
g u id o n c in i d e lle S e zio n i d a p a rte
d e lle Co ns o rti d e i Pre s id e nti.
I Ce ntro d i Fo rm a zio ne
c o rs o d e l q ua le ha e s p re s s o la pro pria g ra titud ine a lla Se zio ne e l'a ugurio p e rc h é e s s a p o s s a a tting e re
s e m p re p iù a lti tra g ua rd i ne l c a m p o
ha o s p ita to d e l 1 4 a l 1 7 m a ggio , il
Ma ria d e lle Grazie e s c lu s iva m e n te
LA FORMAZIONE DEL PERSONALE
pe r i S o c i ANPS d e lla S e zio n e d i
DELLA POLIZIA DI STATO PER LA
Mila no , i p a rte c ip a nti a lla gita -p e lle -
TUTELA DELLA S ALUTE QUALE
grina ggio s i s o no re c a ti - pe r il p ra n-
GARANZIA DI EFFICIENZA, QUALITÀ,
zo - a M a ttin a ta , d o p o ave r vis ita to ,
ECONOM ICITÀ".
a S . G io v a n n i
d i Fo rm a z io n e
ed
il
d i s o c i e fa m ilia ri d e lla Se zio ne ha
S a n d ro
vis ita to il Co nve nto d o ve Padre Pio
Lo m b a rd i
re s p o n s a b ile
ha vis s u to gli ultim i a nni d e lla s u a
s o s ta a S . Ma rc o in La m is pe r vis i-
d e ll'Uffic io S a nita rio d e lla Que s tura
vita e do ve rip o s a no le s ue s p o glie
ta re il S a ntua rio di S. M a tte o .
di Ro m a Dr. Fab rizio Cip ra ni.
m o rta li.
In s e ra ta , d o p o c e n a , ne l c o rs o
Il gio rno 1 7 , la c o nc lus io ne d e l
d e lla q ua le s i è s vo lto uno s c a m b io
Co nve gno ha vis to la b rilla nte c o n-
p o rta ta a Mo nte S. Ange lo , s e m p re
d i s a lu ti e b rin d is i a ug ura li c o n il
v e rs a z io n e
Vi t t o ri n o
s u l p ro m o n to rio d e l Ga rg a n o , p e r
Pre s id e nte d e lla Se zio ne d i Fo ggia,
An d re o li, n e u ro p s ic h ia tra , p re s e nti
vis ita re il Sa ntua rio d i Sa n Mic he le
tu tti ha nno a s s is tito a d uno s p e tta -
il Pre fe tto d i Mila no Ro b e rto
Arc a nge lo .
c o lo fo lc lo ris tic o .
il Qu e s to re
30
d e l P ro f .
So rge ,
M a rc e llo Ca rn im e o e
num e ro s i Dirige nti d e l Dip a rtim e nto
d e lla fra te lla nza e d e lla s o lid a rie tà .
I gio rno 4 m aggio u.s . una c o m itiJ va c o m p o s ta d a un f o lto grup p o
C o o rd i n a t o ri : il D ire t t o re d e l
Ce n tro
SENIGALLIA
Ro to nd o , e s s i ha nno e f f e ttu a to una
La g ita è s ta ta p a rtic o la rm e n te
ne lla s e d e d e l s o d a lizio . Il Que s to re
Vis o ne ha rivo lto a l p re s id e nte e ai
Mila n o in Via Ca rlo Frugo ni n. 4 7 ,
Co nve gno p e r "L'INFORMAZIONE E
rie n tra re
p re s e n ti un f o lto g ru p p o d i s o c i,
d e lla Po lizia d i S ta to , c o n s e d e a
Il gio rno 1 8 , d o p o la S . M e s s a ,
Ne l
m o nia s i è s vo lta ne l c o rs o d i una
c a lo ro s a c e rim o n ia d i c o m m ia to ,
s o c i t u t t i un b re ve d is c o rs o , n e l
Linguis tic a
c e le b ra ta n e l S a n tu a rio d i S a n ta
ne l tra g itto , il Sa ntua rio di S ip o nto .
al Que s to re Se rgio Vis o ne , d e s tina to a lla Que s tura d i Fo ggia. La c e ri-
S a nita ria .
e d una ra p p re s e nta nza g uid a ta d a l
ric o rdo a no m e d i tu tti i So c i d e lla
d u to a lla c o n s e g n a
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED
J Pe rla c o ns e g na una ta rga ric o rd o
Do po il pra nzo , la c o m itiva s i è
L'inizia tiva è s ta ta m o lto appre zza ta d a gli inte rve nuti.
MONTECATINI TERME
p re s s i in e n tra m b i, il s im b o lo d e l
p e rs o n a lità , fra le q ua li il Prim a rio
s o d a liz io , è s ta to c o n q u is ta to d a l
d e ll'Os p e d a le di Pe s c ia , p ro f. Pa o lo
I 2 0 a p rile s c o rs o s i è d is p u ta ta
s o c io Duilio Pa p ini, 1 ° c la s s if ic a to .
Saba,
la tra d iz io n a le g a ra d i p e s c a in
Prim a d e ll'inizio d e lla c o m p e tizio ne ,
Pie ra ng io lo
lago pe r il X Tro fe o re gio na le "Bruno
lo s te s s o Que s to re di Pis to ia Wa lte r
d e l C re d it o
Lu c c h e s i", c o n una ro b us ta p a rte c i-
Fazio ha vo luto po rge re a o rga nizza -
Va ld inie vo le , c o n le ris p e ttive c o n -
p a zio n e
il
s uo
c o lle g a
p ro f .
Mazze i e il Pre s id e n te
C o o p e ra t iv o
d e lla
d i a p p a s s io n a ti d i c a n n a
to ri e ga re ggia nti un s a lu to e pa ro le
s o rti. La pre m ia zio ne d e l vinc ito re e
a p p a rte ne nti a lle Fo rze d i Po lizia e
d i c o m p ia c im e n to . Al p ra n z o , c h e
d e g li a ltri c o nc o rre nti c la s s if ic a tis i
a ll'ANPS . Il tro f e o , c o n s is te n te in
ha c o n c lu s o
n e lle p ia zze d 'o n o re
uno s p le nd id o va s s o io in a rge nto e
s o no inte rve nuti, c o n i p a rte c ip a nti
a vve n u ta n e l c o rs o d e lla f e s to s a
in una m e d a glia d 'o ro , c o n s o vrim -
a lla g a ra , n u m e ro s i s o c i e m o lte
riunio ne c o nvivia le .
la b e lla
m a ttin a ta ,
è , a p p u n to ,
31
I IVI^^L^\
m p e g no e c a p a c ità o rga nizza tiva
ha nno c o n s e n tito a lla Se zio ne di
CERVIGNANO
Im o la d i c e le b ra re la Fe s ta d i S .
M ic h e le Arc a n g e lo , d o m e n ic a 1 8
DEL FRIULI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
m a ggio , in m o d o s o le nne e a rtic o la -
to , o tte n e n d o a d e s io ne e ric o no s c im e n to . No te vo le e p a rte c ip a tiva la
fAzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
nc he a Ce rvignano una ga ra d i
/ r-A p e s c a s p o rtiva s i è s vo lta il 1 3
pre s e nza di Au to rità c ivili e m ilita ri,
a p rile s c o rs o , pe r
di As s o c ia zio ni, d i invita ti, di s o c i e
l'o rga nizza zio ne
d e l grup p o p e s c a to ri d e lla
Se zio ne
e s o tto la d ire zio ne d e l c a p o grup p o
Lu c ia n o Z a in a
e de l
s e g re t a rio
Pa o lo De zzo ni. La g io rn a ta d i s o le
ha p e rm e s s o
a n u m e ro s i p a rte c i-
p a n ti di c o n fro n ta rs i a lle g ra m e n te
ne lla ga ra . Al te rm in e , è s ta to c o n-
f a m i l i a r i . Co n
essi
la
ve d o va
Pa do va ni c o n i fa m ilia ri d i Pa do va ni
e la ve d o va di Ra ffa e le Vita le , c he
fu s tim a to p re s id e n te d e lla s e zio ne .
La
S. M e s s a ,
c e le b ra ta
dal
Vic a rio Ge ne ra le , Mo n s . Fra nc e s c o
s u m a to un pra nzo , d ura nte il q ua le
Gia c o m e tti, è s ta ta s e rvita da s o c i,
s o no s ta ti p re m ia ti i p rim i d ue c la s -
c o m e pure un s o c io ha le tto la pre -
s if ic a t i. Ne lla f o t o , un m o m e n to
g h ie ra a l S a n to
d e lla p re m ia z io n e
s ta to a c c o m p a g n a to
da
p a rte
de l
s o c io c o ns iglie re Am le to Fe s ta .
P e ro s i,
d e lle As s o c ia zio ni d 'a rm a .
È s e g u ita
Pa tro n o ; il rito e
d a lla
Co ra le
d ire t t a d a l s o c io
lo ro al Mo num e nto ai Ca d uti c o n la
la d e p o s i z i o n e
in
Piazza Ma tte o tti di una c o ro na d 'a l-
b e ne d izio ne d e i nuo vi m e zzi di s o c c o rs o d e lla C.R.I.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZY
Gin o
Pia s tre llo ni.
Si s o no s uc c e d uti i d is c o rs i e le va ti e d e d if ic a n ti d e l Pre s id e n te
RIETI
d e lla Se zio ne
An to n io Cic o lin i, d e l
Vic e S in d a c o
d i Bo lo g n a
Fe lic ia n i, d e l Qu e s to re
Vitto rio
d i Bo lo g na
Aldo Gia n n i, in ve s te di ra p p re s e nta n te d e l Ca p o d e lla Po lizia e d e l
Pre fe tto d i Bo lo gna .
im p a tic a davve ro e s e nza a lc un
d ub b io lie ta e a n im a ta , la ga ra
o rga nizza ta
p re s s o
d a lla Se zio ne
il la g o
d is p o n ib ile
Ar g e n t a t o ,
dal
La g io rn a ta è p ro s e g u ita
b e ne d izio ne d e l S a c ra rio , d e d ic a to
re s o
al c o m p ia nto Vitto rio Pa d o va ni.
p ro p rie ta rio
So no
S a lva to re Va lza no . Qua ra nta i c o n c o rre n ti a lla g a ra d i p e s c a
t r o t a . Vi n c i t o re
è s ta to
s e g u it i u n rin f re s c o , il
pranzo s o c ia le , l'o ffe rta di una ro s a
a lla
alle s igno re inte rve nute e la c o ns e -
S e rg io
gna di un a tte s ta to in p e rga m e na al
Pro ie tti.
s o c io b e ne m e rito Do m e nic o Pupa e
Pe r la c a te g o ria s o c i, s i s o n o
c la s s if ic a t i n e ll' o rd in e : Gio va n n i
u n a t a rg a
Fo rm ic h e tti, Gia c o m o S c ia n n a m e o ,
Ec o no m o Sa ve rio S ile c c hia .
Ar m a n d o
con
a ltra c e rim o nia c o m m e m o ra tiva : la
d i Rie ti,
P ro ie tti,
ric o rd o
al
S e g re ta rio
Vi n c e n z i n o
Fo rm ic h e tti, Ange lo Ta rq u in i, Dino
S c ia n n a m e o , Giulio Pa n itti, Virg ilio
d i Lo re to , Luig i Co la iu d a , Da n ilo
Ra g g hia nti, Pa o la Be rn a b e i, Fe lic e
Pre m i d i p a rte c ip a z io n e a l p iù
a n z ia n o
e a l p iù g io v a n e :
Fe lic e
* **
Po p o la re , d a lla Ca s s a di Ris p a rm io ,
d a lla P a s tic c e ria
G a rg a n t in i, Ga e ta n o
UDINE
Cris ta llo , d a lla
Lu z i,
Me rlin o , Ma rc o Mo ro , Ed m o
Ug o
Ne g ri,
Cris a s to m i e Ste fa no La ure ti, ris pe t-
Fo to Enric o , d a lla SO.GE.A., d a lla
u invito d e l S o tto c o m ita to d e lla
tiva m e nre di 8 3 e 1 1 a nni, no nc hé
Nu o va
C.R.I., la S e zio ne
d ine : Ale s s a nd ro Alm a te lli, und ic e n-
al d is a b ile
Ce c c a re lli
Pe s c a , d a lla Co o p. 7 6 , d a lla Co o p .
p a rte c ip a to , c o n b a nd ie ra e ra ppre -
J n e ll'Is titu to To m a s ini l'a s s e m b le a
s in d a c i,
n e , Ce s a re
a c c o m p a g n a to
d a l l ' As s i s t e n t e
Futura , d a lla Se zio ne ANPS re a tina
s e n ta n z a , a lla " S e t t im a n a
d e lla
a nnua le d e lla S e zio ne , c o n la p re -
Ro s e lli; s in d a c i s u p p le n ti, Vitto rio
e d a i Sind a c a ti di Po lizia SAP, SIAP,
S o l i d a r i e t à c o n la Cro c e
Ro s s a
s e nta zio ne d e lle c a ric he s o c ia li pe r
Bruno e Cla udio Vid a l. Un p a rtic o la -
SIULP.
Ita lia n a ".
il p ro s s im o q ua d rie nnio : p re s id e n te ,
re s a luto è s ta to rivo lto a l p re s id e n-
Ange lo Ro s s i; vic e p re s id e n te , Gino
te u s c e n te Ad o ne
Ch iu c ;
B a rto lo m e o
Co ns iglie re na zio na le , c he ha m a g i-
B e rt o n i, Da n ilo
s tra lm e nte re tto il s o d a lizio pe r 1 7
Cris a s to m i.
Pe r la c a te go ria fa m ilia ri, ne ll'o rS c o p p e tta ,
R a f f a e le
Fe rre t t i, Lu ig i P r o i e t t i , An t o n io
R o s s i, Ca rm in e
S o lla ,
R ic c a rd o
Le o n a rd o
vo lo nta rio Ro d o lfo Pa lie ri.
I p re m i s o n o
s t a t i o f f e rt i d a l
Ro s ig no li, Fa b io Fig o rilli, Gius e p p e
P re f e t t o G i u s e p p e
Va n t o p r e t e , G ia c o m o
P a o l u c c i,
Qu e s to re Am e ric o Di Ce n s o ,
S te f a n ia Fo rm ic h e t t i,
Fra n c e s c o
Pro vin c ia , d a l Co m u n e ,
Ciuffa te lli.
32
Pro vin c ia le
Al t o ri o ,
dal
d a lla
d a ll' En te
Tu ris m o , d a lla
Ba nc a
Ra yo n , d a lla
D im e n s io n e
Alle 1 3 c o la zio ne a ll'a p e rto .
Ne lla fo to , il Pre fe tto Alto rio c o ns e gna
il p re m io a l p a rt e c ip a n t e
Le o na rd o Ce c c a re lli
Me s s a
d i Im o la ha
s o le n n e , c a n ta ta
Co ro d e lla Co ra le
dal
Pe ro s i, a lla pre -
s e nza di a u to rità c ivili e m ilita ri e
Eug e nio
1 I
10
m a g g io
c o n s ig lie ri:
B e la s in i, Lu ig in o
Bo n,
si
G io rg io
B re z il ,
è
s v o lt a
G u g lie lm o
Pid u tti e Ma u rizio Vu e rli;
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSR
s e g re ta rio e c o n o m o , Ma rc o M o ro ;
Lu is a Zo rz i e
G io v a n n i
Ce c u tti, tu tto ra
a n n i.
33
po i s e d e di Co m a ndi Milita ri.
a lle gra m e nte il viaggio di rito rno ; c o m m e nta nd o fa vo re -
M a s s im ilia n o , f ra te llo d e ll' Im p e ra to re
Fra nc e s c o
Gius e ppe , giuns e a Trie s te c o m e uffic ia le e s uc c e s s iva -
vo lm e nte la g ita , e s s a ha s o lle c ita to gli o rganizzato ri a
pro m uo ve re altre a na lo ghe inizia tive .
m e nte ve nne no m ina to c o m a nd a nte in c apo de lla flo tta
Un s e ntito ringra zia m e nto al c o lle ga Luigi Ce lle tti, pe r
m ilita re a u s tria c a . No m ina to Im p e ra to re d e l Me s s ic o ,
la fra te rna o s p ita lità c he ha vo luto ris e rvare a ll'ANPS, al
quivi ve nne fuc ila to ne l 1 8 6 7 .
Co m a nd o Stazio ne d e l Co rpo Fo re stale d e llo Sta to pe r la
Il Ca s te llo , c o n l'im m e ns o pa rc o , unic a te s tim o nia nza
c o rte s e d is p o nib ilità e alla Se zio ne de ll'ANPS di Trie s te
de lla pre s e nza d e ll'Arc id uc a a Trie s te , o ltre ai m o b ili o ri-
pe r la fa ttiva c o lla b o ra zio ne e d in partic o lare a ll'Is p e tto re
g in a li d e ll' e p o c a , c o n s e rva
Ca p o (c ) Gia n b a ttis ta S a nta rs ie ro c he g e n tilm e n te ha
a n c o ra il f a s c in o d i un
a m b ie nte tip ic a m e nte no rdic o in un c o nte s to m e d ite rra -
fa tto d a guid a a lla c o m itiva d ura nte la p e rm a ne nza in
ne o .
Trie s te .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONML
•
La c o m itiva , s ta n c a m a s o d d is f a tta , ha intra p re s o
g uid a ta de lla gra nd io s a villa ro m ana de l Ca s a le a tre km .
d a Pia zza Arm e rina (EN), una c o s truzio ne ta rd o la tina
(s e c . III-IV d.C.)
a Se zio ne ha o rga nizza tto , c o n l'a us ilio di un'a ge nzia
J=idi Ca lta n is s e tta ,
ne i gio rni dal 1 9 al 2 6 a p rile , una
gita tu ris tic a s o c ia le in S ic ilia , a lla q ua le ha nno pre s o
parte 4 2
s o c i, fa m ilia ri e d a m ic i, guida ti d a l p re s id e nte
D'Andre a, dal s e gre ta rio Angio ni, dai c o ns iglie ri Bo nini e
Paglia e dal s ind a c o re vis o re Ra tti.
Ne l po m e riggio de l prim o gio rno , do po il tra s fe rim e nto in ae re o da Pis a a ll'a e ro p o rto "Bo rs e llino -Fa lc o ne " di
Pa le rm o , è s ta to vis ita to il Duo m o di Mo nre a le , c he , c o n
CREMONA - CREMA
vo li c o ns e ns i. Ne lla c irc o s ta nza , un a tte nto o s s e rva to re
de l gruppo ha s o lle va to il pro b le m a re lativo alla ve ge tazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
zio ne c he , c o ntra ria m e nte ad a ltre zo ne m o n tu o s e , s i
abate- 1 9 e d o m e nic a 2 0 a p rile , pro m o s s a e d o rga-
p re s e nta va p iù rigo glio s a ne lle a lture ris p e tto ai p ia ni
§ zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
nizzata d a lle Se zio ni di Cre m o na e di Cre m a , è s ta ta
e ffe ttu a ta una gita s o c io -c ultura le -ric re a tiva a Pa d o va ,
Pian di Ca ns iglio (Be lluno ) e a Trie s te .
La c o m itiva , giunta a Pado va a b o rdo di a uto p ullm a n
G.T.,
tra l'a ltro ha v is ita to la f a m o s a Ba s ilic a d i S .
Anto nio , c o s truita s ub ito do po la m o rte de l Sa nto , avve nuta ne l 1 2 3 1 .
Il Sa ntua rio , uno de i più p re s tigio s i d 'Ita lia , d'Euro pa
e d e l Mo nd o , s i è a rric c h ito , lungo i s e c o li, di gra nd i
c a p o la vo ri d ' a rte , tra c ui gli a ffre s c hi d e lla s c uo la di
Gio tto , la s tup e nd a s c ultura di Do na te llo , la rinno va ta
Ca ppe lla d e l Sa nto ad o p e ra di a rtis ti rina s c im e nta li, i
gruppi m a rm o re i de l Tie po lo e d il c ic lo p itto ric o di Pie tro
Annigo ni.
L'Altare Ma ggio re , d o m ina to dal grande Cro c e fis s o , la
Cappe lla d e l SS. Sa c ra m e nto , la To m b a de l Sa nto , do ve
da o ltre s e tte s e c o li rip o s a no le s po glie de l grande pre d ic a to re e ta u m a tu rg o , s o no le a ttra zio ni p iù im m e d ia te
pe r le innum e re vo li c o m itive c he giungo no in pe lle grina ggio da tutto il Mo nd o .
I g ita n ti, q uind i, ha nno pro s e guito il viaggio a lla vo lta
di Pian di Ca ns iglio (Be lluno ), do ve e rano a tte s i d a l s o c io
e c o lle ga Luigi Ce lle tti pe r la c o ns um a zio ne de l pranzo .
Ne l po m e riggio , grazie a lla d is p o nib ilità e alla pre zio -
b a s s i. Il b ra vis s im o c o lle ga d e lla Fo re s ta le , c o n s e m p lic ità e pa dro na nza di lingua ggio , ha s o tto line a to c he il
fe no m e no e ra da a ttrib uirs i a ll'inve rs io ne te rm ic a do vuta
a lla pa rtic o la re c o nfo rm a zio ne de l te rrito rio .
Do po la c e na , la s e ra ta s i è c o ns lus a tra un ballo e
l'a ltro , grazie a lla pre s e nza di una o rc he s tra a p p o s ita m e nte ingaggiata d a l tito la re d e ll'a lb e rgo , in o m aggio al
gruppo de ll'ANPS.
La do m e nic a m a ttin a , la c o m itiva è pa rtita a lla vo lta
di Trie s te .
Do ve ro s a m e nte
è s ta to , p rim a , vis ita to il Cim ite ro
Mo num e nta le di Re dipuglia (ne lla fo to ), do ve s o no s e p o lti o ltre c e nto m ila s o ld a ti; q uind i, i gita nti ha nno vis ita to
Pia zza d e ll' Un ità d ' Ita lia , s tu p e n d a m e n te a p e rta s u l
m a re , do ve s i a lline a no e d ific i o tto c e n te s c hi, tra c ui il
M u n ic ip io e il Pa la zzo d e l Go ve rn o ;
la f o n ta n a d e i
Mazzo lini c he s im b o le ggia i q ua ttro c o ntine nti allo ra e s is te n ti; la Ca tte d ra le d i S. Giu s to , Pa tro no d e lla c ittà ,
e re tta tra il IX e l'XI s e c o lo , dai c ui b a s tio ni s i a m m ira
una vis ua le c o m p le ta d e lla c ittà , de lle s ue a lture e de l
m a re .
il Duo m o di Ce f a lù , ra p p re s e nta il p iù a lto e s e m p io di
d o p o la c a d uta d e ll'im p e ro ro m a no fino a l s e c o lo XII,
e p o c a in c ui fu s e p o lta dai d e triti di un'a lluvio ne ; q ue s ta
e ve nie nza
p e rm is e la p e rfe tta c o ns e rva zio ne
di gra n
p a rte d e ll'e d ific io e d e gli s p le nd id i m o s a ic i c he ne de c o ra va no i p a vim e nti.
Un'a ltra vis ita guid a ta è s ta ta de dic a ta - ne l q uinto
gio rno - ne lla m a ttina ta , alla c ittà di Sira c us a , o ve s o no
s ta ti a m m ira ti la zo na a rc he o lo gic a , c o n il te a tro gre c o ,
l'o re c c hio di Dio nis io , la gro tta de i c o rdari e l'a nfite a tro
ro m a no , e ris o le tta d e ll'Ortigia , unita alla te rra fe rm a dal
b e llis s im o Ch io s tro ; ne l
p o nte s ulla Da rs e na , c o n il Duo m o e la Fo nte Are tus a .
Duo mo s te s s o è s ta ta a nc he a s c o lta ta la Santa Me s s a
L'Ortigia s i pre s e nta o ggi c o m e uno de i c e ntri s to ric i più
p re fe s tiva ; q uind i è avve nuta la s is te m a zio ne in un o tti-
a ffa s c ina nti d 'Ita lia , in c ui s o no fus i uno ne ll'a ltro e le m e nti a rc hite tto nic i di o gni e po c a : d e ll'a n tic h ità , m e d ie -
mo alb e rgo di Pa le rm o .
Do m e n ic a 2 0 i g ita n ti h a n n o p rim a v is ita to , s u l
Mo nte Pe lle grino , il s a ntua rio di Santa Ro s a lia , q uind i la
s piaggia di Mo nd e llo e , p o i, a c c o m pa gna ti da lla guid a , i
princ ipa li m o num e nti di Pa le rm o , fra c ui la Ca tte d ra le , la
va li, q ua ttro c e nte s c hi e b a ro c c hi.
Ne l po m e riggio s o no s ta ti vis ita ti il te a tro gre c o e il
c e ntro di Ta o rm ina .
G io v e d ì 2 4 , ne lla m a ttin a ta , i p a rte c ip a n ti ha nno
S.
e f f e ttu a to u n 'e s c u rs io n e s u ll'Etn a , il p iù a lto vulc a no
Ca ta ld o , il Palazzo Re ale o de i No rm anni - o ggi s e d e d e l
d 'Euro p a , uno de i m aggio ri de l mo ndo e , na tura lm e nte ,
Fo n ta n a
P re to ria , la M a rto ra n a , l' a ra b e g g ia n te
Ca p p e lla
la p iù a lta m o nta g na d e lla S ic ilia , s o s ta n te al rifug io
Pa la tina , le c ui p a re ti s o no rive s tite da m o s a ic i in s tile
Sa pie nza a 1 8 0 0 m e tri, m e ntre a lc uni, i più c o ra ggio s i,
b iz a n tin o c o n il Cris to
s o no s a liti a q uo ta 3 0 0 0 .
Pa rla m e n to d e lla Re g io ne
S ic ilia - c o n la
Pa n to c ra to re
n e ll' a b s id e ; S .
Gio vanni de gli Ere m iti c o n le s ugge s tive c up o le tte ro s s e
Ne l p o m e rig g io , d o p o
a ve r v is ita to il Du o m o
di
c he rive la no il pe s o d e ll'influs s o arab o s ull'a rc hite ttura
Me s s ina e d il Sa ntua rio de lla Mado nna Ne ra di Tind a ri,
no rm a nna d e lla Sic ilia ; la Chie s a de llo Spa s im o e c c .
ha nno raggiunto Milazzo .
Il te rzo gio rno è s ta to d e d ic a to alla vis ita d e lle ro vine
Il p e nultim o gio rno de l "to u r" è s ta to im pe gna to inte -
d e ll'a ntic a c iviltà gre c a di Se ge s ta e di Se linunte , no n-
ra m e nte a ll'e s c urs io ne , in a lis c a fo , alle is o le Vulc ano e
c hé di Eric e , il c e ntro m e d io e va le m e glio c o ns e rva to in
Lip a ri. A Vulc a no , ne lla s pia ggia di Le va nte , ha d e s ta to
S ic ilia , f a m o s a pe r la s u a p o s izio n e
p a n o ra m ic a s u
m o lto inte re s s e una s e rie di fe no m e ni vulc a nic i: a ffio ra -
Tra pa ni, le s a line , le is o le Egadi e , in gio rna te pa rtic o la r-
m e nti di ac q ue s ulfure e e fre q ue nti fum a ro le anc he ne l-
m e nte te rs e , le c o s te tunis ine .
l'a c q ua di m a re , a po c hi m e tri da lla riva.
Raggiunta in s e ra ta Agrige nto , la c o m itiva ha a m m ira -
A Lip a ri, d ura nte un giro in p ullm a n, s o no s ta te a m m i-
to in no tturna e , q uind i, ne lla m a ttina ta s uc c e s s iva , tu tta
ra te tu tte le a ltre is o le Eo lie : Vulc ano , Sa lina , Pa na re a ,
S tro m b o li, Alic udi e Filic ud i.
Do po una inte ns a m a ttin a ta , l'a tte s a s o s ta al ris to -
la valle c o n il te m p io di Giuno ne Lic inia , d e lla Co nc o rdia ,
ra nte è s e rvita a rite m p ra re le m e m b ra e , s o p ra ttutto , a
c he è il m e glio c o ns e rva to di tutto il m o ndo gre c o , il te m -
Il gio rno 2 6 , a c hius ura d e lla gita , è s ta to vis ita to il
c a lm a re l'a p p e tito .
pio di Erc o le e di Gio ve e le ro vine de l s a ntua rio d e lle
Duo m o e d il c e ntro di Ce fa lù ; ne l po me riggio è s ta to rag-
d ivinità Cto nie (De m e tra e Pe rs e fo ne ) c he ha al c e ntro i
giunto l'a e ro po rto di Pale rmo pe r il rie ntro in s e d e .
s a c o lla b o ra zio ne de i c o lle ghi d e lla vic ina Sta zio ne de l
Ne l po m e riggio è s ta to vis ita to , c o n guid a , il fa m o s o
Co rpo Fo re s ta le de llo S ta to , ve ri m aghi de lla m o nta gna ,
Mus e o S ta ta le Mira m a re , g ià d im o ra di Ma s s im ilia n o
s o no s ta ti vis ita ti i punti più im p o rta nti de lla zo na c irc o -
d'As b urgo e di Ca rlo tta de l Be lgio , c o s truito tra il 1 8 5 6 -
Fatta una s o s ta a lla c a s a na ta le di Pira nd e llo , i gita n-
s ta nte , tra c ui il m us e o e c o lo gic o c he ha ris c o s s o fa vo re -
1 8 6 0 , s uc c e s s iva m e nte a b ita to da Am e d e o d 'Ao s ta e
ti s i s o no tra s fe riti a Le to ja nni-Ta o rm ina , do po una vis ita
34
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGF
di
a rte n o rm a n n a s ic ilia n a , c o n il p o rta le b ro n ze o
Bo na nno Pis a no e l'a n n e s s o
p ro b a b ilm e nte a p p a rte nuta ad un a lto
funzio na rio de lla c o rte im p e ria le ; e s s a fu a b ita ta anc he
re s ti de l te m p io di Ca s to re e Po lluc e (s e c o lo V a .C).
I g ita n ti, a llie ta ti anc he da s ple ndide gio rna te di s o le ,
s o no rim a s ti m o lto s o d d is fa tti e d e ntus ia s ti.
•
35
ROVIGO
I 1 8 c o rre nte , la Se zio ne ANPS ha e ffe ttu a to una gita
J s o c io -c ultura le s ul Lago di Garda, c o n la p a rte c ip a zio ne d i 5 2 p e rs o ne tra s o c i e fa m ilia ri.
41 -sì
Da Ro vigo a Pe s c hie ra d e l Garda in a u to c o rrie ra .
Bre ve vis ita a lla Città ; q u in d i, im b a rc o s ulla m o d e rnis s im a
m o to n a ve
"B re s c ia ";
s o no
s ta te
to c c a te
Ba rd o lin o , Ga rd a , To rri Be na c c o , M a lc e s in e , Lim o ne ,
To rb o le e Riva d e l Ga rd a . Dura nte la c ro c ie ra è s ta to
c o n s u m a to il "p ra n zo " a b o rd o .
La s c ia ta la m o to n a ve , il gruppo ha vis ita to b re ve m e n te la c itta d ina di Riva d e l Garda; d o p o d i c he , parte nza in p ullm a n a lla vo lta di Tre nto ; q uivi è s ta to , fra
l'a ltro , vis ita to il Ca s te llo d e l Buo n Co ns iglio .
Ne l p o m e rig g io
p ro s e g u im e n to p e r Ba s s a n o
de l
Gra p p a , o ve il grup p o ha p o tuto a m m ira re il f a m o s o
"Po n te di Ba s s a n o " e d il c e ntro s to ric o d e lla c ittà .
Ne lla ta rd a s e ra ta rie ntro a Ro vigo .
FIRENZE
•
•
R i i H B n H M n i a p
AREZZO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
A Trie s te s o no s ta ti vis ita ti i p iù im p o rta nti luo ghi e
m o num e nti d e lla c ittà g iulia na ; in Slo ve nia , Lub ia na e
©
rga nizza ta d a lla Se zio ne , una gita s o c ia le è s ta ta
le g ro tte di Po s tum ia ; in Cro a zia , Ab b a zia , Po la , Fium e
e ffe ttu a ta , d a l 2 8 m a ggio al 1 ° giugno c o n m e te :
e l'is o la di Ve glia .
Trie s te , S lo ve nia e Cro a zia . Vi ha nno p a rte c ip a to 5 0
I p re f e tto d i Fire nze
È s ta ta una gita in te re s s a n te a nc he s o tto il p unto di
p e rs o ne fra s o c i e f a m ilia ri. Il via ggio di a nd a ta e rito r-
vis ta p a trio ttic o . Co n g ra nd e c o m m o zio ne
no s i è s vo lto in p ullm a n d a gra n tu ris m o .
rivis ti luo ghi c he fino al 1 9 4 5 e ra no ita lia ni.
s o n o s ta ti
Fra n c e s c o
Lo c o c c io lo , pe r inizia tiva d e l pre s id e n te
d e lla
S e z io n e
M a rio
Fe rra ra , è s ta to n o m in a to
d ' O n o re " .
"S o c io
Il d o t t . Lo c o c c io lo
m o lto a p p re zza to
ha
il g e s to di riguar-
do e d ha ind irizza to al p re s id e nte la
s e gue nte le tte ra :
"De s ide ro
LA SPEZIA
d e lla c o n c e s s i o n e
al
Go nfa lo ne d e lla Pro vinc ia d i La Spe zia d e lla m e d a glia
d 'Oro a l Va lo r M ilita re d a p a rte d e l Pre s id e n te
R e p u b b lic a
Os c a r Lu ig i S c a l f a r o ,
su
in v it o
Pre s id e nte d e lla Pro vinc ia , una Ra p p re s e nta nza
d e lla
del
d e lla
Se zio ne , c o n Ba nd ie ra , g uid a ta d a l Pre s id e nte , ha par-
36
m a s s im e
a uto rità d e lla Pro vinc ia , le a s s o c ia zio ni d 'a rm a , il go n-
rato mo me nti
pata s o lidarie tà
lim itro f e e d e i Co m u n i d e c o ra ti d i m e d a g lia d 'Oro e
tutti io s o no
d 'Arge nto al Valo r Milita re .
e s pe ro
Al te rm ine d e lla m a nife s ta zio ne , riunio ne c o nvivia le
p re s s o un no to ris to ra n te .
o no rari
Nazio nale
de lla
Po lizia di Stato e pe r ave rmi pro c u-
fa lo ne de l Na s tro Azzurro e i go nfa lo ni d e lle
Pro vinc ie
pe r ave r-
tra i so c i
de ll'As s o c iazio ne
te c ip a to a lla c e rim o n ia .
Alla m a n if e s ta z io n e e ra n o p re s e n ti le
I 5 a p r i l e , in o c c a s i o n e
ringraziarla
mi anno ve rato
e sse rvi
di alle gria
e
parte c i-
e d amic izia.
e s arò s e mpre
di ave re
no n s o lo
A Vo i
le gato
l'o c c as io ne
pe r
ric o no s c e nte
ma
«utile »".
37
4 +
VICENZA - La Se zio ne c o ns e g na il s uo "Cre s t" a l c o nte Fe lic ia no Mo nza ni, Se gre ta rio Ge ne rale
Na zio na le Ins igniti d e gli Ordini Ca va lle re s c hi. La c e rim o nia è a vve nuta in Fire nze ne lla s e d e
c e n tro p iù p o p o lo s o d e l la g o , fo rm a to d a Pa lla nza e
VARESE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Intra . A Pa lla nza , di fro n te al lago s o rge il Ma us o le o
di
Luigi Ca do rna e d in p e rife ria la Chie s a d e lla "Ma d o n n a
&&[}
a g hi, p e re nni f o n ti, o nd e b e a te ", c a nta il Gius ti
Laghi c he in p a s s a to no n ha nno ric e vuto il b a tte s im o tu ris tic o da a no nim e fo lle m a d a p rivile g ia ti.
Sulle rive d e l Lago Ma ggio re s i tro va ro no cosT a c o n-
L-
f 4
Pro s e gue nd o c o l b a tte llo , i g ita nti s o no a p p ro d a ti a
S tre s a , la pe rla d e l Lago Ma ggio re , s e d e d i c o n g re s s i,
zyxwvutsrqp
;
d i Ca m p a g n a " d e l XVI s e c o lo . In f in e , tra Pa lla nza e
Intra i c e le b ri s p e tta c o la ri gia rd ini d i "Villa Ta ra n to ".
J=i rife re nd o s i fo rs e ai la ghi lo m b a rd i.
d e ll'As s o c ia zio ne
d e ll'As s o c ia zio ne .
MACERATA
-
n o c c a s io ne de l 5 0 ° a nnive rs a rio
d e lla n a s c it a d e lla s p e c i a l i t à
d e lla Po lizia Stra d a le , il Pre s id e nte
d e lla S e zio n e , Fe rna nd o
Brig a n ti,
c itta d in a e le g a n te , il c u i e le m e n to c a ra tte ris tic o è
ta tto la Re gine Vitto ria , il f ilo s o f o Ro s m in i, i m a rtiri
ha fa tto c e le b ra re , a lla p re s e nza di
c o s titu ito
tu tti i s o c i, una Me s s a in s uffra g io
Ca iro li. Sul La go d i Co m o , Pa rin i, Fo s c o lo ,
Bo rro m e e : l'is o la b e lla , la p iù c e le b re e p re zio s a , tu tta
R o s s in i,
Ve rd i, Be rc he t, S te nd ha l, She lle y, Lis tz.
Lungo
le rive d e i d u e la g hi ville s u p e rb e , a lc u n e
d e lle q ua li a nno ve ra te tra le m e ra viglie d e ll'a rte .
È in q u e s to s c e na rio c he o ltre c inq ua nta So c i ne lla
gio rna ta d e l 1 7 a p rile s c o rs o ha nno e ffe ttu a to una g ita
turis tic a lungo le rive d e l Lago Ma ggio re , c o n p a rte nza
d a llo s c a lo d i La ve no
M o m b e llo , c itta d in a d a te m p o
Prim a ta p p a Ve rb a n ia
38
s u lla s p o n d a p ie m o n te s e :
a rc ip e la g o
d e lle t re
is o le
o c c up a ta d a llo s p le nd id o Palazzo Bo rro m e o e d a l c a ra t-
d e i Ca d uti d e lla Po lizia d i S ta to .
La f u n z io n e è s ta ta c e le b ra ta
te ris tic o gia rd ino a te rra zze ; l'is o la d e i Pe s c a to ri, m o lto
d a l Ve s c o v o d i M a c e ra t a
p itto re s c a c o l s u o p ic c o lo e s e re no villa g g io ;
Luigi Co n ti. Pa rte c ip i il Pre fe tto d i
l'is o la
Ma d re , la p iù g ra nd e , tu tta un gia rd ino b o ta n ic o .
In un ris to ra nte d e ll'is o la Be lla la c o m itiva ha p ra nza to pe r p o i rip re n d e re la na vig a zio ne ve rs o
Mo m b e llo .
no ta pe r le s ue c e ra m ic he .
d a l p ic c o lo
La ve no
•
Mo ns .
Ma c e ra ta Pie tro Cia c c o , il Que s to re
Angio lino Se ra fino e ra p p re s e n ta n ze in u n if o rm e . È s ta to ric o rd a to
l'Ap p . M ic h e le Id o n e , v ittim a d e l
Do ve re , a l q ua le la Se zio ne è intito la ta .
39
p e rf e tta s in to n ia d ' in t e n t i c o n il
Pro vve d ito re
a gli S tu d i, u n a s ig n ifi-
d 'Arm a e , s o p ra ttu tto il m o nd o d e lla s c uo la .
Il Pro vve d ito re a gli Stud i ha vo luto c he a lla m a nife -
c a tiva c e rim o nia c he ha a vuto luo go
s ta zio ne p a rte c ip a s s e ro tu tti i Pre s idi d e lla Pro vinc ia
il 3 1 m a ggio .
e num e ro s e ra p p re s e nta nze d i a ltri Is tituti s c o la s tic i.
L'Is tituto p re s c e lto p e r la c o ns e -
Pe r e s p re s s o
d e s id e rio
d e l P re s id e n te
d e lla
gna d e lla Ba nd ie ra Na zio na le a una
Se zio ne , Ma d rina d e lla c e rim o nia è s ta ta la Signo ra
S c u o la
Ad a
è s t a t o la S c u o la
M e d ia
S ta ta le "Vitto rio Lo c c h i", in d o ve ro s o o m a g g io
a l Po e ta S o ld a to c h e ,
ne lla Prim a Gue rra M o n d ia le , c o m b a tte n d o le b a tta g lie d e ll'Is o n zo e
d e l Ca rs o , c a n tò un s u b lim e inno a
B e rt o n e ri, S o c ia ANPS e m a d re d e l n o s tro
Ca duto Ore s te Be rto ne ri.
A b e ne d ire la Ba nd ie ra è s ta to invita to il Pa rro c o
d e l Sa c ro Cuo re d i G e s ù . Pre s e nti a lla m a n ife s ta zio ne , o ltre a lle m a s s im e Au to rità c itta d ine e p ro vinc ia li,
a nc he il De p uta to On. Ma rio Pre s ta m b urgo c h e , p re nGo rizia :zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
"La s agra di s anta Go rizia".
d e nd o la p a ro la , ha e s p re s s o p a ro le d i lo d e p e r la
Un e ro e to s c a n o , Vitto rio
Lo c c h i,
c he Go rizia a d o ttò c o m e fig lio p re d ile tto e d il c ui no m e ris uo na s e m p re
s ulla b o c c a d e i go rizia ni.
Il P re s i d e n t e
S e z io n e
ve s s illo , lo ha b a c ia to vis ib ilm e nte c o m m o s s a , q uind i
(fo to a s inis tra ) lo ha c o ns e g na to a d ue a llie vi d e lla
a g li S tu d i, ha vo lu to
a s s u m e s s e una
ric o rd a to e
Milita re p ro p rio pe r e s s e re s ta ta vits t o r i a . C i t t à m a rt ire n e lla P rim a
Gu e rra
Mo nd ia le , c ittà o rre nd a m e nte m utila ta e s tra zia ta ne l
GORIZIA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
s e c o nd o c o n flitto .
La c e rim o nia d e l d o no d e lla Ba nd ie ra a lla Sc uo la
Me d ia "Vitto rio Lo c c h i" s i è s vo lta in un c lim a d i gra n-
d o na nd o una Ba nd ie ra na zio na le a d una Sc uo la s ta -
d e c o m m o zio ne , c h e ha c o invo lto tu tta la c itta d in a n -
ta le , la Se zio ne
za , le Au to rità , le As s o c ia zio ni c o m b a tte n tis tic h e e
ANPS d i Go rizia ha o rg a nizza to , in
fic a to d e lla c o ns e gna d e lla Ba nd ie ra a ll'Is titu to .
SALERNO
Il Tric o lo re è s ta to b e n e d e tto d a M o n s . Ro m a no .
Ne lla c o p e rtina d i q u e s to num e ro , d ue m o m e n ti d e lla
I 1 2 a p rile , la Se zio ne ANPS ha o ffe rto in d o no , ne l
c e rim o nia .
So no inte rve nuti a lla c e rim o nia il Pre fe tto Gius e p p e
Vin c e n z o
R o m a n o , i S e n a to ri Vin c e n z o
Du ra n te l'a lz a b a n d ie ra
ASTI
no na zio na le a c c o m p a g na ti d a a lc uni lo ro c o m p a gni
c o n vio lini e f la u ti, m e ntre d ue Age nti in a lta unifo rm e
re nd e va no gli o no ri a lla Ba nd ie ra .
Pre s id e
un ric o rd o d e ll' e ve n to , ha d o n a to a lla
Ne ll'o c c a s io n e , il Pre s id e nte Bum b a c a ha o ffe rto
a c irc a 3 0 0 s tud e nti s a c c he tti c o nte ne nti c io c c o la tin i,
Po lizia di S ta to e d e ll'ANPS.
UN GRANDE ITALIANO
c he ric o rd e rà c o n c o m m o zio ne la c e rim o n ia , a vve nu-
Silenzioso, è voluto andarsene in punta di piUT forse per scusarsi dei-
l' a u to rità s c o la s t ic a . Vi h a n n o
p a rte c ip a to , c o n il
Mic he le Gua d a gno , il Pre s id e nte d e lla Co rte d i Ap p e llo
Pre fe tto e il Que s to re , il Pro vve dito re agli S tud i e m o lte
Ra ffa e le Nic e fo ro , il Pre s id e nte d e lla Ca m e ra Pe na le d i
a ltre a uto rità p ro vinc ia li e c o m u n a li. Ne lla c irc o s ta nza ,
l'incomodo, lontano,
care il funestom
do il segno senza fare prevalere
che fu "formula 1 ", con elegante
I velocità, lasciandoci il patrimonio delle vittorie e queHo morale
ribalta così come ha vissuto. Faceva dimenti-
per cui ogni Italiano, considerai
del traguardo, mentre si chiedeva "cosa ci
avere dato lustro alla nostra Patria
sarà dietro la
Egli, per la lezione che ci ha impa
Coerente con
"rispettare senza ferire* dire giusti
dire il traffico
Enzo Ferrari fu un leajÉestirnatore
Sa le rno Ge nna ro lo vino e a nc he m o lte Au to rità pro vin-
il Pre s id e nte d e lla Se zio ne Co rte , ne l po rge re il p ro p rio
Nel cinquan]
c ia li e c o m u n a li.
s a luto agli inte rve nuti, ha s o tto lin e a to l'a lto s ig nific a to
no, come i
d e lla m a n ife s ta zio n e . Entus ia s m o a lle s te lle d a p a rte
gene
40
nostri tempi, uno di quei tanti italiani che hanno operato lascianzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
W tF'Z 1 M
De M a s i e
Be vila c q ua ha illus tra to a gli a lunni d e lla Sc uo la il s ig ni-
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLK
prode Alpino: "ad maiora ultra
/ 'zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFE
vitam". Così se ne andò colui,
terra ed aUa-aeflte^èJiuanto ci ha insegnato Enzo Ferrari.
Fra n c e s c o
to d a lla Pre s id e .
NEL RICORDO DI UN COMANDANTE DI POLIZIA STRADALE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLK
il nome. Involontariamente ha
I Tric o lo re a lla Sc uo la e le m e nta re "Gio va nni Pa s c o li",
Erm e te Sc e lza , il Vic e Sind a c o
La c e rim o nia s i è c o nc lus a c o n un rinfre s c o o ffe r-
"Sa gra d i Sa nta Go rizia " d i Vitto rio Lo c c hi e d i a lc une
Cuori che divenivano orgogliosi insegnando l'attaccamento alfa pruHjÉi
Pro vinc ia il Co ns iglie re
ANPS
le ga ti c o n na s tro tric o lo re .
È, p o i, s e g uita la le ttura di a lc uni p a s s i s c e lti d e lla
Mo ns .
d i S a le rno
Ung a re tti, a nc h'e gli c o m b a tte n te
d e lla Gra nd e Gue rra s ul Ca rs o .
u n a a rtis tic a ta rg a re c a n te i s im b o li d e lla
a lla S c u o la
mondo con il suo "cavallino rampante".
ta il 1 4 m a ggio , o rga nizza ta d a lla Se zio ne d 'in te s a c o n
d e lla S e z io n e
liric he d i Gius e p p e
Il Pre s id e nte d e lla Se zio ne , a llo s c o p o d i la s c ia re
infiammando i cuori degli sportivi di tutti gli spalti ed autodromii uej
Ro b e rto Na p o li, in ra p p re s e nta nza d e l Pre s id e nte d e lla
Il P re s id e n t e
(n e lla f o to a f ia n c o ) un
nutrito grup p o d i a llie ve e d a llie vi ha nno c a nta to l'in-
nel ricordo di un Italiano, modesto e grande organizzatore di non comu
r j f l k c i mi^etrn; dir $ .] 'Calale* .-d4 -,
doti morali che contribuì a rifare l'Italia attraverso le sue bandien
Erm a n n o Z a n f o rlin o , il Vic a rio
d e lla Curia Arc ive s c o vile
l'a lza b a n d ie ra s u l
lo della Nazione: l'Italia.
t ri
della nostra storia della Polizia Stradale, mi permette di unirmi ad al
tri^ zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONM
S
ii
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSR
Sulla_Cappella
di famiglia nel
"Gia c in to
Ro m a no , c o n la ge ntile c o n s o rte Em m a , c he è s ta ta la
Ge ne ra le
p e rc h é e s e g u is s e ro
p e nno ne d e ll'Is titu to .
coniugato il nome Ferrari a quel-
Vic ina nza ".
M a d rin a , il Qu e s to re
s ua S c u o la
L'occasione del cinquantenario del mito Ferrari, coincidente con quello
c o rs o d i una s e m p lic e m a c o m m o ve nte c e rim o nia , la
Ba nd ie ra Na zio na le a lla S c uo la Ele m e nta re
La ura
Pro vve d ito re
tim a d i a tro c i s o ffe re nze ne lla s u a
d 'Ita lia
a lla Pre s id e
to la c e rim o n ia d i c o n c e rto c o n il
s a n n o , è p lu rid e c o ra ta a l Va lo re
c o m m e m o ra re il Bic e nte na rio d e l Tric o lo re
la d e lla c o n s e g n a d e l Tric o lo re
Fas o lo d a p a rte d e lla Ma d rina . La Pre s id e , ric e vuto il
d e lla Città d i Go rizia c he , c o m e tu tti
Na zio na le d i
p ro n u n c ia to d is c o rs i, o ltre a l Pre s id e n te
La f a s e p iù to c c a n te d e lla c e rim o nia è s ta ta q ue l-
d e lla
f o rm a d e g na d e ll'Ero e
n a d e s io ne a ll'invito d e lla Pre s ide nza
Ha nno
d e lla Se zio ne , a nc he il Sind a c o e la Pre s id e .
Anto nio Bum b a c a , c he ha o rga nizza -
c he l'a vve nim e nto
lu n g a
no b ile inizia tiva .
cenza per
erso l'esempio» sapeva farsi
i demoralizzare
radale, dialogando senza ipo-
—"crisia. È stato un Italiano con molte,
. m a rM JM M p e e che i giovani dola Stadale... "sappiano"!
S.C.P.
di s c o la ri e m a e s tri.
41
ha c u ra to
PAVIA
ne lla fo to ).
Co n q u e lle d e lla Po lizia d i S ta to e d e lla S e zio ne
"• p re c e tto Pa s q u a le
Fo rze Arm a te , d e i Vig ili d e l Fuo c o e d e i Vig ili Urb a ni
no nc hé
Fo rze Arm a te e d e lla Po lizia di S ta to , la Se zio ne ANPS
c e rto c o n il Qu e s to re
Ro d o lfo Ro nc o ni (in p rim a f ila
Ita lia na .
Fra nc e s c o
d a lla Curia Ve s c o vile ,
In f e rm ie re
Vo lo n t a rie
d e lla Cro c e
Ro s s a
d a l Co m ita to
di
M a in e lli e il s o c io
m e n to d a l V. Pre fe tto Vic a rio Erm e te Ve rre c c hia
di c o n-
n e lla Ch ie s a d i Sa n
Gra nd e , o rga nizza to
d e lle
M ic h e le
Giu s e p p e Da ttilo h a n n o ric e vu to p a ro le d i c o m p ia c i-
1 n o c c a s io n e d e lla m a n if e s ta z io n e "MILIMARCHE",
J a lla q u a le h a n n o p a rte c ip a to ra p p re s e n ta n ze d e lle
ANPS, ha nno p a rte c ip a to al rito ra p p re s e nta nze
_T
CIVITANOVA MARCHE
uno s ta n d a s s e g n a to le
In t e s a . Il P re s id e n te
a c c u ra tis s im a re a lizza zio ne .
Ma rittim o d e l Me d io Ad ria tic o .
pe r la
Ne lla fo to , il s a luto d e ll'Am m . Ma ggio , Co m .te Dip .
RAVENNA
LUGO
" • Ve s s o un no to ris to ra nte d e lla rivie ra ro m a g no la , la
1
1 1 m a ggio , d o p o ave r a s s is tito a lla
c e le b ra zio ne
A
S e z io n e
ha o rg a n iz z a to
il tra d iz io n a le
p ra n z o
±z\ d e lla S. Me s s a ne lla ric o rre nza d e lla fe s tività di S.
a n n u a le d e lla Se zio ne , c he , q u e s t'a n n o , ha a vuto un
Mic he le Arc a ng e lo ,
e c c e zio na le
Pa tro no d e lla Po lizia d i S ta to , la
Se zio ne ha o ffe rto l'a nnua le pranzo s o c ia le . Vi ha nno
p a rte c ip a to il V. Pre fe tto Is p e tto re d e lla Pre fe ttura d i
Fo rlì Um b e rto Gra n i, l'As s e s s o re al Co m une
s uc c e s s o
d i a fflue nza di s o c i, fa m ilia ri e
s im p a tizza n ti.
Il Pre s id e nte Ma rio Co luc c i ha indirizza to un c a lo ro -
d i Lugo
s o s a lu to agli inte rve nuti, s o tto line a nd o il va lo re m o ra -
P o ls tra d a
le di a p p a rte ne nza al s o d a lizio , is tituito pe r c e m e nta re
Erm a nno Ta n i, il ra p p re s e n ta n te d e l Co m m is s a ria to
i vinc o li di fra te lla nza fra tu tti i s o c i in p e ns io ne e d il
S a lv a to re
M ic e la , il Co m a n d a n te
d e lla
Gio va nni M is s iro li e q u e llo d e lla Po lizia m u n ic ip a le
p e rs o n a le
Co s ta nte
d e ll'Am m in is tra zio n e d e lla Po lizia di S ta to .
Pa s ini. Erano
p re s e n ti, a ltre s ì, m o lti s o c i d i
tu tte le c a te go rie c o n i pro pri fa m ilia ri e ra p p re s e nta nze
d e lle a s s o c ia zio ni d 'a rm a : b e n 1 5 0 p e rs o ne . Ne lla c irc o s ta nza s o no s ta te c o ns e gna te 1 6 m e d a glie d 'o ro c o n
d ip lo m a a i s o c i c o n ve n t'a n n i di is c rizio ne , m e ntre a
q ue lli is c ritti da 1 5 a nni a tte s ta ti di f e d e ltà . So no s ta te ,
in o ltre , c o n s e g n a te
5 ta rg h e ric o rd o a d a lc u n i s o c i
q ua le pre m io di f e d e ltà no nc hé a tte s ta ti ai nuo vi s o c i
b e ne m e riti. Ne lla f o to , il ta g lio d e lla to rta s p e c ia le .
42
in s e rvizio
ne l s o lc o d e lle a lte tra d iz io n i
Al te rm in e d e l c o nvivio e prim a de l ta g lio d e lla to rta
c o n l'e m b le m a d e lla Po lizia di S ta to , s o no s ta ti c o ns e g n a ti a lc u n i a t t e s t a t i d i b e n e m e re n z a
ai So c i c he
ha nno c o m p iuto i 7 5 a nni di e tà .
A tu tte le s igno re p re s e nti è s ta to o ffe rto un o m a ggio flo re a le .
SEGUE A PAG. 4 6
43
ritorno ai Savoia nel 1814.
La città concerva notevoli opere artistiche
ed architettoniche a testimonianza dell'importante ruolo rivestito nei secoli. Nella zona
est della città si trovano i resti di un imponente anfiteatro romano del II secolo a.C. che
poteva accogliere sino a 10.000 spettatori.
Nella parte alta della città, da cui si gode un
panorama sui caratteristici tetti di " coppi" ,
domina il medioevale Castello delle " Rosse
Torri" divenuto simbolo di Ivrea. Si tratta di
un'imponente struttura la cui costruzione
ebbe inizio nel 1358 per volere del conte
A medeo V I di Savoia, posto in posizione
strategica ed avente soprattutto scopi difensivi visto il dilagare di lotte tra i Signori del
tempo. D ivenne successivamente residenza
raffinata: l'interno fu abbellito tanto da favorire sotto casa Savoia lo sviluppo delle arti e
della cultura per poi divenire, per cause di
successive lotte tra francesi e spagnoli, presidio militare; nel XV III secolo venne nuovamente rimaneggiato
per essere adibito a prigione sino al 1970. Q uindi, dopo alcuni
restauri atti a salvaguardare la sua struttura, dal 1994 lo Stato ha
dato la concessione del castello al Comune che in diverse occasioni lo apre al pubblico.
miliare della moderna architettura industriale, nonché la sede
dei servizi sociali e culturali e le abitazioni per i dipendenti.
Tra le manifestazioni più importanti che si svolgono in città,
da citare, in settembre " i mestieri della memoria" , rievocazione
degli antichi mestieri per le vie del centro storico, ed il " carnevale storico" , miscuglio fra festa carnevalesca e rievocazione storica che prende lo spunto da un episodio medioevale. In quell'epoca la città era soggetta al marchese di Biandrate, il quale, oltre
a tiranneggiare gli abitanti, imponeva lozyxwvutsrqponmlkjihgfed
ius primae no c tis alle
belle del paese che convolavano a nozze. Un giorno i bravi del
marchese entrarono in una chiesa dove si era celebrato il matrimonio di una bella mugnaia di nome V ioletta con un certo
Tomolo, e tentarono di rapire la sposa. Ma un prode cavaliere
riuscì a liberarla dai rapitori ed a condurla salva in un rifugio
sicuro. D a quel momento la mugnaia giurò vendetta e cominciò
a fomentare la rivolta, finché una notte una gran folla prese
d'assalto il castello espugnandolo. Il marchese, che tentava la
fuga, fu raggiunto da Violetta che lo uccise con una pugnalata:
grazie a lei, Ivrea riconquistò la libertà.
Sulla stessa piazza Castello si trova il Duomo, dell'XI secolo,
e la sede della diocesi, che intorno al 1000 raggiunse il massimo
splendore culturale con il vescovo V armondo, di cui resta il prezioso codice miniato. N elle vicinanze sorge il Palazzo della
Credenza, del X V I secolo, antica sede del libero comune di
Ivrea. Degne di citazione sono la chiesa di S. Bernardino, risalente al secolo XV , sulla collina del Monte Navale, racchiusa nel
complesso degli stabilimenti Olivetti; nell'interno, si conservano
numerosi affreschi di G ian M artino Spanzotti, eseguiti intorno al
1500, con le pareti interne ricoperte da splendidi riquadri sul
tema della vita di G esù. Sulla stretta gola fluviale della D ora
Baltea troviamo la suggestiva arcata di Ponte V ecchio; esso, originariamente in legno, venne riedificato in muratura e difeso da
una torre munita di ponte levatoio. Per attraversarlo, erano
dovuti il pedaggio ed il dazio sulle merci introdotte in città;
Tale avvenimento viene rappresentato annualmente in occadistrutto dai francesi durante l'assedio del 1704, il ponte venne
sione del carnevale, con una sfilata storica in cui il cavaliere salricostruito nel 1716 e successivamente ampliato. D a Ponte
vatore di Violetta è coperto da una veste nera e da un cappuccio
Vecchio, addentrandosi tra le antiche case del Borghetto, si scobianco. A vviene poi la cosiddetta battaglia delle arance, durante
Foto ENIT zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
pre un vivace borgo ricco di botteghe e caratteristici negozi; di
la quale gli " aranceri" , che si trovano sui carri trainati da cavalli,
fronte, lungo la D ora, s'incontrano i rigogliosi giardini pubblici
colpiscono con gli agrumi tutti coloro che si trovano per le strache si allargano sino a superare la Torre di S. Stefano, romanica,
de senza un copricapo rosso.
unica superstite della grandiosa abbazia benedettina sorta nel XI
La zona del Canavese è rinomata per le sue specialità dolciasecolo per iniziativa dell'architetto Guglielmo da V olpiano.
rie (attenzione alla squisita " torta '900" ), per i suoi formaggi di
batté contro l'imperatore Enrico II che lo spodestò concedendo
Importanti sono ancora la chiesa Barocca di S. G audenzio
latte intero di mucca e quelli di pecora. Ottimi anche i suoi vini
la marca a O lderico M anfredi, marchese di Torino. La città,
attribuita al V ittone; il Seminario settecentesco dello Juvara
doc, l'Erbaluce di Caluso, il Caluso Passito e il Carema.
rimasta come contea ai figli di A rduino (1015-1027) durante le
(1716-1724); il M unicipio (XV III secolo) domina la centrale piazA d Ivrea hanno sede il Posto Polfer ed il Commissariato di
lotte tra l'autorità comitale e vescovile, si organizzò all'inizio
za della città, con la sua facciata neoclassica. In cima all'annessa
Polizia, ove trova buona ospitalità la nostra Sezione A N PS con
dell'XI secolo a Comune. Su questo, ebbero influenza, contemtorre campanaria si trova una banderuola in ferro battuto rafficirca una settantina di soci, gestita con passione dal bravo presiporaneamente, il vescovo e i marchesi di Torino, i Conti di
gurante la pianta della canapa, dalla quale si è fatto derivare il
dente G . Battegazzore e dai suoi collaboratori. G li uffici sono
Savoia e l'Impero. Il Comune d'Ivrea entrò poi nella lega lomnome di Canavese. Piazza Ottinetti è un suggestivo centro d'inaperti ai soci nei giorni di lunedì, giovedì e sabato dalle ore 10
barda (1170 circa). Schieratosi nel XIII secolo dalla parte di
contro per spettacoli, esposizioni e mostre ed i settecenteschi
alle 12. I rapporti con le autorità locali e le altre associazioni
Federico II fu ghibellino, sia pur discontinuamente, sotto proteedifici che contornano la piazza stessa ospitano la Biblioteca ed
d'A rma sono ottimi. La Sezione partecipa ad ogni manifestaziozione del vescovo e sotto i conti di Biandrate. In seguito Ivrea
il M useo P.A . G arda, fondato nel 1876 ed inaugurato nell'attuale
ne di carattere nazionale e locale. I soci si ritrovano in occasioni
passò progressivamente a Guglielmo V II di M onferrato (1266), a
struttura nel 1971; esso comprende una sezione archeologica,
particolari sia per rinsaldare vincoli di amicizia sia per lo scamCarlo I d'A ngiò (1271) re di Sicilia, di nuovo a G uglielmo di
preziose collezioni d'arte giapponese e cinese, collezionate nella
bio degli auguri, specie in occasione delle festività natalizie. N el
M onferrato (1728), ai D ella Torre di M ilano ad A rrigo V II ed ai
maggior parte dall'eporediese Pier A lessandro G arda. N el 1832
mese di novembre, nei locali del Commissariato, viene allestito
Savoia sino al 1313.
è stato costruito il Teatro Civico, su progetto di M aurizio
un altare per la celebrazione della S. M essa, con la partecipazioIvrea fu poi soggetta alla dominazione dei Paleologhi, marStorero; recentemente restaurato e riportato all'antico splendore,
ne di numeroso personale, per ricordare ed onorare tutti soci e
chesi di Monferrato, dal 1347 al 1356 e tornò di nuovo allo Stato
è dedicato allo scrittore canavesano G iuseppe G iacosa. E, per
colleghi defunti. N on mancano, durante l'anno, un paio di gite
sabaudo (1356-1536). Importante piazzaforte, fu dominata alterultimo, ma non per questo meno importante, sulla collina di
turistico-culturali, organizzate anche con un contributo della
nativamente, dal 1536 dagli spagnoli, dai francesi, dai Savoia che
M
onte
N
avale,
con
un
repentino
salto
nel
contemporaneo,
vi
Sezione.
se la videro assegnata in base al trattato di Utrech (1713). Fu di
sono le strutture architettoniche O livetti, divenute una pietra
•
nuovo invasa da francesi ed austriaci per poi far definitivamente
di Salvatore Palermo
vrea, cittadina di 26 mila abitanti in provincia di Torino a
276 metri s.l.m., nel cuore del Canavese, in un caratteristico paesaggio dominato dal profilo regolare della Serra
d'Ivrea, la più alta muraglia morenica d'Europa, allo
b sbocco della V alle d'A osta.
La città è bagnata dalla D ora Baltea, che la attraversa suggestivamente sotto ponti carichi di storia, mentre, intorno, laghi
ameni e dolci colline moreniche le regalano un'incantevole
atmosfera rilassante. Con un passato storico di grande prestigio,
è una città ricca di arte e tradizioni.
Ivrea è l'antica Eporedia, città dei Salassi (popolazione della
G allia Cisalpina, probabilmente di stirpe alto-ligure stanziata
nel bacino della Dora Baltea), costituita colonia romana nel 100
a.C. come baluardo contro i Salassi stessi, che furono però sottomessi definitivamente solo nel 25 a.C. N el medioevo fu centro di
un ducato longobardo, di una contea franca e, dall'888, divenne
marca autonoma (marca è la denominazione che in origine indicava la marca d'Italia, il cui centro era Ivrea). Fu particolarmente
fiorente sotto Berengario II e A rduino. Q uest'ultimo sostenne
gravi conflitti giurisdizionali con il vescovo W armondo e com1
44
45
SEGUE DA PAG. 4 3
VIVI NELLA NOSTRA MEMORIA
MILANO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
a Que s tura di M ila n o c o n una s o le n n e c e rim o n ia
=i re ligio s a ne lla Ba s ilic a d i S a nt'Am b ro g io , il 1 7 m a gJzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
g io , ha c o m m e m o ra to il Co m m is s a rio Ca p o Dr. Luigi
Ca la b re s i, in o c c a s io ne d e ll'Annive rs a rio d e lla s ua b arb a ra uc c is io ne .
La Sa nta Me s s a è s ta ta c e le b ra ta d a l Ca p p e lla no
d e lla Po lizia d i S ta to Do n Arturo Aris tid e Mirtin i.
Pre s e n ti a lla c e rim o n ia i f a m ilia ri, il Qu e s to re d i
EMILIO CEPPARO
Cervignano. 1 6 Febbraio 1 9 9 7
ANTONIO PINELLI
Torino, 1 2 Febbraio 1 9 9 7
CESAREO SCHIRALDI
Roma, 1 6 M a ra 1 9 9 7
DOMENICO FIRMANI
Viterbo, 3 Febbraio 1 9 9 7
ROCCO RUSSILLO
Salerno. 1 Febbraio 1 9 9 7
ANTONIO APREA
Cremona. 1 6 Gennaio 1 9 9 7
ELVIDIO FANELLI
Trie s te , 1 3 Dicembre 1 9 9 6
MARIO STOPAR
Trieste, 1 7 Gennaio 1 9 9 7
ENRICO DEL ROVERE
Trieste, 2 5 Gennaio 1 9 9 7
SALVATORE R0 NGA
Terni, 4 Dicembre 1 9 9 6
UGO ERC0 LAN0
Terni, 7 Dicembre 1 9 9 6
DONATO DELL'ANNA
Roma, 3 1 Dicembre 1 9 9 6
Mila no Ma rc e llo Ca rnim e o , Dirige nti e p e rs o na le d e lle
d ive rs e s p e c ia lità d e lla Po lizia d i S ta to , il S e n a to re
Ric c a rd o De c o ra to , l'Ono re vo le
Na ndo De lla Chie s a e
num e ro s i fe d e li.
La S e zio n e
ANPS ha p a rte c ip a to c o n il Gru p p o
Ba nd ie ra e d una Ra p p re s e nta nza in a b ito s o c ia le c o n il
P re s id e n te
M a rio De
B e n e d it t is e d il Co n s ig lie re
Na zio na le Pa nta le o Cia ld ini.
Luigi Calabresi.
VICENZA - BASSANO DEL GRAPPA
I 1 9 a p rile , p re s s o la Que s tura di
Olm o di Cre zzo .
p re s e n t i le S e z io n i d i
f a m ilia ri d e lla vittim a e il c o lle g a
nia d i c o m m e m o ra z io n e in ric o rd o
Vic e nza e Ba s s a no d e l Gra ppa c o n
Ce s a ro tto , rim a s to g ra ve m e nte fe ri-
d e l c o lle g a Lo ris Gia zzo n, tra g ic a -
le p ro p rie b a nd ie re , i ra p p re s e nta nti
to ne l c o rs o d e llo s te s s o c o nflitto a
m e n te s c o m p a rs o 4 a n n i o r s o n o
d e l Co ns iglio e num e ro s i S o c i.
fu o c o e c o s tre tto s u una c a rro zzina .
Vic e nza , s i è s vo lta una c e rim o -
Era n o
le tu tto d e lla Qu e s tu ra , Au t o rit à ,
ne l c o rs o d i un c o n flitto a fuo c o a
Alla c e rim o n ia , o rg a nizza ta d a l
s e g u ito d i u n a ra p in a a lla f ilia le
Que s to re d i Vic e nza Fe rs ini, ha nno
Pre s id e nte d e lla Se zio ne di Vic e nza ,
d e lla Ba nc a Po p o la re Vic e n tin a d i
p a rte c ip a to i funzio na ri e il p e rs o na -
Gio va nni Ro m a no .
46
L'a llo c uzio ne è s ta ta te n u ta d a l
FELICE TETTAMANTI
Como, 2 Dice mbre 1 9 9 6
JORIO BORGHI
Prato , 3 Febbraio 1 9 9 7
NUNZIO GENNARO
Sirac us a, 1 5 Gennaio 1 9 9 7
FELICE ZAN0 CC0
Milano , 1 7 Febbraio 1 9 9 7
SCARCELLI NICOLA
Mate ra, 2 8 Gennaio 1 9 9 7
RAFFAELE COCCO
Bardo ne c c hia, 2 Gennaio 1 9 9 7
CORRADINO BONARRIO
Sirac us a, 1 1 Febbraio 1 9 9 7
SALVATORE GAROFALO
Bre sc ia, 1 Marzo 1 9 9 7
ROLANDO MARCHI DEL MARO
Prato , 1 9 Gennaio 1 9 9 7
ENRICO PASCALE
Sale rno , 3 Gennaio 1 9 9 7
ATTILIO MARCOALDI
Anc o na, 1 4 Febbraio 1 9 9 7
MARIO PAGANO
Catania, 2 2 Fe bbraio 1 9 9 7
DINO CASTELLI
Mac e rata, 3 0 Gennaio 1 9 9 7
FRANCESCO PAOLO MARRONE
Asc o li Pice no , 3 0 Gennaio 1 9 9 7
MICHELE VALLANO
Pale rmo , 2 0 Febbraio 1 9 9 7
VINCENZO FOSSANOVA
Mate ra, 2 5 Febbraio 1 9 9 7
DOMENICO MODUGNO
Manto va, 1 Gennaio 1 9 9 7
ROCCO MASIELLO
Arezzo, 8 Febbraio 1 9 9 7
SALVATORE MANCIAFIC0
Sirac us a, 2 5 Novembre 1 9 9 6
ATTILIO ERRIGO
Rovigo, 2 Marzo 1 9 9 7
ARMANDO BERTOLI
Bre sc ia, 2 2 Marzo 1 9 9 7
MICHELE FASCIANA
Susa, 1 0 Dice mbre 1 9 9 6
FIRMINO FAS0 LIN
Ale s s andria, 4 Marzo 1 9 9 7
SILVIO BRANCOLI
Lucca, 7 Marzo 1 9 9 7
AVERALDO PETRI
Pisa, 4 Ge nnaio 1 9 9 7
RAFFAELE VITALE
Imo la, 2 2 Febbraio 1 9 9 7
ALBERTO ANT0 NELLI
Bre s c ia, 2 2 Febbraio 1 9 9 7
zyxwvutsrqpo
Ai Fam iliari de i cari
Am ici s co m pars i giungano
VITTORIO ZANATTO
Padova, 1 6 Gennaio 1 9 9 7
GIOVANNI SEVERINO
Po te nza, 1 4 Febbraio 1 9 9 7
SALVATORE LEDDA
So ndrio , 8 Marzo 1 9 9 7
le più s e ntite co ndo glianze
di "Fiam m e d'Oro "
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZ
A PAG. 4
A PAG. 1 0
LA FESTA DELLA POLIZIA
DI STATO A ROMA
UN ARTICOLO SULLA
CONCUSSIONE
DI FRANCESCO AQUILANI
DI UM BERTO BONITO
La Se zio ne di Pis a ha s vo lto , dal 1 9 al 2 6 Aprile , una gita in Sicilia, to c
do i luo ghi di più grande inte re s s e s to rico , tra i quali Agrige nto e la ce le
Valle de i Te m pli. Qui i gitanti, co n al ce ntro il pre s ide nte de lla Se zio
D'Andre a, davanti al te m pio de lla Co nco rdia, fCro naca azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZ
oag. 3 5 )

a "fiamme d`oro" - Associazione Nazionale della Polizia di Stato

Transcript

Documenti analoghi

scarica la brochure

Programma di sala concerto Scuola di Musica Sinopoli

Erotica - Asterischi

cottons by Teen Tim ers - NYS Historic Newspapers

C:\Users\AMS\Dropbox\PIANO NEVE\REVISIONE 3_2015

Capodanno in Lapponia D-Light

M2 Assago Milanofiori Forum / Abbiategrasso C.na

70x100 percorso nascita

Dati sull`epidemiologia dei tumori infantili che fanno poca notizia

DIALOGO TRA MORALE E SCIENZA