Benvenuti - Office de tourisme Moustiers Sainte
Transcript
Benvenuti - Office de tourisme Moustiers Sainte
Benvenuti a Moustiers sainte-Marie mOustiers sainte-marie A nnidato alle falde delle montagne, questo paesino del V secolo, edificato ad anfiteatro, deve il suo sviluppo alla fioritura di mestieri quali la conceria, la fabbricazione della carta, la ceramica nonché all’espansione dei mulini ad acqua grazie alla presenza della sorgente, risorsa abbondante e permanente. Moustiers, classificato tra i borghi più suggestivi in Francia, è oggi famosa per aver conservato alcune abilità ancestrali quali le sue maioliche, rinomate in tutto il mondo. Un gran numero di artisti vi si sono stabiliti, sedotti dal fascino di un paesaggio con i colori della Provenza – lo smeraldo dell’acqua del Verdon, il malva della lavanda, l’azzurro del cielo o il giallo, simbolo del sole presente 300 giorni all’anno. Città deLLa MaioLiCa ViSita guidata del paeSe in francese Su prenotazione ViSita guidata nel periodo eStiVo luglio - agosto in francese tutti i martedì alle 10 h tutti i giovedì alle 17 h 30 Paris Lyon ViSita guidata del paeSe e MuSeo della ceraMica in francese Su prenotazione Grenoble Moustiers Sainte-Marie Nice Marseille Office de tOurisme maison de Lucie Place de l’église - 04360 Moustiers Sainte-Marie Tél. : 04 92 74 67 84 - [email protected] www.moustiers.fr Conception graphique : Magenta Numérique / Audrey Voydeville - Crédits photographiques : Office de tourisme de Moustiers Sainte-Marie, Lucien Mérel http://lumerphoto.romandie.com, Martin Scheel, Audrey Voydeville, Jérôme Wilm, Fotolia. Document non contractuel, informations susceptibles de modifications. Édition 2011. Uno dei borghi più belli in Francia Parco Regionale del Verdon A cavallo sui dipartimenti del Var e delle Alpes de Haute Provence, il Parco Naturale Regionale del Verdon si estende per circa 180.000 ettari. Da Moustiers, oltre il lago di Sainte Croix e le gole del Verdon, scoprirete facilmente i paesaggi da cartolina dell’altopiano di Valensole, ma anche le Prealpi o gli altopiani e le colline tra Canjuers e l’Artuby. Mercati proVenzali Ogni venerdì mattina le bancarelle del mercato in Provenza abbondano di appetitosi prodotti tipici del territorio: formaggi, olio d’oliva, miele di lavanda… C hiese, mura, cappelle, acquedotto, fontane, connubio di acqua e pietra, toni pastello di tegole e tufo formano un insieme architettonico omogeneo e vivace allo stesso tempo. La dolcezza di vivere che se ne ricava esorta in modo naturale a rispettare e a valorizzare questo luogo, a scoprirlo e a proteggerlo. La tradizione della ceramica, perpetuata nei secoli fa da trait d’union fra la storia e l’avvenire del borgo. La totalità di questo patrimonio ha consentito dal 1981di annoverare Moustiers tra i più bei borghi di Francia. Ubicato tra due rocce scocese, il villaggio è sovrastato da una stella sospesa in aria. Secondo Frederic Mistral, la stella sarebbe un ex-voto dedicato a Maria Crocia Santissima. Il cavaliere Blacas, di ritorno dalle Crociate, aveva deciso di far appendere una stella in omaggio alla Vergine. Altre versioni evocano storie d’amore, i Re Magi o di nuovo la Cavalleria, ma a tutt’oggi non è stata avvalorata nessuna di queste ipotesi La Leggenda deLLa steLLa M oustiers è famosa nel mondo intero per le sue maioliche dalla finezza e dalle decorazioni uniche. Lo sviluppo di questa arte lo si deve a Pierre Clérissy, al quale fu rivelato il segreto dello smalto bianco nel 1668. Le maioliche di Moustiers guadagnarono una grandissima fama nelle corti europee fino all’inizio del XIX secolo, prima di conoscere il declino inesorabile. Nel 1927 si rianimarono grazie a Marcel Provence che riaccese un forno del borgo. Si contano oggi una ventina di ateliers e un museo che tramandano e rinnovano questo artigianato tradizionale per il grande piacere dei visitatori. Creato nel 1929, il museo consta di cinque sale dove sono esposti più di quattrocento pezzi, dai primi decori con motivi monocromatici in blu cobalto del XVII secolo alle creazioni odierne multicolori di ogni tipo. Vi è anche una varietà di pezzi in terracotta. All’interno viene proiettato un filmato che presenta la storia della maiolica di Moustiers e le tappe di fabbricazione. iL museO deLLa maiOLica non partite Senza guida per i 100 km di piste segnalate, 12 escursioni, 3 sentieri vtt. Carte dettagliate degli itinerari che indicano il colore delle segnalazioni. LuCieN MéreL Capitale della Maiolica Qualunque siano le vostre aspettative, Moustiers e dintorni offrono numerose possibilità: escursioni, scalate, rafting, canyoning, kayak, mountain bike, equitazione o parapendio, a vostra scelta! Dalla passeggiatella pomeridiana sulle alture del villaggio alla spedizione più ambiziosa sulle cime, dove si gode la vista delle vette innevate delle Alpi, i tanti percorsi sono adatti a chiunque. Le Gole mozzafiato del Verdon rappresentano un paradiso per gli appassionati della natura e delle camminate un LuOgO straOrdinariO