Calderina - Comune di Paderno Dugnano
Transcript
Calderina - Comune di Paderno Dugnano
la Calderina amministrazione Notiziario comunale di Paderno Dugnano pagina 1 anno ventuno, numero 7 ottobre 2011 la Calderina [email protected] Centri storici patrimonio della comunità “Come assessore all’Urbanistica sono orgoglioso dell’adozione del Piano di recupero De Capitani d’Arzago di via Gramsci perché rappresenta un segnale di discontinuità rispetto al passato: noi li recuperiamo i centri storici, prima si demolivano”. Paderno Comix, la fiera del fumetto Continua a pagina 3 Articolo a pagina 10 pagina 2 editoriale del Sindaco In questo numero Legalità, impegnamoci tutti Un’estate di manutenzioni in scuole e palestre pagina 4 Censimento 2011: ecco cosa fare e a chi rivolgersi pagina 6 Fantasabato, gruppi di lettura in Biblioteca pagina 8 15ª Colletta Alimentare: anche la nostra città darà il suo contributo pagina 12 Giornata mondiale del Diabete pagina 14 la Calderina Ottobre 2011 - Anno 21° n. 7 Reg d’Ord . Per. n. 821 - In data 20/6/91 Direttore responsabile Marco Alparone Impaginazione e stampa Real Arti Lego - Il Guado - Corbetta (MI) Tel. 02 972111 Redazione Giuseppe Cannizzaro [email protected] Foto Ilario Scotton Distribuzione Coop. Sociale Colibrì Nei giorni scorsi, sono andato in Prefettura a Milano per firmare a nome di tutti voi padernesi l’adesione della nostra città al protocollo d’intesa con altri 25 Comuni per far nascere un osservatorio contro le infiltrazioni mafiose nelle nostre comunità. E’ da mesi che attendevo questo momento. Dopo le drammatiche risultanze dell’inchiesta Infinito che ha visto coinvolta direttamente la nostra città anche per quello che è successo al Centro Falcone e Borsellino, insieme ad altri colleghi mi ero fatto promotore dell’importanza di fare rete nella lotta alla criminalità organizzata ed ho proposto un testo che abbiamo poi condiviso con la Prefettura. Abbiamo così formalizzato un accordo che prevede il monitoraggio congiunto su regolamenti e appalti comunali e l’individuazione di strategie preventive. Non sono molti gli articoli del protocollo che abbiamo sottoscritto ma è chiaro il principio a cui questo documento si ispira: le istituzioni hanno il dovere di vigilare il territorio e noi amministratori dobbiamo sentirci sentinelle attente a tutto ciò che accade nelle nostre comunità. Questo protocollo serve a mettere in rete tra Comuni e Prefettura non solo informazioni ma anche progetti da condividere contro fenomeni che tentano di contaminare il nostro tessuto sociale. Per questo ho voluto che nel documento fosse inserito anche un articolo specifico riferito all’educazione della legalità: partiamo dai più giovani per rafforzare una cultura antimafia di cui tutti dobbiamo farci testimonianza attiva. Adesso dobbiamo fare in modo che questa rete funzioni e dia dimostrazione di efficacia. Noi Sindaci non dobbiamo limitarci ad essere dei bravi gestori di appalti pubblici ma un esempio per le comunità che ci onoriamo di amministrare. E lo dobbiamo fare denunciando le illegalità e facendoci promotori dell’inviolabile rispetto delle regole nel nostro agire. Perché è solo attraverso il rispetto delle regole che si può fare il bene di tutta la comunità, di una comunità che si nutre del senso di responsabilità verso le nuove generazioni e che sa mettere da parte i piccoli interessi particolari. Il protocollo di intesa che abbiamo sottoscritto in Prefettura non deve diventare il libro delle belle intenzioni né una collezione di buoni propositi. Ma se vogliamo che la lotta alla criminalità e l’attenzione sui tentativi di infiltrazioni mafiose si tramutino in impegno quotidiano, nessuno deve sentirsi escluso. Lo dobbiamo ai nostri figli, lo dobbiamo alla nostra libertà. amministrazione la Calderina pagina 3 Centri storici patrimonio della comunità Bogani: “Recuperare, non demolire” Segue dalla prima E’ il commento del Vicesindaco Gianluca Bogani a seguito dell’adozione del piano che “salvaguarderà la storica corte nota come ‘Cort di Pecc’ e che sta a cuore a tanti padernesi”. La delibera adottata dalla Giunta permetterà infatti di effettuare un restauro conservativo del fabbricato residenziale riportandolo agli antichi splendori come testimoniano le immagini che pubblichiamo. I vecchi fienili verranno trasformati in 12 nuove abitazioni mentre il fabbricato comunque manterrà le sue caratteristiche originali che sono il colonnato con mattoni a vista con stessa altezza e medesima inclinazione delle falde. “L’intervento di recupero è stato studiato anche nei minimi particolari tanto che saranno recuperati gli stessi materiali originali (coppi e mattoni) per rendere ancora più armonico il contesto abitativo – spiega Bogani - Laddove l’antica aia prevedeva un’area sterrata, oggi si è pensato di renderla più decorosa con un prato, aiuole e vialetti pavimentati con materiali anticati. Ciò non tradirà però lo scopo aggregativo che aveva l’aia nella società dei secoli scorsi: luoghi di incontri, convivialità e socializzazione tra vicini di casa”. Secondo il piano adottato, sarà conservata anche la struttura del vecchio pozzo e sono previsti inoltre dei box interrati per ogni abitazione in modo che con l’arrivo di nuovi residenti non si vada a gravare sugli spazi e i parcheggi oggi presenti nella zona centrale della città. “Questo è il massimo risultato che si poteva ottenere con l’attuale piano regolatore. Non va dimenticato infatti che le norme tecniche dello strumento urbanistico ancora in vigore danno un incentivo volumetrico del 20% a chi demolisce e trasforma i vecchi fienili in residenziale – conclude Bogani - Devo fare un plauso alla proprietà e ai professionisti che hanno sviluppato questo progetto perché si è rinunciato al premio volumetrico per garantire la qualità dell’intervento. A conferma dell’ottimo lavoro svolto c’è il parere favorevole della Sovraintendenza ai Beni culturali. A chi oggi muove critiche forse pensando così di far dimenticare i danni fatti in anni di politiche distruttive dei centri storici, rispondo che questa operazione dovrebbe farli riflettere: noi vogliamo recuperare, non demolire”. la Calderina pagina 4 amministrazione Un’estate di manutenzi Il programma degli “Quello che abbiamo realizzato quest’estate è il frutto di una programmazione che abbiamo voluto mettere in atto sin dall’inizio del nostro mandato. Non tutto è stato facile o scontato. Abbiamo dovuto reperire i fondi e nei mesi prima di iniziare i lavori, i tecnici comunali hanno svolto un’attenta ed accurata ricognizione delle condizioni in cui versavano scuole e palestre. Dove siamo intervenuti i risultati sono sotto gli occhi di tutti”. E’ il commento di Angelo Salgaro Assessore ai Lavori Pubblici, che illustra le opere di manutenzioni straordinarie svolte durante tutto il periodo estivo in quattro edifici scolastici cittadini. “Le società sportive e i ragazzi che frequentano la “Mazzini” dalle scorse settimane possono utilizzare una palestra nuova di zecca – spiega l’Assessore – Siamo intervenuti sostituendo la pavimentazione ormai Direzione Didattica 3° Circolo Scuola Primaria “G. Mazzini” di via San Michele del Carso, 29 logorata e pericolosa con un rivestimento concepito appositamente per le attività sportive negli impianti moderni”. All’Elementare “Don MIlani” , prima che iniziassero le attività didattiche, sono stati eseguiti lavori di imbiancatura dei corridoi e delle aule del piano rialzato e del primo. Inoltre è stato risistemato l’impianto di riscaldamento con la riparazione di numerosi caloriferi ormai vetusti e mal funzionanti. “Devo ringraziare anche il personale del magazzino comunale – sottolinea Salgaro - che si è fatto carico delle piccole riparazioni e demolizioni in muratura”. Importante anche l’intervento alla Scuola dell’Infanzia di Via Tunisia. Lunga la lista dei lavori eseguiti: pulizia dell’inflorescenza dei sali formatesi per la risalita di acqua igroscopica dalle fondazioni con successiva Direzione Didattica 3° Circolo Scuola dell’Infanzia “Don Milani” di via Mascagni, 12 Interno palestra, campo da gioco con vecchia pavimentazione e con evidenti tagli aperti lungo i giunti delle fasce Prima dell’intervento pareti e soffitti con evidenti macchie scure Prima dell’intervento Dopo l’intervento Palestra, stato finale tinteggiatura bianca pareti e soffitto, zoccolatura in smalto lavabile la Calderina amministrazione pagina 5 ioni in scuole e palestre interventi continuerà applicazione di soluzione impregnante per limitare il ripetersi del fenomeno; tinteggiatura di tutte le pareti intonacate delle aule e dei servizi annessi comprese le tinteggiature nel vani spogliatoi per il personale nonché dell’ufficio; rifacimento delle zoccolature a smalto lavabile, oltre al rifacimento di porzioni di pareti e soffitti con tempera lavabile, previo trattamento dell’umidità; spazzolature delle pareti costituite da blocchetti in cemento; messa in opera di spessori in legno sulle pareti perimetrali d’appoggio degli armadietti per garantire una adeguata circolazione dell’aria che impedisse la formazione di nuova umidità; sono stati protetti da apposito paraspigolo in plastica morbida tutti i caloriferi presenti nelle aule; sono stati eliminati tutti gli specchi non a norma presenti all’interno della scuola; è stata effettuata la manutenzione dei giochi bimbi, presenti all’interno del giardino. “Anche in questo caso – precisa l’Assessore Salgaro – prezioso è Direzione Didattica 1° Circolo Scuola dell’Infanzia di via Tunisia, civ. 7 stato il contributo dei dipendenti comunali che hanno svolto molti interventi di riparazione consentendo di operare con tempestività e con minori spese per le casse comunali”. Nella Scuola dell’Infanzia di Via Cesare Battisti, gli interventi di manutenzione hanno riguardato, oltre che il salone mensa e dei bagni, anche il vialetto di ingresso con la sostituzione totale della pavimentazione che poteva costituire costante pericolo di incidenti per gli utenti e gli operatori. “Tutti questi lavori – commenta il Sindaco Marco Alparone – rispettano un chiaro obiettivo di mandato che ci siamo dati fin dal nostro insediamento: quello di mettere in sicurezza le scuole. Trovare i fondi per finanziare queste manutenzioni non è facile ma anche nella prossima estate porteremo a termine altri lavori straordinari nelle scuole delle nostre città che per troppi, tanti anni, sono state trascurate”. Direzione Didattica 1° Circolo Scuola dell’Infanzia di via C. Battisti, civ. 35 Prima dell’intervento Prima dell’intervento pareti in pessimo stato. pareti e radiatori in pessimo stato. Dopo l’intervento Dopo l’intervento Prima dell’intervento Dopo l’intervento pagina 6 la Calderina amministrazione Censimento 2011: ecco cosa fare e a chi rivolgersi E’ finalmente tempo di Censimento! I questionari Istat che sono arrivati a casa, uno per ogni famiglia, devono essere consegnati, già compilati e in busta chiusa, presso gli uffici postali, oppure in caso di difficoltà presso i CCR Centri Comunali di Raccolta, oppure possono essere comodamente compilati via web (password d’accesso sul questionario stesso). Poste Italiane ha avuto tempo fino al 22 ottobre per consegnare i questionari. Se entro questa data non avete ricevuto il questionario, è bene chiederlo presso i CCR. Presso i CCR troverete inoltre personale qualificato ad assistervi nella compilazione in caso di difficoltà. Il servizio è gratuito e accessibile ai soli cittadini di Paderno Dugnano. Attenzione, perché in Comune non è possibile consegnare i questionari, dovrete far riferimento solo agli uffici indicati nella tabella. I cittadini hanno tempo fino al 20 novembre per compilare il questionario, dopodiché saranno contattati direttamente dai rilevatori. In ogni caso è importante farsi rilasciare la ricevuta di consegna (dai CCR, dalle Poste o dal web), per evitare sanzioni amministrative che vanno da 260 € fino a 2.600 € in caso di esplicito rifiuto alla compilazione. Per ogni dubbio o informazione potete richiedere informazioni al numero verde Istat 800 069 701, sul sito http:// censimentopopolazione.istat.it, ai CCR, al numero messo a disposizione dal comune 02 91004485, all’indirizzo [email protected]. Attenzione! In comune non è possibile riconsegnare alcun questionario. I questionari compilati possono essere consegnati alle Poste, ma non vanno imbucati in alcun caso nelle cassette postali. Si dovrà infatti sempre richiedere la ricevuta di avvenuta consegna. Sedi dei CCR (Centri Comunali di Raccolta): Centri comunali di raccolta Paderno - Sede ACLI, via Roma 10 Paderno - Sede UNICED CONSULTING, via Roma 173 Dugnano - Sede ACLI, via Tobagi 7 Dugnano - Sede CAF CESER, via Grandi 35 Dugnano - Ufficio Postale, Via Buozzi, 19 Incirano - Sede di quartiere, via Italia 13 (sotto la scuola Allende) Calderara - sede ACLI, via Vivaldi 7 Calderara - Ufficio postale Via Armstrong, 9 Calderara - centro commerciale Carrefour Planet - 1° piano Cassina Amata Sede ACLI Via Reali 35 Cassina Amata - Sede CAF ITALIA, Via Reali, 26 Cassina Amata - Ufficio postale, via Corridori, 58 Palazzolo - Sede di quartiere, via Mazzini, 74 Palazzolo - Ufficio postale, via S.Carlo, 1 Villaggio Ambrosiano Sede ACLI Via Messico, 3 Giorni e orari martedì dalle 8.30 alle 12.30 e venerdì dalle 14.00 alle 18.00 dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle ore 18/18.30 giovedì e sabato dalle 8.30 alle 12.30; lunedì dalle 14.00 alle 18.00 martedì e giovedì dalle 9.00 alle 13.30 e dalle 15.30 alle 18.30 dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 19.00; sabato dalle 8.30 alle 13.00 martedì e giovedì dalle 15.00 alle 19.30 martedì dalle 8.30 alle 12.30 e mercoledì dalle 14.00 alle 18.00 da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 14.00; sabato 8.30 12.30 mercoledì dalle 15 alle 19; sabato dalle 9.00 alle 18.00 ed eventualmente la domenica dalle 9 alle 18.00 in caso di apertura lunedì e venerdì dalle 8.30 alle ore 12.30 martedì dalle 9.00 alle 12.30 e mercoledì, giovedì, e venerdì dalle 15.00 alle 18.30 da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 14.00; sabato 8.30 12.30 mercoledì e venerdì dalle 15.00 alle 19.30. da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 14.00; sabato 8.30 12.30 mercoledì dalle 8.30 alle 12.30 e martedì dalle 14.00 alle 18.00 Note Consegna e assistenza alla compilazione Consegna e assistenza alla compilazione Consegna e assistenza alla compilazione Consegna e assistenza alla compilazione Solo consegna questionari già compilati e in busta chiusa Consegna e assistenza alla compilazione Consegna e assistenza alla compilazione Solo consegna questionari già compilati e in busta chiusa Consegna e assistenza alla compilazione Consegna e assistenza alla compilazione Consegna e assistenza alla compilazione Solo consegna questionari già compilati e in busta chiusa Consegna e assistenza alla compilazione Solo consegna questionari già compilati e in busta chiusa Consegna e assistenza alla compilazione amministrazione la Calderina pagina 7 Paderno Dugnano sede strategica per la tutela ambientale L’Arpa sceglie Paderno Dugnano come sede strategica per presidiare tutto l’asse del Nord Est milanese. Nelle scorse settimane è stato raggiunto l’accordo tra i vertici regionali dell’agenzia per la tutela ambientale e l’Amministrazione Comunale. Da gennaio, gli uffici di Arpa saranno regolarmente operativi ospitati da Villa Gragantini che il Comune ha concesso in affitto per ospitare una nuova sede territoriale in grado di sovraintendere alle attività dei controlli e delle bonifiche e presidiare il territorio. Con l’apertura di questa sede le funzioni inerenti ai controlli e alle bonifiche, relative alla provincia di Milano, verranno suddivise secondo una ripartizione geografica composta da quattro distinte aree: NordEst (Paderno Dugnano,) NordOvest (Parabiago), SudEst (Vizzolo Predabissi) e SudOvest (Milano). Paderno Dugnano andrà ad occuparsi di circa il 28% dei Comuni e gestirà il 30% delle attività dei controlli e il venti per cento delle bonifiche. Sulla base della Convenzione sottoscritta dai due enti, il canone di locazione degli spazi che ARPA andrà ad occupare sarà corrisposto per il 50% per cento attraverso la fornitura di servizi nel campo del monitoraggio ambientale, secondo un programma annuale di lavoro preventivamente concordato con il Comune. “Si tratta di una pietra miliare del nostro mandato – ha sottolineato il Sindaco Marco Alparone – Quando i responsabili di Arpa sono venuti a comunicarmi che, in un’ottica di razionalizzazione delle risorse, avrebbero rinunciato ad aprire una sede nella nostra città, ho rappresentato loro l’esigenza non solo di Paderno ma di tutto il nostro territorio, di poter contare su un presidio forte e tangibile. L’ho chiesto a nome di tutte le Amministrazioni comunali perché per noi è fondamentale il sostegno di Arpa per portare avanti politiche ambientali intese non solo come repressione ma soprattutto come prevenzione. Ho trovato interlocutori attenti e capaci in poche settimane di sviluppare una nuova progettualità e un piano che ha superato gli accordi precedenti ed individuato nella nostra città la sede strategica per tutto l’asse del nord est milanese. Credo che abbiamo così conseguito un risultato che risponde all’intento comune di fornire, ognuno per le proprie competenze, un eccellente servizio pubblico a favore della collettività. E sono convinto che la presenza di Arpa ci aiuterà ad arricchire la cultura ambientale in città e promuovere nuove collaborazioni anche con il mondo imprenditoriale per uno sviluppo sempre più sostenibile”. Il Presidente di ARPA Lombardia, Enzo Lucchini, ha sottolineato l’apprezzamento per la prestigiosa cornice in cui ARPA andrà ad insediarsi: “Qui l’Agenzia intende presentarsi ai cittadini come l’ente preposto a tutelare i loro interessi diffusi nel campo della protezione ambientale”. A tale proposito il Direttore Generale dell’ARPA, Umberto Benezzoli, ha fatto notare come l’apertura di nuove sedi si ponga in controtendenza rispetto alle recenti scelte di razionalizzazione organizzativa dell’Agenzia. “Nel caso specifico – recita una nota stampa dell’Arpa – la scelta trova fra le sue motivazioni un rapporto propositivo improntato all’interazione, da subito riscontrato negli interlocutori del Comune di Paderno e del suo Sindaco in primo luogo”. 102 candeline per la signora Dina I giardini di via Baracca Martedì 27 settembre in via Grigna è stato festeggiato un compleanno speciale! La signora Dina Rasoli ha spento la 102esima candelina circondata dall’affetto dei figli, delle nuore e degli amici più cari. Il Sindaco Marco Alparone si è recato personalmente a portare gli auguri più affettuosi anche a nome della città. Nata a Viadana, la signora Dina è ancora autosufficiente e quando può cucina ancora i gustosissimi tortelli di zucca tipici della cucina mantovana. “E’ stata una piacevole sorpresa, un segnale incoraggiante ed un esempio che spero in tanti vogliano seguire”. Con queste parole il Sindaco Marco Alaprone si è complimentato con i residenti di via Baracca che abitano nelle case Aler e che si prendono cura autonomamente dei cortili e dei giardini tra le palazzine. “Ho accolto l’invito dei cittadini per andare a vedere di persona alcune situazioni abitative e mi ha colpito la cura che ognuno di loro presta spontaneamente per gli spazi comuni e per i giardini in modo particolare. Complmenti”. la Calderina pagina 8 biblioteca Anche quest’anno, pronte ai blocchi di partenza le proposte per i bambini: spettacoli di teatro ragazzi, letture animate e laboratori in biblioteca Piccola scena Mi leggi una storia? Rassegna teatro per famiglie Area Metropolis 2.0 - ore 15 a cura della Cooperativa Controluce Spazio Kids, ore 10.30 a cura di Crescereinsieme per bambini da 5 a 8 anni ● sabato 26 Novembre 2011 Il Gatto con gli stivali con Omicron Teatro 3 -> 10 anni ● sabato 17 dicembre 2011 Babbo Natale dove ti sei cacciato? Racconti di Natale e costruzione di lucine da mettere sui davanzali ● sabato 10 Dicembre 2011 C’era un cielo come non l’ho mai visto con Compagnia Naviganti & Sognatori 3 -> 10 anni ● sabato 7 Gennaio 2012 Fiaba Lupa con Controluce Teatro - Naviganti & Sognatori 4 -> 10 anni ● sabato 21 Gennaio 2012 Le avventure di Zio Colombino con Associazione Culturale PKD 3 -> 10 anni Ingresso € 5,00 Info Cooperativa Controluce 0362 325634 338 3722657 ● sabato 4 febbraio 2012 La festa dei falò Favole magiche di fate e folletti e costruzione di cappelli da gnomo e ali di fata ● sabato 10 marzo 2012 La stiva dei pirati Storie di pirati e di tesori scomparsi e costruzione di barche di carta e velieri di sughero ● sabato 14 aprile 2012 Filastrocca ventosa per bimbi con il fiato corto Storie di venti impetuosi, voli di aquile e uragani; costruzione di piume colorate e aeroplani ● sabato 19 maggio 2012 Fuoco fuochetto draghetto Fiabe di draghi timidi e pasticcioni; costruzione di draghi con le confezioni delle uova Obbligatoria la prenotazione. In biblioteca, nelle due settimane precedenti la singola iniziativa Gruppi di lettura a Tilane: a voi la scelta! Come annunciato sulla Calderina del mese di giugno il gruppo di lettura a Tilane raddoppia. L’idea di un gruppo del mattino è piaciuta a tanti: i questionari raccolti hanno messo in evidenza preferenze di temi e generi da affrontare insieme nella lettura e dal nostro piccolo sondaggio è emerso come giorno preferito il mercoledì. Allo storico gruppo del martedì sera si aggiunge perciò la proposta di un ciclo di incontri il mercoledì mattina. La partecipazione al gruppo è libera: a voi la scelta! Ecco il calendario, con date e titoli, di entrambi i gruppi. Gruppo del martedì sera ore 21 mar. 8 novembre 2011 Non è un paese per vecchi di Corman Mc Carthy mar. 13 dicembre 2011 Il vino della solitudine di Irene Nemirovsky mar. 10 gennaio 2012 Il deserto dei tartari di Dino Buzzati mar. 14 febbraio 2012 Ho servito il re d’Inghilterra di Bohumil Hrabal mar. 13 marzo 2012 La donna giusta di Sandor Marai la Calderina biblioteca pagina 9 I lettori volontari di Tilane all’ora del racconto L’ora del racconto Spazio Kids, ore 10.30 a cura del Gruppo Lettori Volontari de Il Respiro delle parole: Alba, Anna, Barbara, Cinzia, Elisa, Enza, Irma, Luca, Marcello, Meri, Monica, Paola, Sara, Sandra, Silvana, Stefania, Valentina, Vittorio ● giovedì 27 ottobre 2011 (però, solo per questa volta, alle 17.30!) Giochiamo con le storie Un’ora sorprendente alla scoperta del piacere di ascoltare. ● sabato 12 novembre 2011 Sento puzza di fiabe 6 -> 8 anni ● sabato 3 dicembre 2011 Un Natale da favola 6 -> 8 anni ● sabato 14 gennaio 2012 Storie piccine picciò 4 -> 5 anni ● sabato 18 febbraio 2012 Mi scappa da ridere 4 -> 5 anni Obbligatoria la prenotazione. In biblioteca, nelle due settimane precedenti la singola iniziativa mar. 17 aprile 2012 Quando la notte di Cristina Comencini mar. 8 maggio 2012 Cristo si è fermato a Eboli di Carlo Levi mar. 12 giugno 2012 Lettera di una sconosciuta di Stefan Zweig mar. 10 luglio 2012 Il linguaggio segreto dei fiori di Vanessa Diffenbaugh Gruppo del mercoledì mattina ore 10 mer. 23 novembre 2011 La boutique del mistero di Dino Buzzati Per coinvolgere quei cittadini che hanno voglia di partecipare attivamente alla vita della biblioteca, la scorsa primavera Tilane ha attivato un corso di lettura espressiva, al fine di mettere insieme un gruppo di lettori volontari per animare le proposte da rivolgere ai bambini. È nato così il mini-corso “Il Respiro delle Parole”, cinque incontri che hanno riscosso un enorme successo (87 richieste a fronte di 25 posti disponibili!). Ecco qualche impressione di alcuni dei fortunati che sono riusciti ad accedervi: ● «Mi aspettavo un corso nozionistico, di quelli che ti entusiasmano i primi 20 minuti e poi ti stanchi di prendere appunti... e invece, mi sono ritrovata in una stanza con piccole seggioline e pareti colorate dove tutti siamo ritornati bambini!» ● «È stata un’esperienza oltre ogni aspettativa per la simpatia e la professionalità di Susanna, per l’accoglienza di Giorgia e per l’allegria e l’autoironia di un gruppo di rumorosi “ragazzi” che si sono spudoratamente messi in gioco!» ● «Ogni volta che apro la mia borsetta per prendere una caramella, trovo una molletta e mi scappa un sorriso... la molletta ci era servita per modificare la nostra voce nel corso di lettura e - a differenza delle caramelle - è rimasta lì.» ● «Ancora grazie alla nostra sapiente insegnante di profondità e leggerezza interpretativa, ai compagni di viaggio - ognuno unico ed eccezionale - e alla biblioteca.» ● «Mi sono divertita, e adesso è arrivato il momento di far divertire anche i bambini.» ● «Sono impaziente di cantastoriare ai bimbi...». Il corso ha quindi dato vita a uno “zoccolo duro” di una decina di lettori entusiasti e pieni di energia che, con il coordinamento delle bibliotecarie, stanno organizzando (non senza un pizzico di ansia da palcoscenico) le prime letture per i bambini (vedi calendario Fantasabato). Auguri e buon lavoro ai nostri coraggiosi lettori! mer. 14 dicembre 2011 Cuore di tenebra di Joseph Conrad mer. 25 gennaio 2012 L’amore ai tempi del colera di Gabriel G. Marquez mer. 22 febbraio 2012 Bel Ami di Guy de Maupassant mer. 21 marzo 2012 Per cosa si uccide di Gianni Biondillo mer. 18 aprile 2012 La pioggia prima che cada di Jonathan Coe mer. 23 maggio 2012 Non è un paese per vecchi di Corman McCarthy la Calderina pagina 10 biblioteca Paderno Comix, la fiera del fumetto Spazi Tilane, dal 7 al 13 novembre, a cura di Paderno 7 on Air Una fiera del fumetto. Mancava a Paderno Dugnano un momento di festa per celebrare un mondo che unisce adulti e giovanissimi. Paderno Dugnano e Tilane diventeranno per una settimana il centro di un’arte tanto antica quanto attuale, purtroppo ancora poco conosciuta e compresa. Il fumetto è, invece, qualcosa che riesce ad accomunare diverse generazioni e questa è la prima delle ragioni per cui vogliamo promuoverlo. La seconda ragione è che intorno al fumetto siamo riusciti a lavorare, ancora una volta, in sinergia con le associazioni del territorio. Non a caso, stavolta è stata un’associazione di giovani, quella di Paderno 7 on Air, a darci lo stimolo a collaborare a questa “prima volta” del fumetto in città. L’Assessore alle Attività Culturali e Identità Locale Rodolfo Tagliabue Programma ● Da lunedì 7 a mercoledì 9 novembre Area Lettura Mostra sul Manga Un’esposizione di volumi dei più famosi fumetti e dell’oggettistica più affascinante. Attraverso le pagine dei manga storici e le miniature di personaggi famosi, un percorso guidato vi condurrà alle basi dell’arte giapponese. Possibilità di visita guidata tra suoni e video affascinanti per scuole e gruppi di privati. Partecipazione gratuita con prenotazione obbligatoria (338 8496631). ● Martedì 8 novembre ore 20.45 Auditorium Tilane Le Origini del Manga Un viaggio attraverso la storia del fumetto giapponese: dagli inizi fino ai giorni nostri. Un dibattito con diversi ospiti che ripercorreranno i tratti essenziali della cultura nipponica, alle basi del manga. Da Dragon Ball fino a One Piece, da Bleach a Bakuman, cosa nascondono le pagine dei più celebri volumi? ● Giovedì 10 novembre ore 20.45 Auditorium Tilane Grafica e stampa Imprenditori ed esperti parleranno delle tecniche di stampa alla base della creazione di un volume. Viaggio nella grafica e nella tecnica. ● Sabato 12 e domenica 13 novembre dalle 9 alle 19 Piazza della Divina Commedia Fiera in Piazza L’anima del Paderno Comix: il mercato del fumetto. Per due giorni fumetterie, negozi di fantasy, abbigliamento cosplay, disegnatori, giochi, affolleranno la piazza della Biblioteca. Non solo. La fiera sarà animata da spettacoli e fantastici premi per appassionati e bambini. La domenica pomeriggio dalle 15, grande sfilata di cosplay: i ragazzi vestiti da personaggi dei fumetti gareggeranno con i loro abiti per decretare i più somiglianti agli originali ed i più divertenti. (In caso di pioggia, la fiera si terrà comunque utilizzando i porticati della piazza e gli interni della biblioteca) ● Domenica 13 novembre dalle 9 - Biblioteca Gran Torneo di Magic The Gathering a cura di Games Academy Vimercate Una tappa speciale della Legacy Regular Season del meraviglioso gioco di carte collezionabili. In palio fantastici premi: 5 set di terre doppie e 4 set di fetch. Il torneo è organizzato in collaborazione con Games Academy di Vimercate, in occasione del 2° compleanno del negozio. Formato: Legacy (T1,5) Costo di partecipazione: preiscritti Euro 15 per preiscrizioni, mail a [email protected]; non preiscritti Euro 18. Per maggiori informazioni sul Paderno Comix: www.paderno7onair.it la Calderina biblioteca pagina 11 Il mio libro sei tu: start! E’ iniziato ad Ottobre Il mio libro sei tu, un progetto di autoproduzione di libri a cui tutti i cittadini di Paderno Dugnano sono invitati a partecipare. L’idea è quella di riuscire a coinvolgere più persone possibili per individuare e approfondire i temi più diversi che caratterizzano non solo la storia della città ma soprattutto il presente, i suoi abitanti e le vite di ognuno. A coordinare il progetto sarà Giulia Ticozzi, giovane fotografa milanese che, con l’aiuto di alcuni studenti padernesi e lo staff della Biblioteca Tilane, incontrerà gli abitanti della città e gli aspiranti partecipanti per riflettere su possibili idee di contenuti e quindi di possibili libri. Questa collana nasce per avere forme e formati differenti, a colori o in bianco e nero, fatta di fotografie, contributi scritti o una combinazione delle due cose. Attraverso i racconti e le immagini fornite dalle persone, sarà possibile stabilire quali e quanti libri potranno essere creati individualmente o in gruppo, in un vero e proprio laboratorio di autoproduzione. Il mio libro sei tu è parte del progetto Art Around. Immagini per lo spazio pubblico promosso dal Museo di Fotografia Contemporanea di Cinisello Balsamo. Nella primavera 2012, oltre all’inaugurazione di tutto il progetto, i libri prodotti saranno consegnati a Tilane entrando a far parte del patrimonio librario della biblioteca, ritornando così ai cittadini stessi. Vuoi partecipare anche tu alla creazione di un libro? Per informazioni e appuntamenti puoi scrivere all’indirizzo [email protected] oppure recarti presso la Biblioteca Tilane tutti i martedì pomeriggio dalle 15 alle 18. Giulia e alcuni cittadini padernesi presso la biblioteca Tilane esplorano la topografia della città alla ricerca di temi e persone 1° Edizione “Concorso Cava Nord” - Esposizione Disegni Saranno esposti a Tilane nella Sala Kids tutti i disegni degli alunni che hanno partecipato alla prima edizione del concorso “Bando Cava Nord” in memoria di Luigi Tonelli. Sarà possibile visionare i disegni fino a sabato 12 novembre 2011. Il concorso, che ha visto la partecipazione di ben 271 bambini delle classi quarte e quinte delle scuole primarie del territorio, è stato premiato il 18 giugno scorso al Parco Lago Nord con la presenza del Sindaco Marco Alparone e dell’Assessore Rodolfo Tagliabue. Hanno partecipato inoltre alla premiazione l’Ing. Alberto Savini, l’Arch. Marina Tonelli e la dr.ssa Patrizia Tonelli rappresentanti della società Cava Nord srl e promotori dell’iniziativa che ha voluto assegnare un riconoscimento in ricordo di Luigi Tonelli, per quello che ha saputo creare e che ha lasciato in eredità a tutti affinchè il suo esempio possa servire, in particolar modo agli studenti, a tutelare, preservare e migliorare il mondo intorno a noi. pagina 12 la Calderina cultura e sociale 15ª Colletta Alimentare: anche la nostra città darà il suo contributo L’iniziativa promossa dalla Fondazione Banco Alimentare ha visto, nella passata edizione, la collaborazione di 110.000 volontari all’ingresso dei supermercati aderenti impegnati nell’invitare tutte le persone a donare parte della loro spesa. Tutti gli alimenti raccolti, 2.250 tonnellate nella sola Lombardia, vengono poi ridistribuiti gratuitamente ad associazioni ed enti caritativi. Questo gesto vede quindi tutto il popolo italiano dare il proprio contributo al sostegno delle tante famiglie povere che abitano nel nostro paese. Anche nella nostra città, che fino a pochi anni fa ospitava la sede regionale del Banco Alimentare ora spostatasi a Muggiò, è possibile contribuire a questo gesto di carità nazionale il prossimo sabato 26 novembre direttamente presso numerosi punti vendita: • Carrefour nel Centro Commerciale Brianza • Coop di Palazzolo e di Cassina Amata • Iperdì di via Nenni • Superdì di via Erba • Unes di via Cesare Battisti • Sigma Platani di via Gen. Dalla Chiesa • Supermercato In’s di via Santi • Negozio “più del pane” di Calderara La Colletta Alimentare dello scorso anno è diventata anche occasione educativa per gli alunni della scuola elementare Don Milani di Calderara. Infatti, l’insegnante di Religione Raffaella Bientinesi ha coinvolto le classi 3 A-B-C e le 4 A-B-C con i rispettivi insegnanti: Brambilla, Malgrati, Del Giudice, Chiappetta, Addeo, Redaelli, Praticò, Castellana, Ceruti, Nostro, Canetri e Moz. È stato organizzato un incontro per gli alunni con i volontari che tutti i giorni contribuiscono all’opera del Banco Alimentare, perché potessero conoscere l’attività della Fondazione e in particolare l’esperienza della Colletta. Da questo incontro è nato il desiderio di proporre a tutte le classi e alle loro famiglie di contribuire donando degli alimenti per sostenere l’opera. Giorna nale della CollettataANalzio imentare 2011 le “Dieci Righe” vivendo Il momento storico che stiamo o. rimane molto delicato e drammatic e sono ita I poveri sono in costante cresc noi. di uno ciasc a sempre più prossimi 15 edizione A il lavoro, Non manca solo il cibo, manca venir la casa e soprattutto sembrano questo per e re spera meno le ragioni per si è sempre più soli; una solitudine poveri o spesso avvertita da chiunque, ricchi. a Cristo, presente ora, colma quell nze solitudine, risponde a tutte le esige del nostro cuore. oa Per questa esperienza, proponiam perché ognuno la Colletta Alimentare, no, bisog facendo la spesa per chi è nel si ridesti tutta la nostra persona, dei cominciando a vivere all’altezza desideri del nostro cuore. sabato 26 novembre 2011 fai la spesa con noi per chi è più povero www.bancoal imentare.it La risposta è stata a dir poco sorprendente. Infatti, in una sola mattina, sono stati riempiti ben 25 scatoloni col contributo di Docenti, Collaboratori scolastici, Alunni e famiglie. Questi bambini, come tutte le persone che partecipano alla Colletta, sono cresciuti scoprendo l’importanza di condividere il bisogno di tutti gli uomini. Un’esperienza da ripetere. Due nuovi artisti per il Gruppo Palazzolese Il Gruppo degli Artisti Palazzolesi si fa sempre più numeroso. L’inaugurazione della mostra delle opere del pittore Giovanni Moretti presso l’Auditorium Tilane è stata l’occasione per presentare le due nuove componenti dell’associazione che promuove in città eventi culturali legatii alla nostra tradizione. Le new entries sono Lidia Ruzzon (già Assessore al Bilancio e Pari Opportunità) e Shalava De Silva, studente di Architettura Civile presso il Politecnico di Milano che si è già ‘innamorata’ del nostro territorio. la Calderina cultura e sociale pagina 13 Il volontariato vi aspetta! Sabato 1 ottobre alle “Tilane” l’intera comunità di Paderno Dugnano, ha vissuto un intenso pomeriggio di testimonianza e di festa, una splendida giornata che ha certamente lasciato un segno positivo a tutti coloro che vi hanno partecipato. Per chi non ha potuto essere presente, dedicheremo una pagina del sito comunale all’evento, dove pubblicheremo il video delle testimonianze, insieme a tutto il materiale multimediale che le associazioni ci hanno inviato. Ora la “Settimana del volontariato” entra nel vivo: dalla seconda metà di ottobre fino a fine novembre le nostre associazioni sono “aperte” a tutti voi, per darvi l’opportunità di vivere insieme a loro l’esperienza di essere volontario, almeno per un giorno. Mi rivolgo perciò a tutti coloro che sentono il desiderio di fare qualcosa per gli altri ma che non hanno l’occasione per iniziare o non sanno che esistono tante realtà e tanti modi per fare del bene. Ci sarà la possibilità di lavorare o stare insieme a persone con disabilità, fare animazione e passare del tempo con gli anziani, aiutare persone in difficoltà economica, Associazione/Cooperativa Anffas Associazione Culturale Alkeide Presenza Amica Banco Alimentare della Lombardia Centro d’Ascolto Il Veliero White Mathilda Gruppo di Volontariato Vincenziano Sportello Immigrazione Cooperativa Sociale Caf Due Emmaus Porte Sempre Aperte Effetto Terra sviluppare la cultura dell’educazione e la cultura che combatte contro lo spreco alimentare, accogliere persone di altri paesi, tenere compagnia e assistere malati gravi o con problemi di salute mentale, ascoltare i problemi di donne vittime di violenza, aiutare lo sviluppo di commercio più equo. Cogliete questa opportunità, contattate una delle associazioni e provate insieme a loro il gusto del donarsi. Non ne rimarrete delusi, anzi, sono certo che vorrete tornare a trovarli perchè ognuno dei volontari che incontrerete vi trasmetterà la bellezza della vita spesa per gli altri. Non tutte le associazioni hanno potuto aderire a questa seconda parte, ma tutte sono comunque disponibili ad incontrarvi e accogliervi e, per meglio far conoscere la totalità delle realtà di volontariato del nostro territorio, stiamo predisponendo una guida ad hoc che uscirà prima della fine dell’anno. Alberto Ghioni Assessore ai Servizi Sociali Giornate di apertura Martedì mattina su prenotazione e su disponibilità degli interessati Da Lunedì a Venerdì dalle ore 14.30/16.00; Sabato dalle ore 10.00 alle ore 17.00 Orari segreteria: lunedì, mercoledì e giovedì dalle 13.30 alle 16.30; martedì e venerdì dalle 9.30 alle 12.30 15 - 22 - 29 Ottobre; 5 - 12 - 19 Novembre dalle ore 9.00 alle ore 12.30 Domenica 6 Novembre dalle ore 16.30 Presso il Comune di Limbiate Giovedì dalle ore 15.00/18.30 Mercoledì e Venerdì Martedì - Giovedì - Venerdì dalle ore 14.00/18.00 Da Lunedì a Venerdì dalle ore 9.00/17.30 Martedì dalle ore 9.00 - 12.00. Venerdì dalle ore 14.00 -17.00 Su appuntamento Da martedì a sabato ore 9.00 / 12.30 e dalle ore 16.00 alle ore 19.30 Contatti Luigi Quaresmini 02 99042933 Sabrina 02 99049604 Catia Scudeler 339 7651620 Paolo Niccoli 335 5728648 Massimo Caprotti Luciano Finessi 039 5972950 Giovanna Spada 02 9102209 Luisa Oliva 366 4150907/ 335 439394 Bianca Maria Gandolfi 02 9181551 Rosalba Brambilla Pisoni 328 2216932 Filomena Quitadamo 02 91088180/ 328 6744590 Stefano Soncin 02 99045376 Mario Crotti 02 9955942/335 5296633 Andrea Barison 02 9105982 pagina 14 la Calderina cultura e sociale Giornata mondiale del Diabete 1° Premio Internazionale alla Clinica San Carlo e all’Associazione Diabetici della Provincia di Milano La Diabetologia della Clinica S. Carlo di Paderno Dugnano in collaborazione con l’Associazione dei Diabetici della Provincia di Milano, ha sviluppato un’iniziativa rivolta ai pazienti diabetici con l’obiettivo di sensibilizzarli a imparare a calcolare il contenuto dei carboidrati di vari alimenti. Come? Analizzando insieme i cibi rappresentati in alcuni quadri della Pinacoteca di Brera. La “conta dei carboidrati” permette infatti al paziente insulino-trattato di stimare con precisione la quantità di insulina necessaria per metabolizzare un pasto in base alla quantità di carboidrati consumata. I risultati di questa esperienza sono stati presentati al Congresso dell’Associazione Europea per lo Studio del Diabete (EASD) tenutosi a Lisbona dal 12 al 16 Settembre. Il lavoro è stato premiato con il DESG-EASD Award 2011, riconoscimento attribuito alla comunicazione più interessante in tema di educazione sanitaria per i pazienti diabetici. Un plauso quindi a tutti coloro che hanno creduto fortemente nel progetto: la dott.ssa Patrizia Sabato 12 novembre, l’Associazione provinciale Diabetici e la Clinica S. Carlo con il Patrocinio del Comune, organizzano un incontro sanitario sui temi: “Encefalo e stato cognitivo tra ipo e iperglicemia nella persona con diabete” (relatore dott. Torchio) e “Il diabete e la salute del cavo orale” (relatore dott. Vignola). Appuntamento alle 10 presso l’Auditorium. A seguire sarà possibile effettuare gratuitamente il controllo della glicemia e della pressione arteriosa (dalle 11.30 alle 13 e dalle 14 alle 17). Bernardelli, Presidente della Clinica San Carlo, l’Associazione provinciale Diabetici e la Diabetologia della Clinica, in particolare il dott. Adolfo Bianchi che ha presentato il progetto in sede internazionale. Piano di Recupero - Adozione Via Gramsci - Quartiere Dugnano Il Piano di Recupero proposto dalle sigg.re De Capitani D’Arzago Anna Elisabetta Maria, De Capitani D’arzago Luisa Franca Lea Maria, De Capitani D’Arzago Giulia Benedetta Alessandra e Dozzio Maria Angela per le aree e gli immobili aventi accesso dalla via Gramsci, 12 - Quartiere Dugnano - è stato adottato con atto di Giunta Comunale nr. 151 del 29/09/2011. La delibera di cui sopra è pubblicata nelle forme previste dalla legge. Gli atti sono depositati in libera visione al pubblico, presso l’ufficio URP dal 11/10/2011 al 09/11/2011 compreso, durante l’orario di apertura al pubblico. Eventuali opposizioni ed osservazioni dovranno essere redatte in carta libera e presentate al protocollo generale entro le ore 12.30 del giorno 09/12/2011. Per le osservazioni pervenute oltre i termini sopra indicati, l’Amministrazione Comunale si riserva di non dare esame e risposta, essendo le stesse giunte fuori termine. Per ulteriori informazioni: - Urbanistica: segreteria tel. 02.91004403 - Numero verde (solo da telefono fisso): 800.140558 Piano di Lottizzazione “C.44” - Adozione Via Don Minzoni - Quartiere Incirano Il Piano di Lottizzazione proposto dall’Immobiliare EDILMAN S.r.l. per l’area avente accesso dalla via Don Minzoni - Quartiere Incirano - è stato adottato con atto di Giunta Comunale nr. 150 del 29/09/2011. La delibera di cui sopra è pubblicata nelle forme previste dalla legge. Gli atti sono depositati in libera visione al pubblico, presso l’ufficio URP dal 11/10/2011 al 09/11/2011 compreso, durante l’orario di apertura al pubblico. Eventuali opposizioni ed osservazioni dovranno essere redatte in carta libera e presentate al protocollo generale entro le ore 12.30 del giorno 09/12/2011. Per le osservazioni pervenute oltre i termini sopra indicati, l’Amministrazione Comunale si riserva di non dare esame e risposta, essendo le stesse giunte fuori termine. Per ulteriori informazioni: - Urbanistica: segreteria tel. 02.91004403 - Numero verde (solo da telefono fisso): 800.140558 politica la Calderina pagina 15 Tra il dire e il fare E’ passato un anno dal grave incidente dell’Eureco e non è cambiato nulla! Alle famiglie va la nostra più viva solidarietà esprimendo un profondo cordoglio. Non si sono presi provvedimenti preventivi e poco si e’ fatto in aiuto alle famiglie, cosa che invece è avvenuta dalla società civile che continua e continuerà a raccogliere fondi, sarà poco ma è già un buon segnale che proviene dal basso. Che ne è stato del gruppo di lavoro interno al personale del comune, in grado di monitorare ed aggiornare la situazione durante la sua evoluzione, sviluppando la collaborazione con gli enti preposti e le aziende interessate in tema di sicurezza sul lavoro sul nostro territorio? Noi riteniamo fondamentale decentrare queste tematiche, ed è questo il vero federalismo! A proposito di federalismo, un altro punto ci preme sottolineare è quello della “natura” del proprio territorio per salvaguardarlo. La “Cort de Pecc” è il bellissimo cortile che si trova vicino alla piazza Matteotti, in via Gramsci civico 12. Un’operazione immobiliare porterà la formazione di nuovi appartamenti snaturando il tutto e sventrando il cortile e per le autorimesse interrate. È questa la coerenza del programma elettorale della maggioranza (Lega compresa) quali difensori delle cascine Padernesi? Con questa operazione, si aggraveranno anche le condizioni del traffico in centro storico, già congestionato sufficientemente. Noi siamo per difendere i valori ambientali e non quelli immobiliari! Mauro Anelli Quando si protesta contro se “stessi”... Cari Padernesi, nel Consiglio Comunale del 27 Settembre, è stato approvato all’ unanimità un Ordine del giorno di Protesta nei confronti della Finanziaria emanata dal “moribondo” Governo che sta guidando la Nostra Italia al disfacimento morale, istituzionale ed economico! Singolare, sintomatico e meritevole che tale ordine del giorno sia stato promosso dalla Giunta di Centro-Destra che amministra la nostra città; normale, coerente e lapalissiano che Idv ed i restanti partiti d’ opposizione l’ abbiano favorevolmente accolto e votato. La Finanziaria “Tremontiana”, tanto per cambiare, andrà ad impattare negativamente sulle fasce più deboli della popolazione, su chi ha sempre pagato le tasse, sugli Italiani leali ed onesti verso le Istituzioni, quegli Italiani che da sempre sono il traino della nostra economia e senza il quale l’ Italia sarebbe al collasso economico da anni! La stessa Finanziaria “Tremontiana”, come sempre, premia i furbetti del “quartierino”, gli evasori, coloro che non rispettano le Istituzioni bensì se ne servono per arricchirsi! E bravo Tremonti, e bravi i vertici di PDL e Lega, un bel W Berlusconi e Bossi! Andiamo avanti così! L’ Italia è sull’ orlo del precipizio? Massì, facciamogli fare un “mortale” passo avanti! Detto questo, onore alla Giunta di Centro-Destra di Paderno Dugnano, che con l’ ordine del giorno sopracitato prende le distanze dai propri vertici nazionali, protesta contro i propri leader nazionali! Solo un appunto: ma quando si protesta contro se “stessi”, coerenza non imporrebbe un passo indietro? Un atto d’ umiltà ed onestà che permetterebbe all’ Italia d’uscire dal pantano e con essa tutte le sue realtà locali compresa Paderno? Ai lettori più attenti l’ “ardua” sentenza ! Maurizio Cerioni Piano di Lottizzazione “C.12” - Adozione Via Pasubio - Quartiere Cassina Amata Il Piano di Lottizzazione proposto dalla Immobiliare DE.LU. S.r.l. per l’area avente accesso dalla via Pasubio - Quartiere Cassina Amata - è stato adottato con atto di Giunta Comunale nr. 148 del 29/09/2011. La delibera di cui sopra è pubblicata nelle forme previste dalla legge. Gli atti sono depositati in libera visione al pubblico, presso l’ufficio URP dal 11/10/2011 al 09/11/2011 compreso, durante l’orario di apertura al pubblico. Eventuali opposizioni ed osservazioni dovranno essere redatte in carta libera e presentate entro le ore 12.30 del giorno 09/12/2011. Per le osservazioni pervenute oltre i termini sopra indicati, l’Amministrazione Comunale si riserva di non dare esame e risposta, essendo le stesse giunte fuori termine. Per ulteriori informazioni: - Urbanistica: segreteria tel. 02.91004403 - Numero verde (solo da telefono fisso): 800.140558 ● 17 nov Comunale n. 1 Via Italia, 94 Paderno Dugnano 02 - 9182165 ● 2 nov S. Martino Via Coti Zelati, 35 Paderno Dugnano 02 - 9182189 ● 18 nov S. Andrea Via Tripoli, 86 Paderno Dugnano 02 - 9181153 ● 3 nov Centrale Senago via Garibaldi, 3 Senago 02 - 99058256 ● 19 nov Calderara Via Riboldi, 163 Via Toscanini 2/A Paderno Dugnano 02 - 9181733 ● 6 nov Comunale n. 4 c/o Carrefour SS 35 dei Giovi - Serviane Paderno Dugnano 02 - 99045404 ● 7 nov Comunale n. 3 Via Roma, 45 Paderno Dugnano 02 - 9181362 ● 8 nov S. Teresa Via Reali, 41 Paderno Dugnano 02 - 9182089 ● 9 nov Viani Via Gramsci, 168 Paderno Dugnano 02 - 91080372 ● 10 nov S. Anna Via Roma, 101 Paderno Dugnano 02 - 9181170 ● 11 nov Gaggiolo via Fratelli Rosselli, 14 Senago 02 - 9986686 ● 12 nov Comunale n. 4 c/o Carrefour SS 35 dei Giovi - Serviane Paderno Dugnano 02 - 99045404 ● 13 nov Comunale n. 1 Via Italia, 94 Paderno Dugnano 02 - 9182165 ● 14 nov Centrale Paderno D. Via Buozzi, 1 Paderno Dugnano 02 - 9181007 ● 21 nov S. Teresa Via Reali, 41 Paderno Dugnano 02 - 9182089 ● 22 nov Viani Via Gramsci, 168 Paderno Dugnano 02 - 91080372 ● 23 nov Comunale n. 3 Via Roma, 45 Paderno Dugnano 02 - 9181362 ● 24 nov Gaggiolo via Fratelli Rosselli, 14 Senago 02 - 9986686 ● 25 nov S. Anna Via Roma, 101 Paderno Dugnano 02 - 9181170 ● 26 nov Comunale n. 4 c/o Carrefour SS 35 dei Giovi - Serviane Paderno Dugnano 02 - 99045404 ● 27 nov Comunale n. 4 c/o Carrefour SS 35 dei Giovi - Serviane Paderno Dugnano 02 - 99045404 ● 28 nov S. Martino Via Coti Zelati, 35 Paderno Dugnano 02 - 9182189 ● 15 nov S. Martino Via Coti Zelati, 35 Paderno Dugnano 02 - 9182189 ● 29 nov Centrale Senago via Garibaldi, 3 Senago 02 - 99058256 ● 16 nov Centrale Senago via Garibaldi, 3 Senago 02 - 99058256 ● 30 nov Centrale Paderno D. Via Buozzi, 1 Paderno Dugnano 02 - 9181007 Polizia Locale Polizia Locale di Paderno Dugnano 02.9107 050 ez ione C ile ● 5 nov S. Andrea Via Tripoli, 86 Paderno Dugnano 02 - 9181153 ● 20 nov Comunale n. 4 c/o Carrefour SS 35 dei Giovi - Serviane Paderno Dugnano 02 - 99045404 Via Grandi 15 - Tel. 02 91004.1 lun, mar e gio dalle 8.15 alle 12.30 e dalle 16.45 alle 17.45 mer e ven dalle 8.15 alle 12.30 sabato (solo servizi demografici, URP, protocollo e messi) dalle 8.15 alle 12.15 www.comune.paderno-dugnano.mi.it iv ● 4 nov Calderara Via Riboldi, 163 Via Toscanini 2/A Paderno Dugnano 02 - 9181733 Comune Di Paderno Dugnano t ● 1 nov Centrale Paderno D. Via Buozzi, 1 Paderno Dugnano 02 - 9181007 Numeri utili P ro Farmacie di turno Re gi one Lo mba rd ia Protezione civile G.O.R. 02.9105 541 - 335.8161456 330.607413112 Clinica San Carlo Casa di Cura Polispecialistica S.p.A. Via Ospedale 21 - Tel. 02 990381 www.clinicasancarlo.it Tilanebiblioteca Libri, quotidiani e riviste, cd e dvd, internet e wi-fi gratuito, posti di studio e di lettura, laboratori, auditorium, spazio mostre. Piazza della Divina Commedia 3/5 Tel. 02 9184485 - 02 99049642 - www.tilane.it orari di apertura lunedì 14 -19 mercoledì, venerdì e sabato 10-19 martedì e giovedì 10-23 A.GE.S S.p.A. Società per azioni del Comune di Paderno Dugnano per la gestione dei servizi: farmaceutici, refezione scolastica, gestione soste a pagamento nei parcheggi di superficie e sotterranei (Via Pogliani). Via Oslavia, 21 - Tel. 02 99041801-2 [email protected] [email protected] Sportello Lavoro Afol Nord Milano Informazioni, orientamento e servizi al lavoro Piazza della Divina Commedia, 5 (presso spazi culturali Tilane) - Tel. 02.91004550 - 551 mercoledì e venerdì 9.00-13.00 Piattaforma Ecologica Via Parma Martedì, Giovedì e Sabato: 8.30-12.30 e 14.30-16.30 Lunedì e Venerdì: 8.30-12.30 e 14.30-18.00 Mercoledi CHIUSO Accesso mediante tessera magnetica rilasciata dal Comune presso l’Ufficio relazioni con il pubblico Ritiro fiuti ingombranti a domicilio: prenotazione telefonica al 800-103720