MINI Collection 2007/2008 Indice

MINI
STAMPA
9/2007
Pagina 1
MINI Collection 2007/2008
Indice
1.
Presentazione breve ................................................................................................. 2
2.
Abbigliamento ............................................................................................................ 4
3.
Accessori ..................................................................................................................... 6
4.
Shoes ........................................................................................................................... 7
5.
Bags ............................................................................................................................. 8
6.
Eyewear ...................................................................................................................... 9
7.
Essentials .................................................................................................................. 10
8.
Per gioco e per collezione ...................................................................................... 11
9.
Informazioni per la Stampa e il pubblico ............................................................. 12
MINI
STAMPA
1. Presentazione breve
9/2007
Pagina 2
Ispirati dalla MINI Clubman
La famiglia sta crescendo, e con essa la MINI Collection. Per celebrare il lancio
della MINI Clubman, la nuova collezione propone interessanti capi di
abbigliamento, accessori di qualità e divertenti prodotti per bambini
perfettamente in linea con lo stile e il design dell’ultima nata in casa MINI.
I dettagli tecnici, il sorprendente design e, non ultimo, il carattere della MINI
Clubman fanno da sfondo ai temi che conferiscono un look inconfondibile ai capi
per uomo, donna e bambino della nuova MINI Collection 2007/2008. Il tema
Urban Island, con le sue forme asimmetriche e i dettagli in due colori,
caratteristici di MINI, riecheggia abilmente l’uso del design nella MINI Clubman.
Le strisce bicolori del tema per esempio, si ispirano al tipico look dei coprisedili
della MINI Clubman. Motivo ispiratore del tema Music sono invece i pulsanti di
controllo posti sul volante della MINI Clubman, riportati in numerose varianti di
stampe “- +” su magliette, cappelli e giacche. Immancabile il richiamo al
cosmopolitismo della piccola quattroruote di Oxford, con la skyline delle più belle
città del mondo come New York o Sydney a fare da sfondo ai capi più sportivi.
Sneaker Onitsuka Tiger for MINI e borse Mandarina Duck
Tra le novità più trendy della stagione spiccano le Other Tiger, tre originali
modelli Onitsuka Tiger realizzati in serie limitata esclusivamente per MINI. Il
richiamo alla Clubman è evidente: forme ellittiche, cerchi, dettagli cromatici e
pelle. Persino il disegno della soletta interna richiama i sedili sportivi della nuova
nata, il tutto supportato dal rinomato patrimonio tecnico delle calzature del
marchio nipponico. Completano infine la nuova collezione le quattro nuove
borse by Mandarina Duck caratterizzate da design originale, flessibilità e grande
capienza.
Gli accessori, gli essentials e gli articoli per bambini
Proprio come la MINI Clubman, i numerosi accessori convincono con i loro
dettagli sorprendenti. Come nel caso del Fashion Watch, il cui innovativo display
gli è valso un posto all’interno del Museo di Arte Moderna di New York, o la
nuova versione Hot Chocolate del Cuckoo Clock, da cui esce rombante un
modellino in scala di MINI Clubman. Senza dimenticare gli ‘essentials’ della
collezione, come le poltrone design Lounger e il frigo Urban Chill Box nelle sue
numerose versioni. E per i più piccoli? Il MINI Baby Racer versione Chili Red
regala ai bambini tra 1 e 3 anni la sensazione unica di guidare una vera MINI.
MINI
STAMPA
9/2007
Pagina 3
MINI Collection. Come e dove effettuare gli acquisti
Tutti i prodotti in catalogo si possono ordinare e acquistare presso gli showroom
MINI del BMW Group. Le calzature sportive Other Tiger di Onitsuka Tiger for MINI
saranno disponibili a partire da dicembre 2007 presso gli showroom MINI. Gli
articoli della collezione Bags possono essere acquistati anche nei negozi
specializzati.
MINI
STAMPA
2. Abbigliamento
9/2007
Pagina 4
Capi di stile pensati per lei
La MINI Clubman fissa nuove tendenze. Lo stesso si propone di fare la Ladies’
Tee Sydney con la stampa di colore giallo della skyline di Sydney sul petto.
Grazie al mix di cotone e modal, la maglietta girocollo di colore marrone cade
meravigliosamente. Una grafica “- +” trapuntata è posta in alto a sinistra, sul
dorso di questa comoda shirt. I polsini a coste sono un ulteriore elemento moda.
La Ladies’ Zip Neck Sweater, con il suo inusuale collo alla coreana, la zip a
sinistra e nell’insolito colore turchese con interno in nero, è un vero e proprio
eye-catcher. Il tessuto di alta qualità utilizzato la rende particolarmente leggera e
piacevolmente calda.
La confortevole Ladies’ All-Over Print Sweat Jacket di colore nero con zip,
tasca e cappuccio regolabile, è giovane, elegante e sportiva. La fodera interna
del cappuccio è turchese mentre, all’esterno, attira l’attenzione il motivo “- +”
che ritorna sull’intera giacca.
Proprio come la MINI Clubman, la Ladies’ Multifunctional Winter Jacket di
colore nero è ricca di pratici accorgimenti. È una giacca invernale
eccezionalmente leggera ma calda, realizzata in poliestere, totalmente
traspirante assolutamente a prova d’acqua e di vento, che sfoggia una fodera
turchese con motivo "- +" all-over, cappuccio regolabile e lunghe tasche laterali
con zip molto capienti. Quando non viene usata, può essere riposta nella tasca
anteriore salvaspazio.
Non mancano i capi retrò come la Ladies’ Street Polo dal motivo gessato in
bianco caratterizzata da bande più larghe sul petto di colore bianco e turchese.
Scelti per lui
Con la Men’s Multifunctional Winter Jacket, la nuova MINI Collection propone
anche per l’uomo una giacca invernale di qualità da indossare in qualsiasi
condizione atmosferica. Gli aspetti funzionali sono identici a quelli della versione
da donna. La fodera con motivo all-over, che nella versione da donna è turchese,
qui è di colore grigio.
Il motivo a righe posto sulla manica destra, all’interno del cappuccio e sulle
tasche della Men’s Hooded Sweat Jacket Brown richiamano il particolare
design dei coprisedili della MINI Clubman, mentre le toppe ai gomiti e i bordi di
colore nero a coste alle maniche e in vita ne accentuano il carattere confortevole
e chic.
MINI
STAMPA
9/2007
Pagina 5
Con la sua leggerezza, il tessuto morbido e la stampa colorata sul davanti
raffigurante la silhouette della MINI, la Men’s Tee Urban Island sarà di sicuro un
capo molto amato dai fan. Le strisce gialle contrastanti all’interno del colletto,
delle maniche e dell’orlo di colore marrone della t-shirt sono inconfondibilmente
MINI, così come il motivo “- +” goffrato sul dorso in alto a sinistra.
La Men’s Street Polo a maniche corte di colore giallo ha una vestibilità
impeccabile e un innovativo design a strisce: bande bianche e marroni nell’area
del petto con righine bianche sul davanti e dietro.
La voglia di viaggiare accomuna la Men’s Tee Sydney e la Men’s T-shirt New
York. Entrambe a scollo tondo e realizzate in puro cotone, presentano sul petto
rispettivamente la skyline di Sydney e quella dell’isola di Manhattan.
Gli evergreen della collezione
La MINI Wordmark T-shirt è la maglietta a maniche corte e scollo tondo con la
scritta MINI stampata sul petto. È disponibile nella versione per lui e per lei, in
nero, rosso, o nella nuova tinta di colore arancio.
La MINI Logo T-shirt è la maglietta a maniche corte con scollo tondo
caratterizzata dal logo alato stampato al centro nella parte anteriore della
maglia, disponibile per lui e per lei nei colori bianco e nero.
Per i piccoli fan
I prodotti e gli abiti per bambini renderanno ancora più divertenti le giornate dei
piccoli fan della quattro ruote di Oxford. Un esempio? La Kids’ Longsleeve
Urban Island, shirt a manica lunga di colore nero caratterizzata sul petto dalla
brillante stampa gialla “Urban Island”.
La stampa della skyline di Sydney invece scandisce il successo della Kid's
Hoodie Sydney, felpa con cappuccio di colore giallo brillante resa funzionale e
pratica da una tasca sul davanti e segnata esteticamente dalla fodera marrone
del cappuccio.
Il look MINI per i più piccoli si completa con il Kids’ Knitted Cap, un cappello a
maglia di colore nero completo di piccola visiera.
MINI
STAMPA
3.
Accessori
9/2007
Pagina 6
Divertenti, unici, tecnologici e trendy, gli accessori dall’inconfondibile stile MINI
completano la MINI Collection 2007/2008. E proprio come la MINI Clubman, a
cui si ispirano, tutti gli articoli proposti affascinano per le soluzioni innovative e i
sorprendenti dettagli.
L’Unisex Knitted Beanie è l’originale cappellino a maglia foderato di colore
marrone. Caratterizzato dalla grafica "- +" all-over, presenta sul lato destro
quattro bottoni a pressione. Da abbinare con l’Unisex Knitted Scarf, la sciarpa
in maglia di colore marrone caratterizzata da quattro bottoni automatici
posizionati all’estremità del capo.
Non è solo la MINI Clubman a vantare una spaziosità impressionante – anche il
MINI Clubman Journal Book offre tantissimo spazio per annotazioni, idee,
indirizzi e tanto altro ancora. Il taccuino (formato A6) è nel caratteristico colore di
lancio della MINI Clubman, l’Hot Chocolate. La copertina di tela è decorata con
stampa e ricamo della silhouette della vettura.
Il bulldog in miniatura in metallo placcato argento sterling fissato alla Bulldog
Key Chain è il cane da guardia perfetto per il proprio portachiavi.
Esposto al Museo di Arte Moderna di New York, il Fashion Watch colpisce per il
suo design innovativo. Indossato durante la guida, risponde perfettamente a
ogni sterzata. Durante le curve infatti il display a cristalli liquidi passa da verticale
a orizzontale, mantenendo l’ora sempre nella giusta angolazione di lettura. Il
cinturino grigio, rivestito di silicone grigio con un nucleo di acciaio a molla,
garantisce una presa sicura senza che sia necessario un fermaglio
convenzionale. Realizzato in acciaio inox, l’orologio è impermeabile fino a 50
metri ed è dotato di cronografo, timer, sveglia, doppio fuso orario, display data e
ora, nonché display 12/24 illuminato.
L’originale orologio da muro Cuckoo Clock, il cui design è ispirato al tachimetro
della MINI, è oggi disponibile nella nuova versione MINI Clubman Hot
Chocolate. Una MINI Clubman, in scala 1:93, esce suonando il clacson e
rombando dal piccolo garage posto in basso, compiendo allo scoccare di ogni
ora un intero giro dell’orologio, per ritornare a parcheggiarsi a fine corsa.
MINI
STAMPA
4.
Shoes
9/2007
Pagina 7
Onitsuka Tiger incontra MINI. Autentici marchi internazionali, hanno entrambi
alle spalle un grande patrimonio e una grande attenzione al dettaglio, in
particolare quando si tratta di design e di lifestyle.
Onitsuka Tiger e MINI sono “movers” nel vero senso della parola. Entrambi
portano la loro energia e la loro forza sulla strada. Oltre a questo, il loro
design di tendenza si combina perfettamente con movimento e
dinamismo; per spingersi sempre un po’ più avanti.
Utilizzando la reciproca forza dei marchi, hanno lavorato insieme per creare una
nuova scarpa ispirata alla nuova MINI Clubman: il risultato è The Other Tiger for
MINI. Disponibili negli showroom MINI in quantità limitata a partire da dicembre,
le sneaker saranno lanciate sul mercato in tre versioni colore: ‘Hot Chocolate’ con
bande color crema a contrasto sulle orme dell’identity MINI Clubman, ‘Black’ con
bande color argento come i colori del marchio MINI, ‘Cream White’ con bande
color verde scuro in omaggio al ‘racing green’ britannico.
Nelle Other Tiger si riconoscono diversi elementi comuni alla nuova nata in casa
MINI:
- pelle imbottita; è la stessa usata per gli interni della MINI Clubman
- forma ellittica; ellissi e cerchi sono elementi distintivi della MINI Clubman
- disegno della soletta interna; richiama i sedili sportivi della MINI Clubman.
Dotazioni appartenenti al patrimonio tecnico delle scarpe Onitsuka Tiger:
- Air Hole; struttura a nido d’ape con un foro di aerazione sulla linguetta
- rinforzo sul tallone; per una migliore calzata
- tacco arrotondato; per agevolare il movimento del piede nella guida
- flex groove; la posizione delle scanalature è studiata per offrire una migliore
flessibilità.
Onitsuka Tiger, la storia
Nel 1949, Kihachiro Onitsuka fondò la Onitsuka Tiger, precursore di ASICS. Iniziò
dal promuovere uno stile di vita salutare tra i giovani e finì per diventare
protagonista della maggior parte dei Giochi Olimpici. Le famose strisce di Tiger
sono sinonimo di trionfo sportivo. La leggenda vive ancora oggi nella fusione fra
tradizione giapponese e design contemporaneo.
MINI
STAMPA
5.
Bags
9/2007
Pagina 8
Design anticonvenzionale, flessibilità irresistibile e capienza sorprendente,
proprio come la MINI Clubman, l’ultima arrivata della famiglia MINI: attributi
perfetti per le quattro nuove borse della MINI Clubman Collection.
Disegnate in collaborazione con Finduck (azienda proprietaria del marchio
Mandarina Duck), queste borse di alta qualità in nylon/PVC offrono un comfort
straordinario e una funzionalità eccezionale. Queste contemporary bags sono
disponibili nel colore Hot Chocolate, l’originale tinta della MINI Clubman. Gli
elementi a contrasto in giallo conferiscono alle borse l’effetto doppio colore
caratteristico di MINI.
La Weekender Bag è ideale per un weekend fuori città. L’ampio scomparto
principale di questa compatta borsa da viaggio offre spazio a sufficienza, mentre
le diverse tasche laterali mettono ordine nel caos. La cinghia è staccabile.
Attraente e sportiva come la MINI Clubman, la Ladies’ Handbag, presenta
tracolla e ampio scomparto principale con zip.
Nel lavoro quotidiano, la Men’s Shoulder Bag, con lo spazioso scomparto
principale e due tasche laterali, mostra chiaramente di che stoffa è fatta. La
tracolla regolabile assicura il massimo del comfort. All’interno, un vano separato
per laptop e tasche portacellulare aiutano a organizzare lo spazio.
Di grande accuratezza, la Toiletry Bag è il beauty-case della gamma. Pratica e
funzionale è dotata di due tasche con chiusura a zip.
Le nuove borse saranno disponibili dal novembre 2007 presso gli showroom
MINI, e dal febbraio 2008 in poi presso negozi di pelletteria di alta qualità,
negozi di designer nonché in grandi magazzini e on-line shop selezionati.
MINI
STAMPA
6.
Eyewear
9/2007
Pagina 9
Cosmopoliti e alla moda. Gli occhiali da sole MINI by De Rigo
L’atmosfera e il lifestyle delle grandi metropoli internazionali ispirano il nome e il
design degli occhiali da sole della MINI Collection Eyewear. Rio de Janeiro,
Hamburg, Istanbul, Hong Kong, Los Angeles, Cape Town sono gli ultimi
modelli collezione, dedicati a chi è sempre in movimento e ha bisogno di vederci
chiaro in ogni circostanza.
Punti di forza di tutti i modelli sono i materiali innovativi, la funzionalità e la
modernità delle forme. La combinazione di plastica e metallo conferisce alla
collezione unisex una marcata individualità. I vivaci contrasti cromatici tra lenti e
montatura creano un look inconfondibile. E, poiché da qualche parte il sole
sorge sempre, le lenti di alta qualità garantiscono una protezione UV perfetta.
Una collaborazione di successo
Gli occhiali da sole della MINI Collection Eyewear nascono dalla stretta
collaborazione tra l’ufficio prodotto del Gruppo De Rigo e il MINI Design
Department.
MINI
STAMPA
7.
Essentials
9/2007
Pagina 10
MINI Lounger
In osservanza al motto “Keep on moving”, questa seduta di design firmata MINI
così leggera e compatta (pesa solo sette chili ed è alta 69 centimetri) si fa
trasportare ovunque senza problemi, per offrire sempre il massimo del comfort,
in casa o all’aperto. Rivestita di un tessuto di poliestere di qualità, resistente e
impermeabile può essere collocata in terrazza, sul balcone o in giardino. Inoltre,
grazie all’impregnazione al fluorocarbonio, resiste perfino alle ditate al
cioccolato o alle macchie di caffé.
L’imbottitura in schiuma di poliestere è realizzata in un unico pezzo e perciò è
particolarmente durevole e comoda. La massima stabilità viene garantita da
un’intelaiatura di legno interna. Oltre all’inconfondibile logo MINI, ovviamente
Lounger porta anche i caratteristici colori della piccola automobile prodotta a
Oxford: sono disponibili le combinazioni Chili Red/Pepper White, Pepper
White/Black e Black/Pepper White. E se una sola non basta: con più pezzi e con
un minimo di intervento è possibile addirittura comporre un intero divano
Lounger.
Urban Chill Box
Questo frigo di alta qualità, realizzato secondo un insolito design MINI, è sfizioso
sia in casa che fuori. Facile da trasportare grazie alla comoda maniglia, funziona
perfettamente con l'alimentazione della corrente elettrica domestica, mentre
una normale batteria a 12 Volt manterrà stabile la temperatura durante il viaggio
in auto: 4°C in modalità frigo oppure 65°C come scaldavivande. La temperatura
può essere ridotta di un massimo di 25°C rispetto alla temperature ambiente
mediante la funzione “Super Chill”. L’Urban Chill Box ha una capacità di 14 litri e
contiene fino a 18 lattine oppure quattro bottiglie. Piccoli snack o merendine
possono essere facilmente sistemati in pratici contenitori all’interno dello
sportello. È disponibile in due versioni, entrambe marchiate MINI. Una è
completamente nera, mentre l’altra presenta sullo sportello una decorazione a
bandiera, a scelta tra le quattro disponibili: ‘Swiss’, ‘Usa’, ‘Union Jack’ e
‘Checkered Flag’.
MINI
STAMPA
8. Per gioco e per collezione
9/2007
Pagina 11
Parcheggiare una MINI sul comodino, una in salotto e un’altra in corridoio. È
concesso solo ai suoi driver più piccoli.
Il nuovo MINI Baby Racer regala ai bambini tra 1 e 3 anni la sensazione unica di
guidare una vera MINI. Il design di questa quattroruote a spinta combina
sicurezza elevata, qualità e cura amorevole per il dettaglio: il tutto pensato
restando fedeli allo stile della piccola vettura di Oxford, dalle luci anteriori e
posteriori allo stile dei cerchioni passando per la tinta Chili Red originale MINI e
alle splendide finiture nei due tipici colori a contrasto.
La MINI Cooper Cabrio è del tutto simile all’originale. Questo veicolo-giocattolo
è verniciato in rosso con Bonnet Stripes sul cofano motore ed è disponibile in
due diverse versioni: a pedali o con propulsore elettrico. La versione elettrica,
con motore alimentato da batterie da 6 V, viaggia alla velocità di 4 km/h e ha
un’autonomia di un’ora e mezza. Il controllo elettronico della coppia assicura
un’accelerazione piacevole, sia in avanti sia in retromarcia. Quando si frena a
fondo, il motore cessa automaticamente di girare. Il sedile regolabile fa sì che la
posizione di guida sia ottimale e confortevole per i ragazzi di età compresa tra i
3 e i 5 anni.
Si guida comodamente anche la versione a pedali, regolabili in base all’altezza
del pilota. Gli specchietti retrovisori, solidamente fissati, assicurano sempre una
buona visibilità in tutte le direzioni. Grazie alle sue doti di robustezza, la MINI
Kid’s Cabrio garantisce per anni il divertimento dei piccoli guidatori. Il telaio
verniciato è in tubi di acciaio, mentre la scocca è in plastica resistente agli urti.
Il Bulldog Soft Toy con collare MINI, è un pregiato bulldog di peluche che
ricorda le origini britanniche della vettura ed è pronto a fare amicizia con tutti i
bambini.
Lo Zaino MINI di pelouche è dotato di cerniera per la chiusura, disegnato con lo
stile della nuova vettura, ed è disponibile nella versione di color giallo con lacci
regolabili e pratica maniglia per il trasporto.
E quei bambini cresciuti che sono i collezionisti non mancheranno certo di
apprezzare i nuovi modellini della MINI Clubman nelle versioni Cooper Clubman
e Cooper S Clubman, disponibili in vari colori nelle scale 1:18, 1:43 e 1:87.
MINI
STAMPA
9.
9/2007
Pagina 12
Informazioni per la Stampa
e il pubblico
Il catalogo MINI Collection 2007/2008 è disponibile presso gli showroom MINI
del BMW Group in Italia. Informazioni al numero verde 800.330.330.
Come e dove effettuare l'acquisto
Tutti i prodotti in catalogo si possono ordinare e acquistare presso gli showroom
MINI del BMW Group. Le calzature sportive Other Tiger di Onitsuka Tiger for MINI
saranno disponibili a partire da dicembre 2007 presso gli showroom MINI. Gli
articoli della collezione Bags possono essere acquistati anche nei negozi
specializzati.
Servizi alla Stampa
Per soddisfare eventuali richieste di prodotti da inserire in servizi fotografici e per
fornire foto diverse da quelle distribuite d'ufficio è operativo un servizio dedicato
alle redazioni (ISM Italia, Bianca Belloni, tel. 02733403, e-mail: [email protected]).
Per ulteriori informazioni contattare:
Paride Vitale
MINI Comunicazione e P.R.
Telefono: 02.51610.710 Fax: 02.51610.416
E-mail: [email protected]
oppure
Bianca Belloni
ISM Italia per MINI
Telefono: 02.733.403 Fax: 02.738.3891
E-mail: [email protected]
Media website: www.press.bmwgroup.com