Gruppi FIT - individuali
Transcript
Gruppi FIT - individuali
Manuale delle vendite FIT - individuali [email protected] www.tourisme-carcassonne.fr C A R C A S S O N N E Gruppi 2016 editoriale sommario Dichiarata due volte come città facente parte del Patrimonio Mondiale dell’Umanità dall’Unesco, e più precisamente per il Canal du Midi nel 1996 e per la città medievale nel 1997, Carcassonne si situa con i suoi oltre due milioni di visitatori all’anno tra le cinque città più visitate della Francia. 3 Mappa di Carcassonne Nel 2015 Carcassonne è stata classificata anche come Ville d’Art et d’Histoire. 4 Carcassonne Prestige 5 Soggiorni a Carcassonne Individuali 6 Soggiorni a Carcassonne gruppi La città medievale di Carcassonne è stata fonte d’ispirazione dei pittori romantici, vi sono stati girati molti film e vi è stato allestito uno dei primi teatri all’aperto moderni. Oggi Carcassonne è diventata un vero must per gli amatori del patrimonio e grazie alle sue ottime strutture turistiche attira anche visitatori alla ricerca di soggiorni romantici o dediti al benessere. Carcassonne è una città dinamica che vanta tre chef stellati iscritti nella guida Michelin, molti ristoranti gastronomici, negozi, un vigneto nel quale i produttori di vino vi faranno scoprire degli aromi insospettati e l’arte della vigna e del loro mestiere. Carcassonne, Città Culturale, dichiarata Ville d’Art et d’Histoire con il suo Museo delle Belle Arti, il Festival insignito del Label France Festival che conta non meno di 7 platee da 250 a 15000 posti, la sua Feria, la Magie de Noël (magia di Natale) e le animazioni che si susseguono durante tutto l’anno. Evasione a Carcassonne 2 giorni/1 notte Evasione a Carcassonne 3 giorni/2 notti 8 La vostra giornata a Carcassonne 10 Visite guidate di Carcassonne Carcassonne, nel sud della Francia e al centro del triangolo formato da Tolosa, Montpellier e Barcellona, accessibile dalle grandi arterie di comunicazione e a meno di un’ora da Tolosa, e due ore e mezzo da Barcellona. 12 Escursioni con partenza da Carcassonne Carcassonne, meta da non mancare in Francia e in Europa: venite a godervi un’esperienza inedita nel cuore del Paese Cataro e diventate nostro ambasciatore presso i vostri clienti. 15 Contatto Carcassonne, attraversata dal Canal du Midi: lasciatevi tentare da una crociera che parte dal Porto e abbandonatevi alla riposante calma delle sue misteriose acque. Siate i benvenuti nella città che vanta due siti classificati! Arlette Rudnik-Gils Direttrice dell’Ufficio Municipale del Turismo Informazioni - Prenotazione Ufficio del Turismo di Carcassonne [email protected] www.tourisme-carcassonne.fr Tel (+33) 04 68 10 24 33 N° IM011120002 Forma giuridica : EPIC SIRET : 40347989200024 - code APE : 7911Z FIT - individuali Gruppi Le condizioni generali di vendita delle nostre agenzie partner si applicano a tutti i prodotti proposti nella presente brochure: www.sudfrance.fr e cielbleuvoyages.com CARCASSONNE - mappa della città 15 5 14 13 12 9 10 11 6 8 1 Castello Comtal (XII e XIII sec.) 2 Basilica Saint Nazaire (XI e XIV sec.) 3 Chiesa St Gimer (XIX sec.) 4 Museo des Beaux-Arts (XVII e XIX sec.) 5 Il Bastione Saint Martial (XVI sec.) 6 La Cattedrale Saint Michel (XVI e XVIII sec.) 7 La Porta dei Giacobini (XVIII sec.) 8 Hôtel de Rolland (XVIII sec.) 9 Hôtel Besaucele (XVIII sec.) 10 Les Halles (XVII e XIX sec.) 11 La Maison des Mémoires e la camera di Joë Bousquet (XV e XVIII sec.) 12 La piazza Carnot e la fontana di Nettuno (XVIII sec.) 13 La chiesa Saint Vincent e il suo campanile (XIV e XV sec.) 14 La Cappella dei Carmes (XII e XVII sec.) 15 Canal du Midi e il suo porto (XVII sec.) 4 7 Leggenda Ufficio del Turismo Parcheggi sotterranei Parcheggio Macchine Città Parcheggio Autobus Parcheggio Disabili Gabinetti Pubblici Arresto rapido (Autobus) BASTIDE SAINT-LOUIS 3 CITTÀ MEDIEVALE 1 Fermata centrale Autobus Fermata Autobus linea 4 verso la Città Fermata Navetta Aeroporto 2 Ufficio postale (cambiovalute) Noleggio di biciclette 1 Trenino navetta Bastide – Città (in stagione) C A R C A S S O N N E Manuale delle vendite 2016 www.tourisme-carcassonne.fr 3 FIT - individuali Gruppi Carcassonne... Destinazione Prestige Gourmet Distensione Raffinata SPA Chef stellati Golf 18 buche Accoglienza VIP Lusso FIT - individuali Soggiorni a Carcassonne individuali Carcassonne Carcassonne Carcassonne Evasione 2 giorni / 1 notte 129€*/pers Carcassonne Evasione 3 giorni / 2 notti * prezzo a partire da GIORNO 1 199€*/pers * prezzo a partire da GIORNO 1 Arrivo nel pomeriggio. Appuntamento nella Città Medievale iscritta al Patrimonio Mondiale dell’Unesco per una visita libera del Castello Vicomtal. Cena e pernottamento 3*. Arrivo nel pomeriggio. Appuntamento nella Città Medievale iscritta al Patrimonio Mondiale dell’Unesco per una visita libera del Castello Vicomtal. Cena e pernottamento 3*. GIORNO 2 GIORNO 2 A seconda della stagione, istruitevi passeggiando con la vostra guida o audioguida: La Città Medievale e la Bastide Saint Louis non avranno più alcun segreto per voi. Rendetevi alla città bassa attraversando il vecchio ponte (XIII sec.) da dove potete godervi una vista panoramica mozzafiato sulla Città medievale. Pranzo nella Bastide Saint Louis. Cena e pernottamento 3*. A seconda della stagione, istruitevi passeggiando con la vostra guida o audioguida: La Città Medievale e la Bastide Saint Louis non avranno più alcun segreto per voi. Rendetevi nella città bassa attraversando il vecchio ponte (XIII sec.) da dove potete godervi una vista panoramica mozzafiato sulla Città medievale. Scoprite in perfetta libertà la Maison des mémoires, il Museo delle Belle Arti, la cattedrale Saint Michel, la chiesa Saint Vincent... Pranzo nella Bastide Saint Louis. GIORNO 3 A seconda del periodo, escursione-crociera con passaggio della chiusa sul Canal du Midi, sito UNESCO edificato sotto il regno del Re Sole, o visita commentata di un Mulino per la carta. Pranzo libero. Visita libera dei 4 castelli di Lastours, baluardo del catarismo. Carcassonne Carcassonne Carcassonne Carcassonne Patrimoine Romantica Gourmande Bien-être 140€*/pers * prezzo a partire da 149€*/pers * prezzo a partire da 215€*/pers * prezzo a partire da GIORNO 1 GIORNO 1 Pranzo nella Bastide Saint Louis (XIII sec.). A seconda del periodo escursione-crociera con passaggio della chiusa sul Canal du Midi (XVII sec.) o visita audioguidata della Bastide Saint Louis. Cena e pernottamento 3*. GIORNO 2 Appuntamento nella Città Medievale iscritta al Patrimonio Mondiale dell’UNESCO, per una visita commentata del Castello Vicomtal e delle fortificazioni. Visita libera della Basilica Saint Nazaire. Pranzo attorno a un cassoulet all’interno delle fortificazioni. GIORNO 1 Arrivo a Carcassonne. Vi attendono una camera Prestige con vista sulla città medievale e un vassoio piacere per una fuga romantica. Bollicine di blanquette, cioccolatini e rose lasceranno un ricordo indimenticabile di questo soggiorno. Cena e pernottamento 4*. GIORNO 2 Approfittate della carta Sites Pays cathares per scoprire in tutta libertà il fascino romantico della Città Medievale. C A R C A S S O N N E Appuntamento nella Città Medievale iscritta al Patrimonio Mondiale dell’Unesco per una visita libera del Castello Vicomtal. Lasciatevi sedurre dagli aromi dei nostri vini in uno delle nostre proprietà viticole. Visita e degustazione. Concedetevi l’indimenticabile esperienza di una cena gastronomica e scoprite le sottigliezze di uno dei nostri chef. Pernottamento 3*. GIORNO 2 Degustazione dei nostri prodotti locali nel cuore della Bastide Saint Louis o degustazione a base di tartufo. Scoprirete i segreti del diamante nero in tutta semplicità. Manuale delle vendite 2016 www.tourisme-carcassonne.fr 5 259€*/pers * prezzo a partire da GIORNO 1 Dopo il lungo tragitto avete un solo desiderio, ossia quello che godervi un trattamento di distensione con i prodotti Carita che sapranno risvegliare i vostri sensi. Visita notturna libera della Città Medievale a pochi passi dal vostro albergo 4*. GIORNO 2 Appuntamento nella Città Medievale iscritta al Patrimonio Mondiale dell’Unesco per una visita libera del Castello Vicomtal. Pausa golosa e distensiva in un posto idilliaco. Prolungate questo indimenticabile soggiorno a casa vostra con il nostro regalo: un cosmetico locale. Gruppi Soggiorni a Carcassonne gruppi 112€* Fuga romantica a Carcassonne 2 giorni / 1 notte GIORNO 1 Città Medievale * prezzo a partire da Prezzo per persona sulla BASE DI 25 PARTECIPANTI Arrivo a Carcassonne. Raggiungimento del vostro albergo. Pranzo all’interno delle mura. Scoprite la Città Medievale, iscritta al Patrimonio Mondiale dell’Umanità dell’UNESCO, attraverso una visita guidata. Farete un vero e proprio viaggio indietro nel tempo e scoprirete La Porte Narbonnaise, vero bastione difensivo, le mura, le Lices (corridoi che intercorrono fra due cinte di mura), la basilica St Nazaire e St Celse, di architettura romana e gotica. Arrivo nel vostro albergo. Cena e pernottamento. GIORNO 2 Bastide Saint Louis + Canal du Midi o Castelli di Lastours + Mulino per la carta Prima colazione in albergo. Appuntamento con la guida conferenziere per la visita della Bastide Saint Louis edificata nel XIII sec. Visita degli «hôtels particuliers» (palazzine signorili), dei bastioni, la place Carnot, la cattedrale e la chiesa Saint Vincent nonché le Halles (mercato coperto). Crociera commentata sul Canal du Midi (dal 1° aprile al 30 settembre), Patrimonio Mondiale dell’UNESCO, con passaggio della chiusa, o partenza con la guida conferenziere per una visita commentata dei Castelli di Lastours a partire dal Belvedere. Scoprirete uno dei siti più emblematici del paese cataro, edificato sulla sommità di uno zoccolo roccioso, ad un’altitudine di 300 metri, all’epoca reale a seguito delle crociate. Troverete un paesaggio selvaggio irto di cipressi. Visita del Mulino per la Carta di Brousses, uno dei più antichi mulini ancora in funzione. Pranzo nella Bastide Saint Louis. La tariffa comprende: • Alloggio per 1 notte in albergo ***, base camera matrimoniale • Pensione completa dal pranzo del giorno 1 al pranzo del giorno 2 • Le bevande ai pasti (1/4 di vino, acqua in caraffa e i caffè all’ora di pranzo) • La visita guidata della Città Medievale con guida conferenziere (durata 1h30) • La visita guidata della Bastide con guida conferenziere (durata 1h30) e una crociera sul Canal du Midi, oppure i seguenti ingressi: Il Belvedere dei castelli di Lastours e il Mulino per la Carta a Brousses La tariffa non comprende: • Il trasporto • Le bevande della cena giorno 1 • Le assicurazioni assistenza rimpatrio cancellazione bagagli Opzioni: • Autobus • Castello Vicomtal • Incontro con un cavaliere del XIII sec. • Trenino • Servizio guida per il pomeriggio del giorno 2 • Alloggio in albergo 2, 4, 5 * • Supplemento camera singola • Altre visite • Assicurazioni I nostri suggerimenti di soggiorno sono interamente modulabili per adeguarli al vostro progetto, in funzione del vostro punto di partenza, del periodo e della durata del soggiorno. Possiamo proporvi altri siti turistici molto apprezzati. Possiamo anche farvi delle proposte per alberghi 2*, 4* e 5*, il trasporto sul posto e animazioni di una serata. Tariffe per altre date di soggiorno su richiesta. C A R C A S S O N N E Manuale delle vendite 2016 www.tourisme-carcassonne.fr 6 Gruppi Soggiorni a Carcassonne gruppi 189€* Fuga romantica a Carcassonne 3 giorni / 2 notti GIORNO 1 Carcassonne Città Medievale * prezzo a partire da Prezzo per persona sulla BASE DI 25 PARTECIPANTI La tariffa comprende: Arrivo a Carcassonne. Arrivo in albergo. Pranzo all’interno delle mura. Visita guidata della Città Medievale, iscritta al Patrimonio Mondiale dell’Umanità dell’UNESCO. Farete un vero e proprio passo indietro nel tempo e scoprirete La Porte Narbonnaise, vero bastione difensivo, le mura, le Lices, la basilica St Nazaire e St Celse, di architettura romana e gotica. Arrivo in albergo. Cena e pernottamento. GIORNO 2 Castelli di Peyrepertuse & Quéribus • • • • • • Il pernottamento 2 notti in albergo ***, base camera matrimoniale Pensione completa dal pranzo del giorno 1 al pranzo del giorno 3 Le bevande ai pasti (1/4 di vino, acqua in caraffa e i caffè all’ora di pranzo) La visita guidata della Città Medievale con guida conferenziere (durata 1h30) Il servizio di una guida conferenziere giorno 2 L’ingresso ai seguenti siti: castelli di Peyrepertuse e Quéribus, abbazia di Fontfroide La tariffa non comprende: Prima colazione in albergo, accoglienza da parte della guida, quindi partenza in direzione delle Corbières. Visita guidata del castello di Peyrepertuse (XII-XIV secoli). Immense rovine che coronano la sommità di una falesia a 797 metri di altitudine, con notevoli esempi dell’architettura militare del Medioevo. Pranzo. Proseguimento con la visita del castello di Quéribus (XIII e XIV secoli), ultimo bastione della resistenza all’epoca della crociata contro i catari. Rientro in albergo, cena e pernottamento. • Il trasporto • Le bevande della cena giorno 1 • Le assicurazioni assistenza rimpatrio cancellazione bagagli Opzioni: • Autobus • Castello Vicomtal • Incontro con un cavaliere del XIII sec. • Trenino • Servizio guida per il pomeriggio del giorno 2 • Alloggio in albergo 2, 4, 5 * • Supplemento camera singola • Altre visite • Assicurazioni GIORNO 3 Lagrasse + Abbazia di Fontfroide Visita libera di Lagrasse, uno dei più bei villaggi della Francia. L’abbazia benedettina Sainte Marie d’Orbieu risale alla fine dell’VIII secolo. A zonzo per le sue stradine. Scoprite le piazze e facciate con il loro ricco passato medievale. Riprendete forze lungo il corso d’acqua. Visita guidata dell’abbazia benedettina di Fontfroide (XI sec.), rannicchiata in un paesaggio tipicamente mediterraneo e dominata da cipressi. Al tempo della crociata contro i catari, Fontfroide si era affermata come baluardo dell’ortodossia cattolica contro il catarismo che combatteva vigorosamente. Alla scoperta del rigore della vita monastica di allora in una cornice idilliaca. Pranzo. I nostri suggerimenti di soggiorno sono interamente modulabili per adeguarli al vostro progetto, in funzione del vostro punto di partenza, del periodo e della durata del soggiorno. Possiamo proporvi altri siti turistici molto apprezzati. Possiamo anche farvi delle proposte per alberghi 2*, 4* e 5*, il trasporto sul posto e animazioni di una serata. Tariffe per altre date di soggiorno su richiesta. C A R C A S S O N N E Manuale delle vendite 2016 www.tourisme-carcassonne.fr 7 FIT - individuali Gruppi La vostra giornata a Carcassonne 1 Visita guidata della Città Medievale + 1 Menù completo 31€ * /pers * prezzo a partire da 26,90€ /pers* * prezzo a partire da LA VISITA GUIDATA: L’offerta comprende la visita con una guida conferenziere della Città Medievale di Carcassonne in funzione del tempo disponibile: 1h30 – 2h30 o 3h per la visita prestige. La visita vi farà scoprire le fortificazioni esterne della Città, le Lices e la Basilica Saint-Nazaire. Per la visita di 1h30 o di 2h30 proponiamo in opzione l’ingresso al Castello Vicomtal. IL MENÙ COMPLETO: L’offerta comprende anche un pranzo o cena completi con bevande incluse. Potete scegliere tra un menù cassoulet, il piatto regionale per eccellenza, delicata mistura di fagioli bianchi, carne di maiale e anatra, oppure il nostro menù medievale dagli accenti dolci e salati. Menù Cassoulet Insalata di stagione + Cassoulet + dessert + ¼ vino + caffè. Ristorante nella Città Medievale o nella Bastide Saint Louis. Menù Medievale Insalata di capra al miele e alle spezie + a scelta Anatra con salsa al Banyuls o all’Hypocras (aperitivo medievale a base di piante aromatiche) OPPURE Maiale allo zenzero + Torta alle mele/rabarbaro + ¼ vino + caffè. Ristorante nella Città Medievale Tariffe per persona Numero di persone 2 3 Visita guidata di 1h30 + 1 Menù completo 102,50€ 75€ 4 5 60,50€ 52,50€ 6 7 8 9 10 47€ 43,50€ 40€ 38€ 36,50€ 11 12 34,50€ 33,50€ 13 14 15 / 25 pers 26 / 45 pers 46 / 65 pers 32€ 31€ 29.50€ 27.90€ 26.90€ Visita guidata di 2h30 + 1 Menù completo Su richiesta 33,50€ 29,90€ 28,90€ 1 visita guidata prestigio 3h con accesso al castello Vicomtal + 1 Menù completo Su richiesta 42€ 38,40€ 37,40€ Prezzo per persona. 1 gratuità ogni 25 paganti. Possibilità di sostituire la visita della Città Medievale (1h30) con la visita della Bastide Saint Louis. Altri menù su richiesta con supplemento e menù speciali: gastronomici, vegetariani, vegani... C A R C A S S O N N E Manuale delle vendite 2016 www.tourisme-carcassonne.fr 8 FIT - individuali Gruppi La vostra giornata a Carcassonne opzioni da aggiungere alla nostra offerta “1 visita guidata della Città Medievale + 1 menù completo” non vendute separatamente. Castello Vicomtal (XII sec.) Ultimo baluardo difensivo, il Castello fu costruito nel XII secolo dai Trencavel, Visconti di Carcassonne – Museo Lapidario Canal du Midi (XVII sec.) Il trenino della Città Crociera commentata in partenza da Carcassonne con passaggio Giro completo commentato attorno alle mura. 20 minuti. della chiusa da aprile a ottobre. 1h30 8.50 €/pers - 20 pers 6.50 €/pers + 20 pers 2h - 21 pers 8,50€ / pers 10€ + 21 pers 7,80€ / pers 9€ Dal 1 maggio al 30 settembre. 2h30 / pers / pers 11€ / pers 10€ / pers Pasto a bordo. Da aprile a ottobre lasciatevi sedurre da un’escursione romantica di 2h15 e imbarcatevi per un pasto a bordo. Crociera + pranzo vino compreso 38,50€ / pers Crociera + cena vino non compreso 39,50€ / pers (1 bottiglia/4 passeggeri. Solo gruppi) 1 à 9 pers 7.50 €/pers 10 à 15 pers 7 €/pers 16 à 20 pers 6.80 €/pers 21 à 35 pers 6.60 €/pers 36 à 45 pers 6.10 €/pers Incontro con un cavaliere del XIII sec. I vini e il territorio Presentazione delle armi + dimostrazione con spada da scherma medievale. All’aperto. 25 min. Degustazione di 3 vini + visita Max 35 pers. 145 € Presentazione delle armi + equipaggiamento e codice della cavalleria. All’aperto. 50 min. Max 35 pers. Caccia al tesoro 1h 2h15 / Max 35 pers. 2h30 530 € Presentazione delle armi + equipaggiamento e codice della cavalleria + dimostrazione con spada da scherma medievale. All’aperto. 1 ora. Max 35 pers. 165 € C A R C A S S O N N E Manuale delle vendite 2016 www.tourisme-carcassonne.fr 5 € / pers Atelier “Crea il tuo vino” La leggenda racconta che il tesoro dei tre re, Salomone, Tito ed Alarico I sarebbe nascosto nella Città… Sapreste trovarlo? 145 € di una proprietà viticola 9 55 € / pers FIT - individuali Gruppi Visite guidate con le guide conferenzieri dell’Ufficio del Turismo Canal du Midi ( XVII sec.) Realizzato da Pierre-Paul Riquet nel XVII sec. per collegare l’Atlantico al Mediterraneo, il Canal du Midi serviva in altri tempi al trasporto delle merci e delle persone, mentre oggi è frequentato da molti diportisti e turisti. Dal 1810 attraversa il cuore della città di Carcassonne. Nel 1996, il Canal du Midi è stato iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale dell’Unesco. CANAL DU MIDI A B C Bastide Saint-Louis La Bastide, attuale centro della città, è stata costruita sotto il regno di San Luigi nel 1260, secondo un piano a scacchiera, e fu incendiata durante la guerra dei cent’anni dal Principe Nero. Risorge dalle ceneri per diventare il fiore dell’industria tessile come lo dimostrano con fierezza le palazzine signorili del XVIII sec. La cattedrale Saint Michel e la chiesa Saint Vincent hanno saputo resistere al tempo e costituiscono belli esempi dell’architettura gotica meridionale. Oggigiorno la Bastide Saint Louis ospita negozi e terrazze alla moda e ristoranti per buongustai. La place Carnot, con il suo mercato e le Halles sono diventati delle mete gastronomiche da non mancare. Le Lices e le fortificazioni esterne Castello Vicomtal (XII sec.) Questo percorso, tra le due cinte di mura, di poco più di un chilometro di circonferenza, è stato livellato nel XIII secolo, nel momento in cui veniva elevata la seconda muraglia. Dal XVII secolo gli abitanti più poveri di Carcassonne vi costruivano le loro abitazioni prima che venissero distrutte nel XIX secolo, durante i lavori di restauro della città eseguiti da Viollet le Duc. Oggi, le Lices permettono di scoprire i diversi aspetti dell’architettura militare. Nel corso del XIII secolo i re di Francia ordinarono la costruzione di una seconda cinta muraria esterna attorno alla città, cui venne aggiunto poi un fossato privo d’acqua. Ultimo baluardo difensivo, il Castello fu costruito nel XII secolo dai Trencavel, Visconti di Carcassonne, ma nei secoli successivi subì incessanti modifiche. Nel XIII secolo viene intrapresa la costruzione della cinta muraria per fortificarlo. Questa cinta è costituita da una cortina, da torri rotonde, dalla portineria, dal barbacane e da un fossato. La muraglia interna comprende mura gallo-romane (III-IV secolo) caratteristiche per le piccole attrezzature sormontate da filari di mattoni. Bastide Saint-Louis Basilica Saint-Nazaire e Saint Celse (XI°-XIV°) D E Il Museo delle Belle Arti “Il gioiello della Città” (XI - XIV secolo), un caso di armoniosa coesistenza tra l’elemento romano e quello gotico, le cui vetrate sono le più belle del Midi. Portone romano, navata, volta e 8 capitelli romani, transetto e cuore gotico, vetrate. F Facciata decorata in stile neoclassico. Il museo vanta una ricca collezione di dipinti e di ceramiche dal XVII al XXI secolo, e ospita anche esposizioni temporanee molto pregiate. CITTÀ MEDIEVALE C A R C A S S O N N E Manuale delle vendite 2016 www.tourisme-carcassonne.fr 10 FIT - individuali Gruppi Visite guidate con le guide conferenzieri dell’Ufficio del Turismo A richiesta: VISITA - maxi 35 pers/gruppo Durata Tariffe per gruppo & FIT 1 Castello Vicomtal + Lices e fortificazioni esterne della Città Medievale 1h30 135€ + ingresso nel Castello Vicomtal 2 Castello Vicomtal + Basilica Saint Nazaire e Saint Celse 2h30 190€ + ingresso nel Castello Vicomtal 3 Prestige – Castello Vicomtal + Lices e fortificazioni esterne della Città Medievale + Basilica Saint Nazaire e Saint Celse + Bastide Saint Louis 3h00 270€ + ingresso nel Castello Vicomtal 4 Lices e fortificazioni esterne alla Città Medievale + Basilica Saint Nazaire e Saint Celse 1h30 135€ 5 Lices e fortificazioni esterne alla Città Medievale + Basilica + esterno del Castello Vicomtal 2h30 190€ 6 Visita con guida in costume delle Lices e delle fortificazioni esterne della Città Medievale 1h00 190€ 7 Visita notturna delle Lices e delle fortificazioni esterne della Città Medievale 1h00 135€ 8 Bastide Saint Louis 1h30 135€ 9 Lices e fortificazioni esterne della Città Medievale + Bastide Saint Louis 2h30 190€ 10 Alla scoperta della Città Medievale con guida specializzata in archeologia 1h30 190€ 11 Visita commentata delle esposizioni temporanee del Museo delle Belle Arti 1h00 135€ 12 Servizio di guida fuori Carcassonne 1/2 giornata 200€ 13 Servizio di guida fuori Carcassonne giornata intera 280€ Ingresso al Castello Vicomtal: - 20 pers. = 8,50 €/pers. C A R C A S S O N N E + 20 pers. = 6,50 €/pers. Manuale delle vendite 2016 www.tourisme-carcassonne.fr 11 Gruppi Escursioni guidate di gruppi in partenza da Carcassonne Castelli di Lastours + Cabrespine + Abbaye de Caunes Minervois 47€*/pers *prezzo a partire da. Valido dal 1 aprile al 30 ottobre dal mercoledì alla domenica. Per altre date vogliate consultarci. La giornata inizierà con la visita guidata del gigantesco baratro di Cabrespine. Dalla sua altezza di 220 metri, la grande sala sotterranea è particolarmente apprezzata dall’alto dei Balconi del diavolo. Dopo la visita potete approfittare di una degustazione di vini. Poi vi dirigerete verso il villaggio di Lastours per una visita guidata del Belvedere dei 4 castelli. Pranzo in un piccolo ristorante tipico del villaggio, per scoprire la cucina locale. La giornata prosegue con la visita guidata dell’Abbazia di Caunes Minervois con una cripta aperta al pubblico che conserva le vestigia della prima chiesa carolingia. La tariffa comprende: • • • • Ingressi: baratro di Cabrespine, Belvedere dei Castelli de Lastours, Abbazia Caunes Minervois Servizio di una guida alla giornata Degustazione dei vini Pranzo con primo, piatto, dessert e ¼ vino + caffè La tariffa non comprende: 15/25 pers. • Il trasporto • Le spese personali • L’assicurazione cancellazione 49€ / pers 26/40 pers. 41/55pers. 47€ 47€ / pers Narbonne + Abbazia di Fontfroide + l’Oulibo 47€*/pers * per 15/55 pers. Validità dal martedì al venerdì, esclusi il 1 gennaio, il 25 e 31 dicembre. Per altre date vi invitiamo a consultarci. Visita guidata dell’Abbazia di Fontfroide XI sec., nel cuore di una pineta in un paesaggio tipicamente mediterraneo. Alla scoperta di questo bastione dell’ortodossia cattolica contro il catarismo. La visita proseguirà con la degustazione di vini della proprietà di Fontfroide. Pranzo in pieno centro di Narbonne. Dopo pranzo, visita commentata di Narbonne, città di origine romana. I monumenti emblematici della città attorno al tema 2500 anni di storia. Terminerete la giornata con una Visita alla scoperta dell’olivo e dell’oliveto: storia, cultura e costumi attraverso i secoli, e passeggiata in mezzo agli olivi, spettacolo, trasformazione dell’olio e iniziazione alla degustazione. La tariffa comprende: • • • • • Ingressi: Narbonne + Abbazia di Fontfroide Visite guidate di Narbonne e Abbazia di Fontfroide Visita e degustazione attorno all’Olivo Pranzo con primo, piatto, dessert e ¼ vino + caffè Degustazione dei vini La tariffa non comprende: • Il trasporto • Le spese personali • L’assicurazione cancellazione C A R C A S S O N N E Manuale delle vendite 2016 www.tourisme-carcassonne.fr / pers 12 Gruppi Escursioni guidate di gruppi in partenza da Carcassonne Abbazia di Saint Hilaire + Rennes le Château Validità da febbraio a metà dicembre. 52€*/pers *prezzo a partire da. Per altre date vi invitiamo a consultarci. Appuntamento con la nostra guida per la partenza verso la Haute Vallée de l’Aude. Visita di Rennes le Château, conosciuto in tutto il mondo grazie al suo parroco, ai suoi molti enigmi e al suo tesoro. Vi scoprirete dei luoghi e una storia che hanno ispirato autori come Dan Brown nel Da Vinci Code, senza parlare dei magnifici punti panoramici. Dopo un pranzo a base di prodotti locali, scoprirete il villaggio d’Alet-les-Bains, città medievale sulla sponda dell’Aude, interessante per la sua abbazia, le sue palazzine e le loro facciate con innesti in legno e sporgenze, e la sua acqua termale. Visita guidata delle cantine e degustazione della Blanquette: scoprirete la magia delle bollicine. All’abbazia di Saint Hilaire imparerete tutto sul legame esistente tra le origini della Blanquette e questo bell’esempio patrimoniale dell’Arte al contempo gotica e romana. La tariffa comprende: • • • • Ingressi alla proprietà dell’Abbé Saunière, abbazia di Saint Hilaire Servizio di una guida alla giornata Pranzo con primo, piatto, dessert e ¼ vino + caffè Visita commentata di una cantina, storia, elaborazione e degustazione di Blanquette La tariffa non comprende: 15/25 pers. • Il trasporto • Le spese personali • L’assicurazione cancellazione 65€ / pers 26/40 pers. 41/55pers. 58€ 52€ / pers / pers Castelli di Peyrepertuse & Quéribus + Cucugnan Validità tutto l’anno tranne il mese di gennaio. 43€*/pers *prezzo a partire da. Per altre date vi invitiamo a consultarci. Partenza alla scoperta panoramica del castello di Peyrepertuse, uno dei siti emblematici del paese cataro a un’altitudine di 800 metri. Proseguirete la giornata con la visita del vicino castello di Quéribus. L’ultimo bastione della resistenza catara vi svelerà i segreti dello sconvolgente periodo della crociata contro i catari alla fortezza reale. Pranzo distensivo per apprezzare un saporito pasto gastronomico nel villaggio di Cucugnan. Spettacolo “L’histoire du Curé de Cucugnan” (la storia del Parroco di Cucugnan). Il Sermone del Parroco serve da filo conduttore a un insolito viaggio attraverso la storia dei Catari. Passeggiata commentata attorno al villaggio. La tariffa comprende: • Ingressi: castello di Quéribus, spettacolo del parroco di Cucugnan • Accompagnamento della giornata da parte di un’accompagnatrice del sito • La visita commentata del castello • La passeggiata commentata del villaggio • L’incontro con un artigiano • Pranzo con primo, piatto, dessert e ¼ vino + caffè La tariffa non comprende: 15/25 pers. • Il trasporto • Le spese personali • L’assicurazione cancellazione 50€ / pers C A R C A S S O N N E Manuale delle vendite 2016 www.tourisme-carcassonne.fr 13 26/40 pers. 41/55pers. 46€ 43€ / pers / pers Gruppi Escursioni guidate di gruppi in partenza da Carcassonne Castello di Villerouge Termenès + Lagrasse 47€*/pers * per 15/55 pers. Tutti i giorni da aprile a settembre, tranne il lunedì. Marzo, ottobre, novembre fino al 15 dicembre: sabato e domenica. Per altre date vi invitiamo a consultarci. Visita audioguidata del castello di Villerouge Termenès, in cui viene evocata in particolar modo la triste vicenda dell’ultimo cataro che fu arso nel 1321 per ordine dell’arcivescovo di Narbonne. Pranzo medievale al castello di Villerouge Termenès. Servizio in costume del XIV. Ogni sala ripercorre l’epoca medievale e la vita quotidiana. Continuerete con la visita guidata del villaggio e della sua chiesa, seguita da una degustazione di prodotti locali in un piccolo negozio di produttori. In direzione di Lagrasse, per scoprire la sua abbazia benedettina le cui parti più anziane risalgono al decimo secolo. Visiterete anche il cortile della dimora abbaziale, la cantina, la panetteria, la cappella abbaziale… La giornata si conclude con una visita libera della casa del patrimonio, interessante per i soffitti dipinti, situata presso l’ufficio del turismo del villaggio, e una passeggiata libera nel villaggio per scoprire le Halles, il Vecchio Ponte, i bastioni e i negozietti di artigianato artistico. La tariffa comprende: • Ingressi: il castello di Villerouge Termenès, l’abbazia di Lagrasse • Degustazione presso dei produttori locali. • Pranzo medievale nel castello. • Visita audioguidata del castello di Villerouge Termenès • Visita guidata dell’abbazia di Lagrasse. • Visita accompagnata del villaggio. La tariffa non comprende: • Il trasporto • Le spese personali • L’assicurazione cancellazione Castelnaudary + Abbazia di Saint Papoul 39€*/pers *prezzo a partire da. Validità da febbraio a dicembre. Per altre date vi invitiamo a consultarci. La giornata comincia con una visita guidata dell’abbazia benedettina di Saint Papoul: 12 secoli di storia e di architettura e di magnifiche sculture romane del Maestro di Cabestany. Dopo un pranzo nella capitale del Cassoulet: Castelnaudary, scoperta guidata a piedi della città, la cui posizione strategica tra Toulouse e il Mediterraneo le ha consentito di essere una borgata di prosperi commercianti (cereali, pastello, volatili) e di svolgere un ruolo chiave nella costruzione del Canal du Midi. Il pomeriggio continua a scelta: attorno al tema del cassoulet e delle casseruole. Visita di un laboratorio artigianale dove si fabbrica vasellame. Rientro a Carcassonne attraversando Fanjeaux con una fermata per ammirare un punto dalla veduta unica su 7 dipartimenti OPPURE attorno al tema della storia con la Cité de Fanjeaux, in altri tempi bastione del catarismo e centro di predicazione contro la chiesa dei “Buoni Cristiani”. La tariffa comprende: • La guida o le visite guidate sul posto. • Ingressi: abbazia Saint Papoul • Pranzo a base di cassoulet a Castelnaudary. • Visita di Castelnaudary: la villa, il canal du Midi o ancora i mulini. • La visita di una fabbrica artigianale di ceramica e meta romantica OPPURE la visita guidata della città di Fanjeaux. La tariffa non comprende: 15/25 pers. • Il trasporto • Le spese personali • L’assicurazione cancellazione 42€ / pers C A R C A S S O N N E Manuale delle vendite 2016 www.tourisme-carcassonne.fr 14 26/40 pers. 41/55pers. 40€ 39€ / pers / pers Servizio ricettivo / Incoming - un team dedicato Sarah Seguy [email protected] Philippe Miro [email protected] Marie Crouzet [email protected] Si mantengono a vostra disposizione per assistervi nell’organizzazione dei vostri soggiorni in gruppi sul nostro territorio. A prescindere di quale sia la vostra attività: Agenzia di Viaggi, impresa di noleggio di autobus, associazione (tempo libero, terza età…) o i comitati aziendali, ecc.; Ci teniamo a vostra disposizione per proporvi soluzioni personalizzate e offrirvi dei programmi concepiti su misura in collaborazione con agenzie ricettive di Carcassonne. Attraverso le nostre visite, i nostri circuiti e soggiorni, potrete scoprire tutta la ricchezza di Carcassonne, Patrimonio Mondiale dell’Umanità. Che cosa aspettate per contattarci? [email protected] / www.tourisme-carcassonne.fr / Tél. (+33) 04 68 10 24 33 Lago di la Cavayère Carcassonne Gruppi Carcassonne: destinazione del vostro prossimo viaggio Accesso: Per strada • Toulouse 90 Km – aeroporto 1h • Montpellier 150 Km - 1h30 • Bordeaux 340 Km - 3h15 • Barcellona 300 km – 3h • Carcassonne uscita autostrada DUBLIN AMSTERDAM Con il treno BERLIN LONDRES • Parigi - 5 h • Barcellona - 2 h 30 TGV In aereo • Aeroporto di Carcassonne Destinazioni: Eidhoven , Porto, Glasgow-Prestwick, Cork, Liverpool, Londra, Brussel-Charleroi, Dublino, East Midlands, Alicante VARSOVIE PRAGUE BRUXELLES PARIS VIENNE • Navetta aeroporto - centrocittà - Città Medievale dopo l’arrivo di ciascun volo • Aeroporto di Toulouse – 1 h • Aeroporto di Montpellier – 1h30 • Aeroporto di Perpignan – 1 h BERNE BUDAPEST LYON BORDEAUX ZAGREB ALBI TOULOUSE CARCASSONNE MONTPELLIER MARSEILLE NICE ROME BARCELONE MADRID Informazioni - Prenotazione [email protected] www.tourisme-carcassonne.fr Tel (+33) 04 68 10 24 33 N° IM011120002 Manuale delle vendite C A R C A 2016 S S O N N E Barthe communication / Crédits photos : Office de Tourisme de Carcassonne, Julien Roche - Ville de Carcassonne, Paul Palau, Henri Gaud, Mairie de Saint papoul, ADT Aude, Deschamps, ASPC Gaud, Davy, Chasseurs de trésors, Jean-Pierre Vassal, fotolia FIT - individuali