Notizie dal Comune - Comune di Lambrugo

LAMBRUGO
Notizie dal Comune 4
DICEMBRE 2010
PERIODICO INFORMATORE A CURA DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE
EDITORIALE
C
ari concittadini,
Vi porto il saluto del sindaco di Rajcza
ing. Adam Ivanec e del parrocoWarzecha
Franciszek i quali ci hanno invitato alla loro festa
provinciale/internazionale dei gruppi folcloristici,
svoltasi ai primi di agosto.
Noi si era presenti con
il gruppo al completo dei
Firlinfeu di Pusiano i quali ci hanno rappresentato
con onore e con piena
soddisfazione di entrambe le parti. La nostra delegazione oltre al sottoscritto era costituita da
alcune ragazze del paese
con gli accompagnatori.
È stata un’esperienza carica di emozioni e molto
coinvolgente.
n° 4 Dicembre 2010
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 1
A settembre si è svolta la festa del centenario della consacrazione della Chiesa parrocchiale con
grande sforzo ed impegno del Parroco e di tutta
la comunità lambrughese. Anche questo appuntamento non è sfuggito ai nostri gemellati i quali
hanno voluto essere presenti con una significativa
delegazione dell’autorità civile e pastorale. L’amministrazione dal canto suo ha contribuito alla buona riuscita delle varie manifestazioni e anche alla
pubblicazione del volume “La chiesa sul monte”.
1
16-12-2010 11:19:22
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
che alla quantità, valorizzazione del centro storico,
ecc... nella compatibilità delle indicazioni degli enti
amministrativi superiori.
Nell’invitarvi a partecipare
al processo di realizzazione
del P.G.T. e stante la vicinanza
delle festività Natalizie vogliate gradire da parte mia e dalla
maggioranza che rappresento
i più sentiti auguri di un buon
anno nuovo.
Il Sindaco
Arch. Leonardo Mario Dossena
Con la ripresa dell’attività amministrativa, dopo
le ferie estive, si è ripreso il lavoro in merito al P.G.T., per il quale mi piace ricordare:
il nuovo strumento quale è il Piano di Governo del
Territorio (P.G.T.) porta con sè un cambiamento di
tipo culturale e metodologico che cambia radicalmente la disciplina urbanistica rispetto il passato.
Esso si propone di “governare” il territorio inteso come realtà dinamica e composita di persone,
attività e luoghi, quindi non è solo uno strumento
urbanistico e si costruisce attraverso un percorso
partecipato. In altre parole il P.G.T., raccoglie le
istanze di dinamicità delle trasformazioni territoriali
introducendo una visione interdisciplinare della pianificazione attraverso un percorso di partecipazione
e attuazione che valorizza il ruolo dell’Amministrazione locale.
L’elemento qualificante in senso assoluto per una
Amministrazione Comunale e quello di dotarsi di
un buon strumento di pianificazione. Voi vi chiederete perché. Perché esso condiziona lo sviluppo, la
crescita culturale-economica, i servizi, il verde e
quant’altro investe il territorio.
Per tanto la bontà di una Pubblica Amministrazione
la si può giudicare dalla bontà del suo strumento di
pianificazione.
Questo è in sintesi il “lavoro” che da tempo ci impegna e nel quale si dovrà trovare conferma delle scelte di sostenibilità che significa contenimento dell’uso
del suolo, realizzazione di una viabilità realizzabile
e non utopistica, servizi improntati alla qualità più
2
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 2
Il percorso del P.G.T.
(Piano di Governo del
Territorio)
D
opo aver fatto la prima Conferenza dei
Servizi inerente agli Indirizzi strategici
di piano e il Documento di Scooping
(D.S.) della V.A.S., incontro svoltosi presso il nostro
Palazzo Comunale, in data 21/05/2010, a cui hanno
partecipato gli organi competenti, quali Provincia
di Como e Lecco, ASL, Comuni confinanti, Parco
Valle Lambro, ecc..., per illustrare la V.A.S. (Valutazione Ambientale Strategica), si è provveduto successivamente a convocare il primo incontro pubblico
anch’esso presso il nostro Palazzo Comunale, nella
sala consigliare, avvenuto in data 22/05/2010, per
presentare alla popolazione gli indirizzi strategici
del P.G.T., il D.S. della V.A.S. e il percorso di lavoro e
partecipazione per la redazione del Piano.
Ultimati questi due incontri, necessari al fine di poter continuare la redazione del P.G.T., e quindi conseguire gli obiettivi preposti, l’Amministrazione Comunale ha convocato un secondo incontro pubblico,
sempre presso il nostro Palazzo Comunale, in data
05/11/2010, dove sono stati presentati la bozza del
P.G.T con il Documento di Piano (D.P.) e relativo
Quadro Conoscitivo (Q.C.) e la bozza dei documenti della V.A.S. per il rapporto ambientale.
Per la data 16/12/2010 presso il nostro Palazzo Comunale è stata convocata la seconda Conferenza dei
n° 4 Dicembre 2010
16-12-2010 11:19:25
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
Servizi, dove verranno presentati la bozza del P.G.T
con il Documento di Piano (D.P.) e relativo Quadro
Conoscitivo (Q.C.) e la bozza dei documenti della
V.A.S. per il rapporto ambientale.
Il Documento di piano contiene tutte le grandi scelte strategiche per Lambrugo e le azioni necessarie
per raggiungere tali obiettivi. Una parte di tali scelte
saranno dettagliate e attuate attraverso il Piano delle Regole e il Piano dei Servizi, strumenti specifici
per il tessuto consolidato e per i servizi pubblici
del paese.
Raggiunti anche questi ulteriori obiettivi l’Amministrazione Comunale inizierà a predisporre
il nuovo Piano delle Regole (P.R.) che verrà presentato entro Gennaio/Febbraio
2011, per poi poter procedere all’adozione del piano in Consiglio Comunale subito
dopo. Ad adozione avvenuta la Provincia
di Como avrà un massimo di 120 giorni di
tempo per esprimere un parere di conformità e/o chiedere eventuali chiarimenti in
merito; mentre i cittadini che avranno necessità di presentare osservazioni al piano, potranno farlo nei termini dei sessanta giorni
successivi all’adozione, presentando istanza presso
l’Ufficio di protocollo del Comune di Lambrugo
all’attenzione dell’Ufficio Tecnico Comunale.
Trascorsi i novanta giorni l’Amministrazione Comunale potrà ritornare in Consiglio Comunale per
l’approvazione definitiva del P.G.T.
È nostra intenzione poter chiudere tutte le procedure entro il mese di Settembre/Ottobre 2011.
Chi volesse visionare e scaricare i documenti del
P.G.T. fino ad oggi prodotti, lo potrà fare andando sul sito del Comune di Lambrugo, all’indirizzo
(www.comune.lambrugo.co.it) nella cartella
dedicata.
L’assessore all’Urbanistica ed Edilizia Privata
Geom. Andrea Sala
Giornata del Benvenuto
I
l 12 dicembre 2010, festa di Santa Lucia,
a Lambrugo si è svolta, per il terzo anno,
la Giornata del Benvenuto in collaborazione con l’UNICEF di Como.
n° 4 Dicembre 2010
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 3
Questa iniziativa è dedicata ai bambini nati nell’anno
in corso, pertanto sono stati invitati i genitori e i
bambini, ai quali è stata regalata una PIGOTTA, consegnata da un rappresentante dell’UNICEF. L’acquisto delle PIGOTTE da parte di questa Amministrazione, vuole essere sostegno concreto e visibilità per
gli obiettivi dell’UNICEF, notoriamente finalizzati alla
difesa dei diritti dei bambini.
Con l’occasione ad ogni nostro bambino, insieme alla PIGOTTA, è stata
assegnata una PERGAMENA ricordo con il nome di un bambino,
nato nell’anno, a Rajcza, comune
gemellato con Lambrugo.
La stessa pergamena, trascritta in polacco, verrà
consegnata da parte del loro
sindaco ai bambini polacchi
individuati nella pergamena.
La manifestazione si è svolta
presso i locali della Scuola
Materna con la partecipazione dei bambini che negli anni precedenti hanno ricevuto la PIGOTTA.
Lavoro socialmente utile
D
al mese di ottobre è ufficialmente presente, a sostegno del nostro “operatore
ecologico”, un nuovo dipendente assunto con un contratto atipico dovuto al suo stato di
disoccupato.
La necessità di questa presenza è dovuta all’esigenza di coprire le assenze del nostro “stradino” per
periodi di ferie, malattie, permessi e a copertura di
recupero dell’eventuale lavoro straordinario non
retribuibile per effetto del pacchetto di stabilità, definito nella precedente finanziaria.
Il costo, quasi nullo, sostenuto dalla nostra Amministrazione per una persona che svolge un lavoro socialmente utile, ci consente di avere a disposizione
una risorsa che impiegheremo per rendere più decorosi gli spazi di proprietà comunale e per svolgere
servizi di ausilio ai vari Uffici Comunali.
A lui l’augurio di buon lavoro e di una fattiva collaborazione per il bene di tutti.
3
16-12-2010 11:19:26
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
Difensore Civico
D
allo scorso mese di settembre, a seguito
delle dimissioni della Dott.ssa Francesca
Rimoldi che svolgeva le funzioni di
Difensore Civico del Comune di Lambrugo, la nostra Amministrazione, ritenendo importante offrire
a tutti i cittadini questo servizio, con delibera già approvata in Consiglio Comunale, stipula la convenzione per usufruire del Difensore Civico Provinciale.
L’obiettivo è quello di avvicinare i cittadini alle Istituzioni che li rappresentano e governano.
L’opuscolo, allegato a questo Giornalino, agevola la
comprensione di questa funzione, istituita per tutti, per meglio tutelare i propri diritti ed interessi
qualora entrino in conflitto con le Pubbliche Amministrazioni. In esso troverete tutte le indicazioni
operative necessarie, le competenze e l’efficacia dei
provvedimenti affinchè il Cittadino possa richiedere
l’intervento del Difensore Civico.
Ci auguriamo che questa iniziativa sia di reale utilità
per tutti i cittadini lambrughesi e possa migliorare la
fiducia nell’operato della Pubblica Amministrazione.
Smaltimento differenziato
dei rifiuti
L
’ esigenza e l’elevato onere da sostenere
da parte della nostra Amministrazione
per mettere a norma delle vigenti Leggi
la piazzola per lo smaltimento rifiuti di Via Prealpi,
l’identica esigenza da parte dei Comuni limitrofi e
le limitate disponibilità economiche, hanno fatto in
modo di rendere utile lo studio di una convenzione
tra i Comuni di Lambrugo, Monguzzo e Merone per
un intervento teso a realizzare una nuova area di
smaltimento dei rifiuti, al confine dei tre Comuni,
che a breve porterà alla stipula di un “Accordo di
Programma” per l’esecuzione dei lavori.
In merito alla nostra discarica di Via Prealpi, avendo
rilevato, dopo accurati controlli da parte dei nostri
uffici, un’anomala mole di rifiuti da smaltire, dallo
scorso mese di luglio, si è intervenuti per cercare di
dare un migliore ordine all’accesso della discarica.
Questo intervento, che ha consentito di riallineare
la mole del rifiuto da smaltire secondo le previsioni,
4
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 4
è mirato a tenere sotto controllo i costi che in pochi mesi del 2010 hanno subito un incremento di
circa il 20% dei preventivati, con l’esigenza di aumentare a tutti i cittadini la cifra di bollettazione di
questo servizio.
Quanto si è cercato di metter in atto è un’applicazione delle Leggi vigenti e del Regolamento Comunale dei Rifiuti attivo da anni.
Invitiamo pertanto coloro che si recano presso la
discarica di munirsi dell’apposita tessera di riconoscimento che tutte le famiglie e le aziende hanno a
suo tempo ricevuto e ci auguriamo una fattiva collaborazione da parte di coloro che sono i maggiori
utilizzatori di questo servizio scusandoci se per favorire l’interesse comune, abbiamo creato qualche
disguido.
SCUOLA
Scuola dell’Infanzia
L
a convenzione in atto tra Comune e la
Scuola di Infanzia di Lambrugo prevede
che L’amministrazione Comunale eroghi
euro 30.000,00 come contributo ordinario e euro
103,00 per ogni alunno frequentante per consentire
l’attuazione delle finalità formative e didattiche proprie dell’Ente e per garantire un servizio di qualità
agli utenti.
Scuola Primaria
L
’ incremento delle nascite degli ultimi
anni, impone di predisporre la realizzazione di nuove aule per ospitare la
formazione dei nostri piccoli cittadini, pertanto è in
fase di progettazione di nuovi locali che verranno
ricavati con una adeguata sistemazione degli spazi
esistenti.
Questo è l’intervento primario dell’Amministrazione, che verrà realizzato nei prossimi mesi estivi.
Seguiamo con attenzione questo incremento per
cogliere, per tempo, le esigenze delle famiglie di
Lambrugo, monitorando la copertura dei servizi dovuti per ogni tipo di formazione.
Nell’anno scolastico 2010/2011 l’Amministrazione
Comunale contribuirà a favore della scuola primaria
n° 4 Dicembre 2010
16-12-2010 11:19:26
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
con euro 8.800,00 per permettere la realizzazione
delle progettazioni di seguito delineate e provvedere alla fornitura di materiale didattico.
La somma sopra indicata sarà erogata direttamente
sul bilancio della scuola ed il Consiglio d’Istituto ne
renderà conto all’Amministrazione secondo i criteri
di trasparenza di cui alla L. 241/90.
Anche per l’anno scolastico 2010/2011 l’Amministrazione si impegna a garantire la qualità dei servizi
di assistenza al servizio mensa, del pre-scuola, postscuola e dopo-scuola, stipulando un contratto con la
Cooperativa Sociale Lavoro e Solidarietà per quanto
riguarda tutto il personale. L’Amministrazione Comunale, per la fruizione di tali servizi, ha definito un
apposito regolamento cercando di contenere, il più
possibile i costi a carico delle famiglie.
L’Amministrazione Comunale sosterrà il costo del
trasporto di tutti i ragazzi delle “Elementari” che
frequenteranno il corso di nuoto presso la piscina
di Merone con un finanziamento di euro 2.350,00.
Sono previste altre disponibilità per trasporto gite
scolastiche, spese correnti di manutenzione e gestione della struttura comprendenti la manutenzione della macchina fotocopiatrice, l’assistenza al
laboratorio d’informatica, l’acquisto di materiale per
l’attività didattica.
Inoltre saranno poste a carico di questa Amministrazione Comunale le spese di trasporto per gli alunni
che frequentano la scuola secondaria di I° Grado
“A. Moro” di Merone quantificandole in circa euro
23.550,00. Di seguito i particolari di spesa nel piano
finanziario approvato per l’anno 2010/2011.
PIANO FINANZIARIO
ESERCIZIO
FINANZIARIO
INTERVENTO
IMPORTO
Contributo gestione Scuola dell’Infanzia
Contributo diritto allo studio Scuola dell’Infanzia
Manutenzione e gestione scuola Primaria
Manutenzione e gestione scuola Primaria
Manutenzione e gestione scuola Primaria
Sportello Genitori
Sportello Genitori
Fornitura libri di testo Scuola Primaria
Attività parascolastiche Scuola Primaria
Attività parascolastiche Scuola Primaria
Spese per attività scolastiche
Acquisto straordinario beni mobili
Acquisto attrezzature aula multimediale
Contributo gestione e diritto allo studio
scuola Secondaria di 1° grado (conv. intercomunale)
Contributo gestione e diritto allo studio
scuola Secondaria di 1° grado (conv. intercomunale)
Laboratorio informatico scuola secondaria I grado
Trasporti scolastici
Trasporti scolastici
Servizio mensa scolastica e assistenza refezione
Servizio mensa scolastica e assistenza refezione
Servizio dopo-scuola
Servizio dopo-scuola
Pre - Post-scuola
Riconoscimento merito
30.450,00 €
7.214,00 €
400,00 €
900,00 €
1.000,00 €
237,00 €
395,00 €
3.500,00 €
4.000,00 €
4.800,00 €
2.350,00 €
6.200,00 €
3.332,00 €
2011
2011
2010
2011
2011
2010
2011
2010
2010
2011
2010
2010
2010
5.168,00 €
2010
6.209,00 €
2.627,00 €
12.219,00 €
18.100,00 €
13.302,00 €
16.442,00 €
1.160,00 €
1.856,00 €
400,00 €
400,00 €
2011
2010
2010
2011
2010
2011
2010
2011
2010
2010
Al finanziamento del presente Piano annuale per l’attuazione del diritto allo studio l’Amministrazione Comunale farà fronte con
gli stanziamenti previsti nel bilancio di previsione 2010 e nel bilancio per l’esercizio finanziario 2011.
n° 4 Dicembre 2010
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 5
5
16-12-2010 11:19:26
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
Elenco delibere consiglio comunale 2010
NUMERO
SEDUTA
OGGETTO
14
20.07.2010
Presa d’atto relazione attività svolta nell’anno 2009 dalla biblioteca
e programmazione attività per l’anno 2010.
15
20.07.2010
Regolamento comunale sul Provvedimento amministrativo - approvazione.
16
20.07.2010
Riconoscimento legittimità debiti fuori bilancio.
17
20.07.2010
Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2010/2.
18
20.07.2010
Approvazione variante al P.R.U.G. ai sensi dell’art. 2 l.r. 26 giugno 1997
m. 23 - anno 2009 - n. 5.
19
29.09.2010
Comunicazioni del sindaco.
21
29.09.2010
Esercizio finanziario 2010 - ricognizione sullo stato di attuazione dei
programmi e verifica degli equilibri di bilancio.
22
29.09.2010
Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2010/3.
23
29.09.2010
Approvazione schema di convenzione per il servizio di tesoreria
comunale per il periodo 01.01.2011 - 31.12.2015.
24
29.09.2010
Approvazione schema di convenzione per l’esercizio associato delle
funzioni di difensore civico, con l’amministrazione provinciale di Como.
N AT I A N N O 2 0 1 0 g i u g n o - n ov e m b r e
Cognome Nome
1. SARI NINA
6
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 6
S.
Data
di nascita
Nazionalità
F
15.06.2010
ITALIANA
2. NADEEM HADIA
F
20.06.2010
PACHISTANA
3. QUAGLIANI ALESSANDRO
M
06.07.2010
ITALIANA
4. REMOLATO ALYSSA
F
18.07.2010
ITALIANA
5. ALBORNOZ NIEVA SHARI VITTORIA
F
23.07.2010
ITALIANA
6. STANCIU DIANA
F
28.07.2010
RUMENA
7. VALSECCHI GIORGIO
M
29.07.2010
ITALIANA
8. PRESTA SARA ELENA
F
29.07.2010
ITALIANA
9. MANCARDI LORENZO
M
16.08.2010
ITALIANA
10. GRISONI MATILDE
F
18.08.2010
ITALIANA
11. FTINI AIMEN
M
25.09.2010
TUNISINA
12. SHAKIL ANAYA
F
29.09.2010
PACHISTANA
13. BRASI LUCA
M
02.10.2010
ITALIANA
14. RUFFO EMANUELE
M
07.10.2010
ITALIANA
15. VALSECCHI ALVARO
M
09.10.2010
ITALIANA
16. FRETI RICCARDO
M
11.10.2010
ITALIANA
17. MOLTENI MARTA
F
18.10.2010
ITALIANA
18. LOMBARDI JENNIFER LUISA
F
16.11.2010
ITALIANA
n° 4 Dicembre 2010
16-12-2010 11:19:26
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
ELENCO MATRIMONI CIVILI E RELIGIOSI
DI RESIDENTI E NON GIUGNO-OTTOBRE 2010
DATA MATRIMONIO
SPOSA
SPOSO
03.07.2010
SPINI KATIA
BIANCHI SILVANO
09.07.2010
FERRARI DANIELA RITA CARMEN
RIVA GIUSEPPE
10.07.2010
RODRIGUES DE MOURA IVANILDE
LASTRA GIULIO
10.07.2010
GAITI DANIELA
MANTEGAZZA MATTEO
27.08.2010
LACQUANITI MARIA
CAMNASIO DANIELE
06.09.2010
VIGANO’ SABRINA
BISLENGHI ANDREA
07.09.2010
GIUSSANI ANTONELLA
CASTAGNA ANDREA
25.09.2010
CAVALLARI ALESSIA
REGONELLI MICHELE
09.10.2010
MOLTENI ANTONELLA
CAVALIERE ALBERTO
16.10.2010
FERRARO MIRIAM
RUGGERI WILLIAM
CI HANNO LASCIATO
COGNOME NOME
SESSO
DATA DI NASCITA
DATA DI MORTE
1. MAMBRETTI NATALINA
F
24.12.1923
20.08.2010
2. PORRO CLEONICE
F
01.12.1910
24.09.2010
3. MARIANI IOLANDA
F
21.02.1920
01.10.2010
4. BIANCHI MARIA
F
26.06.1926
19.10.2010
5. ANTONELLI SAVINA
F
02.01.1933
21.10.2010
6. CRELIO GIAN MARIO
M
07.04.1935
25.10.2010
7. TAGLIABUE CARLA
F
04.12.1912
06.11.2010
n° 4 Dicembre 2010
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 7
7
16-12-2010 11:19:27
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
Interventi Sociali
L
’ attuale scenario socio-economico na-
zionale e locale incide anche sulle politiche del Comune di Lambrugo; la
complessità e la difficile gestione dei tempi famiglia
impegna particolarmente l’opera dell’Assistente
Sociale e dell’Amministrazione nella ricerca di soluzioni pertinenti in un lavoro di mediazione e di
raccordo non sempre facile con le Istituzioni coinvolte, rallentando in alcuni casi le risposte ai bisogni
emergenti
Si è garantito il servizio di Assistenza Domiciliare
con personale ausiliario socio-assistenziale (ASA)
monitorandone la qualità attraverso visite domiciliari dell’assistente sociale e con incontri di verifica
periodici tra assistente sociale, dipendente e referente della cooperativa. (C.S.L.S.).
Si è ampliata l’offerta di accompagnamento/trasporto con l’istituzione del servizio di TAXI SOCIALE,
grazie alla disponibilità di una persona volontaria,
oltre alla convenzione con la SOS di Lurago d’Erba
e alla possibilità di usufruire di “voucher trasporto”
del Consorzio Erbese alla Persona.
Sono state garantite le integrazioni alle rette di ricovero in RSA per le persone meno abbienti secondo regolamento ad hoc. Son stati analizzati e attuati
progetti di sostegno ai nuclei famigliari e persone in
situazioni di bisogno con particolare attenzione alle
famiglie numerose e alle persone anziane.
È comunque attivo e aperto il Fondo Solidale, pur
non avendo evaso alcuna richiesta.
È attiva a tutt’oggi la convenzione con il comune di
Erba, Ente capofila per la realizzazione degli interventi promossi dallo sportello lavoro. Oltre a raccogliere le richieste di lavoro è stata attivata
una borsa lavoro con fondo provinciale.
È stato mantenuto l’inserimento delle persone diversamente abili presso i centri CSE
locali gestite dalle cooperative. Sono stati
garantiti gli interventi, di cui uno straordinario, di sostegno educativo a minori in
difficoltà e disabili. In questo ambito, di comune accordo con i Comuni di Monguzzo
e Merone si è recentemente approvato il
“Regolamento di Assistenza educativa scolastica a favore di minori con disabilità”.
8
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 8
Con l’attivazione di 2 progetti di Leva Civica, strumento di ausilio nella gestione di attività di tipo
educativo-culturale a carico del Comune, in collaborazione con l’Associazione Mosaico, si è potuto
garantire il sostegno alla scuola, ai minori in situazioni di fragilità nonché l’apertura della biblioteca
comunale. Quest’ultimo è stato recentemente prolungato di tre mesi con lo stesso operatore.
Nell’ambito del servizio di Oratorio Estivo questo
anno l’amministrazione ha garantito un contributo
economico a ristoro delle spese di gestione.
Si è attivamente partecipato alle scelte del Consorzio Erbese Servizi alla persona, tenuto conto del
nuovo Piano di Zona per il triennio 2009/2011 valido in 26 comuni del distretto di Erba e che si occupa delle politiche sociali, dell’erogazione dei servizi e
della loro gestione economica: il crescente bisogno
sociale ha aperto nuovi bisogni ed ha comportato
un aumento della spesa da parte dell’Amministrazione. L’Equipe Territoriale istituita nell’ambito del
progetto finanziato dalla legge 285/97, ha continuato
a incontrarsi per progettare e realizzare interventi
di aggregazione rivolti a genitori e figli in età scolare.
Nello specifico delle politiche giovanili si è mantenuto attivo lo Spazio Giovani dando attuazione alle
iniziative previste dal documento di Co-progettazione in concerto con l’ Ass. Giovanile Tricheco ed
il comune di Merone nell’ambito della Convenzione
biennale.
Si ritiene che la comunità locale quando si fa carico delle problematiche ovvero quando si sforza di
comprendere le esigenze sociali riduce la complessità stessa.
Ronzoni Daniela
n° 4 Dicembre 2010
16-12-2010 11:19:28
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
Notizie dalla biblioteca
S
iamo giunti al nuovo appuntamento con
le notizie riguardanti le attività realizzate nel secondo semestre del 2010.
Nel mese di luglio si è svolta la “Festa dei Popoli”:
venerdì 23 presso la Sala consigliare il dott. Gianni
Galimberti, rappresentante di “Medici per l’Africa”,
ha relazionato sul tema “La salute è un diritto di
tutti”.
Per quanto riguarda il concorso fotografico “Lambrugo in un click”, dopo una partenza in sordina, abbiamo raggiunto un discreto numero di partecipanti
A seguire, nel cortile del Palazzo comunale il gruppo fra i quali anche persone non residenti in Lambrugo.
di percussionisti “Anima nera” ha dettato il ritmo
per le frenetiche danze africane cui ha partecipato Ricordiamo il nome dei vincitori:
un buon numero di presenti.
Sezione a colori
Ovviamente non poteva mancare un rinfresco mul- 1° Classificato
Baroni Nazario
tietnico: dolci italiani, magrebini, pakistani e senegale“Dal bar della stazione”
si hanno deliziato i palati dei partecipanti alla serata. 2° Classificato
Dalla Francesca Ennio
3° Classificato
“Fusione di stili e contrasti
cromatici”
Donzelli Giampietro
“Panorama”
Sezione bianco e nero
1° Classificato
Bianchi Massimo
“Come un camino”
2° Classificato
Bazzotti Sara
“Le prime luci”
3° Classificato
Sanvito Maurizio
“La Filanda: hanno lavorato
a Lambrugo”
Ringraziamo l’Associazione Connazionali Senegalesi in Italia, l’Associazione Giovanile Tricheco e tutti
coloro che hanno contribuito al buon esito della
serata.
n° 4 Dicembre 2010
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 9
Cogliamo l’occasione per ringraziare il Circolo Fotografico di Inverigo che gentilmente ha messo a
disposizione alcuni suoi associati per comporre la
giuria.
9
16-12-2010 11:19:35
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
Le foto partecipanti al concorso sono state esposte
presso l’oratorio di Lambrugo in occasione dei festeggiamenti per il Centenario di dedicazione della
Chiesa parrocchiale.
Foto 1° Classificato
Sezione a colori
“Dal bar della stazione”
di Baroni Nazario
Foto 1° Classificato
Sezione bianco e nero
“Come un camino”
di Bianchi Massimo
Chi non avesse avuto l’opportunità di visitare la mostra oppure vorrebbe rivedere le foto può collegarsi
al sito www.comune.lambrugo.co.it
Domenica 19 settembre Il “Mercatino del Centenario” ha fatto da cornice alle varie attività organizzate dalla Parrocchia.
Il 3 Novembre è iniziato il corso di polacco.
Qualora foste interessati, c’è ancora la possibilità
di aggiungersi al gruppo di “studenti”: vi aspettiamo
ogni mercoledì alle ore 21.00 in biblioteca. La lingua non è fra le più semplici ma proprio per questo
raccogliere la sfida, e riuscire ad imparare qualcosa,
potrà essere motivo di orgoglio.
Purtroppo a causa della pioggia non si è potuto
svolgere il tradizionale “Mercatino Novembrino”:
abbiamo perso una buona opportunità per acquistare gli originali oggetti che ogni anno sono proposti
dagli espositori.
Sempre nel mese di novembre per la rassegna
“Oltre lo sguardo” saranno proiettati tre film aventi
come tematica “l’integrazione”:
• 13.11.2010 “ Indovina chi viene a cena”
Rel. dott. Kossi Komla - Ebri;
• 20.11.2010 “Il destino nel nome”
Rel. Massimiliano Lepratti (Aspem);
• 27.11.2010 “Billo il grand Dakhaar”
Rel. appartenente all’Ass.
Connazionali Senegalesi in Italia
10
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 10
I nostri appuntamenti termineranno con il concerto del “GRUPPO VOCALE CITTA’ DI ERBA” che si
terrà il giorno 19 dicembre alle ore 17.00 presso la
Sala consigliare.
Oltre alla commemorazione di Giancarlo Puecher
sarà l’occasione per scambiarci gli auguri per le festività incombenti ed il nuovo anno.
Prima di concludere riproponiamo un appello, già
apparso sul precedente numero del giornalino, a
tutti gli artisti che vivono nel nostro paese.
Vorremmo organizzare una giornata in cui cantanti,
musicisti, ballerini, poeti, pittori e artisti di ogni genere abbiano la possibilità di mostrare le loro abilità
ai propri concittadini.
Qualora foste interessati al progetto, in biblioteca
troverete le informazioni necessarie.
Ringraziamo, infine, Davide Rigamonti e Matteo
Mantello per la loro collaborazione.
Sonia Maggioni
Associazione
Genitori Lambrugo
C
arissimi lettori,
eccoci al secondo appuntamento informativo per l’anno in corso, lo spazio che
l’Amministrazione Comunale nel suo notiziario dedica alla nostra Associazione è la giusta occasione
per aggiornare ogni famiglia di quanto si è organizzato o di quanto si svilupperà nei prossimi mesi.
Vi informeremo di quanto vissuto con i nostri ragazzi e come sempre di quali sono i progetti che si
svolgeranno prossimamente.
Al momento della scrittura dell’articolo parleremo
del futuro poiché la stesura è stata fatta a novembre ma siamo sicuri che pur leggendo di eventi già
passati molti saranno contenti di conoscere quanto
siamo riusciti ad organizzare.
Per le attività svolte al momento di andare in stampa deve essere senz’altro riportata la vacanza che
alcuni nostri ragazzi hanno svolto nel passato mese
di agosto a Rajcza, per questa occasione anche il nostro primo cittadino ha aderito all’invito arrivato dai
“nostri gemelli” e per essere sinceri abbiamo visto
che il legame maturato con i nostri ragazzi è stato
veramente importante.
n° 4 Dicembre 2010
16-12-2010 11:19:37
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
Il 7 novembre come sempre parteciperemo al mercatino che si svolgerà in occasione della festa patronale di S. Carlo e il ricavato sarà messo a disposizione del consiglio didattico della scuola dell’infanzia
per lo svolgimento di qualche laboratorio specifico
dedicato ai nostri piccoli.
A metà novembre in oratorio si svolgerà un laboratorio per insegnare ai nostri bambini come costruire da soli le scatole dei propri regali.
A dicembre gita a Milano per visitare l’acquario e
per l’ultimo dell’anno ennesima collaborazione con
l’oratorio per organizzare un veglione dedicato a
tutte le famiglie.
Ultimo progetto programmato e che partirà nel
prossimo mese di gennaio un laboratorio di teatro.
Il laboratorio condotto da due educatrici porterà i
partecipanti a diventare attori e registi di loro stessi
contribuendo a costruire la storia, i costumi, le scenografie.
I bambini che verranno invitati a partecipare saranno compresi tra gli otto e gli undici anni e si impegneranno ogni venerdì fino a maggio.
Come vedete abbiamo pensato a organizzare eventi per ogni età e ci rende felici
vedere che ad ogni iniziativa le adesioni
sono sempre maggiori, le partecipazioni e i
visi gioiosi dei nostri bambini sono per noi
la conferma di un buon operato e il migliore
ringraziamento che possiamo ricevere.
A tutti un immenso Augurio di Buon Anno e arrivederci alle prossime iniziative.
Quando le formalità ufficiali non erano richieste,
sembrava veramente di essere una grande famiglia.
L’invito a tornare a Rajcza era scaturito dalla Festa
del Mirtillo che si tiene tutti gli anni e che vede radunarsi migliaia di persone nei paesi della regione.
I nostri ragazzi hanno potuto riabbracciare i ragazzi
polacchi e riscoprire una volta di più come il progetto del gemellaggio sia molto importante.
Anche se in contatto continuo grazie ai
social network niente è più bello di qualche chiacchiera o gioco svolto insieme.
A ottobre abbiamo tenuto la prima riunione per ripartire ad organizzare le attività per i prossimi mesi e con grande gioia
abbiamo accolto sei nuove famiglie nella composizione dei volontari dell’Associazione.
Non ci sono parole per descrivere la grande gioia
che queste nuove adesioni ci ha portato.
Nuove forze significano la possibilità di creare mag- Associazione Genitori Lambrugo
giori e nuove iniziative, di potere condividere nuove
esperienze, di potere contare anche su nuovi aiuti
per lo svolgimento o il supporto alle altre attività
che si svolgono in paese.
Grazie ai molti volontari abbiamo potuto regalare
all’oratorio un importante intervento nel rifacimento del salone e dei bagni, abbiamo regalato centinaia
di ore di lavoro e contribuito anche economicamente ma il risultato ottenuto ci ripaga di tutti i sacrifici
vissuti.
Grazie a chi ci ha aiutato e grazie al Parroco che ha
creduto in noi supportandoci.
A ottobre è ripartito il corso di danze condotto
da Federica, grande partecipazione e grande divertimento da parte di tutti i bambini.
n° 4 Dicembre 2010
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 11
11
16-12-2010 11:19:40
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
Gruppi di cammino
L
o scorso 8 Luglio, è stato illustrato nella
sala Consigliare il progetto “Gruppi di
Cammino” in collaborazione con il Servizio di Medicina dello Sport della ASL.
Erano presenti più di quaranta persone ad ascoltare
le interessanti argomentazioni tecnico-mediche del
Dott. Biagio Santoro presentato dalla Dott.sa Daniela Ronzoni, decisa sostenitrice dell’iniziativa.
È emersa la necessità di tutte le persone, adulte,
giovani o anziane, di camminare con regolarità per
prevenire o ridurre l’insorgenza di malattie cardiovascolari in preoccupante crescita a causa della diffusa tendenza al POCO MOVIMENTO.
È già dalla scorsa primavera che un gruppo di persone si ritrovano il giovedì sera per una passeggiata
nei dintorni del paese.
È pertanto sorto il “Gruppo di Cammino” aperto
a tutti; ogni martedì e giovedì sera alle ore 20 e il
mercoledì alle ore 14,30, ci si ritrova davanti alla
gelateria Antichi Sapori
e si parte per la passeggiata con due dei
cinque accompagnatori
che hanno assunto questo impegno.
Il passo è libero, non
si deve assolutamente correre, un
accompagnatore sta
con chi cammina a passo svelto, l’altro sta con
chi cammina con passo
più lento.
Si cerca di stare insieme, chiacchierando senza affaticarsi.
Non c’è obbligo di essere sempre presenti, ma per
percepire qualche beneficio è necessario partecipare almeno una volta la settimana.
Camminando un’oretta con gli altri, ci si sente più
allegri e ottimisti, si scacciano pensieri e preoccupazioni, si regola il sonno e l’appetito e dopo qualche
mese, comincia a diminuire il sovrappeso.
In questo periodo ogni volta partecipano da undici
a diciannove persone la sera e da quattro a sette il
pomeriggio; l’età varia dai diciannove agli ottantatré
anni.
12
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 12
Vi aspettiamo, provate e ricordatevi che il camminare
è la medicina naturale che allontana molti malanni.
Ettore Cappelletti
INTERVISTA alla partecipante di 83 anni presente
alla camminata del mercoledì pomeriggio:
D. Perché partecipa?
R. “Mi trovo bene, cammino con sempre più
entusiasmo e quando non posso partecipare
mi dispiace”.
D. Come si trova dopo la camminata?
R. “Non sono stanca, non mi sembra di aver
fatto i chilometri percorsi”
D. Da quanto tempo cammina?
R. “Da quando ero giovane e per quanto
riguarda la salute, non ho alcun problema
alle gambe e ai piedi”.
D. Come giudica questa iniziativa?
R. “Utilissima e necessaria specialmente per
quelle persone che si sono lasciate vincere
dalla pigrizia e si trovano
in triste isolamento,
invito le persone, anche
anziane, ad approfittare di
quest’opportunità perché
muovendosi in piacevole
e allegra compagnia,
combattono, ritardano
e attenuano molti guai
che inevitabilmente la
vecchiaia porta con sé”.
Il Filo d’Argento…
si allunga
D
all’inizio ufficiale dell’attività ad oggi, il
lavoro per il Filo d’Argento e per i suoi
volontari, si è incrementato notevolmente, interessando i paesi di Lurago d’Erba, Lambrugo,
Alzate Brianza, Inverigo/Cremnago Erba e Mariano
(il totale dei km. effettuati si aggira sui 4.200, mentre
i servizi sono a tutt’oggi 174).
n° 4 Dicembre 2010
16-12-2010 11:19:43
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
A tal proposito, vorremmo ringraziare DON
CARLO, che nel rinnovarci questa possibilità di utilizzo, ci è anche vicino nel nostro operato.
AUSER - Amicizia e Solidarietà
Il Tricheco
L
’ associazione giovanile “TRICHECO”
A tal proposito, abbiamo sempre la necessità, di reperire nuove forze, puntualizzando che, più siamo
e meno è l’onere per ognuno di noi, così da poter
gestire perfettamente, i propri bisogni personali e
familiari, ma anche dare un concreto aiuto a coloro
che, per motivi diversi, necessitano di una mano da
“UNA PERSONA AMICA”.
Ricordiamo che presso il Centro Anziani di Lurago,
due volte alla settimana, alcuni volontari si incontrano presso il laboratorio di cucito per confezionare
manufatti che vengono poi proposti al Mercatino
Natalizio.
Per il prossimo anno, dopo aver concluso positivamente il Progetto “CI STAI CERCANDO” che ha
visto come protagonisti-volontari, i ragazzi dell’Istituto Jean Monnet di Mariano Comense, abbiamo in
cantiere un nuovo Progetto che vedrà interagire diverse generazioni (adulti-anziani e ragazzi) attraverso…“MUSICA A COLORI”.
Appena possibile, sarà comunicato per esteso il progetto, che chiederà la collaborazione sia dagli Anziani che dai ragazzi (2° e/o 3° media).
Tutto il nostro agire, vuol essere un modo per coprire piccole necessità quotidiane dell’anziano, ma
anche per mantenere sempre un contatto con lui,
che va oltre, che lo faccia sentire “ancora importante” all’interno della nostra società, non solo come
eventuale “baby-sitter” per i ragazzi, ma anche come
risorsa, in quanto ha ancora molto da comunicare e
da trasmettere per loro e per il loro futuro.
Vi aspettiamo sempre, anche per informazioni, presso la nostra sede in Piazza della Chiesa nella Sala Santa Cecilia adiacente alla Casa Parrocchiale di Lurago.
n° 4 Dicembre 2010
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 13
nasce nel 2002 dal bisogno di alcuni giovani di dare forma alle proprie idee.
Tali idee comprendono l’organizzazione
di manifestazioni di diverso tipo fatte dai giovani per
i giovani.
Lavorando inizialmente nel territorio meronese, nel
2006 espande la sua influenza anche nel territorio
lambrughese collaborando attivamente al progetto
denominato “Fuori Strada”.
Grazie a questa collaborazione il TRICHECO instaura rapporti con il Comune di Lambrugo e al
termine del progetto “Fuori Strada” accoglie alcuni
nuovi membri.
Il passo successivo è stato quello di ufficializzare
il rapporto con i Comuni di Lambrugo e Merone
tramite la stesura di una Convenzione, con la quale il TRICHECO si è formalmente impegnato a coprogettare e organizzare eventi sportivi e culturali
ottendendo la gestione dell’attuale sede in piazza
“Giovanni Paolo II”.
Tale convenzione, ora della durata di due anni, prevede diversi incontri annuali con le parti comunali,
nei quali si coprogettano tutti gli eventi che si organizzeranno durante l’anno successivo.
Tra le manifestazioni organizzate si ricorda: il Festone From Merone, manifestazione musicale della durata di tre giorni; la Festa dei Popoli, organizzata in
collaborazione con l’ A.C.S.I.; il Tricheco News, giornalino indipendente e ciclostilato aperto a chiunque
voglia scrivere; e diverse manifestazioni (torneo di
calcio balilla, torneo di calcio, cineforum) che si dividono tra i territori di Lambrugo e Merone.
Siete tutti invitati alle manifestazioni future e nei
giorni di apertura: lunedì e giovedì dalle ore 21.30
in sede!
Tricheco
13
16-12-2010 11:19:43
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
I
Associazione
Comunità della
Pieve d’Incino
In qualsiasi campo si operi, quando si
avvicina la fine dell’anno arriva il momento di fare il bilancio dell’attività
svolta, di verificare il raggiungimento degli obiettivi e magari elaborare qualche nuova strategia.
Si esaminano le iniziative realizzate e concluse,
si individuano i punti di forza e di debolezza, gli
aspetti critici, le difficoltà incontrate e le modalità messe in campo per affrontarle e superarle. Si
riflette sulle metodologie applicate e sulle procedure attuate, sulle competenze e/o incompetenze evidenziate, sulle ingenuità commesse, sui
risultati ottenuti.
È una disamina puntuale, spesso impietosa, ma
necessaria per continuare nell’attività e progettare futuri nuovi eventi e manifestazioni.
Pur nel suo piccolo, anche l’Associazione della
Pieve di Incino non sfugge a questo momento di
riflessione. Ci piacerebbe, però, che sia la stesura di questo bilancio, che l’elaborazione progettuale del lavoro futuro, nascano da un momento
di sintesi “collettiva” ricca di contributi, di valutazioni, di commenti e di critiche costruttive da
parte di tutti coloro che hanno partecipato e
vissuto con noi questo periodo di
iniziative e manifestazioni.
Quest’anno ci siamo proposti fondamentalmente di operare da un
lato per arricchire e potenziare
la documentazione sul monastero
di Lambrugo, al fine di realizzare il
primo nucleo di un archivio storico da mettere a disposizione della
collettività e dall’altro per radicare
maggiormente l’Associazione sul
territorio.
Come già accennato nel precedente numero la realizzazione del
primo nucleo dell’archivio storico
dell’associazione, ci ha visti impegnati, nei primi mesi dell’anno, in
collaborazione con l’Amministrazione Comunale, nell’acquisizione
14
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 14
di copia fotografica presso l’Archivio Diocesano Ambrosiano, dell’intero “corpo” degli Annales Monasterii Lambrugi – del quale ora stiamo
predisponendo la trascrizione in lingua italiana
corrente.
Per saldare il legame con l’intera comunità del
paese ed incrementare il livello di “riconoscibilità”
dell’Associazione della Pieve di Incino abbiamo
contribuito alle iniziative attuate sul territorio
di Lambrugo da parte dell’Amministrazione
Comunale e da parte della comunità parrocchiale.
Ricordiamo gli eventi in occasione dell’inaugurazione della piazza dedicata a Papa Giovanni
Paolo II, di cui abbiamo già parlato e delle manifestazioni del Centenario della Dedicazione della Chiesa Parrocchiale tramite il sostegno alla
pubblicazione del volume “Fondata sul monte –
Le pietre centenarie di San Carlo in Lambrugo
1910-2010”.
Infine nel mese di ottobre, in collaborazione con l’Amministrazione Comunale, abbiamo avviato il
p ro g e t t o
“UOMINI
E TERRE
DI LOMBARDIA”, un ciclo di
conferenze ed incontri che con cadenza
semestrale, attraverso il contributo di studiosi
ed esperti di varie discipline (storia, letteratura,
religione, economia),
porterà ad approfondire la conoscenza
culturale del territorio dell’antica Pieve
di Incino in relazione
al più ampio ambito
lombardo.
La prima conferenza
si è dedicata, in occasione del Centenario
della Dedicazione della Chiesa Parrocchiale
ad un approfondimento sull’operato di San
Carlo nel contesto
storico.
Mons. Saverio Xeres Docente di storia del-
n° 4 Dicembre 2010
16-12-2010 11:19:45
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
la Chiesa presso la Facoltà Teologica dell’Italia
Settentrionale ci ha coinvolto nell’illustrare “La
Chiesa nell’età di San Carlo Borromeo – tra Riforma e Controriforma”
La Prof.ssa Elena Riva - Docente di storia moderna e contemporanea presso l’Università Cattolica
del Sacro Cuore di Milano - ci ha sapientemente introdotto nel quadro storico della “Famiglia
Borromeo e lo Stato di Milano in età moderna”.
Ricordiamo che le relazioni della conferenza saranno a breve disponibili attraverso la pubblicazione dei “Quaderni della Pieve di Incino” che
raccoglieranno, oltre al materiale degli Annales
trascritti e commentati, anche le relazioni delle
conferenze del ciclo Uomini e Terre di Lombardia.
È giusto riconoscere che per tutte le iniziative
abbiano ottenuto un ottimo riscontro sia a livello di partecipazione del pubblico che di consenso sull’iniziativa specifica.
A livello progettuale per il prossimo anno la
nostra intenzione sarebbe quella di affiancare a
questi due filoni un intervento di restauro sulla
chiesa del monastero.
La scelta dell’intervento dipenderà dai fondi che
riusciremo a raccogliere sia con i rinnovi delle
tessere che con le donazioni.
A questo punto attendiamo i Vostri commenti ed
i Vostri giudizi sull’operato dell’Associazione.
Ci piacerebbe, in poche parole, sentire il Vostro
parere sull’attività di quest’anno ed i Vostri consigli sulla programmazione futura.
Il presidente
Arch. Paolo Fontana
www.pieveincino.it
e-mail: [email protected]
Appuntamenti di
Dicembre 2010
18 DICEMBRE Commemorazione di
Giancarlo Puecher
20 DICEMBRE Concerto di Natale
“Coro vacale Città
di Erba “
CALENDARIO 2011
27 GENNAIO “Il falò della Giubiana”
27 GENNAIO La Giornata della Memoria
(data dell’abbattimento dei
cancelli di Auschwitz)
10 FEBBRAIO Il Giorno del Ricordo
(in memoria delle vittime
delle foibe e dell’esodo
giuliano-dalmata )
12 FEBBRAIO Festeggiamo insieme il Carnevale
8 MARZO
Festa della Donna
25 APRILE
Anniversario della Liberazione
2 GIUGNO
Festa della Repubblica
(Benemerenze - mercatino della
creatività locale )
a FEBBRAIO e
a LUGLIO
in occasione della prima
iscrizione alle liste elettorali ai
diciottenni viene consegnata la
Costituzione e la bandiera italiana
NOVEMBRE
Rassegna di film “Oltre lo
Sguardo” (Coordinamento
Comasco della Pace)
3° domenica
“La Quattro Ponti”
DICEMBRE
1° domenica
Pergamena di riconoscimento
agli ottantenni e novantenni
13 DICEMBRE Festa delle Pigotte UNICEF
(benvenuto ai bimbi nati nel
corso dell’anno )
21 DICEMBRE Commemorazione di
Giancarlo Puecher
3° domenica
n° 4 Dicembre 2010
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 15
Concerto di Natale
15
16-12-2010 11:19:47
LAMBRUGO • Notizie dal Comune
«Se voi volete andare in pellegrinaggio nel
luogo dove è nata la nostra Costituzione,
andate nelle montagne dove caddero i partigiani, nelle carceri dove furono imprigionati,
nei campi dove furono impiccati. Dovunque è
morto un Italiano per riscattare la libertà e
la dignità, andate lì, o giovani, col pensiero,
perché lì è nata la nostra Costituzione.»
Piero Calamandrei
Discorso ai giovani tenuto alla Società Umanitaria,
Milano, 26 gennaio 1955
Conosciamo
la Costituzione italiana?
Vediamo i primi 12 articoli
Articolo 1
L’Italia è una Repubblica democratica, fondata sul lavoro.
La sovranità appartiene al popolo, che la
esercita nelle forme e nei limiti della Costituzione.
Articolo 2
La Repubblica riconosce e garantisce i diritti
inviolabili dell’uomo, sia come singolo sia nelle formazioni sociali ove si svolge la sua personalità, e richiede
l’adempimento dei doveri inderogabili di solidarietà politica,
economica e sociale.
Articolo 3
Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti
alla legge, senza distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali.
È compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli di ordine
economico e sociale, che, limitando di fatto la libertà e l’eguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno sviluppo della persona umana e l’effettiva partecipazione di tutti i lavoratori all’organizzazione politica, economica e sociale del Paese.
Articolo 4
La Repubblica riconosce a tutti i cittadini il diritto al lavoro e
promuove le condizioni che rendano effettivo questo diritto.
Ogni cittadino ha il dovere di svolgere, secondo le proprie
possibilità e la propria scelta, un’attività o una funzione che
concorra al progresso materiale o spirituale della società.
Articolo 5
La Repubblica, una e indivisibile, riconosce e promuove le autonomie locali; attua nei servizi che dipendono dallo Stato il
più ampio decentramento amministrativo; adegua i principi ed
i metodi della sua legislazione alle esigenze dell’autonomia e
del decentramento.
Articolo 6
La Repubblica tutela con apposite norme le minoranze linguistiche.
16
giornalinoN4_ComLambrugo.indd 16
Articolo 7
Lo Stato e la Chiesa cattolica sono, ciascuno nel proprio ordine, indipendenti e sovrani.
I loro rapporti sono regolati dai Patti Lateranensi. Le modificazioni dei Patti accettate dalle due parti, non richiedono procedimento di revisione costituzionale.
Articolo 8
Tutte le confessioni religiose sono egualmente libere davanti
alla legge.
Le confessioni religiose diverse dalla cattolica hanno diritto di
organizzarsi secondo i propri statuti, in quanto non contrastino con l’ordinamento giuridico italiano.
I loro rapporti con lo Stato sono regolati per legge sulla base
di intese con le relative rappresentanze.
Articolo 9
La Repubblica promuove lo sviluppo della cultura e la ricerca
scientifica e tecnica.
Tutela il paesaggio e il patrimonio storico e artistico della Nazione.
Articolo 10
L’ordinamento giuridico italiano si conforma
alle norme del diritto internazionale generalmente riconosciute.
La condizione giuridica dello straniero è regolata dalla legge in conformità delle norme
e dei trattati internazionali.
Lo straniero, al quale sia impedito nel suo
paese l’effettivo esercizio delle libertà democratiche garantite dalla Costituzione italiana,
ha diritto d’asilo nel territorio della Repubblica secondo le
condizioni stabilite dalla legge.
Non è ammessa l’estradizione dello straniero per reati politici.
Articolo 11
L’Italia ripudia la guerra come strumento di offesa alla libertà
degli altri popoli e come mezzo di risoluzione delle controversie internazionali; consente, in condizioni di parità con gli altri
Stati, alle limitazioni di sovranità necessarie ad un ordinamento
che assicuri la pace e la giustizia fra le Nazioni; promuove e
favorisce le organizzazioni internazionali rivolte a tale scopo.
Articolo 12
La bandiera della Repubblica è il tricolore italiano: verde, bianco e rosso, a tre bande verticali di eguali dimensioni.
LAMBRUGO
Notizie dal Comune
Reg.Tribunale di Como
n.14 del 25/05/2001
n. 4 del dicembre 2010 anno 10°
Direttore Responsabile: Leonardo Mario Dossena
Redazione: Rolando Mazzocca
Impaginazione e stampa: Grafica Salvioni s.n.c.
n° 4 Dicembre 2010
16-12-2010 11:19:47