Dal 10 luglio 2016 Al 16 luglio, 2016 - Camping due laghi

1-17 LUGLIO JULY
MOSTRE - EXHIBITIONS
Giovedì 7 luglio
Fino al 30 settembre 2016
Pergine Valsugana Ritrovo Ingresso Tennis, ore 8.30
Levico Terme, Villa Paradiso
Caldonazzo, Albergo Due Spade ore 20.30
MOSTRA SUL TERMALISMO NELL’ARCO ALPINO
L’ORTO IN BOCCA
CAMMINATE DA PARCO A PARCO Walks
CAFFE’ LETTERARIO – BIBLIOTECA ESTATE
Dal 16 aprile al 6 novembre
Venerdì 8 luglio
Pergine Valsugana, Castello di Pergine
Levico Terme Installazione Sequoia, Parco Asburgico ore 21.30
VERTICALISSIMO DI JUERGEN KNUBBEN
Dal 21 maggio al 31 agosto
ZONA
LAGHI
Levico Terme, Laboratorio per adulti presso la Serra
del parco delle Terme, ore 15.00 – iscrizione al 0461 727700
FESTIVAL DEL CINEMA SCIROCCO ”TRANCE”
Pergine Valsugana, Parco Tre Castagni Pergine
Valsugana ore 21.30
LA GOLOSA “LA TUA CENA IN SPIAGGIA”
SUONI E LUCI NEL PARCO Concert
Dinner on the beach
CONCERTO DELACRUZ ACOUSTIC
FLAMENKITO-JAZZ Concert
Sabato 16 luglio
RASSEGNA CULTURALE IL VIAGGIO: DALLA
NATURA ALLA MONTAGNA: IL RIPARO DALMERI
Pergine Valsugana, Parco Canzolino ore 21.00
Pergine Valsugana, partenza da San Cristoforo ore 18:00/at 6pm
ESTATEATRO – LE STRAVAGANTI LEZIONI DEL
DOTTOR BOTTIGLIONE Teatro per bambini
FRAMMENTI DI VITA DI SOLDATI
AUSTRIACI A LEVICO
Caldonazzo, Piazza Municipio ore 21.00
Dal 11 giugno 2016 Al 29 luglio, 2016
Levico Terme, Sala consiliare ore 20.30
Levico Terme, ritrovo nell’atrio della chiesa ore 10.00
Levico Terme Forte delle Benne
Levico Terme, ritrovo nell’atrio della chiesa ore 10.00
Levico Terme, ritrovo ore 6 a malga Fratte, altopiano del Vezzena.
Iscrizione obbligatoria/compulsory enrollment tel. 0461 727740
Pergine Valsugana, Luogo a sorpresa, dalle ore 19.00
Domenica 17 luglio
Levico Terme, Forte delle Benne
PEACE&WAR
Dal 15 giugno al 31 agosto, 2016
MOSTRA DI MINERALI
Vignola Falesina, aperta il mercoledì 14.30 – 17.00
VISITA GUIDATA ALLA CHIESA DEL SS. REDENTORE
CENA BIANCO ROSSA
Sabato 9 luglio
VISITA GUIDATA ALLA CHIESA DEL SS. REDENTORE
ALBE IN MALGA - MALGA FRATTE Dawn in an alpine hut
LEVICO TERME INCONTRA L’AUTORE
XIX^ EDIZIONE MUSICA DI MEZZA ESTATE
Levico Terme, entrata del Parco degli Asburgo ore 18.00
Levico Terme, Imperial Grand Hotel ore 21/at 9 pm
Levico Terme, Chiesa Arcipretale di Levico Terme ore 21.00
Dal 13 al 20 luglio, 2016
Esplorazione creativa della natura
Levico Terme, vie del centro
Levico Terme, saletta ex cinema via Dante
Domenica 10 luglio
Dal 10 luglio al 31 ottobre, 2016
CESARE BATTISTI GEOGRAFO IN VALSUGANA
Levico Terme, Forte Colle delle Benne
DUO - Concert
LE MERAVIGLIE DEL BOSCO
FESTA DEL PATRONO Local festival
MOSTRA DI PITTURA: ANIMALI E MONDO BAMBINO
Roncegno Terme, Rifugio Erterle ore 15.00
EVENTI - EVENTS
LEVICO TERME INCONTRA L’AUTORE
Venerdì 1 luglio 2016
LE FORTIFICAZIONI CAMPALI SU BUSA
GRANDA, VETRIOLO E PANAROTTA
Vignola Falesina, Municipio di Vignola ore 20.45
ESTATEATRO – LA FATA MORGANA
Teatro per bambini Pergine Valsugana, Casalino ore 21.00
Dal 1 luglio 2016 Al 2 luglio, 2016
LEVICO IMPERIALE - RIEVOCAZIONE STORICA
Historic Commemoration
Levico Terme, vie del centro
TOUR TRANSALP Levico Terme
1 luglio Tappa 6 - Crespano del Grappa - LEVICO TERME
2 luglio Tappa 7 - LEVICO TERME – Riva del Garda
FESTA PATRONALE SS. PIETRO E PAOLO
Patron saint festival
Calceranica al Lago, vie del centro
Dal 1 luglio 2016 Al 9 luglio, 2016
FESTIVAL PERGINE SPETTACOLO APERTO
41th Festival Pergine Spettacolo Aperto
Sabato 2 luglio
Levico Terme, Piazza della Chiesa, ore 21.00
LE MERAVIGLIE DEL BOSCO
Roncegno Terme, Rifugio Erterle ore 11.00
Dal 10 luglio 2016 Al 16 luglio, 2016
ARSENAL CAMP 2016
Levico Terme, Campo Sportivo Comunale - Levico Terme
Martedì 12 luglio
CAMMINATE DA PARCO A PARCO Walks
Pergine Valsugana, ritrovo:
Ingresso ex ospedale Psichiatrico, ore 8.30
CAFFE’ LETTERARIO – BIBLIOTECA ESTATE
ARS CONCERTO - ENSEMBLE DEGLI AFFETTI
Concert
Caldonazzo, Chiesa San Sisto ore 21/ Church at 9pm
LEVICO TERME INCONTRA L’AUTORE
Levico Terme, Parco Segantini dalle 17.00 alle 21.00
Dal 17 luglio 2016 Al 23 luglio, 2016
ARSENAL CAMP 2016
Levico Terme, Campo Sportivo Comunale
RASSEGNE
FESTIVALS
Spettacolo teatrale Tenna, Forte di Tenna ore 21.00
Attività sportive, camminate da parco a parco, laboratori e
letture per bambini, domeniche musicali / sport activities,
workshops for children, walks, Sunday concerts
SENTINELLE DI PIETRA – LYSISTRATA
Mercoledì 13 luglio
ESTATEATRO – MIC CIRC FRATILORA
Teatro per bambini
Pergine Valsugana, San Cristoforo ore 21.00
UN SALTO AL PARCO
Pergine Valsugana, Parco Tre Castagni, Parco delle
Giarete, Parco della Pace, Parco del Fersina
Tutti i martedì / Tuesdays
FREEDOM GOSPEL CHOIR Concert
I CONCERTI CASA DI SALUTE RAPHAEL Concert
Caldonazzo, Corte Celeste ore 20.30
LEVICO TERME INCONTRA L’AUTORE
RITIRO CALCIO CARPI
Domenica 3 luglio 2016
Pergine Valsugana, Palazzetto del ghiaccio di Pergine
Luglio e agosto
Dal 2 al 3 luglio 2016
Roncegno Terme, Piazza Montebello, dalle 18.00
IL RISVEGLIO DELLE MINIERE
Laboratories, exhibition, conferences on theme
Calceranica al Lago, Bar Vital ore 20.30
VISITA GUIDATA ALLA CHIESA DEL SS. REDENTORE
FESTA SS. PIETRO E PAOLO Local festival
Dal 16 luglio 2016 Al 17 luglio, 2016
CO.RI.S.T. MEDIEVAL SUMMER CAMP
Esplorazione creativa della natura
Levico Terme, Sala consiliare, ore 20.30
Levico Terme, ritrovo nell’atrio della Chiesa ore 10.00
CONCERTO CORO PIO X CITTÀ DI LEVICO Choir concert
Dal 14 al 26 luglio 2016
Roncegno Terme, ore 21.00
CONCERTO BANDISTICO Band concert
Levico Terme, Piazza della Chiesa ore 21.00
Tutti i mercoledì / Wednesdays
FESTIVAL INCANTO POPOLARE
Pergine Valsugana
Choir Concert Festival
Giovedì 14 luglio
Levico Terme Via Dante piazzetta ex cinema, ore 21.00
CAMMINATE DA PARCO A PARCO Walks
Pergine Valsugana, ritrovo:
supermercato ex Poli/ Via al lago, ore 8.30
RASSEGNA ANTICHI ORGANI E STRUMENTI
DELLA VALSUGANA
Tutti i giovedì / Thursdays
SERATA DELL’OSPITE - GIOVEDÌ IN MUSICA
Music and entertainment
Levico Terme Vie del centro storico, ore 20.30/
city centre at 8.30pm
Levico Terme Imperial Grand Hotel, ore 18.00
Pergine Valsugana, chiesa S. Maria ore 21.00
Levico Terme, Piazza della Chiesa
Caldonazzo, ristorante Pineta. ore 20.30
ALBERI DI LENTICCHIE E PECORE DI FAGIOLI
Levico Terme, Bistrot della piscina comunale, dalle 18.30 alle 21.00
Caldonazzo, Gara di corsa
Levico Terme, Laboratorio per bambini presso la Serra del
parco delle Terme, ore 15.30 – iscrizione al 0461 727700
Tutte le domeniche / Sundays
Dal 15 al 16 luglio, 2016
Pergine Valsugana Parco Tre Castagni,
sala ex mensa dalle 14 alle 19
BICISTAFFETTA TERRAMARE
VERTIKAL CIMONE
Lunedì 4 luglio 2016
GARA DI ORIENTAMENTO: 5 DAYS OF ITALY 3^ TAPPA Levico Terme, ore 18.00
Martedì 5 luglio 2016
CAMMINATE DA PARCO A PARCO
Walks
Pergine Valsugana Ritrovo Brazzaniga, ore 8.30
www.visitvalsugana.it
scopri tante attività su
www.livelovevalsugana.it
Find out all activities on
Entdecke alle Aktivitäten
CAFFÈ LETTERARIO – BIBLIOTECA ESTATE
SERATE DA FAVOLA Music and entertainment
Pergine Valsugana, vie del centro storico/ city center
Venerdì 15 luglio
RASSEGNA ANTICHI ORGANI E STRUMENTI
DELLA VALSUGANA Concert
Levico Terme, Chiesa del SS. Redentore ore 21.00
UFFICI DI INFORMAZIONE E ACCOGLIENZA TURISTICA:
LEVICO TERME Tel. 0461 727700
BORGO VALSUGANA Tel.0461 727740
CALCERANICA AL LAGO Tel. 0461 727745
CALDONAZZO Tel. 0461 727752
CASTELLO TESINO Tel. 0461 727730
PERGINE VALSUGANA Tel.0461 727760
RONCEGNO TERME Tel. 0461 727765
MAIN SPONSOR
SPONSOR
Tutti i venerdì/ Fridays
APERITIVO ALLA PISCINA Aperitif
UN SALTO AL PARCO - DOMENICHE MUSICALI Concert
DOMENICASTELLO CONCERTO CON APERITIVO A
CASTEL PERGINE / Concert with aperitif
Pergine Valsugana Castello di Pergine ore 17.30
Il programma puo’ subire variazioni per causa di forza maggiore
The programme may change due to unforseen circumstances
MEDIA PARTNER