Come utilizzare il programma Client

Transcript

Manuale del Ganz DVR Client
ZR-DH1621NP / ZR-DH921NP
w w w. g a n z . j p
Sommario
1. Programma Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.1 Funzioni del programma Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2 Specifiche del sistema di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.3 Organizazzione del programma Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.4 Utilizzo del programma Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2. Come utilizzare il programma Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.1 Avviare il programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.2 Login/Logout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.3 Gestione dispositivi/siti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.3.1 Gestione dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.3.2 Gestione sito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2.4 Connessione al DVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2.4.1 Connessione del video live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2.4.1.1 Connessione al sito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
2.4.1.2 Connessione del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
2.4.2 Visualizza LOG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
2.4.3 Configurazione remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2.4.3.1 Impostazione camere/audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15~16
2.4.3.2 Impostazione Allarmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17~18
2.4.3.3 Impostazione canali coperti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
2.4.3.4 Impostazione visualizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
2.4.3.5 Gestione HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
2.4.3.6 Notifica email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22~23
2.4.3.7 Info sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2.4.3.8 Controllo Telemetria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2.4.3.9 Impostazione data ed ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2.4.3.10 Impostazioni Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
2.4.4 Connessione PB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
2.4.4.1 Playback nell’area allarmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
2.4.5 Connessione dello schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28~29
2.5 Riproduzione di file scaricati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30~31
2
Sommario
2.6 Altre funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
2.6.1 Stampa immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
2.6.2 Salva immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
2.6.3 Crea Video Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
2.6.4 Ripetizione automatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
2.6.5 Impostazione stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
2.6.6 Cartella di Download . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
2.6.7 Guardare i backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
2.6.8 Ridimensionare la finestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
2.6.9 Formato di visualizzazione della data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
2.6.10 Download remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
2.7 Gestione utenti e sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
2.7.1 Permessi Utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
2.7.2 Aggiungere un utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
2.7.3 Cambia password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
2.8 Analisi e archiviazione su hard disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
2.8.1 Hard disk di backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
2.8.2 Analisi dell’HDD di backup dalla scheda Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43~44
2.9 Watermark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
2.9.1 Realizzare un file Watermark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45~46
2.9.2 Verificare un file Watermark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47~49
2.9.3 File AVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
3
Programma Client
1. Programma Client
Il programma Client è un programma in rete per le unità ZR-DH1621NP e ZR-DH921NP.
Ganz DVR Client è in grado di collegarsi ai DVR sia a 9 sia a 16 canali. Questo manuale fa
riferimento al modello a 16 canali. Le istruzioni per la versione a 9 canali sono similari.
1.1 Funzioni del programma Client
Programma Client
• Visualizzazione multipla (fino a 64 riquadri) delle immagini provenienti dalla rete di DVR
(videoregistratore digitale)
Backup su PC
• Possibilità di effettuare il backup dei segnali live o in playback del DVR sull’hard disk del computer client.
Controllo Multi-DVR
• Possibilità di controllare fino a 128 DVR
Ricerca eventi
• Ricerca di eventi, quali allarmi, ora/data o movimento dal DVR remoto
Visualizzazione eventi
• Visualizzazione immediata di eventi (allarme, movimento, errori di sistema, ecc.), in automatico.
Conversione immagini
• Conversione delle immagini scaricate sull’hard disk del client in formato JPG, MPG o AVI.
Stampa
• Stampa delle immagini scaricate, archiviate sull’hard disk del client.
Multi password
• Possibilità di assegnare una password a ciascun utente per specificarne i diritti.
Viste personalizzate
• Personalizzazione della vista a matrice trascinando le immagini dai siti designati.
Playback dall’HDD del DVR
• Riproduzione del contenuto dell’hard disk o del CD registrato sul DVR host.
Configurazione gruppi
• Controllo dei vari DVR presenti nei i vari siti.
Ambiente intuitivo
• Lo stato corrente di ciascun DVR e canale è facilmente monitorabile tramite la struttura ad albero del
sito. E’ possibile selezionare e controllare i vari DVR utilizzando semplici funzioni “drag and drop”.
Cattura schermo
• Questa funzione salva l’immagine visualizzata in un file JPEG.
• Converte inoltre i file 602, 603 in formato AVI con la funzione ‘Crea Video Clip’.
4
Programma Client
1.2 Specifiche del sistema di base
Sistema operativo
CPU
RAM
Scheda grafica
:
:
:
:
Microsoft Windows 98, ME, 2000, XP
Intel Pentium III 800 MHz o più veloce
256 MB o superiore
AGP 4X, RAM 8MB o superiore
1.3 Organizzazione del programma Client
Barra dei menu
Pannello canali
Pannello di
visualizzazione
Area di controllo
Pan/Tilt
e schermi
Area di controllo
velocità
riproduzione e
eventi
Barra dei menu
Contiene i comandi del programma suddivisi in menu a tendina.
Pannello canali
Visualizza i canali del DVR collegato o una lista delle immagini archiviate su un PC.
Pannello di visualizzazione
Area in cui vengono visualizzate le immagini, organizzate in riquadri (schermi).
Area di controllo velocità playback e eventi
Controlla la velocità di riproduzione e monitorizza gli eventi.
Area di controllo Pan/Tilt e schermo
Imposta il numero di canali visualizzati nell’area del pannello di visualizzazione e controlla la posizione
pan/tilt della telecamera del DVR tramite il programma Client.
5
Programma Client
1.4 Utilizzo del programma Client
Con il programma Client, è possibile collegare simultaneamente più DVR.
Controllare più DVR con il programma Client
Con il programma Client è possibile monitorare fino a 64 immagini (schermi) su un computer.
Pratico controllo a distanza
Possibilità di monitoraggio in tempo reale da qualsiasi computer collegato ad Internet.
Funzione utile per evitare incidenti di qualsiasi tipo.
6
2. Come utilizzare il programma Client
2.1 Avviare il programma
Log in
2.2 Login/Logout
Il programma è attivo solo dopo aver effettuato l’accesso.
Per accedere selezionate il menu ´ File ´ Log In.
Inserite il vostro nome utente.
Inserite la password
L’account di amministrazione predefinito è: nome utente (admin) e password (1111).
Per disconnettersi, selezionate Menu ´ File ´ Log Out.
7
2.3 Gestione dispositivi/siti
Collegando più DVR simultaneamente, è necessario registrare e raggruppare le informazioni di rete di
ciascun DVR.
Informazioni sul dispositivo e sul sito
- Dispositivo: DVR.
- Registrazione dispositivo: Immissione dei dati del DVR al quale collegarsi con il programma Client.
- Sito: Gruppo di dispositivi. Il programma Client può collegarsi a più DVR. Per questa ragione, è
necessario compilare una lista dei DVR ai cui collegarsi simultaneamente. Tale lista costituisce
un ‘Sito’.
- Un sito può includere fino a 8 dispositivi e il programma client può gestire fino a 16 siti.
Un dispositivo DVR può fare parte di più siti
2.3.1 Gestione dispositivi
Selezionate il menu ´ Impostazioni(S) ´ Dispositivo(U).
Inserite una descrizione del DVR.
Inserite l’indirizzo del DVR, preceduto da http : // o l’indirizzo IP.
Specificate le opzioni di connessione del dispositivo
Monitora : Imposta automaticamente questo dispositivo in modalità
di monitoraggio quando l’utente effettua il log in.
Connetti : Collega automaticamente questo dispositivo quando
l’utente effettua il log in.
Connessione d’allarme : Si connette automaticamente in presenza
di un allarme, anche se non collegato ad un DVR. Si attiva solo se
è attiva la modalità monitora. (Vedi anche pag. 12.)
Inserite le informazioni opzionali.
Per configurare l’ID e la PW degli utenti registrati è possibile
utilizzare la password Web. Per collegare questo DVR, come
ID e password dispositivo è necessario impostare l’account
DVR web password.
Fate clic su ‘Cancella’ per eliminare il sito corrente.
Fate clic su ‘Aggiorna’ per applicare le modifiche
Indice sito corrente
X : Passa al dispositivo successivo.
X|: Passa all’ultimo dispositivo.
W:Passa al dispositivo precedente.
|W:Passa al primo dispositivo.
X*: Nuova voce.
8
• Le modifiche vengono salvate con un clic sul pulsante ‘Chiudi’.
• Il dispositivo viene eliminato con un clic sul pulsante ‘Cancella’.
Procedete con la massima cautela nell’eliminazione di un dispositivo.
• E’ possibile leggere o registrare il dispositivo con un clic sui pulsanti in basso a sinistra.
• Richiedete al vostro amministratore di rete maggiori informazioni sul dominio o sull’indirizzo IP.
2.3.2 Gestione sito
Il programma Client si collega al DVR sulla base del sito. E’ necessario impostare il sito al quale
collegarsi immediatamente dopo la registrazione di ciascun DVR.
Selezionate menu ´ Impostazioni(S) ´ Sito(S)...
Inserite una descrizione del sito.
1
Lista dei dispositivi del sito corrente.
Lista dei dispositivi del sito
selezionati.
Selezionate un utente con diritti di
3
2
access per questo sito. (Consultate
2.7.2 Aggiungere un utente se
desiderate aggiungere un utente).
Fate clic su ‘Cancella’ per eliminare
il dispositivo.
Fate clic su ‘Aggiorna’ per salvare
le modifiche.
4
6
5
Indice sito corrente
X : Passa al sito successivo.
X|: Passa all’ultimo sito.
X*: Nuova voce.
W : Passa al sito precedente.
|W : Passa al primo sito.
• Per aggiungere un sito al gruppo corrente, fate doppio clic sul suo nome nella lista dei siti
disponibili.
• Per eliminare un sito dal gruppo corrente, fate doppio clic sul suo nome nella lista dei siti
selezionati.
• Per selezionare più siti, premete il tasto Ctrl o Maiuscole, seguito dal tasto Invio.
9
2.4 Connessione al DVR
Dopo aver configurato dispositivo e sito, collegatevi al DVR.
2.4.1 Connessione del video live
‘Impostazioni sito’ consente di collegare più DVR.
Visualizza il
dispositivo e il sito.
Fate clic su ‘Connetti’.
• Video live, PB (Riproduzione), RD (Lettura).
• Per monitorare il DVR, collegate il sito ‘Video live’.
• Fate clic su ‘Connetti’ per visualizzare l’immagine. Se l’indirizzo IP è errato, compare un messaggio
di errore.
• Se nella lista del siti ‘Siti’ viene compreso un DVR non collegato e la relativa rete, sarà possibile
collegare tutti gli altri DVR, eccetto quello non collegato.
• Le immagini vengono archiviate nella cartella del programma Client.
10
2.4.1.1 Connessione al sito
Quando il sito è collegato, viene automaticamente attivata la modalità Monitora.
Visualizza il
dispositivo e il
sito
Fate un clic destro sul sito per
visualizzare il menu illustrato
nella immagine seguente.
Selezionate ‘Connetti’.
Il display passa automaticamente in modalità Connetti &
Monitora.
In modalità Monitora nella parte inferiore sinistra dello schermo appare il log mostrato sopra.
11
2.4.1.2 Connessione del dispositivo
Fate un clic destro sull’icona del dispositivo per
visualizzare le opzioni del menu contestuale.
Connetti/Disconnetti
Termina la connessione.
Monitora(W)
Attiva e disattiva la modalità Monitora.
Quando la modalità Monitora è attiva, le informazioni eventi dei dispositivi saranno visualizzate nella
lista eventi in basso a sinistra dello schermo.
Vedi a pag. 8 Connessione d’allarme.
Visualizza LOG
Visualizza LOG è la lista degli eventi di sistema. Include le operazioni di sistema e il log, ad
esempio il contenuto della configurazione quando il DVR acceso. (Per la ricerca è possibile
impostare un filtro o ricercare per data).
Impostazioni Remote
Registrare eventi
Opzione comune: Imposta il tempo di pre e post evento.
Rilevazione movimento: Imposta l’area di movimento e la sensibilità.
Uscita allarmi
Controlla lo stato dei sensori e degli eventi e disabilita gli allarmi.
12
2.4.2 Visualizza LOG
Configurare il Visualizza LOG
Facendo clic sulla data iniziale nell’angolo in basso a sinistra del Visualizza LOG compare una
finestra come quella mostrata sopra.
Selezionate anno/mese/giorno con il tasto sinistro/destro, poi cambiate il numero
dell’anno/mese/giorno con il mouse.
Fate clic su ‘Ricerca’ per visualizzare la lista log.
Ricerca log
X I dati registrati possono essere ricercati per evento.
1) Come mostrato sopra, compare la lista log.
2) Ricerca nel log
Selezionate gli eventi da verificare con il mouse o la tastiera.
Fate clic su ‘Riproduci’ per riprodurre.
13
Backup del log su hard disk
• Salva l’intero log del DVR.
Facendo clic sul pulsante ‘Salva Log’ il log viene salvato come file di testo sul computer dell’utente. Il
salvataggio richiede circa 40-50 minuti ogni 200000 voci di rapporto, a seconda delle prestazioni della
rete.
La finestra di salvataggio in
Visualizza LOG.
14
2.4.3 Configurazione remota
2.4.3.1 Impostazione camere/audio
Utilizzate questa scheda per selezionare il canale video da cui registrare l’audio. I valori
ammessi sono compresi tra 1 e 16. (ZR-DH921NP : da 1 a 9)
(1)
Canale/Regolazioni
Questa funzione imposta luminosità, contrasto, saturazione e tinta per ciascun canale.
Nome
Crea un nome per ciascun canale telecamera.
Come configurare
Per modificare le impostazioni delle opzioni, trascinate il cursore con il mouse.
1) Luminosità: controlla la luminosità.
2) Contrasto: controlla il contrasto.
3) Saturazione: controlla la saturazione.
4) Tinta: controlla la tinta.
• La luminosità, il contrasto e la saturazione consentono valori compresi tra 0 e 100. La Tinta può
essere espressa con valori tra -50 e +50.
Spostando il cursore a sinistra o a destra, potrete verificare il risultato della nuova impostazione
nell’immagine live del canale.
15
(2)
Audio
1) Guadagno audio
Controlla il volume dell’audio, con valori compresi tra 0 e 5, impostabile tramite il cursore della barra
di regolazione.
2) Bypass
Selezionate la casella ‘Bypass’ per controllare l’uscita audio.
3) Canale Video Associato
Utilizzate questa opzione per selezionare il canale video da cui registrare l’audio. I valori ammessi
sono compresi tra 1 e 16.
4) Frequenza di campionamento
I valori ammessi sono compresi tra 8 e 12 KB.
• E’ possibile registrare l’audio proveniente da un solo canale.
• Canale Video Associato : L’audio viene registrato dal canale selezionato in questa opzione.
16
2.4.3.2 Impostazione Allarmi
Questa scheda specifica le opzioni di registrazione.
Unità ZR-DH1621NP
Unità ZR-DH921NP
(1) Eventi allarme
Opzioni comuni
Imposta il tempo di pre e post evento.
1) Tempo di Pre-Allarme: 1-20 sec
2) Tempo di Post-Allarme: 1-99 sec
Rilevazione Movimento
1) Schermo intero :
Area :
La registrazione avrà inizio non appena viene rilevato del movimento in
qualsiasi parte dello schermo.
La registrazione avrà inizio non appena viene rilevato del movimento
nell’area selezionata.
2) Per impostare l’area di rilevazione selezionate i riquadri con un clic del mouse.
3) Sensibilità : Accetta valori tra 1 e 30.
Il movimento viene rilevato se supera la soglia di sensibilità impostata.
Nome Allarme
Consente di assegnare un nome all’allarme.
17
Unità ZR-DH1621NP
Unità ZR-DH921NP
(2) Uscite di Allarme
Questa finestra consente di impostare le condizioni per ciascuna uscita allarme.
Sono presenti 16 EA (ZR-DH921NP : 9 EA) per gli ingressi sensore e 4 EA per le uscite allarme,
selezionabili in accoppiamento.
Configurare le uscite allarme
1) Selezionate un numero di uscita allarme con i pulsanti di canale (canali 1 - 4).
(L’esempio sopra imposta l’uscita allarme 1.)
2) Selezionate con un clic del mouse le condizioni, quali i sensori allarme, la disattivazione
dell’allarme o gli eventi.
(In base agli eventi selezionati tramite le caselle dell’area Eventi, l’allarme viene collegato al numero
di uscita allarme selezionato.)3) Al termine, fate clic su ‘Aggiorna’ per tornare alla finestra
precedente.
Allarme
: Selezionate la casella corrispondente al sensore allarme da utilizzare (1 - 16).
(ZR-DH921NP : 1 - 9)
Eventi
: Selezionate gli eventi da monitorare nella sezione ‘Eventi’.
1) Disco pieno : L’hard disk è pieno.
2) Video Loss : Assenza di segnale video (è possibile impostare ‘Tutti’ o un numero di canale).
3) Movimento : Rilevazione di movimento (è possibile impostare ‘Tutti’ o un numero di canale).
4) PW Ammin. Cambiata : Rileva le modifiche alla password amministratore.
5) Errore di rete : La rete non funziona.
6) Partizione di allarme piena : La partizione eventi dell’hard disk è piena.
Allarme Off
1) Manuale
2) Auto
3) Cicalino
:
:
:
:
Impostate le condizioni per disabilitare l’allarme.
L’allarme va disattivato manualmente.
L’allarme viene disattivato automaticamente, trascorso un dato periodo di tempo.
Selezionate la casella di spunta per utilizzare il cicalino e impostate la durata della
segnalazione acustica.
18
2.4.3.3 Impostazione canali coperti
In questa scheda è possibile impostare i canali da utilizzare in abbinamento ad una password.
Unità ZR-DH1621NP
Unità ZR-DH921NP
(1) Movimento/Riproduzione
Il canale selezionato può essere utilizzato solo per la registrazione. Lo schermo live o di playback
viene visualizzato con V-loss.
Per vedere lo schermo di riproduzione, è necessario inserire la password amministratore.
(2) Web
Il canale selezionato nella sezione Web non può essere utilizzato per la visualizzazione dello
schermo live o di playback.
19
2.4.3.4 Impostazione Visualizzazione
Utilizzate questa scheda per configurare lo ‘Schermo personalizzato’, il ‘Monitor spot’ e la ‘Trasparenza’.
Unità ZR-DH921NP
Unità ZR-DH1621NP
(1) Schermi personalizzati
Per impostare gli ‘Schermi personalizzati’ fate clic sui pulsanti Utente 1 - 8.(ZR-DH921NP : 1 - 6.)
Unità ZR-DH921NP
Unità ZR-DH1621NP
(2) Sequenza
Configurazione
1) L’opzione ‘Selezione automatica’ commuta automaticamente sullo schermo ‘Monitor’.
2) Il ritardo per la commutazione automatica è configurabile tra 1 e 300 sec.
3) Al primo avvio sono attivi tutti i canali. Selezionando ‘Salta canale’, il canale viene saltato.
4) L’opzione ‘Selezione automatica’ commuta automaticamente le modalità su ‘Schermi personalizzati’.
L’impostazione predefinita è On.
(3) Monitor di spot
Configurare il monitor spot
1) Selezionando ‘Uscita monitor’, la porta ‘Uscita Spot’ corrisponderà alla ‘Uscita monitor’.
2) Selezionando il ‘canale d’ingresso’, compare il canale selezionato.
3) Selezionando ‘Selezione automatica’, il sistema attiva automaticamente i canali selezionati.
(4) Trasparenza
1) Stato : Controlla la trasparenza del nome canale schermo di stato, stato di registrazione,
orologio, hard disk, ecc. (0 - 80%)
2) Menu : Controlla la trasparenza del menu (0 - 80%).
20
2.4.3.5 Gestione HDD
(1) Sovrascrivi a disco pieno : Se lo spazio di registrazione sull’hard disk si esaurisce, verranno
automaticamente sovrascritti i dati meno recenti.
(2) E’ possibile specificare la percentuale della capacità dell’hard disk che deve essere utilizzata
prima che venga generato un messaggio.
21
2.4.3.6 Notifica email
Alla rilevazione di un evento, il sistema è preconfigurato per inviare un messaggio email.
In presenza di un evento, il sistema invia regolarmente un messaggio email in accordo con le
‘Condizioni’ specificate.
22
(1) Evento: Condizioni da soddisfare per l’invio di un’email.
Marcando ‘Nessun Evento’ e ‘Ogni xx Ora xx Min ‘, il sistema invia e-mail in assenza di eventi, a
patto che l’opzione ‘Ogni XX Eventi’ non sia marcata, nella sezione ‘Condizioni’.
1) Allarme On: imposta l’allarme
2) Movimento
3) Disco Pieno: L’HDD non ha più spazio libero.
4) PW Ammin. Cambiata : La password è stata modificata
5) Video Loss: Perdita segnale
6) Modifica al Menu: Il menu è stato modificato
7) Alimentazione On/Off
8) Nessun evento
(2) Condizioni: Il sistema invia email agli orari di ‘Avvio’ e ‘Fine’ impostati.
1) Avvio/Fine:
Impostando 10ore00m (inizio) e 18ore00m (fine), il sistema invierà email
dalle 10:00 alle 18:00.
Se gli orari di ‘Avvio’(00ore00m)/’Fine’(00ore00m) non vengono impostati, le
email non verranno inviate.
2) Ogni (Intervallo di tempo):
Selezionando ‘Ogni (Intervallo di tempo)’, il sistema invia email
ad intervalli regolari, in base a quanto impostato. P.e.: 01ora 00m: viene inviata una email ogni
ora.
3) Ogni (Eventi): Selezionando ‘Ogni (Eventi)’, il sistema invia una email raggiunto il numero di
eventi specificato. P.e.: 10 Eventi: Il sistema invia una email quando un evento viene rilevato 10
volte.
Perché le email vengano inviate, è necessario che siano impostate entrambe le caselle ‘Ogni’ ad
eccezione delle seguenti condizioni:
‘Ogni n (Eventi)’ è limitato a 100 unità, quindi impostando ‘Ogni n (Eventi)’ a 100, il sistema invia

email quando vengono rilevati 100 eventi, indifferentemente dall’intervallo di tempo specificato.
(Ogni (Intervallo di tempo))
Opzioni ‘Ogni (Intervallo di tempo)’ e ‘Ogni n (eventi)’ entrambi selezionate:
- In presenza di eventi che soddisfano l’impostazione ‘Ogni n (Evento)’ entro l’intervallo ‘Ogni
(Intervallo di tempo)’, l’e-mail viene inviata
Selezionata solo l’opzione ‘Ogni (Intervallo di tempo)’:
- L’email viene inviata ‘Ogni (Intervallo di tempo)’.
Selezionata solo l’opzione ‘Ogni n (Eventi)’:
- L’email viene inviata quando viene soddisfatta l’impostazione‘Ogni n (Eventi)’.
Nessuna selezione:
- L’email non viene inviata.
23
2.4.3.7 Info Sistema
Questa finestra riporta le versioni del sistema operativo e del BIOS.
2.4.3.8 Controllo Telemetria
Questa scheda è dedicata al controllo remoto del sistema.
(1) Controllo
Indirizzo Dispositivo: 1-99
Baud Rate dispositivo: controlla la baud rate. (L’impostazione predefinita è 9600 bps).
24
2.4.3.9 Impostazione data ed ora
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Orario sistema
Inserite manualmente la data e l’ora corrette.
Visualizzazione data
Selezionate il formato data corretto, in base alla convenzione locale.
Impostazione time server
• Utilizza time server
Marcate questa casella per sincronizzare l’ora in modo automatico attraverso la rete TCP/IP
con un server di riferimento dell’ora (SNTP).
• Master
Selezionate questa opzione se il DVR deve operare come server di riferimento dell’ora per tutti gli
altri DVR nella rete TCP/IP.
• Regola orologio
Selezionate questa opzione per sincronizzare l’ora in modo automatico attraverso la porta PORT A
(RS-422). Poi specificate se questo DVR deve operare come Master o come Slave.
Time Server
Selezionate un server privato o pubblico. Nella maggioranza dei casi pubblico è l’impostazione
preferita. Il DVR otterrà un orario mediato tra 5 server pubblici (time.nist.gov, time-a.nist.gov,
time-b.nist.gov, ntp.nasa.gov e clock.isc.org). Poi specificate la frequenza per la sincronizzazione
dell’ora, in minuti.Se è disponibile un server di riferimento dell’ora specifico, selezionate privato ed
inserite il suo nome host od indirizzo IP.
• Fuso orario
Selezionate il fuso orario locale
Ora solare
Specificate se attivare l’ora legale ed il periodo di validità.
25
2.4.3.10 Impostazioni Backup
ZR-DH921NP
ZR-DH1621NP
(1) Orario
Impostate la data/ora di avvio e fine.
(2) Selezione canale
Selezionate i canali da archiviare.
(3) Solo partizione allarmi
Selezionate di recuperare i dati di backup solo dalla partizione eventi.
(4) Usa Mark
Selezionate di recuperare i dati tra ‘Mark In’ e ‘Mark Out’.
(5) Operazione di Backup
• Backup HDD
Le informazioni specificate vengono copiate sull’unità HDD di backup definita nella Gestione
HDD
• Backup USB
Le informazioni specificate vengono copiate sul dispositivo USB definito nella gestione HDD .
• Backup CD
Le informazioni specificate vengono copiate sull’unità CDR/RW.
• Cancella CD-RW
Marcate questa opzione per cancellare il media CD-RW.
26
2.4.4 Connessione PB (Playback-riproduzione)
Selezionate nella scheda Riproduci il dispositivo dal quale riprodurre e fate un clic destro.
Compare l’immagine seguente.
Selezionate la data ed ora da ricercare.
Premete il pulsante ‘Connetti’ o trascinate
per visualizzare il dispositivo quando è
connesso.
❍
❍
Se un DVR del sito non è collegato, è possibile tuttavia collegarsi agli altri DVR.
Verranno riprodotte le immagini alla data ed ora selezionate.
2.4.4.1 Playback nell’area allarmi
E’ possibile riprodurre dalla partizione ‘ALLARMI’ come
mostrato nell’immagine a sinistra.
27
2.4.5 Connessione dello schermo
2
1
3
6
5
4
Immagine DVR.
Visualizza il nome del DVR e lo stato del canale.
Imposta il numero di schermi visualizzati.
Al momento l’area di visualizzazione è suddivisa in 16 schermi.(ZR-DH921NP : 9 schermi)
Lista log.
Controlla la velocità di replay.
Controlla la telecamera pan/tilt.
❍ Facendo clic sulle icone, il numero dei canali visualizzati cambia di conseguenza. Selezionate tra 1(1*1) e
64(8*8).
28
• Facendo clic sul ‘+’ l’albero si espande, come mostrato sotto.
1
1
2
Descrizione del sito.
2
Nome del DVR collegato.
3
Stato del canale. L’icona a lato indica lo
stato del canale corrente.
3
- Visualizzazione e salvataggio.
- Solo visualizzazione.
- Solo salvataggio.
- Nessuno.
ZR-DH1621NP
ZR-DH921NP
• Nell’albero, il canale selezionato appare per primo e può essere selezionato con un doppio clic.
Il numero di canale viene visualizzato come aiuto.
• Se viene configurata una telecamera pan/tilt, è possibile controllarla tramite il pulsante ‘Area controllo
telecamera Pan/Tilt’, dopo aver selezionato il canale.
Se viene configurata una telecamera pan/tilt, è
possibile controllarla tramite il pulsante ‘Area
controllo telecamera Pan/Tilt’, dopo aver
selezionato il canale.
29
2.5 Riproduzione di file scaricati
Se il sistema è collegato al DVR in questo caso non sarà possibile visualizzare le immagini di backup.
Scollegate quindi il DVR.
Selezionate il menu ´ File ´ Apri...
Lista dei file in formato Wavelet (*.603).
1
2
3
4

Immagine riprodotta.
Lista dei file video Wavelet nella cartella corrente.
Può essere utilizzata per cambiare la matrice di visualizzazione.
Il cursore indica la posizione corrente nel file. Controlla lo stato del playback con i tasti.
PFacendo clic sulle icone, il numero dei canali visualizzati cambia di conseguenza. Selezionate tra
1(1*1) e 64(8*8).
30
• W,X Playback a velocità standard.
• stop, pausa.
• Modificate la velocità di riproduzione con un clic su un numero.
• Per chiudere, selezionate il menu ´ File ´ Chiudi.
31
2.6 Altre funzioni
2.6.1 Stampa immagine
Stampa l’immagine corrente.
Selezionate il menu ´ File ´ Stampa Immagine...
2.6.2 Salva immagine
Per salvare l’immagine corrente in un file *.jpg.
• Selezionate il menu ´ File ´ Salva immagine... poi fate clic su ‘Salva con nome’.
• Digitate il nome del file, poi fate clic sul pulsante Salva.
2.6.3 Crea Video Clip
Questa funzione consente di convertire i file Wavelet in formato standard (MPEG2, MPEG4, ecc.)
• Selezionate la dimensione del video e il canale da convertire.
Selezionate la risoluzione video.
Selezionate il canale da convertire.
• Selezionate il menu ´ File ´ Crea Video Clip...
• Selezionate la risoluzione video e un canale.
• Digitate il nome file.
32
Fate clic su ‘Salva’.
La conversione ha
inizio.
• Il file convertito può essere riprodotto con lettori quali Windows Media Player.
2.6.4 Ripetizione automatica
Specifica il numero di volte che verrà ripetuta la riproduzione del file.
• Selezionate il menu ´ Impostazioni(S) ´ Ripetizione automatica(R)
• Quando la voce di menu è marcata, i dati archiviati vengono riprodotti in continuo.
Se la voce non è marcata, verranno riprodotti una volta sola.
2.6.4 Impostazione stampante
• Selezionate il menu ´ Impostazioni(S) ´ Stampante(P)...
Specificate il numero di copie e la
dimensione dell’immagine in pixel.
• Controlla il numero e la dimensione dell’immagine stampata.
• Fate clic su ‘Impostazione pagina’ per configurare i parametri di stampa.
• Fate clic su ‘OK’ per chiudere la finestra.
• E’ possibile personalizzare il formato di stampa, specificando larghezza e altezza in pixel.
33
2.6.6 Cartella di Download
Questa finestra propone la posizione predefinita dei file Wavelet da scaricare.
• Selezionate il menu ´ Impostazioni(S) ´ Cartella di Download(L)...
• Fate clic sul pulsante ‘Cerca’ per specificare il percorso e la cartella. Fate clic su ‘OK‘ per avviare il
download.
• E’ possibile creare una nuova cartella sotto a ‘Cartella’.
• Se la cartella dati Wavelet non esiste, i dati Wavelet vengono archiviati nel programma Client.
34
2.6.7 Guardare i backup
Alla rilevazione di un evento, fate un clic destro
sull’evento per visualizzare il menu contestuale,
mostrato a sinistra. Fate clic su ‘Salva lista’.
Selezionando ‘Salva lista’, è possibile visualizzare il file di testo, come mostrato sopra.
Viene salvato in questo formato.
35
2.6.8 Ridimensionare la finestra
E’ possibile ridimensionare la finestra e ingrandirla a schermo intero.
Quando il puntatore del mouse assume la forma mostrata sopra, la finestra
può essere ridimensionata.
Selezionate ‘F’ per
visualizzare la finestra in
modalità schermo intero. Per
tornare alla visualizzazione
precedente, premete il tasto
Esc.
36
2.6.9 Formato di visualizzazione della data
E’ possibile modificare il formato di visualizzazione della data durante la riproduzione di un media.
• Selezionate il menu ´ Impostazioni(S) ´ Modalità Visualizzazione Data.
• Compare la seguente finestra.
Selezionate uno dei seguenti formati.
yyyy/mm/dd: Anno/Mese/Giorno
mm/dd/yyyy: Mese/Giorno/Anno
dd/mm/yyyy: Giorno/Mese/Anno
37
2.6.10 Download remoto
Solo gli utenti autorizzati possono svolgere il back up sul dispositivo registrato nel programma client.
• Selezionate il menu ´ Impostazioni(S) ´ Download Remoto(B).
• Facendo clic sul pulsante Avvio, il download
ha inizio, come mostrato sopra.
• Compare la finestra di Download
Remoto.
38
2.7 Gestione utenti e sicurezza
Il programma Client può essere utilizzato dall’amministratore e dagli utenti con diritti di accesso
concessi dal’amministratore.
2.7.1 Permessi Utente
Solo l’amministratore può controllare i siti del programma Client. Gli utenti non possono
aggiungere siti.
• Selezionate il menu ´ Sicurezza(Y) ´ Permessi Utente.
39
2.7.2 Aggiungere un utente
Questa funzione consente di specificare gli utenti autorizzati ad utilizzare il programma Client.
• Selezionate il menu ´ Sicurezza(Y) ´ Aggiungi Utente...
1
2
3
4
Casella per il nome e la password dell’amministratore.
Casella per il nome e la password dell’utente.
Specifica le operazioni del client che l’utente è autorizzato a svolgere.
Specifica le operazioni del DVR che l’utente è autorizzato a svolgere.
40
• Inserite il nome e la password dell’amministratore, poi aggiungete il nome utente e la password.
• Operazioni Client.
• Stampa, Salva Immagine, Converti, Crea Video Clip - Autorizzazione alla stampa e salvataggio
delle immagini e conversione di
file Wavelet in file video standard.
• Apri file 601, 602, 603 - Autorizzazione all’apertura e riproduzione di file immagine Wavelet
(sequenze).
• Analizza, Riproduce HDD - Autorizzazione a riprodurre e analizzare l’hard disk di backup del DVR.
• Download Remoto - Autorizzazione a scaricare sequenze di immagini Wavelet.
• Funzioni del DVR.
• Pan, Tilt, Zoom, Fuoco, Iride, Preset Controllo delle funzioni di Pan/Tilt/Zoom/Fuoco/Diaframma/Preposizionamenti.
• Visualizza Log - Visualizza gli ultimi eventi.
• Impostazioni remote - Autorizzazione a configurare in remoto il menu client
• Selezionando ‘Tutte le funzioni del software, Tutte le funzioni del dispositivo’, è possibile assegnare
contemporaneamente tutti i diritti.
• Fate clic su ‘OK’ per aggiungere un nuovo utente. Facendo clic su ‘Cancella’, l’utente viene eliminato.
2.7.3 Cambia password
• Selezionate il menu´ Sicurezza(Y) ´ Cambia password...
Inserite la vecchia password.
Inserite la nuova password.
41
2.8 Analisi e archiviazione su hard disk
Il programma Client può analizzare i dati del backup del DVR collegandosi direttamente al computer.
2.8.1 Hard disk di backup
Questa funzione salva il log di backup nella scheda ‘Media’.
Visualizzando l’hard disk di backup del DVR nella
scheda ‘Media’, il relativo log appare nella lista, come
mostrato a sinistra.
• Fate un clic destro sul ‘Log’ per convertilo in un file *.60X.
42
2.8.2 Analisi dell’HDD di backup dalla scheda Media
• L’HDD di backup viene elencato automaticamente nella scheda Media
• Fin dall’inizio, viene compilata una lista prelevando i file 60X dal primo percorso configurato per
il backup. Se è disponibile un HDD, ne viene visualizzato il contenuto.
• All’avvio dell’analisi. La scheda Media viene avviata automaticamente.
43
Fate un clic destro sulla lista della scheda
Media per aprire il menu contestuale,
come mostrato nell’illustrazione.
Se l’opzione ‘Salva’ è selezionata, si apre la finestra mostrata sopra.
Selezionando la “conversione HDD Backup” compare la finestra di progressione della
conversione.
44
2.9 Watermark
Il programma Client include una funzione di protezione watermark, basata sul’algoritmo a chiave aperta
RSA-1024, in grado di proteggere l’immagine da eventuali alterazioni; utile per determinare se l’immagine è
imperfetta.
2.9.1 Realizzare un file Watermark
Utilizzate questa funzione per creare un file watermark dall’immagine registrata sul DVR.
1. Selezionate ‘Riproduci’.
2. Selezionate il punto da cui riprodurre (ora).
3. Fate un clic destro sul dispositivo da
selezionare e un clic su ‘Connetti’.
45
• Le immagini visualizzate possono essere salvate nuovamente come illustrato di seguito.
Fate un clic destro sul canale e selezionate
‘Salva’.
• Per arrestare il processo di backup, procedete come descritto di seguito.
Fate un clic destro sul canale di cui realizzare il
backup, poi fate clic su ‘Salva’.
• La funzione ‘Watermarking’ per la riproduzione è completata.
• Se l’immagine può aver subito delle alterazioni durante il trasferimento o l’archiviazione, verificate
l’integrità watermark come descritto nella sezione seguente.
46
2.9.1 Verificare un file Watermark
• Selezionate il menu ´File ´ Verifica Watermark...
Fate clic su Carica.
• Quando compare la finestra di dialogo illustrata sotto, selezionate il file watermark da verificare.
Lista dei file watermark (*.602).
47
• La finestra seguente indica la progressione della verifica watermark.
• Se non vengono rilevate alterazioni, il risultato della verifica dà luogo al seguente
risultato.
Questo messaggio compare se il
watermark è stato verificato
correttamente.
48
• Se vengono rilevate modifiche, il risultato della verifica dà luogo al seguente risultato.
Questo messaggio indica
che il file è stato alterato.
• I tipi di watermark sono 2, a seconda di come vengono inseriti. Il primo viene inserito durante il
download di immagini live o riprodotte presso il client. Il valore watermark viene applicato all’intera
immagine. Il secondo viene inserito nel corso di un backup su memory stick o CD dal DVR. E’ limitato
ad uno specifico componente dell’immagine, per ottimizzare le prestazioni del DVR. Pertanto, la
verifica watermark produce risultati differenti. La funzione per la verifica del canale sorgente è la
medesima. La funzione per indicare il canale sorgente è possibile solamente quando l’immagine viene
contrassegnata come watermark presso il client.
49
2.9.3 File AVI
Realizzare un file Video Clip
• Selezionate il menu ´ File ´ Crea Video
Clip...
Quando compare la finestra di dialogo illustrata
sotto, selezionate il file per la creazione di una video
clip.
Quando compare la finestra di dialogo illustrata sotto,
assegnate il nome file per la video clip.
Selezionate il codec da utilizzare. Si raccomanda di non
convertire in un file ‘Non compresso’ poiché le dimensioni
dei file convertito potrebbero essere troppo elevate o
richiede un tempo di caricamento eccessivamente lungo.
Lo stato della conversione viene indicato da una barra di
progressione. Al termine del processo la finestra di
conversione si chiude automaticamente ed il file viene
creato nella posizione specificata. Il file convertito può
essere riprodotto dalla scheda Media o tramite un altro
player.
50
CBC Co., Ltd.
Tokyo. Japan
www.ganz.jp
P/NO: 3834RS0074F