untitled 2

Transcript

untitled 2
JEDI PO NAROČILU
DISHES ON ORDER
SPEISEN AUF BESTELLUNG
PIATTI DA ORDINARE
Kavbojski steak na rukoli s prilogo( roastbeaf ) 15,00 €
Cowboy steak on rocket with side dishes
( Cowboy roast beaf)
Cowboy steak mit der rakete Beilage
( Cowboy roast beaf)
Cowboy bistecca sulla rucola con contorno
Poprov steak s prilogo 15,00 €
Pepper steak with side dishes
Pfeffer steak mit Beilage
Scaloppina al pepe con contorno
Obloženi biftek s prilogo 15,00 €
Garnished with side dishes
Belegtes beef steak mit Beilage
Bistecca guarnita con contorno
Žrebiček s tartufi in prilogo 15,60 €
Foal steak with truffles and side dishes
Fohlen schnitzel mit triffeln und Beilage
Bistecca alla »tartuf« con contorno
Svinjski medaljoni na žaru s prilogo 12,50 €
Pork medallions grilled with side dishes
Schweinemedailions gegrillt mit Beilage
Medaglioni di maiale alla gliglia con contorno
Svinjski file po lovsko s prilogo
9,50 €
Pork Fillet with side dishes hunting
Schweinefilet mit Beilage Jagd
Filetto di maiale alla caccia con cotorno
Ljubljanski zrezek s prilogo
10,00 €
Ljubljana cutlet with side dishes
Ljubljana schnitzel mit Beilage
Scaloppina alla Lubianese con contorno
Svinjski naravni, dunajski, pariški zrezek s prilogo
Pork cutlet natural, viena style, paris style
with side dishes
Schweinschnitzel natur, wiener ,pariser
art mit Beilage
7,50 €
Scaloppina al naturale, viennese, parigina
con contorno
Puranov zrezek: naravni, pariški, dunajski s prilogo 7,50 €
Natural turkey cutlet, viena style, paris style
with side dishes
Truthahnschnitzel natur, wiener ,pariser art
mit Beilage
Scaloppina di tacchino, al naturale, viennese,
parigina con contorno
Puranov file v smetanovi omaki s sirom in s prilogo 7,50 €
Turkey breast with cream sauce and cheese
with side dishes
Truthahnfilet in Cremesauce mit käse und Beilage
Filleto di tacchino in salsa alla crema con
formaggio e contorno
Puranja rulada z gobami in prilogo
8,70 €
Turkey roll with mushrooms and side dishes
Truthahnrulade mit pilzen und Beilage
Petto di tacchino ai funghi e contorno
Piščančji file na več načinov s prilogo
6,50 €
Fillet of Chiken many choise
Hahnschnitzel nach Wahl mit Beilage
Fettina Pollo a scelta con contorno
Pražena jetra s prilogo 5,00 €
Roasted liver side dishes
Geröstete Leber mit Beilage
Fegato arrostito con contorno
Omaka kot priloga 2,00 €
( Poprova, gobova, jurčki, šampinjoni,
gorčična s semeni)
Sauce as side dishes
( peper sauce, mushroom sauce, champignon sauce,
mustard sauce with seeds )
Sauce als Beilage
( Pfeffer sauce, pilzensauce, champignonssauce,
Senf-Korn Sauce )
Salsa come contorno
( Salsa di pepe, salsa ai funghi, sugo ai funghi porcini,
champignoni, salsa di senape )
Priloge ( Side dishes, Beilagen, Contorni )
Priporočamo ( We recommend, Wir empfehlen,
Recomandiamo ):
pečen krompirček, ( roast potatoes, gebackene
kartoffeln, patatine al forno )
dušen riž ( boiled rice, reis erstickt,
riso soffocato)
zelenjava na žaru ( grilled vegetables,
gegrilltem gemüse, verdure ala griglia )