mappamondo 2.0 - Borgo Medievale Torino

MAPPA
MOND
O
2.0
Borgo Medievale Torino, Parco del Valentino - Dal 28 al 30 giugno 2013
Culture Di Viaggio
Culture In Viaggio
culture i viaggi i incontri i eventi i souk i sapori del mondo i benessere
Venerdì 28, ore 17-23
Sabato 29, ore 10-23
Domenica 30, ore 10-20
INGRESSO LIBERO
Tre giorni dedicati al tema del viaggio...
Il Viaggio “reale”, verso mete lontane.
Il Viaggio “stanziale”, nel luogo dove vivi,
tra le culture che ti circondano.
Il Viaggio “interiore”, tra spiritualità
e introspezione.
Borgo Medievale
Parco del Valentino
Viale Virgilio 107 - 10126 Torino
Tel.0114431701
www.borgomedievaletorino.it
Segui il Borgo anche su:
a cura di
con
area
FRANCIA
area
BOOK&NOTES
patrocinio di
gemellato con
Segui Mappamondo su:
www.mappamondo.es
www.ilGastronomade.com
www.borgomedievaletorino.it
fronte2_mm.indd 1
area
BEST EATHNIC
sponsor
Borgo Medievale
Torino
media partner
area
SOUK
area
MULTI COOLTI
14/06/2013 12.21.29
Borgo Medievale
Torino
MAPPAMONDO 2.0
Culture Di Viaggio Culture InViaggio
Venerdì 28 giugno
ore 17 - Sala Ozegna
Spazio Turismo del benessere Terme Krka,
dimostrazioni e trattamenti
ore 17 - Sala Cuorgné
Trattamenti estetici, laboratori linguistici e attività
interculturali al femminile, a cura di Almaterra
ore 18 - Sala Baronale
Presentazione Terme Krka:
destinazione bellezza, relax e salute
ore 18 - Salone San Giorgio
Lounge Gruppo Italiano Stampa Turistica GIST:
presentazione del libro “L’allevatore di farfalle”
di Stefano Bruccoleri, cicloscrittore
ore 18.30 - Albergo dei Pellegrini
Lezione di yoga a cura dell’Associazione
culturale Kalishiva
Prenotazioni: [email protected] o
SMS al 320 5313848
ore 19.30 - Dehor San Giorgio
Officine Gastronomiche di Chef Kumalé: La cucina ayurvedica vegan and gluten free, con Krish
Benvenuti e il Gusto di Carmilla
ore 19.30 - Cortile del Melograno
“Maharani tribute to India”,
danze del Rajastan a cura di Rajput Maharani
ore 19.30 - Sala Baronale
Aperitivo con picadas e vini argentini a cura
del ristorante Volver, breve lezione di tango e
Milonga a cura della scuola di tango El Abrazo
Tanguero. Costo d’iscrizione 15 euro.
Prenotazioni: [email protected]
o SMS al 320 5313848
ore 20.30 - Cortile del Melograno
“Maharani tribute to India”, semiclassical
Bollywood dance, a cura di Rajput Maharani
ore 21 - Cortile del Melograno
Performance di danze greche, a cura
dell’associazione Piemonte-Grecia
ore 23 - Chiusura degli stand
Sabato 29 giugno
ore 10 - Sala Ozegna
Spazio Turismo del benessere Terme Krka,
dimostrazioni e trattamenti
ore 10 - Sala Cuorgné
Trattamenti estetici, laboratori linguistici e attività
interculturali al femminile, a cura di Almaterra
ore 10 - Albergo dei Pellegrini
Laboratorio di cupcake design per bambini
a cura di Liliam Buffet, offerta libera
Prenotazioni: [email protected]
o SMS al 320 5313848
ore 10.30 - Salone San Giorgio
Lounge Gruppo Italiano Stampa Turistica GIST:
presentazione con Paolo Sartirano
dell’App KEVINO di abbinamento cibi-vini
ore 11 - Terrazza San Giorgio
Dimostrazione interattiva di Taiji, a cura
dell’associazione Taiji-to
ore 11 - Dehor San Giorgio
Officine Gastronomiche di Chef Kumalé:
showcooking sugli antojitos messicani,
con l’associazione Viva Mexico
ore 16 - Albergo dei Pellegrini
Con il MAO alla scoperta dell’Oriente
Attività per famiglie, consigliato 6-11 anni,
Partecipazione libera. No prenotazione
Dal Giappone ai Paesi Islamici dell’Asia, con
l’aiuto di immagini di opere del Museo d’Arte
Orientale, il pomeriggio trascorrerà tra origami,
arabeschi, dame di corte e storie di dei
ore 17 - Cortile del Melograno
Incontro “Ayurveda viaggio al centro della vita”, a
cura dell’associazione culturale Kalishiva
e Swastha Project
ore 18 - Salone San Giorgio
Lounge Gruppo Italiano Stampa Turistica GIST:
presentazione del libro “Prospettive di viaggio
nella geografia dell’invisibile” di Cinzia Galletto,
giornalista e delegata Gist Piemonte
ore 18 - Cortile del Melograno
“Viaggio in Egitto”, performance di danza orientale e folklore egiziano a cura di Artemide Danza
ore 18 - Sala Baronale
“Anmo. Tuina. Arti sapienti per trattare corpo e
mente”, con Marco Superbi a cura di CentrOriente
ore 18 - Terrazza San Giorgio
“Conoscere lo yoga, incontro con il maestro
indiano dr. James Eruppakkattu”,
a cura di CentrOriente
ore 19 - Sala Baronale
Aperitivo meditativo “Sensorialità e coscienza:
il viaggio interiore sulla via del piacere” a cura
dell’associazione Kamacara, iscrizione 10 euro
Prenotazioni: [email protected]
ore 19 - Albergo dei Pellegrini
“Pada Yatra, Il riposo del pellegrino – Rito per
piedi stanchi”, a cura dell’associazione culturale
Kalishiva e Swastha Project
Prenotazioni: [email protected]
ore 19 - Terrazza San Giorgio
Dimostrazione interattiva di Taiji, a cura
dell’associazione Taiji-to
ore 19.30 - Dehor San Giorgio
Officine Gastronomiche di Chef Kumalé: showcooking di cupcake design con Liliam Buffet
21.30 - Palco del cortile del Melograno
Performance di danza d’espressione africana
e di percussioni, a cura di Rossella Xillovich e
di Kassoum Diarra dell’associazione Kin Koba
voci lontane
ore 23 - Chiusura degli stand
Domenica 30 giugno
ore 10 - Sala Ozegna
Spazio Turismo del benessere Terme Krka,
dimostrazioni e trattamenti
ore 10 - Sala Cuorgné
Trattamenti estetici, laboratori linguistici e attività
interculturali al femminile, a cura di Almaterra
ore 10.30 - Salone San Giorgio
Lounge Gruppo Italiano Stampa Turistica GIST:
presentazione del libro della giornalista di viaggio Irene Cabiati “Mongolia in viaggio”
ore 10.30 - Giardino delle Delizie
Viaggiare in Giappone: “Chanoyu, la cerimonia
giapponese del té”, a cura di Sakura
Prenotazioni: [email protected]
ore 10.30 - Terrazza San Giorgio
“Conoscere lo yoga, incontro con il maestro
indiano dr. James Eruppakkattu”, a cura di
centrOriente
11 - Dehor San Giorgio
Officine Gastronomiche di Chef Kumalé: showcooking di cucina siciliana “Erbe, biscotti e cibi
profumati” a cura di Zabbara e Loredana Carere
della “Tovaglia volante” di Messina
ore 11.30 - Terrazza San Giorgio
Dimostrazione interattiva di Taiji, a cura dell’associazione Taiji-To
ore 14 - Giardino delle Delizie
Laboratorio di origami giapponesi, a cura di
Sakura. Prenotazioni: [email protected]
ore 14 - Albergo dei Pellegrini
“Lo sciamanesimo giapponese”, short conference a cura di Sakura.
Prenotazioni: [email protected]
ore 15 - Albergo dei Pellegrini
Workshop “Progetta il tuo viaggio”, a cura
di Carla Diamanti, personal travel designer e
giornalista di viaggio GIST. Prenotazioni: staff.
[email protected] o SMS al 320 5313848
ore 15.30 - Giardino delle Delizie
“Lascia che ti racconti una storia…”, fiabe indiane a cura dell’associazione culturale Kalishiva
ore 16 - Albergo dei Pellegrini
Laboratorio di pittura aborigena per bambini a
cura dell’associazione Luma Luma,
costo 8 euro. Prenotazioni: [email protected]
ore 17.30 - Albergo dei Pellegrini
Japanese Culture: “cultura e lingua giapponese”
a cura di Sakura.
Prenotazioni: [email protected]
ore 17.30 - Terrazza San Giorgio
Dimostrazione interattiva di Taiji,
a cura dell’associazione Taiji-To
ore 18 - Sala Baronale
Meditazione di guarigione alla Madre Terra con il
suono del didjeridoo, a cura dell’associazione Luma
Luma, offerta libera. Prenotazioni: [email protected]
ore 18 - Salone San Giorgio
Lounge Gruppo Italiano Stampa Turistica GIST:
presentazione del libro di Ilaria Guidantoni
“Chiacchiere, datteri e thé. Tunisi, viaggio in una
società che cambia”
ore 18.30 - Cortile del Melograno
Performance di danza classica indiana Bharatanatyam e danza folk indiana a cura di Antonella
Usai – Associazione Nad e Ginger Company
ore 19 - Sala Baronale
Incontro “La lingua più affascinante del mondo:
il cinese”, a cura di CentrOriente
ore 19 - Dehor San Giorgio
Officine Gastronomiche di Chef Kumalé: “Suma
bin chapati…” showcooking sui pani e le salse
indiane
ore 20 - Chiusura degli stand
ARRIVEDERCI A MAPPAMONDO 3.0
retro_mm.indd 1
area
SOUK
Cher Gaye artigianato africano
Desi Sailor viaggi agenzia di viaggio
e tour operator
Donna canapa vivaio, ecologia e
natura
Etno monili e altro monili indiani
Freetur & Travel tour operator,
agenzia viaggi
Govinda abbigliamento e
artigianato indiano
Luma Luma artigianato aborigeno
L’albero del Viaggiatore artigianato
da tutto il mondo equo solidale
Momi Tibet artigianato tibetano
Sao Onlus artigianato africano
Sa-va spezie pregiate
The Tea bottega del tè
Tiziri artigianato algerino
Viva Mexico artigianato messicano
area
BOOK&NOTES
La corte dei saperi
Arethusa libreria esoterica
Capellino design interior &
creative design
Ibis edizioni libri di viaggio
Il Giramondo libreria di viaggio
Xenia edizioni libri di viaggio
Mangetsu libreria orientale
Onde musiche dal Mondo
area
BEST EATHNIC
Sapori dal mondo
BIA Spa cous cous
Birrificio Parsifal brewery pub
Cascina Ghercina vini di pregio
delle Langhe
Gandhi ristorante indiano
Kiki ristorante giapponese
Klec Blázna bistrò-pub praghese
Lu Babacu gastronomia rumena
Revolution Plaza taqueria messicana
e cocktaileria sudamericana
Volver ristorante argentino
Zabbara squisitezze siciliane
area
FRANCIA
Mappamondo
incontra la Francia
Confiserie Limousine nougats e
confetture da Saint Léonart de
Noblat (Limoges)
Domaine Maraÿn de Bartassac
formaggi rari di Guascogne
e Guyenne (Gironde)
Maison Coustalat salumi e
insaccati dall’Haute
Vallée d’Aure (Pirenei)
Saponificio di Marsiglia
Si Vu Plé prodotti tipici francesi
area
MULTI COOLTI
Culture di viaggio
Culture in viaggio
Almaterra associazione
interculturale al femminile
Artemide Danza danze orientali
Associazione culturale Kalishiva
cultura indiana e ayurveda
Carla Diamanti personal travel
designer e giornalista di viaggi GIST
Cinzia Galletto giornalista, turismo del
benessere, delegata GIST Piemonte
CentrOriente cultura orientale
Compagnia NAD danze indiane
El Abrazo Tanguero scuola di tango
Glob011 videomaker e giornalismo
Krish Benvenuti ayurveda
Kamacara meditazione e tango
Ilaria Guidantoni scrittrice
Irene Cabiati giornalista di viaggio
Kin Koba voci lontane danze di
espressione africane e percussioni
Krka terme turismo del benessere
Liliam Buffet cupcake design
Luma Luma cultura aborigena
Piemonte Grecia associazione
culturale greca
Rajput Maharani danze indiane
Sakura associazione
cultura giapponese
Swastha Project ayurveda
Taiji-TO associazione di taiji
The Couscous Clan cucine di viaggio
14/06/2013 12.22.07