riconfermato con l`80% dei voti

Transcript

i5
Anno IX, n. 06 - Giugno 2014
www.lapancalera.it
VENDITA E ASSISTENZA
MULTIMARCHE
CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO
Via C. Luda, 6/8 CARMAGNOLA (TO)
Tel. 011.9773153/4 - Fax 011.9715548
[email protected]
Registrazione Tribunale di Alba n. 3/06 del 21/07/2006 EDITORE: la Pancalera - via Pinerolo 7/C, Pancalieri (TO) DIRETTORE RESPONSABILE:
Irene Canova STAMPA: San Biagio Stampa Spa - via al Santuario di N.S. della Guardia, 43P - I GENOVA ROC n. 14564 REDAZIONE: via Murina
38 - Carmagnola (TO) Tel. 011/9710470 - Fax 011/0860342 - Cell. 338/1250469 - www.lapancalera.it - [email protected] PUBBLICITÀ: Piercarlo
NICOLA TEL. 011/9710470 - 393/5860396 - [email protected]. DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A: Airasca, Buriasco, Carignano,
Carmagnola, Casalgrasso, Castagnole, Cercenasco, Faule, Lombriasco, Moretta, Murello, None, Osasio, Pancalieri, Piobesi T.se, Piscina, Polonghera,
TIRATURA: 17.000 COPIE
ISSN 2039-8719
Scalenghe, Torre S. Giorgio, Vigone, Villafranca, Vinovo, Virle.
ISTITUTO SALESIANO “DON BOSCO” PARITARIO
LOMBRIASCO
PERITI AGRARI
LICEO SCIENTIFICO
GEOMETRI
SCUOLA MEDIA
Via San Giovanni Bosco, 7 - Lombriasco (TO)
Tel. 011.23.46.311 - Fax 011.97.90.410
E-mail: [email protected] www.salesianilombriasco.it
CARIGNANO VIA F. SALOTTO, 5 - TEL. 011 9690022
www.connactive.it - [email protected]
F.LLI DE MASI
VENDITA
ASSISTENZA
INSTALLAZIONE
CASTAGNOLE
PANCALIERI
CARIGNANO
PROMO PER I LETTORI: PER OGNI IMPIANTO INSTALLATO, UN PIENO GPL OMAGGIO!
Mattia Sandrone
sindaco a
26 anni
È una donna il
sindaco eletto
con il 50,37%
Villa Bona ha
aperto le porte
Via Torino, 31/5 - 10045 PIOSSASCO (TO) - Tel. 011.9065830 - 393.9719210
intervista a pag. 21
a pag. 4
IMPIANTI GAS AUTO
Esenzione bollo - Auto sostitutiva - Ganci traino - Revisione bombole metano
*IMPIANTO GPL A PARTIRE DA
*IMPIANTO GPL SEQUENZIALE FASATO A PARTIRE DA
700 €
990 €
(FINO A 90 kw)
Promo valida fino a fine giugno 2014
a pag. 15
Onoranze e Trasporti Funebri
Rista
s.a.s.
Servizio 24 ore su 24 ovunque
Ufficio PANCALIERI - Via Principe Amedeo 16/20
Tel. e fax 011.9734549 - Cell. 335.7520406 - Abitaz. 011.975717
CARMAGNOLA - A pag. 25
13 - 14 - 15 - 16 GIUGNO
PRESSO CORTILE SCUOLE MEDIE ADA GOBETTI - NONE (TO)
Abitat
Agostino Rossella
Consulente immobiliare - Iscrizione al ruolo n. TO 7529
Cell. 333.36.50.205
Corso Trapani, 151 - 10146 Torino
Tel. 011.779.20.85 - Fax: 011.750.47.77
[email protected] - www.remax.it/ragostino
24° CONSULENTE RE/MAX IN ITALIA NEL 2013 E 6° PER PIEMONTE E LIGURIA
“La casa è un bene prezioso. Se devi vendere o acquistare il tuo immobile rivolgiti a me”
CARMAGNOLA p.zza Manzoni 13
Tel. 328.6443561
(di fronte ai Vigili del Fuoco)
SEGUI
su
www.
lapancalera.it
e su
CENTRO MEDICO DI
RIABILITAZIONE DENTALE s.a.s.
Via Re Umberto, 27 - 10060 PANCALIERI - Tel. 011.9734915 - Fax 011.9735063.
Direttore Sanitario: Dott. Carlo Grillo
SPECIALISTI COLLABORANTI:
Dott.Corteletti Claudio - Dott. Dicara Marco - Dott. Massolini Gianluca - Dott.sa Patrizia Ronco - Dott. Fabrizio Secondo
CHI SIAMO: è uno studio multidisciplinare, inteso come team di lavoro all’avanguardia che opera in branche dell’odontoiatria diverse
fra loro, ma con lo stesso fine: tutelare la salute del paziente. Il team è composto da più specialisti e da un’igienista dentale. Il gruppo
di lavoro si rivolge con competenza e professionalità ad una società in evoluzione, nella quale si evidenzia sempre di più la necessità
di un’efficace tutela dello stato di salute e della qualità di vita. Il team è composto da professionisti e si basa sull’integrazione tra
tecnologia e professionalità, tra organizzazione e specializzazione. Il risultato è un’assistenza efficiente con riduzione dei tempi di cura;
inoltre la presenza praticamente in sede del laboratorio odontotecnico garantisce riparazioni protesiche e qualsiasi tipo d’intervento
immediato. Il servizio erogato basa le proprie fondamenta sulla prevenzione, compresa la prevenzione in età pediatrica.
NELLO STUDIO SI ESEGUONO LE SEGUENTI PRESTAZIONI:
► Prevenzione ed igiene professionale
► Conservativa
► Odontoiatria infantile
► Ortodonzia fissa e mobile con metodica BRACCO - CERVERA
► Parodontologia
► Chirurgia orale
► Sbiancamento con lampada al plasma
► Protesi dentale
► Implantologia tradizionale e a carico immediato
QUESTO MESE PARLIAMO DI IMPLANTOLOGIA
L’implantologia
endoossea
è quella branca
dell’odontoiatria
deputata a sostituire i
denti che sono andati
persi.
Si può definire
l’impianto come una
sorta di radice che
andrà a rimpiazzare
quella del dente
perso. L’impianto,
una volta integrato
nell’osso, acquisterà
una stabilità tale da
poter sorreggere un
elemento dentale
protesico fisso.
Grazie a queste tecniche si può dunque riabilitare la masticazione con dei nuovi denti senza ancorarsi a quelli vicini che, dunque, non saranno sovraccaricati e soggetti
ad uno stress che ne limiterebbe la durata nel tempo.
Gli impianti possono venire usati al fine di sorreggere le corone in ceramica di singoli o gruppi di denti sia sotto il profilo funzionale che non meno importante sotto
quello estetico, integrandosi tra i denti naturali in maniera eccellente.
Altra applicazione degli impianti è quella usata per ancorare le protesi totali o parziali rimovibili. Nei poco confortevoli casi in cui le protesi totali,
le cosiddette dentiere, sono poco stabili soprattutto nella fase masticatoria, è possibile applicare speciali attacchi sugli impianti posizionati al di sotto della protesi
stessa. La controparte di questi sarà presente all’interno della protesi e, fissandosi a quella sull’impianto, le darà una stabilità maggiore durante la masticazione e la
conversazione. Naturalmente la protesi potrà venire rimossa dal paziente per le fasi di igiene.
LA PROTESI IMPLANTARE A CARICO IMMEDIATO
La protesi implantare a carico immediato prevede una moderna metodica che, sempre più spesso, viene eseguita su quei pazienti che hanno perso o sono destinati a perdere tutti i loro denti ormai
irrimediabilmente compromessi e che dovrebbero essere sostituiti con le classiche dentiere.
La tecnica prevede, subito dopo l’estrazione dei denti compromessi, semplicemente il posizionamento di un numero limitato di impianti, da quattro a sei. Su questi viene, nel giro di poche ore, ancorata
tramite avvitamento una protesi. A differenza della tradizionale dentiera risulterà fissa e di ingombro simile a quello dei denti naturali.
Questo tipo di protesi darà subito un confort masticatorio e soprattutto estetico, eliminando quei lunghi tempi di attesa in cui il paziente rimane senza dentizione e affronta con imbarazzo i rapporti con gli
altri. Ulteriore vantaggio è quello legato al costo che, rispetto ad una tradizionale protesi su impianti, risulta contenuto senza assolutamente perdere in qualità.
UNA VISITA DEL TUTTO GRATUITA PRESSO IL NOSTRO CENTRO CHIARIRÀ OGNI DUBBIO INERENTE ALLA
VOSTRA SALUTE DENTALE, INDICANDOVI LA TERAPIA IMPLANTARE ADEGUATA.
A cura del Dott. Fabrizio Secondo - Consulente di Implantologia e Protesi Dentaria presso il “Centro di Riabilitazione Dentale” di Pancalieri (TO)
la Pancalera
giugno 2014
SPECIALE ELEZIONI
3
Tutti i nomi dei sindaci eletti
IL PRIMO CITTADINO PIÙ GIOVANE A CASTAGNOLE P.TE
Alcune conferme alle elezioni
comunali del 25 maggio, ma anche
volti nuovi compaiono tra i sindaci
eletti. A Castagnole P.te è arrivato
il giovanissimo Mattia Sandrone,
mentre numerose sono le donne
scelte ad amministrare il paese:
volti femminili ricoprono infatti
la carica di sindaco a Cercenasco,
Pancalieri, Polonghera, Scalenghe
e Villafranca P.te. Ma vediamo
nel dettaglio i risultati ottenuti dai
diversi candidati nei paesi del pancalierese ed aree limitrofe.
AIRASCA – Leopoldo De Riso
è stato eletto sindaco ad Airasca
con il 68,28% delle preferenze,
sorpassando così la lista civica Vivere Airasca che presentava Elvira
Chiatti in Lesen che ha ottenuto il
31,71% dei voti.
CASTAGNOLE P.TE – Giovane
sindaco a Castagnole Piemonte:
Mattia Sandrone,
26 anni, con la lista civica Progetto
Castagnole ha superato il sindaco
uscente Alessandro Filippa (lista
civica Impegno Concreto) aggiudicandosi il 51,49% delle preferenze
(690 voti su 1.405 elettori che si
sono recati alle urne). Alla lista di
Filippa sono andati il 48,50% dei
voti (650 preferenze).
CERCENASCO – Unica lista
anche a Cercenasco, dove il sindaco uscente Teresa
Rubiano è stata
riconfermata nella carica di primo
cittadino. Secondo
mandato anche per
la Rubiano, la cui
lista civica Spiga di Grano ha ottenuto 872 voti su 1.063 votanti; 99
sono state le schede bianche, 92
quelle nulle.
FAULE – Riconfermato con ampi
consensi Giuseppe Scarafia con la
lista Insieme per
Faule, già sindaco
nella passata amministrazione. A
lui sono andati 251
voti (il 74,04%), mentre lo sfidante
Domenico Sola con la lista civica
Riprendiamo il Cammino ha avuto
88 voti (il 25,95 %) sui 347 votanti.
MORETTA – Vittoria schiacciante per il sindaco uscente Sergio Banchio, che
con la lista civica
Moretta In Comune ha ottenuto
l’80,51% delle
preferenze (1.669 voti) contro il
19,48% (404 voti) ottenuto da
Raffaele De Santis con la lista
civica Italia Attiva. Commenta De
Santis sulla sua pagina Facebook:
“Noi non abbiamo perso, anzi è la
prima volta che mi proponevo ed è
andata bene. Siamo dentro: da oggi
valuteremo, decideremo”.
sentata a Polonghera
e quorum raggiunto:
Milena Cordero (lista
civica Cambiare Insieme) è sindaco nel
suo secondo mandato.
Sono 633 al preferenze che ha ricevuto su 733 votanti; 63 sono state
le schede bianche, 37 quelle nulle.
NONE – Enzo Garrone, lista
civica Solidarietà e
Progresso, è il nuovo
sindaco di None. Il
53,26% dei votanti
ha scelto di dare la
fiducia a Garrone,
già in forza alla passata amministrazione Simeone in qualità di
assessore a Bilancio, Associazioni
Tempo Libero, Terza Età, Politiche
Agricole, Politiche Cimiteriali.
Enzo Garrone, leva 1959, è Quadro
Fiat presso la FPT di Mirafiori,
Responsabile Process Engineering
e acquisto/gestione dei materiali
indiretti dello stabilimento. E’ stato
presidente dell’Associazione Aido
dal 2001 al 2011; da giugno 2009 a
gennaio 2012 capogruppo di maggioranza consigliare. La lista civica
Progetto Comune con Giovanni
Garabello ha avuto il 37,78% delle
preferenze 1.631 voti); la lista Lega
Nord Basta Euro con Giuliano Carletti ha avuto infine l’8,94% delle
preferenze (386 voti).
SCALENGHE – È Carla Peiretti
il nuovo sindaco di
Scalenghe, eletta per
la lista civica Rinnova Scalenghe con il
58,66% delle preferenze (1.185 voti),
contro il 41,33% (835 voti) ottenuto
dalla lista dell’amministrazione
uscente Per Scalenghe con Francesco Pane.
PANCALIERI – Sull’onda della
continuità, a Pancalieri è stata eletta
sindaco Claudia Virano della lista civica Costruire Insieme
con il 50,37% delle
preferenze (605 voti
su 1275 votanti). Claudia Virano era
già assessore all’Istruzione nell’ultimo mandato dell’Amministrazione Fiorenzo Gamna. In lista con la
Virano anche l’ex sindaco Fiorenzo
Gamna, che nella tornata elettorale
del giugno 2009 era stato eletto con
il 54,06% dei voti.
La lista civica Campanile con Daniele Busso ha ottenuto il 30,47%
delle preferenze (366 voti), mentre
la lista civica Uniti per Cambiare
con Giuseppe Rolfo (già parte del
gruppo di minoranza nella passata amministrazione) ha avuto il
19,15% (230 voti).
PIOBESI T.SE – Fiorenzo Demichelis è il nuovo sindaco che succede a Luciano Bollati: ha ottenuto
con la lista civica Viviamo Piobesi
il 52,28% delle preferenze (1.154
voti) contro il 47,71% (1.053 voti)
assegnati alla lista civica Continuità
e Rinnovamento di Maria Rosa
Bartolo.
POLONGHERA – Unica lista pre-
VIGONE – Raggiunto il quorum,
Claudio Restagno candidato per la lista civica Progetto Vigone,
l’unica presentata per
queste elezioni comunali, è stato confermato per il suo secondo mandato. Si
sono recati alle urne il 59,48% dei
votanti; 2.281 voti su 2.838 sono
andati alla lista Progetto Vigone,
mentre 279 sono state le schede
bianche e 278 quelle nulle.
VILLAFRANCA P.TE – è una
donna il nuovo sindaco di Villafranca
Piemonte: Marina
Bordese è stata eletta
con la maggioranza
assoluta dei voti: il
59,39% (1.659 voti) degli elettori
ha infatti scelto la lista civica Vivere
Villafranca, mentre 40,60% (1.134
votanti) ha dato la preferenza alla
lista civica Progetto Villafranca
rappresentata da Enrico Giovanni
Baudracco. Otto seggi spetteranno
quindi alla lista Vivere Villafranca, quattro a Progetto Villafranca.
Marina Bordese nella passata
amministrazione era vice sindaco e
assessore esterno con delega a Edilizia, Lavori Pubblici, Urbanistica,
Pianificazione territoriale, Parchi,
Regimazione delle acque e Pari
Opportunità. Una conferma questa
per la lista Vivere Villafranca, che
nella precedente tornata elettorale
del 2009 aveva ottenuto il 64,90%
delle preferenze.
VINOVO – Lista civica Uniamo
Vinovo ha ottenuto il 33,48%
(2.816 voti) delle preferenze portando Gianfranco Guerrini ad
essere eletto sindaco. Roberto De
Pascali ha avuto il 27,59% delle
preferenze (2.321 voti); Sergio
Giordanengo il 21,07% (voti);
Dario Spada il 17,84% (1.501 voti).
Irene Canova
!!
luzzo
a
S
aa
ertur nte, 92
p
a
a
o
Nuov .so Piem
C
Piazza Martiri, 5 Carmagnola - Tel 011.2079616
Corso Piemonte, 92 Saluzzo
4
PANCALIERI
la Pancalera
giugno 2014
QUESTIONI Virano sindaco con il 50,37% dei voti
PANCALIERI HA SCELTO LA CONTINUITÀ
LEGALI
A cura della dott.ssa Alessandra Vincenti
Diritto all’immagine e
diritto alla riservatezza
Nell’ambito dei diritti della personalità, riconosciuti e garantiti dalla
Costituzione, dedichiamo particolare attenzione al diritto all’immagine
ed al diritto alla riservatezza alla
protezione dei dati personali.
A tutela del riserbo della persona, il
diritto all’immagine comporta il divieto, a carico dei terzi, di esporre,
pubblicare, mettere in commercio il
ritratto altrui senza il consenso, anche solo implicito, dell’interessato.
Per ritratto si intende non solo qualsiasi rappresentazione delle sembianze di un soggetto, ma anche il
suo modo di essere come si percepisce esteriormente.
In caso di abuso dell’immagine –
stabilisce l’art. 10 del codice civile
– l’interessato o anche uno stretto
congiunto (genitori, coniuge, figli)
può ottenere dal giudice sia la cessazione della condotta lesiva mediante, ad esempio, la distruzione o
il sequestro delle fotografie o degli
altri oggetti che riproducono l’interessato, sia il risarcimento dei danni
patrimoniali e non patrimoniali.
Si precisa che è, in ogni caso,
consentita la diffusione dell’altrui
immagine, anche senza il consenso dell’interessato quando questa
è giustificata: 1) dalla notorietà o
dall’incarico pubblico coperto dalla
persona ritratta, 2) da necessità di
giustizia o di polizia (si pensi ad es.
alla diffusione della fotografia della
persona scomparsa o ricercata), 3)
da scopi scientifici, didattici o culturali, 4) dal collegamento a fatti,
avvenimenti o cerimonie di interesse pubblico o svoltisi in pubblico.
La diffusione dell’altrui immagine
senza il consenso dell’interessato è
vietata ove rechi pregiudizio all’onore, al decoro ed alla reputazione
della persona ritratta, divieto, tuttavia, che viene meno di fronte al
legittimo esercizio dei diritti di cronaca e critica giornalistica.
La tutela apprestata per l’immagine riguarda solo l’esposizione e
la pubblicazione dell’altrui ritratto
non anche l’atto in sé del ritrarre – con fotografie, video, disegni
– le sembianze di una persona: in
quest’ultimo caso viene in gioco il
diritto alla riservatezza, non quello
all’immagine.
Il diritto alla riservatezza importa il
divieto, a carico dei terzi, di porre in
essere dei comportamenti volti a conoscere o a far conoscere situazioni
o vicende della propria vita personale o familiare, anche se svoltesi al
di fuori delle mura domestiche.
L’art. 615 bis del codice penale sanziona il comportamento di chiunque, mediante l’uso di strumenti di
ripresa visiva o sonora, si procuri
indebitamente notizie o immagini
attinenti alla vita privata svolgentesi nei luoghi di privata dimora o
nelle appartenenze ad essi.
A livello civilistico, la materia è
regolamentata dal D.Lsg. 196/2003
“Codice in materia di protezione
dei dati personali” volto a far sì
che il trattamento dei dati personali
si svolga nel rispetto della dignità dell’interessato, con particolare
riferimento alla riservatezza, all’identità personale ed al diritto alla
protezione dei dati personali.
Nel dettaglio, il cosiddetto “codice
privacy” prevede che 1) l’interessato venga previamente informato
circa le finalità e le modalità del
trattamento cui i dati sono destinati
(informativa), 2) il trattamento dei
dati personali avvenga solo se vi è
il consenso espresso dell’interessato (consenso al trattamento dati),
3) l’interessato possa ottenere da
chiunque conferma se lo stesso detiene o meno dati personali che lo riguardano e quindi chiederne la loro
comunicazione (diritto d’accesso),
4) l’interessato possa ottenere da
chiunque li detenga l’aggiornamento, la rettifica o l’integrazione dei
dati che lo riguardano (diritto di
rettifica), 5) i dati personali vengano trattati in modo lecito e secondo
correttezza e che siano altresì custoditi e controllati in modo da ridurre
al minimo il rischio di distruzione o
di accessi non autorizzati.
Chi si ritiene vittima di un illecito
trattamento dei propri dati personali
può rivolgersi, per ottenere tutela, o
al Garante della Privacy o all’Autorità giudiziaria alla quale può altresì
chiedere la condanna dell’autore
dell’illecito al risarcimento del danno.
STUDIO LEGALE
Avv. Roberto Moneta
Dott.ssa Alessandra Vincenti
Via Santa Chiara n. 20, Racconigi (CN)
Tel e Fax 0172.84278 - Cell. 347.9459840
«Sono molto contenta del risultato ottenuto, perché significa che i
miei concittadini hanno apprezzato
il lavoro che abbiamo svolto nella
precedente Amministrazione»: è
questo il commento di Claudia Virano, eletta sindaco con il 50,37%
delle preferenze (605 voti su 1.275
votanti) con la lista civica Costruire
Insieme.
Medico Veterinario 49enne, Claudia Virano era già assessore all’Istruzione nell’ultimo mandato
dell’Amministrazione
Fiorenzo
Gamna; tra gli interventi più significativi realizzati in paese e seguiti
dalla Virano si ricorda la costruzione del nuovo edificio scolastico
“Roberto Clara”, che ospita oggi la
Scuola Secondaria di Primo Grado,
realizzato con le più moderne tecnologie nell’ambito del risparmio
energetico.
In lista con la Virano anche l’ex
sindaco Fiorenzo Gamna, che nella
tornata elettorale del giugno 2009
era stato eletto con il 54,06% dei
voti, oltre ad altri membri della passata amministrazione tra cui Mario
Leontino, Margherita Pretto e Renato Tamagnone. Commenta infatti
Claudia Virano: «Hanno contribuito in larga parte a questo successo
i miei compagni di lista, che hanno
saputo conquistare con me la fiducia degli elettori. Adesso non ci
resta che continuare a lavorare con
impegno per amministrare il nostro
Comune come chiestoci dalla maggioranza dei pancalieresi».
Vediamo quindi le preferenze dei
pancalieresi. I più votati in paese
sono stati Renato Tamagnone con
99 voti, Mario Leontino con 79
voti e Cristoforo Bonetto con 60,
tutti della lista civica Costruire
Insieme. Nella stessa lista, risultata vincitrice, Fiorenzo Gamna
e Lorenzo Cerato hanno avuto 40
preferenze, Margherita Pretto 28,
Paolo G. Monasterolo 27, Maria
Bono 17, Roberta Raffoni 15. In
Il sindaco dott.ssa Caludia Virano
Consiglio Comunale spetteranno
quindi sette seggi alla lista civica
Costruire Insieme; all’opposizione,
due seggi alla lista civica Campanile (che aveva presentato candidato
sindaco Daniele Busso) ed uno ad
Uniti per Cambiare (che indicava
Giuseppe Rolfo come candidato
sindaco).
Irene Canova
AL VIA IL CONTRATTO DI FIUME
Valorizzare l’ambiente del Pellice
Dopo i contratti di fiume del Sangone e della Stura di Lanzo, è
partito da poche settimane quello
del Bacino del Pellice. Il maggio
scorso a Bibiana si è tenuto il primo tavolo di lavoro denominato
“Qualità e quantità delle acque”, a
cui sono stati invitati associazioni,
gruppi di volontari e tutti i portatori di interesse legati al Pellice e al
suo ambiente naturale. Obiettivo
dell’incontro era quello di individuare azioni e politiche volte alla
riqualificazione e alla valorizzazione degli ambiti fluviali e perifluviali, che saranno poi inserite
nel futuro piano d’azione del con-
tratto di fiume.
Il Pellice è da diversi anni al centro dell’attenzione delle istituzioni: si ricorda il progetto europeo
"Pellidrac - Pellice e Drac si parlano: Histoire d'Eau", condotto in
partenariato con il Politecnico di
Torino e il Conseil Général Hautes
Alpes, da cui è scaturito il progetto
TT:CoCo "Torrenti Transfrontalieri: Conoscenza e Comunicazione"
che comprendeva, tra i suoi obiettivi, proprio l'avvio del contratto
di fiume del bacino del Torrente
Pellice.
Anche le scuole primarie sono
coinvolte nel contratto: aderiscono
le classi elementari dei Comuni di
Luserna San Giovanni, Torre Pellice e Villar Pellice, e le classi medie
dei Comuni di Cavour e di Torre
Pellice, per un totale di 320 allievi.
«Le esperienze già condotte dalla
Provincia di Torino in altri bacini fluviali hanno dimostrato la
validità dello strumento del contratto di fiume - spiega l’assessore all’Ambiente della Provincia
di Torino - per il coinvolgimento dei soggetti pubblici e privati
portatori di interesse e per il coordinamento delle azioni ritenute
prioritarie sul territorio per la sua
riqualificazione».
www.serramenti-marvulli.com
[email protected]
falegnameria artigiana
SERRAMENTI IN LEGNO • PVC • ALLUMINIO
PORTE INTERNE • PORTONCINI BLINDATI
GELOSIE • INFERRIATE • ZANZARIERE
PORTONI SEZIONALI
SHOW ROOM Via F.lli Vercelli, 128 - CARMAGNOLA
Tel. 338.7980672
SEDE PRODUTTIVA Via Martiri, 145 - CERESOLE D’ALBA
Tel. 0172.574083 - Fax 0172.574801
SHOW ROOM Via Vittorio Emanuele, 341 - BRA - Tel. 339.7390424
la Pancalera
PANCALIERI
giugno 2014
5
Arriverà il dopo-scuola alla primaria
È nata l’Associazione
Genitori Pancalieri-Faule
PANCALIERI - FAULE - Venerdì
16 maggio scorso è stata ufficializzata la creazione della ONLUS
“Associazione Genitori (A.Ge.)
Pancalieri-Faule”.
L’A.Ge. (Associazione Italiana
Genitori) è nata nel 1968: è un’associazione senza scopo di lucro
che opera prevalentemente nella
formazione dei genitori, negli organismi di partecipazione scolastica, nelle politiche della famiglia,
dei media, dell’educazione, con
il fine principale di promuovere
quanto è necessario per il bene dei
figli sotto il profilo sociale, culturale, etico, fisico e psicologico e di
affiancare e sostenere i genitori nel
loro difficile compito educativo.
L’associazione è retta da un Consiglio Direttivo Nazionale con sede
a Roma ed è organizzata a livello
nazionale in Uffici che curano ed
assistono con un servizio qualificato le oltre duecento associazioni
locali sparse sul territorio nazionale. In Piemonte esistono 21 sedi
che gestiscono circa 8.000 allievi
in diverse attività.
L’A.Ge. “Pancalieri-Faule” sosterrà il progetto di attivazione del servizio del dopo-scuola della Scuola
Primaria di Pancalieri. L’iniziativa
nasce dal desiderio di un gruppo di
genitori pancalieresi e faulesi che,
per esigenze lavorative, necessita
di un’assistenza per i propri figli
in tutti i pomeriggi della settimana, dando la possibilità di sgravare
il lavoro di assistenza dei bambini
a nonni o parenti. I genitori che si
occuperanno dell’assistenza degli
studenti nel dopo-scuola verranno
adeguatamente formati attraverso
corsi sulla sicurezza, primo soccorso e
metodica formativa.
Questi sono i requisiti essenziali per
garantire un elevato
standard qualitativo, come imposto
dall’A.Ge. nazionale. L’organizzazione del dopo-scuola
prevederà
anche
il servizio mensa.
L’assistenza pomeridiana sarà prevalentemente di tipo
ricreativo (piccoli
laboratori, giochi,
attività
manuali);
Il Direttivo dell’A.Ge. Pancalieri-Faule
verrà comunque dedicata una parte del
tempo allo svolgiIn questo periodo di ristrettezze
mento dei compiti.
Durante l’incontro di venerdì 16 è economiche, l’associazione sointervenuto il responsabile comu- sterrà alcune iniziative ludico-rinicazione A.Ge. Piemonte Marco creative per i bambini ai fini di
Margrita come segno della serietà una raccolta fondi e contributi
e della garanzia che l’A.Ge. vuo- per la sussistenza di questa nuova
le assicurare. Nella lettura dello associazione e per diminuire lo
statuto sono stati citati i principi sgravio fiscale verso le famiglie
cardine dell’Associazione Nazio- interessate. Qualunque cittadino
nale, cioè i valori della Costitu- residente nel Comune di Pancazione italiana, le dichiarazioni in- lieri o Faule può diventare socio
ternazionali dei Diritti dell’Uomo fondatore versando una modesta
e del Fanciullo e l’etica cristiana. quota annuale di iscrizione sul
Durante la riunione è stato anche conto corrente intestato all’assodefinito il Comitato Direttivo ciazione “A.Ge. Pancalieri-Faule”
dell’A.Ge. Pancalieri-Faule com- e sostenendo in questo modo tutte
posto da
le iniziative promosse dall’AssoMonica Guglielmone presidente, ciazione. Tutti coloro che fosseGabriella Sola vice-presidente, ro interessati potranno chiedere
Riccardo Teotino tesoriere, Paolo informazioni scrivendo una mail
Ropolo revisore dei conti e Aure- all’indirizzo agepancalierifaule@
lio Porello segretario.
gmail.com.
ITINERARI “PER NOBILI TERRE” DOMENICA 8
Visite guidate ai
monumenti di Pancalieri
PANCALIERI - VIRLE P.TE - Per
il terzo anno, l’Ente Aree Protette del Po e della Collina torinese
propone un variegato itinerario
turistico nei comuni lungo il Po a
sud di Torino, ricchi di opere d’arte e di testimonianze storiche in
gran parte legate alle grandi famiglie nobiliari. Coordinerà l’evento
l’Associazione Progetto Cultura e
Turismo di Carignano con l’itinerario “Per nobili terre”.
Nel pomeriggio dell’8 giugno, dalle ore 14 alle ore 18, sarà possibile
visitare i centri storici di Pancalieri e Virle Piemonte. A Pancalieri,
i turisti potranno accedere alla
Chiesa della Confraternita di S.
Bernardino, opera tardo barocca
che conserva interessanti affreschi
del pittore vigonese Michele Baretta (anni ’20 del XX secolo) e il
Santuario dell’Eremita, situato in
una piacevole lanca presso l’antico
alveo del Po: qui si potrà ammirare un bell’affresco cinquecentesco.
Sono previste anche passeggiate
alla scoperta delle preziose erbe
officinali, che a Pancalieri sono
le regine di una produzione variegata e di qualità: da non perdere il
Museo della Menta e delle Erbe
Officinali, che presenta in modo
accattivante la lunga storia della
coltivazione e della lavorazione della menta piperita. Alle ore
13 è previsto il “Disnè”, classico
pranzo con prodotti della migliore tradizione piemontese (prezzo
24 euro, prenotazione obbligatoria: 389.4861349 - 011.9734112)
presso il Ristorante “Porto di
Faule” (loc. Porto Natante sul Po
1). Per informazioni sulla iniziativa a Pancalieri: 011.0679678 e
011.9734102. Punto Informativo
presso il Museo della Menta, in via
San Nicolao 18.
C.M.D.
Centro
Medico Dentistico s.a.s.
Direttore Sanitario Dott. Paolo Bonetto
Via Umberto I, 47 POLONGHERA - Tel.011.974630
*
*
*
*
*
*
*
Odontoiatria
Protesi dentaria
Ortodonzia invisibile
Sbiancamento dentale
Panoramiche dentali
Chirurgia orale
Chirurgia maxillo-facciale
* Implantologia a carico immediato
* Sedazione assistita
* Trattamenti indolore
* Riparazione protesi
* Visite gratuite
* Pagamenti personalizzati
Agriturismo immerso
nel verde con
lago artificiale e
parco giochi
campo da bocce
Mangiare bene, mangiare tutti
Menù
SABATO E
DOMENICA:
da 20 € e 25 €
4 antipasti
2 primi
1 secondo con contorno
dolce
vino, caffè, digestivo
Tutti i sabati e le domeniche, dalle ore 15,30
INGRESSO LIBERO AL PARCO DELL’AGRITURISMO
DOVE POTRETE:
- FARE
AMICIZIA CON I NOSTRI ANIMALI
I bambini potranno cavalcare il pony e l’asinello
- TRASCORRERE UN POMERIGGIO CON GENITORI ED AMICI
Magari gustando un gelato di fronte al laghetto
- USUFRUIRE DEL NOSTRO PARCO GIOCO
Altalene, scivoli, tanto spazio per giocare al pallone
Via San Giorgio, 3 - Frazione Tuninetti - Carmagnola
(strada per Poirino) Tel. 011.9713145 - Cell. 338.3305784
www.sancarloagriturismo.com
6
PANCALIERI - LOMBRIASCO
DECENNALE CROCE ROSSA
Concerto dell’Ars Nova
per festeggiare la CRI
PANCALIERI - A chiusura dei festeggiamenti per il decennale della sua
fondazione, la Croce Rossa di Pancalieri organizza un concerto per sabato 5 luglio alle ore 21 presso la Chiesa dei Frati di via A. Diaz a Pancalieri. Si esibirà per l’occasione la corale Ars Nova di Vinovo.
Costituito da circa trenta elementi, il coro è diretto dalla professoressa Lilly Franzolin diplomata in pianoforte al conservatorio di Pesaro. Il repertorio della corale spazia dal genere classico a quello tradizionale, prediligendo brani di musica operistica dell’Ottocento tratti dalle opere dei grandi
compositori quali Verdi, Bellini, Rossini e Mozart. La corale polifonica
vinovese ha debuttato nel gennaio 2008, riscuotendo poi successi sempre
crescenti. Tra le ultime esibizioni si ricordano il concerto di Natale alla St.
John International University ed al Castello della Rovere di Vinovo con
grande successo di pubblico.
Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare al concerto di Pancalieri,
l’ingresso è gratuito. A seguire, nel salone del Museo della Menta i volontari della CRI saranno lieti di offrire ai presenti un piccolo rinfresco.
I volontari CRI di Pancalieri
[Foto Paolo Pizzini]
Nell’immagine qui sopra il gruppo dei volontari della Croce Rossa di
Pancalieri era riunito per i festeggiamenti del decennale, che si sono
tenuti domenica 18 maggio scorso. L'evento è stato celebrato con una
Messa in Parrocchia, a cui è seguito il pranzo al Polivalente.
Giuseppe Finelli, fondatore della CRI di Pancalieri, ha sottolineato che
per il gruppo del paese ha fatto molto, negli anni, anche Lino Rossetti
che «come volontario ha dato l'anima».
A PORDENONE
PANCALIERI - Il pancalierese
Renato Sergiotto è stato il primo
ad essere arrivato, con il suo camper, a Pordenone per l'87° raduno
degli Alpini. Nella foto è ritratto
con il sindaco di Pordenone (e rispettive mogli) giunto per porgere
i suoi saluti.
La foto è tratta dal Gazzettino.
la Pancalera
giugno 2014
STUDENTI PROTAGONISTI
Giornata d’arte in piazza
PANCALIERI - Domenica 11 maggio
si è concluso il primo passaggio del
progetto triennale svolto da Maurilio
Pagnone (Milo) con le scuole del paese.
In una piacevolissima giornata, l’affluenza è stata buona nonostante il
vento forte che si è fatto sentire nel
pomeriggio. La gente incuriosita ha
visitato con stupore l’esposizione dei
disegni elaborati dagli studenti, piacevolmente colpita dai mille colori che
hanno invaso la piazza.
Grande successo ha avuto il laboratorio: direttamente guidato dai ragazzi
delle scuole, ha visto coinvolti grandi
e piccini nella sperimentazione della
pittura fotografica.
Il concorso che si è svolto nella stessa
giornata, “L’immaginazione che bella
invenzione”, ha visto due vincitori:
Francesco Cavaglià per la scuola primaria e Sara Palmieri per la scuola
secondaria.
Maurilio Pagnone ringrazia «la Pro
Loco per la merenda e l’aiuto nell’allestimento della piazza; il Comune, le
professoresse ma soprattutto i ragazzi
I pancalieresi coinvolti nella “Giornata d’arte”
delle scuole per il loro entusiasmo».
Ora i 119 disegni del laboratorio torneranno a scuola per dare vita, a settembre, al secondo passaggio del progetto,
ovvero il laboratorio letterario.
«Lo scopo di questo progetto triennale - spiega Pagnone - è quello di lavorare con i ragazzi, insegnare loro a
ragionare pianificando a lungo termi-
ne il lavoro, collaborare tra gruppi,
coinvolgere e sfruttare più discipline
scolastiche in un progetto strutturato,
che al termine del percorso darà risultati molto più grandi che un disegno
in formato A4. Ma anche e soprattutto ri-abituare la gente ad uscire dalle
case e ritornare in piazza a partecipare e arricchire la vita del paese».
A LOMBRIASCO IL 27 E 28 GIUGNO
Seconda edizione de "Il Po in festa"
LOMBRIASCO - Un paese sempre
più vitale, che non perde occasione
per promuovere il proprio territorio:
così Lombriasco rinnova il secondo
appuntamento con “Il Po in festa”,
organizzato dalla Pro Loco con PGS
Oratorio, Comune e la collaborazione
della Protezione Civile. La manifestazione sarà anticipata sabato 21 giugno
(dalle ore 20) dalla Festa della Birra in
via Cesare Ponte, con musica live con
i Dream Diamond.
L’inaugurazione della seconda edizione de “Il Po in festa” si terrà venerdì 27 giugno alle ore 19,30 presso la
tensostruttura, dove si potrà degustare
il menù proposto con anche anguille
e trote in carpione, acciughe al verde
e rane fritte. La serata sarà allietata
dall’orchestra Giuliano & I Baroni.
Sabato 28 giugno ci sarà l’inaugurazione, alle 10, della mostra “Ricordi
d’infanzia” nella sala multifunzionale
Didier. Con gli Amici del Po di Villafranca P.te seguirà, alle 14.30 per tutti
i ragazzi di Lombriasco: Navigazione
sul fiume, Gara di litoalieutica, Esploriamo l’ambiente circostante. Alle
19,30 alla tensostruttura cena “Il Po in
festa” allietata dall’orchestra spettacolo Loris Gallo. Domenica 29 giugno la
mattina sarà dedicata allo sport con,
alle 10.30, il primo “Fitwalking lungo
il Po”; preiscrizioni contattando info@
prolocolombriasco.it. Alle 12.30 presso tensostruttura si terrà il pranzo “Il
Po in festa”; alle 15 in via Cesare
Ponte seguirà una esposizione di rapaci. Alle 17 presso la tensostruttura
con l’associazione “Un Po di musica”
verrà presentato un recital del chitarrista Paolo Bianchi. Nel pomeriggio,
nell’ambito della manifestazione “Per
nobili terre”, si potrà visitare la chiesa parrocchiale dell’Immacolata, il
Palazzo dei Conti Ponte, il Museo di
Scienze Naturali e l’erbario “Gresino”
all’Istituto Salesiano.
la Pancalera
giugno 2014
Scuola Agraria Salesiana di Lombriasco
La BCC di Casalgrasso e
Sant’Albano Stura premia
gli alunni meritevoli
LOMBRIASCO - La Banca di Credito Cooperativo
di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, in collaborazione con la Scuola Agraria Salesiana di Lombriasco,
ha organizzato la premiazione degli allievi che più
si sono distinti nello studio durante l’anno scolastico
2013/2014. Saranno assegnate 6 borse di studio ad
altrettanti allievi meritevoli, intitolate alla memoria
dell’ex Presidente della BCC Antonio Donetto, tragicamente scomparso a giugno dello scorso anno. A
stabilire i destinatari dei premi saranno, con votazione segreta, i Salesiani, la Presidenza, i docenti e gli
alunni stessi dell’Istituto.
«Questa iniziativa conferma, ancora una volta, la
collaborazione tra la nostra BCC e le scuole del
territorio. Abbiamo pensato di rivolgerci all’Istituto
Salesiano di Lombriasco, dove Antonio Donetto ha
avuto l’opportunità di studiare, al fine di mantenere vivo il suo ricordo e per condividere il messaggio
di fiducia e speranza nel futuro che caratterizzano
l’insegnamento del Santo patrono di questa scuola. Il
nostro pensiero è rivolto anche ad un altro amministratore che ci ha lasciato, Giancarlo Vallauri, anche
lui ex allievo della Scuola Salesiana di Lombriasco,
che si è molto adoperato per valorizzare il territorio
d’origine della banca». Queste le parole del nuovo Presidente della Bcc, il dottor Alberto Osenda,
7
LOMBRIASCO
All’oratorio festa di inizio estate
LOMBRIASCO - La primavera ormai è giunta alla fine per lasciare spazio alla
stagione più amata dai ragazzi: l’estate. Per dare il benvenuto a questo periodo
dell’anno così speciale e unico, i bambini dell’oratorio con i loro animatori hanno organizzato “La Festa di Inizio Estate”.
Sabato 14 giugno alle 18 nel Teatro dell’Istituto Salesiano i ragazzi metteranno in
scena lo spettacolo La Spada nella Roccia, al quale si sono dedicati da gennaio
fino ad ora, incentivati anche dal grande successo ottenuto con lo spettacolo natalizio. La rappresentazione sarà accompagnata da alcuni balletti realizzati durante
il laboratorio di danza che accoglie, ogni sabato pomeriggio, piccole ballerine
che si cimentano in divertenti coreografie supportate dalle loro animatrici. L’oratorio parrocchiale ospiterà, intorno alle 19.30, una cena per festeggiare insieme
ai ragazzi l’arrivo della bella stagione. Gli attori, le ballerine e gli artisti del laboratorio creativo al termine della cena si esibiranno nel talent show Lombry’s Got
Talent: grazie a questo simpatico gioco i nostri talenti lombriaschesi mostreranno
le doti al pubblico.
È disponibile il defibrillatore
Sopra: Alberto Osenda presidente BCC
Sotto: don Genesio Tarasco direttore Scuole Salesiane
promotore di questo progetto. L’appuntamento è per
sabato 7 giugno, in occasione della Festa di chiusura
dell’anno scolastico, che vedrà Colle don Bosco popolarsi di giovani e famiglie storicamente legate alla
Scuola Salesiana di Lombriasco.
«Allievi di oggi e di ieri saranno ancora una volta radunati nel luogo a noi più caro – commenta don Genesio Tarasco, direttore dell’Istituto – la casa natale
di don Bosco ed il luogo di un sogno da cui tutto ha
avuto origine. Ringrazio di cuore la Banca di Credito
Cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura nella persona del presidente Alberto Osenda e del direttore Claudio Porello, per aver sostenuto questa bella
iniziativa, che spero possa prolungarsi nel tempo. È
questa un’ulteriore opportunità per trasmettere a tutti
i ragazzi l’importanza dello studio oggi e dell’impegno nel mondo del lavoro e della professione domani
che, per dirla con le parole di don Bosco, potrebbe
suonare così: “Non rimandare al domani il bene che si
può fare oggi, perché forse domani non ce ne sarà più
il tempo, sapendo che al termine della vita si raccoglierà soltanto il frutto delle opere buone”».
I volontari alla presentazione del DAE [Foto Paolo Pizzini]
LOMBRIASCO - Domenica 18
maggio è stata presentata ai cittadini
l’iniziativa, presa dalle associazioni
di volontariato locale, dell'acquisto
ed installazione di un defibrillatore
semiautomatico esterno (DAE) nella
Casalbergo, dove sarà disponibile, in
qualsiasi momento, per qualunque
emergenza, ad uso dei cittadini.
Hanno aderito al progetto una quarantina di volontari delle diverse
associazioni (Protezione Civile, Pro
Loco, GS Sprint, Avis), che hanno
seguito un corso teorico-pratico, tenuto da istruttori certificati dal 118,
conseguendo l'abilitazione all'utilizzo del DAE e si renderanno disponibili ad intervenire in caso di
emergenza, in soccorso ai cittadini,
secondo un calendario di turni che
verrà al più presto stabilito. Sono
intervenuti il sindaco, dott. Marco
Andreoli, la presidente dell’AVAL,
dott. Laura Chicco, il coordinatore
del gruppo comunale di protezione
civile, Giuseppe Gaido, ed anche il
dott Carlo Grillo e l’infermiera Rosetta De Michele, i quali, sottolineando l’importanza di questo acquisto
per il paese, si sono resi disponibili
ad offrire la loro professionalità per
l’aggiornamento dei volontari.
La decisione di riunire le forze per
dotare il paese di un defibrillatore è
nata dalla consapevolezza che l'utilizzo di questo dispositivo può aiutare ad affrontare un’evenienza drammatica ed improvvisa come l’arresto
cardiaco, causa, in Italia, del 10% dei
decessi. La defibrillazione precoce
rappresenta infatti il sistema più efficace per garantire le maggiori percentuali di sopravvivenza alle manovre di supporto delle funzioni vitali.
Serata musicale con “Piccole grandi note”
LOMBRIASCO - Sabato 17 maggio, a
conclusione del primo anno di attività
dell’associazione “Un PO di musica”,
si è svolta nei locali della Biblioteca
comunale la serata musicale dal titolo
“Piccole grandi note”, un’occasione
per i giovani allievi dei corsi di chitarra e pianoforte per far conoscere
l’attività svolta con i docenti nei mesi
passati.
Si è trattato, per quasi tutti gli allievi,
del primo esordio davanti ad un pubblico: i musicisti, presentati singolarmente dai propri docenti, hanno dato
prova di grande serietà ed autocontrollo nell’offrire agli ascoltatori il proprio
repertorio, riuscendo a trasmettere l’e-
mozione e la passione che anima questo
loro viaggio alla scoperta della musica.
La serata, conclusa
con
un’eccellente
esibizione da parte
dei docenti, è stata
seguita con grande
interesse ed apprezzata calorosamente
dal pubblico presente. In questo primo
anno di vita l’associazione musicale
ha raccolto le sue prime iscrizioni,
dando il via ai corsi strumentali di chitarra e pianoforte, ma ci sono numero-
Via Cesare Ponte, 31 - LOMBRIASCO
Tel. 011.9790628 Cell. 327.8638128
www.esteticaladolcevita.net
VIENI A PROVARE IL NUOVO
TRATTAMENTO
ATUOABBRONZANTE
Gli allievi al saggio di musica
si ed interessanti progetti per il prossimo anno. Per saperne di più visitare la
pagina facebook “Un PO di musica” o
scrivere a [email protected].
Clicca “mi piace”
sulla nostra pagina
FACEBOOK...
Aiutaci a farci
conoscere!
ORARI
lunedì
martedì
mercoledì
giovedì
venerdì
sabato
10 - 20
8 - 20
14 - 22
8 - 20
8 - 20
8 - 16
8
VIRLE P.TE - OSASIO
Cantori di Osasio
Concerto di primavera
OSASIO - Sabato 14 giugno, alle ore 21 presso la chiesa parrocchiale, la
corale polifonica dei “Cantori di Osasio”, diretta da Maria Teresa Civra,
si esibirà nel tradizionale Concerto di Primavera proponendo alcuni canti
sacri e popolari del proprio repertorio.
Questa esibizione, eseguita il sabato antecedente la ricorrenza della SS.
Trinità, alla quale è dedicata la Chiesa Parrocchiale del paese, è la chiusura ideale dei festeggiamenti della Patronale osasiese che proprio alla
Festa della SS. Trinità è collegata.
Alla manifestazione parteciperà anche la corale “Fergusio” di Savigliano, diretta da Rinaldo Tallone. L’ingresso è gratuito.
Visite alla villa dei
conti Piossasco di None
Salone interno della villa dei Conti Piossasco
VIRLE P.TE - L’apertura straordinaria di monumenti preziose testimonianze del passato è un’occasione da non perdere, per ammirare la vita di
chi imbastì le trame della storia del Piemonte. Nasce così l’evento “Per
nobili Terre”, coordinato all’Associazione Progetto Cultura e Turismo
di Carignano e organizzato dall’Ente Aree Protette del Po e della Collina
torinese, che propone a Virle un evento per il 7 e l’8 giugno.
Si inizia infatti sabato 7 giugno con il classico “Disnè” con genuini
piatti della cucina piemontese, presso la Trattoria “La Piola” (via Monte Grappa 6; prenotazione obbligatoria tel. 011.9739314; euro 20); alle
16 seguirà un concerto per pianoforte nel giardino della Villa dei Conti
Piossasco (ingresso gratuito), con esecuzione di musiche del XIX secolo
composte da Clara Shumann.
Domenica 8 giugno, dalle ore 14 alle ore 18, sarà possibile visitare la
chiesa parrocchiale di S. Siro, che conserva importanti opere lignee barocche forse commissionate dal principe Emanuele Filiberto di Savoia-Carignano, e arredi liberty; la villa dei conti Piossasco di None, che
conserva lo straordinario Salone affrescato dal modenese Giuseppe Dallamano nel 1729. Nelle sale dell’imponente residenza barocca, saranno
allestite alcune mostre ed eventi; di particolare interesse la proiezione
di vecchi filmati sulla vita dell’Educandato di Virle, che ebbe sede nella
Villa dalla fine del XIX secolo sino agli anni ’70 del ‘900. Nella Sala del
Consiglio Comunale, all’interno di un palazzo tardogotico, si potranno
ammirare documenti dell’Archivio Storico, legati alla vita sociale ed assistenziale virlese. Dalle ore 14, gli appassionati potranno partecipare ad
una passeggiata naturalistica lungo le “bealere” virlesi alla scoperta della
flora e della fauna locali.
Per maggiori dettagli sugli eventi, curati dalle Associazioni Basso
Lemina e Pro Loco, è possibile telefonare ai numeri 011.9739223 e
338.4767371.
la Pancalera
giugno 2014
La storia di Giulia Colbert, della contessa Birago di Vische,
della contessa di Lombriasco Antoinette Hortense de
Buccelly de Montepezat de Gras Preville e di Suor Gaetana
Le donne dell’800 e ‘900
raccontate in un convegno
VIRLE P.TE - Lo scorso 17 e 25
maggio si sono svolti a Virle Piemonte il convegno storico dal titolo
“Le donne che fecero l'impresa”,
dedicato ad alcune figure femminili
vissute tra ‘800 e ‘900, ed il raduno
delle ex-allieve e degli ex-allievi
dell'Istituto San Vincenzo de’ Paoli; i due più significativi eventi
dedicati alla commemorazione del
150° anno di morte della Contessa
Luigia Enrichetta Birago di Vische,
vedova del conte Benedetto Piossasco di None e della Volvera e della
fondazione dell'Istituto San Vincenzo de’ Paoli a Virle, come da ultime volontà della Contessa stessa.
Le dissertazioni dei relatori hanno
evidenziando il periodo storico,
le vite e le opere di quattro donne
che hanno perseverato nell'opera di
miglioramento delle condizioni di
vita dei loro contemporanei meno
fortunati.
Queste donne riuscirono a realizzare le loro opere nel compimento
dei loro doveri famigliari e sociali
e nel rispetto dell'educazione ricevuta, ma non furono completamente sostenute dai famigliari o dagli
amici. Spesero tuttavia le loro capacità, relazioni sociali e, in tutto
o in parte, il loro patrimonio e la
loro vita per la realizzazione di alcune importanti opere ed iniziative,
compiendo quindi “l'impresa” di
sopperire alle carenze del “sistema
del welfare” dell'epoca, che poco o
nulla faceva per il miglioramento
delle condizioni materiali, culturali
e spirituali dei ceti più deboli.
L'“impresa” è stata tale anche nel
senso più contemporaneo del termine, poiché ha senz'altro generato
posti di lavoro e nuove attività produttive, specialmente per le donne
che all'epoca non avrebbero avuto
autonome possibilità di sopravvivenza o di riscatto sociale.
Si è partiti da Giulia Colbert, forse
la più conosciuta tra tutte le personalità prese in esame, una nobildonna che vantava importantissime
relazioni tra gli intellettuali ed i
potenti del suo tempo. La Colbert
si occupò per prima delle condizioni di vita delle carcerate a Torino,
solo per citare una delle sue tante
iniziative.
Si è poi passati ad illustrare la vita,
su cui ancora molto c'è da scoprire,
della Contessa Birago di Vische:
contemporanea ed amica della Colbert, dama di corte della regina Maria Teresa, moglie di Carlo Alberto
di Savoia ed istitutrice di Maria
Cristina di Savoia Borbone, recentemente proclamata Santa, questa
donna, che a Torino frequentava la
Corte assieme al marito conte Benedetto Piossasco di None e della
Volvera, era molto affezionata a
Virle, dove risiedeva alcuni mesi
all'anno. Dimostrò il suo attaccamento al paese lasciando quasi
tutto il suo patrimonio personale
e quello ereditato dal marito per
l'Istituzione di un'Opera Pia sotto
l'egida di San Vincenzo de’ Paoli.
L’ultima contessa di Lombriasco,
Antoinette Hortense de Buccelly
de Montepezat de Gras Preville, è
ricordata per il rinnovamento degli
arredi della Chiesa Parrocchiale di
Lombriasco e soprattutto per l'istituzione della “Festa della Rosiera”.
Una tradizione innovativa per i
tempi nella sua democraticità, poi-
INIZIATIVE PRO LOCO
È festa di San Pancrazio
VIRLE P.TE - Dopo l’inaugurazione della scorsa domenica 1
giugno, è ancora possibile visitare
domenica 8 la seconda edizione
della mostra allestita nel Castello
dei Conti Piossasco "Come eravamo" con fotografie, documenti
d'epoca e vecchi filmati relativi a
Paolo Foto
VENDITA
DOLCETTO
SFUSO
Servizi per
Via Principi d’Acaja 23
OSASIO
Tel. 011.9793161
ché la contessa offriva ogni anno la
dote alla ragazza che le sue compagne proclamavano la più buona
del paese.
I Pancalieresi più anziani ancora ricordano la persona di Suor Gaetana
(al secolo Carlotta Fontana – 18701935). Entrata giovanissima come
volontaria nell'ospizio di carità,
primo nucleo dell’ordine religioso
fondato dal Beato Giovanni Maria
Boccardo, le “Povere Figlie di S.
Gaetano” a Pancalieri, divenne praticamente a soli 23 anni Superiora
Generale della Congregazione.
I documenti che hanno illustrato
i relatori al convegno hanno fatto
riscoprire alcuni interessanti luoghi
che valgono sicuramente una visita: il museo e la biblioteca dedicati
a Giulia Colbert di Barolo oltre alla
chiesa di Santa Giulia a Torino; il
piccolo ma preziosissimo museo
dedicato a "Madre Gaetana" ed al
Beato G.M. Boccardo unitamente
alla Cappella presso la casa di risposo S. Gaetano a Pancalieri, la
bellissima chiesa Parrocchiale di
Lombriasco e, naturalmente, l'importante Parrocchiale barocca di
San Siro ed il castello Piossasco di
None a Virle, sede del convegno.
Le associazioni Pro Loco di Virle Piemonte e Progetto Turismo e
Cultura di Carignano stanno lavorando alla preparazione degli atti
del convegno la cui stampa, finanziamenti permettendo, dovrebbe essere disponibile verso la fine
dell'anno. Proseguirà poi l'attività
di ricerca e approfondimento documentale della vita e del pensiero di
almeno un paio di personalità già
prese in esame nel convegno.
Battesimi - Comunioni - Cresime - Matrimoni
Tel. 370.3249438
Virle, ai Virlese ed alla vita nell’Educandato S. Vincenzo de’ Paoli.
L’esposizione è a cura della Pro
Loco di Virle. Sempre al Castello,
nelle stesse date ed orari, continua
anche la mostra di ricami a cura
del Gruppo Anziani.
La Pro Loco di Virle ed il Gruppo
Coltivatori invitano inoltre sabato
7 e domenica 8 giugno dalle ore 20
alla Festa di San Pancrazio presso
la cappella di San Pancrazio (via
Vigone), dove si terrà una cena a
base di costine e salsiccia alla brace con accompagnamento musicale e danze.
la Pancalera
giugno 2014
Restagno confermato sindaco con l’unica lista in corsa
Nessuna minoranza siederà
in Consiglio comunale
VIGONE - Scongiurato il rischio
commissariamento a Vigone grazie
ai 2838 votanti alle amministrative
e grazie soprattutto alle 2281 preferenze raccolte dal gruppo del sindaco
uscente Claudio Restagno. Un numero alto di schede bianche e nulle,
rispettivamente 279 e 278, che hanno rispecchiato un certo malcontento
dei cittadini vigonesi con un’unica
lista per cui votare.
«Noi siamo ovviamente molto contenti del risultato - è stato il commento del riconfermato Claudio Restagno - abbiamo ottenuto 105 voti
in più rispetto alla scorsa volta. Mi
dispiace molto per il clima di tensione che è stato provocato nei giorni
precedenti il voto, una cosa che non
serve a nulla e non è un atteggia-
mento costruttivo».
È stata infatti una campagna elettorale al veleno, nonostante l’unica lista
in corsa, che ha visto recapitare nelle
case dei vigonesi una lettera a firma
di ex-amministratori, in cui si invitava a non-ritirare la scheda di colore
azzurro per le elezioni amministrative. E 95 elettori l’hanno fatto.
«Mi dispiace, ma non è colpa nostra se si è presentata solo una lista
- continua Restagno - Democrazia
è mettersi in gioco e portare delle idee, non invitare a non-votare
per l’avversario. Questi 95 elettori
avrebbero potuto presentarsi in 7-8
liste e mettersi in gioco a loro volta».
Il 10 giugno si svolgerà il primo
Consiglio comunale del nuovo mandato di Claudio Restagno che si
Il sindaco Claudio Restagno
insedierà in Consiglio con nessuna
minoranza seduta al tavolo, almeno ufficialmente. Si vocifera già di
un’opposizione ombra al di fuori
delle sedi del palazzo.
Elio Cogno
I TAGLI ALLA SANITÀ TOCCANO VIGONE
Il Sindaco a difesa del Medi.Terr
VIGONE - Malcontento anche a Vigone per i tagli alla sanità operati in
regione. Ad essere chiamato in causa è
il Medi.Terr, l’associazione di medici
ed un pediatra convenzionati con l’ASL To3 che, ubicata in via Ospedale 1,
ha dato vita ad un punto di assistenza
primaria rivolta ai pazienti di Vigone,
Villafranca P.te, Virle P.te, Buriasco,
Cercenasco e Macello.
Dal 30 giugno il Medi.terr non verrà
più finanziato dall’ASL To3. Il sindaco di Vigone Claudio Restagno si
è quindi mosso a difesa di questo importante servizio per la cittadinanza,
rivolgendosi con una lettera datata
13 maggio direttamente al direttore
dell’Asl To3, dott. Gaetano Cosenza.
«Ho saputo che il nostro “Medi.terr”
dal 30 giugno non verrà più finanziato dall’ASL TO3» ha esordito Resta-
gno nella lettera, rivolgendosi al dott.
Cosenza, osesrvando poi: «Mi rendo
conto che, probabilmente i progetti futuri sono quelli di concentrare i servizi
sanitari nei capoluoghi di provincia o
nelle zone di maggior addensamento
demografico, ma proprio perché parliamo di servizi non ci possono essere
cittadini di serie A e quelli di serie B.
Oppure si abbia il coraggio di dirci
che dobbiamo attrezzarci, fare delle
assicurazioni, perché un servizio sanitario pubblico non ci sarà più garantito. Abbiamo il nostro piccolo “Cap” a
Vigone che dà la possibilità alla gente
di non andare sempre al pronto soccorso o semplicemente di rivolgersi
all’ospedale, con notevoli risparmi
per la collettività. Sicuramente un
bell’esempio di “Cost Reduction”
considerato che sembra essere questo
l’obiettivo primario della nostra ASL.
Il Medi.terr di Vigone questo fa e non
in maniera “sperimentale”. Prevenzione, prelievi, medicazioni, assistenza agli anziani che saranno anche
“un costo per la società”, ma sono i
nostri nonni, i nostri genitori, è la nostra gente alla quale vogliamo bene.
Medici e infermieri che insieme, non
solo esercitano in modo ineccepibile
la loro professione, ma si fanno carico del loro prossimo. Una parola che
la farà sicuramente sorridere, ma io
sono nato e vivo in una Regione che
dell’attenzione ai più deboli ha fatto la
sua bandiera dall’800 a venire avanti
e quindi per me ha un grande significato.
Non si può distruggere tutto senza costruire nulla. (...) Ci lasci almeno quel
poco che ancora funziona».
9
VIGONE
AZZERATA
L’ALIQUOTA TASI
VIGONE - Il Comune di Vigone ha disposto l’azzeramento dell’aliquota
della TASI per tutti gli immobili. La decisione è stata presa con l’apporvazione della delibera del Consiglio Comunale n. 14 del 08 aprile 2014.
La TASI è il tributo dovuto per i servizi indivisibili a carico sia del possessore che dell’utilizzatore dell’immobile, che a Vigone sono individuati in illuminazione pubblica, cura del verde pubblico, gestione rete stradale comunale (viabilità, segnaletica e manutenzione), sgombero neve,
videosorveglianza, arredo urbano. Presupposto impositivo della TASI è
quindi il possesso o la detenzione, a qualsiasi titolo, di fabbricati, compresa l’abitazione principale, e di aree edificabili, ad eccezione in ogni
caso dei terreni agricoli. L’aliquota di base della TASI è pari all’1 per
mille, ma il Comune può ridurre l’aliquota minima fino all’azzeramento.
Così ha fatto Vigone, che ha azzerato l’aliquota per il tributo.
L’acconto IMU (Imposta Municipale Propria) dovrà invece essere versata entro il 16 giugno; sono esenti le prime case, escluse le abitazioni
classificate nelle categorie catastale A/1 (abitazioni di tipo signorile), A/8
(abitazioni in ville), A/9 (castelli e palazzi di eminenti pregi artistici o
storici).
di Cane Marco
COSTRUZIONE E MANUTENZIONE
GIARDINI E AREE VERDI
POTATURE ALBERI E SIEPI
IMPIANTI DI IRRIGAZIONE
CONSULENZA
DI:
CERCENASCO (TO) Via S. Firmino n° 1
Cell. 339 - 5607569
Selezione vini di qualità - Vendita vino sfuso
Birre artigianali - Specialità e primizie
Piazza C. Boetto 1 - 10067 VIGONE (TO) - Tel. 011/9809371
Hai dei lavori in casa che vorresti fare
ma tuo marito non ha tempo o voglia
di farli? Questi sono solo alcuni esempi
di lavori che il marito a domicilio può
svolgere...
www.maritoadomicilio.it
Tel. 0172.94881 - 349.1206039 - [email protected]
10
VIGONE
la Pancalera
giugno 2014
Nei viali della stazione cene e concerti per i giovani il 20, 21 e 22 giugno
L’estate accolta con il Summer Festival del .GIM
VIGONE - Siamo circa 40 i giovani che si dedicano ad organizzare l’evento estivo punto di forza del .GIM: il Summer Festival,
la festa per l’arrivo dell’estate, è
un evento nato e cresciuto grazie
all'interesse ed alla voglia di stare
insieme dei giovani di Vigone. Il
.GIM propone attività tutto l'anno:
dalla caccia al tesoro alla motogimmata, a Musicamminando. Il
Summer Festival è l'evento più
importante e corposo che organizza l’associazione.
Con l’entusiasmo che sempre li
distingue, gli organizzatori hanno
pensato per l’edizione 2014 ad
inserire delle novità nella manifestazione, che si terrà dal 20 al 22
giugno in piazza Clemente Corte.
Domenica 22 è infatti previsto il
primo Raduno dei Maggioloni con
il ritrovo alle 9.30 ai viali della stazione e la partenza alle 10.30 per il
tour nelle campagne vigonesi, con
visita all’allevamento Il Grifone e
a Varenne (info Luca 347.4978416
e Simone 348.9230486).
L’altra novità è la serata con cena
a base di paella, sempre domenica
22 giugno (prenotazioni Gianluca
333.3072633).
Tra gli intrattenimenti per i giovani ci sono poi i concerti alla sera,
preceduti dalla cena a base di costine, gamberoni, agnolotti, birra e
vino: venerdì alle 21.30 tributo a
Vasco Rossi con i Rewind Torino;
sabato alle 22 concerto con i Groovejet, domenica alle 20.30 musiche Disney dedicate alle famiglie
con i Brandisney, che proporranno
anche dei momenti recitati con
uno spettacolo dedicato ai personaggi Walt Disney.
La domenica sarà anche dedicata
allo sport, con il torneo di beach
volley dalle 9 alle 18 (info Roberto
339.4269330) che sarà seguito dal
Pranzo dello Sportivo con menù
fisso a 10 euro. Prenotazione ob-
Uno scatto all’edizione 2012 del Sumemr Festival
bligatoria la mattinata stessa entro
le 9.30 a Gianluca 333.3072633.
Sabato 21 e domenica 22 giugno si svolgerà anche il torneo
di Street Soccer Cage; iscrizioni
entro l’8 giugno contattando Gilles 331.1987703 o Alessandro
345.5786164.
«Sono contento del gruppo che si
è creato - commenta il presidente
del .GIM Gianluca Chiri - Sono
contento dei nuovi componenti
del direttivo, che hanno portato
nell’associazione gente nuova e
motivata. È veramente entusiasmante coordinare tutti questi ragazzi che hanno una grande voglia
di fare qualcosa in più per i giovani del nostro paese. Sono sempre
più convinto che l'acronimo della
nostra associazione sia calzante
per il nostro modo di lavorare;
.GIM, Giovani In Movimento:
siamo proprio dei giovani in continuo movimento, sia fisico che
oafi
a fin
Valid
ne G
oo
iugn
fino
progettuale. Cerchiamo sempre di
aggiungere qualcosa di più a tutto
ciò che organizziamo. Quest’anno
le nuove proposte sono state la paella ed il raduno dei maggiolini e
il torneo di Street Soccer Cage».
La manifestazione dello scorso anno aveva visto una crescita
esponenziale dei consensi e delle presenze al Summer Festival;
gli organizzatori si augurano per
quest’anno di mantenere almeno
quei numeri.
«Ringrazio in anticipo la Pro Loco
e il Comune - conclude il presidente Chiri - per il grosso contributo
che ci danno e soprattutto tutti i
ragazzi del .GIM. Invito quindi
tutti a passare a trovarci il 20, 21
e 22 giugno».
Per maggiori informazioni sul
Summer Festival è possibile consultare la pagina Facebook “Giovani in movimento”.
i.c.
ad e
corte
nto s
ime
saur
la Pancalera
VIGONE
giugno 2014
11
FAMIGLIE Mezza di Varenne, un successo
Oltre 1.400 atleti alla manifestazione sportiva
E P.M.I.
A cura del dott. Andrea Camisassa
Il T.F.R. e la previdenza
complementare
Nel novembre del 2005 è stata emanata la nuova riforma previdenziale
con particolare riguardo alla previdenza complementare, con la regolamentazione della destinazione (eventuale) del TFR ai Fondi Pensione
(complementari). Dal 1º gennaio 2007 il lavoratore dipendente (esclusi
i dipendenti pubblici, per i quali esiste una normativa ad hoc) è tenuto a
scegliere se mantenere il TFR nella sua forma tradizionale (con “rivalutazione” del TFR ad un tasso annuo pari all’1,50% in misura fissa e dello
0,75% dell’aumento dell’indice dei prezzi al consumo/Istat) con fondo
gestito dall’Inps o da soggetti esterni (al datore di lavoro) legalmente
riconosciuti, oppure destinarlo alla costruzione di una pensione integrativa, versandolo ai Fondi Pensione. I primi risultati della “riforma” hanno evidenziato, nella fase iniziale, una percentuale di adesione ai Fondi
Complementari inferiore al 25% sulla quasi totalità dei lavoratori che
aveva espresso la propria scelta di destinazione del TFR. Il trend degli
anni più recenti (2012-2013) evidenzia una percentuale di nuove adesioni alla Previdenza Complementare modesta; in alcuni settori si registra
addirittura un aumento di “abbandoni”.
I Fondi Pensione sono gli strumenti tecnici, individuati dal Legislatore,
per garantire ai lavoratori una pensione complementare, ovvero una pensione da affiancare a quella tradizionale prevista dalla legge ed erogata
dagli Enti Pensionistici Nazionali. Per ragioni di spazio e per non cadere
in un esasperato tecnicismo, non entriamo nel merito e nella tipologia
dei vari Fondi legalmente riconosciuti sul territorio nazionale ma molto
più semplicemente vogliamo portare all’attenzione dei nostri lettori (lavoratori interessati) il problema di una “scelta coraggiosa” e comunque
“meditata” (la scelta finale non è revocabile, per ora). Nel nostro caso
specifico significa optare: a) TFR in Azienda; b) TFR versato ad un Fondo Pensione; c) adesione ad un PIP (piano individuale pensionistico),
forma ideale per studenti e casalinghe che non hanno posizioni previdenziali aperte con il sistema pubblico. Tralasciando il caso a. (TFR in
Azienda) storicamente noto ed il caso c. (PIP) che riguarda un comparto
secondario, puntiamo l’attenzione ai Fondi Pensione e più precisamente alle loro “prestazioni”. La prestazione tipica di un fondo pensione è
l'erogazione di una rendita (pensione) all'iscritto a partire dal momento
del pensionamento. È comunque consentita la facoltà di optare per una
liquidazione in capitale (soluzione unica) per un importo che non ecceda
il 50% del montante finale accumulato (fatto salvo alcuni casi specifici:
acquisto prima casa, caso morte del lavoratore iscritto al fondo, pensione
di reversibilità, ecc.). Diversamente, è bene ricordarlo, nel caso di “conferimento Tfr in Azienda-INPS”, per legge, il lavoratore ha diritto a un
anticipo sulla liquidazione, alla reversibilità per la vedova, al riscatto dei
contributi versati. Tenuto conto di “normative diverse” oltre alla prestazione economica, differisce anche l'insieme di diritti garantiti al lavoratore, in base alla destinazione del TFR. Ritornando al nostro caso specifico
(Fondi Pensioni), segnaliamo alcuni rischi quando si aderisce a forme
pensionistiche complementari, in particolare si hanno tre rischi riconducibili al più noto rischio di insolvenza. Nella scelta finale, il lavoratore-dipendente dovrà soffermarsi ad analizzare attentamente la “relazione
rischio/rendimento-benefici” di ciascuna opzione. Come è noto, Investimenti a basso rischio comportano rendimenti più contenuti. L'investitore
(razionale) si attende un “rendimento adeguato” (in linea con i rendimenti di mercato) ed un rischio-investimento di basso profilo (il fondo deve
garantire perlomeno il capitale ed essere di facile realizzo). In un’analisi
comparata, Tfr/Azienda-Inps e Tfr/Fondi Pensione, un punto di riferimento costante potrebbero essere (a nostro parere), per rendimento e per
sicurezza, le Obbligazioni di lungo periodo (X.li). Negli ultimi anni il
TFR/Azienda ha dato un rendimento, medio ex-post, di circa il 2,50%
annuo, contro un rendimento medio dei Fondi intorno al 3,25% (annuo)
accompagnato (il maggior rendimento) da alcuni fallimenti (seppur rari)
dei Fondi stessi. Appare ovvio che la “garanzia” (a minor rendimento)
sarà privilegiata dai soggetti prossimi alla pensione, ovvero si opterà per
una “linea prudente”. Al contrario, i giovani potrebbero privilegiare una
linea più rischiosa nella speranza di ottenere rendimenti sul lungo periodo tali da giustificare un maggior rischio (e ciò non sempre è accaduto).
Per concludere, va segnalato che la miglior letteratura sull’argomento
suggerisce l’utilizzo della “previdenza integrativa” (a tutt’oggi ancora
poco attrattiva) con particolare riferimento ai “giovani” che, allo stato
attuale delle cose, hanno prospettive poco rosee.
VIGONE - La quinta edizione della Mezza di Varenne del 4 maggio
scorso ha visto oltre 1.000 atleti
partecipanti alla mezza maratona e
quasi 400 nella 11 km, decretando
ancora una volta il successo della
manifestazione.
In campo maschile la classifica ha
visto sul podio Abdelhadi Laaouina che ha chiuso in 1h09’40”, con
un distacco di soli 4” Sbaai e con
un ritardo di 1’51” Mountasser.
Primo degli italiani Luca Cerva
del Forno in 1h13’51”.
Tra le donne prima a tagliare il
traguardo è stata Tarikua Fiseha
Abera del Cus Torino, 18a assoluta
in 1h18’11”.
Tra i partecipanti
alla manifestazione anche Sergio
Chiamparino, eletto presidente della
Regione Piemonte
alle elezioni del
25 maggio scorso
(nella foto ritratto
con il nostro giornalista Cristiano
Sabre, a destra).
i.c.
L’Ubergi e l’Cabaret
d’la Cusin-a Piemunteisa
Ristorante - Catering La Cucina Piemontese
Via Umberto I, 15 - VIGONE (TO)
Tel. 011.9809968 - Fax 011.9804733 - Cell. 380.3264631 - 335.7307202
SERATE A TEMA
dall‛1 giugno al 6 luglio 2014
IN OCCASIONE DELLA FINE ANNO SCOLASTICO SI ORGANZZANO
CENE A BASE DI PIZZA, BIBITA E GELATO A € 10,00
una bevanda € 16,00
Antipasti misti - dessert DOMENICA 1° GIUGNO
SERATA IN MUSICA CON
VENERDI 4 LUGLIO
CENA
ARIUNDELE
CENA
VENERDI 13 GIUGNO
Giropizza al padellino DOMENICA 22 GIUGNO
Antipastino della casa
CENA
dessert - una bevanda
CENA
Gran serata del pesce
€ 16,00
Giropizza al padellino In alternativa fritto misto
Fritto misto alla piemontese Gran serata del giropizza,
alla piemontese
dessert, una bevanda
- una bevanda € 16,00
€ 16,00
Dessert - una bevanda
€ 16,00
Antipasti misti - dessert Fritto misto alla piemontese € 23,00
In alternativa fritto misto
Giropizza al padellino alla piemontese dessert una
LUNEDI 2 GIUGNO
Antipasti misti - dessert dessert - una bevanda
bevanda € 23,00
PRANZO
€ 16,00
Buffet di antipasti (a scelta: SERATA IN MUSICA CON I
VENERDI 27 GIUGNO
MUSICA DAL VIVO CON I
QUAT ASS E N’NAPULI
fritto misto alla piemontese
CENA
SUDAKA
DOMENICA 15 GIUGNO
oppure grigliata mista)
DOMENICA 6 LUGLIO
CENA
Tris di dolci-caffè
Gran serata del fritto misto
CENA
Giropizza al padellino alla piemontese
Vini: barbera-dolcetto-arneis
Giropizza al padellino dessert - una bevanda
In alternativa frittura di pesce
€ 25,00 tutto compreso
€ 16,00
Dessert – una bevanda
VENERDI 6 GIUGNO
€ 16,00
Fritto misto alla piemontese € 23,00
CENA
Fritto misto alla piemontese
Giropizza al padellino Antipastino della casa
Antipasti misti - dessert dessert - una bevanda
Gran serata della grigliata
Antipasti misti - dessert una bevanda € 16,00
€ 16,00
mista - In alternativa frittura
VENERDI 20 GIUGNO
SERATA IN MUSICA 6
di mare - Dessert - una
CENA
SULLE SCALE
bevanda € 23,00
DOMENICA 29 GIUGNO
Giropizza al padellino Nelle serate a tema
Gran serata del pesce
CENA
offriamo anche piatti
In alternativa fritto misto
Giropizza al padellino € 16,00
alternativi.
alla piemontese dessert una
MUSICA DAL VIVO E
bevanda € 23,00
€ 16,00
KARAOKE CON MAX
Giropizza al padellino Fritto misto alla piemontese DOMENICA 8 GIUGNO
CENA
€ 16,00
Antipasti misti - dessert Giropizza al padellino dessert - una bevanda
€ 16,00
Fritto misto alla piemontese
tutti i giovedì, venerdì, sabato e
domenica sera!
PIZZA AL PADELLINO
Aperti a pranzo: lunedì, martedì, giovedì, venerdì, sabato, domenica.
Aperti a cena: giovedì, venerdì, sabato, domenica. Chiuso: la sera lunedì e martedì, mercoledì tutto il giorno.
Dal lunedì al venerdì, pranzo con i nostri menù turistici.
GRADITA LA
Esempio: Antipasto del giorno, primo, secondo con contorno, dessert, caffè, vino e acqua. € 13,00.
PRENOTAZIONE
Sabato e domenica, a pranzo, potrete invece gustare i nostri menù tipici.
Tutti i giorni menù alla carta con antipasti, primi, fritto misto, funghi, selvaggina, rane, lumache, bollito misto alla piemontese.
www.lacucinapiemontese-catering.it
e-mail:[email protected]
la Pancalera
giugno 2014
ELEZIONI COMUNALI
Carla Peiretti succede a Garis
SCALENGHE - Una vittoria di
sostanza quella di Carla Peiretti in
Cambiano che alle urne domenica 25 maggio ha ottenuto il 58,66
per cento delle preferenze, contro
il 41,33 dello sfidante Francesco
Pane.
Non ce l’ha fatta quindi il delfino
del sindaco uscente Bruno Garis
che ha schierato in campo il suo
sostituto, senza ottenere il risultato
sperato.
Carla Peiretti, impiegata 59enne è
quindi il nuovo sindaco di Scalenghe: con lei in Consiglio otto seggi per la lista Rinnova Scalenghe
che, in base ai voti di preferenza
13
Cappella di Sant’Anna
iniziato il recupero
ricevuti, saranno occupati
da: Claudio Salut (record
di preferenze con 336
voti), Marco Amparore,
Maria Angela Druetta, Daniele Quaglino, Romina
Greco, Samuele Quagliano, Mirko Boiero e Rosina
Dominelli.
Per la lista “Per Scalenghe”, invece, oltre al candidato sindaco Francesco
Pane, entreranno in minoranza (salvo rinunce) Luigi Maranetto, Livio Filippa e Stefania Nasi.
Elio Cogno
Giacche Verdi: inaugurazione Rubiano
centro equestre sindaco
CERCENASCO - Importante
giornata per l’Associazione Giacche Verdi di Cercenasco domenica 8 giugno: nella mattina si terrà
infatti l’inaugurazione del loro
centro equestre, punto tappa che
fa parte del progetto “Ippovie del
pinerolese”.
Il taglio del nastro avverrà alle 10;
CERCENASCO - SCALENGHE
seguirà l’alzabandiera e la presentazione delle attività dell’associazione. Verranno quindi presentati
gli Agenti a Cavallo e la Squadra
Agonistica FISE delle Giacche
Verdi. Seguirà una loro esibizione
e la presentazione dei centri equestri FISE del territorio.
i.c.
CERCENASCO
Ancora
un volto femminile a capo di
un’Amministrazione comunale.
Anche a Cercenasco il sindaco
è una donna: Teresa Rubiano è
stata infatti confermata in questa
tornata elettorale, dove è stata
per la seconda volta presentata
un’unica lista in corsa per la carica di primo cittadino.
I lavori di rifacimento del tetto
CERCENASCO - Il mese scorso sono iniziati i lavori per il rifacimento del tetto della Cappella di Sant'Anna a Cercenasco. Per sottolineare
l’urgenza e l’importanza di queste opere, mesi addietro era intervenuto
personalmente il critico Vittorio Sgarbi, che aveva visitato la Cappella
sottolineandone il valore artistico.
L'amministrazione comunale ha ora inserito ufficialmente i lavori di recupero del monumento nel proprio programma per il prossimo quadriennio. Si tratta di un impegno economico rilevante, ma il recupero funzionale del tetto eviterà che i preziosi affreschi quattrocenteschi presenti
all’interno della cappella subiscano danni irreparabili.
SAGRA D’LA BACIAJA E D’LA RANA
24 - 30 giugno 2014
Associazione ProLoco
Comune di Cercenasco
MERCOLEDÌ 18 - GIOVEDÌ 19 - VENERDÌ 20 ore 20 Gara Bocciofila a
Terne Fisse presso i giochi della sede Pro Loco
VENERDÌ 27 A SPASS ARLONGH D’LA LEMNA (Km. 8)
Ritrovo dalle ore 18,30 in p.zza del Municipio
Partenze: camminata (anche con cane al guinzaglio) ore 19,30; corsa non
competitiva ore 20. Prima della partenza 3° Edizione dell’INFANZIA CHE
CORRE di 500 metri circa
Pasta party gratuito per i partecipanti – ricchi premi e premi speciali
SABATO 28 ore 20 nella via dei “Ruset” CERCENASCO IS ALIVE esposizione
dipinti di professionisti e dilettanti con la partecipazione dei bambini della scuola
materna e della scuola elementare
Dalle ore 19 nel Palatenda funzionerà non-stop il Bar-Self Service con
piatti tipici: RANE FRITTE & GRIGLIATE MISTE
Nel Palatenda Maxischermo per visione Mondiali di calcio
Serata danzante su padiglione Gioelli: orchestra BEPPE CAROSSO
Ore 21 SCACCHIERA “Gruppo di scacchi amatori”. Avvicinamento al gioco degli
scacchi. Scacchiera gigante e tavoli da gioco nel giardino “Opera Pia” piazza del
Municipio. Presso il cortile della sede PRO LOCO (piazza del Municipio) GRANDE
SCATOLATA con ricchi premi
DOMENICA 29 ore 10-22 continuazione esposizione dipinti CERCENASCO IS ALIVE e
mercatino
Ore 10-17 le Giacche Verdi organizzano nel cortile parrocchiale Battesimo della
sella per bambini e ragazzi. Presenti istruttori Federali FISE e FITETREC
Ore 15 nel salone parrocchiale premiazione 8a edizione del Concorso Letterario
Internazionale “MARIO MOSSO” ed esposizione fotografie dei
partecipanti al concorso effettuato da “Gianni Foto”
Ore 17 Su padiglione Gioelli ESIBIZIONE DI BALLO della scuola a.s.d. Dance Sport
TATTOO. Continuazione GRANDE SCATOLATA
Dalle ore 19 nel Palatenda funzionerà non-stop il Bar/Self Service con piatti
tipici: RANE FRITTE & GRIGLIATE MISTE
Nel Palatenda Maxischermo per visione Mondiali di calcio
Ore 21,30 serata danzante su padiglione Gioelli: orchestra GIULIANO & I BARONI
LUNEDÌ 30 ore 20,30 nel Palatenda – patrocinata dall’Ass. Artigiani e Commercianti
CENA DELLA SAGRA (prenotazione obbligatoria entro mercoledì 25 giugno – ore
10/11,30 presso sede Pro Loco)
AUTOSCONTRO ‘Massa’ in piazza Ceppi da giovedì 26 giugno. PADIGLIONE DANZE e PALATENDA in piazza del Municipio
Gli organizzatori declinano ogni responsabilità per fatti o danni a persone o cose che potranno accadere prima, durante e dopo le manifestazioni.
14
FAULE - POLONGHERA
633 voti su 733 votanti
per Milena Cordero
POLONGHERA - Al termine dello
scrutinio il risultato delle urne delle elezioni comunali del 25 maggio 2014 ha visto Milena Cordero
rieletta con 633 voti validi su 733
votanti. Le preferenze personali
assegnate ai candidati della lista
"Cambiare Insieme", l'unica in lizza, sono state, in ordine decrescente: Giovanni Cagliero, voti 139;
Paolo Ascia, 105; Alberto Sosso,
38; Guglielmo Paruccia, 31; Eliana Novaresio, 28; Gugliemo Gallo, 23; Eliana Scarafia, 22; Mara
Bertolo, 15; Bruno Magliano, 10;
Liliana Marsichino, 8.
Al termine della proclamazione
Milena Cordero ha rilasciato una
breve dichiarazione: «Sono Soddisfatta per la buona affluenza,
alle consultazioni elettorali del 25
maggio, da parte dei cittadini Polongheresi, i quali, nonostante la
presenza, per le elezioni comunali,
di un solo candidato a sindaco, si
sono recati alle urne per esercitare
il loro diritto di voto.
Non temevo il mancato raggiungimento del quorum in quanto
ero certa che i Polongheresi, così
come già accaduto in passato, non
ci avrebbero deluso confermando
il loro senso responsabilità anche in un periodo in cui il fronte
dell’astensionismo è in crescita».
p.g.
la Pancalera
giugno 2014
Faule, comunali nel segno della continuità
Scarafia di nuovo sindaco, battuto Sola
FAULE - Faule riconferma il suo
primo cittadino. Giuseppe Scarafia, 60 anni, imprenditore agricolo,
forte del suo 74 per cento di preferenze (251 voti ricevuti, sui 347 a
disposizione tra coloro che si sono
recati alle urne), è infatti la figura
istituzionale che guiderà per altri 5
anni le sorti del piccolo Comune.
Con lui in amministrazione i consiglieri di maggioranza Sergio
Biglia, Giovanni Alemanno, Agostino Osella, Franca Rolfo, Valentina Gonella, Sabrina Agù e Sergio
Bono. «Abbiamo ricevuto più consensi delle passate votazioni coGiuseppe Scarafia
Domenico Sola
munali e ciò denota il fatto che il
paese sia ancora unito alla nostra
amministrazione e questo non può
che dimostrare come i cittadini abbiano posto fiducia e stima nei nostri confronti. Non posso far altro
che ringraziarli e rinnovare al meglio l’impegno»: queste le battute
del sindaco. Con 88 voti (il 26%
delle preferenze), invece, capogruppo d’opposizione sarà Domenico Sola, 61 anni, imprenditore
della ditta di Serramenti casalgrassese “Comes” che commenta così
la sua sconfitta: «Al di là del risultato, che comunque ritengo buono,
ho voluto che la corsa alla fascia
di sindaco non fosse a senso unico
e ci fosse qualcuno pertanto che
fronteggiasse la lista del riconfermato sindaco Giuseppe Scarafia.
Insomma, non volevo che “corres-
se da solo”, perché Faule aveva
bisogno secondo me di respirare
un clima diverso, con nuovi candidati e possibilità ed il fatto che
sia stato spronato a mettermi in
gioco e rappresentare Faule non
può altro che avermi fatto piacere.
La linea che seguiremo come opposizione vorrà essere costruttiva,
talvolta dibattendo per contribuire a perseguire obiettivi per il bene
del paese, realizzando opere utili
per la collettività che ancora non
esistono nella cittadina a livello
ricreativo, come un centro sportivo o una bocciofila. La nostra
sarà una fase di transizione, poi
vedremo cammin facendo in che
modo poter crescere». Insieme a
Sola nell’opposizione Marina Manescotto e Pierpaolo Tarditi.
Cristiano Sabre
Evento organizzato dalla Pro Loco
Nomadi in concerto
POLONGHERA (CN)
5 LUGLIO 2014 ore 21.30 CAMPO SPORTIVO (via Braida)
PREVENDITE: •GIÒ BAR di GIORDANINO SAMUELE via Umberto I 25 POLONGHERA - 340/7038938 •BAR
TRATTORIA TIFFANY via Casalgrasso 7/d POLONGHERA (CN) •PROLOCO POLONGHERA: CINZIA 340/0602863
MICHELE 320/7830017 •TABACCHERIA GIORNALI di MONDINO M. GRAZIA via Regina Margherita 12 RACCONIGI
(CN) - 0172/811295 •TURN OVER BAR p.zza Vittorio Emanuele II 3 CAVALLERMAGGIORE (CN) - 0172/381196
•STAZIONE AGIP ALLOCCO & AIMETTA via Liguria 1 SAVIGLIANO (CN) - 0172/711325 •PIZZERIA IL BASILICO c.so
Beato Giovenale 1 SALUZZO (CN) - 0175/217414 •BACCOECAFFÈ via Martiri della Liberazione 64 SALUZZO (CN)
345/3700304 •GASTRONOMIA BOLLE IN PENTOLA c.so Torino 53 AVIGLIANA (TO) - 338/9804504 •BAR MAGIC di
ABRATE GIOVANNI via V. Emanuele 19 SOMMARIVA BOSCO (CN) - 327/2334394 •MACELLERIA GIOVANNINI via
Salotto 19 CARIGNANO (TO) - 338/8211580 •BAR PERSONAL via San Rocco 10 ORBASSANO (TO) - 011/9002582
Lo stand Pro Loco con Madama Canestrel alla Sagra dell’Agnolotto e del Canestrello
POLONGHERA - Novità assoluta
per il paese, che ospiterà il famoso
gruppo musicale dei Nomadi per un
concerto al campo sportivo sabato
5 luglio. Disponibili già da un mese
i biglietti che permetteranno ai fans
di assistere ad un evento sempre
emozionante (info: 340.0602863).
Un impegno importante per la Pro
Loco di Polonghera, che sta organizzando questo evento dopo il
successo della Sagra dell’Agnolotto e del Canestrello che si è tenuta ad inizio maggio in paese. La
riuscita dell’evento darà un valido
aiuto alla Pro Loco, che per organizzare eventi in paese non risparmia energie ed entusiasmo.
la Pancalera
giugno 2014
Lo storico giardino ha ospitato “Fiori & vini”
Villa Bona ha aperto le porte
CARIGNANO- Si è aperta il 10
maggio scorso con il benvenuto del
vice sindaco Miranda Feraudo questa
edizione 2014 di “Fiori & Vini” organizzata dal Comitato Manifestazioni
di Carignano. Una manifestazione
che «non sarebbe possibile se non ci
fossero i volontari che hanno contribuito a dare vita l'evento, in capo a
tutti il Comitato Manifestazioni», ha
sottolineato il Vice Sindaco. Roberto
Brunetto, presidente del Comitato Manifestazioni, ha evidenziato a sua volta
l’impegno profuso da tutte le persone
impegnate nell’organizzazione della
manifestazione e la capacità organizzativa di Carignano è stata sottolineata
anche dall’assessore provinciale Marco Balagna, che ha elogiato «la capacità di fare comunità, imprescindibile
nei momenti più difficili per riuscire a
portare avanti queste iniziative».
La manifestazione è sempre un impulso per il commercio locale, ma
quest’anno ha toccato anche l’importanza della storia e dell’arte del paese.
“Fiori & Vini” è stato infatti per Roberto Brunetto il momento giusto
per spiegare come, grazie anche alla
richiesta di contributi regionali, il
Comitato Manifestazioni intenda procedere al recupero di parte di Villa
Roberto Brunetto, Marco Balagna e le autorità locali durante la visita
a Villa Bona in occasione di “Fiori & Vini”
Bona, nel cui cortile viene ospitata
“Fiori & Vini”. La manifestazione è
stata l’occasione per aprire al pubblico
due sale del piano terreno della villa,
dove si sono tenute le degustazioni.
Si è potuto così ammirare una minima
parte delle bellezze dell’edificio che è
stato di proprietà della famiglia Bona,
proprietaria anche del lanificio che negli anni passati ha dato lavoro a tante
persone. Villa Bona è stata successiva-
mente sede del Palazzo Comunale ed
ora, a causa della mancanza di fondi
per la manutenzione, è in disuso. Le
bellissime sale affrescate ricordano
ancora la vitalità dell’edificio e l’importanza sociale dei suoi proprietari.
L’opera di recupero che il Comitato
Manifestazioni sta cercando di far partire salverebbe un pezzo di storia per
conservarlo per le generazioni future.
Irene Canova
POLONGHERA - CARIGNANO
15
In 500 al Museo del Figurino
POLONGHERA – L’apertura al pubblico del Museo del Figurino Storico, avvenuta lo scorso mese in concomitanza con la nona edizione della Sagra dell’Agnolotto e del canestrello, ha raccolto una partecipazione notevole: infatti, i dati
forniti dagli organizzatori, ci dicono di oltre 500 presenze che, nelle due giornate
di apertura, hanno affollato il salone che ospita la collezione privata.
Domenico Colombatto, presidente dell’Associazione che gestisce il museo
nonché esecutore materiale della quasi totalità dei pezzi esposti, ha accolto personalmente tutti i visitatori illustrando con grande competenza come vengano
realizzate queste miniature, vere opere d’arte. Sono oltre 3.000 i figurini che
si trovano nelle teche del Museo, molti dei quali in posa singola e molti altri
disposti nei campi di battaglia ricostruiti secondo le ambientazioni storiche. Per
visitare il Museo del Figurino Storico contattare Domenico Colombatto ai numeri 011.974112 e 347.3170468, oppure scrivere a [email protected].
16
CARIGNANO
Un aiuto concreto per
Progetto Cultura e Turismo
CARIGNANO - Il 5 per mille è
la quota dell’Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche (IRPEF)
che è possibile destinare, sulla
dichiarazione dei redditi, a favore di organizzazioni no profit e
per attività di interesse sociale. È
possibile devolvere il 5 per mille
anche all’Associazione Progetto
Cultura e Turismo, indicando nella dichiarazione dei redditi (Mod.
730/2007 od Unico/2007) il codice fiscale 94038410018. «In questo modo - spiega Paolo Castagno
presidente di Progetto Cultura e
Turismo Carignano onlus - si può
aiutare concretamente l’Associazione, che dal 1998 promuove il
turismo in Carignano e nel territorio di altri sette Comuni a sud
di Torino. Le quote introitate negli
anni precedenti sono state impiegate per stampare volumi di storia
carignanese e per l’allestimento di
mostre. Sul sito www.carignanoturismo.it, alla sezione “Operazione
Trasparenza”, è possibile leggere
il dettaglio delle quote pervenute
negli scorsi anni all’Associazione,
in un’ottica di estrema visibilità».
Arrivano le formuline a
pedali per il 5° Gran Premio
CARIGNANO - Il 5° Gran Premio Città di Carignano, con le
formuline a pedali, arriverà ad
animare la città sabato 7 e domenica 8 giugno, organizzato dall’associazione BP Promotion asd in
collaborazione con il Comitato
Manifestazioni ed il patrocino del
Comune di Carignano. L’evento costituirà la seconda prova del
Campionato Italiano 2014, ed occuperà, per la durata di 35 giri, il
circuito cittadino tracciato in piazza Carlo Alberto, via Silvio Pellico e nella zona Quadronda, con
partenza e arrivo, zona box, direzione gara, tribuna, palco per gli
spettacoli e premiazioni nell’area
denominata “FP village” in piazza
Carlo Alberto.
La manifestazione unica nel suo
genere, è assolutamente attuale in
questo momento in cui vengono
rivalutati il rispetto dell’ambiente,
l’aspetto ecologico e la promozione di attività sane e sportive finalizzate al maggior coinvolgimento
possibile dei giovani. Si tratta infatti di una gara di auto da corsa,
del tutto simili a dei prototipi, con
l'unicità che non sono spinte da
alcun tipo di motore ma esclusivamente dalla forza delle gambe;
la trazione è infatti rigorosamente
a pedale. Le auto sono guidate da
equipaggi sia maschili che femminili, composti da tre o quattro piloti, ciclisti professionisti e non, che
si alternano alla guida, facendo i
vari cambi ai box ubicati sul rettilineo principale; tutta la manifestazione che occupa due giornate,
riproduce in piccolo un vero gran
premio con tanto di presentazione
dei team, verifiche tecniche e sportive, prove libere, prove cronometrate. Anche quest’anno, la corsa
sarà animata da oltre venti squadre
con altrettante vetture, pilotate da
tre/quattro piloti ciascuna.
Prima della gara di auto, su parte
dello stesso percorso, verrà lasciato spazio e organizzata una gara
per tutti i bambini che con la loro
bicicletta vorranno partecipare e
fare giri a volontà.
La sera di sabato 7, in piazza Carlo Alberto si terrà la cena a buffet
“Formula in tavola”; seguirà uno
spettacolo ricco di luci e musica
con la presenza di tutte le squadre.
Monica Pagliano
AVVOCATO
DIRITTO CIVILE
E
CONTENZIOSO
TRIBUTARIO
Riceve a:
10041 Carignano (TO)
Via Savoia, 12
10060 Virle P.te (TO)
Via Siro Bonetto, 7
Tel . Fax 011 9697046
Cell. 339.7123551
[email protected]
la Pancalera
giugno 2014
A Carignano gita al lago con visita guidata, gioco e pesca
Altro che Po Morto
CARIGNANO - L’associazione
Emanuele Filiberto è nata nel 1962,
dopo che nel 1949 una forte alluvione ha fatto deviare il corso naturale
del fiume Po, creando il lago dove
attualmente peschiamo, denominato
“Po morto”, di circa 15.000 mq. situato in località “Tetti Faule” a circa
un Km. uscendo da Carignano in
direzione Villastellone. Si tratta di
un’associazione “no profit” gestita
da pochi volontari con la passione
per la pesca e per quest’ambiente
meraviglioso dove tutti i proventi
delle tessere servono per acquistare
pesce che viene poi immesso nel
lago per la pesca e per eventuali spese di manutenzione.
Per diventare soci, e quindi avere la
possibilità di pescare, si deve fare
una tessera, con la quale l’associato può pescare tutto l’anno tranne i
venerdì, che sono a disposizione del
Direttivo per le pulizie ed eventuali
semine di pesci. La quota di iscrizione è attualmente di 150 euro per
tutto l’anno, ridotta a 100 euro per i
Pierini al di sotto dei quindici anni.
Normalmente vengono effettuate
semine di trote per il periodo primaverile e autunnale (da febbraio a
fine aprile e da settembre a fine novembre) mentre per il periodo estivo
vengono immesse carpe e tinche.
Nel lago sono presenti anche altre
varietà di pesci come lucci, pesci
persico, persici reali, scavarde e alcuni pesci gatto portati dalle piene
del Po. Abbiamo un regolamento
che viene consegnato all’associato insieme alla tessera e che regola
la pesca: ad esempio quest’anno si
possono pescare 4 trote giornaliere
fino ad un massimo di 8 trote settimanali, e così via; per ogni tipologia
di pesce esiste un quantitativo definito. La nostra associazione, al fine
di valorizzare il territorio ed educare
giovani e meno giovani a conoscere, rispettare e preservare quest’ambiente (il Parco Naturale del Po),
vuole dare alle scuole che lo richie-
dono, la possibilità di fare delle visite guidate, così gli studenti potranno
vedere da vicino la fauna locale e le
varie evoluzioni che la natura propone, dalla fioritura delle piante, alla
nascita dei frutti, alla loro graduale
maturazione fino all’autunno con i
mille colori delle foglie.
Per avere ulteriori informazioni o
per organizzare eventuali visite potete rivolgervi al sig. Luca Valinotti
tel. 338.6744009, mail: [email protected] oppure al sig Paolo
Viotto tel. 380.5089332, mail viotto.
[email protected].
Piercarlo Nicola
Concorso fotografico su instagram
In palio una cena per due persone in uno dei 35 ecoristoranti Covar 14
CARIGNANO – Gustare un buon piatto in un ristorante ecosostenibile. Fotografarlo, caricare la foto su Instagram e vincere una cena per due persone. Semplice con il concorso promosso dal 7 al 30 giugno dal Covar 14.
Partecipare è facilissimo: basta recarsi in uno dei 35 Ecoristoranti del Covar 14 (l’elenco è disponibile sul sito www.
covar14.it), fare una foto ad uno dei piatti oppure ad una delle pratiche di riduzione dei rifiuti e caricare la foto sul social
Instagram, aggiungendo il tag #ecorist e il nome dell’Ecoristorante in cui è stata scattata la foto. Tutto questo tra il 7 e il 30
giugno. Una giuria selezionerà i vincitori che verranno premiati con una cena per due persone in uno degli Ecoristoranti
a propria scelta. I nomi dei vincitori verranno comunicati sulla pagina facebook EcoRistorantiCovar14 e sul profilo Instagram dell’iniziativa @ecoristoranti.
la Pancalera
giugno 2014
CARIGNANO
17
Più competenze con lo stage ALLATTAMENTO
IL BOBBIO E IL PROGETTO TRANSFRONTALIERO “SMART”
CARIGNANO - Dopo il grande
successo degli anni scorsi di INTERREG “Terranomia”, progetto
volto a costruire in ambito franco-piemontese una cultura gastronomica comune per la valorizzazione dei prodotti del territorio e lo
sviluppo del settore alberghiero e
della ristorazione, l’IIS Bobbio di
Carignano continua il suo impegno come capofila del nuovo progetto transfrontaliero denominato
“SMART”.
Lunedì 19 maggio presso la sede
dell’IPSSEOA “N. Bobbio” si è
tenuto il terzo incontro del comitato di pilotaggio progetto “Stage di
Mobilità in autonomia in Regione
Transfrontaliera – SMART” realizzato nell’ambito del programma
ALCOTRA, reso possibile grazie
al coinvolgimento dei responsabili delle relazioni internazionali
dell'Académie di Nizza, di AgenForm di Cuneo, della Région Provence-Alpes.Côte d’Azur e della
Regione Piemonte.
«Durante i lavori si è dibattuto
sulla valorizzazione della mobilità per migliorare l’inclusione
sociale e professionale - riepiloga
il dirigente scolastico professor
Franco Zanet - Il nostro obiettivo
è proseguire l’attività in ambito
transfrontaliero con particolare
attenzione alla mobilità dei nostri
studenti per periodi di tirocinio in
azienda, perché crediamo profondamente alla formazione in alternanza scuola lavoro. Per questo
motivo abbiamo inteso partecipare
al progetto SMART con altri Istituti piemontesi (l'IIS Velso Mucci
di Bra, l'IIS Beccari di Torino e, su
richiesta dei partner francesi, l'IIS
Sella-Aalto di Torino) e francesi
(il Lycée Du Golf Hôtel di Hyères,
il Lycée De Croisset di Grasse ed
il Lycée Escoffier di Cagnes sur
mer)».
La professoressa Maria Iannicella,
referente del progetto per l’IPSSEOA “Bobbio”, riferisce quali siano
le azioni che si svolgono all’interno
del progetto: «Come prima operazione si parte con le riunioni preparatorie transfrontaliere. In seguito
si istituiscono corsi preparatori di
lingua straniera di settore e si organizza la mobilità degli studenti.
Ovviamente si procede ad accompagnarli ed inserirli nelle strutture
e a fine stage vengono valutati. L'aspetto particolare di questo proget-
to -e ci tengo a sottolinearlo- è la
progettazione e sperimentazione di
un "Libretto delle competenze per
la mobilità" che guiderà gli allievi
in tutte le fasi della mobilità. A tal
proposito verrà effettuato un attento monitoraggio e si rilascerà agli
studenti il Libretto Europass che
certifica le competenze raggiunte e
che è valido in tutta Europa».
Conclude il professor Zanet: «Lo
scorso anno scolastico abbiamo
inviato in Francia 16 allievi che
si sono fatti onore ed hanno conseguito ottime valutazioni. Un'allieva ha anche proseguito con un
contratto stagionale fino alla fine
di agosto. La formazione scuola-lavoro attraverso gli stages è,
a mio avviso, uno degli aspetti più
significativi. Attraverso un’ottima collaborazione italo-francese,
siamo riusciti a trovare delle imprese all’avanguardia nel settore
enogastronomico e del turismo
alberghiero che hanno dato davvero molto a questi ragazzi. È importante creare una scuola che dia
delle possibilità reali ai nostri giovani studenti piemontesi che una
volta usciti dalla scuola devono essere competitivi in tutto il mondo».
E DINTORNI
A cura di Veronica Ortu
Infermiera e consulente in allattamento materno
Tel. 338.8323185 - E-mail: [email protected]
FB: allattamento e dintorni
Rientrare al lavoro e
allattare si può
Molte mamme devono ritornare al lavoro quando ancora
stanno allattando il loro bambino. Queste mamme già in
gravidanza si preoccupano di
come potranno gestire la situazione e molto spesso la mancanza di informazioni corrette
condiziona negativamente le
loro scelte.
Per le mamme che sanno che
dovranno o vorranno conciliare
l’allattamento del loro bambino
con il lavoro è importante raccogliere tutte le informazioni
necessarie sull’argomento il
prima possibile. Se conciliare
l’allattamento e il lavoro è sicuramente possibile, richiede
però una buona organizzazione.
Nel caso di dubbi, si possono
chiedere informazioni presso le consulenti volontarie o
libere professioniste e presso
i punti di sostegno all’allattamento territoriali e ospedalieri.
Anche una buona lettura può
essere utile. Allattare e lavorare si può! è l’ultimo libro
scritto da Giorgia Cozza ed
edito dall’associazione di volontariato La Leche League
con l’intento di aiutare le madri a non rinunciare all’allattamento nonostante il rientro al
lavoro. Il testo Allattare e lavorare si può! è disponibile in
prestito d’uso presso le Biblioteche Civiche di Caramagna
Piemonte e Ceresole d’Alba.
18
VILLAFRANCA
Bottano e Merlo
sono fuori dal Consiglio
Regionale
Agostino Bottano alle urne per il voto del 25 maggio
VILLAFRANCA - Non ce l’hanno fatta i rappresentanti della pianura
candidati in provincia di Torino per le consultazioni regionali dello scorso 25 maggio. Il sindaco uscente di Villafranca, Agostino Bottano, candidato tra le fila di Forza Italia in sostegno di Gilberto Pichetto Fratin, si
è fermato a 1007 preferenze. Giorgio Merlo invece, originario di Cavour,
nel gruppo dei Moderati a sostegno della coalizione di Sergio Chiamparino, ne ha raccolte 1882.
Entrambi sono fuori quindi dal prossimo Consiglio regionale: per la lista
di Forza Italia sarebbero servite almeno 3461 preferenze, cifra raccolta da Gian Luca Vignale, eletto insieme a Claudia Porchietto e Daniela
Ruffino.
Nei Moderati è invece entrato un unico candidato, Giovanni Maria Ferraris, con 3234 preferenze.
Agostino Bottano, sindaco uscente da un doppio mandato a Villafranca,
ha raccolto 547 preferenze nel suo paese, 55 a Cavour, 27 a Pinerolo e
25 a Vigone.
Per Giorgio Merlo 429 a Pinerolo, 185 a Cavour, 45 a Villafranca e 34
a Vigone.
Saluzzo e il Saluzzese potranno contare sul loro candidato, il sindaco
uscente di Saluzzo, Paolo Allemano nella squadra di Chiamparino mentre all’ombra della rocca non ci sarà nessun candidato.
Un’occasione persa per la pianura, come più volte ribadito dallo stesso
Bottano: i piccoli comuni avrebbero potuto avere l’occasione di far sentire la loro voce con un candidato del territorio, capace di capire le esigenze dei piccoli comuni e facendosi portavoce di un’esperienza accumulata
nella vita amministrativa di questi anni.
Elio Cogno
Sul fiume con le
barche di cartone
VILLAFRANCA - Il Gruppo Amici del Po Sport in collaborazione con
l'Ente Parco del Po Cuneese organizzano la terza edizione della manifestazione non competitiva “Cartun sul Po” per domenica 22 giugno.
I partecipanti dovranno costruire imbarcazioni di cartone ed affrontare la
discesa lungo il fiume Po.
L’equipaggio deve essere costituito da due a quattro persone; il cartone è a carico dei partecipanti, mentre l’organizzazione fornirà un rotolo
di nastro adesivo marchiato a partecipante. L’imbarcazione deve essere
costruita in tre ore e mezza (entro le ore 14.30). Il ritrovo è fissato alle
ore 10 sulle sponde del Fiume Po presso “Il Villaggio del Cartone” sulla
strada che passa dalla frazione Brasse di Moretta. Alle 15 inizierà la gara.
Le iscrizioni entro domenica 22 giugno contattando Beppe Cravero
347.7693846 o Marco Rostagno 347.6916071. La quota di partecipazione è di 10 euro a persona.
la Pancalera
giugno 2014
Eletta a Villafranca con quasi il 60% dei voti
Bordese primo sindaco donna
VILLAFRANCA - È ufficialmente
il primo sindaco donna della storia
di Villafranca: Marina Bordese, 40
anni, responsabile dell’Ufficio Tecnico di San Secondo di Pinerolo, ha
vinto a Villafranca con quasi il 60
per cento delle preferenze.
Stesso risultato invece per la lista di opposizione che ha ottenuto
praticamente lo stesso numero di
voti della scorsa tornata elettorale,
nonostante ci fossero solo Enrico
Baudracco e Marco Vignolo della
precedente squadra.
La squadra vincente è praticamente
la stessa degli ultimi 10 anni con il
sindaco uscente Agostino Bottano
che ha ottenuto più voti di preferenza dei suoi compagni di lista: in
267 hanno scritto il suo nome sulle
schede; Elisa Airaudo, la più votata
della scorsa tornata, si è “fermata”
a 101.
La squadra di governo sarà quindi
formata (in ordine di preferenza)
da Agostino Bottano, Elisa Airau-
do, Flavio Vaschetto, Aldo Todaro
(vera novità di questa tornata elettorale con 59 preferenze), Giovanni
Nicola, Luciano Ricotto, Gianluca
Monterzino e il sindaco onorario
Bartolomeo Pronino.
In minoranza, con il candidato sindaco Enrico Baudracco, entrano
Marco Vignolo con 154 preferenze,
Enrico Casale con 63 e Sara Groppo
(figlia dello storico amministratore
Paolo) con 59 voti di preferenza.
Elio Cogno
Cena sotto il
campanile
Musical con il
gruppo Erongis
Discesa sul Po
da Cantogno
VILLAFRANCA - Domenica 15
giugno l'Oratorio parrocchiale organizza una "Cena sotto il Campanile" per domenica 15 giugno
2014. Ritrovo alle ore 19; il costo
è di 15 euro a persona.
VILLAFRANCA - Il gruppo Erongis presenta il musical L’amore quello vero ispirato alla storia di Chiara
e Francesco. Le rappresentazioni si
terranno sabato 6 e domenica 7 giugno alle 21 nel teatro parrocchiale.
VILLAFRANCA - Una discesa in
barca lungo il Po è organizzata per domenica 15 giugno. Ritrovo vicino al
Santuario di Cantogno alle 10. Iscrizioni entro il 10 giugno: 0175.46505,
[email protected].
la Pancalera
MORETTA - VILLAFRANCA
giugno 2014
Imprenditrice 24enne nel Consiglio
di Amministrazione
Con Banca di
Cherasco i giovani
sono in prima fila
MORETTA - VILLAFRANCA - Banca di Cherasco punta sui giovani e lo
fa partendo dal nuovo Consiglio di
Amministrazione. Sabato 17 maggio,
l’Assemblea dei Soci ha infatti eletto
due nuovi consiglieri d'amministrazione: Valentina Ostorero e Martina
Pastore, entrambe giovanissime imprenditrici.
Martina Pastore, 24 anni, maturità
scientifica nel 2009, imprenditrice,
per tutto il Gruppo Bipa si occupa di
tutte le problematiche doganali, mentre segue la parte commerciale di Bipa
Oil S.r.l. da oltre 5 anni. Detiene delle
quote di una recente start up, la Bipa
Led S.r.l, nata per commercializzare
luci ed illuminazione a led e profili in
alluminio. «Quando mi è stato comunicato il risultato dell'elezione sono
rimasta molto sorpresa, l'assemblea
dei soci ha apprezzato la linea giovane e "rosa" portata dal nostro ingresso
in Cda. Non posso portare un grosso
contributo dal punto di vista dell'esperienza, ma sicuramente ho molto entusiasmo e cercherò di sviluppare più
attività per i Giovani Soci».
Valentina Ostorero, 33 anni, una laurea
in Business Administration, imprenditrice, è titolare della società agricola
Vi.Dra.Vi di Sommariva Perno, nella
quale producono vino e nocciole. Lavora anche nell'azienda immobiliare
di famiglia, la Cristallo Servizi Sas,
per la quale si occupa dell'affitto di
spazi in coworking per giovani liberi
professionisti. «Entrare a far parte
del Cda di una Banca è un'esperienza
molto importante, sono molto felice
dell'esito delle votazioni perché avrò
modo di conoscere un mondo nuovo:
ritengo sarà un periodo di grande
crescita professionale, concentrerò le
mie energie per dare impulso al nuovo
Gruppo Giovani».
Le due nomine rappresentano la scelta di Banca di Cherasco di costruire il
proprio futuro e quello del territorio
sulle energie e sull’intraprendenza dei
giovani.
Durante l’assemblea è stata presentata
una nuova iniziativa che si rivolge alle
nuove generazioni: la creazione del
Gruppo Giovani Soci di Banca di Cherasco, che nasce con lo scopo di avviare attività e iniziative a favore dei soci
under 35, sia dal punto di vista bancario che extra bancario, concentrandosi
principalmente sull'ambito culturale
e ricreativo. I prossimi step saranno
la partecipazione al Forum Nazionale
dei Gruppi Giovani Soci del Credito
Cooperativo, che si terrà a Trento nel
mese di luglio, per poi presentare i primi progetti ai circa 900 soci under 35,
attualmente presenti, in una riunione
che si terrà tra fine settembre e inizio
ottobre.
«Negli ultimi anni il numero di Gruppi
Giovani Soci all'interno del Credito
Cooperativo - ha spiegato il Direttore
Generale Giovanni Bottero - è cresciuto enormemente, solo quattro anni fa
erano 10 in tutta Italia, ora siamo una
settantina. L’obiettivo di questi gruppi è quello di avvicinare la fascia più
giovane della clientela al Credito Cooperativo: ritengo che concetti come
la mutualità e la vicinanza al territorio siano attuali ora come 50 anni
fa; quello che è cambiato è il modo di
comunicare. Ora i ragazzi hanno bisogno di essere più coinvolti nell'attività
della Banca e per questo motivo vogliamo dare voce alla loro creatività
e ascoltare le proposte che hanno per
il territorio».
CONCERTO “TRAVOLGENTI NOTE”
VILLAFRANCA P.TE - La chiesa SS Annunziata ospiterà sabato 14
giugno alle ore 21 il concerto “Travolgenti note tra preziose bellezze
barocche”. L’evento è organizzato dal Cumbavianae Chorus di Cumiana diretto dalla Prof.ssa Alice Enrici.
L’ingresso è libero; le offerte che verranno raccolte saranno destinate
ai lavori di restauro dei quadri della chiesa.
WALKABOUT IN AUSTRALIA
VILLAFRANCA P.TE - Una proiezione fotografica sull’Australia
curata da Davide Peci e Ida di Renzo è in programma per sabato 14
giugno alle ore 16. L’incontro si terrà nella Cappella della Missione,
organizzato dall’Assessorato alla Cultura in collaborazione con la Biblioteca Comunale di Villafranca P.te.
L’evento dal titolo “Così lontana così vicina: alla scoperta dell’Australia” è un coinvolgente racconto fotografico che farà scoprire le
bellezze di questa terra mitica, piena di contrasti, naturalisticamente
intatta. Un appuntamento da non perdere per la ricchezza legata agli
aspetti dell'antica cultura aborigena in contrasto con città moderne e
all'avanguardia per qualità di vita.
19
FESTA IN FRAZIONE SAN GIOVANNI
Decima edizione per la
Sagra della Porchetta
VILLAFRANCA P.TE - Importante
traguardo per il “Comitato ‘l ciuchè” che è arrivato ad organizzare
la decima edizione della Sagra della
Porchetta in frazione San Giovanni
di Villafranca P.te. L’evento è in programma dal 20 al 23 giugno, in occasione della festa di San Giovanni. Per
questo 2014 gli organizzatori hanno
pensato di proporre una novità: uno
spettacolo pirotecnico musicale per
chiudere con un importante evento la
decima edizione della Sagra.
Ma vediamo cosa propone il calendario dei festeggiamenti per questo
anno così speciale per il Comitato.
Si comincia venerdì 20 giugno dalle 19.30 con la Festa della Birra, il
Mojito Party e la serata gastronomica “Inforchetta la porchetta”. Alle
ore 22 arriva l’animazione e la serata
discoteca con Number One Party,
Marco Marzi DJ & Marco Skarica
Dj da Radio Number One.
Sabato 21 giugno
ritorna alle 19.30 la
serata gastronomica
“Inforchetta la porchetta” seguita alle
ore 21 dalla Festa
della Birra e Mojito
Party “A tutta birra
10½!” con panini,
salsiccia, birra e porchetta a volontà. Alle
ore 22 ci sarà il concerto dei Settesotto e
dalle 24 intrattenimento e discoteca
con il gruppo Vintage.
Domenica 22 giugno si potrà gustare
la porchetta a pranzo (self-service)
a partire dalle 12.30 e la sera dalle
19.30. Alle 21 ci sarà il Mojito Party
ed alle 21 la serata danzante con l’orchestra Massimo e Michael (liscio e
anni ‘60-’70-’80). Alle ore 23 ci sarà
l’elezione di Miss San Giovanni
2014.
Un’immagine dell’edizione 2013
Serata conclusiva lunedì 23 giugno,
con l’ultima serata gastronomica
“Inforchetta la porchetta” e la serata
danzante con l’orchestra Luca Panama Group (liscio e anni ‘60-’70’80). Infine arriverà l’atteso spettacolo pirotecnico musicale.
Per informazioni e prenotazioni
contattare i numeri 339.8879407 333.8199491 o scrivere a [email protected].
20
MORETTA
Festa di San Giovanni
in piazza Castello
MORETTA - Festa di San Giovanni nel palatenda di piazza Castello: la
terza edizione dell’evento si terrà dal 19 al 24 giugno.
Da segnalare tra gli eventi la Corrida libera a tutti dai 10 ai 90 anni in
programma giovedì 19 giugno alle ore 21; la festa della birra la sera di
venerdì 20 giugno con una birra gratis ai centauri che arriveranno in
moto; la serata danzante sabato 21 giugno con Sonia De Castelli (ingresso libero).
Domenica 22 giugno si terrà il pranzo “Il mare in tavola”, mentre lunedì
23 alle ore 21 è in calendario lo spettacolo teatrale Ora no, tesoro, con la
Menodrammatica di Moretta. A conclusione, martedì 24 giugno ci sarà
la consegna del premio San Giovanni alle ore 21.30.
IMU e TASI versamento
entro il 16 giugno
MORETTA - Il Comune ha approvato le aliquote e le tariffe I.M.U,
T.A.S.I e T.A.R.I per l'anno 2014 e il Regolamento I.U.C. Devono essere
versati entrol il 16 giugno l’acconto I.M.U. e T.A.S.I., il saldo è per il
16 dicembre.
C’è anche la possibilità di effettuare un unico versamento annuo in una
sola soluzione per I.M.U e T.A.S.I entro il 16.06.2014.
Onoranze Funebri
BANCHIO GIANLUIGI
di Bertola Antonio
servizio ovunque diurno, notturno e festivo
Via XX Settembre n° 6 Moretta (CN)
Tel. 0172.93126 Cell. 335.1596576 - 335.5460655
la Pancalera
giugno 2014
RICONFERMATO CON L’80% DEI VOTI
Banchio ancora sindaco:
«Premiato il lavoro svolto»
MORETTA - Un risultato quasi bulgaro per il sindaco uscente
Sergio Banchio che ha ottenuto
oltre l’80 per cento delle preferenze sullo sfidante di Italia Attiva, il
commerciante Raffaele De Santis.
Il presidente della Santa Monica
Onlus non ce l’ha fatta, dopo la
sua precedente esperienza nelle
amministrative di Lombriasco, e
si è fermato a 404 voti sui 2.429
votanti a Moretta.
Soddisfazione per Sergio Banchio: «Siamo ovviamente molto
soddisfatti di questo risultato. Gli
elettori hanno dato chiaramente
la loro preferenza premiando il lavoro della precedente amministrazione, così come alcune scelte dal
nostro gruppo».
Una nuova avventura nel segno
della continuità ma con un gruppo
sostanzialmente rinnovato: rimangono della precedente amministrazione gli assessori Carlo Cortassa,
Claudio Lombardo e Giorgio Marchisio. «Avremo una Giunta essenzialmente equilibrata – continua
Sergio Banchio – sia dal punto di
MERCOLEDÌ
Boogie-Woogie
Rock ‘n Roll
Inizio serata h.21:00
Corso per iniziare h 20:30 e 22:30
compresi nella serata!!
GIOVEDÌ
Serata Latino Caraibica
Inizio serata h 21:00
Corso Rueda de Casino h 22:00
DOMENICA
Disco Liscio
Novità!! h 20:30 corso di Beguine
Inizio serata h 21:00
DAL MESE DI GIUGNO APERTURA
PISTA ESTIVA CON MUSICA DAL VIVO!!
LOCALE PER EVENTI
Domenica 8 giugno “Orchestra Nanni”
unici nel loro genere,
Domenica 15 giugno “Gli amici del liscio”
Domenica 22 giugno “Gli amici del Roero” nel parco estivo più suggestivo
Domenica 29 giugno “Disco Liscio”
di tutto il cuneese!!!
Offerte serata + pizza o cena su prenotazione!!
PIZZERIA - RISTORANTE
Specialità di carne e pesce
Ingresso con consumazione: con DJ € 7,00 - con orchestra o gruppo € 10
Via Pinerolo 18 SALUZZO CN - Tel. 0175.063212
Cell. 335.5206389 - Mail: [email protected]
Il sindaco Sergio Banchio
Raffaele De Santis all’opposizione
vista delle quote rosa, sia dal punto di vista di nomi nuovi affiancati
da chi ha già condiviso con me
l’esperienza amministrativa. Una
normale continuazione del lavoro svolto fino ad ora che troverà
pieno compimento in questo nuovo
mandato».
In maggioranza entrano, in base
ai voti di preferenza: Elena Bollati, Mariella Garabello, Claudio
Lombardo, Giorgio Marchisio,
Carlo Cortassa, Luisa Notario,
Massimiliano Cerutti ed Elisabetta
Calliero.
Entrano invece quattro in minoranza: con il candidato Raffaele
De Santis, Mauro Milanesio, Concetta Pappalardo e Federica Batti
che sostituisce Franco Fontana che
ha rinunciato per motivi di salute.
«Abbiamo perso – ha commentato
De Santis – ma per me non è una
sconfitta: ora siamo in Consiglio,
vigileremo, controlleremo e potremo far sentire la nostra voce e di
quel 20% di morettesi che ci ha
dato fiducia. Il mio posto probabilmente è quello di stare all’opposizione, così come ho lottato con la
mia associazione contro le ingiustizie e le istituzioni in questi anni,
ora potrò farlo dall’interno».
Elio Cogno
SCUOLA DI BALLO
Lezioni collettive,
private e anche
per single e
turnisti.
Sfrutta la pausa
pranzo nel luogo
più comodo a te!
• liscio tradizionale • danze standard
• ballo da sala • danze latine
• danze caraibiche • danze argentine
• boogie woogie • danza moderna
• hip hop • danza classica
SCEGLI LA NOSTRA ACCADEMIA!
ALBERTO RINAUDO & CINZIA BERTALMIO
CAMPIONI ITALIANI 2013-2014 DI LISCIO
PROFESSIONISTI NEL MONDO DELLA DANZA
MAESTRI NEL BALLO DI COPPIA
VI SEGUIRANNO PERSONALMENTE.
RINAUDO ALBERTO
BERTALMIO CINZIA
+39 340 7322957
[email protected]
+39 347 0621514
[email protected]
WWW.121E2.IT
VIENI A BALLARE CON NOI!
CI PUOI TROVARE:
VIGONE sala via Castellazzo 14, CAVOUR sala polivalente
via Vigone 3, CUNEO A.S.D. Danzicherie via Chiusa Pesio 2,
SALUZZO Scuola di Danza Piccat corso Piemonte 59, TORINO
Butterfly Asd via Cercenasco 21 (angolo piazza Guala)

riconfermato con l`80% dei voti

Transcript

Documenti analoghi

Assessore Bruno Prof. Del Moro

COMUNICATO STAMPA N. 4 No tengo dinero (Canzone dei

Stasera a Di.Tv-Tele 1 il programma “Il Sindaco

Agenzia Formativa Accreditata dall`Ente Bilaterale Piccole Medie

pdf pagina 1 - Fausto Biloslavo

Il sindaco di Catenanuova? Come Cetto Laqualunque

LA RISPOSTA DI MONSIGNOR DIEGO COLETTI AL SALUTO DEL

Canetto nomina e cessazione Assessore

PROGETTO PER MACOMER