UNA Hotel Forte dei Marmi - Convention Bureau Italia

Transcript

UNA Hotel Forte dei Marmi - Convention Bureau Italia
U N A Hotel Forte dei Marmi
Protetto dal suggestivo abbraccio delle Alpi
Apuane, situato a Forte dei Marmi località top
della Versilia per i suoi negozi lussuosi, i famosi
locali e le mitiche spiagge, l’hotel dispone di 76
camere, bar, pool bar, 2 ristoranti (di cui uno
all’aperto) dove poter gustare i piatti tipici della
cucina regionale, ampio parco con piscina semiolimpionica, 2 campi da tennis e sale riunioni.
CAMERE
76 camere (alcune con vista piscina) con tv lcd
22” con canali Sky gratuiti, aria condizionata,
minibar, cassaforte. La maggior parte dispone
di un comodo terrazzo attrezzato.
RISTORANTI
Due ristoranti nei quali poter gustare prelibati
piatti tipici del territorio toscano, in fantasiose
ricette preparate dallo chef. Il menù “à la carte”
varia periodicamente offrendo le primizie di
stagione. Una carta con i migliori vini toscani e
nazionali accompagna i piatti creati dallo chef.
SPORT & BENESSERE
Per lo sport e il relax: 2 campi da tennis in terra
rossa, solarium e piscina scoperta di 25 metri.
Protected by the enchanting embrace of the
Apuan Alps, the hotel is situated in Forte dei
Marmi, one of the top spots of the Versilia coast
famous for its luxurious shops, lively nightclubs
and legendary beaches. The hotel offers 76
rooms, a bar, a pool-side bar, 2 restaurants (one
of which is outdoor) where guests can savor the
dishes of regional cuisine, a large garden with
a semi-Olympic sized pool, 2 tennis courts and
meeting rooms.
ROOMS
76 rooms (some of them with pool view)
with 22” lcd tv and free Sky channels, air
conditioning, minibar, safe. Most of the rooms
have a comfortable private furnished terrace.
RESTAURANTS
Two restaurants where guests can enjoy typical
dishes of the Tuscan territory, prepared by the
chef. The “à la carte“ menu changes with the
seasons using the first fruits in delicious recipes.
Vast selection of wines from the cellar.
SPORT & WELLBEING
For sport and relaxation: 2 clay tennis courts,
solarium and a 25-metre indoor swimming pool.
PUNTI DI FORZA
• Hotel situato di fronte all’uscita Versilia
dell’autostrada A12, a pochi chilometri
dalla caratteristica cittadina di Pietrasanta
e dalle rinomate Viareggio, Forte dei
Marmi e Pisa.
• Connessione wi-fi gratuita.
KEY FEATURES
• The hotel is located in front of Versilia exit
from the A12 motorway. The typical town
of Pietrasanta and the renowned cities of
Viareggio, Forte dei Marmi and Pisa are
just few kilometers away.
• Free wi-fi connection.
BUONO A SAPERSI
• Wi-Fi gratuito in tutta la struttura.
• “Pillowow” scelta della tipologia di cuscino
preferita.
• Biciclette a disposizione.
• Parcheggio gratuito per 100 posti auto.
• Speciali tariffe per stabilimenti balneari a
Forte dei Marmi.
Tesla Supercharger: 6 punti di ricarica delle
auto elettriche Tesla.
GOOD TO KNOW
• Free WiFi connection throughout the hotel.
• “Pillowow” the choice of the preferred
pillow.
• Bicycles available.
• Free parking up to 100 cars.
• Special arrangement with the most famous
beach properties.
Tesla Supercharger: 6 columns for recharging
Tesla electric cars.
UNA H OTEL F ORTE DEI M ARMI
Via G. B. Vico, 142
55042 Forte dei Marmi (LUCCA)
Tel. +39 0584 787100
Fax. +39 0584 787468
[email protected]
www.unahotels.it
Numero Verde - Italia
Toll free number - Italy
800 60 61 62
Numero Verde internazionale
International toll free number
00 800 11211233
(from France - Germany - Spain - UK)
Pisa G. Galilei (PSA) - 42 km
Pisa G. Galilei (PSA) - 42 km
Centro città - 3 km
City centre - 3 km
A12 GE-LI uscita Versilia - 750 mt
A12 GE-LI exit Versilia - 750 mt
Forte dei Marmi - 3 km
Forte dei Marmi - 3 km
Spiaggia - 2 km
Beach - 2 km
PIANO TERRA
GROUND FLOOR
Sala Breakfast/Restaurant
PIANO INTERRATO
UNDERGROUND FLOOR
Le Cave Restaurant
Sala Convegni
Attrezzature standard gratuite:
Free standard meeting equipment:
Lavagna a fogli mobili
Flip Chart
Schermo
Screen
Blocco note e penna
Stationary
Hospitality desk
Hospitality desk
Servizi su richiesta:
Services on request:
Referente congressuale in loco
Meeting specialist on site
Servizio segreteria
Secretary service
Servizio hostess
Hostesses
Traduzione simultanea
Simultaneous translation
Business centre
Business centre
Servizi fotografici
Photo service
Allestimenti floreali
Flower decorations
Assistenza Tecnica
Technical Assistance
Attrezzature su richiesta:
Meeting equipment on request:
Videobeam
(videoproiettore collegabile
a PC con grande schermo)
LCD projector
Videoconferenza
Videoconference
Puntatore laser
Laser Marker
Schermo gigante
(a partire da 2x2 mt)
Wide screen
Proiezione diapositive
Slide projector
Registrazione audio
Audio recording
mt.
UNA H OTEL FORTE
DEI
Sala Convegni
La Vela Restaurant
Restaurant
Pool bar
Le Cave Restaurant
Teatro
Theatre
Scuola
Classroom
Tavolo a U
U shape
150
120
40
Tavolo unico
Board room
Banchetti
Banquets
Cocktail
Cocktail
Dimensioni
Dimensions
150
180
100
50
120
23,5x11,5
mt.
Altezza
Height
m2
mt.
Superficie
Porte
Doors
Area
M ARMI
40
3,7
385
330
66
260
340
1,45x2,10
Luce
Light