Brochure Spa - Hotel Hermitage

Transcript

Brochure Spa - Hotel Hermitage
Hotel Hermitage Spa & Beauty
Hotel Hermitage Spa & Beauty
Treatments and Programs by
Spa & Beauty
Exclusive Five Stars Treatments
WHITE CAVIAR ILLUMINATING FACIAL
1h30
Exclusively for Hotel Hermitage
Comincia da subito a riaccendere il tuo viso
con questo luminoso trattamento e con la
linea White Caviar Illuminating Système
che, grazie al Caviale Dorato, restituisce un
colorito più brillante ed uniforme, privo di
macchie ed eccesso di pigmentazione.
Jump start your brightening regime with this luminous facial and the White Caviar
Illuminating Systeme, featuring Golden Caviar to reveal a brighter, clearer complexion,
free of future age spots and pigmentation.
PLATINUM RARE FACIAL
1h30
of well-being using the high performance Platinum Collection.
A three-hour “dream” experience that suspends time using techniques based on a true
synergy between face and body for a sensation of total relaxation and well-being.
€ 300,00
Un trattamento completo “dalla testa ai
piedi” per una pelle idratata e protetta con
infusioni di puro platino utilizzando la
straordinaria Platinum Collection.
A head-to-toe treatment with infusions of pure platinum to restore balance and a sense
SWISS BLISS TREATMENT
€ 190,00
3h
€ 320,00
Un’esperienza da sogno di tre ore
utilizzando tecniche basate sulla sinergia
tra viso e corpo per una sensazione di totale
relax e benessere.
Spa & Beauty - Exclusive Five Stars Treatments
AFTER SUNSET FACIAL
1h
Un trattamento per contrastare gli effetti
del sole grazie all’alternanza di trattamenti
caldi e freddi, drenaggi ed un coinvolgente
massaggio viso “a farfalla”.
This special face program counteracts the effects of the sun through alternating warm
and cool treatments, drainings and a “ butterfly” face massage.
BEAUTY EXPRESS FACIAL
Perfection in less than an hour with a cranial massage that improves circulation and
gives a feeling of wonderful relaxation.
€ 160,00
45min
€ 120,00
Un trattamento che perfeziona la pelle in
meno di un’ora e dona una meravigliosa
sensazione di relax con un massaggio al
cranio per migliorare la circolazione.
Spa & Beauty
Spa Boutique La Prairie
Our beauty therapists will offer a
personalized consulting of the best La
Prairie products for your skin type.
All treatments and programs must be
reconfirmed by the hotel spa manager.
Treatments for the face
ULTIMATE CAVIAR LIFT FACIAL
Pure luxury that gives skin a more perfect texture and luminosity, thanks to the instant
1h30
1h
The pure golden drops of Cellular Radiance Concentrate Pure Gold visibly lift, brighten
1h30
1h
This intensive facial re-news, re-charges and re-builds the skin with La Prairie’s Cellular
Power Infusion. Hydrates and revives luminosity of the most stressed and fatigued skins.
€ 190,00
€ 160,00
Un trattamento rassodante e illuminante grazie alle gocce
d’oro puro di Cellular Radiance Concentrate Pure Gold
che restituiscono alla pelle nuova levigatezza e vitalità.
and energize, making the skin look smoother and feel radiant and vibrantly alive.
ULTIMATE CELLULAR HYDRATING FACIAL
€ 160,00
Lusso allo stato puro che dona un effetto lifting immediato
e che rende la pelle setosa, tonica e radiosa con l’azione
rassodante di Skin Caviar Liquid Lift.
firming action of Skin Caviar Liquid Lift.
ULTIMATE PURE GOLD RADIANCE FACIAL
€ 190,00
1h30
1h
€ 180,00
€ 150,00
Questo trattamento intensivo rinnova, ricarica e ristruttura la
pelle con Cellular Power Infusion di La Prairie e dona risultati
eccezionali alle pelli più stressate ed affaticate.
CELLULAR RESURFACING FACIAL
1h30
Effective exfoliation to physically renew skin, diminish the appearance of fine lines,
Per una superficie cutanea rinnovata e luminosa grazie
ad un’efficace esfoliazione professionale.
wrinkles and impurities.
ADVANCED MARINE BIOLOGY FACIAL
1h
Collection with marine enriched products that hydrate, firm and soothe the skin.
It smoothes the appearance of fine dry lines and wrinkles with La Prairie’s
1h30
€ 180,00
1h
€ 150,00
Riduce la comparsa di linee sottili e rughe ed aiuta a
rinnovare la superficie della pelle grazie all’ Anti-Aging
Intervention Technology di La Prairie. La pelle acquisterà
un aspetto più luminoso, giovane e vitale.
breakthrough Anti-Aging Intervention Technology. Your face will glow brighter,
younger, healthier.
ULTIMATE SWISS ICE CRYSTAL FACIAL
Taking into account the needs of our skin, La Prairie has developed this facial - based
on the new Cellular Swiss Ice Crystal Collection - to encourage younger looking skin,
bursting with moisture and vital energy. Incorporating an exquisite eye and face massage
using clear and rose quartz crystals will leave you feeling completely relaxed.
€ 150,00
Un’ora di puro relax ad effetto rivitalizzante grazie
ad Advanced Marine Biology Collection, basata su
ingredienti di origine marina che idratano, rassodano
e levigano la pelle.
This one-hour holistic facial treatment focuses on the Advanced Marine Biology
ULTIMATE SWISS CELLULAR ANTI-AGING FACIAL
€ 180,00
1h
€ 160,00
Tenendo conto dei bisogni della nostra pelle, La Prairie ha
creato un nuovo trattamento per un aspetto più giovane,
estremamente idratante ed energizzante, a base della
nuova Cellular Swiss Ice Crystal Collection. Il lussuoso
massaggio viso e occhi con cristalli di quarzo rosa donerà
alla pelle una sensazione di relax assoluto.
Spa & Beauty
Treatments for him
LA PRAIRIE GENTLEMAN’S FACIAL
1h
€ 140,00
Deterge, dona energia e rigenera la pelle istantaneamente.
Stimola la pelle ed elimina congestioni ed impurità per
donare un aspetto più giovane e fresco.
This treatment renews and restores the balance of the skin and eliminates congestion
and skin impurities to reveal younger, fresher-looking skin.
Treatments for the Body
CAVIAR BODY TREATMENT
1h30
Luxurious caviar in an ultimate firming treatment that leaves skin shimmering with
Per una pelle rassodata, più elastica e vitale grazie
ad un ingrediente lussuoso ed esclusivo: il caviale.
renewed vitality, improved elasticity and an overall sense of well-being.
LA PRAIRIE SIGNATURE CAVIAR MASSAGE
1h
Caviar to nourish and energize the skin.
The cleansing, exfoliating and mask application hydrates and pampers this often
overlooked area, while a heavenly foot and hand massage lets you drift away.
€ 190,00
Un lussuoso massaggio al Caviale firmato La Prairie
arricchito con i benefici della Skin Caviar Collection
per nutrire ed energizzare la pelle.
The La Prairie luxurious signature Caviar massage is enhanced with the benefits of Skin
CELLULAR ENERGIZING BACK RITUAL
€ 210,00
1h
€ 150,00
Un trattamento intensivo per la schiena con
l’applicazione di maschere detergenti, esfolianti
e rigeneranti per un relax assoluto.
Manicure & Pedicure by La Prairie
LA PRAIRIE CAVIAR LUXE MANICURE
45min
Tutto il lusso di una manicure perfetta combinata ad un
rilassante massaggio alle mani e agli avambracci con Skin
Caviar Luxe Soufflé Body Cream.
All the luxury of a perfect manicure combined with a relaxing hand and forearm
massage with a Skin Caviar Luxe Soufflé Body Cream.
LA PRAIRIE CAVIAR LUXE PEDICURE
Add a relaxing foot and lower leg massage and finish this perfect pedicure with Skin
Caviar Luxe Soufflé Body Cream.
€ 60,00
75min
€ 100,00
Una pedicure perfetta che si conclude con un massaggio
ai piedi e alla parte inferiore delle gambe con Skin Caviar
Luxe Soufflè Body Cream.
Spa & Beauty
Hotel Hermitage Beauty Treatments
€ 75,00
PEELING on Æmotio Spa 50’
€ 90,00
Peeling with salt from the Dead Sea, Almond
Un peeling con sale
del mar Morto, olio di
mandorla e oli essenziali
oil and essential oils
MUDS on Æmotio Spa 50’
€ 75,00
Fresh spring water with raw salt
€ 90,00
Fanghi Su Aemotio Spa 50’
Con acqua di sorgente e
sale grezzo del mar Morto
Fanghi del mar Morto con
oli essenziali, Anticellulite,
Energizzanti o Tonificanti
from the Dead Sea and essential Oils. Dead sea
mud Anti-cellulite, Dead sea mud Energizing,
Dead sea mud Relaxation Dead sea mud Tonic
HYDROTHERAPY + BODY&FACE
HYDRATING MASSAGE 15’+15’
Idroterapia + Massaggio Idratante Corpo E Viso 15’+15’
€ 50,00
€ 60,00
Draining 30’, Energizing 30’, Relaxation 30, Tonic 30’
Drenante 30’, Energizzante 30’, Rilassante 30’, Tonificante 30’
€ 100,00
HYDROTHERAPY + MASSAGE
Idroterapia + Massaggio
10’ hydrotherapy and 40’ personalized massage
€ 120,00
10’ idroterapia + 40’ massaggio personalizzato
Green price before 4pm
Æmotio Spa, a wet table with warm water materass, with Vichy shower,
steam bath, cold infrared lights, and chromoterapy,
water vibro-massage and savonnage.
Massages Massaggi
Beauty Services
30min
€ 60,00
€ 70,00
50min
€ 95,00
€ 110,00
Relaxation, Sport, Tonic and Energizing Draining
HAIR STYLIST (on demand )
Piega - Blow-Dry
€ 45,00
Taglio Uomo - Men
€ 35,00
Rilassante, Sportivo, Tonificante e Drenante
FISIOTHERAPIST
(on demand )
1h
Beauty Services
PERSONAL TRAINER
Servizi di Bellezza
Manicure
€ 40,00
Pedicure
€ 55,00
Whole leg depilation
€ 55,00
Half leg depilation
€ 35,00
Depilazione gamba completa
Depilazione metà gamba
€ 120,00
Green price before 4pm
1h
€ 60,00
Semi-permanent nails polish
€ 30,00
+ Manicure
€ 60,00
+ Pedicure
€ 70,00
Half Day, 1-2 Days Beauty Programs
Programmi Dei Bellezza: Mezza Giornata; Un Giorno; Due Giorni
Half day Beauty
1h30
€ 190,00
Welcome, Sauna and Steam bath,
Herbal tea, Hydroterapy plus Massage
La Prairie Beauty Express Treatment
Welcome, Sauna Steam bath, Herbal tea,
Peeling on Æmotio, Relax, 1 Wellness
Lunch, La Prairie Cellular Hydrating
Facial, 30’ Massage
Hydrate – Lift – Tighten
€ 150,00
Ideal to soften the visible signs of :
€ 180,00
Premature ageing,
Fine lines and wrinkles,
Sagging and loss of contour.
Questo complesso idratante di
consistenza setosa promuove la
produzione endogena di collagene
ed elastica migliorando la texture
cutanea, levigando visibilmente
le linee sottili e le rughe.
Two days Spa
Steam bath, Herbal tea, Daed Sea Mud
Massage 30’, 1 Manicure
Ingresso, tisana di benvenuto,
Sauna e Bagno turco;
Peeling su Aemotio, Relax,
1 Pranzo benessere;
1 Trattamento Viso Idratante
La Prairie + 30’ di massaggio.
€490,00
One day Spa Beauty + Welcome, Sauna
on Æmotio, Relax, 1 Wellness Lunch
Ingresso, tisana di benvenuto,
Sauna e Bagno turco;
Hydroterapia+Massaggio;
1 Trattamento Viso Beauty
Express La Prairie.
€280,00
One day Spa
Rejuvenate
€ 175,00
One day Spa Beauty +
Ingresso, tisana di benvenuto,
Sauna e Bagno turco;
Fango del mar Morto su Aemotio,
Relax, 1 Pranzo benessere;
1 massaggio da 30’ + 1 manicure.
Green price before 4pm
How to join Spa & Beauty
Access by taking the lift to the floor level -1
Opening hours: 10.00 am to 8.30 pm - Relax Area after 5pm
For more information and to make a reservation dial 333
Bath towels and pool slippers are at your disposal. Private lockers are available
inside the changing room. Warning: do not carry valuables and valuable objects.
We cannot take responsibility for lost or stolen belongings. For hygiene reasons
animals are not allowed.
Relax Area from 5pm. No Smoking area. In case of cancellation 50%
of the reservation price will be charged. Treatments are subject to availability.
The management reserves the right to change programs without notice.
Hotel Hermitage
11021, Breuil Cervinia - Italia
tel. +39.0166.948998 - fax +39.0166.949032
[email protected]
www.hotelhermitage.com

Documenti analoghi

Spa Menu - Castelbrando

Spa Menu - Castelbrando Al Centro Benessere, le ore di punta sono spesso il tardo pomeriggio e le prime ore serali. Vi consigliamo di prenotare con anticipo in modo da garantire che la data e l’orario da voi richiesti sia...

Dettagli

RCSPACLUB-brochure-int-6_Layout 1

RCSPACLUB-brochure-int-6_Layout 1 Super-hydrating, restorative and energizing, this ultra pampering one-hour holistic facial treatment is revitalizing. Focusing on the Advanced Marine Biology Collection with a wide range of La Prai...

Dettagli

visualizza il listino

visualizza il listino MASSAGE “NO GRAVITY” WITH “NUVOLA” AND CHROMO THERAPY, INNOVATIVE FLOTATION METHOD THIS RITUAL GIVES AN UNIQUE SENSATION OF MISSING GRAVITY AND THE SWEET ABANDON IN WARM WATERS.. MEMORIES AND FEELI...

Dettagli