- Caleffi
Transcript
- Caleffi
Controllore CONTECA® TOUCH M-Bus Centralizzazione lettura dati consumo CALEFFI Codice 755012 01217/16 sostituisce dp 01217/14 ACCREDITED ISO 9001 FM 21654 Funzione Il controllore CONTECA® TOUCH M-Bus codice 755012 è il dispositivo che, mediante un software preinstallato, permette la visualizzazione e l’archiviazione automatica dei dati di consumo energetico (termie / frigorie), dei valori totalizzati dai contatori impulsivi supplementari (sanitario caldo, sanitario freddo, acqua duale / tecnica) acquisiti dai contatori di calore CONTECA® serie 7555. Il controllore CONTECA® TOUCH è connesso ai contatori di calore tramite cavo Bus di trasmissione (cavo 2x1) avente lunghezza massima 400 m; permette la gestione di un numero massimo di 250 utenze. E’ inoltre possibile monitorare ed analizzare lo stato di funzionamento della singola utenza visualizzandone tutti i dati istantanei (stato ON/OFF valvola di zona, temperature di andata e ritorno, portata e potenza istantanea). Tutti i valori totalizzati sono registrati con cadenza giornaliera sul controllore in archivi storici. Per la successiva analisi e visura dei consumi o gestione dei dati di consumo, tali archivi storici possono essere trasferiti: - manualmente su flash pen - automaticamente su server FTP Le ridotte dimensioni del contenitore (facilmente posizionabile su parete) e la funzione touch screen (è possibile l’uso senza tastiera e mouse) sono elementi apprezzabili sia per l’installazione sia per il successivo utilizzo. Documentazione di riferimento - Depliant 01110 Ripartizione delle spese Caratteristiche tecniche Dimensioni G • Interfaccia utente basata su TFT panel 800x600 pixel e touch screen resistivo in formato 10.4”; • Alimentazione elettrica 230 V, 50 Hz - 0,4 A utilizzando alimentatore separato fornito a corredo ed è per installazione a parete; • Single board computer ENX800LX con CPU AMD Geode LX800 500 MHz – Fanless; • Supporto dati: Compact Flash da 4.0 GB; • GSM con SIM M2M; lunghezza cavo antenna 2 m; • Watchdog timer; • Sistema Operativo: Microsoft® Windows XP embedded Uscite: - N° 1 Uscita M-Bus - N° 2 USB 2.0 - N° 1 LAN 10/100 Mbps - N° 1 VGA - N° 1 PS/2 Keyboard-Mouse Certificazioni: CE (compatibilità elettromagnetica e sicurezza elettrica) 755012 AC/DC Adapter Input: 230 Vac - 50 Hz - max 3A Output 1: 12 Vcc - max 3A Output 2 M-Bus: 48 Vcc - max 0,8 A MB 120 Rack di contenimento: Materiale: alluminio anodizzato verniciato con polvere in poliestere Serigrafia frontale: poliestere (lexan) Il controllore CONTECA TOUCH non contiene componenti o parti contenenti amianto ® Transformer for Conteca TOUCH Environment: 10–60°C IP 44 300 90 255 F G 60 15 F 4,3 Prestazioni e condizioni operative Temperatura utilizzo: Temperatura di immagazzinamento: 10÷35°C 5÷55°C Condizioni ambientali: Umidità relativa: 10÷50% a 35°C senza condensa Posizionamento solo in ambienti interni ed in assenza di pulviscolo Vibrazioni / shock: 5-500 Hz random / 15 G Alimentazione elettrica: Mediante trasformatore con: Alimentatore esterno 230 V (ac) / 12 V (dc) - 48 V (dc) Alimentazione unità CPU: 12 V (dc) - 40 W Alimentazione rete M-Bus: 48 V (dc) - 40 W Contenuto confezione N° 1 staffa di fissaggio + unità CPU (software preinstallato) N° 1 Depliant cod. 01217 N° 1 software di acquisizione e gestione dati N° 1 Manuale software N° 1 sacchetto con 4 viti + tasselli per fissaggio a muro N° 1 alimentatore con scatola di contenimento Posizionamento uscite unita CPU Nella sezione inferiore del PC è possibile visualizzare le varie uscite disponibili, secondo il seguente schema: L G Installazione NOTE: Tutte le operazioni di fissaggio del controllore CONTECA® TOUCH M-Bus e successivi collegamenti elettrici devono essere effettuati in sicurezza rispettando tutte le norme vigenti in materia. Effettuare tutti i collegamenti in assenza di tensione a 230 V (ac). Il posizionamento in campo deve prevedere la possibilità di un agevole operatività di installazione e di una comoda posizione per le letture e la gestione del controllore. La presenza di modem GSM e relativa antenna (lunghezza cavo 2 m) rende necessario il posizionamento in ambiente chiuso e protetto ma che permette di essere raggiunto dalla rete del gestore con sufficiente intensità di campo. Fissaggio Per accedere al pannello da fissare a muro si devono allentare le 4 viti visibili (2 su lato destro e 2 su lato sinistro) del medesimo controllore utilizzando chiave a brugola avente esagono 4 mm. Per il posizionamento in cantiere del controllore CONTECA® TOUCH M-Bus è necessario unicamente il fissaggio mediante 4 viti con tassello, del pannello posteriore mantenendo le guide passacavi sul lato orizzontale inferiore. Non eliminare le etichette che riportano i codici di identificazione prodotto in quanto riportano anche gli identificativi di sistema necessari per la rintracciabilità, la garanzia e per future implementazioni di rete del dispositivo (manutenzione remota /teleassistenza o abilitazione scarico dati su server FTP Caleffi). C VISTA LATO INFERIORE I M E A/B D F Rif. A B C D E F Etichetta USB USB BUS VGA LAN PS/2 M I L G – Descrizione uscita Uscita USB 2.0 N° 1 Uscita USB 2.0 N° 2 Uscita M-Bus linea CONTECA® (collegare morsetti esterni) Uscita VGA per monitor aggiuntivo Uscita LAN 10/100 Mbps Ingresso per mouse / tastiera PS / 2 trasformer di nostra fornitura. Cavo polarizzato L=1 m Connettore per antenna GSM Slot per SIM M2M/Modem GSM Ingresso alimentazione M-Bus rete 48 V (dc) inserire connettore collegato al trasformatore di nostra fornitura Ingresso alimentazione CPU 12 V (dc) Inserire connettore collegato al trasformatore di ns fornitura ATTENZIONE!!! - Posizionamento solo in ambienti interni accessibili a personale tecnico abilitato - Rispettare le condizioni ambientali riportate. Collegamenti elettrici Operatività e funzionalità Il controllore CONTECA® TOUCH necessita dei seguenti collegamenti elettrici: Gestione letture e recupero dati - Alimentazione 12 V (dc) - 40 W e 48 V (dc) - 40 W impiegando il connettore fornito a corredo del trasformatore 230 V (ac) 50/60 Hz / 12 - 48 V (dc). Si consiglia di prevedere per il trasformatore 230 V (ac) una linea protetta e sezionabile accessibile ai soli tecnici qualificati. - Linea bus trasmissione dati NON POLARIZZATA (collegare solo i morsetti esterni del connettore C) il centrale non è attivo. Usare cavo Cod. 755855 LSC (cavo 2x1 mm2 in via cavi dedicata), lunghezza massima 400 m. Indicativamente un quadro elettrico in grado di sostenere un sistema centralizzato CONTECA® TOUCH M-Bus può essere così composto: A) interruttore magneto-termico differenziale; B) prese elettriche 230 V (ac) per alimentazione trasformatore (incluso nella confezione) 230 V (ac) -12 V (dc) e 48 V (dc) per alimentare l’unita touch screen CONTECA® M-Bus; C) prese a 230 V (ac) ausiliarie (di servizio per dispositivi aggiuntivi). - Il software personalizzato e preinstallato sul controllore CONTECA® TOUCH interroga a ciclo continuo i contatori CONTECA® facenti parte del sistema, visualizzandone i consumi istantanei e mettendoli a disposizione del gestore/amministratore e dei singoli utenti. - Mediante una funzione di controllo software del sistema, nel caso in cui la trasmissione dovesse essere interrotta, il controllore viene riavviato automaticamente per ripristinarne la funzionalità (funzione autoripristino o watch-dog). - E’ inoltre possibile per il service incaricato supervisionare a distanza l’intero impianto visualizzando i valori istantanei e storici dei singoli contatori di calore al fine di individuare eventuali anomalie o malfunzionamenti di impianto così da permettere interventi mirati. - Giornalmente il controllore memorizza i dati di consumo e li storicizza sia localmente su compact flash sia su server remoto (se il servizio FTP è attivo). N.B.Il quadro elettrico deve essere unicamente accessibile ai tecnici qualificati. La mancanza dell’alimentazione del CONTECA® TOUCH M-Bus implica la mancata storicizzazione dei dati. - L’amministratore/gestore potrà comunque, recandosi sul posto ove installato il controllore, salvare i dati storici di consumo direttamente su supporto USB (flash drive). Opere di messa in funzione ed avviamento del sistema: - Dopo il recupero dei dati l’amministratore/gestore potrà visualizzarli, esportarli in ambiente EXCEL o stamparli. • Fissare con tasselli a corredo la sezione posteriore su parete ad altezza pari a 1,30÷1,60 m per agevolare installazione e letture consumi di competenza del gestore dell’impianto. • Collegare in sicurezza quadro elettrico con prese e differenziale come sopra riportato e richiesto. • Posizionare contenitore con trasformatore 230 V (ac) -12 V (dc) e 48 V (dc) in prossimità di quadro elettrico e controllore TOUCH Screen (cavo alimentatore L=1 m). • Far giungere il cavo bus proveniente dai vari contatori di calore della serie CONTECA® M-Bus nelle vicinanze del controllore 755012. • L’avviamento del sistema (con il collegamento del cavo Bus) è di competenza del personale tecnico Caleffi ed è successivo alla stesure dei cavi sopra descritti. - L’amministratore/gestore potrà recuperare i dati dei consumi tramite servizio FTP se attivato e se è stato avviato contratto in tal senso. Per tale possibilità e necessario solo un collegamento internet presso l’ufficio del gestore (Vedi prossimo paragrafo GESTIONE DATI). La messa in servizio del sistema con controllore cod. 755012 da parte di personale tecnico Caleffi è comprensiva nel prezzo di acquisto. Prima di tale avviamento, al fine di personalizzare il software di gestione, devono essere inviati al service Caleffi i dati relativi all’abbinamento contatore di calore (IDB) con l’utenza ad esso associata. (es. IDB 5 > appartamento B1 – 2° piano – Utente Verdi G.). Esempio di compilazione di anagrafica utenti Gestione dati La presenza di un modem GSM integrato nel controllore CONTECA® TOUCH (corredato di sim di proprietà della ditta Caleffi Spa) permette di sfruttare al massimo le potenzialità del sistema. Potenzialità che si riassumono nei seguenti punti salienti: - Trasferimento automatico dei dati con cadenza giornaliera su server FTP Caleffi. - Per l’amministratore/gestore accesso protetto da password ai dati e download dei medesimi mediante una qualsiasi connessione Internet senza la necessità di recarsi sull’impianto. - Possibilità di monitoraggio e manutenzione del controllore e dei contatori di calore CONTECA® direttamente dalla sede del manutentore-gestore. Nel caso che il cliente, al compimento del primo anno di esercizio decida di non stipulare alcun contratto con la società Caleffi, tutti i servizi verranno sospesi. La trasmissione dati su server FTP non sarà più consentita e la Sim di proprietà Caleffi verrà rimossa e disattivata. L’amministratore/gestore potrà comunque continuare il recupero dei dati mediante chiavetta USB (flash drive). Il software di ripartizione delle spese (cod. 755830) permette, oltre alla visualizzazione, anche la gestione ed esportazione dei dati di consumo e la creazione di report e statini di spesa di ogni singolo utente. Cavo M-Bus 2x1 mm2 I servizi sopra descritti sono da considerarsi gratuiti per il primo anno di esercizio (un anno dalla data di messa in servizio). Al compimento del primo anno di esercizio la società Caleffi si rende disponibile a stipulare eventuali contratti di assistenza secondo tempi e modi via via definiti. 755012 Transformer for Conteca TOUCH Environment: 10–60°C IP 44 AC/DC Adapter Input: 230 Vac - 50 Hz - max 3A Output 1: 12 Vcc - max 3A Output 2 M-Bus: 48 Vcc - max 0,8 A MB 48 V (dc) Max 400 m TESTO DI CAPITOLATO Cod. 755012 Controllore CONTECA® TOUCH M-Bus compatto touch-screen, interfaccia utente basata su TFT panel 800x600 pixel e touch screen resistivo in formato 10,4”; Funzione di supervisore d’utenza (massimo 250 utenze) e storicizzazione giornaliera dati di consumo. Abilitato alla gestione di messaggi SMS di allarme e di tele attivazione ed all’invio automatico giornaliero dei dati su server FTP. Corredato di n° 1 porta M-Bus, n° 2 USB, n° 1 LAN. Alimentazione elettrica 230 V (ac) 50 Hz- 80 W tramite alimentatore separato fornito a corredo per installazione a parete; Modem GSM con SIM M2M di nostra fornitura; Sistema Operativo: Microsoft® Windows XP embedded. Ci riserviamo il diritto di apportare miglioramenti e modifiche ai prodotti descritti ed ai relativi dati tecnici in qualsiasi momento e senza preavviso. Caleffi S.p.A. S.R. 229 n. 25 · 28010 Fontaneto d’Agogna (NO) · Italia Tel. +39 0322 8491 · Fax +39 0322 863305 [email protected] · www.caleffi.it © Copyright 2016 Caleffi