Il suo avere di indennità di anzianità Guardi qui come il suo avere si

Noi promuoviamo l'importanza delle nostre professioni.
ssc · spr · spaed · spham · asppp
Cassa anzianità di Hotel & Gastro Union
Tabella – Indennità anzianità
Attuale età legale di pensionamento AVS uomini: 65 anni
Attuale età legale di pensionamento AVS donne: 64 anni
Nel caso di una riadesione, gli anni precedenti non sono conteggiati.
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
anni
e più di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
pieni di associazione fino alla AVS
Hotel & Gastro Union ∙ Casella postale 3027 ∙ CH-6002 Lucerna
Adligenswilerstrasse 29/22 ∙ CH-6006 Lucerna
5'000.00
4'777.50
4'560.00
4'347.50
4'140.00
3'937.50
3'740.00
3'547.50
3'360.00
3'177.50
3'000.00
2'827.50
2'660.00
2'497.50
2'340.00
2'187.50
2'040.00
1'897.50
1'760.00
1'627.50
1'500.00
1'377.50
1'260.00
1'147.50
1'040.00
937.50
840.00
747.50
660.00
Telefono 041 418 22 22 ∙ Fax 041 412 03 72recapito pacchi
[email protected] ∙ www.hotelgastrounion.ch
Noi promuoviamo l'importanza delle nostre professioni.
ssc · spr · spaed · spham · asppp
11 anni pieni di associazione fino alla AVS
10 anni pieni di associazione fino alla AVS
9 anni pieni di associazione fino alla AVS
8 anni pieni di associazione fino alla AVS
7 anni pieni di associazione fino alla AVS
6 anni pieni di associazione fino alla AVS
5 anni pieni di associazione fino alla AVS
4 anni pieni di associazione fino alla AVS
3 anni pieni di associazione fino alla AVS
2 anni pieni di associazione fino alla AVS
1 anni pieni di associazione fino alla AVS
0 anni pieni di associazione fino alla AVS
577.50
500.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Regolamento della Fondazione
Art. 1 Associazione
1) L’associazione nella Cassa anzianità (cassa associazione) è collegata con
l’associazione nella Hotel & Gastro Union.
2) Con le dimissioni, con la cancellazione dalla lista dei soci o con l’esclusione da
Hotel & Gastro Union scadono irrevocabilmente tutti i diritti su prestazioni e
patrimonio della Cassa anzianità di Hotel & Gastro Union.
3) Nel caso di rientro nella Hotel & Gastro Union non possono essere fatti valere i
diritti della associazione precedente.
4) Come anni di associazione alla Cassa valgono gli anni di associazione a Hotel
& Gastro Union a partire dall’adesione, rispettivamente a partire dall’ultimo
rientro nella organizzazione professionale.
Art. 2 Contributi cassa dei soci
1) I contributi da versare dalla Cassa dei soci vengono fissati dalla Assemblea dei
delegati di Hotel & Gastro Union su proposta del Consiglio di Fondazione.
2) Qualora la posizione di cassa lo permette, può rinunciare ai contributi dei soci.
3) Il Consiglio di Fondazione può in ogni momento e in via precauzionale
modificare l’ammontare dei contributi, se la posizione di cassa non permette di
attendere fino alla prossima, ordinaria Assemblea dei delegati di Hotel & Gastro
Union.
Art. 3 Prestazioni: Indennità anzianità
1) Al reggiungimento dell’età ordinaria per la pensione AVS e dietro
presentazione di un documento d’identità, i soci della Cassa ricevono una
indennità di anzianità secondo la tabella di cui sopra.
Hotel & Gastro Union ∙ Casella postale 3027 ∙ CH-6002 Lucerna
Adligenswilerstrasse 29/22 ∙ CH-6006 Lucerna
Telefono 041 418 22 22 ∙ Fax 041 412 03 72recapito pacchi
[email protected] ∙ www.hotelgastrounion.ch
Noi promuoviamo l'importanza delle nostre professioni.
ssc · spr · spaed · spham · asppp
2) Il diritto alla indennità di anzianità sussiste allorché il
socio, al raggiungimento dell’età ordinaria per la pensione
AVS, ha come minimo dieci anni interi di associazione.
3) Non si ha diritto alla indennità di anzianità, se il socio muore prima di aver
raggiunto l’età ordinaria per la pensione AVS, se l’indennità di anzianità vien
fatta valere solo dopo la morte del socio.
Art. 4 Altre disposizioni
1) La Cassa anzianità può fornire solo le prestazioni previste in questo
regolamento. Per dei sussidi volontari ai soci valgono le disposizioni del
Regolamento dei Fondi di Hotel & Gastro Union.
2) Richieste di Hotel & Gastro Union o di sue Istituzioni e Fondi al socio sono
conteggiate con il diritto del socio nei confronti della Cassa anzianità nel
momento in cui le prestazioni della Cassa vengono a scadenza.
Art. 5 Entrata in vigore
Modifiche concernenti le prestazioni della Fondazione entrano in vigore il 1°
gennaio 2001.
Deciso dal Consiglio di Fondazione il 16 giugno 1999.
Approvato dalla Assemblea dei delegati di Hotel & Gastro Union il 17/18 ottobre
2000 a Losanna.
Hotel & Gastro Union ∙ Casella postale 3027 ∙ CH-6002 Lucerna
Adligenswilerstrasse 29/22 ∙ CH-6006 Lucerna
Telefono 041 418 22 22 ∙ Fax 041 412 03 72recapito pacchi
[email protected] ∙ www.hotelgastrounion.ch