KER (it, en)

Transcript

KER (it, en)
ker
ker
Un viaggio nella purezza magica
del bianco e nella matericità
intensa di legni naturali.
Una suggestione che profuma
di cotone, ha i colori della terra
e della sabbia e la consistenza
croccante di lenzuola di lino.
Ecco KER, un modello che nasce
dal connubio perfetto tra forma
e materia e si esprime al meglio
attraverso l’eleganza del rovere
tranchè termo trattato e lavorato
a mano.
I migliori materiali riciclabili sottolineano la naturalità del prodotto,
così come la produzione con cicli
di vernicitaura in totale assenza di
solventi chimici rispetta l’essenza
intrinseca di questa collezione,
che dalla natura prende ispirazione
e ad essa riconduce costantemente.
A journey on the magic purity of
white, on the intensity of natural
woods.
A suggestion which tastes of cotton, which has the colours of the
earth and of the sand, the texture
of a linen blanket.
This is KER, a model born from
the perfect match between shape
and substance which finds its
great expression through the
elegant tranché oak, heat treated
and manually operated.
The best recyclable materials
stress out the totally natural
structure of the product as well as
the production through painting
cycle carried out in total absence
of solvents helps in respecting
the essence of this collection,
inspired by nature and constantly
projected toward it.
127
Ispirazione
Inspiration
legni naturali, matericità, una
palette sobria - accostamento
cromatico con tutta la gamma
Edoné dai colori opachi - che si
presta ad ambienti ricchi di
fascino
Ogge
ttistica
Objects
il bianco protagonista
iare o sv l
t
t
e n i e
rog do u rare zion tà a
p
e n u ra li
re vore assic ene ssibi
a
g o
re fa i
i c ign o d ella la p .
d
o es ad d e ri
elt di d n gr ogni etter rop
c
p
s
i s
ha agno bile dei promare i
é
i
on do b sten ento com alizz
d
e
o
E arr o s cim nza i re
l’ pp isfa se a d
lu dd nte tur
so rese a fu
p uell
q
.
Finitu
re ed abbinamenti suggeriti
Fifinishing and matching
suggested
Rovere tranche' tinto
Coulored tranche' oak
alaska
creta
cenere
naturale
tabacco
katanga
Laccat0 opaco e rovere laccato opaco
Matt glossy lacquered and Matt glossy lacquered oak
Bianco
Avorio
Seta
Pioggia
Polvere
Ombra
Perla
Nebbia
Fumo
Cappuccino
Canapa
Crema
Caramello
Senape
Colomba
Rugiada
Tortora
Daino
Piombo
Graffifiite
Per tutte le finiture disponibili fare riferimento ai campionari colore.
For all available finishing please refer to the colour samples chart.
De
scrizione tecnica
Technical description
Le ante e i frontali cassetto sono realizzati in multistrato impiallacciato rovere tranchè o in pannelli di MDF.
La struttura di ker è costituita da pannelli in conglomerato ecologico di legno idrorepellente V100 atossico a basso contenuto di formaldeide laccato internamente
in tinta o tonalità opaca come i frontali.
PLUS - apertura tramite la maniglia integrata nell’anta.
FINITURA MOBILE - laccato opaco, rovere laccato opaco e rovere tranchè tinto.
TOP - marmo, vetro, porcellana laminata, multistrato marino, corian, stonematt, stonelight, pietrabianca, resina e stone.
The doors and the frontal drawers are realized in multiply tranché oak veener or in MDF panels.
The structure of KER is realized in water-repellent (V100) panels of ecological woods aggregate, non toxic, with a low content of formaldehyde, inner lacquered in
matt finishing of the same colour of frontal panels.
PLUS – handle integrated in the shutter
TOP – marble, glass, laminated porcelain, multiply marin wood, corian, stonematt, stonelight, pietrabianca, resin and stone.
129
Modularità
Dettagli tecnici
modularity
details technique
Basi base units
Larghezze
Widths
Altezze
Heights
36
48
Profondità
Depth
60
36
50
30
Portalavabo
Washbasinis units
45
ker 316 - L.90 P.20 + L.165 P.50
60
75
90
105
120
Pensili wall cabinets
Altezze
Heights
ker 317 - L.165 P.50
48
60
Larghezze
Widths
Profondità
Depth
72
15
20
30
45
60
75
90
ker 318 - L.150 P.50
105
120
Colonne sospese suspended columns
Altezze
Heights
Profondità
Depth
Larghezze
Widths
180
144
ker 319 - L.60 P.50 + L.210 P.50
120
20
30
45
60
96
ker 320 - L.225 P.50/20
36
131
ker 316
Finitura - Finishing: Rovere tranchè cenere Laccato opaco seta
Rovere tranchè finishing – matt seta lacquered
Top - Top: Integrato Corian® con vasca Centauro
Integrated in Corian® with Centauro wash
basin
133
Top Integrato Corian® con vasca Centauro 90
Top: Integrated in Corian® with Centauro 90 wash basin
135
Essenza Rovere tranchè tabacco
Essence Rovere tranché tabacco
137
ker 317
Finitura - Finishing: Laccato opaco senape
Matt senape lacquered
Top - Top: Integrato Stone piombo con vasca
Cristal 75
Integrated Stone piombo with Cristal
75 wash basin
139
ker 318
Finitura - Finishing: Laccato opaco bianco e
Rovere tranchè naturale
Matt white lacquered and Rovere tranchè naturale
Top - Top: Integrato in Stonematt
con vasca Quadra 75
Integrated in stonematt with Quadra
75 wash basin
141
ker
143
Faretto Mirò a parete finitura specchio
Mirò spotlight fixing on the wall, mirror
finishing
145
Divisori interni in legno e tappetini in gomma per fondo cassetto
Internal wood equipment and rubber mat for bottom drawer
147
ker 319
Finitura - Finishing: Rovere tranchè alaska
Laccato opaco bianco
Rovere tranchè alaska matt white lacquered
Top - Top: Integrato Stonematt
con vasca Quadra 60
Integrated in Stonematt with Quadra 60
wash basin
149
Rubinetto Isy Fresh Zucchetti
Mixer-tap Isy Fresh Zucchetti
151
ker 320
Finitura - Finishing: Rovere tranchè creta -
Laccato opaco bianco
Rovere tranchè creta – matt white lacquered
Top - Top: Consolle H.12 Rovere tranchè creta finishing
Console H. 12 Rovere tranchè creta finishing
153
Consolle in Multistrato Rovere tranchè creta
Console in multiply Rovere tranchè creta finishing
Consolle in Corian®
Console in Corian®
Consolle in Solid Wood Rovere antico
Console in Solid Wood Rovere antico
Consolle in Porcellana Laminata titanio
Console in laminated Porcelain titanio
Consolle in Resina pietra
Console in resin pietra
155