Calore sanonei vostri locali

Calore sano
nei vostri locali
con i radiatori del benessere Olymp ALUTherm
I
per im deale
p
pomp ianti sola
ri,
e di c
anche alore e
per
raff
resc
con m amento
and
22-35 ata
°C
Il calore dal Tirolo
www.olymp.at
Clima nei locali
Confort attraverso una barriera di calore
La natura come esempio. Pensiamo ad una piacevole serata estiva, al suo gradevole tepore; è
l‘immagine ideale per farci rivivere la sensazione di un clima sano nei nostri ambienti. Quasi una
risposta positiva in contrapposizione al clima poco gradevole durante il periodo di riscaldamento.
Ora è possibile avere contemporaneamente la massima efficienza energetica ed un clima
confortevole.
Il radiatore Olymp ALUTherm garantisce un‘ottima circolazione d‘aria calda davanti alla finestra;
riscaldando quindi l‘aria fredda che si trova in prossimità del vetro, crea un effetto “tenda”.
Cosa si intende per Clima
“Thermosoft” negli ambienti?
Una perfetta distribuzione del calore nell‘ambiente
con 1°C di differenza di temperatura tra soffitto e
pavimento – possibile con il radiatore ALUTherm.
= sano – confortevole – economico
2
Il calore dal Tirolo
osoft
Therma negli
clim nti
ambie
riscaldamento con radiatori
ALUTherm – massimo confort
riscaldamento a pavimento
con scarso livello di confort
VA 1800 BT 60
Il calore dal Tirolo
3
La soluzione
Per basse temperature di mandata
Grazie alle proprietà dell‘alluminio. il radiatore ALUTherm è ideale per i sistemi di riscaldamento a
basse temperature. Le caratteristiche del materiale e la particolare realizzazione ai fini di una resa
termica perfetta, consentono di ottenere il massimo confort anche con basse temperature di
mandata (22-35° C).
Fattori di risparmio del radiatore
Olymp ALUTherm.
> Distribuzione del calore molto rapida
> Quantità minima d‘acqua nei radiatori
(fluido termovettore)
> Massima precisione nella regolazione
> Ideale per qualsiasi fonte di energia
Conduzione del calore come fattore di risparmio. L‘elevata
proprietà termoconduttrice dell‘alluminio (4 volte superiore
all‘acciaio) consente di riscaldare a basse temperature (ciò è
necessario per impianti di riscaldamento con pannelli solari o
pompa di calore).
Alluminio
4
Il calore dal Tirolo
Acciaio
Risparmio fino al 30%
Ottimizzare il rendimento
Usare l’energia solo quando é necessario. Le esigenze sono molteplici, e le basse temperature
di mandata da sole non sono sufficienti. Il rendimento del vostro impianto di riscaldamento è
strettamente collegato con il sistema di diffusione del calore negli ambienti. Questo implica
l‘impiego di un “sistema di riscaldamento rapido”. Olymp risolve questa esigenza con il radiatore
ALUTherm, un “must” per un impianto di riscaldamento innovativo.
Perché i sistemi di riscaldamento a
pavimento e a parete non sono efficienti?
I tempi di risposta sono troppo lunghi; pertanto
questi sistemi non sono adatti all‘utilizzo di energia
passiva e sono lenti nel raggiungere le temperature
desiderate, specialmente nelle mezze stagioni.
I sistemi di riscaldamento a pavimento e a parete
richiedono un notevole spessore del massetto, il
che porta a tempi di risposta molto lunghi (inerzia
termica). In caso di irraggiamento solare o di apporti
di calore da fonti interne, questo si traduce in un
enorme spreco di energia.
Tempi di risposta molto rapidi, grazie alla ridotta massa di materiale termovettore e alla limitata
quantità d‘acqua nei radiatori. Olymp ALUTherm é ideale per pompe di calore, impianti solari e
caldaie a condensazione.
25,0
20
24,0
18
Temperatura ambiente
16
23,0
14
12
22,0
21,0
1
4
7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 46 49 52 55 58 61 64 67 70 73 76 79 82 85 88
OLYMP ALUTherm
Radiatore a piastra in acciaio
Radiatore tubolare
Riscaldamento apavimento e parete
10
8
6
4
2
20,0
0
OLYMP
ALUTherm
19,0
18,0
Tempo
Eliminazione di sprechi di calore (aria calda che sale verso il soffitto) Radiatore
a piastra
Radiatore
tubolare
Riscaldamento
a pavimento e
parete
Rapporto acqua litri/kW
6– 8%
Riduzione di dispersioni in fase di distribuzione (grazie alle basse temperature di mandata) 5 –10%
Massima precisione nella regolazione (con qualsiasi fonte di calore) Potenziale risparmio di energia
8 –12%
18– 30%
Il calore dal Tirolo
5
VA 1800 con funzione
asciugascarponi
Radiatore ALUTherm –
installazione su balaustra
Funzionalità
ad altissimi livelli
Function by Olymp. Provate a pensare agli scarponi da sci bagnati, alle scarpe da
montagna umide, alle giacche e ai berretti inzuppati d‘acqua. L‘alluminio non arrugginisce ed
è inossidabile, quindi si presta per tutti gli ambienti con alte percentuali di umidità
(ad es. piscine, WC, ecc.).
Funzionale nel vostro albergo.
Funzionale nel tuo bagno.
> Funzione asciugascarponi (antiruggine)
> facili da pulire
> Zona Wellness e ambienti umidi (antiruggine)
> non si corrodono (antiruggine)
> Piscina (antiruggine)
> possono essere montati in sostituzione a
vecchi radiatori su ogni tipo di materiale
Duo-energy by olymp. Il calore per ogni
stagione – con un solo interruttore.
> Interruttore per commutazione di
funzionamento ad energia elettrica
> Ideale per zone relax, piscine, wellness,
massaggi, locali da gioco per bimbi, ecc.
VA 1800 con funzione asciugascarponi
6
VA 1800 A speccHio per ambienti umidi (WC)
Il calore dal Tirolo
Radiatore ALUTherm
anodizzato con appendispugne
Ganci per asciugamani.
Il vostro bagno con i radiatori ALUTherm
Funzionali e belli
Form follows function. Olymp fonde la bellezza con la funzionalità, creando
soluzioni intelligenti ed allo stesso tempo eleganti.
Anche le cose banali del quotidiano possono essere migliorate!
Funzionalitá nel bagno.
VD 1800 radiante su 2 lati
Con specchio e appendiasciugamani
> Radiatori a specchio
> Divisori di ambienti
> Appendi- e scaldaasciugamani
Duo-energy by olymp. Il calore per ogni
stagione – con un solo interruttore.
Il calore dal Tirolo
7
Ganci per
asciugamani
Elegante
portaasciugamani cromato
ElettroMobile Radiatore mobile
Portasciugamani
Comando con
radiofrequenza
e-well
Il radiatore elettrico
Il pricipio
reazione veloce. Basso consumo – il ridotto contenuto d’acqua di solo 1 fino 5 l – viene
riscaldato in pochi minuti con una resistenza elettrica.
La corrente
una alternativa economica. Senza tubazione e senza spese STAND-BY fanno l’alternativa
economico.
e-well - Il radiatore elletrico
I vantaggi
> Economico per l‘acquisto
Non sporca, possono essere usati i cavi
elettrici già esistenti, basta una presa elettrica
> fornisce il calore in base alle esigenze
> Economico nella funzione
Riscaldamento senza perdita di calore, senza
costi di servizio e di manutenzione
> Comodo da utilizzare
Regolazione digitale (possibile sostegno dal
computer o cellulare)
Modello
V350
> distribuisce il calore in modo uniforme
nel locale
> crea un sano e confortevole clima nell’interno
> Una lieve circolazione agisce preventivamente
contro la muff
V500
V900
V1800
Altezza
mm
390
540
640
940
1840
Profondit
mm
60/130/200
60/130
60/130
60/130
60/130
Gliedbreite
mm
70
70
70
70
70
Potenza in Watt: tutti i modelli disponibili da 500W / 750W / 1000W / 1250W / 1500W
8
V600
Il calore dal Tirolo
Temperatura acqua di riscaldamento °C
Tempo min.
Ristrutturazione
Dispersioni di calore nel sistema di distribuzione
– das bestehende Rohrsystem wird um 70%
wirtschaftlicher
con i radiatori Olymp ALUTherm
Perchè sostituire i vecchi radiatori con i radiatori Olymp ALUTherm?
Il vecchio sistema di tubazioni può rendere fino a 70% in più se si abbassano delle
temperature di mandata a 22 – 35° C. Generalmente non è necessario eseguire una
ristrutturazione. L‘interasse rimane invariata. Particolarmente adatto per pareti in
cartongesso e costruzioni leggere grazie al peso molto limitato.
Radiatori tradizionali
> Alte temperature di
mandata 40°–70° C
> Aria estremamente secca
> Alti costi di riscaldamento
Nuovi radiatori ALUTherm Olymp
> BASSE temperature di mandata 22°– 35° C
> Fino a 30 % di risparmio energetico e anche piu
> Massima precisione di regolazione grazie
all‘effetto termico naturale (in virtù delle
proprietà termodinamiche)
VD 500 BT 130
Il calore dal Tirolo
9
Raffrescamento
Con i radiatori ALUTherm Olymp
Silenzioso e resistente alla corrosione. Il radiatore ALUTherm, non solo è perfetto per il
riscaldamento dei vostri ambienti. Nei mesi estivi può essere utilizzato per il raffrescamento,
con la massima silenziosità.
Vantaggi del prodotto
> facile da pulire
> resiste all‘umiditá - non si corrode
> raffrescamento „power“ con temperature
di mandata fino a 10°C
> raffrescamento „soft“ senza getti d‘aria e
senza pavimenti freddi
10
10
Il calore dal Tirolo
o
ment
a
c
s
e
Raffr con
erm
ALUTh
modello dotato di vaschetta per raccolta condensa
siete voi a decidere
raffrescamento passivo
> temperature di mandata minima fino a 16°C
> non si forma condensa
> si consiglia di prevedere un dispositivo
anticondensa
raffrescamento ATTIVO
> temperature di mandata minime fino a 8°C
> condensa sulla superficie del radiatore
> è necessario disporre uno scarico per la
condensa
> prevedere tubazioni per acqua refrigerata
Il calore dal Tirolo
11
11
Olymp Vario AluFlex
Il radiatore con la valvola universale
Vario Deluxe (VD) - La caratteristica della nuova serie di Aluflex Olymp si trova nella possibilità di
collegamento del radiatore. La valvola può essere installato in qualsiasi posizione, il che rende la VF di
uno strumento universale tra radiatori.
Dal blocco di collegamento Aluflex si puó in qualsiasi momento, attraverso una semplice rotazione di
180 ° dell‘esagono, passare dalla mandata al ritorno.
Perchè una presa idraulica?
> Pronto montaggio compreso di kit valvola
> Montaggio diretto su tubazione esistente
> Mandata e ritorno reversibile
O
NUOV
nel
ento
sortim
> 3/4“ Eurocono
Il blocco di collegamento AluFlex
> sistema a bitubo
> Posizione di montaggio indipendentemente da
mandata e ritorno
> Guppo valvola viene montato direttamente
sull’attacco AluFlex
Attacco centrale
Gli attacchi idraulici vengono montati
direttamente sul radiatore, il posizionamento
è variabile. È sufficiente collegarsi alle tubazioni
preesistenti. Sono disponibili diversi attacchi per
ogni tipo di valvola.
12
12
Il calore dal Tirolo
Il radiatore perfetto
Per ogni tua esigenza
Non importa, se con attacchi con le valvole dei radiatori tradizionali, una versione con gruppo
valvola integrato oppure radiatori speciali, Olymp offre per ogni richiesta una soluzione adeguata.
Vario Classic (VA) - classico
> Corpo base con rivestimenti laterali
> Il modello pronto per il montaggio è dotato di
valvole da radiatore di tipo standard.
Va 250 BT 60
Inclin
Vario D - Olymp: l‘inventore dei
radiatori inclinabile.
are s
davan
ti!
ul
Il meccanismo d’inclinazione e la connessione
flessibile al Vario Deluxe consente un facile
ribaltamento del radiatore dalla parete. Inoltre, si
utilizza fino al radiatore nella flessibilità di posizionamento preciso fino alla fine.
VD 350 BT 60
Radiatori inclinabile
Vario Integral (VI)
Lo stile architettonico moderno con le ampie
vetrate a giorno richiede idee e soluzioni
innovative. Il radiatore Vario Integral é
particolarmente adatto al fissaggio a pavimento,
ideale per ambienti con esigenze particolari.
VI 250 BT 60
Radiatori montaggio a pavimento
Il calore dal Tirolo
13
13
Scegli tu il tuo stile
Vasta gamma di colori e design
I colori cambiano l‘umore. I radiatori della Olymp possono essere realizzati in più di 180 tonalità
cromatiche del registro RAL. Inoltre sono a vostra disposizione tutti i colori più usati nella
realizzazione dei sanitari.
Il radiatore come elemento d‘arredo. Vi piace un colore? Vorreste vederlo sui vostri radiatori?
Scegliete tra tutte le nostre gamme di colori; tutto é possibile - o quasi!
Quali varianti di colori e di design
posso scegliere per i radiatori Olymp?
>Realizzazione in colori secondo la tabella
cromatica RAL con più di 180 colori
> ALU naturale
> Colore standard: bianco (RAL 9016)
E
Elegant
le
a
r
u
t
a
ALU n
Alu naturale
Variante esclusiva per locali speciali. ALU
naturale – levigato a mano, rivestito di lacca
trasparente.
14
14
Il calore dal Tirolo
Dati tecnici
Montaggio semplice, con poco peso
Il radiatore ALUTherm della Olymp è
durevole nel tempo e resistente.
Classic (VA)
Deluxe (VD)
Exclusive (VX)
AluFlex (VF)
Integral (VI)
> L‘alluminio non arrugginisce
> Rivestimento antigraffio con polveri
>Antistatico
>Semplice da montare, grazie al poco peso
Duo energie –
Il calore con un interruttore
DUOgy
Enerymp
by Ol
Nelle mezze stagioni i radiatori ALUTherm della
Olymp possono essere commutati per il
funzionamento ad energia elettrica (Modelli VD,
VX, VA, VK). Confort e clima sano per 12 mesi
all‘anno!
Interruttore per commutazione
ad energia elettrica
Dimensioni
interasse
altezza
La lunghezza dei radiatori Olymp é variabile, a multipli di 70 mm a
seconda delle vostre esigenze. La dimensione della cappa di copertura è di 60 mm per ciascuna copertura. Bisogna tener conto del
numero minimo ed un numero massimo degli elementi. La profondità
200 disponibile solo per il modello VA. Vario Integral (VI) disponibile
solo con interasse 500.
lunghezza
Modello
Interasse
[mm]
V 250
V 350
V 500
V 600
V 900
V 1800
250
350
500
600
900
1800
Altezza
[mm]
290
390
540
640
940
1840
Profondità
[mm]
60/130/200
60/130/200
60/130/200
60/130/200
60/130/200
60/130
Larghezza elemento
[mm]
70
70
70
70
70
70
Il calore dal Tirolo
15
15
Siamo sempre nelle
sue avvicinanze
[email protected]
Il Calore dal Tirolo
Numero articolo: WM0310220-201304
Rivenditore autorizzato
Il Calore dal Tirolo
Solar
Solare
16 OLYMP
Holz
Legna
Pellets
Wärmepumpe
Pellets Pompa di calore
Gas
Gas
Öl
Olio
Heizkörper
Radiatori
one
4all
Solar
Pellets
Wärmepumpe
Gas
Holz
Öl
Centrale Termica
Werk GmbH I Olympstr. 10 I 6430 Ötztal-Bahnhof I Österreich I T +43 (0)5266 8910 I [email protected] I www.olymp.at