Partecipanti per ordine alfabetico/ Relación alfabética de

Transcript

INCONTRO ITALO-SPAGNOLO DI STUDI DI STORIA MODERNA - ENCUENTRO HISPANOITALIANO DE ESTUDIOS SOBRE HISTORIA MODERNA. ROMA (3-4 FEBBRAIO 2014).
In collaborazione con con la colaboración de
Istituto Storico Italiano per L’Età Moderna e Contemporanea Partecipanti per ordine alfabetico/ Relación alfabética de participantes
Marcella Aglietti, [email protected]
Dipartimento di Scienze Politiche, Università di Pisa, Università di Pisa
Ángel Alloza Aparicio - [email protected]
Dpto. de Historia Moderna y Contemporánea, Instituto de Historia, CCHS, CSIC
Antonio Álvarez-Ossorio - [email protected]
Departamento de Historia Moderna, Universidad Autónoma de Madrid
Fernando Andrés Robres - [email protected]
Departamento de Historia Moderna, Universidad Autónoma de Madrid.
Francisco Andújar Castillo – [email protected]
Departamento de Historia, Geografía e Historia del Arte, Universidad de Almería
Inmaculada Arias de Saavedra Alías - [email protected]
Departamento de Historia Moderna y de América, Universidad de Granada
Ángela Atienza López - [email protected]
Departamento de Ciencias Humanas, Universidad de La Rioja
Mónica Bolufer Peruga - [email protected]
Departamento de Historia Moderna, Universidad de Valencia
Paolo Calcalgno – [email protected]
Dipartimento di Antichità, Filosofia, Storia e Geografia , Università degli Studi di Genova
Rossella Cancila – [email protected]
Dipartimento Beni Culturali-Studi Culturali, Università degli Studi di Palermo
Rosa Mª Capel Martínez - [email protected]
Departamento de Historia Moderna, Universidad Complutense de Madrid
Andrea Caracausi - [email protected]
Dipartimento di Scienze Storiche, Geografiche e dell’Antichità, dall’Università degli Studi di
Padova
Adolfo Carrasco Martínez - [email protected]
Departamento de Historia Moderna, Contemporánea y de América, Universidad de Valladolid
1
Emanuele Colombo - [email protected]
Centre de Recherches Historiques, EHESS, Paris
Carmen Corona Marzol - [email protected]
Universidad Jaume I , Castellón de la Plana
Cinzia Cremonini [email protected]
Dipartimento di Storia Moderna e Contemporanea, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano
Jaume Dantí i Riu - [email protected]
Departamento de Historia Moderna, Universidad de Barcelona
Valentina Favarò - [email protected]
Dipartimento di Beni Culturali-Studi Culturali, Università degli Studi di Palermo
Francisco Fernández Izquierdo – [email protected]
Dpto. de Historia Moderna y Contemporánea, Instituto de Historia, CCHS-CSIC
Ricardo Franch Benavent - [email protected]
Gloria Franco Rubio - [email protected]
Máximo García Fernández - [email protected]
Elena Mª García Guerra [email protected]
EEAHR / Dpto. de Historia Moderna y Contemporánea, Instituto de Historia, CCHS-CSIC
Enrique García Hernán - [email protected]
Departamento de Hª Moderna y Contemporánea, Instituto de Historia, CCHS-CSIC
Xavier Gil Pujol - [email protected]
Juan Gomis - [email protected]
David González Cruz - [email protected]
Departamento de Historia II, Facultad de Humanidades, Universidad de Huelva
Rubén González Cuerva - [email protected]
Deutsches Historisches Institut in Rom - Istituto Storico Germanico di Roma
Agustín González Enciso - [email protected]
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Navarra
Carlos José Hernando Sánchez - [email protected]
2
Mª Dolores Herrero Fernández-Quesada - [email protected]
José Eloy Hortal - [email protected]
Departamento de Ciencias Histórico-Jurídicas y Humanísticas, Universidad Rey Juan Carlos
Félix Labrador Arroyo – [email protected]
Departamento de Ciencias Histórico-Jurídicas y Humanísticas, Universidad Rey Juan Carlos
Virginia León Sanz - [email protected]
Luca Lo Basso - [email protected]
Dipartimento Storia Moderna e Contemporanea, Università degli Studi di Genova
Roberto López Vela [email protected]
Dpto. de Historia Moderna y Contemporánea, Universidad de Cantabria
María Victoria López-Cordón Cortezo - [email protected] y
Teresa Nava - [email protected]
Departamento de Historia Moderna, Universidad Complutense
José Martínez Millán - [email protected]
Departamento de Historia Moderna e Instituto Universitario La Corte en Europa
Universidad Autónoma de Madrid
Manfredi Merluzzi - [email protected]
Dipartimento di Studi Umanistici, Università degli Studi Roma Tre
Federica Morelli - [email protected]
Dipartimento di Culture, Politica e Società, Università degli Studi de Torino
Aurelio Musi – [email protected]
Dipartimento di Teoria e Storia delle Istituzioni, Università degli Studi di Salerno
Giovanni Muto- [email protected]
Dipartimento di Studi Umanistici, Università degli Studi di Napoli « Federico II »
Teresa Nava Rodríguez - [email protected]
Fernanda Olival - [email protected]
Cidehus. Universidade de Évora, Portugal.
Joan-Lluís Palos Peñarroya - [email protected]
Dpto Historia Moderna, Universidad de Barcelona
Mª de los Ángeles Pérez Samper- [email protected]
Guillermo Pérez Sarrión - [email protected]
Departamento de Historia Moderna y Contemporánea, Universidad de Zaragoza
Blythe Alice Raviola [email protected]
Indipendent scholar/ Instituto Universitario La Corte en Europa
3
Oscar Recio Morales - [email protected]
Ofelia Rey Castelao [email protected]
Departamento de Historia Medieval y Moderna, Universidad de Santiago
Luis Ribot - [email protected]
Departamento de Historia Moderna, Universidad Nacional de Educación a Distancia – UNED
Elena Riva - [email protected]
Dipartimento di Storia Moderna e Contemporanea, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano
Manuel Rivero Rodríguez - [email protected]
Departamento de Historia Moderna e Instituto Universitario La Corte en Europa
Gaetano Sabatini - [email protected]
Dipartimento di Filosofia, Comunicazione e Spettacolo, Università degli Studi Roma Tre
Eliseo Serrano Martín - [email protected]
Margarita Torremocha Hernández - [email protected]
Franca Varallo- [email protected]
Dipartimento di Studi Storici, Università di Torino
Marcello Verga – [email protected]
Dipartimento di Studi sullo Stato, Università degli Studi di Firenze
Maria Antonietta Visceglia - [email protected]
Dipartimento di Storia, Culture, Religioni, Sapienza Università di Roma
4
RELACIÓN DE EXPRESIONES DE INTERÉS EN PARTICIPAR, ALFABÉTICA Y POR EQUIPOS
DE INVESTIGACIÓN.
Marcella Aglietti
Dipartimento di Scienze Politiche, Università di Pisa
[email protected]
Asimilaciones e integraciones de las nuevas noblezas en la Monarquía hispánica:
poder y representación (1621-1725)
Ref.ª HAR2012-39016-C04, IP Carmen Sanz Ayán, Universidad Complutense y Real
Academia de la Historia. Febrero 2013- Enero 2016. Forma parte de un proyecto coordinado, del que es coordinadora Carmen Sanz Ayán. (véase abajo).
Resumen
Este proyecto se concibe como una continuación de anteriores propuestas centradas
en el estudio de ciertas elites financieras y financiero-nobiliarias de la Monarquía
Hispánica, grupos e individuos que conformaban una categoría socio-profesional específica y ejercían un papel relevante en los círculos de poder en época de crisis como la
década de 1640 y la Guerra de Sucesión española. Se trataría ahora de analizar la naturaleza e intensidad de las conexiones y comportamientos a veces miméticos, a veces
contrapuestos, entre las nuevas noblezas de origen financiero y los tradicionales grupos
nobiliarios. También evaluaremos su grado de efectividad a la hora de consolidar las
posiciones de los distintos grupos de poder dentro del entramado trasnacional que fue la
Monarquía Hispánica y valorar también su importancia en la supervivencia de la propia
Monarquía en sus distintos ámbitos (institucional, económico, diplomático, administrativo o militar) y, en particular, en el cultural poniendo el acento en cómo las «nuevas
noblezas» desplegaron, con más o menos fortuna, programas de construcción de una
imagen ideal asimilable a la nobleza tradicional mediante su relación con el proceso de
producción, mediación y recepción de un variado tipo de objetos culturales.
Assimilation and integration of the new nobility in the Spanish monarchy: power and
representation (1621-1725)
Summary
The project will develop the results of previous proposals focused on the study of
economic and financial élites – noble and non-noble - in the Spanish Monarchy. These
groups and individuals created a specific socio-professional category and extended their
political power and social influence over the ruling system especially in times of crisis
like the 1640s and during the War of Spanish Succession.
The aim is now to analyse the typology and significance of the network established between the new nobles and the traditional ones, focusing on the sometimes mimetic,
sometimes conflicting way in which they ended merging together. The research also
will estimate their effectiveness in consolidating the positions of the different power
groups within the transnational network that was the Spanish Monarchy and will evaluate their importance in the survival of the monarchy itself in its different levels (institutional, economic, diplomatic, administrative or military) and, in particular, the cultural
emphasis on how the 'new nobility' deployed, with more or less success, a cultural
imaginary and self-representation comparable to the traditional nobility but based on the
relationship with the process of production, mediation and reception of a varied kind of
cultural objects.
5
Equipo de Investigación
Carmen Sanz Ayán (IP) - UCM y Real Academia de la Historia
Marcella Aglietti - Università di Pisa
Mafalda Soares da Cunha- Universidade de Évora
Antonio Terrasa Lozano - CIDEHUS-Universidade de Évora
J. Antonio López Anguita- UCM
Alejandro García Montón -European University Institute (Florencia)
Alejandra Franganillo Álvarez - UCM
Este proyecto forma parte de un coordinado general titulado Elites y agentes de la Monarquía Hispánica: formas de articulación política, negociación y patronazgo (15061725), ref. HAR2012-39016-C04, coordinado por la Dra. Carmen Sanz Ayán.
Resumen
El papel que desempeñaron las elites y otros agentes de diversa condición socioeconómica en la propia articulación política de la Monarquía Hispánica y su conservación hasta la crisis sucesoria de 1700-1725 constituirá el principal objeto de estudio de
este proyecto. Su participación en la negociación política e institucional, en la mediación entre la corte real y territorios como los de Navarra y Flandes, o en la red familiar
de los Habsburgo se analizará a lo largo de un amplio desarrollo cronológico marcado
por la presencia de la dinastía austriaca en el gobierno de la monarquía española (15061725).
Esta compleja temática se abordará a través de cuatro proyectos asociados, cuyos
objetivos específicos brindan un análisis comparado e interdisciplinar de las relaciones
políticas soberano-súbditos y de las estrategias de comunicación y promoción de los
diversos actores implicados en estas redes trasnacionales integradas por los soberanos y
sus familiares, personal a su servicio, nobles, eclesiásticos, agentes diplomáticos y
hombres de negocios. Se atenderá así al estudio de los comportamientos políticos individuales y colectivos desarrollados entre las élites; los mecanismos de contacto e influencia entre los componentes de dichas redes familiares, políticas, comerciales y financieras; la forma de gestión de los asuntos por vías oficiales o informales; los medios
destinados al patronazgo para la representación del propio estatus e identidad de las
elites o para su reconocimiento; y la circulación de bienes suntuarios, regalos y consumos.
Elites and agents of the Monarchy: forms of political networking, negotiation and
patronage (1506-1725)
Summary
The rol played by elites and other agents of a varied socio-economic condition in
the political articulation of the Hispanic Monarchy and its preservation until the succession crisis of 1700-1725 will be the main goal of this research project. The participation
of corut and regional elites in the political and institutional negociations, their place
between the royal court and provinces like Navarre or the Low Countries, and their
functions at the networks of the Habsburg family will be analized through a long cronology marked by the presence of the Austrian Dynasty at the government of the Spanish Monarchy (1506-1725).
6
This complex subject will be studied by four associated projects, which specific targets will provide a comparative and interdisciplinar analysis of the political relationships sovereign-subjects and the strategies of communication and promotion of the different actors implied in these transnational networks integrated by sovereigns and their
families, servants, nobelmen, clergymen, diplomatic agents and bussinesmen. Special
attention will be given to the study of political behavior developed by the members of
the elites; the mechanisms of contact and influence used by these family, political,
commercial or finantial networks; the official or informal ways of management; the
court patronage and cultural media implemented in the representation (or recognition)
of the status and identity of these elites; and the circulation of luxury goods, gifts and
consumptions.
Los otros tres grupos coordinados son:
- Redes comerciales europeas en la Edad Moderna: la Banca Simón Ruiz (1556-1627). European Commercial Networks in the Modern Age: Simón Ruiz’ Bank (1556-1627)– Dr. Juan
Ignacio Pulido Serrano (Investigador Principal), Universidad Alcalá de Henares.
- Construir y conservar lealtades colectivas. Soberanía y élites en la Monarquía de España
(siglos XVI-XVII). Build and maintain collective loyalties. Sovereignty and elites in the Monarchy of Spain (XVI-XVII centuries) – Dra. Alicia Esteban Estríngana (Investigadora Principal), Universidad Alcalá de Henares
- Estrategias de comunicación y cultura política en la red familiar de los Austrias (15701725). Communication strategies and political culture in the family network of Habsburg
(1570-1725) – Dr. Bernardo J. García García (Investigador Principal), Fundación Carlos de
Amberes
The other three sub-projects are the following:
- European Commercial Networks in the Modern Age: Simón Ruiz’ Bank (1556-1627) - Dr.
Juan Ignacio Pulido Serrano (Principal Investigator), Alcalá de Henares University
- Build and maintain collective loyalties. Sovereignty and elites in the Monarchy of Spain
(XVI-XVII centuries) - Alicia Esteban Estríngana (Principal Investigator), Alcalá de Henares
University
- Communication strategies and political culture in the family network of Habsburg (15701725) - Dr. Bernardo J. García García (Principal Investigator), Foundation Carlos of Antwerp
7
Antonio Álvarez-Ossorio
[email protected]
Gobierno de corte y sociedad política: continuidad y cambio en el gobierno de la
monarquía de España en Europa en torno a la Guerra de Sucesión (1665-1725)
HAR2012-31189; financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad del
Gobierno de España.
Resumen
El proyecto tiene como finalidad establecer un estudio comparado de los procesos y
las prácticas políticas entre las monarquías de Carlos II, Felipe V y el imperio de Carlos
VI en su dimensión de los territorios adquiridos tras los tratados de Utrecht y Rastatt.
El gobierno de la monarquía de España durante el reinado de Carlos II sirvió de laboratorio político para los monarcas europeos en las primeras décadas del siglo XVIII.
Un ejemplo a estudiar de esta práctica lo constituye la planta del Consejo de Italia,
que tuvo réplicas en Barcelona en la corte del archiduque Carlos con la Giunta d´Italia,
en Turín mientras la casa de Saboya administró el reino de Sicilia y en Viena para el
gobierno de Italia. El sistema político imperante en la corte de Carlos II era una compleja receta en la que confluyeron el respeto a las constituciones provinciales, la conservación del papel de los consejos, la pujanza de la secretaría del despacho universal, el protagonismo de los grandes de España en la dirección del gobierno y la irrupción de nuevos paradigmas, como el fomento del comercio.
Este sistema dejó una profunda impronta en el gobierno de los territorios europeos
de la monarquía cuando pasaron al imperio de Carlos VI, cuyos propagandistas subrayaban su continuidad dinástica y legal con Carlos II. El pensamiento austracista asumió
algunos de estos trazos en su propuesta política para una nueva España. Con todo, también el perfil ejecutivo de la monarquía de Felipe V encontraba precedentes en el periodo de Carlos II, desde el auge de las secretarías a las políticas de nueva planta en Sicilia
tras la guerra de Mesina.
En este proceso resulta relevante investigar la circulación de ministros y secretarios
que desempeñaron sus cargos en la corte de Carlos II y en el gobierno de los reinos, y
que pasaron a desempeñar cargos relevantes en el servicio a Felipe V o en el imperio de
Carlos VI.
Court government and political society: continuity and change in the government of the monarchy of Spain in Europe in the times of the War of Succession
(1665-1725)
Summary
The government of the Spanish Monarchy during the reign of Charles II was a political laboratory for some European monarchs in the first decades of the eighteenth century. An example of this was the Council of Italy, which was replicated in Barcelona in
the court of Archduke Charles (Charles III of Spain), in Turin while the House of Savoy
administered the kingdom of Sicily, and in Vienna in the three Italian territories which
were governed by the House of Austria.
The political system of the court of Charles II was a complex mix with different
elements such as respect for the provincial constitutions and liberties, the preservation
8
of the role of the councils, the strengthening of the secretary of the despacho universal,
the relevant role of the high aristocracy (grandes de España) in the management of the
government and the appearance of new paradigms such as the fostering of trade and
commerce.
This political system left a profound impression on the government of the monarchy´s European provinces when these territories were handed over to the House of Austria and became part of the empire of Charles VI, after the treaty of Utrecht. The propagandists for Charles VI emphasized the dynastic and legal continuity with the reign of
Charles II. The political thought of the austracistas (the Spanish ministers who governed in Vienna and Habsburg territories) adopted some ideas from this system for the
project for a new Spain.
Hence, the executive profile of the monarchy of Philip V also had precedents in the
times of Charles II, for example the rise of the secretaries, the creation of the Royal
Guard and the imposition of the new political system (Nueva Planta).
This circulation of political models was possible through the mobility of important
ministers and secretaries of Charles II who later carried out their duties during the reigns
of Philip V of Spain and emperor Charles VI.
Equipo de investigación
Antonio Álvarez-Ossorio Alvariño (Universidad Autónoma de Madrid, Madrid)
Cristina Bravo Lozano (Universidad Autónoma Madrid, Madrid)
Cinzia Cremonini (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milán)
Robert von Friedeburg (Erasmus Center, Rotterdam, Holanda)
Carlos José Hernando Sánchez (Universidad de Valladolid, Valladolid)
William O’Reilly (University of Cambridge, Cambridge, Reino Unido)
Roberto Quirós Rosado (Universidad Autónoma de Madrid)
Marcello Verga (Univesità Studi di Firenze)
9
Cinzia Cremonini - Elena Riva
Dipartimento di storia moderna e contemporanea, Università Cattolica del Sacro Cuore,
Milano
[email protected] – [email protected]
Spazi inediti del politico e del sociale. Modelli cortigiani e ruoli femminili nelle aree
asburgiche e borboniche (XIV-XIX secolo).
Progetto di ricerca in corso in collaborazione con Red Sucesión (Antonio Álvarez Ossorio)
Sommario
Il progetto parte dalla constatazione di un grande vuoto storiografico intorno a due aspetti tra
loro intimamente legati: da un lato l’esistenza nelle aree europee sottoposte ai governi asburgici
e borbonici di famiglie che nella loro fase di ascesa e consolidamento sociale si sono dotate di
strutture logistiche di tipo cortigiano nelle quali sono stati utilizzati modelli artistici, cerimoniali
e culturali afferenti alle grandi corti sovrane d’Europa, più spesso però mediate dai modelli rielaborati dalle piccole corti dei potenti locali (ad esempio nell’aree italiane governate dalla Spagna hanno certamente costituito un punto di riferimento le corti governatoriali e vicerege). Ma,
come ricerche nate in ambito spagnolo (citare….) hanno recentemente dimostrato, l’assunzione
da parte delle corti intermedie (governatoriali, vicerege, principesche) di modelli culturali provenienti dalla “periferia” italiana venne a costruire un rapporto osmotico molto forte tra l’”alto”
e il “basso”, tra lo spazio d’azione di chi era in ascesa con quello di chi era già affermato. In
questo ambito particolarmente interessante è dunque vedere il ruolo certamente meno marginale
di quanto sino a qui sia stato messo in luce, giocato dalle donne, non solo come semplici vestali,
ma come elemento portante e fondamentale di un gioco di ascesa e affermazione che coinvolgeva gli individui e l’intero gruppo famigliare, con le sue relazioni politiche e sociali, con le sue
aspirazioni, le sue pianificazioni e le conseguenti, inevitabili difficoltà. Le figure femminili
prese in considerazione non saranno quelle collocate ai vertici della corte (regine, principesse di
rango o favorite), su cui la storiografia si è già ampiamente soffermata, ma le protagoniste di
ascese sociali particolari che, grazie alla loro cultura e alla loro capacità ‘seduttiva’ anche a
livello intellettuale, hanno non solo costruito biografie eccezionali, ma sono diventate in qualche modo un modello di riferimento per la loro ‘indipendenza’ e la loro capacità di essere protagoniste degli spazi politici (alcune anche a livello internazionale) senza occupare ruoli importanti a corte, costruendo piuttosto reti di relazioni amicali importanti. Queste figure hanno incarnato varie e differenti forme di potere del potere femminile e risulta appassionante chiedersi
se e come abbiano espresso la loro leadership, se abbiano elaborato modelli differenti di gestione del potere o se si siano adeguate ai modelli maschili. Cogliere la portata di queste anomalie
riprodotte da case studies si rivela determinante per comprendere il funzionamento delle strategie di potere in tutte le sue forme, nella variabilità delle prassi e delle consuetudini.
Il progetto si propone di far venire alla luce gli spazi apparentemente marginali, in realtà solo
nascosti (interstiziali appunto) come luoghi fondamentali del gioco politico-sociale, come spazi
nei quali si sono andati elaborando non solo processi di ascesa individuale, ma anche processi di
mutamento sociale di gruppi e/o di reinvenzione di strumenti culturali. L’idea portante è quella
di mettere in relazione questi elementi in una prospettiva comparativa che coinvolga le aree
italiane ed europee sottoposte ai governi asburgici e borbonici e i relativi modelli (Madrid,
Vienna, Parigi), cercando la collaborazione tra gli specialisti delle differenti aree disciplinari
interessate a mettere a fuoco i molteplici aspetti connessi con questo tema (studiosi di storia
politica, sociale, artistico-architettonica, letteraria, musicale, economica). La riflessione sul lungo periodo appare determinante per evidenziare la permanenza di archetipi culturali che influenzarono certamente i rapporti tra i generi e quelli tra donne e poter politico, e che si trasformarono con grande lentezza.
10
La transizione europea tra XVII e XVIII secolo. Riflessioni e progetti. A cura di Cinzia Cremonini.
Il 14 ottobre 2013 il Dipartimento di Storia Moderna e Contemporanea
dell’Università Cattolica in collaborazione con Red Sucesión
ha organizzato un
workshop internazionale sul tema della Transizione in Europa tra XVII e XVIII secolo.
L’incontro ha costituito il primo di una serie di appuntamenti di confronto storiografico e di ricerca che ha come matrice un progetto internazionale, finanziato per il periodo 2013-2015 dal governo spagnolo e intitolato Gobierno de corte y sociedad política:
continuidad y cambio en el gobierno de la Monarquía de España en Europa en torno a
la guerra de Sucesión (1665-1725), diretto da Antonio Álvarez-Ossorio Alvariño
dell’Universidad Autónoma di Madrid.
Il workshop di Milano si è svolto partendo da un Paper di discussione che è stato
preventivamente fornito ai partecipanti prevalentemente studiosi italiani individuati dai
promotori (Cinzia Cremonini e Antonio Álvarez Ossorio con il contributo di Marcello
Verga) tra coloro che hanno già studiato l’Italia spagnola o che hanno recentemente
individuato nuovi filoni di studio inerenti al tema. Si tratta di dottorandi, ricercatori e
docenti provenienti da settori disciplinari differenti (storia politica e sociale, storia economica, storia religiosa, storia dell’architettura, storia della musica) e attivi in ambiti di
ricerca tra loro geograficamente diversi (nord-centro-sud). A tutti è stato chiesto di individuare ambiti e spazi di lavoro atti ad apportare contributi innovativi sulla transizione
tra Sei e Settecento e in particolare sulle trasformazioni innescate dalla Guerra di Successione, nonché di cercare di approfondire come esse abbiano inciso sulla dimensione
italiana ed europea, in un ambito cronologico ampio, comprendente tutta l’età di Carlo
II e parte del regno di Filippo V (1665-1725), cercando di riflettere se e in qual modo il
modello politico di Carlo II sia sopravvissuto alla sistemazione successiva alle paci di
Utrecht e Rastadt conservando in certa misura una sua validità. Un aspetto molto importante che è stato tenuto presente in tutti gli interventi è la necessità di tenere presente sia
il contesto locale sia i suoi legami con l’orizzonte europeo.
INTERVENTI DI
Antonio Álvarez-Ossorio – Universidad Autónoma - Madrid
Stefano Boero – Università degli Studi – Udine
Cristina Bravo Lozano – Universidad Autónoma - Madrid
Alessandro Buono – Università Ca’ Foscari – Venezia
Giuseppe Cirillo – Università degli Studi - Salerno
Emanuele Colombo – Università Cattolica del Sacro Cuore - Milano
Cinzia Cremonini – Università Cattolica del Sacro Cuore - Milano
Stefano D’Amico - Texas Tech University - Texas
Giuseppe De Luca – Università degli Studi – Milano
Loris De Nardi – Università di Catania
Vittoria Fiorelli – Università degli Studi suor Orsola Benincasa - Napoli
Paolo Galimberti - Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico
Giacomo Gibertoni – Alma Mater Studiorum – Università di Bologna
Alessandra Kluzer – Politecnico - Milano
Davide Maffi – Università di Pavia
Silvia Mantini – Università degli Studi dell’Aquila
Maria Anna Noto – Università degli Studi - Salerno
Roberto Quirós Rosado– Universidad Autónoma - Madrid
11
Elena Riva – Università Cattolica del Sacro Cuore - Milano
Flavio Rurale – Università degli Studi - Udine
Marcello Verga – Università degli Studi - Firenze
N.B.: A questi si sono aggiunti una decina di auditori a cui è stato lasciato spazio per
eventuali interventi.
MODALITA’ DI DISCUSSIONE
Gli interventi non dovevano superare i 10 minuti e si sono succeduti seguendo un ordine
non rigidamente prefissato ma secondo le affinità tematiche ispirate dagli argomenti
toccati di volta negli stessi interventi, dando modo di affiancare riflessioni storiografiche, case studies, o progetti di ricerca esposti indifferentemente da dottorandi, ricercatori, docenti. In tal modo è stato possibile un reale confronto tra tutti gli studiosi e uno
scambio proficuo anche tra specialisti di discipline diverse.
PUBBLICAZIONE
I diversi contributi saranno raccolti e suddivisi in 3 sezioni (riflessioni storiografiche,
case studies, o progetti di ricerca) e pubblicati in lingua inglese.
12
Francisco Andújar Castillo
Departamento de Historia, Geografía e Historia del Arte
Universidad de Almería
[email protected]
El poder del dinero. Dimensiones de la venalidad en los siglos XVII Y XVIII.
Proyecto de investigación actual
Resumen
El proyecto trata de estudiar el poder del dinero como elemento determinante en la
obtención de cargos y honores en España durante los siglos XVII y XVIII, una cronología que amplía la del anterior proyecto al tiempo que incorpora nuevas perspectivas de
estudio. Ese poder del dinero adquirió varias dimensiones que, hasta ahora, no se han
estudiado más allá del ámbito municipal y casi siempre desde perspectivas parciales. En
consecuencia, se propone el estudio del papel jugado por la venalidad en los procesos de
movilidad social ascendente, tanto en el campo de los cargos como de los honores.
Igualmente se estudia la venalidad desde su perspectiva económica, tanto en lo relativo
a los precios como, sobre todo, a los ingresos que pudo suponer para la monarquía en
aquellas coyunturas en que fue preciso recurrir a este arbitrio extraordinario. Una tercera dimensión de la venalidad que será objeto de análisis será la política, en un doble
sentido, desde la óptica de las prácticas político-administrativas utilizadas para la venta
de cargos y honores -claramente diferenciadas de los procedimientos ordinarios de provisión de mercedes y cargos- y desde la perspectiva de la necesaria revisión de las teorías sobre el absolutismo monárquico, en cuanto que la venalidad muestra una doble faz
del poder del soberano, la de su omnímodo poder y la de una cierta debilidad al verse
forzado a nombrar agentes de gobierno y proveer títulos nobiliarios por dinero. Una
última dimensión del proyecto trata de ofrecer una visión integradora de los procesos
venales, estudiando los múltiples elementos que convergían en cada operación: legitimación de las enajenaciones, análisis de los vendedores, de los agentes intermediarios,
de los compradores y del dinero recaudado.
Para su desarrollo se propone la aplicación de una metodología novedosa que, tomando como punto de partida la construcción de bases de datos, permita tanto detectar la
presencia del dinero en la obtención de cargos y honores -cuando se ocultaba- como las
prácticas utilizadas en razón de las propias tipologías de los bienes a enajenar. En ese
sentido se proponen análisis diferenciados en función de que los cargos fuesen de ejercicio temporal, vitalicios o perpetuos.
Se definen como ámbitos de estudio, en el campo de los honores, los títulos nobiliarios
y los hábitos de las órdenes militares y, en el ámbito de los cargos, todos los de la administración de la monarquía, con especial atención a los no municipales, es decir, las
principales instituciones de gobierno, los Consejos, el ejército, la justicia y la hacienda.
Y todo ello, además, considerado desde una optica integradora del espacio americano y
español, tratando de plantear una visión integral y comparada de ambos territorios para
determinar hasta qué punto hubo formas distintas de gobernar la monarquía en razón de
las características diferenciales de cada territorio.
13
The power of money. Venal Dimensions in the XVII-XVIII centuries
Summary
The project aims to study the power of money as a key element in obtaining
charges and honors in Spain during the seventeenth and eighteenth centuries, a chronology that extends the previous draft while incorporating new perspectives. This power of
money acquired several dimensions, so far, not been studied beyond the municipal level
and most of the times with partial perspectives. Consequently, we propose the study of
the role of venality in the process of upward social mobility, both in the field of the
charges as the honors. It also examines the venality from an economic perspective, both
in terms of prices and, above all, the incomes that could mean for the monarchy in those
situations when it was necessary to resort to this extraordinary discretion. A third dimension of venality that will be the subject of policy analysis, in two ways, from the
standpoint of political and administrative practices used for the sale of offices and honors, clearly differentiated from the normal procedures for providing grants and fees and from the perspective of the necessary revision of theories of absolute monarchy, in
that the venality shows a double face of the power of the sovereign, of his absolute
power and a certain weakness to be forced to name government officials and provide
peerages for cash. A final dimension of the project try to offer an integrated vision of
venal processes, studying the many elements that converged on each operation: legitimacy of any sales, analysis of the sellers, the brokers, buyers and the money raised.
For their development is proposed to apply a new methodology, taking as a starting
point to build databases, allowing both to detect the presence of money in obtaining
positions and honors, when it was hidden. In that sense, differentiated analyses are offered on the ground that the charges were for temporary practice, life or perpetual.
As areas of study in the field of honors are defined, titles of nobility and habits of military orders, and all the charges of the administration of the monarchy, with special attention to non-local, such as the main institutions of government, the councils, the army,
justice and finance. And all this, moreover, considered from an integrating optical of the
American and Spanish space, trying to raise a comprehensive and comparative vision in
both territories to determine if there were different forms of government was because of
the different characteristics of each space.
Francisco Andújar Castillo. Universidad de Almería
María del Mar Felices de la Fuente. Universidad de Almería
Inés Gómez González. Universidad de Granada
Antonio Jiménez Estrella. Universidad de Granada
Domingo Marcos Giménez Carrillo. Universidad de Almería
Guillermo Burgos Lejonagoitia. Universidad de Almería
Francisco Gil Martínez
Jean-Pierre Dedieu
Michael Bertrand
Thomas Glesener
14
Mónica Bolufer Peruga - Juan Gomis
[email protected] - [email protected]
El proceso civilizador y la cuestión de los individuos. Normas, prácticas y
subjetividades (siglos XVII-XIX)
HAR2011-26129, IP, Mónica Bolufer, Universidad de Valencia
Resumen
El objetivo del proyecto es analizar desde una perspectiva histórica el modo en que,
entre los siglos XVII y XIX, se fueron concretando algunos aspectos del proceso de
civilización, referidos en la obra de Norbert Elias. Pretendemos en este nuevo proyecto
profundizar en el modo concreto en el que hombres y mujeres contribuyeron a la
construcción y difusión de ideales de comportamiento y de afectos “civilizados” y la
manera en la que los discursos morales y pautas de conducta fueron incorporados o
negociados a escala individual. El enfoque biográfico y microhistórico y la atención a
los sujetos complicará y enriquecerá el marco general que hasta ahora manejamos.
Nos proponemos analizar la forma en que los individuos se inscriben en esos discursos, les prestan su acuerdo y su complicidad, los discuten, manipulan y negocian en su
pensamiento, escritos y sus estrategias de vida. Planteamiento que sitúa en el centro del
análisis un debate historiográfico crucial y de gran actualidad en el panorama historiográfico actual como es la relación entre el sujeto y su contexto, entre lo individual y
lo colectivo, y los márgenes de libertad de los sujetos para construir su identidad.
Los trabajos más recientes desarrollados por nuestro propio equipo y por otros
estudiosos sugieren que en ninguna sociedad es posible establecer una línea nítida de
separación entre identidades adscritas socialmente e identidad personal. La atención al
sujeto y su contexto nos permitirá subrayar la dimensión relacional de la experiencia y
atender a los procesos, sexuados, de incorporación y negociación de los modelos de
conducta que hemos tenido ocasión de estudiar en su dimensión colectiva y normativa.
Por otro lado, la atención a los procesos de producción y circulación de textos de carácter normativo y didáctico nos permitirá profundizar sobre la idea de circulación, recepción y apropiación de modelos culturales más allá de las fronteras territoriales y de grupo.
Para abordar esta dimensión subjetiva del “proceso de civilización” se estudiarán
personajes y grupos cuyos perfiles individuales, contextos concretos, trayectorias
intelectuales y estrategias de escritura (publicada e inédita, incluida la traducción,
entendida como apropiación activa y creativa, y también la escritura personal) se
procederá a analizar. Para ello emplearemos el método biográfico y el análisis
prosopográfico entrecruzado con la reconstrucción de historias de vida.
Los resultados del proyecto nos permitirán seguir avanzando en el conocimiento de
los distintos matices y tensiones del eventual proceso de modernización de la sociedad
española entre los siglos XVII y XIX, y profundizar en el estudio de los procesos de
socialización y las prácticas de sociabilidad de los individuos, la construcción de las
subjetividades, y la formación de una esfera pública de opinión en ese período.
15
The Civilizing Process and the Question of Individuals. Rules, Practices and
Subjectivities (Seventeenth to Nineteenth Centuries)
Summary
Our purpose is to analyse historically the way in which some aspects of the civilizing process, as theorized by Norbert Elias, took shape between the XVIIth and XIX centuries. In this new project we aim to delve deeper into the way men and women contributed to the construction and dissemination of “civilized” ideals of behaviour and feelings, and the way moral discourses and models of conduct were incorporated and negotiated on an individual scale. Biographical and microhistorical approaches and a focus
on the experience of individuals will offer important new insights into the broader frame
we have studied so far.
We will examine how individuals are embedded in normative discourses, looking at
the way they reproduce, contest, manipulate and negotiate them through intellectual
production and life strategies. This situates at the core of our analysis a crucial and recent historiographical debate: the relationship between subject and context, between the
particular and the collective, and how subjects are able to participate actively in the construction of identity.
Recent studies, ours among them, suggest that in any given society it is difficult to
trace a clear boundary between ascribed or social, and personal identities. A focus on
the relationship between subject and context will enable us to emphasize the relational
dimension of experience and to scrutinize the gendered processes of appropriation and
negotiation of models of behaviour that we have previously studied in their collective
and normative dimension. On the other hand, by studying the production and circulation
of normative and pedagogical texts we will delve deeper into the practices of circulation, reception and re-signification of cultural models beyond national borders and social groups.
To deal with the subjective dimension of the “civilizing process” we will focus on
characters and groups whose intellectual profiles and trajectories, as well as particular
contexts, and written strategies (published or unpublished, including translations understood as an active and creative form of appropriation-, and personal writings) will
be analysed. We will make use of a biographical approach, and combine prosopographical analysis with the reconstruction of life histories.
Findings, we hope, will give us a better understanding of the tensions and nuances
of the eventual modernization of the Spanish society between XVIIth and XIXth centuries, and contribute to the study of the socialization process and individuals’ sociability,
the construction of subjectivities, and the development of a public sphere of opinion
during that period.
Mónica Bolufer Peruga (Investigadora Principal), Universitat de València
Isabel Morant Deusa, Universitat de València
Carolina Blutrach-Jelín, Universitat de València
16
Juan Gomis Coloma, Universidad Católica de Valencia
Gloria Espigado, Universidad de Cádiz
Mª José de la Pascua, Universidad de Cádiz.
Inmaculada Urzainqui, Universidad de Oviedo.
Rosa Ríos Lloret, I.E.S. Rodrigo Botet.
17
Miguel Ángel de Bunes
Departamento de Historia Moderna y Contemporánea, Instituto de Historia,
CCHS, CSIC
[email protected]
1535: la idea de Europa en la conquista de La Goleta y Túnez por Carlos V
Resumen
La empresa de La Goleta-Túnez es uno de los acontecimientos militares que ha causado
una mayor huella en el pensamiento español y europeo del momento, comparable, refiriéndonos a las acciones en el Mediterráneo, a la victoria naval de Lepanto. Sobre el
paso de Carlos V en persona a combatir a Hayreddin Barbarroja se ha especulado si se
dejó influir por las tradiciones de cruzada ibéricas o imperiales o por los conceptos caballerescos de la tradición borgoñona. Después de los trabajos aparecidos en el centenario celebrado en el año 2000, toma cuerpo la idea de que la política activa de Carlos en
el Mediterráneo se debe al proceso de "hispanización" que experimenta el gobernante
después de regresar de Viena, aunque sin olvidar que la mayor parte de sus acciones
están presididas por una política internacional concebida para mantener a salvo su extenso imperio de las diferentes crisis a las que tenía que hacer frente. Con la expulsión
de Barbarroja de Túnez ha pretendido reunir a casi todo el mundo bajo un único mando, elevando la dignidad imperial y asegurando la posesión de Italia. El objetivo esencial del presente proyecto es analizar desde una perspectiva global lo que supone la expedición al Golfo de Cartago en la confección del ideario europeo de la década de 1530
del siglo XVI. Para ello se ha formado un equipo de especialistas para superar los análisis nacionales, casi los únicos realizados para mirar esta empresa hasta el momento presente. Se puede seguir refiriendo la situación y los acontecimientos que suceden en torno a 1535 para demostrar la importancia de las tropas imperiales ante las murallas de La
Goleta o en las murallas de Túnez, pero esto significa reseñar una historia bastante conocida por la historiografía. El paso al otro lado del Mediterráneo de un contingente de
soldados que proceden de las diferentes partes del Imperio, y la victoria sobre los enemigos, despierta una serie de reacciones que se extienden por todo el continente. Incluso
Francisco I, monarca al que se le descubren cartas firmadas con Barbarroja y Solimán
para alcanzar un pacto de alianza y ayuda mutua, está interesado en posicionarse ante
estos acontecimientos. El pacto con los otomanos en ningún caso significa que se renuncia al principio del Rey Cristianísimo. En Francia comienzan a publicarse un gran
número de textos en los que se defiende el gran valor del rey francés en la lucha contra
los musulmanes y en la defensa de los ideales cristianos. Los acontecimientos de La
Goleta-Túnez es la primera gran empresa exterior que unifica a la mayor parte de los
habitantes del Viejo Continente y que generó una serie de reacciones intelectuales y
política, de un alcance cronológico limitado en el tiempo, que influyeron decisivamente
en la propia reflexión de sus europeos, y de sus gobernantes, sobre sus caracteres.
1535: the idea of Europe in the conquest of La Goleta and Tunisia by Carlos V
Summary
The undertaking of La Goleta, Tunisia is one of the military events which has caused a
greater mark on Spanish and European thinking of the moment. Its importance can be
referring to actions in the Mediterranean, to the naval victory of Lepanto. On the pass-
18
ing of Carlos V in person to fight Hayreddin Barbarroja it has speculated if it was influence by the traditions of Iberian or Imperial crusade or chivalrous concepts of the “Borgoñona” tradition. After the works that appeared in the centenary in the year 2000, takes
body the idea that the active policy of Carlos in the Mediterranean is due to the process
of “hispanización” undergoing the ruling after returning from Vienna. Not be forgotten
that most of his actions are presided over by an international policy designed to keep
safe its vast Empire of different crises which had to face. With the expulsion of Barbarossa from Tunisia has tried to bring together nearly around the world under a single
command, raising the imperial dignity and making the possession of Italy. The essential
objective of this project is to analyze from a global perspective which is the expedition
to the Gulf of Carthage in the preparation of the European ideals of the decade of 1530
of the 16th century. So a team of specialists to overcome the national analysis, almost
the only ones carried out has been formed to look at this company up to the present
moment. It can continue talking about the situation and the events that happen around
1535 to demonstrate the importance of the imperial troops before the walls of La Goleta
or on the walls of Tunisia, but this means to outline a fairly common story by historiography. The passage to the other side of the Mediterranean of a contingent of soldiers
who come from different parts of the Empire, and victory over enemies, wakes up a
series of reactions that extend across the continent. Even Francisco I, monarch that are
discover letters signed with Barbarossa and Soliman to reach a Pact of Alliance and
mutual assistance, is interested in positioning these developments. The Pact with the
Ottomans never means it is waived at the beginning of all King. In France begin to publish a large number of texts in which defending the value of the French King in the fight
against the Muslims, and in the defense of Christian ideals. The events of La Goleta,
Tunisia is the first large foreign company that unifies the greater part of the inhabitants
of the old continent and which generated a series of intellectual reactions and policy, a
chronological scope limited in time, decisively influencing own their European, and its
rulers, reflection on their character.
Equipo de investición
Responsable: Miguel Ángel de Bunes Ibarra
Equipo Miguel Deyá Bauza
Rafael Gutiérrez Cruz
Alain Servantie
M.J. Rodríguez Salgado
Gennaro Varriale
Lina Scalisi
Beatriz Alonso Acero
Rubén González Cuerva
Evrim Türkçelik.
19
Paolo Calcagno
Dipartimento di Antichità, Filosofia, Storia e Geografia (DAFIST) , Università degli Studi di Genova
[email protected]
Navigazione, reti di scambio e strumenti di controllo nel Mediterraneo di antico regime (XVI-XVIII secc.)
Sommario
Secondo una lunga tradizione storiografica, nel corso della prima età moderna si
consuma l’inesorabile decadenza del Mediterraneo, le cui marinerie soffrono la superiorità tecnica e commerciale dei nordici. Da questa visione è derivato un secolare disinteresse per le vicende del Mare Nostrum tra Cinque e Settecento, e solo recenti filoni di
ricerca stanno cercando di invertire la tendenza.
Il presente progetto si propone appunto di gettare luce nuova sui meccanismi di circolazione e di controllo all’interno dell’area mediterranea, in primo luogo indagando sul
commercio “transfrontaliero”, con particolare attenzione all’area tirrenica e ai rapporti
tra la Liguria e la Francia meridionale tra XVII e XVIII secolo. Sono previste a questo
fine missioni di ricerca a Marsiglia (Archives de la Chambre de Commerce) e a Parigi
(Archives Nationales).
Il tema cruciale della penetrazione delle marine nordiche verrà affrontato a partire
dal caso inglese, indagando per il periodo a cavallo tra Sei e Settecento il ruolo del
bacino mediterraneo nell’ambito della politica di potenza britannica. Nel corso del
XVIII secolo la supremazia inglese si rafforza, sul piano economico e militare; e lo
scenario tirrenico sarà anche in questo caso oggetto di studio (attraverso tre osservatori
significativi: Nizza-Villafranca, Genova e Livorno) per evidenziare gli strumenti di
“appropriazione” dello spazio marittimo – diplomazia, guerra di corsa, solide strutture
mercantili – adottati dagli inglesi. Per documentare l’attività delle navi britanniche nel
mare interno si effettueranno ricognizioni negli archivi di Stato di Livorno, Firenze,
Torino, Genova.
Un’altra indagine che si vuole promuovere è quella riguardante il lavoro marittimo, e
i rapporti fra capitani ed equipaggi a bordo delle navi: uno studio di carattere sociale,
del tutto innovativo per il periodo considerato, per condurre il quale è disponibile
un’enorme documentazione nel fondo Conservatori del mare dell’Archivio di Stato di
Genova (ma saranno necessari debite comparazioni, e di conseguenza specifiche ricerche nei fondi del Governatore di Livorno, dei Consoli del Mare di Pisa e in altre istituzioni analoghe degli antichi Stati italiani e di altri Stati europei).
Quanto ai controlli, è molto il lavoro da fare, soprattutto per quanto riguarda gli aspetti fiscali e militari. In questo senso le indagini si concentreranno prevalentemente sul
caso genovese, sia pure con le opportune comparazioni: il fondo Banco di San Giorgio
dell’Archivio di Stato di Genova consente di studiare gli strumenti impiegati per la repressione del contrabbando marittimo. Verrà anche approfondito il tema della difesa
degli spazi marittimi costieri (Riviere e Regno di Corsica), e delle strategie di controllo
messe in campo per tutelare la giurisdizione della Repubblica.
Infine, si condurranno ricerche sull’apparato spionistico spagnolo (la cui documentazione è conservata all’Archivo General di Simancas) per mettere in luce i rapporti tra
“blocco” asburgico e Maghreb nel corso della prima età moderna.
I membri del gruppo si prefiggono di pubblicare, quantomeno sotto forma di brevi
saggi su rivista e contributi in atti di convegno, i primi risultati delle ricerche sopra descritte. Ma è anche intenzione del responsabile scientifico realizzare, in collaborazione
20
con il prof. Lo Basso, una raccolta di studi sulle tematiche descritte in precedenza, da
pubblicare in lingua inglese, per far conoscere in ambito internazionale le ricerche
condotte all’interno del Laboratorio di Storia Marittima e Navale (NavLab), attivo presso il DAFIST.
Nel corso del 2014 verrà messo a punto il programma di un convegno da tenere a
Genova sul tema «Ostacoli e incentivi alla circolazione di uomini e merci nel Mediterraneo di antico regime».
Si prevede inoltre di organizzare un workshop internazionale sulla storiografia marittima e sulle recenti linee di ricerca relative al Mediterraneo in età moderna.
Ricercatori
Calcagno Paolo, Università degli Studi di Genova (DAFIST)
Assereto Giovanni, Università degli Studi di Genova
Lo Basso Luca, Università degli Studi di Genova
Arecco Davide, Università degli Studi di Genova
Beri Emiliano, Università degli Studi di Genova
Varriale Gennaro, Università degli Studi di Genova
Barbano Matteo, Università degli Studi di Genova
Pedemonte Danilo, Università degli Studi di Genova
21
Rosa Mª Capel Martínez
[email protected]
Mujer, liberalismo y espacio público en perspectiva comparada
Investigadora principal: Rosa Mª Capel Martínez
Nº REFERENCIA: HAR2011 - 26344
Resumen
La presencia de las mujeres en el espacio público ha constituido un rasgo esencial de
la formación de las sociedades industrializadas, liberales y democráticas, así como un
objetivo fundamental de los movimientos feministas surgidos en ellas desde mediados
del siglo XIX. Los orígenes de este proceso, anclados en los cambios nacidos al abrigo
de las revoluciones inglesas y la difusión del racionalismo filosófico en el siglo XVII,
forman parte sustantiva de la Ilustración y los procesos revolucionarios de Francia y
EEUU en el siglo XVIII. Es entonces cuando el cuestionamiento de las ideas sobre la
inferioridad natural femenina y el estallido de crisis socio-políticas que rompen el orden
establecido permiten la intervención de las mujeres en la esfera pública con connotaciones hasta entonces desconocidas, facilitan su toma de conciencia sobre la injusta subordinación en que las coloca la sociedad patriarcal, y estimula la decisión de una minoría
de ellas de luchar por el reconocimiento de la ciudadanía plena para la otra mitad de la
población. La bandera que enarbolan inglesas, americanas y francesas, sucesivamente,
no tardará en extenderse a otros países a partir de las décadas de tránsito del Antiguo
Régimen a la sociedad liberal. España se sumará a ellos desde finales del siglo XVIII y,
sobre todo, a partir del último tercio del siglo XIX.
El proyecto de investigación que se presenta aborda el estudio comprehensivo y sistemático del acceso de las mujeres al espacio público en España. El estudio se enfoca
desde la doble perspectiva de historia de las mujeres y las relaciones de género y de la
historia comparada. Se hará hincapié en los rasgos que presenta ese proceso y, sobre
todo, en su relación tanto con los postulados teóricos del liberalismo como con lo
acontecido en otros contextos históricos bien distintos: los correspondientes a Inglaterra,
EEUU y Francia.
Summary
The presence of women in public space has been an essential feature of the formation
of industrialized, liberal and democratic societies, as well as a fundamental objective of
the feminist movements that emerged in them since the mid-19th century. The origins
of this process, anchored in changes born under the shelter of the English Revolution
and the dissemination of philosophical rationalism in the 17th century, are a substantive
part of the Enlightenment and the revolutionary processes of France and the USA in the
18th century. It was then that the questioning of ideas about female natural inferiority
and the outbreak of a socio-political crisis that broke the established order and allowed
the involvement of women in public with connotations then unknown, facilitated
awareness of the unjust subordination in which the patriarchal society placed them and
stimulated the decision of a minority of women to fight for recognition of full
citizenship for the other half of the population. The flag hoisted by English, French, and
22
American women quickly reached other countries from the decades of transition from
the Ancien Régime to the liberal society. Spain would join them from the late 18th
century and especially during the last third of the 19th century.
The research project here presented contemplates a comprehensive and systematic
survey of women's access to public space in Spain. The study focuses from the double
perspective of the history of women and the relations of gender and comparative
history. Emphasis is placed on traits that this process presents and its relationship with
both the theoretical postulates of liberalism and with events in other, markedly, different
historical contexts: in England, USA and France.
Investigadora principal: Rosa Mª Capel Martínez
Dra. Elena Hernández Sandoica
Dr. José Cepeda Gómez
Dra. Dolores Ramos Palomo
Dra. Dolores Herrero Fernández de Quesada
Dra. Paula Pérez Lucas
Dr. Antonio Calvo Maturana
Lcda, Tania Robles Ballesteros
Lcdo. José Emilio Pérez Martínez
23
Ángel Alloza Aparicio - [email protected] Dpto. de Historia Moderna y Contemporánea, Instituto de Historia, CCHS y Elena Mª García Guerra [email protected]
EEAHR, CSIC, representantes en Roma
Pecunia rei publicae nervus: Fisco, finanzas y negocio en la configuración de la monarquía
hispánica (ss. XV-XVII)
Coordinador Juan Manuel Carretero Zamora
[email protected]
Solicitud de proyecto coordinado convocatoria MINECO 2013. Grupos preexistentes coordinados con motivo de esta convocatoria.
Subproyectos:
1.- El Negocio de la Fiscalidad: gestión tributaria, redes financieras y grupos de poder en
la Corona de Castilla, 1450-1550
IP Juan Carretero Zamora, Universidad Complutense
2.- El papel de los mercados financieros y la gestión de negocios mercantiles en las economías de la monarquía hispánica, ca. 1550-1650
IP Ángel Alloza Aparicio – Elena Mª García Guerra, Instituto de Historia, CSIC
3.- Adhesiones y disidencias en el pensamiento político hispánico en la Alta Edad Moderna: republicanismo, fiscalismo, regalismo
IP Francisco José Aranda Pérez, Universidad de Castilla-La Mancha
4.- Integración fiscal y financiera de un imperio: Andalucía y México (1492-1630)
IP. Luis Salas Almela, Universidad de Córdoba
Resumen
Este proyecto coordinado pretende dar respuesta a cuatro ideas esenciales que laten en el actual debate historiográfico en torno a la construcción del Estado Moderno: 1) qué necesidades
pecuniarias demandaba el nuevo Estado; 2) a qué propuestas teóricas político-económicas se
recurrió para justificar las nuevas exigencias tributarias; 3) qué acciones de gobierno concretas
se diseñaron desde los poderes públicos; 4) quiénes fueron los protagonistas y beneficiarios de
todo un sistema económico diseñado para servir a la construcción y mantenimiento del Estado
fiscal.
Todos y cada uno de los grupos coordinados en la presente propuesta cuentan con una amplia experiencia en sus respectivos ámbitos de investigación, avalados por la financiación conseguida de diferentes agencias y con importantes contactos en redes a nivel internacional. En el
primero de ellos (El Negocio de la Fiscalidad: gestión tributaria, redes financieras y grupos de
poder en la Corona de Castilla (1450-1550) se examinará los mecanismos de gestión tributaria
y sus evidentes relaciones con las redes financieras (tanto castellanas, como vinculadas a los
sectores bancarios europeos) y los grupos de poder local y central de la monarquía, siempre en
el marco de una nueva concepción de la Historia Fiscal (“La Nueva Historia Fiscal”).
El subproyecto dos (El papel de los mercados financieros y la gestión de negocios mercantiles en las economías de la monarquía hispánica, ca. 1550-1650) dará solución una temática
muy poco desarrollada en el ámbito hispánico, relativa a la deuda privada, los depósitos bancarios de particulares y la gestión de los negocios, ya sea en la administración fiscal, ya en el trato
de las mercancías o gestión de fincas. Se analizará la formación y consolidación de un mercado
financiero y el modelo de administración de un comercio mundial, examinando con particular
atención el papel que corresponde a cada uno de sus actores en el escenario: hombres de negocio, ahorradores, comerciantes, poderes públicos, administraciones, intelectuales y aristócratas.
El subproyecto tercero (Adhesiones y disidencias en el pensamiento político hispánico en la
Alta Edad Moderna: republicanismo, fiscalismo, regalismo) analizará las doctrinas del republicanismo y el fiscalismo, lo que se realizará atendiendo a las elites sociales más relevantes, no
24
sólo como destino sino también como fuente impulsora; y utilizando las principales manifestaciones de la cultura política del momento: tratadística, memorialismo-arbitrismo, epístolas, discusiones y resoluciones de consejos, historias-corografías, biografías, relaciones, artes plásticas
(incluida emblemática), coleccionismo (pinacotecas, bibliotecas), ceremoniales, oeconomías).
Por último, el subproyecto cuatro (Integración fiscal y financiera de un imperio: Andalucía
y México, 1492-1630). Dinámicas locales en perspectiva global) se centrará en el análisis de la
vinculación de los dominios ibéricos de la monarquía hispánica con el vastísimo imperio creado
a partir de 1492 en América y a partir de 1575 en Filipinas, Con particular atención a los mecanismos fiscales y financieros que articularon dicho imperio. En suma, esta propuesta coordinada
persigue observar cómo y en qué medida afectaron al desenvolvimiento de la vida material de
los súbditos, y aun a la salud de la propia monarquía, las crecientes necesidades de un estado en
expansión, las acciones implementadas por los poderes públicos para solventarlas, y las ideas
que las alumbraron.
Pecunia rei publicae nervus: fiscality, finances and business in the configuration of the
Spanish monarchy (15th-17th centuries)
Summary
This coordinated project seeks to respond to four essential ideas in the current historiographical debate over the construction of the modern State: 1) pecuniary needs demanded by
the State; (2) which theoretical proposals were used to justify the new tax requirements; (3)
what specific government actions were designed from the public authorities; (4) who were the
protagonists and beneficiaries of an entire economic system designed to serve the construction
and maintenance of the fiscal state.
Each one of the groups in the present proposal have extensive experience in their respective
fields of research, backed by got funding from different agencies and with important contacts in
networks at the international level. The first of them (The business of taxation: tax management,
financial networks, and power in the Crown of Castile ,1450-1550) will examine the mechanisms of tax management and obvious relationships with financial networks (Castilian and
European ) and power groups, local and central of the monarchy, always within the framework
of a new conception of the Fiscal History ("the new fiscal history ").
The sub-project two (The role of financial markets and the management of commercial
business in the economies of the Spanish monarchy, ca. 1550-1650) will give solution a theme
very little developed in the Hispanic sphere so far, relative to the private debt, bank deposits of
private individuals and the management of the business, either in tax administration, in the
treatment of goods or in the management of farms. It will analyze the formation and consolidation of a financial market and global trade management model, examining the role that corresponds to each of the actors onstage: business men, merchants, public authorities, administrations, intellectuals and aristocrats.
The third subproject will analyze the doctrines of republicanism and fiscalism, which will
be attending the most relevant social elites, not only as a destination but also as a driving
source; and using the main manifestations of the political culture of the moment:: tratadistica,
memorialismo-arbitrismo, Epistles, discussions and resolutions of Councils, biographies, relations, visual arts (including iconic), collectibles (art galleries, libraries), ceremonial, oeconomias.
Finally, the subproject number four, (Fiscal and financial integration of an Empire: Andalusia and Mexico, 1492-1630). Local dynamics in global perspective) will focus on the analysis
of the links of the Iberian domains of the Spanish monarchy with the vast Empire created in
America from 1492 and from 1575 in the Philippines, with particular attention to the fiscal and
financial mechanisms that articulated such Empire. In sum, this coordinated proposal aims to
observe how and to which the extent it affected the development of the material life of the subjects, and even to health of the monarchy itself, the growing needs of a State in expansion, the
actions implemented by the public authorities to solve them, and the ideas that illuminated
them.
25
Investigadores
Juan Carretero Zamora, Universidad Complutense
José Damián González Arce, Universidad de Murcia
Rafael Peinado Santaella, Universidad de Granada
Ángel Alloza Aparicio, Instituto de Historia, CSIC
Elena M. García Guerra, Instituto de Historia, CSIC
Francisco Fernández Izquierdo, Instituto de Historia, CSIC
Francisco José Aranda Pérez. Universidad de Castilla-La Mancha
Salustiano de Dios de Dios. Universidad de Salamanca
Ignacio Javier García Pinilla. Universidad de Castilla-La Mancha
Miguel Herrero de Jáuregui. Universidad Complutense
Luis Salas Almela, Universidad de Córdoba.
Equipo de trabajo
Pablo Ortego Rico. Universidad Complutense
Julián Pablo Díaz López. Universidad de Almería
Giuseppe De Luca. Università degli Studi di Milano
Gaetano Sabatini. Università Roma Tre.
Beatriz Cárceles De Gea. Dra. Historia Moderna
Vladimir Vediuskin. Instituto de Historia Universal, Academia Ciencias Rusia
Juan Gijón Granados. Consejería de Educación, Comunidad de Madrid
José Manuel Damiào Universidad de la Azores
María Luz González Mezquita Universidad del Río de la Plata
Miguel Saralegui Benito UDPS
Jonathan Lowell Nelson ProMETA (San José, Costa Rica)
David Martín López Universidad de Castilla-La Mancha
Jaime Lacueva Muñoz. Universidad de Santiago
Jean-Philippe Priotti. Univesidad de Lyon
Yovana Celaya Nández.El Colegio de México
Luz Marina Arias. CIDE, México
Benoît Maréchaux, École Pratique des Hautes Études de París
26
Emanuele Colombo
Centre de Recherches Historiques, EHESS, Paris
[email protected]
The invention of a diaspora: the case of arberesh.
Marie Curie, Project, 2012-2014.
Summary
My project focuses on the historical reconstruction of two officially recognized minorities in Italy (among the twelve currently under this status), the so-called Arberesh
and Grecanici, both situated in Southern Italy and especially in Calabria.
The Arberesh case allows to address the problem of identity construction as started
by diverse immigrant groups that, notwithstanding their common origin roughly corresponding to present-day Albania, were at first very different from one another in terms
of religion, culture and language.
On the opposite side, the Grecanici present today a very scarce unity from a cultural
standpoint, even if we take into account the main aspect considered for giving them the
juridical status of minority, ie the linguistic criterion. In Grecanici's area indeed it is
rather difficult to find a veritable language spoken by these "remnants of Greek tradition", even in the town considered as the capital of the minority, Bova.
Our historical analysis, which mainly focuses on the XVIth-XVIIIth centuries, is trying to understand how these groups, currently considered as minorities, could be
formed, transformed or rather invented.
As to the notable difference between Grecanici and Arberesh, a very important mark
creating this cultural distinction could be traced into a different history of the rite. If the
Arberesh have obtained to practice their own rite (the so-called Greek rite) thanks to an
agreement stipulated with the Pope in 1596, the Grecanici's communities have lost their
rite. So actually the Arberesh are uniate, namely practicing the Greek rite as they are
Catholic, whereas the Grecanici do not present a religious consistency.
In our idea these characteristics of minority create several consequences on how history and historiography are conceived in both local and national context (for instance,
the Arberesh were instrumental in building the Albanian nation). The communities interested in receiving the minority status, in order to get fundings from both Italy and EU
and political privileges, are now involved in some historical research which resulted in a
notable number of bibliographies and works aimed at demonstrating the cultural identity
of these populations. That also resulted in both a trivial lecture of archival sources and
leaning on sources already explored and, sometimes, not well focused.
In our project we are trying to reconstruct (and de-ideologize) this twisted history by
using two different kind of archives. The first one is the Regio delegato della giurisdizione preserved in the State archives of Naples, unexplored and basically unknown,
which includes several trials concerning the Greek rite.
The second concerns an institution called "Communeria greca", which lived within
the church of Santa Maria Cattolica dei Greci of Reggio Calabria. The communeria is a
very special institution founded in XII century lasting until the end of XIXth, including
all the properties of Greek clergy. It was basically a civic body, the deputies of which
being named by the city's council, and placed after 1718 under the royal jurisdiction.
Moreover, every citizen of Reggio could become a member of the Greek clergy, giving
the impression of an institution open to all people "potentially Greek" and not to a specific ethnic group.
27
Jaume Dantí i Riu
[email protected]
La red urbana catalana y las relaciones transpirenaicas en los siglos XVII y XVIII
Resumen
Se propone avanzar en el tema de la configuración del sistema urbano de Cataluña en
la época moderna, completando el estudio de las redes urbanas menores y su mayor o
menor vinculación con la red principal que tenía como centro la ciudad de Barcelona,
con todas sus implicaciones sociales y políticas. Se analizarán particularmente las redes
de la zona meridional catalana, a penas estudiadas, con su especificidad por tratarse de
la única área de Cataluña con una cierta concentración de población morisca, por su
relación con el comercio del Ebro, así como con el de Aragón y Valencia. Por otra parte, a través del estudio de las relaciones comerciales con el sur de Francia se podrá plantear también el nivel de funcionalidad y de coincidencia de la red urbana catalana con el
ámbito de desarrollo de aquellas.
Los principales objetivos son: la articulación entre la red principal, las redes menores y el comercio con el resto de la Península y transpirenaico; los cambios en la red
urbana catalana entre la segunda mitad del siglo XVII y el siglo XVIII; la incidencia
social y política de Barcelona sobre los nodos de aquel sistema urbano.
The Catalan network and the Transpyrenean relationships in the XVII and XVIII
centuries
Summary
In the modern times, the configuration of the Catalan urban system is put forward,
fulfilling the study of the minor urban networks and their major or minor link with the
main network whose center was the city of Barcelona with all its social and political
involvement. The southern Catalan nethwork,hardly ever studied, with its characteristic
as being the unique area in Catalonia with a certain concentration of muslim population,
and for its relationship with the Ebro, Aragon and Valencia trade.On the other hand,
thanks to the study of the commercial relationship with the south of France , it will be
possible to plan as well the level of its functional character and coincidence with the
Catalan urban network and its field of development. The main goals are: the articulation
among the main network, the minor ones and the trade with the rest of the peninsula and
the transpyrenean; the changes in the Catalan urban network between the second half of
the XII century and the XVIII century and the social and political incidence in Barcelona in the nodes of that urban system.
Eva Serra (UB)
Josep Mª Torras Ribé (UB)
Agustí Alcoberro (UB)
Valentí Gual (UB)
Patrice Poujade (Universidad de Perpiñan).
28
Valentina Favarò, Dipartimento di Beni Culturali-Studi culturali, Università degli
Studi di Palermo
[email protected]
Frontiere marittime nel Mediterraneo: quale permeabilità? Scambi, controllo,
respingimenti (XVI-XXI secolo)
Progetto FIRB – Futuro in Ricerca 2012. Durata: triennale (marzo 2013-marzo 2016)
Sommario
Il progetto, di durata triennale, si propone di studiare la regolamentazione e le
modalità del controllo degli scambi e dei transiti attraverso le frontiere marittime
dell'area mediterranea, in una prospettiva storica di lungo periodo e in un'ottica
interdisciplinare, con l'intento di storicizzare un fenomeno ancora attuale. Un approccio
innovativo che combini la conoscenza del passato con la realtà presente consentirà un
deciso ed efficace superamento di sterili paradigmi sullo ‘scontro di civiltà' e di
dualismi quale ‘individualismo vs. comunitario', che hanno dominato il dibattito politico
ed economico degli ultimi decenni. L'arco cronologico della ricerca si estende dal
Cinquecento ai nostri giorni.
Gli obiettivi principali del progetto sono tre. Il primo consiste nell'analisi e
rappresentazione, anche attraverso strumenti e metodologie innovative, delle modalità
di costruzione delle frontiere, a seconda dei movimenti di carattere economico, politico,
militare, sociale e culturale. Il secondo ha come oggetto la comprensione del rapporto
fra congiunture economico-politico negative (carestie, epidemie, guerre, totalitarismi),
apertura/chiusura delle frontiere e l'inclusione o il respingimento di soggetti esterni. Il
terzo riguarda l'analisi delle modalità attraverso le quali le autorità politiche regolavano
le emergenze così come le situazioni di normalità.
La ricerca si concentra sull'idea di frontiera come spazio “geopolitico”, come luogo
in continua definizione che fa capo a un ordine burocratico e amministrativo. Si tratta di
una “frontiera mobile”, attraversata da uomini, tecnologie, merci e capitali, e
continuamente ridefinita dalla relazione fra i centri di governo, le comunità locali, i
corpi giurisdizionali (dalle corporazioni mercantili ai consolati del mare) e i singoli
individui (stranieri, mercanti, viaggiatori e diplomatici).
La frontiera allarga o restringe le sue maglie in relazione a logiche politiche ed
esigenze di sicurezza del territorio, dettate a loro volta da congiunture di carattere
economico e sociale. L'attività coordinatrice del centro si intreccia in modo
indissolubile con l'azione delle comunità locali, e il territorio assume un ruolo
fortemente propositivo e cruciale nei momenti di emergenze (belliche, alimentari,
sanitarie), durante le quali è necessario approntare soluzioni immediate.
Il problema delle modalità di controllo e di regolamentazione per l'attraversamento
delle frontiere e della permanenza nel territorio da parte di singoli, o gruppi di persone,
sarà analizzato in tre linee di ricerca, che vedranno la continua collaborazione di tutte le
unità. La prima riguarda lo studio della permeabilità delle frontiere, dei criteri per il loro
attraversamento legale e delle istituzioni preposte al controllo sul transito di uomini e
merci. Nella seconda, la ricerca affronterà la questione dell'impatto della frontiera sulla
dimensione politica, economica e sociale dei vari territori (valutando quanto i processi
decisionali implichino una trasformazione della frontiera stessa), la progressiva
trasformazione di aree di frontiera nazionali (ad esempio il confine orientale o l'isola di
Lampedusa) in aree di frontiera internazionali e la creazione di nuove identità
transfrontaliere. Nella terza linea si analizzeranno le pratiche di policy making delle
29
diverse autorità, a partire dalla comunicazione con le istituzioni politiche e giudiziarie:
si affronteranno nodi fondamentali come quelli relativi all'origine - dall'alto o dal basso
- delle istanze di controllo, respingimento o inclusione (interrogandosi se la concessione
di cittadinanza ne possa o meno essere un segnale), e alla natura dei percorsi decisionali,
anche contraddittori, ai diversi livelli di autorità e responsabilità (governo, istituzioni
intermedie, rappresentanti locali).
La prospettiva di lungo periodo proposta, dall'età moderna ai nostri giorni, farà
emergere non solo i cambiamenti nelle interazioni fra poteri e istituzioni, ma anche gli
eventuali elementi di continuità, stimolando possibili ripensamenti o affinamenti delle
politiche attualmente poste in essere, a livello nazionale e comunitario. Il progetto
utilizzerà una metodologia che permetta alla ricerca storica tout court di uscire
dall'ambito più strettamente accademico, sposando l'intento più propriamente scientifico
ad esigenze didattiche, divulgative e propositive di linee programmatiche da destinare
ad un pubblico più vasto (ad esempio, gli insegnanti nelle scuole superiori). In questo
senso, ma non solo, il progetto si inserisce all'interno degli obiettivi di Horizon 2020,
con l'intento di proporre nuove forme di cooperazione e trasferimento delle conoscenze
a livello europeo nel quadro della creazione di società inclusive, innovative e sicure.
Maritime borders in the Mediterranean: how permeable are they? Exchange,
control, denial of access (16th to 21st century)
This is a three-year project that intends to study the regulation and control of trade
and transit across the maritime borders of the Mediterranean in a long-term historical
perspective and with an interdisciplinary approach, in order to historicize a phenomenon
which is of prime relevance today. An approach that combines knowledge of the past
with current reality makes it possible to decisively and effectively overcome sterile
paradigms such as the "clash of civilizations" and dualisms such as "individualism vs.
community" that have dominated the political and economic debate of recent decades.
The chronological breadth of this study extends from the 1500s to the present day.
This project has three principal objectives. The first is to analyse and represent, using
innovative tools and methods, the ways borders are created as a function of economic,
political, military, social and cultural variables. The second is to comprehend the
relationship between negative economic-political circumstances (famine, epidemics,
war, totalitarianism) and the opening/closure of borders. The third and final objective is
to understand the ways in which political authorities have regulated emergencies as well
as normal situations.
The research will concentrate on the idea of border as a "geopolitical" space, as a
place whose definition is in constant evolution and linked to a bureaucratic and
administrative order. In other words, a "mobile border" crossed by people, technology,
goods and capital, constantly redefined in its relation with centres of government, local
communities, judicial bodies (including merchant guilds and the Consulate of the Sea)
and single individuals (foreigners, merchants, voyagers and diplomats).
Borders became more or less permeable in relation to political logic and territorial
security requirements, at times dictated by economic and social circumstances. Central
coordination was inextricably linked with actions of the local community, and the local
territory assumed a highly proactive and crucial role in emergency situations (war,
famine, epidemics) when immediate solutions had to be found.
The problem of the regulation and methods of control of border transit will be analysed
30
in three phases and will entail the continuous collaboration of all research groups and
will impact all lines of inquiry. The first phase will concern the study of border
permeability, the criteria for legal crossing and the institutions put in place to control the
transit of people and goods. In the second phase, research will concern the impact of
border issues on the political, economic and social dimensions of various territories,
evaluating to what extent decision-making processes determined a transformation of the
border itself, its redefinition or the creation of transfrontier identities, the transformation
of national borders areas in international ones (such as the eastern borders or the isle of
Lampedusa). The thrid phase will analyse the policy-making practices of various
authorities, beginning with the communication between judicial and political
institutions: crucial issues will be dealt with such as the origin - central or local - of
trade demands, control and approval or refusal of entry (it will be investigated if the
granting of citizenship could be seen as a mark of inclusion), as well as the nature of
often contradictory decision-making processes at the various levels of authority and
responsibility (government, intermediate institutions, local representatives).
The proposed long-term time frame, from the modern age until today, will evidence
not only the change in interaction between power and institutions, but also elements of
continuity, and may stimulate the re-thinking or refinement of policies currently
implemented on a national and European level. The project calls for a methodology
which will free historical research tout court from an exclusively academic framework,
embracing a more scientific objective, which also satisfies the need for didactic
materials, information and proposals aimed at a much wider audience (for example,
secondary school teachers). In one sense (but not only) the project refers to the goals of
Horizon 2020, in proposing - within the frame of inclusive, innovative and safe societies
- new forms of cooperation and transferring knowledge at a european level.
Unità
Genova (coordinatore Luca Lo Basso)
Napoli CNR (coordinatore Michele Colucci)
Padova (coordinatore Andrea Caracausi)
Palermo (coordinatrice: Valentina Favarò)
31
Ricardo Franch Benavent. Departamento de Historia Moderna, Universidad de Valencia
[email protected]
Fernando Andrés Robres
Departamento de Historia Moderna, Universidad Autónoma de Madrid.
[email protected]
Cambios y resistencias sociales en la Edad Moderna: un análisis comparativo
entre el centro y la periferia mediterránea de la Monarquía Hispánica.
Proyecto coordinado, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad
(HAR2011-27898-C02-00).
Investigador Principal: Ricardo Franch Benavent (Universidad de Valencia).
Línea de trabajo: Historia Social.
Subproyectos
- Cambios y resistencias sociales en los territorios hispánicos del
Mediterráneo Occidental en la Edad Moderna.
(HAR2011-27898-C02-01). Investigador Principal: Ricardo Franch Benavent
(Universidad de Valencia).
- Permanencias y cambios en la sociedad del Antiguo Régimen, siglos XVIXIX. Una perspectiva desde Madrid.
(HAR2011-27878-C02-02). Investigador Principal: Fernando Andrés Robres
(Universidad Autónoma de Madrid).
Resumen
El proyecto pretende analizar los cambios sociales experimentados durante la Edad
Moderna, así como la resistencia suscitada por el proceso, aplicando la metodología más
reciente de la historia social. En lugar de contemplar a los grupos sociales como conjuntos permanentes de personas que gozaban de características definidas y permanecían
prácticamente inmutables a lo largo del tiempo, se prestará atención sobre todo al estudio de las relaciones y las estrategias adoptadas por los individuos para la consecución
de sus objetivos personales, familiares, o del colectivo al que pertenecían, definiendo a
partir de ello la existencia de categorías sociales que se articulaban progresivamente en
función de las transformaciones experimentadas por la sociedad de la que formaban
parte. Se trata, pues, de combinar la libertad de acción individual con las condiciones
derivadas del colectivo en el que estaban insertos, con el fin de captar mejor, desde una
perspectiva específicamente social, las diversas manifestaciones de la actividad humana.
Con esta metodología, se procederá estudio comparativo de las transformaciones sociales experimentadas en Madrid y en los Reinos de Valencia y Cerdeña durante la edad
moderna.
Los Reinos de Valencia y Cerdeña tuvieron cambios muy significativos a lo largo
del periodo como consecuencia de la vitalidad de sus actividades económicas, muy
abiertas a la influencia exterior por su condición de territorios marítimos ubicados en el
Mediterráneo Occidental, y las peculiaridades de sus sistemas políticos, muy semejantes
entre sí durante los siglos XVI y XVII por su común integración en la Corona de
Aragón. Las condiciones de ambos territorios favorecieron la afluencia de agentes comerciales de origen extranjero, entre los que destacaron los genoveses a principios de la
Edad Moderna. Estos últimos estimularon la difusión en Valencia de la industria de la
seda, que conoció su periodo de mayor esplendor en el siglo XVIII, cuando se convirtió
32
en el centro español más importante del sector. De ahí que el estudio de los orígenes y
condiciones sociales del artesanado sedero valenciano constituya uno de los objetivos
de la investigación que se pretende llevar a cabo. Se analizarán también los cambios en
los sistemas de comercialización de los géneros textiles, cuya demanda era el aspecto
más revelador de la creciente complejidad social. Así mismo, se tratará de conocer la
evolución de las pautas de consumo de la población, diferenciando las características y
el ritmo que adquirió tanto en el mundo urbano como en el rural. El estudio de la élite
superior de la sociedad del Antiguo Régimen será abordado mediante el análisis de la
trayectoria individual o familiar de algunos de sus componentes. Así mismo, se examinará la incidencia del proceso de construcción del absolutismo en las relaciones sociales, comprobando las estrategias adoptadas por las viejas élites ante el reforzamiento del
poder real, así como el comportamiento de la pequeña nobleza y los sectores letrados
que se beneficiaron del servicio a la Monarquía. Finalmente, se analizarán también los
sectores que resultaron perjudicados por los cambios políticos y sociales experimentados en la Edad Moderna, así como los grupos que amenazaron la seguridad de la Monarquía y desafiaron el orden social, destacando la conflictividad generada por la minoría morisca.
Por su parte, la ciudad de Madrid fue un singular– pero particularmente interesante– laboratorio social en la Edad Moderna dada su condición de capital política de la
Monarquía, con lo que ello significó de cambio: de crecimiento descontrolado; de
atracción –y de oportunidades– para gentes de toda procedencia y condición; también,
desde luego, de infinita precariedad, cuando no miseria, para una significada mayoría.
Aunque la investigación mirará también hacia otros lugares: desde luego hacia la Tierra
de Madrid, pero además hacia Castilla entera y hacia Valencia; entre otras cosas, para
seguir sometiendo a examen ciertas tesis de David Ringrose. Prestará atención preferente a las clases populares y subalternas (artesanos; con perspectivas complementarias:
los trabajos femenino e infantil; también esclavos), sin dejar por ello de visitar a la mejor conocida (nobleza) y hasta al campesinado. Entre la artesanía y el comercio se agazapaban en pequeños núcleos ciertas minorías (judeoconversos). Otra mirada se dirigirá
hacia esa población errante que eran los militares, oficiales y soldados, que nos interesan desde un punto de vista también social: en general, los miembros de los variopintos
y plurinacionales tercios; en particular, ciertas otras minorías, como la formada por individuos que pasaron parte de sus vidas en tierras del Islam y se enrolaron a su regreso
en el ejército. El proyecto enfoca también el conflicto, consustancial a aquella sociedad
–y a la Historia–, desde el bandolerismo a la protesta popular urbana, proponiendo al
efecto el empleo de fuentes novedosas y la explotación sistemática de las series de procesos penales que permanecen casi vírgenes en archivos como AHN y Chancillería de
Valladolid. Otra –y última– mirada, oblicua y que plasma además la convergencia con
otros enfoques, propone revisar a través de textos contemporáneos la consideración social de los escritores del Siglo de Oro, de los grandes y de los que no lo fueron tanto.
Change and Social Resistance in the Spanish Territories of the Western Mediterranean during the Early Modern Era
Summary
This project seeks to analyze social change in early modern Valencia, as well as the
resistance it provoked, by applying the most up-to-date methodology of social history.
Instead of contemplating social groups as permanent sets of persons marked by definitive characateristics which remained virtually unchanged over time, we will draw atten-
33
tion above all to the study of the relations and strategies individuals adopted in order to
obtain their personal, familial, or collective goals, defining from this the existence of
social categories ever more consonant with contemporary social change. The idea is
thus to combine the freedom of action of individuals with conditions arising from the
context in which they lived, in order better to understand, from a specifically social perspective, the diverse facets of human activity. Applying this methodology will give rise
to a comparative study of the social transformations the Kingdoms of Valencia and Sardinia, and Madrid, underwent during the early modern period.
In the Kingdoms of Valencia and Sardinia, both societies suffered highly significant changes throughout this era thanks to their high levels of economic activity, to their
openness to outside influences given their condition as maritime territories located in
the western Mediterranean, and to the peculiar features of their political systems, which
resembled each other strongly given their common membership in the Crown of
Aragon. Conditions in the two territories favored the influx of foreign commercial
agents, and at first especially of Genoese origin. The latter promoted the diffusion in
Valencia of the silk industry, which reached its high point in the 18th century, when it
became the leading center of silk production in Spain. The study of the origins and social conditions of the Valencian silk craftsmen thus constitutes one of main research
objectives of the project. Also to be analyzed are changes in the sales systems of textiles, the demand for which demonstrated growing social complexity. At the same time
we will attempt to study the evolution of general consumption patterns, differentiating
the characteristics and rhythms of the urban as opposed to the rural spheres. The social
elite will be approached through analysis of the individual and familial trajectories of
some of this members. At the same time, we will examine the impact on social relations
of the process of the construction of absolutism, identifying the strategies adopted by
old elites toward the reinforcement of royal power, as well as the behavior of the petty
nobility and bureaucratic strata which benefited from service to the monarchy. Finally,
we will also analyze the sectors which were negatively affected by the social and political changes of the period, as well as those groups which threatened the security of the
monarchy and challenged the social order, emphasizing in particular the conflict generated by the persecution of the morisco minority.
On the other hand, early modern Madrid was a singular and particularly interesting
social laboratory given its role as political capital of the Spanish Monarchy. This
brought changes such as uncontrolled growth; attraction (and opportunities) for individuals from all walks of life; as well as, predictably enough, a highly precarious existence, not to say misery, for a substantial majority. The project will also look elsewhere- toward the city's hinterland, as well as Castile as a whole and Valencia-- in part to test
certain well-known theses of David Ringrose. It will pay special attention to the popular
and subaltern classes (artisans, which raises the related subjects of female and child labor, as well as slaves), without ignoring the better known group of the nobility or the
peasantry. The artisan and commercial sectors also included small nuclei of certain minorities, such as the descendants of converted Jews. Attention will moreover be focused
on the floating military population, both officers and soldiers, who also interest us from
a social point of view. Their ranks include the members of the varied and multinational
tercios, or infantry regiments, as well as certain other minorities, such as those individuals who spent time in Islamic lands and enlisted in the army upon their return. The project will also study conflict, a permanent feature of early modern society as well as of
history in general, ranging from banditry to urban popular protest, and will open up the
use of new sources and the systematic exploration of a virtually unstudied series of
criminal trials in archives such as the AHN and the Chancillería of Valladolid. A final,
34
oblique look will be cast (while keeping in mind other, complementary perspectives) in
the direction of contemporary texts regarding the social status of Golden Age writers,
both the famous and others less well known.
Equipo de investigadores del subproyecto HAR2011-27898-C02-01:
Investigador principal: Franch Benavent, Ricardo, Universidad de Valencia
Benítez Sánchez-Blanco, Rafael, Universidad de Valencia
Canet Aparisi, Teresa, Universidad de Valencia
Catalá Sanz, Jorge, Universidad de Valencia
Felipo Orts, Amparo, Universidad de Valencia
Garés Timor, Vicente Manuel, Universidad de Valencia
Lomas Cortés, Manuel, Universidad de Valencia
Muñoz Navarro, Daniel, Univ. de Valencia- Univ. de San Marino
Pardo Molero, Juan Francisco, Universidad de Valencia
Pedrós Ciurana, María Luisa, Universidad de Valencia
Pérez Aparicio, Carmen, Universidad de Valencia
Pérez García, Pablo, Universidad de Valencia
Pomara, Bruno, Universidad de Valencia
San Ruperto Albert, José, Universidad de Valencia
Salvador Esteban, Emilia, Universidad de Valencia
Soriano Muñoz, Nuria, Universidad de Valencia
Cerdà Ballester, Josep, Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad
Cadeddu, Maria Eugenia, Consiglio Nazionale delle Richerche, Roma
Durzu, Annalisa, Università degli Studi di Cagliari
Mele, Maria Grazia Rosaria, Consiglio Nazionale delle Richerche, Cagliari
Murgia, Giovanni, Università degli Studi di Cagliari
Pilo, Rafaella, Università degli Studi di Cagliari
Tore, Gianfranco, Università degli Studi di Cagliari
Equipo de investigadores del subproyecto HAR2011-27898-C02-02:
Investigador principal: Andrés Robres, Fernando, Universidad Autónoma de Madrid
Amelang James S., Universidad Autónoma de Madrid
López García, José Miguel, Universidad Autónoma de Madrid
García Martín Pedro, Universidad Autónoma de Madrid
Hernando Ortego, Francisco Javier, Universidad Autónoma de Madrid
Madrazo Madrazo, Santos, Universidad Autónoma de Madrid
Nieto Sánchez, José Antolín, Universidad Autónoma de Madrid
París Martín, Álvaro, Universidad Autónoma de Madrid
de Mesa Gallego, Eduardo, University College, Dublin
Tarruell Pellegrin, Cecilia, École des Hautes Études en Sciences Sociales, París
35
Máximo García Fernández
Departamento de Historia Moderna, Contemporánea y de América, Facultad de
Filosofía y Letras, Universidad de Valladolid
[email protected]
Familia, identidad social, transmisión hereditaria y cultura material. Patrimonios,
consumos y apariencias en la Castilla interior. 1600-1850
Proyecto Investigación actual HAR2010-21325-C05-05 financiado por el ministerio de
Economía y Competitividad: 2011-14. IP. Máximo García Fernández
Solicitado: Civilización, juventud y cultura material e inmaterial. Familia e identidad
social. Demandas y apariencias en la Castilla interior. 1500-1850
Resumen
Con claras metas de internacionalización, la finalidad interdisciplinar de este proyecto, clave para valorar los avances tendentes hacia una civilización juvenil europeoamericana más moderna, radica en contribuir al análisis exhaustivo de los mecanismos
que, entre los siglos XVI y mediados del XIX, articularon la evolución de la cultura
material familiar y el cambio identitario y social parejo. Nuevas preguntas al hilo de los
enfoques de la historiografía internacional ligados a la Hª Social y vinculados a la comprensión de la importancia que en el pasado tuvieron las apariencias heredadas y unas
crecientes adquisiciones materiales como fórmula de identificación pública de un colectivo (y de género, individuo, estado civil, urbanidad o edad), además de las implicaciones de tales consumos, lujos y modas con la transformación ideológica, económica y
política de cada momento histórico.
Se centrará en una relectura de fuentes históricas y replanteamientos metodológicos
para comprender los mecanismos que estaban detrás de la movilidad cultural y la evolución de la cultura material. Cuestiones que surgen dentro del seno familiar para alumbrar una sociedad de individuos y más moderna, joven y libre; transformando sus aspiraciones mediante una apariencia personal externa novedosa. En ese sentido revestiremos la familia, incidiendo en la importancia clave de las posesiones materiales e inmateriales, la vida cotidiana -puertas adentro y hacia el exterior- de las sociedades rural y
urbana y el protagonismo juvenil y femenino en el proceso de aceleración de las modas
y los ajuares domésticos, comparando la realidad de la Castilla interior con el modelo
nacional y portugués y también con el colonial americano.
Se entronca con la actual reformulación de la Hª de la Familia, ligada a los
significados culturales y de civilización de los objetos a partir del desarrollo del
consumo de vestiduras y tejidos y del acondicionamiento del interior de los hogares; lo
que permitirá profundizar, dentro de un marco social dinámico, en las conductas
cotidianas juveniles y en la calidad de vida en los distintos estratos socioprofesionales centrados en los populares- existentes en la Castilla interior ya desde el siglo XVI y
acelerándose al acercarse la quiebra del Antiguo Régimen. Los complejos enfoques
ligados al proceso de acumulación, pérdida y distribución de bienes en el transcurso del
ciclo familiar o a la evolución de las necesidades individuales y colectivas (o a la
importancia de la demanda comercial urbana o rural) han estado en la penumbra de
muchas consideraciones históricas para valorar la transición hacia una familia conyugal
más moderna. Desde esta nueva óptica, interesa apreciar no sólo el progreso consumista
sino sus mecanismos motores, los vínculos de las economías familiares con el mercado
tanto como la capacidad adquisitiva, y los adelantos civilizatorios y sus rémoras; sin
olvidar la influencia ideológica de los cambios en el gusto, la propensión a aparentar de
36
cada individuo o grupo, los posicionamientos encontrados sobre el lujo y la moda
extranjera, el influjo del grado de urbanización, el nivel cultural, el avance ilustrado, los
impulsos políticos e institucionales, o el papel singularizado desarrollado por mujeres y
hombres, jóvenes y mayores.
El reto, dentro del proyecto coordinado Familias e individuos: patrones de modernidad y cambio social, siglos XVI-XXI, Este reto visualiza, desde el presente, las identidades personales simbolizadas mediante su apariencia civilizadora.
Civilization, Youth and Material Culture. Family and Social Identity. Consumption
and Appearances in the Castilian Interior. 1500-1850
Summary
With clear goals of internationalization, the interdisciplinary objetive of this project,
key to rating leading progress towards a more modern European-American youth civilization, lies to contributing to the exhaustive analysis of the mechanisms that directed
material family culture between the Sixteenth and the Nineteenth century, and of the
social change and change of identity that accompanied these developments. The changing focus of the international historiography has lead to new research questions, related
to an understanding of the importance that in the past was given to appearances, both
traditional and of recent acquisition, as a way of public identification of a collective,
also in relation to gender, individuality, civil status, level of urbanization, and age
groups. Consumption and fashion were also directly related to the central elements of
civilization and the ideological, economic and political transformation of society at any
given moment.
A re-reading of historical sources and new methodological reformulations will provide us with a better understanding of the mechanisms that were behind cultural mobility and the evolution of material culture. Within the heart of family life, a society of individuals will appear, more modern, young and free, demonstrating their new outlook
on life through a personal and innovative external appearance. In this way, we will put
the focus on the importance of material and immaterial goods, and on the daily life, both
indoors and outdoors. We shall look both at urban and rural society and at the protagonism of women and young people in the acceleration process that took place in fashion
styles and domestic household goods, comparing the reality of the Castilian interior
with the national models of Spain and Portugal-Colonial.
This research is related to the recent reformulation of family history, but also to the
cultural significance given nowadays to objects, following the developments within the
consumption of clothes and fabrics and other goods belonging to the household interior.
This will permit us to deepen our knowledge of material culture within a social dynamic
frame-work. We shall analyze the daily conduct of the young and the quality of life within the different social and professional layers of society existing in the interior of Castile, starting in the Sixteenth and with changes accelerating as we get closer to the collapse of the Ancien Régime. The complex focal points related to the process of accumulation, loss and distribution of goods within the cycles of family life, have been left out
of many historical considerations on the transition towards a modernization of matrimonial families. The same holds for the evolution of individual and collective necessities,
and of the importance of commercial demand, both in rural and urban societies. This
new point of view forces us not to look only at the progress of consumption, but to study the mechanisms that created and directed it. We have to think of the connections
between the family economy and the market, of acquisition power and the progress of
37
civilization and its obstacles, without forgetting ideological influences on the changes of
taste, the propensity of appearance of each individual and of every group, the attitudes
towards luxury and foreign fashions, the influence of urbanization, the cultural level, the
growing influence of the Enlightenment, the impulses of political and other institutions,
and finally, the distinguished role played by men and women, and by the young and the
old.
This challenge, part of the coordinated project 'Families and Persons: Patterns of
Modernity and Social Change, XVI–XXI Century', shows, from the present, personal
identities symbolized by their civilizing appearance.
IP. Máximo García Fernández. Universidad de Valladolid
Juan Manuel Bartolomé Bartolomé. Universidad de León
Mª de los Ángeles Sobaler seco. Universidad de Valladolid
Rosa Mª Dávila Corona. Universidad de Valladolid
Isabel dos Guimaraes Sà. Universidade do Minho (Portugal)
Leila Mezan Algranti. Universidade Estadual de Campinas (Brasil)
38
Enrique García Hernán
Departamento de Hª Moderna y Contemporánea
Instituto de Historia, CCHS-CSIC
[email protected]
Grupos de poder, comunidades e individuos del Norte de Europa en la Monarquía
hispánica durante la Edad Moderna: integración y diversidad
Proyecto de Investigación actual HAR2012-36884-C02-01 financiado por el ministerio
de Economía y Competitividad. IP. Enrique García Hernán. www.northeuropeinspain.es
Investigador principal: Enrique García Hernán
Resumen
Este proyecto parte de los resultados alcanzados en los dos últimos proyectos del
Plan Nacional dirigidos por Enrique García Hernán: “La comunidad irlandesa en la Monarquía hispánica (siglos XVI-XVIII): identidad e integración social” y “Proyección
política y social de la comunidad irlandesa en la Monarquía hispánica y en la América
colonial de la Edad Moderna (siglos XVI-XVIII)”. Estos dos proyectos han permitido
consolidar la presencia en la comunidad científica de un grupo de investigación de
carácter internacional, especialmente en el ámbito académico anglosajón. El nuevo proyecto CSIC-Comunidades del Norte (en adelante Subproyecto 01) pretende extender su
análisis a otros grupos y áreas geográficas que han sido abordadas sólo marginalmente
por los dos proyectos anteriores y en general escasamente tratados por la historiografía
de nuestro país. De este modo, la experiencia ya adquirida en la aplicación de un marco
teórico y metodológico a una comunidad concreta como la irlandesa, se extenderá con el
nuevo proyecto a los otros grupos de poder, comunidades e individuos del Norte de Europa, procedentes de Irlanda, Inglaterra, Escocia, Suecia, Dinamarca, Noruega, Alemania, Países Bajos y Polonia. Este proyecto se coordina con el Subproyecto “Los extranjeros y las reformas en la España borbónica: actitudes y respuestas de las “naciones” a
las reformas carolinas desde una perspectiva comparada (1759–1793)”, bajo la dirección de Óscar Recio Morales (Universidad Complutense de Madrid).
El proyecto CSIC-Comunidades del Norte se articula en tres líneas principales y
transversales de investigación: 1) Implicaciones religiosas: la Misión del Norte. Recoge
el trabajo iniciado en una de las tres líneas del último proyecto del Plan Nacional, la
Misión de Irlanda, que ahora viene ampliada en cuanto a los individuos y el espacio
geográfico. Para ello contamos ya con una Base de Datos registrada en la Propiedad
Intelectual (diciembre 2011) con más de 30.000 documentos localizados en diferentes
archivos (Palacio Real, Archivo Nacional, Archivo General de Simancas, etc.) sobre
una Misión que inicia en 1611 para los irlandeses, pero que desde 1660 abarcaba oficialmente a las islas Británicas (www.irishinspain.es), y que en la práctica se extendía a
otros territorios del Norte de Europa, especialmente polacos. Los "viáticos" (los misioneros enviados con dinero de la Monarquía a Irlanda y otros países) sobre la “Misión de
Irlanda” se siguen volcando en la Base de Datos, a los que se añadirá toda la documentación relativa al resto de la Misión del Norte. Al contrario de lo que sucede con otras
misiones similares, como las destinadas a América y Asia, el papel de la Monarquía en
la Misión del Norte -nombre que aparece en la documentación original- es desconocido.
2) Implicaciones político-económicas: La mayor parte de los estudios sobre los individuos y comunidades del Norte de Europa en la Monarquía hispánica se centran en
las relaciones diplomáticas y comerciales. Se han estudiado bien estas relaciones, pero
se sabe muy poco sobre los grupos de poder y sus redes sociales, organizaciones comer-
39
ciales y naciones procedentes del Norte de Europa. El desequilibrio es evidente si se
compara con otras naciones, como la francesa, flamenca, genovesa o irlandesa, que ya
han sido objeto de importantes proyectos de investigación. De gran interés será revisar
la presencia de las comunidades polaca, alemana, danesa y sueca, no sólo en España
sino también en América.
3) Implicaciones culturales: Esta línea responde a la necesidad de contar con una
aproximación multidisciplinar al tema, como ya se ha venido haciendo en los dos proyectos anteriores, y muy especialmente en el último, donde se han establecido estrechos
vínculos con otras disciplinas como los estudios filológicos y literarios. En este proyecto se atenderá a la literatura hispano-portuguesa producida por los exilados procedentes
del Norte de Europa, así como su repercusión en sus países de origen. Del estudio aislado de viajeros de origen británico, sueco, polaco y báltico se pasará a un estudio más
analítico sobre los intercambios culturales entre individuos y áreas aparentemente tan
lejanas, para determinar así si es posible hablar de una literatura de viajes “del Norte”.
Groups of power: north European inmigration into the spanish monarchy in the early
modern period. Communities and individuals. Integration and diversity.
Summary
This project takes as its starting point the findings of the last two projects undertaken under the aegis of the ‘National Plan’ and directed by Enrique García Hernán,
‘The Irish Community in the Spanish Monarchy (16th to 18th centuries): identity and
social integration’ and ‘The political and social role of the Irish community in Spanish
territories in Europe and America in the Early Modern Period (16th to 18th centuries)’.
These two projects have allowed us to build up and consolidate an research group operating on an international level, with a notable and important presence in the AngloSaxon academic world.
The new project CSIC-Communities of the North (henceforth ‘Subproject 01’) aims
to extend these lines of analysis to other groups and geographical areas which have been
touched upon by previous projects. These regions and communities have been almost
entirely ignored by the traditional historiography of our country. In this way, the
knowledge and experience acquired up to this juncture in the use of theoretical models
and historical methodology with regard to one particular, concrete community – the
Irish – will be extended to other individuals and immigrant groups whose origins also
lay in northern Europe (specifically those originating in Ireland, England, Scotland,
Sweden, Denmark, Norway, Germany, the Low Countries and Poland). This project
will be co-ordinated with another ‘subproject’, ‘Foreigners and Reforms in Bourbon
Spain: attitudes and responses of the ‘nations’ to the Carolinian reforms. A comparative
perspective, (1759-1793)’, which is proceeding under the supervision of Dr.Óscar Recio
Morales (Universidad Complutense de Madrid).
The project CSIC-Communities of the North focuses on three principal and overlapping themes: 1.Religious implications: the Mission of the North. This begins from the
research carried out under the last National Plan, ‘the Mission of Ireland’, whose conclusions will now be extended with regards to both the number of individuals and the
geographical space studied. The researchers can call upon a database registered as their
intellectual property (December 2011), which holds more than 30,000 documents drawn
from a number of archives in Spain and abroad. These documents pertain to the mission which from 1670 was designated to the British Isles but which in practice was
quickly extended to other territories of the North of Europe. (Information on the initial
40
stages of this project can be found at www.irishinspain.es.) The ‘viáticos’ (missions
sent with the financial backing of the Spanish Monarchy to Ireland and other countries)
are registered in this database under the title of the ‘Mission to Ireland’, and the intention is to add to this body of knowledge all of the relevant documentation from the Mission of the North. The contemporary Missions to American and Asia have been comprehensively studied; in contrast, the role of the Monarchy in the Mission of the North
is almost completely unknown.
2. Political and economic implications. The great majority of the studies on individuals and communities originating in the North of Europe focus on diplomatic and
commercial relationships. While these ambassadorial and trading links have been thoroughly researched, practically nothing is known about how mercantile ‘power groups’
forged social networks with indigenous commercial groups and immigrant communities
from northern Europe; still less is understood about how these networks were extended
out across and into other Spanish cities. This imbalance or oversight is evident if we
compare our state of knowledge with research into other groups or nations, such as the
French, Flemish, Genoese or Irish, all of whom have now been the subject of major research projects. It is anticipated that the study of the Polish, German, Danish and Swedish communities in both Spain and America will be of particular interest.
3. Cultural implications. This branch of the project takes into account the need to
employ a multi-disciplinary methodology. This objective has been achieved in previous
projects and particularly in the last one, in which a valuable cross-fertilization of ideas
was made by involving scholars trained in the disciplines of philology and literary studies. This project will therefore examine the Spanish-Portuguese literature that was produced by exiles from northern Europe, taking into account its repercussions in their
homeland. A series of in-depth studies of the writings of travellers from Britain, Sweden, Poland and the Baltic region will broaden out to a more analytical appraisal of the
forms of cultural exchange between individuals and apparently-distant regions, with the
aim of determining if it is possible to speak of a homogenous body of literature provided by travellers ‘from the North’.
IP.Enrique García Hernán. Instituto de Historia, CCHS-CSIC
Oscar Ruiz Fernández. Universidad de Bucarest
Ryszard Skowron. Universidad de Silesia
Declan Downey. University College Dublin
Benjamin Hazard. University College Cork
Beatrice Hauser. University of Reading
Carmen Lario. Universidad de Cádiz
Philipp Batelka. Universidad de Gissen
41
Oscar Recio Morales
Departamento de Historia Moderna
Universidad Complutense de Madrid
[email protected]
Los extranjeros y las reformas en la España borbónica: actitudes y respuestas de las
naciones a las reformas carolinas desde una perspectiva comparada (1759-1793)
Proyecto de Investigación actual HAR2012-36884-C02-02 financiado por el Plan Nacional de I+D+i del Gobierno de España. IP. Oscar Recio Morales
Resumen
El objetivo de nuestra propuesta (en adelante Subproyecto 02) es analizar las actitudes y respuestas de los individuos y comunidades extra peninsulares a las segundas reformas borbónicas, llevadas a cabo en España entre 1759 y 1793. El método elegido ha
sido comparar el impacto de estas reformas sobre cuatro comunidades específicas, cada
una de ellas representativa por distintas razones: la francesa, la flamenca, la italiana y la
británico-irlandesa. Se utilizarán fuentes documentales inéditas procedentes de los archivos españoles como del resto de Europa. En 1700 estas cuatro comunidades partieron
bajo la nueva dinastía de los Borbones con fuertes privilegios corporativos heredados de
los Habsburgos. En algunos casos estos privilegios fueron reconocidos por los Borbones
bajo unas circunstancias internacionales apremiantes, mientras que otros factores internos, como la necesidad de renovación de las élites tradicionales del reino tras la guerra
de Sucesión, la constante expansión de la maquinaria militar entre 1701 y 1735, la necesidad de una nueva administración y de mano de obra cualificada, hicieron que numerosos individuos de origen extra peninsular alcanzasen posiciones al más alto nivel en la
España del XVIII. Estos privilegios sufrieron un progresivo deterioro tras la llegada al
trono de Carlos III y las segundas reformas borbónicas entre 1759 y 1793 (hipótesis de
trabajo). Sin embargo, todavía no se conocen las consecuencias de este proceso sobre
los individuos y comunidades de origen extranjero. Se trató de un periodo de profundos
cambios, dominado por las reformas emprendidas por Carlos III (1759-1788) y el profundo impacto de la Revolución francesa bajo Carlos IV (1788-1808). En un contexto
de recorte de sus privilegios, la hipótesis es que estas naciones se adaptaron a las nuevas
circunstancias de forma diferente. Una mayor flexibilidad de flamencos, italianos y
británico-irlandeses pudo ser clave para una mejor integración de los individuos de estas
naciones en la sociedad española, mientras que en el caso francés esta comunidad
apostó desde un principio por una fuerte defensa institucional de sus privilegios, lo que
a la larga les resultó fatal, como lo prueba su expulsión en 1793. Dentro del marco teórico, metodológico e historiográfico de esta propuesta, se planteará el problema del uso
de categorías sociales, aparentemente simples, pero que necesitan de una mejor definición: ¿qué es un “extranjero”? Si este término tiene la ventaja de ser más global, de conectar más con problemáticas contemporáneas, diluye también la cuestión. Con las “naciones” hablamos de organizaciones sociales privilegiadas en contextos institucionales
precisos (comerciantes en ciudades mercantiles, ejército, instituciones de caridad, colegios, etc.), mientras que con los extranjeros habría que tener en cuenta también de la
migración ordinaria de jornaleros, por ejemplo, que son los que más a menudo con considerados como “extranjeros” por la legislación carolina. Si hablamos de “naciones”,
además, ¿es posible llegar a establecer un «modelo» para cada una de ellas? ¿Cómo
articularon sus redes sociales? También se profundizará en la consideración del papel de
los extranjeros por parte de la historiografía española y europea. En este marco se estu-
42
diarán las consecuencias económicas, políticas y socio-culturales, cuyas implicaciones
analizaremos en tres líneas distintas:
1) Implicaciones económicas. Análisis comparativo de las reformas borbónicas sobre las comunidades extranjeras. Con el gobierno de Carlos III se abrió paso la idea de
una profunda revisión de los tratados internacionales que, como el de Utrecht (1713),
resultaban claramente beneficiosos a los intereses comerciales de Inglaterra, Francia y
Holanda. Al asociar a los hombres de negocios extranjeros en España como el vínculo
de unión entre estas potencias, la Península y las colonias americanas, también se insistió en la necesidad de revisar sus privilegios. Cada una de las naciones reaccionó (hipótesis) de manera distinta a estas reformas, encaminadas a una recuperación del comercio peninsular y colonial y que tuvieron como consecuencia la erosión de los privilegios
económicos y corporativos de los comerciantes extranjeros.
2) Implicaciones políticas. Los extranjeros en la corte. El ataque a los privilegios de
los Grandes españoles durante el reinado de Felipe V dejó espacio a los extranjeros para
ascender en la escala social hasta llegar a ocupar los cargos más importantes en la corte.
La nobleza española y otros sectores de la oposición pasaron a conducir una crítica, más
o menos clandestina, en forma de papeles públicos y sátiras. Durante la primera mitad
del XVIII estos ataques no tuvieron la virulencia que alcanzarían en la segunda: desde
1759, coincidiendo con su mayor cota de poder, la imagen de los extranjeros en la corte
empezó a ser más vulnerable (hipótesis).
3) Implicaciones socio-culturales. Los extranjeros en el ejército y en la Ilustración.
El ejército borbónico del XVIII ofreció a los extranjeros la posibilidad de alcanzar un
rápido ascenso en la sociedad española. La Monarquía también obtenía sus beneficios:
al atraer a la nobleza de sus antiguos territorios europeos contaba con una sólida base de
confianza alternativa; utilizando como base a los regimientos y compañías de cada nación se conseguía mantener un flujo de soldados; por último, era una forma de mantener
indirectamente la presencia e influencia de la Monarquía sobre dichos territorios, ya que
la oficialidad extranjera conservaba intereses y contactos en sus lugares de origen. Los
militares de origen extranjero tampoco fueron inmunes desde la segunda mitad del siglo
a las críticas en función de su nacimiento o ascendencia: todo indica (hipótesis) que
tuvieron una menor capacidad de compatibilizar identidades y que, por tanto, su proceso
de asimilación pudo resultar más rápido que en el caso de los extranjeros presentes en
otros sectores profesionales. En este siglo, el empleo de técnicos extranjeros alcanzó su
cénit. Además de la compra de nuevos instrumentos y libros en el extranjero, para poner
en práctica el ambicioso programa reformista se necesitaba contratar a técnicos especializados. El extranjero aportó la tradición y un know-how en muchos sectores ausentes en
España, o al menos en la calidad más elevada. Esto se observa en el programa de reconstrucción de la armada llevado a cabo por Ensenada. Además de seguir atentamente
las técnicas inglesas, se contrató a ingenieros y técnicos navales ingleses e irlandeses,
que normalmente doblaban el salario de sus colegas españoles. Los extranjeros también
estuvieron muy presentes en los empleos de alta cualificación requeridos por la corte:
arquitectos y pintores, modistas, médicos, músicos y relojeros. Fuera de la corte, los
proyectos ilustrados de fomento de la agricultura también impulsaron la presencia en
España de artesanos, especialistas e incluso de población procedente de otros territorios
europeos.
43
Foreigners In Eighteenth Century Spain: A Comparative Approach To The «Naciones» Attitudes And Responses To The Second Bourbon Reforms, 1759-1793
Summary
The objective of this project is to analyze the attitudes and responses of foreign
communities in Spain to the second Bourbon reforms between 1759 and 1793. Recently
Spanish historiography has drawn attention on the importance of the eighteenth century
in the construction of a national Spanish identity, a process accelerated dramatically by
the Peninsular War (1808-14) and the emancipation of the American colonies (181025). However, despite the position reached by foreigners in eighteenth century Spanish
society, the impact of nation building on these communities in Spain is still an unresolved matter. The method chosen is to compare the impact of these reforms on four
specific communities: the French, the Flemish, the Italian and the British-Irish group.
This will use large sources of Spanish and European national and protocol archives. In
1700 these four communities inherited from the Spanish Habsburgs strong corporate
privileges, but suffered a progressive deterioration in their position, especially after the
ascension of Charles III of Spain. This was a period of dramatic change, dominated by
the reforms undertaken during the reign of Charles III (1759-1788) and the profound
impact of the French Revolution under Charles IV (1788-1808). Against a background
of dramatic cuts in their privileges, these nations adapted themselves to new circumstances in a different way (working hypothesis). Greater flexibility of Flemish, Italian
and British-Irish could explain a better integration of these groups into the Spanish society, while in the French case this community decided, already from 1700, by adopting a
strong institutional defense of their privileges. This eventually proved fatal, as evidenced by the mass expulsion of this foreign community in 1793. Within the theoretical,
methodological and historiographical framework of this proposal, the question will arise
from the use of social categories, only apparently simple, as what is a “foreigner”? With
the naciones we talk of privileged social organizations in a concrete institutional
framework (traders in market towns, the army, charity institutions, religious colleges,
etc.); however, is it possible to establish a “model” for each of these “naciones”? How
to articulate their social networks? We also will examine the consideration of foreigners
by Spanish and European historiography. Given this, we will analyze the economic,
political and socio-cultural consequences in three different lines:
1) Economic Implications: A Comparative approach to the Bourbon reforms on the
foreign communities in Spain.
2) Policy implications: Foreigners at Court.
3) Socio-cultural implications: Foreigners in the Spanish Bourbon Army and the
Enlightenment.
IP. Oscar Recio Morales. Universidad Complutense de Madrid
Micheal White. Universidad Complutense de Madrid
Thomas Glesener. Aix-Marseille Université, Francia
Arnaud Bartolomei. Université de Nice-Sophia Antipolis, Francia
Paola Bianchi. Université de la Vallée d’Aoste, Italia
Davide Maffi. Università degli Studi di Pavia, Italia
Claudio Marsilio, Universidade Técnica de Lisboa, Portugal
44
Gabriel B. Paquette, The Johns Hopkins University, Estados Unidos
Eduardo De Mesa Gallego, University College Dublin, Irlanda
Manuel Casado Arboniés, Universidad Nacional de Educación a Distancia
Nota de Paola Bianchi (Università della Valle d’Aosta) y Davide Maffi (Università di
Pavia), recibida a través de la SISEM, que no pueden acudir a la reunión:
Nell'ambito del progetto, chi scrive è impegnato nella redazione di saggi che comporranno un corpus di taglio monografico destinato al peer review della «Rivista storica
italiana». Il tema che unisce i vari saggi è: Servizio e gruppi di potere italiani nella
Spagna del Settecento.
Elenchiamo qui di seguito i contributi:
- Italiani in Spagna nel Settecento: un bilancio storiografico
Óscar Recio Morales, Universidad Complutense de Madrid, Spagna
- La Italia española durante la Guerra de Sucesión. El triunfo del modelo policéntrico
Manuel Herrero Sánchez, Universidad Pablo de Olavide, Siviglia, Spagna
- Los exiliados italianos en la corte de Felipe V
Antonio Álvarez Ossorio, Universidad Autónoma de Madrid
- El grupo militar italiano en la España del XVIII
Davide Maffi, Università degli Studi di Pavia, Italia
- La innovación militar en la España del XVIII: Felice Gazzola, conde de Gazola y el
Real Colegio de A rtillería, Segovia
María Dolores Fernández-Quesada, Universidad Complutense de Madrid
- Una lunga fedeltà alla Spagna: il caso dei principi Ferrero Fieschi di Masserano
Paola Bianchi, Università de la Valle d’Aosta, Italia
- Tra Europa e Regno di Sardegna: Filippo Juvarra a Madrid e le residenze per una
corte spagnola
Paolo Cornaglia, Politecnico di Torino
- Italianos en el comercio americano de esclavos (segunda mitad del siglo XVIII)
Catia Brilli, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Sevilla
Negli ultimi anni la storiografia ha dedicato attenzione all'importanza del servizio delle
élites nelle varie articolazioni territoriali del Regno degli Austrias. Piuttosto ampia
risulta la bibliografia che ha analizzato i rapporti fra la Penisola italiana e la Spagna nei
secoli XVI e XVII; meno ampie, invece, le indagini dedicate al Settecento e alle
relazioni fra Stati italiani e cuore della monarchia borbonica, comprese quelle realtà
territoriali politicamente indipendenti, ma segnate da rapporti politici, culturali, dinastici
poco noti eppure di evidente importanza. Su tali rapporti si sofferma il corpus di studi
qui presentati.
Nota de Paola Bianchi, que no pudo acudir a la reunión de Roma, y solicitó se añadiera este texto.
45
Dal Piemonte alla Spagna. I Ferrero Fieschi principi di Masserano al servizio dei
Borbone di Spagna.
Paola Bianchi [email protected]
La storia dei contatti fra Stato sabaudo e monarchia spagnola è stata studiata soprattutto in relazione alla politica de bascule adottata dai Savoia fra secondo Cinquecento e
primo Seicento. Le relazioni fra Torino e Madrid sono, viceversa, state in gran parte
messe in ombra dalla storiografia che si è occupata di secondo Seicento e, soprattutto, di
Settecento.
Eppure i contatti diretti o indiretti con la Spagna avevano continuato a tramare la politica sabauda e le scelte di carriera di una parte di piemontesi. Non si era trattato soltanto degli inevitabili e periodici scambi di rappresentanze diplomatiche fra le città capitali,
ma anche del trasferimento da e verso Madrid di figure di corte e di artisti (basti pensare
al ruolo svolto dal circolo di Maria Antonia Ferdinanda, moglie di Vittorio Amedeo III
di Savoia), o della risposta positiva al richiamo del servizio per la corona di uno Stato
straniero. Durante l'assedio di Alessandria (1745-46), una delle città "di nuovo acquisto"
annesse dallo Stato sabaudo a danno dello Stato di Milano dopo le guerre di successione, non fu casuale alcuni nobili alessandrini non avessero esitato a chiedere l'arruolamento sotto le insegne spagnole.
Interessante e di gran lunga trascurato dagli storici fu il fenomeno del trasferimento
in Spagna di sudditi sabaudi in modo definitivo o per periodi prolungati: un fenomeno
che rientra, peraltro, nel quadro di quell'internazionale aristocratica, in particolare militare e aristocratica, che caratterizzò la società d'antico regime.
Chi scrive sta studiando l'insediamento in Spagna, all'aprirsi del Settecento, di alcuni esponenti di un'antica e illustre famiglia feudale piemontese, i Ferrero Fieschi, in
coincidenza con una serie di conflitti giurisdizionali scaturiti nei feudi pontifici che avevano garantito a tale casato il titolo di principi. Le carriere spagnole dei Ferrero Fieschi
principi di Masserano erano destinate a trovare in Madrid un trampolino di lancio per
esperienze diplomatiche internazionali di alto profilo, che fecero divergere questo ramo
della famiglia (per metà d'origine genovese e per metà oriunda del Biellese) dalla tradizione di servizio che invece fu mantenuta a lungo da un altro ramo, i Ferrero della
Marmora.
Paola Bianchi.
PhD in Storia della società europea (Storia moderna), è ricercatrice e docente di Storia moderna presso l’Università della Valle d’Aosta. Si occupa di storia militare e di
rapporti fra le corti europee, in particolare nei secoli XVII e XVIII. Da anni studia i contatti creati dalla pratica del grand tour fra élites britanniche e Stato sabaudo. Autrice di
diversi saggi dedicati a questi temi, si è occupata di relazioni fra Stato sabaudo e Spagna
partecipando al convegno svoltosi a Madrid il 9-12 marzo 2005 e ai volumi di atti curati
da E. García Hernán – D. Maffi (Madrid, Laberinto, 2006, 2 voll, con un saggio dal titolo: La riorganizzazione militare del Ducato di Savoia e i rapporti del Piemonte con la
Francia e la Spagna. Da Emanuele Filiberto a Carlo Emanuele II, vol. I, pp. 189-216).
46
Xavier Gil Pujol
[email protected]
`Personas, cosas y acciones´ para la política de la Monarquía de España (siglos XVIXVIII).
Plan Nacional de I+D+i 2008-2011. DER2012-39719. Período de vigencia: 2013 a
2015. Coordinador: Jon Arrieta Alberdi (Universidad del País Vasco)
Tres Proyectos coordinados:
Juristas, textos jurídicos y experiencia institucional en los territorios vascos y en Navarra (siglos XVI-XVIII).
Jurists, legal treatises and professional experience in the Basque provinces and Navarre (16th-18th centuries).
DER2012-39719-C03-01:
Investigador principal: Jon Arrieta Alberdi
Rosa Ayerbe Iríbar (Universidad del País Vasco)
Javier García Martín (Universidad del País Vasco)
Carlos Garriga (Universidad del País Vasco)
Roldán Jimeno Aranguren (Universidad Pública de Navarra)
Cultura política, doctrina jurídica y gobierno en Cataluña y Valencia (siglos XVIXVIII).
Political culture, legal doctrine and government in Catalonia and Valencia (16th-18th
centuries).
DER2012-39719-C03-02:
Investigador principal: Xavier Gil Pujol (Universitat de Barcelona)
Teresa Canet Aparici (Universitat de València)
Laura Gómez Orts (Universitat de València)
Francisco Javier Palao Gil (Universitat de València)
Sixto Sánchez-Lauro (Universitat de Barcelona)
Josep Serano Daura (Universitat Internacional de Catalunya)
Jesús Villanueva López (Universitat de Barcelona)
Imagen y representación de la Monarquía Hispánica: mitos y realidades de un modelo constitucional inacabado.
Image and representation of the Spanish Monarchy: myths and realities of an unfinished constitutional model.
DER2012-39719-C03-03
Investigador principal: Jesús Morales Arrizabalaga (U. Zaragoza)
Ángeles Álvarez Añaños (Universidad de Zaragoza)
José Luis Castán Esteban (Universitat de València)
Jesús Gascón Pérez (Universidad de Zaragoza)
47
Resumen
Este proyecto forma parte de un plan de largo recorrido, que ya ha cubierto dos trienios: 2006-2009, SEJ2005-04672/JURI: La Monarquía Española del Antiguo Régimen
y sus integrantes: formas de pertenencia y vinculación jurídico-política en los casos de
Navarra, Aragón y Vizcaya; y 2009-2011, DER2008-06370: Derecho y política en la
Corona de Aragón, Navarra y territorios vascos (siglos XVI-XVIII). Y se articula en los
tres Proyectos coordinados mencionados. La cuestión abordada sigue siendo, en términos generales, la misma, a saber, la configuración de la Monarquía española durante la
Edad Moderna en sus términos constitucionales, políticos y territoriales, estudiada sobre
todo desde las perspectivas de la Historia del Derecho y de la Historia.
Los temas y objetivos de esta fase actual se recogen bajo el título `Personas, cosas y
acciones´ para la política de la Monarquía de España (siglos XVI-XVIII), título que
invoca la conocida tripartición del jurista Gaio. Además, este equipo de investigación
cuenta con un nombre genérico, que define su tema y la manera de estudiarlo: Lex Regia
Hispaniarum.
Se abren nuevas líneas, asentadas en los estudios llevados a término durante el trienio anterior:
1- Creación del derecho y de la configuración institucional (imperio de la ley y standum est chartae en Aragón, Forum Cantabriae en Vizcaya).
2- Pensamiento político, jurídico y económico, obra de autores que, en su mayoría,
reunían la doble condición de estudiosos del Derecho y de oficiales o magistrados que
ejercían en organismos gubernativos, Audiencias y otros tribunales, de modo que la
doctrina recogía buena parte de su experiencia práctica.
3- Cronística y discurso historiográfico, con estudios sobre los mitos fundacionales
de los territorios en cuestión y de los Anales de la Corona de Aragón en el reinado de
Felipe III (1627) de Diego José Dormer.
4- Grupos de presión e influencia, círculos clientelares y camarillas integradas por
personas procedentes de reinos de los territorios bajo estudio y sentados en la Corte,
notoriamente la Escuela de Cristo, grupo de religiosidad al que pertenecían buena parte
de los principales políticos de la Corona de Aragón asentados en la corte a finales del
reinado de Felipe IV e inicios del de Carlos II; y el itinerario profesional de esos magistrados en diversos tribunales en los dominios españoles, mediante el cual contribuyeron
a la circulación de saberes jurídicos y de experiencias prácticas para los gobernantes.
5- Ampliación del espacio territorial abordado: a los reinos y territorios ya atendidos
en los trienios anteriores (las provincias vascongadas, Navarra, Aragón, Cataluña y Valencia), se les añaden otros, nuevos en el proyecto: Cerdeña y las Indias.
6- Ampliación de la etapa estudiada, con atención especial dedicada al tránsito del
siglo XVII al XVIII, es decir, la génesis de los que serían Decretos de Nueva Planta,
con el propósito expreso de conocer los elementos de continuidad y de cambio presentes.
7- Edición de textos: tras la que Jon Arrieta ha realizado del Escudo de la más constante fe y lealtad del Señorío de Vizcaya de Pedro Fontecha Salazar (c. 1760), se pretende abordar la de tratados de Pedro Belluga, Pedro Calixto Ramírez, Cristóbal Crespí
de Valldaura y Juan Luis López, marqués del Risco.
8- Reforzamiento del tratamiento comparativo, no ya respecto de otros casos europeos, sino asimismo con atención expresa al Imperio Otomano; y del enfoque interdisciplinar, incorporando, en especial, elementos iconográficos en los dominios del rey
católico durante la Edad Moderna, todo ello gracias a las aportaciones de colaboradores
en este Proyecto coordinado.
48
‘Persons, things and actions’ concerning politics on behalf of the Spanish Monarchy
(16th-18th centuries).
Summary
This project belongs to a longer plan having thus far covered two triennia: 20062009, SEJ2005-04672/JURI: The Spanish Monarchy in the Old Regime and her Members: Forms of Juridico-Political Union in the cases of Navarre, Aragon and Biscaie;
and 2009-2011, DER2008-06370 Law and Politics in the Crown of Aragon, Navarre
and the Basque Provinces (16th-18th centuries). The Project as a whole is formed by
the three aforementioned projects. The topic being studied is, in broader terms, the same
as previously, i.e., the shaping of the Spanish Monarchy during the Early Modern period
according to her constitutional, political and territorial terms. History of Law and History are the two analytical approaches being applied.
The topics and the goals of the current phase are placed under the title `Persons,
Things, and Actions´ concerning Politics on behalf of the Spanish Monarchy (16th-18th
centuries), a title evoking Gaius' well known three-parts corpus. Moreover, this research
team has a catch-word defining both its broad theme and the way it is approached: Lex
Regia Hispaniarum.
New research lines are being open, developing from work during the previous
triennium:
1- Law-making and institutional patterns: rule of law and standum est chartae in
Aragon, Forum Cantabriae in Biscaie.
2- Political, legal and economic thought to be found in the writings of a number
of authors who, in many cases, were simultaneously legal scholars and erudites on the
one hand and officials and magistrates working in government posts, royal and other
legal courts, on the other. Their doctrinal writings profited thus from their practical experience.
3- Historical writing and discourse, including works on the foundational myths
of the kingdoms and provinces being studied, Diego José Dormer's Anales de la Corona
de Aragón en el reinado de Felipe III (1627), and other such titles.
4- Pressure groups, patronage networks and cliques, grouping individuals from
the mentioned kingdoms and provinces having settled at the royal court. Remarkable
among them was the the so-called Escuela de Cristo (Christ's School), a religious network including a fair number of the leading politicians from the Crown of Aragon at the
court by the latest years of Philip IV's reign and the biginning of that of Charles II. Another feature of this atmosphere was the professional cursus honorum of those officials
and judges through a number of courts in various kingdoms and province of the Monarchy. Along those cursus, they significantly helped to an increasingly intense circulation
of legal learning and a more practical know how, both of them at the politicians's disposal for they to face crises and other intrincate government circumstances.
5- A widening of the cases under study: to the territorial units taken into account
during the two previous triennia (the Basque provinces, Navarre, Aragon, Catalonia and
Valencia), two others have been added: Sardinia and the Indies.
6- An enlargement of the chronological period under study, paying special attention to the turn of the century by 1700: the making of the Decrees of Nueva Planta, with
a particular concern to their factors of both continuity and change.
7- The edition of major legal texts: once Jon Arrieta has underlaken that of Pedro Fontecha Salazar's Escudo de la más constante fe y lealtad del Señorío de Vizcaya (c.
49
1760), now there are to follow that of treatises by Pedro Belluga, Pedro Calixto
Ramírez, Cristóbal Crespí de Valldaura and Juan Luis López, marquis of the Risco.
8- A reinforced concern for a comparative approach: firstly and obviously vis-avis other European cases, but now relating to the Otoman Empire as well. On the other
hand, an interdisciplinary approach, with a new concern for the iconographic works to
be found in the lands of the Catholic King. Both of these features are to be covered
mostly by the work of some collaborators closely related to the members of this coordinated project.
50
David González Cruz
Departamento de Historia II, Facultad de Humanidades, Universidad de Huelva
[email protected]
Extranjeros y pueblos indígenas en la mentalidad hispana del siglo XVIII: estrategias
represivas y procesos de integración en España y América.
Línea de investigación: Comportamientos sociales y mentalidad religiosa en España y
América.
Resumen
Este proyecto de investigación histórica se ocupa principalmente de analizar los
procesos de integración de los extranjeros y de los diferentes pueblos indígenas americanos en la sociedad hispana del siglo XVIII atendiendo a los mecanismos de asimilación, así como a las tensiones y conflictos que se producían en las relaciones entre los
habitantes de origen español y aquellos otros con los que convivían en los diversos territorios que componían la Monarquía Hispánica. La investigación se lleva a efecto desde
una perspectiva de historia sociocultural que tiene en cuenta la opinión pública y el
“imaginario colectivo” construido como consecuencia de las diferentes “experiencias de
vida” y como resultado de la aceptación de los discursos propagandísticos elaborados
por la estructura del poder.
En este sentido, se trata de un trabajo que aborda las interrelaciones sociales y culturales que se producían entre las diferentes nacionalidades y etnias en los orígenes del
«proceso de globalización mundial» que comenzó durante los siglos de la Modernidad,
entre otros lugares, en un escenario privilegiado como fue el denominado Imperio Español, donde el expansionismo territorial, la política de mestizaje en Indias y la actividad comercial desarrollada desde el siglo XVI con la participación activa de los extranjeros posibilitaron la interacción de conductas diversas y de concepciones ideológicas y
religiosas heterogéneas, que podrían ser un referente histórico con aplicabilidad en estos
tiempos actuales en los que se acostumbra a aludir, en los foros políticos e internacionales, al diálogo intercultural y a la denominada «alianza de civilizaciones», sobre todo si
se considera que guardan ciertas similitudes con algunos comportamientos humanos que
todavía se advierten en diferentes lugares del Mundo a causa de los procesos migratorios acontecidos en los siglos XX y XXI. Sobre esta base se profundiza, tanto en los
periodos de conflictos bélicos como en tiempos de paz, en aspectos tales como la xenofobia, las estrategias de atracción y de asimilación, la intolerancia religiosa, las medidas
represivas de carácter civil, las especificidades de las conductas en los ámbitos fronterizos de la Península Ibérica y de los dominios americanos en relación con los súbditos de
las potencias europeas y con los integrantes de los pueblos nativos que adoptaban actitudes rebeldes respecto a la colonización española, o en la utilización del Tribunal del
Santo Oficio de la Inquisición como sistema de vigilancia de los comportamientos de
personas de otras nacionalidades, entre otras cuestiones.
Además, se pretende incidir en el estudio de la regularidad de las conductas colectivas -atendiendo igualmente a las excepciones y a los comportamientos individuales-,
aunque dentro de un planteamiento de historia comparada.
51
Foreigners and indigenous peoples in the eighteenth-century Hispanic mentality:
repressive strategies and processes of integration in Spain and America.
Summary
The principal undertaking of this historical research Project will be analysis of the
processes by which foreigners and the various indigenous American peoples were integrated into eighteenth-century Hispanic society, with particular attention to the mechanisms of assimilation, as well as to the conflicts and tensions created thereby in the relations among Spanish-born inhabitants, and those others with whom they shared the diverse lands that made up the Spanish Monarchy. The research will develop within a
sociocultural historical framework, which will take into account public opinión and the
“collective imaginary” formed as a consequence of different “life experiences” and resulting from the acceptance of propagandistic discourses elaborated through the power
structure. In this sense, the scope of research will extend into the social and cultural
interrelations produced through the encounter of different nationalities and ethnicities at
the beginning of the “process of world globalization” begun during the centuries of
early Modernity (among other spaces), in a privileged setting such as that which was
denominated the Spanish Empire, where territorial expansion, the politics of Indian
mestizaje and commercial activity, developed from the sixteenth century onward with
the active participation of foreigners, made possible the interaction of diverse conducts
and of heterogeneous ideological and religious concepts. Indeed, all of these could
serve equally well as an historical referent applicable to what currently it is customary
to allude to, in political and international fora, as intercultural dialogue and as the socalled “alliance of civilizations,” above all if one considers that the eighteenth-century
encounters share similarities with human behaviors that still occur in certain parts of the
world, as a result of twentieth- and twenty-first century migratory processes. The research project will build on these bases to deeply investigate aspects such as xenophobia, strategies of attraction and assimilation, religious intolerance, repressive measures
of civil character, and the specificities of conduct in the frontier regions of the Iberian
Peninsula and of the American dominions, in periods both of conflict and war, and of
peace, with relation to the subjects of European powers and to the integrated natives
who adopted rebellious attitudes with regard to Spanish colonization, and with attention
to the utilization of the Tribunal of the Santo Oficio of the Inquisition as a surveillance
system focusing on the behavior of foreign nationals, among other questions.
Furthermore, the project will undertake a study of the regularization of collective
conduct—attending equally to exceptions and to individual conduct—within a framework of comparative history, with the aim of bringing into relief the attitudes exhibited
by Spaniards of the Iberian peninsula with respect to foreigners and indigenous peoples,
in comparison to the attitudes manifested by the Hispanics of the New World.
Investigador principal: David González Cruz (Universidad de Huelva)
Roberto Javier López (Universidad de Santiago de Compostela)
María Eugenia Petit-Breuilh Sepúlveda (Universidad de Sevilla)
José Manuel Zavala Cepeda (Universidad Católica de Temuco, Chile)
Rebecca Haidt (Ohio State University, USA)
Antonio Manuel González Díaz (G.I. Universidad de Huelva)
Juan Pablo Martín Muñoz (Universidad de Huelva)
52
Agustín González Enciso
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Navarra.
[email protected]
Movilizacion de recursos para la guerra y la construccion del Estado en el siglo
XVIII: España y su contexto europeo.
Referencia del Ministerio español correspondiente: HAR2011-23570.
Investigador principal Agustín González Enciso, Universidad de Navarra, Facultad de
Filosofía y Letras. Fecha de inicio Enero, 2012. Fecha final Diciembre, 2014. Duración
tres años.
Resumen
La finalidad del proyecto es articular un equipo de investigación estable de
referencia internacional, que permita un marco de comparación amplio con el que
profundizar en el estudio de cómo la movilización de recursos para la guerra afectó a la
formación del estado y al desarrollo de la sociedad que lo constituía y sostenía.
Frente a visiones tradicionales limitadas a las consecuencias que tenía la
mobilización de recursos en la evolución de la constitución política de los estados, o
bien en la dependencia casi estricta que parecía que había de la capacidad económica
del estado, se va imponiendo una visión mucho más compleja y sugerente, en la que lo
importante es comprender la eficacia que se alcanzaba. Todo parece indicar que la
eficacia respondía más bien al grado de colaboración entre estado y sociedad para
movilizar los recursos para la guerra. No era, por lo tanto, un problema exclusivo de
constitución política o de nivel económico.
A partir de este nuevo enfoque interpretativo, se trata de analizar el grado de
eficacia alcanzado por el estado español durante el largo siglo XVIII para movilizar los
recursos necesarios para la actividad bélica. Para comprender la verdadera naturaleza y
particularidades del caso español es necesario tener un marco de comparación real, en
un contexto histórico y problemático similar. Por todo ello, al equipo de investigación
español se ha sumado otros investigadores que ya han mostrado un especial interesés en
este problema histórico en otros casos europeos, principalmente Gran Bretaña y Francia.
El desarrollo del proyecto se realizará a partir de investigaciones particulares sobre
diversos aspectos relevantes del problema de la movilización de recursos según los tipos
de recursos movilizados y los métodos utilizados para suministrarlos. Esto nos permitirá
conocer los agentes implicados, públicos o privados, el funcionamiento de los mercados
afectados, locales o internacionales, la política perseguida por el estado y la que
realmente se aplicó, y, con todo ello, valorar la eficacia alcanzada por el estado español
en esa movilización de recursos. Para ello es imprescindible dialogar y comparar con
otros casos europeos, lo que permitirá comprender la verdadera naturaleza del caso
español, así como particularidad y originalidad de sus realizaciones.
En definitiva, el objetivo último del proyecto es responder a la pregunta de por qué
para algunos estados y sociedades la movilización de recursos fue una fuente de
oportunidades y desarrollo, mientras que para otros fue una fuente inagotable de
problemas.
53
Mobilising resources for warfare and state construction in the eighteenth century:
Spain and its european context
Summary
The aim of the project is to set up a stable research team led from Spanish universities to serve as an international benchmark and provide a wide-ranging comparison
framework for studying in depth how warfare-resource mobilisation affected state development and the underlying society.
Traditional historical research has focused on how resource mobilisation impinged
on the political constitution of the states, with an apparently strict dependence on the
state’s economic capacity. This has gradually given way to a much more complex and
thought-provoking idea, with stress placed on the efficiency obtained. This efficiency
was apparently the result of the degree of collaboration between state and society in
mobilising warfare resources. It was therefore not simply a problem of the state’s political constitution or economic level.
On the basis of this new interpretative approach the idea now is to analyse the degree of warfare-resource-raising efficiency achieved by the Spanish state during the
eighteenth century. To understand the true nature and idiosyncrasies of the Spanish case
it is necessary to have a real comparative framework, of countries in a similar historical
context and coping with similar problems. For this reason the Spanish research team has
brought in researchers who have already shown a special interest in this historical problem in other European cases, mainly Great Britain and France.
The project will be broken down into particular research projects into important aspects of the resource mobilisation problem, according to the types of resources mobilised and the methods used to supply them. This will allow us to find out the agents involved, public or private, how the markets worked, local or international, the policy
sought by the state in theory and actually applied in practice and, lastly, to assess the
Spanish state’s resource mobilising efficiency. To this end it is essential to liaise and
compare with other European cases, enabling us to understand the true nature of the
Spanish case and any new features in its way of working
In short, the ultimate aim of the project is to answer the question why the mobilisation of resources was a source of opportunities and development for some states and
societies, while for others it was an endless and wearying source of problems.
Investigador principal: Agustín González Enciso,Universidad de Navarra
Huw Bowen , Swansea University, UK
Helen Julia Paul, University of Southampton
Lía Luxan, Universidad de Las Palmas
Rafael Torres Sánchez, Universidad de Navarra
Cristina Moreira, Universidad of Minho, P
Stephen Conway, University College London, UK
Joël Felix, University of Reading, UK
Sergio Solbes, Universidad de Las Palmas
Roger Knight y Martin Wilcox, Greenwich Maritime Institute, UK
Christopher Storr, University of Dundee, UK
Margrit Schulte, Universidad de Düsseldorf
Javier Cuenca, Universidad de Waterloo
Patrick O’Brien, Universidad de Oxford
54
Iñaki Rivas, Universidad de Navarra
Anne Dub, et Universidad de Clermont-Ferrand, Francia
María Baudot, UNED
Richard Harding, University of Westminster
Pierrick Pourchasse, University of Brest
55
Virginia León Sanz
[email protected]
Los Estados europeos después de la Paz de Utrecht: la pugna mediterránea (17131748).
MINECO HAR2010-16941.
Resumen
La Paz de Utrecht-Rastadt que puso fin a la contienda dinástica española modificó la
geoestrategia italiana debido a los nuevos repartos territoriales. La aplicación de la doctrina del equilibrio no evitó los conflictos en Europa y nuevas guerras tuvieron, como la
española de comienzos de siglo, un origen dinástico. Diversos factores, vinculados a la
Guerra de Sucesión y a su resultado, determinaron el interés prioritario de Felipe V por
el escenario italiano después de Utrecht. La pérdida de los antiguos territorios españoles
en Italia potenció el papel de la Embajada del gobierno español ante la Santa Sede: la
Corte romana se convirtió en un lugar privilegiado para la diplomacia de Felipe V. En
Roma, más que en ningún otro lugar, se vivió la rivalidad entre Felipe V y Carlos VI.
La “doble” embajada española en Roma hasta la paz de Viena de 1725 provocó numerosos conflictos, pero al mismo tiempo proporcionó una vía de comunicación entre las
Cortes de Madrid y Viena, teóricamente inexistente hasta fines de 1724.
La Paz de Viena permitió la reconciliación de Felipe V y Carlos VI. El paréntesis
hispano-austriaco apenas duró cinco años y de nuevo los asuntos italianos centraron los
intereses de ambas Cortes, la española y la austriaca y en la sede romana se vivió con
intensidad la rivalidad de la Casa de Borbón con los Habsburgo de Viena. En la década
de los treinta, en el marco de un nuevo conflicto dinástico, la Guerra de Sucesión polaca, las Casas de Habsburgo y de Borbón se enfrentaron en el escenario italiano. La vuelta de los reinos de Nápoles y Sicilia a la casa de Borbón no puso fin a la conflictividad
en Italia. En la paz de Aquisgrán, tras la Guerra de Sucesión austriaca, se consiguió un
cierto equilibrio de las posiciones de Austrias y Borbones en Italia.
El conflicto italiano implicó a otras potencias occidentales, como Inglaterra, Francia,
Holanda o Saboya. El control por el dominio económico del mediterráneo centra la geoestrategia italiana.
La política revisionista del rey español condicionó las relaciones Iglesia-Estado con
la Corte de Roma. La diplomacia austriaca en Italia, supeditada a la expansión danubiana, fue objeto de debate por los partidos de la Corte imperial. Se pretende, además, analizar los distintos factores de cultura política, motivaciones económicas y condicionantes sociales derivados de la nueva ordenación europea desde la particular presencia y
aportación de los españoles austracistas exiliados, en Italia y en Viena, lo que va a permitir una historia comparada.
The European States after Utrecht: the Mediterranean conflict (1713-1748).
Summary
The Peace of Utrecht-Rastadt which ended the Spanish Succession war changed the
geostrategic Italian because of the new territorial division. The application of the doctrine of balance of power did not prevent conflicts and new wars in Europe had, as early
eighteenth-century Spanish, dynastic origins. Several factors linked to the Succession
56
War and its outcome determined the priority concern of Philip V by the Italian scene
after Utrecht. The loss of the former Spanish territories in Italy enhanced the role of
government in the Spanish Embassy to the Holy See: the Roman Court became a privileged place for the diplomacy of Philip V. In Rome, more than any other place, lived the
rivalry between Philip V and Charles VI. The "dual" Spanish embassy in Rome until the
peace of Vienna of 1725 caused many conflicts, but also provided a channel of communication between the Courts of Madrid and Vienna, theoretically non-existent until late
1724.
The Peace of Vienna in 1725 possible reconciliation of Philip V and Charles VI. The
Hispano-Austrian parentheses only lasted five years and again focused Italian affairs the
interests of both courts, the Spanish and the Austrian and Roman headquarters intensely
lived rivalry with the Bourbon House of Habsburg Vienna. In the thirties, as part of a
new dynastic conflict, the War of Polish Succession, the Houses of Habsburg and Bourbon clashed in the Italian scene. The return of the kingdoms of Naples and Sicily to the
house of Bourbon had not ended the conflict in Italy. The Aachen Peace after the War
of Austrian Succession, a balance was achieved positions of Habsburg and Bourbon in
Italy.
The Italian conflict involves other Western powers like England, France, Holland or
Savoy. Controlling for economic domination of the Mediterranean Italian focuses geostrategy.
The Spanish king's revisionist policy conditioned the church-state relations with the
Court of Rome. Austrian diplomacy in Italy subject to the Danubian expansion, was
discussed by the parties of the Imperial Court. It also aims to analyze the various factors
of political culture, economic motivations and social conditions resulting from the new
European management from the particular presence and contributions of austracistas
Spanish exiles in Italy and Vienna, which will allow a comparative history .
Investigadora principal Virginia León Sanz
Isabel Sánchez de Movellán
Cinzia Cremonini
Friedrich Edelmayer
Janos Kalmar
57
Roberto López Vela
Dpto. de Historia Moderna y Contemporánea. Universidad de Cantabria.
[email protected]
Ciudades, gentes e intercambios: elites, gobierno y policía urbana en la monarquía
hispánica de la edad moderna.
Ministerio de Economia y Competitividad, HAR2012-39034-C03-01, proyecto coordinado con
Ciudades, gentes e intercambios culturales en la Monarquía hispánica durante la
Edad Moderna
HAR2012-39034-C03-03 IP Ofelia Rey Castelao, Universidad de Santiago.
Ciudades, gentes e intercambios en la Monarquia hispanica: Politica economica,
cambio institucional y desarrollo de los mercados en la Edad Moderna
HAR2012-39034-C03-02 IP Ramón Lanza García, Universidad Autónoma de Madrid.
Resumen
Este proyecto es desarrollo de uno anterior coordinado entre las universidades de
Cantabria y Santiago de Compostela (Identidades urbanas en la Castilla Moderna). El
subproyecto de la U. de Cantabria (`Policía´e identidades urbanas en la Castilla Moderna. Expresiones y proyecciones) permitió analizar formas de representación y autoidentificación urbana. En esa fase de la investigación se mostró que las dimensiones del
gobierno y la policía urbana fueron asumiendo progresivamente matices y complejidades que han abierto la investigación hacia objetos más variados, resultando imprescindible profundizar en las direcciones iniciadas para desarrollar una explicación
más centrada en la acción de la Monarquía y las instituciones eclesiásticas en la ciudad,
las élites, el gobierno urbano y la polícia de la ciudad, capaz de aportar luz en aspectos
que se revelaron fundamentales en el anterior proyecto. La materia que ocupa esta investigación refiere a dos secciones que constituyen dos facies de un mismo problema, el
gobierno y la vida urbana en el Antiguo Régimen. Se complementa con investigaciones
realizadas en otros subproyectos concentradas en el estudio de la producción y transferencias de cultura urbana y la articulación e impactos de las economías urbanas en estos
espacios y cronologías.
La investigación en torno a la ciudad en el presente proyecto se va a modular en
varios ejes a través de los cuales se pretende avanzar en el conocimiento de las relaciones entre las instituciones centrales y las élites de gobierno de las ciudades de distintos ámbitos de la Monarquía hispánica, aunque centrándose singularmente en Castilla. La ampliación del proyecto coordinado a nuevos grupos, así como la propia dinámica de investigación de los miembros de este subproyecto, ha aconsejado ampliar el
marco territorial de trabajo a la Monarquía hispánica. La investigación del gobierno y la
policía urbana supone no sólo profundizar en el análisis de las formas y representaciones del poder y la ciudad, así como de las élites en los espacios urbanos, sino también
en las respuestas ofrecidas por la ciudad ante las tensiones generadas, resultado la la
vida urbana con sus ordenamientos, conflictos y desviaciones sociales.
58
City, people and exchange: urban elites, government and urban policy under the
Spanish monarchy in the early modern period
Summary
This research project is a further development of a previous project coordinated between the Universities of Cantabria and Santiago de Compostela (“Urban
Identities in Modern Castile”). The sub-project at the University of Cantabria,
(“Policy and urban identities in Modern Castile. Expressions and projections”), provided an analysis of various forms of urban representation and self- identification. This
phase of the research showed that the dimensions of government and urban policy became increasingly nuanced and complex. This in turn led to more extensive and profound research into other aspects, exploring the actions of the Monarchy, ecclesiastic
institutions, urban elites, municipal government and policy, shedding light on aspects
revealed to be fundamental in the previous project. This research focuses on two areas
which constitute the two key factors in this issue: government and urban life during the
Ancien Regime. The project is complemented by other subprojects into the development and dissemination of urban culture as well as the articulation and impact of urban economies in these areas over time.
Research into the city within this project will consist of several vertices, aiming to
determine the nature of relations between central institutions and governing urban
elites under the Spanish monarchy, focussing specifically on Castile. The expansion
of the project to incorporate new research teams, and the dynamics of the research itself, led to the broadening of the scope of research to include other territories under the
Spanish monarchy. Research into government and urban policy provides an in-depth
analysis, not only of the forms and representations of power, the city and urban elites,
but also urban responses to tensions resulting from government policy, conflict and social deviations.
L. Sazatornil Ruíz (U. Cantabria)
J. Polo Sánchez (U. Cantabria)
R. López Vela (U. Cantabria)
J.I. ForteaPérez (U. Cantabria)
S.Truchuelo García (U. Cantabria)
M.Torres Arce (U. Cantabria)
J.I.Gelabert González (U. Cantabria)
T. A.Mantecón (U. Cantabria)
M. I. Cobo (U. Cantabria)
J. Díaz Ceballos (U. Cantabria)
59
Ofelia Rey Castelao
Departamento de Historia Medieval y Moderna, Universidad de Santiago de Compostela
[email protected]
Ciudades, gentes e intercambios culturales en la Monarquía hispánica durante la
Edad Moderna
Ministerio de Economia y Competitividad, HAR2012-39034-C03-03 Subprograma de
Historia. Proyecto ccordinado con el anterior.
Resumen
Las ciudades han sido y son el objetivo central y casi exclusivo de los estudios culturales, en su acepción más amplia. Como centros productores que generaban la mayor parte de los productos culturales y como emisores de hábitos y prácticas, es indiscutible
que su interés es máximo. Sin embargo se ha tendido a estudiar cada ciudad de modo
autónomo o aislado y lo que se plantea en este subproyecto es su estudio intercontectado. En la fase anterior se estableció una jerarquía básica de la dotación cultural de la
Castilla moderna y se estudió el funcionamiento de la red urbana en la transmisión de
productos culturales –materiales e inmateriales-, haciendo hincapié en los núcleos que
actuaban como redistribuidores y en los agentes sociales que servían como transmisores, de modo consciente o inconsciente. Es en este aspecto en el que se centrará esta
nueva fase. Partiendo de las leyes de la difusión diseñadas por la antropología, adaptándolas a las fuentes existentes para la Edad moderna, se estudiarán el intercambio material e inmaterial de los productos culturales, tanto los de la cultura letrada como los de la
cultura popular, y la eficacia de la transmisión escrita, verbal o visual de ideas, modelos,
prácticas, tendencias, etc., observando de modo especial las reinterpretaciones y adaptaciones hechas por los receptores. Se dará atención prioritaria a los agentes transmisores
tradicionales -grupos sociales de élite, clero en todos sus niveles, componentes de la
administración civil y del ejército y la marina, profesionales cualificados-, pero sobre
todo a los jóvenes, a las mujeres, a los trabajadores temporeros e itinerantes y, como
novedad, las gentes del mar. Para esto, se aprovechará la experiencia del grupo en el
estudio de la movilidad y de las migraciones no solo dentro de la Corona de Castilla,
sino con Portugal y con América, cuyas ciudades acogieron una intensa inmigración
procedente del Noroeste español que, a través de los retornos, generó un circuito de comunicación de experiencias; la incorporación de especialistas en el mundo del mar aporta a esto una nueva perspectiva. Se utilizará la documentación clásica de la historia cultural, pero también la utilizada en los estudios socio-económicos referidos a la movilidad y toda aquella que aporte datos –o indicios- del intercambio en sentido amplio –
documentación narrativa, escritos informales, testimonios de la oralidad-. La metodología combinada entre esas facetas permitirá ver las líneas generales de comportamiento, a lo que se añadirá la perspectiva microhistórica o el análisis denso para integrar
aquellas experiencias individuales o de pequeños colectivos a los que se quiere dar mayor relevancia que en la fase anterior de este subproyecto, así como el análisis de redes
aplicado a la producción, la comunicación y la recepción culturales, en línea con los
estudios más clásicos de la historia cultural.
60
Cities, people and cultural exchange in the Spanish Monarchy during Early Modern
Age
Summary
Cities are and have been the central and almost exclusive focus of cultural studies in
their broadest sense. Their interests are paramount as the major production centres
which generated the largest cultural products and also as habits and practices transmitters. However, it has been a trend to explore each city autonomously or in isolation.
Accordingly, this sub-project aims at presenting an interconnected study. The previous
phase established a basic hierarchy of cultural endowment of the modern Castile and
studied the functioning of the urban network in the transmission of cultural products material or otherwise-, with an emphasis on acting as redistributors and the social
agents who served as transmitters, consciously or unconsciously. The new phase will
focus here. Based upon the laws of diffusion designed by anthropology and adapting
them to existing sources of the Early Modern Age, the research will study the material
and immaterial exchange of the cultural products including both written and popular
culture and the effectiveness of the written, verbal and visual transmission of ideas,
models, practices, tendencies, etc., observing most especially the receptors' reinterpretations and adaptations. Priority will be given to the transmitter agents, not only to the
traditional ones -elite social groups, clergy at all levels, components of the civil administration and army and navy, skilled professionals-, but above all to young people,
women, seasonal workers and, as a novelty, seafarers. In order to this the study will
draw on the expertise of the group in the study of mobility and migration not only within the Crown of Castile, but with Portugal and America, whose city hosted intense immigration from the Spanish Northwest which through the experiences of the returned
generated a circuit where the apprehension of the migrations could be shared. The incorporation of sea world specialists will give a new perspective. Documentation from
classic cultural history will be used as well as the one used in studies related to socioeconomic mobility and all the data -or evidence- to provide broad exchange. The combined methodology between these facets will allow to see the general patterns of behaviour and the micro-historical perspective or dense analysis will be added to integrate
those individual experiences or small collectives. Furthermore, these experiences and
small groups as well as the analysis of networks applied to production, communication
and cultural reception will be given bigger relevance than in the previous phase of this
sub-project.
Roberto Javier López López, Universidad de Santiago de Compostela
Manuel Reyes García Hurtado, Universidad de A Coruña
Camilo J. Fernández Cortizo, Universidad de Santiago de Compostela
Domingo Luis González Lopo, Universidad de Santiago de Compostela
José Manuel Vázquez Lijó, Universidad de A Coruña
Fernando Suárez Golán, Facultad de Humanidades de Lugo (USC)
Beatriz Castro Díaz, Universidad de Santiago de Compostela (becaria FPU)
Rubén Castro Redondo, Universidad de Santiago de Compostela (becario FPU)
Francisco Cebreiro Ares, Universidad de Santiago de Compostela (becario Xunta de
Galicia)
61
Santiago Prego, Universidad de Santiago de Compostela (becario Xunta de Galicia)
Ana Sixto Barcia, Universidad de Santiago de Compostela (becaria Diputación A Coruña)
62
María Victoria López-Cordón Cortezo - Teresa Nava Rodríguez
Departamento de Historia Moderna
Universidad Complutense
[email protected] [email protected]
El nacimiento de la esfera pública (1680-1833): bases socio-profesionales y pautas
culturales en la monarquía española.
FFI2008-02276/FISO. Periodo de ejecución: 1-enero 2009/31 diciembre 2013 (prórroga hasta 30 septiembre 2014)
Resumen
El objetivo de este proyecto, que está relacionado con la temática que se ha venido
desarrollando en otros anteriores, relativos a la realidad socio-institucional de la Monarquía española -5 Programas Nacionales, 2 Acciones Integradas- es estudiar la emergencia de la esfera pública en España a lo largo del siglo XVIII. Con ello, se pretende dar
un giro a las investigaciones que ha venido realizando este equipo durante los últimos
años, introduciendo en las mismas una perspectiva más cualitativa, que permita abordar,
desde unos parámetros políticos y culturales, un tema de notable actualidad historiográfica. Las reformas borbónicas que reforzaron el papel del soberano como patrón y vértice de la estructura administrativa y propiciaron su entrada en espacios de poder en los
que hasta entonces no había estado presente, también provocaron una creciente personalización de los lazos políticos, no incompatible con la pervivencia de las redes clientelares. Esto generó una creciente tensión que, en ocasiones, se manifestó bajo los rasgos de
una opinión pública minoritaria, pero organizada, a la cual el propio Estado absoluto
había proporcionado las armas, al favorecer los medios propicios para que estas surgieran, ya fuera apoyando las publicaciones de nuevo tipo o patrocinando foros de discusión. Profundizar en estas tesis a través de los fondos documentales ya vaciados en la
Base de Datos, y enriquecerlos con otras fuentes complementarias, como la correspondencia, la prensa, o las publicaciones de cuantos compatibilizaron la función de administrar con el ejercicio de las letras, son los ejes principales de este proyecto, que intentará establecer en qué medida los agentes del absolutismo contribuyeron a poner en
marcha la emergencia de una ideología, o, quizás mejor, de un fenómeno social, que
rechazaba las nociones de opacidad y secreto propias del sistema político al que servían.
The rise of the public sphere (1680-1833): social, professional and cultural foundations in the Spanish Monarchy
Summary
The aim of this research, which is related to the topics of the previous seven ones (5
MEC projects and 2 “Acciones Integradas” about social and political Spanish History,
17-18th centuries), is to study the rise of the public sphere during that period. The project will try to consolidate all these scientific results introducing a more qualitative
perspective. So it will be able to describe the development of the public sphere including some interesting political and culture points of views, now very estimated among
the historians.
63
The Bourbon reforms, that reinforced the role of the king one as the chief and the
vertex of the administrative structure, caused that the public servants were entering new
spaces of power and provoked also a strengthening of the political links close to the
survival of the clientelism. The above mentioned process contributed to draw some tensions that, occasionally during the Eighteenth century, appeared as the features of a
small but organized public opinion that were taking advantage of instruments that the
Absolutist State had provided it such us publications and forums of discussion.
We want to develop these theses by using the wide available documentation prosopographical information on Database - and by adding complementary sources correspondence, press and literary production of all these men-. This is the better way
for understanding how the servants of the absolutism helped to stimulate the rise of an
ideology or social phenomenon opposite to the typical opacity and secrecy of the political system to which they concerned.
M. Victoria López-Cordón Cortezo IP 1
Teresa Nava Rodríguez IP 2
Jean Pierre Dedieu (CNRS, Lyon)
Jean Philippe Luis (Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand)
Miguel Ángel Martínez Rodríguez (Universidad de Barcelona)
Laura Oliván Santaliestra (UCM)
Víctor Pampliega Pedreira (UCM)
Alba de la Cruz Redondo (UCM)
Natalia González Heras (UCM)
Servidores del rey, creadores de opinión: biografías y dinámicas políticas en la monarquía española (1700-1830).
Convocatoria de Ayudas a Proyectos de I+D 2013. Pendiente resolución.
Resumen
Este proyecto se relaciona con otros anteriores en los que han venido participando las
Investigadoras Principales y gran parte del equipo investigador del que ahora se presenta. En ellos se abordó el estudio sistemático de los cuadros socio-profesionales de los
administradores de la Monarquía española durante el siglo XVIII, dando lugar a numerosas publicaciones y varias tesis doctorales. Sus resultados se verán completados con la
presente propuesta investigadora en la que predomina una perspectiva más antropológica y cultural en el estudio de las dinámicas del poder y de sus servidores durante el Setecientos y el primer tercio del siglo XIX.
La propuesta presentada bajo el título “Servidores del rey, creadores de opinión: biografías y dinámicas políticas en la Monarquía Española (1700-1830)” surge ante la evidencia de cómo dentro del entramado de relaciones sociales han ido emergiendo con
fuerza los perfiles biográficos de algunos personajes. Los cambios historiográficos producidos en el género de la biografía durante los últimos años, permiten abordar el análisis de estas figuras insertas en la historia socio-cultural y política de su momento, lo que
aporta una perspectiva sumamente reveladora a la hora de entender los procesos de
cambio y la frágil línea de separación entre lo que llamamos “lo público” y “lo privado”.
64
Por todo ello, el proyecto otorga una mayor centralidad a los perfiles individuales,
siendo a partir de los mismos que se quiere reconstruir el modo de funcionamiento y las
estructuras de sociabilidad que subyacen bajo el entramado político-administrativo de la
Monarquía. Paralelamente se plantea también como objetivo estudiar las conexiones
que se producen entre ideales, actores y culturas representativos de la compleja realidad
histórica española de finales del Antiguo Régimen.
Servants of the king, creators of opinion: biographies and political dynamics within
the Spanish monarchy (1700-1830)
Summary
This project is directly related to topics addressed in previous ones involving both the
Principal Investigators and an important part of the research team. Through team analysis, publications and doctoral theses developed within an investigative structure, it is
possible to observe the evolution from the initial objective of systematically studying
the XVIII century socio-professional framework of the administrators in the Spanish
Monarchy to a more qualitative objective that requires other anthropological and cultural parameters.
The proposal titled « Servants of the King, Creators of opinion: Biographies and Political Dynamics within the Spanish Monarchy (1700-1830) » results from studying
how, within the framework of social relations, strong biographical profiles emerge of
certain characters. Through the ever-increasing integration of the biography, history can
be written from a different socio-cultural and political perspective as a new window
opens for understanding the process of change and we are able to cross the fragile line
that seprates the public from the private.
The aim of this project is to use this new perspective to analyze individual profiles,
the social structure and the activity and character of intellectual circles in relation to the
political dynamics of the times. Additionally, a fundamental objective will be the study
of the structures of sociability, specifically between ideals, personalities and cultures
representing the historically complex Spanish Old Regime.
Teresa Nava Rodríguez IP 1 (UCM)
M. Victoria López-Cordón Cortezo IP 2 (UCM)
Jean Pierre Dedieu (CNRS)
Jean Philippe Luis (Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand)
Elisabel Larriba ( TELEMME, Aix-Marseille Université)
Miguel Ángel Martínez Rodríguez (Universidad de Barcelona)
María Dolores Gimeno Puyol (Universidad Rovira y Virgili)
Laura Oliván Santaliestra (UCM)
Víctor Pampliega Pedreira (Universidad de Lisboa)
Alba de la Cruz Redondo (UCM)
65
José Martínez Millán
Instituto Universitario La Corte en Europa y Departamento de Historia Moderna,
[email protected]
Crisis, decadencia y reconfiguración de la Monarquía Hispánica (1600-1700)
Código: HAR2012-37308-C05-01
Este grupo de investigación es cabeza de una red de tres grupos, los otros dos son:
La reconfiguración de los espacios cortesanos: los Sitios Reales
HAR 2012-37308-C05-02. IP: Félix Labrador Arroyo, Universidad Rey Juan Carlos.
La reconfiguración de la Monarquía Católica (1640-1700): la reordenación del sistema virreinal.
HAR2012-37308-C05-03, IP: Manuel Rivero Rodríguez, Instituto Universitario La Corte en Europa (UAM).
Resumen
La segunda mitad del siglo XVII ha sido descrita como un periodo hundimiento y
marasmo en la Monarquía Hispánica. Se da por descontado, abundan los estudios sobre
la crisis del periodo anterior, explicando la crisis de la década de 1640, mostrando sus
causas. Así mismo, la salida del hundimiento vino de la mano de la Casa de Borbón.
Este proyecto se propone llenar un vacío historiográfico. Analizar en detalle el periodo a
partir de las conclusiones de un proyecto anterior sobre Felipe IV en el que una nueva
lectura del reinado induce a una reflexión diferente. Las hipótesis de partida son las siguientes : 1) Se configuró el modelo de gobierno que desarrolló la dinastía borbónica en
el siglo XVIII; 2) Se sentaron las bases que transforaron a Madrid como Corte y metrópoli; 3) Aparición de la esfera pública; 4)“Edad de Oro” de la periferia: Desarrollo económico, político y social del Mezzogiorno italiano y de los reinos de Indias
Crisis, decadence and reconfiguration of the Spanish Monarchy (1600-1700)
Summary
The second half of the seventeenth century has been described as a period of collapse
and stagnation in the Spanish Monarchy. It is assumed, there are many studies on the
crisis of the previous period, explaining the fall of the 1640s, showing their causes.
Likewise, the output of the collapse came from the hand of the House of Bourbon. This
project aims to fill a historiographic empty. We will analyze in detail the period from
the findings of a previous project we did about Philip IV (in which learn so much about
the period) that leads to a different conclusions. The hypotheses are the following: 1)
government set up the model developed by the Bourbon dynasty in the eighteenth century, 2) Develope of Madrid as court and metropolis, 3) Appearance of the public
sphere; 4) "Golden Age" of the periphery: economic, political and social Italian Mezzogiorno and the kingdoms of the Indies.
66
Equipo de investigación:
Investigador principal: José Martínez Millán
Grupo español:
Dra. Henar Pizarro Llorente (Univ. Comillas)
Drª. Magdalena de Lapuerta (Universidad Complutense de Madrid)
Dr. José A. Guillén Berrendero (Historia Moderna. UAM-IULCE)
Lcda. Esther Jiménez Pablo (Historia Moderna. UAM-IULCE)
Lcdo. Marcelo Luzzi Traficante (Historia Moderna. UAM-IULCE)
Lcdo. Koldo Trápaga (Historia Moderna. UAM-IULCE)
Lcda. Raquel Salvado (técnica informática)
Grupo italiano:
Dr. Franco Benigno
Dr. René Vermeir (Universidad de Gante-IULCE)
Dr. Ryszad Skodrwon (Universidad de Silesia-IULCE)
Dr. Lucien Bèly (Universidad La Sorbonne IV)
Drª. Rosella Cancilla (Universidad de Palermo).
Dr. Marcello Verga (Universidad de Florencia).
67
Manuel Rivero Rodríguez
[email protected]
La reconfiguracion de la Monarquia Catolica (1640-1700): la reordenacion del sistema virreinal.
Referencia: HAR2012-37308-C05-03
Investigador/a principal: Manuel Rivero Rodriguez
Organismo: Instituto Universitario La Corte en Europa (UAM).
Este proyecto forma parte de una red coordinada por el profesor Dr. Martínez Millán
Resumen
La segunda mitad del siglo XVII ha sido descrita como un periodo hundimiento y
marasmo en la Monarquía Hispánica. Se da por descontado, abundan los estudios sobre
la crisis del periodo anterior, explicando la crisis de la década de 1640, mostrando sus
causas. Así mismo, la salida del hundimiento vino de la mano de la Casa de Borbón.
Este proyecto se propone llenar un vacío historiográfico. Analizar en detalle el periodo
1650-1700 a partir de las conclusiones de un proyecto anterior sobre Felipe IV en el que
una nueva lectura del reinado induce a una reflexión diferente. Las hipótesis de partida
son las siguientes : 1) Se configuró el modelo de gobierno que desarrolló la dinastía
borbónica en el siglo XVIII; 2) Se sentaron las bases que transforaron a Madrid como
Corte y metrópoli; 3) Aparición de la esfera pública; 4)“Edad de Oro” de la periferia:
Desarrollo económico, político y social del Mezzogiorno italiano y de los reinos de Indias.
Reconfiguration of Spanish Monarchy (1640-1700): Reordering the viceregal system
Summary
The second half of the seventeenth century has been described as a period of collapse and stagnation in the Spanish Monarchy. It is assumed, there are many studies on
the crisis of the previous period, explaining the fall of the 1640s, showing their causes.
Likewise, the output of the collapse came from the hand of the House of Bourbon. This
project aims to fill a historiographic empty. We will analyze in detail the period 16401700 from the findings of a previous project we did about Philip IV (in which learn so
much about the period) that leads to a different conclusions. The hypotheses are the
following: 1) government set up the model developed by the Bourbon dynasty in the
eighteenth century, 2) Develope of Madrid as court and metropolis, 3) Appearance of
the public sphere; 4 ) "Golden Age" of the periphery: economic, political and social
Italian Mezzogiorno and the kingdoms of the Indies.
Investigador principal Dr. Manuel Rivero Rodriguez.
grupo español:
Dr. Patricio Hidalgo Nuchera (UAM)
Dr. Carlos de Carlos Morales (UAM)
Dr. Rubén González Cuerva (Instituto Germánico de Roma)
Lda. Gloria Alonso de la Higuera (IULCE-UAM).
68
Grupo italiano
Dr. Aurelio Musi (Salerno)
Dr. Gianvittorio Signorotto (Modena)
Dra. Rosella Cancilla (Palermo)
Dra. Blythe Alice Raviola (Torino)
69
Félix Labrador Arroyo – José Eloy Hortal
Departamento de Ciencias Histórico-Jurídicas y Humanísticas, Universidad Rey
Juan Carlos - Instituto Universitario La Corte en Europa (UAM)
La reconfiguración de los espacios cortesanos: los Sitios Reales
(HAR 2012-37308-C05-02) hasta el 31/12/2015.
Resumen
Desde la metodología de los estudios de la Corte, los Sitios Reales y los oficiales que
en ellos trabajaban cobran un significado mucho más relevante y se sitúan en el contexto de la formación y evolución de la Monarquía. Estos lugares sirvieron de estancia a
los reyes y a sus cortes ambulantes durante la Edad Media, reconociéndose la propiedad
sobre ellos. Una vez que se asentó la Corte en Madrid (1561), las visitas a estos palacios
se hicieron más esporádicas y algunos de ellos cumplieron unas funciones de complemento a la Corte: lugares de recreo para determinadas estaciones (Aranjuez en primavera, Valsaín en otoño, etc.), cotos de caza, etc. Es decir, nos muestran la evolución de la
organización política de la Monarquía.
Durante los períodos en los que el monarca estaba ausente, estos Sitios Reales estuvieron cuidados, vigilados y guardados durante el siglo XVI y principios del siglo XVII
por un reducido número de personajes que, en muchos casos, eran familiares entre sí y
que llevaban una cómoda vida por su relevante papel en el entorno local, pues hay que
recordar que eran servidores reales. Únicamente algunos lugares como Aranjuez, debido
a las “fieras” y animales exóticos que poblaban sus jardines, San Lorenzo de El Escorial, por las continuas visitas de Felipe II y Felipe III, o Valladolid, debido a la instalación allí de la Corte de 1601-1606, tuvieron “movimiento” de forma continuada.
La situación iba a sufrir un vuelco notable a partir del reinado de Felipe III y, en especial, de Felipe IV y Carlos II, con la transformación producida en la Corte por el Barroco, pues estos lugares iban a cobrar mucha mayor vida debido a varias circunstancias. Sin duda, la principal resultó ser el incremento del número de personajes que servían en dichos Sitios Reales, fenómeno vinculado al hecho de que la Casa Real estaba
mostrando síntomas de agotamiento y de imposibilidad de poder llevar a cabo la integración completa de todos los reinos, tal y como había sucedido durante los reinados de
Carlos V e inicios del de Felipe II, así como un incremento en el aumento de los gastos
en las obras y mantenimientos de estos reales sitios, al margen, claro está, de las cuantías económicas destinadas a subregar la mayor obra real en este siglo: El Palacio del
Buen Retiro.
Estas modificaciones del funcionamiento y “lustre” de estos Reales Sitios, como resulta lógico, tuvieron un claro reflejo en el ceremonial y el estilo artístico de dichos lugares, para adecuarlos a las nuevas realidades y necesidades. Conviene recordar que el
siglo XVII fue el siglo del Barroco, en el cual las estructuras urbanas se fueron adecuando a ser espacios destinados a las Fiestas, en especial en aquellos lugares dónde iba
a estar presente tanto la familia real como los personajes y Corte que les servían
70
The reshape of the courtier spaces: the Royal Sites
Summary
The royal sites acquire a more relevant meaning when they are studied from the perspective of the Court studies, setting them within the context of the formation and the
evolution of the Monarchy. During the Middle Ages these places served as the residence of the kings and their travelling courts and were recognized as royal property.
Once the court of Madrid became the permanent residence, the other royal sites were
visited less frequently, but some became complementary functions within the court.
This way they show us the evolution and political organization of the monarchy.
Until the beginning of the seventeenth century, during the periods when the king was
away, these royal sites were taken care of, watched and guarded by a small amount of
persons, normally relatives, who lived a comfortable life because of their relevant role
within the local environment. After all, they were royal servants. Only some places had
permanently a busy life, such as Aranjuez, because of the wild and exotic animals that
lived in the gardens, El Escorial, because of the continuous visits of the kings, or Valladolid, because of the installation of the court there.
The situation changed radically from the reign of Philip III on, and especially with
the reign of Philip IV, after a transformation of the court. Then these sites became busier because of several reasons, without a doubt mainly because the number of people
who served there increased. This was related to the exhaustion of the royal household
because of its rising costs and because it was no longer able to integrate the elites of all
the reigns.
As a consequence, the count-duke of Olivares started to extend his networks in these
places, trying to place his own creatures in the most important offices. At the same time
his aim was to exert more control over the situation during the royal visits. Before this
period, those who occupied the alcaidías of these places had been persons of small relevance in court, not being the concern of the valido of the monarchy, except in particular
circumstances such as family questions or the nearness of properties to the sites. This
was for example the case with the property of the duke of Lerma with his properties in
Valladolid, which brought him the known advantages. The process was intensified with
Don Luis de Haro.
Because of this, we consider that the relation between royal sites and court was far
more relevant from Philip IV on, and the splendour that these places achieved meant
that the persons who served there were frequently of a higher rank than the ones who
did that in the former reigns. Apart from that, their salary increased spectacularly. This,
and the presence of the big court patrons who were in front of these properties, explain
that a lot of these servants were able to make the leap to the royal households, which in
other circumstances would not have been possible because of the difficulties we mentioned before. This process can also be seen in the evolution of the costs of the Junta de
Obras y Bosques, the institution in charge of these places.
The changes in the functioning and lustre of the royal sites logically were reflected in
the ceremonial and the artistic style of these places so as to adapt them to the new necessities and circumstances. It should be remembered that the seventeenth century was
the century if the Baroque during which the urban structures were adapted so as to create spaces for feasts, especially in those places where both the royal family and the persons and court which served them were going to assist.
71
Félix Labrador Arroyo (IP)- URJC
Fernando Suárez Bilbao- URJC
José Eloy Hortal Muñoz- URJC
Gijs Versteegen- URJC
José Luis Sancho- Patrimonio Nacional
Marcelo Fantoni- University of Kent
72
Fernanda Olival
Cidehus. Universidade de Évora, Portugal.
[email protected]
Grupos intermédios em Portugal e no Império Português: as familiaturas do Santo
Ofício (c. 1570-1773)
PTDC/HIS-HIS/118227/2010 - COMPETE/QREN/FEDER - FCOMP-01-0124FEDER-020722 - INTERGROUPS -
Resumo
Este projecto procura analisar de que modos os grupos intermédios lutavam por
obter a familiatura do Santo Ofício, como capitalizam tal distinção em diferentes
instâncias e contextos e que perfis sociais assumiam tais grupos.
Tem 5 objectivos nucleares:
1. Aumentar o conhecimento sobre os grupos intermédios no Antigo Regime
português; contribuir para deslocar para camadas mais baixas o inquérito da História
Social, que nos últimos decénios tem sido dominado pelas problemática da Nobreza e
das elites, tanto em Portugal como no resto da Europa;
2. Aprofundar o estudo de uma das instituições marcantes nas sociedades ibéricas e
itálicas - o Santo Ofício – na qual participavam todos os estratos sociais. Não se
pretende estudar a Inquisição em si, mas como as camadas intermédias, integrando-se
no seu seio, a usaram.
3. Tentar responder à questão de como se obtinha em Portugal o direito a solicitar
uma familiatura, em diferentes etapas cronológicas. Por ligação próxima ao Inquisidorgeral? Por venalidade, como muitas vezes acontecia nas outras unidades políticas da
Península Ibérica? Por iniciativa da própria instituição?
4. Conhecer o perfil social e a actuação dos familiares do Santo Ofício, comparando
umas zonas do país e do Império com outras e inclusivamente com Espanha e
respectivo Império ultramarino;
5. Aprofundar o conhecimento histórico e técnico-metodológico na área da
prosopografia; análise de redes; cartografia de dados geo-referenciados.
Intermediate groups in the Portuguese dominions: the ´familiares´ of the Holy Office
(c. 1570 -1773)
Summary
The aim of this project is to analyse the ways in which the intermediate groups
(those situated between the popular groups and the nobility) struggled to obtain the right
to serve as ‘familiares’ of the Inquisition; how they capitalised on this singular distinction in different contexts, and what kind of social profiles they have.
We would like to stress 5 core objectives:
1.To increase existing knowledge on intermediate groups during the Portuguese Ancien Régimen. Research in modern social history has been lately focused on the nobility
or on the elites, both in Portugal and in the rest of Europe, and we would like to contribute for a renewed attention towards the lower groups.
2.To investigate in depth one of the most important institutions in Italian and Iberian
societies, the Inquisition, where all social strata played a part. Rather than investigating
73
the institution itself, our aim is to study the way in which members of the intermediate
groups who served the Inquisition used it for their own purposes.
3. To answer the question of how the right to apply for a ‘familiatura’ could be obtained in Portugal, by carefully looking at different periods. Was it important to have a
close connection with the General Inquisitor, or was it a case of venality, as often occurred in other political bodies of the Iberian Peninsula? Was the process conducted on
the initiative of the institution itself?
4. To trace the social profile and the activity of the ‘familiares’ of the Holy Office,
by comparing different areas of Portugal with some of its colonies, and with Spain and
her empire.
5. To increase the knowledge on prosopography, network analysis, mapping georeferenced data in the historical area.
Equipa
Fernanda Olival (CIDEHUS – Universidade de Évora - Portugal) - coordenadora;
Aldair Carlos Rodrigues (Universidade de Campinas – Brasil);
Ana Isabel López-Salazar (CIDEHUS – Universidade de Évora - Portugal);
Bruno Feitler (UNIFESP – Brasil);
Carlos Pampulim Caldeira (Universidade de Évora - Portugal);
João Figueirôa-Rêgo (CHAM-UNL; Aç - Portugal);
Nuno Camarinhas (CEDIS – UNL - Portugal);
Tiago C. P. dos Reis Miranda (CHAM-UNL; Aç - Portugal).
74
Manfredi Merluzzi
Dipartimento di Studi Storici Geografici Antropologici, Università degli Studi Roma
Tre
[email protected]
Frontiere: modelli politici e culturali di integrazione e conflitto in Europa e America
in età moderna e contemporanea (sec. XVI-XX)
Univ. Degli Studi Roma Tre. Responsabile del progetto Manfredi Merluzzi, 2011.
Sommario
Il tema della frontiera si sta sempre più imponendo sul panorama storiografico, e
non solo, del nostro tempo. Ad esso si accompagna, quasi inevitabilmente quello della
migrazione, o comunque della loro permeabilità e delle conseguenti politiche volte a
regolare le relative circolazioni, sia come integrazioni che come conflitti.
Benché già a metà del secolo scorso il francese Braudel (1963) avesse dimostrato
come storicamente non siano esistite delle delimitazioni fra realtà politiche e culturali
ma piuttosto delle aree di permeabilità e di circolazione (Lorey, 1999), sino ad oggi la
storiografia ha preferito utilizzare un paradigma di analisi fissato dalla storiografia
ottocentesca e reiterato dalla storiografia ottocentesca (Turner, 1893; Ratzel, 1923),
centrato in una prospettiva statale, senza confrontarlo con altri principi che
legittimarono l’esercizio dell’autorità in questi spazi di sovranità fluida e incerta. Oggi
la coincidenza o “co-appartenenza” tra Stato e territorio è da più versanti messa in
discussione (Mezzadra, 2006) mentre si procede a delineare una pluralità di linee di
frattura o discontinuità (nazionali, economiche, etniche, linguistiche, etc.) all’interno
degli stessi soggetti politici statuali (Gamio, 1971; Merluzzi, 2010).
La ricerca propone uno studio selettivo di alcune grandi tematiche legate alle
dinamiche politiche e sociali in aree di grande trasformazione in Europa e nelle aree di
espansione europea tra XVI e XX secolo.
In particolare si porrà l’attenzione all’integrazione e ai conflitti sociali, attraverso
l’analisi di una pluralità di linguaggi, da quelli teorici e politici a quelli artistici
(immagini fotografiche, pittoriche) nella prospettiva di suscitare un ampliamento e un
approfondimento delle conoscenze e delle metodologie d’analisi e di ridefinizione del
paradigma storiografico di frontiera.
Ricercatori
Manfredi Merluzzi, responsabile, Università degli Sudi Roma Tre
José Javier Ruíz Ibañez. Universidad de Murcia. España
Pedro Cardim. Universidade Nova de Lisboa
Elisa Früauf Garcia. Universidade Federal Fluminense, Brasil
Bruno Fleitner. Universidade Federal de Sao Paulo. Brasil
Darío Barriera, Miriam Moriconi, Griselda Tarragò. Universidad de Rosario. Argentina
Juan Carlos Guadalajara. Cologio de San Luís de Potosí. Messico
Oscar Mazín. Colegio de México
Laura Giraudo. Escuela de Estudios Hispano Americanos EEHA. Sevilla
Caterina Pizzigoni. Columbia University. USA
Tamar Herzog. Stanford University. USA
75
Marta Pinhero, M.E. Barral. Universidad de Buenos Aires. Argentina
Johannes Lindvall. Università di Lund. Svezia
Bénédicte Deschamps. Université Paris VII-Denis Diderot. Francia
Modelli urbani e rappresentazione del potere nell’Italia Spagnola: Roma e Napoli
(sec. XV-XVIII)
Univ. Degli Studi Roma Tre. Responsabile del progetto Manfredi Merluzzi, 2012.
Sommario
Il progetto si inserisce in un gruppo di ricerca internazionale, di durata pluriennale, già
finanziato dalla Junta de Andalucía e dal Ministero de Ciencia e Inovación, coordinato
dall’Università di Jaén (Prof. J.M. Delgado Barrado) che vede la partecipazione di unità di
ricerca argentine (Univ. di Mar del Plata), austriache (Univ. di Graz), francesi (Univ. di Parigi, Nizza), tedesche (Univ. di Mainz) spagnole (Univ. di Cordoba, Jaèn, Madrid, Sevilla),
italiane (Univ. di Roma Tre, Pisa, Torino, Catania), messicane (Univ. di México) e uruguagie (Univ. di Montevideo).
Il gruppo di ricerca internazionale è già attivo da tre anni durante i quali ha visto diverse
pubblicazioni e lo svolgimento di diversi seminari di studio, in questa fase di allargamento è
stata offerta al gruppo di ricerca di Roma Tre di aderire al progetto.
Nel dicembre 2011 il progetto ha ricevuto un finanziamento I+D da parte del Ministero de Ciencia e Innovación spagnolo(equivalente ad un PRIN italiano), come già comunicato in sede di Consiglio di Dipartimento. Il rinnovo del finanziamento da parte del Dipartimento si richiede, a maggior ragione, per permettere all’Unità di Ricerca di Roma Tre di
partecipare attivamente anche a questa fase della ricerca.
L’obiettivo della ricerca è quello di coniugare lo sforzo di diverse discipline (storia, geografia, cartografia, botanica, storia dell’arte, urbanistica, storia delle idee) focalizzandosi
sullo studio delle nuove fondazioni e sulle trasformazioni urbane e urbanistiche avvenute
nella Monarquía Hispánica in Europa e nel Nuovo mondo, considerando un ampio arco
cronologico, tra la prima età moderna e i primi decenni del XIX secolo, con una particolare
attenzione alle relazioni tra il potere, le sue raffigurazioni e rappresentazioni e gli interventi
strutturali sugli insediamenti umani ad esso soggetti. Ogni unità di ricerca studierà alcuni
casi specifici nel tentativo di allargare e prospettive storiografiche grazie alla comparazione
tra le diverse aree della Monarchia e ad alcune realtà ad essa esterne (due realtà centroeuropee del Sacro Romano Impero: il caso degli Asburgo di Vienna, il caso Prussiano).
Si è scelta come prospettiva di ricerca quella dedicata allo studio della fondazione di
nuove città, o la trasformazione di quelle già esistenti per adattarle a nuove esigenze funzionali - politiche, strategiche, economiche, poiché si tratta di un fenomeno che contrassegna la
realtà della Monarquía spagnola in molti dei suoi territori, e che si sviluppa dall’epoca dei Re
Cattolici sino a quella Borbonica, modulandosi a secondo delle trasformazioni del potere e
dei suoi linguaggi, ma anche delle logiche di difesa e conservazione territoriale, oltre a quelle
legate ai tentativi di creare nuovi insediamenti per sfruttare diverse risorse economiche.
La complessità del progetto, articolato su più aree di studio e su una vasta gamma di
competenze, permetterà la ricostruzione di una ampia panoramica sull’oggetto di studio e
consentirà il passaggio da una conoscenza frammentaria a una prospettiva molto più ricca e
integrata, permettendo il confronto e il dialogo tra numerosi studiosi europei ed extraeuropei.
L’unità di ricerca di Roma Tre, composta da storici e da geografi, si propone di analizzare l’ambito italiano della Monarchia spagnola, in particolare relativamente alla Roma spagnola e al Regno di Napoli.
76
Ricercatori
Manfredi Merluzzi, responsabile, Dipartimento di Studi Storici Geografici Antropologici
(DSSGA), Univ. Degli Studi Roma Tre
Francesca CANTU’ , Univ. Degli Studi Roma Tre.
Annalisa D’ASCENZO, DSSGA, Univ. Degli Studi Roma Tre.
Carla MASETTI, DSSGA, Univ. Degli Studi Roma Tre.
Manfredi MERLUZZI, DSSGA, Univ. Degli Studi Roma Tre.
Gaetano SABATINI, DSSGA, Univ. Degli Studi Roma Tre.
Arturo GALLIA, DSSGA, Univ. Degli Studi Roma Tre.
Donatella MONTEMURNO, Dip. Studi Storici Univ. Tor Vergata
Renata SABENE.
77
Joan-Lluís Palos Peñarroya
Dpto Historia Moderna, Universidad de Barcelona.
[email protected]
Proyectos financiados
Poder y representaciones en la Edad Moderna: La Monarquía Hispánica como campo cultural (1500-1800).
Entidad financiadora: Ministerio de Economía y Competitividad (Gobierno de España)
Referència: HAR12-39516-C02-01
Resumen
El objetivo de nuestro proyecto es desarrollar una interpretación de la monarquía española enla Edad Moderna en clave cultural.
Durante los últimos años los historiadores han tendido a verla ante todo como un
constructo político, esto es, como la unión accidental de territorios muy diversos entre sí
que nunca llegaron a estar plenamente integrados en un mismo proyecto. Consideramos
que esta lectura ha lastrado de forma considerable la comprensión de la realidad de la
monarquía como conjunto. Estas dificultades de comprensión han llevado con frecuencia a identificarla con la corte descuidando con ello su dimensión territorial.
Nuestra hipótesis de partida es que no se podía gobernar un territorio de alcance planetario sin un mínimo consenso cultural. Los encuentros culturales entre los diversos
territorios que formaron parte la monarquía hispánica han empezado a ser sólo muy
recientemente objeto de atención entre los historiadores. Consideramos sin embargo que
el resultado de dicha atención se ha visto limitado por la ausencia de una teoría interpretativa consistente.
A lo largo de nuestra investigación llevaremos a cabo una revisión de las principales
aproximaciones teóricas que se han propuesto para interpretar la naturaleza de los encuentros culturales tales como la de la aculturación, la hibridación o mestizaje, la transculturación o la circulación. Consideramos que todas ellas presentan, junto con ventajas
incuestionables, no pocos inconvenientes.
Nuestra propuesta consiste en examinar, a partir de algunas experiencias concretas de
estos encuentros, las posibilidades del concepto del campo cultural acuñado por Leo
Frobenius y recuperado recientemente por Thomas DaCosta Kaufmann. Entendemos
por campo cultural el espacio generado por la circulación de personas, ideas y artefactos. Con ello esperamos demostrar que los límites de la expansión de la monarquía de
España no se identificaron tanto con sus fronteras políticas como con su área de influencia cultural.
Power and representation in the Early Modern Age: the Spanish Monarchy as a cultural field (1500-1800)
Summary
The aim of this project is to develop an understanding of the Spanish monarchy in the
Early Modern Age as a ‘cultural circle’ (Kulturkreis).
During the past years, historians use to consider it as a political construction; that is,
as an accidental union of territories different from each other that were never fully integrated in one single project. We reckon that this interpretation is taking an adverse effect on the understanding of the monarchy as a whole. These difficulties have often ma-
78
de us identify the monarchy as court, neglecting its territorial dimension.
Our starting point is that such a global territory could not be ruled without a cultural
common ground. Cultural encounters within the different territories that belonged to the
Spanish monarchy have just recently been object of interest among historians. We do
consider though that the result of such interest has been limited by the lack of a consistent interpretive theory.
In the course of our research we will revise the main theoretical approaches that have
been proposed in order to interpret the nature of cultural encounters such as aculteration,
hybridization or race mixture, transculturation or circulation. We consider tough that
they all present, along with unquestionable advantages, some inconveniences.
Our proposal consists of examining, from concrete case studies, the capability of the
concept ‘Kulturkreis’ ("culture circle"), coined by Leo Frobenius and recently recovered
by Thomas DaCosta Kaufmann. We understand ‘cultural areas’ as the space generated
by the circulation of people, ideas and artefacts. By this, we hope we can demonstrate
that the limits of the Spanish monarchy extension are not identified as much with the
political borders as with its cultural influential area.
Attilio Antonelli (Ministero Beni e Attività Culturali, Italia)
Diego Sola (UB)
Fernando Sánchez Marcos (UB)
Francesco Benigno (Università degli Studi de Téramo)
Joan-Lluís Palos (UB)- Investigador Principal
Joan-Pau Rubiés (UPF)
Joana Ribeirete Fraga (UB)
Magdalena Sánchez (Gettisburg College, USA)
Paola Volpini (Univesità di Roma La Sapienza)
Verónica Salazar Baena (UB)
Les corts virregnals al món mediterrani: poder i representació a l’Època Moderna.
Entidad financiadora: AGAUR (Generalitat de Catalunya)
Ref. 2009SGR1214
Resum
El projecte durà a terme una comparació del sistema de govern virregnal a l’imperi
hispànic durant els segles XVI i XVII. Partirà de l’experiència de Catalunya per ampliar
l’observació als diversos territoris del Mediterrani que hi formaven part (València, Nàpols, Sicília, Sardenya) i des d’aquí inclourà una referència a la pràctica del imperi portuguès i la gestió dels seus propis virregnats. Pretenem superar l’anàlisi institucional
predominant fins ara en els estudis de la matèria i incorporar la perspectiva cultural que
permeti aprofundir al concepte de les corts virregnals que considerem el principal element d’articulació de l’imperi. D’aquesta manera aspirem a mesurar la capacitat de resistència d’antigues formes de govern sotmeses a una forta pressió uniformitzadora.
Tenint això present, la nostra vol ser una recerca sobre la gestió de sistemes polítics
compostos complexes. És a dir, sobre la relació entre la unitat i la diversitat en els grans
sistemes de poder.
79
Resumen
El objetivo de este proyecto es llevar a término una comparación del sistema de gobierno virreinal en la monarquía española durante los siglos XVI y XVII. Partirá de la
experiencia de Cataluña para ampliar el campo de observación a otros territorios de
Mediterráneo como Valéncia, Nápoles, Sicilia o Cerdeña. A partir de aquí, incluirá una
referencia al imperio porugués y la administración de sus propios virreinatos. Aspiramos con ello a superar el análisis meramente institucional dominante hasta el presente e
incorporar una perspectiva cultural que permita en el concepto de cortes virreinales que,
desde nuestra perspectiva, constituye el principal elemento de articulación de la monarquía hispánica. De este modo, pretendemos medir la capacidad de resistencia de antiguas formas de gobierno sometidas a una presión uniformizadora. La nuestra quiere ser
una investigación sobre la complejidad del gobierno de sistemas políticos compuestos.
Esto es, sobre la tensión entre la unidad y la diversidad en los grandes sistemas de poder.
Summary
The objective of this project is to carry out a comparison of the systems of viceroyal
rule in the Spanish Monarchy during the sixteenth and seventeenth centuries. Beginning
with the experience of Catalonia, the field of investigation will expand to include other
Mediterranean territories such as Valencia, Naples, Sicily and Sardinia. From there it
will include a reference to the Portuguese empire and the administration of its own viceroyalties. With this we hope to surpass the merely institutional analysis which has prevailed to date, and to incorporate a cultural perspective which takes in the concept of the
viceroyal courts which, from our point of view, constitute the Spanish Monarchy’s primary instrument of articulation. In this manner we aim to measure the capacity for resistance of old forms of government subjected to homogenising pressures. Ours intends to
be a study into the complexity of rule in composite political systems: that is, into the
tension between unity and diversity in these great systems of power.
Alfredo Chamorro Esteban (UB)
Carlos González Reyes
Daniel Aznar Martínez (UB)
Diana Carrió-Invernizzi (UNED)
Ernest Belenguer i Cebrià (UB)
Ida Mauro (UB)
Joan-Lluís Palos (UB) Investigador Principal
Joana Ribeirete Fraga (UB)
Jordi Buyreu Juan (UB)
Xavier Baró Queralt (Univeristat Internacional de Catalunya-UIC)
80
European Network for the Baroque Cultural Heritage (ENBACH).
Entidad financiadora: Culture Programme (European Comission)
Project Number 148836
Summary
Our group of professors and researchers from the University of Barcelona emerges
with the aim of strengthening interdisciplinary and inter-generational research on the
specifics functions and complexity of the cultural circulation of Baroque-era Europe, c.
1580-1680, emphasizing the Habsburg Spanish Monarchy and its presence in Europe,
mainly in Italy and Naples. We are looking for a synergy between individuals with experience researching texts and the socio-cultural history of power, and those who are
most familiar with the contents and contextualization of iconic representations. We are
interested in analyzing creations by the “artisans of Glory,” (termed so by O. Ranum),
the diffusion (frequently promoted or suppressed by larger institutions), and the reception of the representation of the past (“historiographic” texts and visually symbolic programs). We want to know if those representations were legitimizing for the Monarchy
(served a compensatory function in a decadent era) like in Naples or if they were instead
a strategy of cultural deconstruction and resistance (as was true in Flanders and, at
times, Catalonia). The exhibition “The viceroys of Naples under the shadow of Vesuvius” seeks to assess the cultural role of Naples as agent between Spain and Italy and the
role of Italian art in the building of the image/identity of the Spanish monarchy. It intends to propose a debate on the social and political uses of images in the Baroque Age.
With this project we wish to clarify the complex relationships that exist between the
Monarchy’s political articulation and its cultural circulation (and eventual confrontation). That last element is not a mere satellite of the duality of a center or Court (as creator of political and cultural innovation), nor is it a peripheral that resisted those changes.
On the one hand, artists in the Monarchy’s peripheral territories, such as Naples,
were key protagonists in the design of symbolic programs used by the Court in Madrid.
On the other hand, the Netherlands provided new technical, artistic and intellectual
resources (in the visual arts and in the field of Humanities) that served to maximize the
power of the Monarchy by making it efficient, persuasive and visible (at least in the
field of iconographic, chorographic and cartographic representation), as well as to increase the proto-national conscience and the justification of religious dissidence during
the drawn out 80 year conflict.
Naturally, just as was the case on a greater European scale, symbolic communication
was made easier for the Monarchy when no one questioned the common Catholic confessional substrata. That is why we find the major elective affinities between Italian and
Iberian territories, as opposed to between the Spaniards and the Dutch, when addressing
the phenomenon of cultural circulation.
What is then our main motivation for the implementacion of this exhibition? former
exhibitions of the Neapolitan Art in the Baroque Age have focused on single artists
(Caravaggio, Ribera) or on the production of objects (the exibition Civiltà del Seicento
a Napoli). None of them has dealt with the relationships between art and power, art and
social context, or with the circulation/transfers of objects and ideas from one country to
another.
The exhibition “The viceroys of Naples under the shadow of Vesuvius” responds to
the need of explaining the cultural impact of the Spaniards in Italy and the strong influence of Italian culture in Spain in early modern times and nowadays is yet unknown in
its complexity.
81
Diana Carrió-Invernizzi (UNED)
Ida Mauro (UB)
Joan-Lluís Palos (UB) Investigador Principal
Fernando Sánchez Marcos (UB)
Inmaculada Socías (UB)
Filomena Viceconte (UB)
Más información en: http://www.ub.edu/poderirepresentacions
82
Mª de los Ángeles Pérez Samper
[email protected]
Inmaculada Arias de Saavedra
Departamento de Historia Moderna y de América, Universidad de Granada
[email protected]
El hecho cotidiano en la España moderna: lo doméstico, entre lo privado y lo público.
Historia comparada entre el interior y la periferia.
The daily made in the Spanish Monarchy of the modern age: the domestic,
between the private and the public. Comparative history between the interior
and the periphery.
Proyecto coordinado, coordinadora Gloria Franco Rubio, Universidad Complutense
Tres subproyectos:
- El de Madrid, El hecho cotidiano en la España moderna: lo doméstico, entre lo privado y lo público. Historia comparada entre el interior y la periferia. 1. Madrid y la
Corte.
HAR2011-26435-C03-01. IP Gloria Franco Rubio, Universidad Complutense
- El de Barcelona, El hecho cotidiano en la España moderna: lo doméstico, entre lo
privado y lo público. Historia comparada entre el interior y la periferia. 2. Barcelona
y Cataluña.
HAR2011-26435-C03-02. IP, María Ángeles Pérez Samper; Universidad de Barcelona
- El de Granada, El hecho cotidiano en la España moderna: lo doméstico, entre lo
privado y lo público. Historia comparada entre el interior y la periferia. 3. Granada y
Andalucía y su proyección atlántica.
HAR2011-26435-C03-03. IP Miguel López Guadalupe, Universidad de Granada
Resumen
El proyecto tiene por objeto el estudio de la historia de la vida cotidiana de las
gentes del pasado, como complemento necesario a las múltiples vías de desarrollo del
complejo fenómeno histórico, actualmente desplegado de manera extraordinariamente
diversificada y plural, pero que ha prestado hasta ahora insuficiente interés al hecho de
lo cotidiano. Una vida cotidiana situada en la doble encrucijada de tiempo y espacio.
Por lo que se refiere al tiempo, factor que hace a la historia, el tiempo objeto de la
investigación es la edad moderna, en un sentido amplio, pues lo cotidiano transcurre
en tiempos largos, por lo que arranca del siglo XV y desemboca a mediados del XIX,
un tiempo, la edad moderna, que consideramos clave para analizar las continuidades y
cambios, y en la que los cambios que se producen enlazan directamente con el
presente, por lo que resultan especialmente reveladores.
Por lo que se refiere al especio, nuestro escenario es España en el sentido
igualmente amplio de lo que fue la monarquía española de la Edad moderna, cuyo
centro era la península, compuesta por territorios plurales y diversos, pero que abarcaba
además otros territorios más o menos distantes. Estarán referidos al estudio de Madrid
como ciudad y como sede de la Corte, la ciudad de Barcelona, como eje de Cataluña y
el ámbito mediterráneo, y Granada y el resto de Andalucía, incluyendo sus áreas de proyección atlántica más cercanas, enlazando con otras zonas para encadenar lo urbano y lo
rural que, por sus diferentes condicionamientos sociales, económicos, políticos, juridi-
83
cos y culturales, nos permitirán establecer los diversos puntos de comparación; cada
sub-grupo estará centrado en una de ellas. La triple perspectiva material, social y cultural nos permite analizar y valorar en el período de tiempo indicado las permanencias de
las estructuras mentales y comunitarias, y el impacto de los cambios y evolución que
caracteriza la época moderna, el aumento de los intercambios, la influencia de la normativa legal y moral sobre la familia, el creciente individualismo albergado por las corrientes de pensamiento, el proceso de privatización y el triunfo de la intimidad, que corre en
paralelo con la redefinición de los espacios sociales en dos esferas, la privada y la pública. Todas estas claves se reflejan, mediatizan, condicionan e interfieren en la vida cotidiana de las ciudades, de las comunidades, de las familias y, en suma, de los individuos,
hombres y mujeres, de la historia vivida.
Summary
The project aims to study the history of ancient people´s daily life as a necessary
complement for the development of multiple complex historical phenomena, currently
deployed in remarkably diverse and plural issues, that have though not been thoroughly
approached up until now to comprehend domesticity. Everyday´s life is located at the
crossroad of both time and space. As far as time is concerned, it has unsufficiently been
foretaken for domestic issues. For historical terms, time should be considered as the
Modern Age, taken in a broad sense, as everyday´s life undergoes a long term, that
boots off the fifteenth century and ends in mid nineteenth century, thus a lapse of time,
commonly known as Modern Age, that is considered essential to analyze continuities
and changes, in which changes directly link to the present, and thus make them especially revealing.
As to species, our setting is Spain in a similarly broad sense, considering therefore
the Spanish Monarchy during Modern Age, whose center was the peninsula, composed
of plural and diverse territories, but also covering other areas more or less distant. Special consideration will be set on Madrid, as seat of the Court, as well as on Barcelona,
heart of Catalonia and the Mediterranean, and on Granada and the rest of Andalusia
with its projection areas at the Atlantic, linking with other areas that join urban and rural
life by their various social, economic, political, juridical and cultural rights. All of them
will enable us to establish the various points of comparison, focusing each sub-group on
any one of them.
All of the three perspectives; material, social and cultural developments; will allow a
profound assessment of the indicated period, specifically the permanence of mental
structures and community, and the impact of changes and evolution that characterizes
Modern Era, mainly focusing on increased trade, influence of legal and moral family,
growing individualism hosted by the currents of thought, process of privatization and
triumph of privacy, which runs parallel to a redefinition of social spaces in two areas,
commonly perceived as private as opposed to public.
All these codes reflect, mediate, condition and interfere in citie´s daily life, as well as
in communities, families and, ultimately, upon individuals; men and women which at
the end perform lived history.
Objetivos específicos del subproyecto de Barcelona
a) Espacios: Lo íntimo, lo privado, lo público
Interiores y exteriores: la casa y la calle
El ámbito doméstico: distribución, elementos y usos
Escenarios públicos: lugares y funciones
84
Materiales, colores, sensaciones
b) Tiempos
Años, meses, semanas, días
Los días ordinarios y los días festivos
Ciclos individuales, familiares y colectivos
Las edades de la vida
Soledad y comunicación
c) Prácticas
De lo biológico a lo social y cultural
La alimentación, el vestido, la higiene
El trabajo, el ocio, la diversión, la fiesta
Aprender y enseñar, leer y escribir, hablar y escuchar
Rezos, celebraciones y devociones
d) Relaciones
Jerarquías y solidaridades
Convivir y tratar
Matrimonio, familia y parentela
Señores y criados
Vecinos, amigos y conocidos
Objetivos específicos del Subproyecto-Madrid
1. La familia y la vida familiar
1.1 Ordenamiento jurídico de la familia y del matrimonio. Formas de parentesco.
1.2 Las relaciones en el seno de la familia. Convivencia y corresidencia.
1.3 Dimensión social y cultural de la familia.
1.3.1 La transmisión de saberes.
1.3.2 Lectura, escritura y otros hábitos culturales cotidianos
1.3.3 La religiosidad doméstica
2. El espacio doméstico
2.1 La casa: tipología y evolución de las viviendas domésticas
2.2 El menaje del hogar, el mobiliario de uso y los objetos decorativos. El
equipamiento del hogar, entre la funcionalidad y la exhibición.
2.3 La alimentación. Salud e higiene.
2.4 El nacimiento de la comodidad, la conquista de la privacidad y el triunfo
de la intimidad
2.5 Lo necesario y lo superfluo: la decoración de interiores. Moda, lujo y
distinción. Los inicios de la sociedad de consumo
2.6 La vertiente lúdica en el entorno doméstico: juegos, entretenimientos y pasatiempos
infantiles y adultos.
3. Los rituales de socialización, entre lo privado y lo público
3.1 Entorno doméstico y esfera pública: un cruce de realidades.
3.2 Las prácticas de sociabilidad doméstica: de las tertulias a las sociedades literarias y
gabinetes de lectura.
3.3 Del salón a las Sociedades Patrióticas.
3.4 Ocio versus trabajo: entretenimientos, diversiones y pasatiempos cotidianos. Tareas domésticas, artesanales y manufactureras. Otras actividades profesionales.
85
3.4 La fiesta como fenómeno sociológico. Rituales festivos familiares -enlaces matrimoniales, bautizos, onomásticas-, sociales, corrtesanos, urbanos y religiosos.
4. Los conventos de Patronato Regio: patronazgo y mecenazgo en el entorno palatino
4.1 La vida comunitaria: constituciones, normas y reglas de convivencia. Los hábitos
cotidianos, entre la vida material y la práctica religiosa.
4.2 El espacio conventual: uso y especialización de las estancias. Objetos materiales:
mobiliario doméstico y religioso. Alimentación, salud e higiene.
4.3 Aspectos culturales, individuales y comunitarios. Las bibliotecas conventuales.
4.4 La proyección exterior de los conventos de patronato real.
Objetivos específicos del Subproyecto-Granada
La vida cotidiana se entiende en la Andalucía del Antiguo Régimen, como expresión
de una idiosincrasia que se expresa a través de cauces establecidos y reconocidos, a la
vez que coadyuva a sostener la estructura de la sociedad estamental. No pueden concebirse, por tanto, las manifestaciones de la vida cotidiana sin su proyección social, ideológica y cultural Por lo tanto, los análisis históricos de la vida cotidiana se presentan en
estrecha relación con la Historia Social, la Historia de la Cultura y la Historia de las
mentalidades.
La diversidad andaluza condiciona esas expresiones de cotidianeidad. Nos centraremos especialmente en dos ámbitos: el reino de Granada y la Baja Andalucía, de Sevilla a Cádiz. La época moderna significa una etapa traumática para el reino de Granada,
una vez eclipsado su antiguo esplendor, pero también un proceso de recuperación que
tendrá como centro la ciudad de Granada y su extenso entramado institucional. La Baja
Andalucía es sinónimo de prosperidad, a pesar incluso del bache del siglo XVII, de crecimiento y de modernidad, de apertura y proyección hacia la otra orilla del Atlántico,
realidad indiana que limitamos en este caso al ámbito de las islas de Centroamérica, en
especial Santo Domingo y Cuba.
Especial referencia merecen las coordenadas espacio temporales. El escenario a estudiar es básicamente urbano, incluyendo campos tradicionalmente asignados a lo público y a lo privado, aunque muchas veces exceden esta sencilla clasificación. Interesan
espacios religiosos y educativos, pero también el entramado urbano, como escenario de
las prácticas cotidianas, el espacio doméstico y el taller, e incluso algunos centros de
acogimiento-reclusión, pensados principalmente para niños y mujeres. El tiempo impone su ritmo imperturbable a través de la edad, desde la cuna a la sepultura, y de la sucesión estacional. Interesan los ritos de paso, de forma especial el definitivo de la muerte,
pero también la alteración del pulso cotidiano que suponía la celebración de fiestas de
distinto tipo. También la historia –evocadora de antiguas grandezas- se aduce como
pretexto.
Gran interés ofrece la dimensión social de la instrucción, la enseñanza, el asociacionismo seglar, el matrimonio e incluso la vocación religiosa, elementos todos ellos que
se conciben como medio de afirmación social de los individuos, tanto hombres como
mujeres. Aspectos cotidianos de la vida material (rastreada a través del ajuar doméstico)
e intelectual (como la lectura) devienen en prácticas codificadas que van oscilando según los espacios y los tiempos.
Todos estos fenómenos inciden decisivamente en el campo de las mentalidades y
comportamientos, en el que lo cotidiano realza su papel entre lo personal y lo colectivo.
Por eso, es necesario rastrear esa cotidianeidad en el ámbito laboral y doméstico, en el
familiar y afectivo, en el asociativo y ceremonial, en el festivo e incluso en el marginal.
86
Vida cotidiana, cultura y sociedad en la Andalucía moderna y su proyección atlántica
1. El contexto andaluz y su proyección atlántica
Diversidades meridionales: legados culturales
Granada y su reino: acción de la Corona y simbiosis cultural
Dinamismo urbano de la Baja Andalucía: Sevilla y Cádiz
Andalucía y las Indias: el ámbito antillano
2. Espacios urbanos: lo público y lo privado
El templo
La calle: escenarios festivos y rituales
Las instituciones culturales: la Universidad
El espacio doméstico y laboral
Algunos espacios de reclusión: casas-cuna, “galeras”
3. Tiempo de vivir y tiempo de morir
La historia: el paso del tiempo como pretexto
El tiempo cotidiano: trabajo y hogar
La fiesta: calendario festivo
La edad: etapas de la vida
El arte de “bien morir”
4. Vías de instrucción y cauces de encuadramiento social
Los conventos masculinos y femeninos
La predicación
La relación matrimonial: la dote y el ajuar
Las bibliotecas
La enseñanza
Las cofradías y hermandades
5. Prácticas cotidianas: de lo personal a lo comunitario
Actividades laborales
Actividades domésticas
Relaciones afectivas
La fuerza de la “sangre”
Las relaciones confraternales
Las ceremonias religiosas
Las fiestas profanas
El submundo de la marginación
Subproyecto de Barcelona:
María Ángeles Pérez Samper (IP)
María Teresa Martínez de Sas
Mariela Fargas Peñarrocha
Subproyecto de Madrid:
Gloria Franco Rubio (IP)
Juana Anadón Benedicto
Antonia Fernández Valencia
Ana García Sanz
Ángeles Ortego Agustín
Leticia Sánchez Hernández
Subproyecto de Granada:
Miguel López-Guadalupe Muñoz (IP)
Inmaculada Arias de Saavedra Alías
87
M.ª del Mar Barrientos Márquez
M.ª del Prado de la Fuente Galán
Magdalena Guerrero Cano
Laura Oliván Santaliestra
88
Andrea Caracausi. Dipartimento di Scienze Storiche, Geografiche e dell’Antichità,
dall’Università degli Studi di Padova
EVERE – Rinascimento veneto e rinascimento europeo
[email protected]
Progetto Strategico finanziato dall’Università degli Studi di Padova per il triennio 20142017. Responsabile scientifico prof. Ivano Paccagnella, responsabile per il Dipartimento
di Scienze Storiche, Geografiche e dell’Antichità prof.ssa Federica Ambrosini, Università degli Studi di Padova.
Sommario
Nell'Università di Padova da tempo gruppi consolidati di ricerca di varie competenze
e da varie prospettive analizzano la civiltà rinascimentale, lo strettissimo e complesso
rapporto che lega nel Rinascimento la storia della cultura e della civiltà veneta a quella
europea, quando Venezia e il Veneto si configurano come centro propulsivo e luogo
d'incontro e di confluenza di correnti molteplici di cultura e lingua, di arte e pensiero, la
cui area di circolazione - nei due sensi: da Venezia e dall'Italia all'Europa, ma anche con
profonde capacità di ricezione e assimilazione di fenomeni culturali e artistici europei è vastissima.
Nella Venezia del Rinascimento si vengono a stabilire coscienza nazionale e politica
culturale: si fonda una nuova storiografia, si consolida la letteratura volgare, in una dialettica fra affermazione del toscano (di cui nel Veneto ci saranno le prime definizioni
teoriche e le prime grammatiche) e varietà linguistiche locali, si realizzano profondi
mutamenti nel campo delle arti visive e della musica; nasce una moderna industria editoriale.
Un contesto così complesso e nel contempo così stimolante nelle sue peculiarità richiede, per essere adeguatamente studiato nei suoi elementi di connessione e interrelazione, l'applicazione di competenze variegate e specialistiche, e di metodologie innovative. Nasce da qui il progetto EVeRe (Rinascimento veneto / European and venetian
Renaissance), che si propone la creazione di un coordinamento permanente della ricerca
rinascimentale nell'ambito dell'Università di Padova - ma in relazione con altre sedi e
istituzioni -un Centro interdipartimentale di studi rinascimentali (CISR), sul modello di
analoghe istituzioni nazionali e internazionali.
Il programma di ricerca si articola in quattro Unità operative composte da studiosi
appartenenti a diverse specialità e a quattro diversi Dipartimenti, che si intrecciano sia
nei contenuti che nelle metodologie utilizzate, secondo le prospettive (articolate sul piano storico, filosofico, linguistico-letterario, artistico). I temi di ricerca principali riguardano soprattutto la circolazione e ricezione a livello europeo del «modello veneto» durante il Rinascimento: diffusione di modelli politici, economici, artistici e religiosi (anche eterodossi) nel rapporto fra il Veneto, l'Europa e il Mediterraneo, all'interno degli
scambi fra ambiente cristiano e ambiente musulmano.
L'obiettivo fondamentale del progetto EVERE è di creare un coordinamento permanente degli studi rinascimentale nell'ambito dell'Ateneo, istituendo stabili relazioni di
collaborazione e scambio scientifico attorno ad un progetto comune e condiviso. La
finalità che tale coordinamento perseguirà sarà l'integrazione delle ricerche dei singoli
studiosi e dei gruppi di ricerca, aggiornando l'avanzamento di ciascuna disciplina (storica, filosofica, filologica e letteraria, storico-artistica) in modo complementare: non nel
senso di una vaga «interdisciplinarietà», ma nel senso di una più precisa e continua integrazione dei metodi e dei risultati.
A questo raccordo ‘interno' si accompagnerà l'impegno alla valorizzazione dei
89
contatti scientifici che i singoli studiosi, personalmente e istituzionalmente, intrattengono in ambito nazionale e internazionale con persone e centri di ricerca, allo scopo di far
confluire gli esiti dei lavori condotti nell'ambito del progetto in una rete di ricerca scientifica integrata e collegata alla comunità scientifica mondiale.
90
Guillermo Pérez Sarrión
[email protected]
Política económica, circulación internacional de ideas económicas y esfera pública
en España, 1680-1840
Línea de trabajo: Historia económica —hechos y doctrinas—, política e intelectual de
España en el siglo XVIII.
Resumen
Tras la crisis del siglo XVII y la aparición en Europa de una modernidad intelectual
vinculada al surgimiento de la economía política como nueva ciencia de lo social, el
progreso económico español obedeció en buena medida a la imparable penetración de
estas ideas, que alimentaron y orientaron las reformas de los ilustrados. La interacción
de doctrinas y hechos fue posible por la progresiva aparición de una esfera pública,
impulsada o consentida por el propio Estado, que otorgaba un nuevo valor al concepto
de lo público. Los nuevos cauces (prensa, sociedades, salones, periódicos, la propia
administración, libros, traducciones) produjeron debates sobre temas económicos
concretos que en realidad albergaban también, con frecuencia, cuestiones políticas más
generales. El proyecto coordinado analiza la política económica del Estado, la
circulación e introducción de las nuevas ideas económicas y la conexión de hechos y
pensamiento a través de la esfera pública a la luz de estos principios. Abarca la historia
económica —hechos y doctrinas—, política e intelectual, continúa una trayectoria
investigadora consolidada, y cubre objetivos concretos de este vasto campo, dentro del
período que va de fines del siglo XVII al fin definitivo del Antiguo Régimen. Es
desarrollado por un núcleo de investigadores de la Universidad de Zaragoza en
colaboración con miembros de otras cinco universidades españolas y europeas.
Economic policy, international circulation of economic ideas and public sphere in
Spain, 1680-1840
Summary
Shortly after the 17th century crisis, intellectual modernity, much linked to the
emergence of political economy as the new science of society, came up. In this context,
the subsequent Spanish economic progress was due, to a large extent, to a vigorous
penetration of these ideas, which fueled the enlightened reformers and directed their
efforts. The interaction between doctrines and facts was possible due to the steady
growth of public sphere, which was either propelled or at least consented by the State,
and which gave a most appreciated status to the concept of public. New tools to convey
public opinion: press, learned societies, salons, administrative actions by themselves,
books, translations and others, raised debates on specific economic issues that,
frequently, housed more general political questions or, at least, called them out. This
coordinated project verses on the State economic policy, on the introduction and
circulation of the new international ideas and on the connexion between thought and
facts seen through the light shed by these principles. It covers economic —facts and
doctrines—, political and intellectual history, and continues a consolidated research
activity. It deals with some specific goals in that vaste field within a period that goes
91
from the last decades of 17th century to the very end of Ancient Regime. It is to be
developed by a core research group of the University of Saragossa, Spain, in
collaboration with colleagues of five other Spanish and European universities.
Equipo de investigación:
Jesús Astigarraga Goenaga, Universidad de Zaragoza
Javier Usoz, Universidad de Zaragoza
Guillermo Pérez Sarrión, Universidad de Zaragoza
José Antonio Mateos Royo, Universidad de Zaragoza
José Luis Gómez Urdáñez, Universidad de La Rioja, Logroño
Carmen Corona Marzol, Universidad Jaume I , Castellón de la Plana
Carmen María Fernández Nadal, Universidad Jaume I, Castellón de la Plana
Niccoló Guasti, Università di Foggia, Italia
Juan Zabalza Arbizu, Universidad de Allicante, Alicante
Kepa Ormazábal Sánchez, Universidad del País Vasco, Bilbao
Carmen González Caizán, Instituto de Estudios Interdisciplinarias "Artes Liberales",
Universidad de Varsovia, Varsovia
92
Federica Morelli
Dipartimento di Culture, Politica e Società Università di Torino
[email protected]
Imaginarios de Estado. Modelos, utopías y distopías en la construcción del Estadonación español en perspectiva comparada (siglos XVIII-XX)
Coordinador Juan Pro Ruiz, Universidad Autónoma de Madrid.
Durata del progetto: Dal 01-01-2013 al 31-12-2016
Resumen
El proyecto IMAGEST (Imaginarios de Estado) se sitúa en la perspectiva de la historia cultural de lo político, a fin de estudiar la dimensión cultural de la construcción de
los Estados nacionales y, concretamente, del Estado español. Buscamos estudiar los
diversos imaginarios presentes en la construcción del Estado desde la segunda mitad del
siglo XVIII hasta la primera mitad del XX. Algunas de las representaciones eran de
carácter netamente utópico. Otros imaginarios se relacionaban con la observación de
estados extranjeros que, frecuentemente idealizados, se tomaban como modelos de referencia a emular. Y otros surgieron del “sentido común” compartido por determinadas
corporaciones y grupos sociales, tales como los funcionarios, militares, ingenieros o
diplomáticos, así como juristas, comerciantes o empresarios. En la medida en que fueron plurales y contrapuestas, ninguna de estas concepciones del Estado se impuso completamente; pero todas contribuyeron a moldear el resultado, puesto que orientaron el
pensamiento y la acción de movimientos sociales y políticos, intelectuales, dirigentes y
constructores del Estado. Este enfoque aspira a superar el paradigma dominante en los
estudios sobre construcción del Estado, que es el del Estado fiscal, procedente de la sociología histórica; y apela a la dimensión cultural del proceso, que hasta ahora se había
centrado en la nación, pero no en el Estado.
Sommario
Il progetto IMAGEST (Immaginari dello Stato) si colloca all’interno della storia
culturale della politica con l’obiettivo di studiare la dimensione culturale della
costruzione degli Stati nazionali e più specificamente dello Stato spagnolo. Si tratta di
studiare i diversi immaginari presenti nella costruzione dello Stato dalla seconda metà
del XVIII secolo sino alla prima metà del XX. Alcune rappresentazioni avevano un
carattere nettamente utopico. Altre, invece, erano legate all’osservazione di Stati
stranieri che, spesso idealizzati, divenivano modelli di riferimento da emulare. Altre,
infine, sorsero dal “senso comune” condiviso da determinate corporazioni o gruppi
sociali, come i funzionari, i militari, gli ingegneri, i diplomatici, i giuristi, commercianti
o impresari. Nessuna di queste concezioni dello Stato si impose completamene sulle
altre; tuttavia, ognuna di queste contribuì a modellare il risultato finale, orientando il
pensiero e l’azione di movimenti politici e sociali, di intellettuali, dirigenti e costruttori
dello Stato. Tale approccio mira a superare il paradigma dominante sulla costruzione
dello Stato - ossia quello dello Stato fiscale, proveniente dalla sociologia storica- e
rinvia invece alla dimensione culturale del processo, che fino ad ora si è concentrata
sulla nazione, ma non sullo Stato.
Summary
The project IMAGEST (Imageries of the State) intends to study the cultural dimension of the national State building, and in particularly of the Spanish State, from the
93
perspective of the cultural history. It aims to examine the different imageries, which
contributed to forge the State from the second half of the 18th century to the first half of
the 19th. Some representations had an essentially utopian character. Some others were
shaped by the observation of foreign States, which often became ideal types to emulate.
Other representations emerged instead from the “common sense” shared by certain corporations or social groups, such as officers, soldiers, engineers, diplomats, jurists, merchants or managers. No one of these conceptions of the State stand out; nonetheless,
each of them contributed to attain the final result, determining the thought and the action of social and political movements, of intellectuals, executives and makers of the
State. This approach aims to go beyond the dominant paradigm on State building - that
of the fiscal State, proceeding from the historical sociology- appealing to the cultural
dimension of the process, which till now has exclusively focused on the nation rather
than on the State.
Membri del progetto
- Juan Pro Ruíz, Universidad Autónoma de Madrid (coordinatore)
- Manuel Pérez Ledesma, Universidad Autónoma de Madrid
- Hugo García Fernández, Universidad Autónoma de Madrid
- Jesús Izquierdo Martín, Universidad Autónoma de Madrid
- Miguel Artola Blanco, Universidad Autónoma de Madrid
- Vicente J. Díaz Burillo, Universidad Autónoma de Madrid
- Juan Luís Pan Montojo, Universidad Autónoma de Madrid
- Carmen García García, Universidad Autónoma de Madrid
- Florencia Peyrout Tubert, Universidad Autónoma de Madrid
- Carlos Ferrera Cuesta, Universidad Autónoma de Madrid
- Darina Martvkánova, CSIC
- Pedro Tavares de Almeida, Universidade Nova de Lisboa
- Annick Lempérière, Université Paris I
- Anne Dubet, Université Blaise Pascal
- Federica Morelli, Università di Torino
- Gabriela Pellegrino Soares, Universidade de São Paolo
- Andrea Slemian, Universidade Federal de São Paolo
- Carlos Contrera Carranza, Pontifica Universidad Católica del Perù
94
Blythe Alice Raviola (indipendent scholar/IULCE) [email protected]
Franca Varallo (Università di Torino) [email protected]
Il Piemonte sabaudo e la Spagna. Diplomazia, allenze matrimoniali e relazioni culturali in età moderna
Sommario
Da alcuni anni - in stretta collaborazione con l’Instituto Universitario “La corte en
Europa” (IULCE) coordinato da J. Martínez Millán presso l’Universidad Autónoma di
Madrid - le nostre ricerche sono indirizzate all’indagine delle relazioni fra Torino e Madrid dal punto di vista delle dinamiche di corte. Primo punto d’approdo di tale scavo
d’archivio è stato il volume collettaneo L’Infanta. Caterina d’Austria duchessa di Savoia (1567-1597), Carocci, Roma 2013 il quale, presentato sia a Torino sia a Madrid, ha
visto la proficua partecipazione di storici di varia formazione (modernisti, storici
dell’arte, della letteratura, della musica…) di entrambi i Paesi e ha posto in luce, grazie
agli sguardi offerti dalla documentazione internazionale, il legame denso e profondo
scaturito tra le due capitali in virtù delle nozze tra l’Infanta Catalina Micaela e il duca
Carlo Emanuele I. Legame che non si è esaurito con il matrimonio, ma ha avuto significative ricadute politiche sull’educazione dei figli della coppia e ha condizionato gli equlibri interni alla corte di Torino fino al Seicento inoltrato.
Scopo di nuove ricerche in fase di avviamento è l’approfondimento dei rapporti seisettecenteschi con particolare riferimento alla Guerra di Successione spagnola e ai successivi contatti fra il Regno di Sardegna di Vittorio Amedeo II ed eredi e la Spagna bornonica. A tal proposito è stato individuato un interessante pendant con la vicenda de
l’Infanta: il matrimonio fra Vittorio Amedeo III e l’Infanta Maria Antonia Ferdinanda,
una delle figlie di Filippo V e di Elisabetta Farnese, celebrato nel 1750 e durato fino alla
morte della sovrana (1785). Si tratta di un trentennio ancora poco indagato sul fronte
degli sviluppi politico-diplomatici e culturali lungo l’asse Torino-Madrid ed è una lacuna che va colmata se si pensa che buona parte degli allestimenti del Palazzo reale di
Torino furono riprogettati per accogliere la nuova consorte spagnola (giunta in città dopo una serie notevole di principesse francesi) e da lei più volte riplasmati durante il lungo soggiorno torinese. Per queste ragioni abbiamo individuato una nuova équipe di storici italiani e spagnoli che, nel corso del 2014 e del 2015, lavorerà sui temi della moda,
della politica e del loisir per un possibile volume della collana “Studi sabaudi” da noi
diretta. Un indice ancora provvisorio è abbozzato in calce.
Il contatto con altre esperienze di lavoro italo-spagnole potrà essere proficuo non solo in termini scientifici, data la perifericità con cui spesso il caso piemontese è osservato
nell’ambito della storiografia italiana, ma – ci si augura – anche sul piano fattivo della
ricerca comune di finanziamenti. L’Infanta è stato finanziato pressochè interamente
dalla Regione Piemonte. Per queste nuove indagini, al momento, non sono previsti
sponsor ma alcuni degli studiosi coinvolti nell’impresa – compresa una delle coordinatrici, che non è ancora strutturata – hanno giustamente sottolineato l’esigenza di trovare
fondi per le necessarie schedature d’archivio e per la conservazione della dignità della
professione di storico.
Si fa osservare da ultimo che il volume si inserirebbe a pieno titolo nel più ampio
progetto di studio dell’impatto della dominazione borbonica in Italia patrocinato dallo
IULCE per quanto riguarda i casi specifici di Torino, Parma, Napoli e Palermo. L’unità
torinese, che prevede la partecipazione di istituzioni quali La Reggia di Venaria Reale e
il Dipartimento di Storia dell’università di Torino, sarà anch’essa guidata dalle due responsabili scientifiche della proposta in oggetto.
95
Moda, politica e loisir. Attorno alla figura di Maria Antonia Ferdinanda di Borbone,
regina di Sardegna (1729-1785),
a cura di Franca Varallo e B. A. Raviola
-
-
Mirella Mafrici, Elisabetta Farnese e il mercato matrimoniale dei suoi figli nel quadro europeo del Settecento
Maria Angeles Pérez Samper, La Casa real di Maria Antonia a Madrid
Mercedes Simal, Formazione, inquietudini e iconografia dell’Infanta Maria Antonia (1729-1750)
Blythe Alice Raviola, Politica dinastica e motivi economici. Le relazioni fra Torino
e Madrid dopo la pace di Aquisgrana
Franca Varallo, Apparati cerimoniali per le nozze di una nuova regina
Nicoletta Calapà, Le nozze in bucintoro di Maria Antonia e Vittorio Amedeo III di
Savoia
Laura Facchin, Artisti cosmopoliti per l'immagine di Maria Antonia Ferdinanda di
Borbone regina di Sardegna 1750-1785
Simonetta Pozzati, «Alla ricognizione de mobili ed altri effetti proprii della Maestà
Sua». Gli arredi mobili di Palazzo Reale nel 1760
Carla Enrica Spantigati, Gli ebani e il pregadio di Piffetti di Palazzo reale
Enrico Barbero, Gli arazzi degli appartamenti di Maria Antonia Ferdinanda
Silvia Mira, Confronti tra moda italiana e spagnola nel Settecento
Gianluca Bovenzi, Usi e consumi di manufatti tessili nella corte di Maria Antonia
Ferdinanda di Borbone e di Vittorio Amedeo III di Savoia
96
Luis Ribot
Departamento de Historia Moderna, Universidad Nacional de Educación
a Distancia - UNED
[email protected]
Cultura política y práctica de gobierno en la Monarquía de los Austrias: hegemonía y
conservación - Political culture and practice of government of the Spanish Habsburg
Monarchy: hegemony and conservación.
Proyecto coordinado, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad. Coordinated Project. Coordinador /Coordinator: Luis Ribot, UNED
Conservación de la Monarquía y equilibrio europeo entre los siglos XVII y XVIII
Suproyecto referencia: HAR2012-37560-C02-01.
Investigador principal: Luis Ribot, UNED.
Resumen
El Proyecto Coordinado estudia la Monarquía de España a partir de las dos nociones
de hegemonía y conservación, fundamentalmente en el siglo XVII, aunque se tiene en
cuenta la fase previa y, sobre todo, las primeras décadas del Setecientos para comprobar
la pervivencia de las líneas orientadoras del proyecto político de los Habsburgo españoles. Dos son los aspectos principales que estudiaremos y conectaremos entre sí: la cultura política –-la construcción colectiva de una teoría política que justifica y sustenta la
Monarquía y su sometimiento a crítica y oposición— y las prácticas del gobierno de
este Estado plurinacional. Partimos de una concepción de la Monarquía como un espacio que integra relaciones políticas, económicas y culturales –principalmente entre los
territorios hispánico y el italiano— vinculados estrechamente y comprometidos todos
ante objetivos y problemas comunes.
A partir de estas líneas maestras, el Subproyecto UNED se estructura en torno a la
noción de conservación, analizada específicamente en la segunda mitad del siglo XVII
con sus epígonos en las primeras décadas del XVIII. Tal concepto se estudiará tanto
desde la perspectiva interna de la cultura política de la Monarquía de España y las prácticas de gobierno, como en la externa, en la que la cuestión fundamental fue la oposición a los proyectos de reparto de la Monarquía surgidos en diversos territorios europeos y emparentados con la nueva noción del equilibrio o balance of powers. El acercamiento a la historia de la Monarquía en la segunda mitad del siglo XVII plantea también otra cuestión que está íntimamente conectada con las anteriores: la de la decadencia, que en las últimas décadas- con contribuciones destacadas de algunos de los investigadores del proyecto- se ha matizado y puesto en cuestión. El análisis de determinados
tratadistas políticos, el estudio de las prácticas de gobierno en determinados territorios
(esencialmente del sur de Italia), las investigaciones sobre las relaciones de España con
algunos de los principales territorios europeos y el norte de Italia o el estudio del mundo
colonial español y portugués, nos permitirán conocer con mucho mayor detalle todos los
aspectos planteados.
97
Power centres and political culture of the Monarchy of Spain in Baroque Age.
Summary
The Coordinated Project considers the Monarchy of Spain from two starting conceptions, hegemony and conservación, in Seventeenth Century, although we are concerned
with the previous period and, above all, the beginning of Seventeenth Century, in order
to evaluate the resilience of the political project of the Spanish Habsburgs. We will analyse and will connect two main topics: political culture –the collective construction of a
political theory that justified and maintained the Monarchy and how it was criticized
and put it up— and the governance practices of this composite State. We consider the
Monarchy as a territorial structure consisted of political, economic and cultural relationship –mostly between Hispanic and Italian worlds— closely linked, involved in the
same purposes and faced to the same challenges.
The UNED’s Subproject is structured around the idea of conservación, focused specifically in the second half of the Seventeenth Century with its epigones in the first decades of the Eighteenth Century. This issue will be studied from an internal perspective
of the Spanish political and the government's action, and also from an external viewpoint, whose main question was the opposition to the partition projects of the Monarchy
emerged in Europe in connection with the new notion of balance of powers. The approach to the history of Spain in late Seventeenth Century also concerns another question, intimately associated with the previous ones: the notion of the so-called decadence,
already now enough discredited ortinged, due, in an important way, to the work of several scholars of this project. At last, the study of political writers, the analysis of governance practices in some territories (specially the south of Italy), the research of the relationships between Spain and some of the European main powers (north of Italy included), or to revisit the Spanish and Portuguese colonial world, it will allow us to know
deeper all the remarked aspects.
IP: Luis Antonio Ribot García, UNED
José María Iñurritegui Rodríguez, UNED
Josefina Castilla Soto, UNED
José Antonio Martínez Torres, UNED
Antonio José Rodríguez Hernández, UNEED
David Martín Marcos, UNED
Christopher Storrs, University of Dundee (Reino Unido)
98
Adolfo Carrasco Martínez - Carlos José Hernando Sánchez.
Departamento de Historia Moderna, Contemporánea y de América, Universidad
de Valladolid
Centros de poder y cultura politica de la Monarquia de España en el Barroco
Subproyecto referencia: HAR2012-37560-C02-02 .
Investigador principal: Adolfo Carrasco Martinez (U. de Valladolid) .
Resumen
Dos son los aspectos principales que estudiaremos y conectaremos entre sí: la cultura
política –-la construcción colectiva de una teoría política que justifica y sustenta la Monarquía y su sometimiento a crítica y oposición— y las prácticas del gobierno de este
Estado plurinacional. Partimos de una concepción de la Monarquía como un espacio
que integra relaciones políticas, económicas y culturales –principalmente entre los territorios hispánico y el italiano— vinculados estrechamente y comprometidos todos ante
objetivos y problemas comunes.
El proyecto se orienta a conectar la cultura política de la Monarquía con los espacios
en los que tal discurso se demandó, se generó, se elaboró y se criticó de manera continua. Nuestra contribución se centra en los procesos de conformación del discurso político, en particular los elementos doctrinales que se someten a debate y a crítica, los individuos que lo construyen –elites nobiliarias, del alto clero, elites togadas y otros grupos
implicados política e intelectualmente— y, por fin, los espacios en los que se producen
y discuten las ideas –cortes, centros universitarios, grandes teatros diplomáticos—. Partimos de una concepción de la Monarquía, hoy sólidamente asentada en la historiografía, que la aborda como un sistema o constelación de centros de poder o nodos –la corte
del rey, las cortes virreinales, ciudades universitarias, centros económicos y otros espacios, como el romano— conectados entre sí por vías de comunicación, lazos políticos,
económicos y relaciones culturales consolidadas que, en conjunto, conforman una red
dinámica y permeable capaz de explicar tanto el carácter hegemónico de este peculiar
Estado de reinos durante un largo periodo de la historia europea como su capacidad de
conservación y resistencia cuando su predominio es seriamente contestado. La referencia temporal al Barroco se explica desde un doble sentido: por un lado entendemos el
Barroco como la cultura de una época larga, el itinerario desde una Monarquía consolidada, que alcanza su máxima expansión en todos los sentidos de este término, hasta el
surgimiento de problemas exteriores e interiores que obligan a reformular múltiples
aspectos, adoptar posiciones defensivas y que ponen a prueba, en definitiva, su capacidad de resistencia; por otro lado, al adoptar un concepto político-cultural como Barroco,
los límites cronológicos han de ser, lógicamente, difusos, lo cual permite tener en cuenta fases antecedentes y también el periodo epigonal –sean pervivencias o consecuencias—.
Power centres and political culture of the Monarchy of Spain in Baroque Age.
Summary
We will analyse and will connect two main topics: political culture –the collective
construction of a political theory that justified and maintained the Monarchy and how it
was criticized and put it up— and the governance practices of this composite State. We
consider the Monarchy as a territorial structure consisted of political, economic and
99
cultural relationship –mostly between Hispanic and Italian worlds— closely linked,
involved in the same purposes and faced to the same challenges.
From this main point of view, we are focused on connecting political culture of the
Monarchy with the territories where the political discourse was requested, was discusssed, was constructed, and finally was criticized. The Project is based on two concepts of hegemony and conservación (resilience), and our contribution is centered
firstly on how the political discourse was made. Particularly we are interested in the
doctrines which were debated, the elites involved –nobles, high clergymen, officers,
members of the intellectual elite, artists—, and secondly, where the ideas were produced
and discussed –courts, universities, diplomatic centres—. As the current historiographical trend explains, we conceive the Spanish Monarchy as a system composed by several
power centres –the royal court, viceregal courts, economic centres and other relevant
sites, as the Roman court— linked by routes, political links, economic relationship, and
cultural contacts. It was built as an dynamic web which characterized the hegemony of
the Spanish Monarchy as a composite State, and it made possible its conservation and
resilience in difficult times. To use the term Baroque Age can be justified with two reasons: the first one, we consider Baroque as the cultural paradigma for a long period of
time, the course from a well-constructed Monarchical State, to a difficult stage, a time
for external and internal problems. These challenges forced to make changes, adopt defensive positions and finally put the Monarchy on a resiliance trial; the second one,
thinking on Baroque in politics and cultural terms we are rejecting strict chronological
bounds and adopting vague limits already. This option allows considering the previous
age and the ending period –consequences— as well.
Adolfo Carrasco Martínez, Investigador Principal (U. de Valladolid)
Antonio Cabeza Rodríguez (U. de Valladolid)
Rosa María González Martínez (U. de Valladolid)
Carlos José Hernando Sánchez (U. de Valladolid)
Maximiliano Barrio Gozalo (U. de Valladolid)
Isabel Enciso-Alonso-Muñumer (U. Rey Juan Carlos de Madrid)
Gaetano Sabatini (U. Roma Tre)
Lina Scalisi (U. di Catania)
100
Eliseo Serrano Martín
Departamento de Historia Moderna y Contemporánea, Universidad de Zaragoza.
[email protected]
Celebrar las glorias. Publicística sagrada y devociones en la Iglesia hispánica de la
Edad Moderna
HAR2011-28732-C03-03. Eliseo Serrano Martín, Investigador Principal
Resumen
El discurso religioso de una Iglesia militante, tras el Concilio de Trento, fue construido, además de los documentos teológicos y morales emanados de las instituciones
religiosas, con las Memorias, Crónicas, Informes, Oraciones fúnebres y Panegíricos
que los miembros seculares de las distintas iglesias realizaron en su afán por conformar
un orden político y social disciplinado, no discrepante, que tomase las glorias de dichas
iglesias como referente moral e intelectual, haciendo de sus carismas el discurso apologético legitimador de su poder e influencias sociales. Fueron cabildos, autoridades eclesiásticas, religiones las que se encargaron de crear un universo discursivo diverso, aun
utilizando recursos literarios, imágenes y símbolos comunes. Se abordarán aquellos textos que sirvieron como argumento para defender la mayor antigüedad o tradición de
iglesias y órdenes, de las vidas de personas memorables que habían vivido una vida de
santidad y se encaminaban a los altares, de manuscritos e impresos hagiográficos. Y
también hubo opiniones contrarias que suscitaron debate y polémica y nos detendremos
en su estudio. Para ello centraremos las investigaciones en las iglesias locales, patronazgo de las mismas y vinculación de sus defensas, de sus cabildos y sus religiones, en el
marco de los siglos XVII y XVIII, que vieron nacer la construcción de una sacralidad
territorial vinculada a la antigüedad y prestigio de las iglesias locales y al valor de sus
advocaciones, patronos y santos que las señalaron para su intercesión.
Celebrate the glories. Sacred publicistic and devotions in the hispanic Church of the
early modern age
Summary
Besides the theological and moral documents emanating from religious institutions,
the religious discourse of a militant Church after the Council of Trent, was built with
memoirs, chronicles, reports, funeral prayers and panegyrics carried out by secular
members of different churches, addressed to shape a political and social order disciplined, not dissenting, to take the glories of these churches as moral and intellectual
references, turning their charismas into apologetic discourse legitimizing their power
and social influence. Chapters and ecclesiastical authorities, even when using common
literary resources, images and symbols, elaborated a varied universe of discourses. We
will analyse those texts that served as arguments to defend the greatest seniority and
traditions of churches and orders, the lives of memorable people who had lived a life of
holiness and headed to sanctity, and the hagiographies, both printed and manuscripts.
But there were also contrary points of views that raised debates and controversies and
we will also study them. For these purposes we will focus on local churches, their patronages and the linking of their defences and their chapters, in the context of the seventeenth and eighteenth centuries, which saw the birth of the building of a territorial sa-
101
credness, linked to the antiquity and prestige of local churches and the value of their
titles and patrons, and also the saints who pointed them out for their intercession.
Eliseo Serrano Martín. Catedrático de Universidad. Investigador Principal. U. de Zaragoza
José Manuel Latorre Ciria. Titular de Universidad. U. de Zaragoza
José Ignacio Gómez Zorraquino. Titular de Universidad. U. de Zaragoza
Enrique Solano Camón. Titular de Universidad. U. de Zaragoza
Ana Morte Acín. Becaria Postdoctoral. Queen Mary College. University of London
Juan Postigo Vidal. Becario de Investigación DGA. U. de Zaragoza
Laura Malo Barranco. Becaria FPU. U. de Zaragoza
102
Ángela Atienza López
Departamento de Ciencias Humanas, Universidad de La Rioja
[email protected]
Religiosas y vidas memorables. Imágenes y representaciones de las monjas en la
cronística religiosa de edad moderna.
REFERENCIA: HAR2011-28732-C03-02
Es Proyecto coordinado con los siguientes Proyectos:
- Celebrar las glorias. Publicística sagrada y devociones en la Iglesia hispánica de la Edad
Moderna (Investigador Principal: Dr. Eliseo Serrano Martín – Universidad de Zaragoza)
- Memoria y cultura religiosa en el mundo hispánico, 1500-1835 (Investigador Principal: Dr.
José Luis Betrán Moya – Universidad Autónoma de Barcelona)
Resumen
Muchas de las crónicas que las órdenes religiosas elaboraron sobre sí mismas y que
difundieron durante la Edad Moderna dedicaron una parte importante de su contenido a
presentar lo que podemos llamar una “galería de frailes y monjas” relevantes, un repertorio de vidas de sus miembros más destacados. En ellos y ellas la historia institucional
oficial de cada orden situó parte de su grandeza y con ellos exhibieron sus excelencias y
pretendieron cimentar parte de su memoria. En el estudio de estos textos, en concreto
los referidos a las monjas, y en su análisis pretendemos centrar nuestra investigación.
Planteamos nuestro trabajo en una doble dirección. Por un lado, la identificación y
las noticias biográficas de estas religiosas permitirá obtener y ofrecer un corpus de información rico sobre las integrantes del mundo conventual femenino al que no parece
posible acceder de otra forma, dada la limitación y la carencia de documentación interna
al respecto. Una primera aportación del trabajo de investigación se orientará, por tanto,
a la recopilación y estudio crítico de toda esta información de carácter prosopográfico y
vital sobre las monjas que poblaban los conventos y que fueron destacadas por la pluma
de los cronistas. Cabe subrayar la importancia y la riqueza de las crónicas en este sentido, en la medida en que se trata de textos que han permitido conservar la memoria y la
identidad de tantas y tantas mujeres que profesaron en los claustros, de las que en muchos casos no queda más rastro que éste.
Por otro lado, es nuestro objetivo atender al estudio de los diferentes contenidos e ingredientes de los modelos de perfección religiosa femenina que se propusieron a partir
de las semblazas de estas religiosas. Sus vidas contadas se estereotiparon y en muchos
casos se ofrecieron perfiles próximos a la santidad. Es necesario examinar cuáles fueron
los elementos que formaron parte de esas “representaciones”, y estudiar cómo cada orden religiosa configuró los perfiles y los componentes de su identidad a partir de ellas.
Fundamentalmente planteamos un análisis comparativo, y es aquí donde consideramos
que residen las aportaciones más novedosas.
Las principales novedades y contribuciones residen en las perspectivas analíticas que
nos planteamos, en el objetivo analítico y comparativo en torno a tres elementos fundamentales: las diferencias entre las órdenes religiosas, las diferencias diacrónicas y las
diferencias de género, partiendo de la hipótesis -las hipótesis- de que no hubo un modelo de perfección religiosa femenina uniforme ni generalizado análogamente en las distintas familias de regulares, que tampoco hubo un modelo ideal de religiosa congelado
en el tiempo ni invariable en las centurias de la modernidad, y que, por último, los atributos de la excelencia religiosa y las propiedades del comportamiento ejemplar tampoco
fueron los mismos en función del género – elemento éste para cuyo análisis es de im103
portancia especialmente destacable el trabajo coordinado con los otros subproyectos.
Analizar en función de los tres criterios indicados (órdenes religiosas, tiempos y géneros) tanto las constantes como las variantes y explicar, en cada caso, los resultados que
haya de deparar el estudio realizado son objetivos principales del proyecto de investigación.
Nuns and memorable lives. Nuns’ images and representations in early modern religious chronicles.
Summary
Many chronicles the religious orders composed about themselves during the early
Modern Ages included a gallery of relevant monks and nuns, a collection of lives of
their most reputed members. The official history of each order placed in them a part of
their greatness, and with them showed their excellences and attempted to set up a part of
their memory. Our research will focus on the study and analysis of these texts, specifically those referred to nuns. Our work will be addressed in a twofold perspective.
On the one hand, the identification of these nuns and the collection of their biographies, that will allow us to gather a very rich corpus of information about the members
of the female monastic world, which is impossible to know by other means, given the
scarcity and limits of the sources. So, the collection and critical analysis of this biographical information about the nuns who populated the convents and were pointed out
by the chroniclers will be the first contribution of the project. It should be stressed the
importance and wealth of the information given by the chronicles in this sense, because
they are texts that preserved the memory and identity of so many women who professed
in the cloisters, about whom we know nothing but what the chronicles say.
On the other hand, we will also focus on the study of the models of religious perfect
life, its contents that were proposed from these nuns’ lives. Their lives became stereotypes close to sanctity in many cases. The ingredients that became part of these “representations” should be examined in deep, and also how the religious orders built their
specific identity. In essence, we propose a comparative analysis. Probably, the newest
contributions of the project lie in there. Our main contributions came from our analytical perspectives around three main items: the differences between religious orders, the
diachronic differences and the gender differences; based on the hypothesis that there
was not just one model of female religious perfect life, uniform and widespread through
all the orders; that there was not just one model of perfect nun unchanged in time
through the early modern centuries; and, last but not least, that the attributes of religious
excellence where not the same in function of gender. (In this last item it is especially
important the coordination with the other subprojects). Analysing the changes and permanencies in function of these three items (religious orders, times and genders) and
explaining the results are the main objectives of the research project.
Investigadora principal: Dra. Ángela Atienza López (Universidad de La Rioja)
Dra. Elena Catalán Martínez (Universidad del País Vasco)
Ldo. Fernando Muñoz Sánchez (Universidad de La Rioja), hasta 31 de agosto de 2013
104
Margarita Torremocha Hernández
Departamento de Historia Moderna, Contemporánea y de América
Universidad de Valladolid
[email protected]
Justicia y Mujer. Los tribunales penales en la definición de una identidad de género.
Castilla y Portugal (1550-1800).
Proyecto de Investigación actual
Resumen
El proyecto a desarrollar tiene como objetivo analizar la construcción cultural e
histórica de la identidad de la mujer a través de la documentación judicial. Estableciendo la necesaria relación entre el estudio de la mujer y el conjunto de la investigación
histórica, nos serviremos de los instrumentos de práctica jurídica, para adentrarnos en la
historia social, historia de la justicia, de la conflictividad, de la mujer, de la familia, y de
los comportamientos sexuales, es decir, un análisis de prácticas socioculturales en un
sentido amplio.
Aunque no es ese nuestro objetivo primordial, ni lo es el análisis del Derecho de
ambos reinos, en su relación con la mujer, sino la acción de la justicia sobre las mujeres
y la capacidad que ello pudiera tener para otorgarlas una identidad que tanto el Derecho,
como la Iglesia, le asignaba en esta sociedad jerárquica. Somos conscientes de que en
esta etapa las sentencias judiciales no se dictan fundamentadas en Derecho, pero el propio tratamiento que se deriva de toda la tramitación procesal hacia las mujeres es un
indicador muy claro de la identidad social que se les adjudica.
El período de estudio escogido se inicia después del Concilio de Trento, cuando la
acción disciplinadora de la Iglesia tiene un mayor peso sobre la configuración del papel
atribuido a las mujeres. Ello supone que se estudiará esa etapa de unidad que denominamos el Portugal de los Felipes, preferentemente, aunque el tema de análisis no nos
obliga a limitarnos a esta etapa. Se trata de analizar un espacio con un rey o un espacio
con dos monarquías (como definió la investigadora de este equipo Isabel Mendes). El
enfoque de nuestro trabajo viene dado por el tratamiento de las fuentes procesales, pleitos de las distintas jurisdicciones: real ordinaria, eclesiástica, inquisitorial, fundamentalmente. El campo es amplio, y nos centraremos en el análisis de las mujer presente en
procesos penales como querellante o querellada, pero también como testigo. En todas
sus presencias es posible detectar un comportamiento en el juzgador que son indicadores claros de los modelos establecidos en la península para la mujer postridentina.
Estas fuentes, difíciles de tratar y sistematizar, ofrecen una riqueza indiscutible para
conocer la vida social, cotidiana, de la economía, de la religiosidad, de la cultura. Los
trabajos más recientes sobre esta materia se centran en estudios de Derecho y mujer, y
ello nos permite contar con cierta base doctrinal para el análisis de la mujer y el matrimonio, las dotes, las pensiones en caso de separación, los testamentos, etc…, aunque
son mayoritariamente estudios sobre el papel de la mujer en el derecho civil. El análisis
del derecho penal, en el que existe una tipología de delitos y unas penas para esas infracciones, solo nos permite conocer las diferencias por razón de género a través de un
seguimiento de la práctica judicial. No obstante, existieron algunos delitos considerados
femeninos, a los que también dedicaremos atención.
En la actualidad hay un debate histórico del estudio de lo individual lo colectivo, la
relación entre los sujetos y su contexto y la posibilidad que tiene el sujeto para construir
su propia identidad. Nuestro objetivo es participar en este debate, aplicado a la mujer en
105
la construcción de una identidad asignada desde la Iglesia, sobre todo tras el discurso
del Concilio de Trento, y del Derecho en la práctica de sus tribunales.
Justice and Women. Penal courts in the definition of a gender identity. Castilla and
Portugal (1550-1800).
Summary
This paper aims to analyse the cultural and historical construction of the identity of
women drawing from court documents. In order to establish the necessary relationship
between the study of women and the historical research, we will use the tools of legal
practice, to approach social history, history of justice, conflict, women, family, and sexual behaviours, i.e., an analysis of socio-cultural practices in a broad sense.
The latter is not our major purpose, nor is the analysis of the Law of both kingdoms in
their relation towards women. Our actual purpose is the course of justice on women and
the ability this might have to give them an identity which both the Law and the Church
assigned this hierarchical society. We are aware that at this time verdicts were not based
on the Law, but the treatment itself in the course of all legal proceedings towards
women is a very clear sign of the social identity they were given.
The chosen study timeframe starts after the Council of Trent, when the disciplinary
action of the Church had a greater weight on the configuration of the role given to
women. This study will refer to this timeframe as “Portugal of the Felipes”, although
the topic for analysis does not comply us to stick with that period. We will analyse a
space with a king or a space with two monarchies (as defined by this team researcher
Isabel Mendes). The focus of our work is supported by the processing of procedural
sources, lawsuits in different jurisdictions: royal ordinary ecclesiastical, inquisitorial,
basically. There is a wide range for this study, and we will focus on the analysis of
women present at criminal proceedings both as plaintiff or defendant, but also as a witness. In all their presences some behaviours can be detected in the judge which are clear
signs of the models established in the Peninsula to the women after Trent . These
sources which are difficult to process and systematize, are without any doubt a rich
source to become acquainted with: social and daily life, economy, religion and culture.
More recent work in this area focuses on law and women's studies, and this gives us
some doctrinal basis for the analysis of women and marriage, dowries, pensions in case
of separation, wills, etc ..., although they are above all studies on the role of women in
the civil law.
The analysis of the criminal law in which there is a type of crime and a punishment
for these offenses, allows us only to understand the gender differences through monitoring the legal practice. However, there were some crimes considered womanly, which
will also deserve our best attention.
At present there is a historical discussion of the study of the individual, the collective, the relationship between individuals and context and the possibility of the individual to build its own identity. Our objective is to participate in this debate, applied to
women in the construction of an identity assigned from the Church, especially after the
Council of Trent, and the Law in its courts.
IP. Margarita Torremocha Hernández. Universidad de Valladolid
David Torres Sanz. Universidad de Valladolid.
Isabel Maria Ribeiro Mendes Drumond Braga. Universidad de Lisboa.
106
Maria Antónia Marques Fialho Costa Conde. Universidad de Évora.
Carlos Lozano Ruíz. Universidad de Valladolid.
107

Partecipanti per ordine alfabetico/ Relación alfabética de

Transcript

Documenti analoghi

OCÉANIS CLIPPER 323

declaration of conformity

Versi in liberTà

1) indice

roller collection 2015-2016

In Italia - Innokasa

aprile 2014 - Famiglie in Rete

La città più antica deLLa Germania La más antiGua ciudad

conventio convenzione convenio