Scarica rivista
Transcript
Scarica rivista
aprile 2015 Bontà integrale In famiglia Viaggio Fare Bambini e sport Nella Valle dei Templi Idee per il matrimonio Senza glutine Nuovi mezzi di trasporto SOMMARIO Bene Insieme - magazine di Conad numero di aprile 2015 Periodico: anno 26 numero 3 Cucinare La tavola degli integrali Ricetta di benessere conad Una raccolta speciale must-have Ricette a base di cereali e farine integrali Una tira l’altra 5 15 16 19 parliamone Trasporti alternativi viaggiare 22 Piccoli atleti La bedda Girgenti 24 RUBRICHE Mangiare34 Crescere37 Succede in Conad 41 Fare42 Bene a sapersi 46 Star bene 51 Ginecologo - la posta55 In libreria 57 Scegliere58 Risolvere59 Giochiamo 61 Oroscopo e soluzioni giochi 62 Nella bella Agrigento TIRATURA copie 1.000.000 Bene Insieme è stampato nel rispetto dell’ambiente e del sociale presso gli stabilimenti di Coptip industrie grafiche. Azienda certificata SA8000 per il rispetto del lavoro etico e in possesso di certificazioni FSC e PEFC che prevedono l’utilizzo di carte prodotte con cellulose provenienti da boschi gestiti nel rispetto della sostenibilità e dell’impatto ambientale. Attraverso l’adozione di tecnologie Bat (best available technologies) e di impianti fotovoltaici riduciamo del 90% l’utilizzo di gas metano, produciamo 106.000 kwh di energia elettrica risparmiando annualmente 20 TEP (tonnellate equivalenti di petrolio) evitando 56.000 kg di CO2 emessi in atmosfera. La carta utilizzata è certificata PEFC. QR code generated on http://qrcode.littleidiot.be USA IL QR Code PER SCARICARE SUBITO CONADAPP! Idee per il matrimonio CONAD | Insieme E spert i Avv. Luca Olivetti, specializzato in Diritto Civile, Comunitario, Societario e delle Nuove Tecnologie. È docente presso il Politecnico di Torino di “Diritto dell’Unione Europea”. Dott. Ezio Bergamini, specializzato in Ostetricia e Ginecologia, è Dirigente di Ostetricia e Ginecologia presso la Divisione dell’A.U.S.L. di Scandiano (RE). Dott.ssa Patrizia Baldrighi, laureata in Pedagogia è Consulente Educativa a indirizzo analitico transazionale e Direttrice del Centro Pedagogico L’Emile di Genova Nervi. 4 Dott. luca borelli, laureato in dietistica, lavora come libero professionista presso il Poliambulatorio Privato San Michele a Reggio Emilia. Dott. Marco Corzetto, Agrotecnico e Operatore Endoterapico, ma anche apicoltore e insegnante. Editoriale Aprile dolce dormire… ma non certo a tavola, dove vi abbiamo preparato un servizio di cucina tutto a base integrale per una remise en forme in vista dell’estate. Tante ricette ricche di fibra, utili per il nostro organismo, capaci di mixare gusto alle proprietà benefiche dei nutrienti. Benessere a tavola anche per chi è in dolce attesa grazie ai suggerimenti del nostro dietista. A p.34 troverete le indicazioni su cosa mangiare durante i nove mesi. Tempo di primavera e anche di gite fuori porta, magari concedendosi anche un paio di giorni nella bella Agrigento e nella sua Valle. Lì potrete passeggiare tra templi mitici capaci di regalare suggestioni uniche e, se il tempo lo consente, concedervi anche un pomeriggio al mare. A chi ha intenzione di sposarsi (la stagione dei matrimoni sta per arrivare) o ha qualche amica in procinto di farlo, qualche suggerimento sulle ultime tendenze in fatto di wedding, anche facili da realizzare. Un numero, come vedete, ricco, ma gli argomenti non finiscono qui, perché oltre ad altri servizi, oggi trovate anche una nuova rubrica. Si chiama “Parliamone Insieme” e nel corso dell’anno accoglierà temi di costume e società. Questo mese è dedicato ai trasporti alternativi. Di cosa si tratta? Parliamone Insieme a p.22. Buona lettura! Direttore Responsabile: Fabio Fogacci • Editore: Conad - via Michelino, 59 - 40127 - Bologna - tel. 051 508111 • Supervisione editoriale: Elena Nicolini, Federica Pennati • Coordinatore editoriale: Alessandra Nicorelli • Redazione: Dayone - via Corsica, 2/17 - 16128 Genova - [email protected] • Progetto grafico ed impaginazione: Dayone • Pubblicità commerciale: Jonathan srl via E.Sirani, 3/2 - 40129 Bologna tel/fax 051 372323 - jonathansrl@ libero.it • Pubblicità istituzionale: ViaBagutta Comunicazione - Vicolo Calusca 10/b 20123 Milano - tel. 0286998453- fax 0286983540 - www.viabagutta.it • Stampa: Coptip Industrie Grafiche - via Gran Bretagna 50 - 41100 Modena Hanno collaborato a questo numero Testi: Patrizia Baldrighi, Ezio Bergamini, Conad, Marco Corzetto, Fabio Fogacci, Erika Muscarella, Alessandra Nicorelli, Luca Olivetti, Mattia Scarsi, Stockfood • Referenze iconografiche: Ilaria Bellezza, Conad, Corbis, Fotolia, Shutterstock, Stockfood, Ubik - Maurizio Lodi Iscrizione al tribunale di Bologna n° 5645 del 24/10/1988 • Prezzo copia comprensivo di IVA: e 0,135 • Iscrizione ROC n. 7742 del 21/5/2002. In conformità al D.Lgs. n. 196/2003 sulla tutela dei dati personali, informiamo che i dati raccolti, saranno trattati con la massima riservatezza e verranno utilizzati per scopi inerenti la nostra attività. In ogni momento, a norma dell’art.7 del D.Lgs. n. 196/2003, si potrà chiedere l’accesso, la modifica, la cancellazione o opporsi al trattamento dei dati scrivendo a Conad soc. coop. Via Michelino 59 40127 - Bologna. CUCINARE | Insieme 5 La tavola degli integrali Pietanze gustose e ricche di nutrienti a base di cereali e farine non raffinate Il tuo piatto integrale? Scrivilo su facebook.com/BeneInsiemeConad e integrale o n a s a angi m e r a Se tu in forma vuoi rest Insalata di riso Venere e anacardi 1h 10’ 383 kcal 1 Veg , perche mangiare integrale 6 Un’alimentazione a base di cereali integrali è ricca di sostanze nutrienti importanti, che fanno bene al nostro organismo. I cereali, che non sono stati sottoposti a raffinamento, mantengono oltre alla fibra alimentare, componente e nutriente importante per la salute, vitamine, sali minerali e composti antiossidanti in grado di: favorire il metabolismo, proteggere l’apparato cardiovascolare, ridurre il rischio di diabete e mantenerci in linea. Una buona abitudine, anche per restare in forma I cibi integrali, e quindi non raffinati, contrastano il sovrappeso e l’obesità perché il loro consumo agisce sul senso di sazietà e di conseguenza si gode di un naturale controllo sull’appetito. Senza contare che svolgono un’azione importante sui livelli di glicemia, nella produzione di insulina e sulla riduzione del colesterolo. Il riso Venere, apprezzato per il suo caratteristico sapore e profumo, è una varietà di riso che proviene dalla Cina. Il suo caratteristico colore si deve alla tonalità scura della pellicina che ricopre la parte interna del chicco, il pericarpo. ingredienti per 4 persone: 200 g di riso Venere sale 4 cipollotti 1 manciata di prezzemolo 150 g di valeriana da insalata 100 g spinaci teneri 4 cucchiai di aceto di vino bianco 2 cucchiai di succo di limone 1 pizzico di zucchero pepe, macinato fresco 5 cucchiai di olio vegetale 40 g di anacardi preparazione: Passa il riso in acqua fredda in modo da eliminare un po’ dell’amido che contiene, poi fallo cuocere per 30’ circa in acqua bollente salata, aggiungendo qualche cucchiaio d’olio in modo da avere a fine cottura i chicchi ben sgranati tra loro. Una volta cotto, scolalo e fallo intiepidire. Lava i cipollotti, mondali e tagliali ad anellini. Sciacqua il prezzemolo, la valeriana e gli spinaci, monda e asciuga il tutto con una centrifuga per insalata. Stacca le fogliette di prezzemolo. Fai una vinaigrette con l’aceto, il succo di limone, lo zucchero, il sale, il pepe e l’olio. Mescola la valeriana con gli spinaci, i cipollotti, il prezzemolo e il riso e condisci con la vinaigrette. Distribuisci l’insalata sui piatti e cospargi di anacardi. Servi subito. Spinaci Conad Percorso Qualità confezione da 500 g CUCINARE | Insieme Tortini integrali con porro e prosciutto Farina integrale Conad confezione da 1 kg ingredienti per 4 tortini: Per la pasta frolla: 300 g di farina di grano integrale 1 cucchiaino di sale 1 tuorlo d’uovo 1-2 cucchiai di panna 200 g di burro freddo burro e farina per gli stampi Per farcire: 400 g di porri 80 g di prosciutto di Parma, tagliato a fettine sottili 1 spicchio d’aglio 200 ml di panna liquida 2 cucchiai di Gruviera, grattugiato 1 uovo 1/2 cucchiaino di semi di senape, marroni sale pepe, macinato fresco 55’ + 1h riposo 924 kcal 1 IN PROMOZIONE DA CONAD dal 22 al 25 aprile Prosciutto di Parma 18 mesi Sapori&Dintorni Conad € 18,90/kg preparazione: Mescola la farina e il sale e versala sul piano di lavoro, fai una fontanella e aggiungi il tuorlo e la panna. Aggiungi il burro freddo tagliato a pezzetti e impasta per bene il tutto. Eventualmente aggiungi un poco d’acqua fredda, nel caso l’impasto sia troppo secco. Avvolgilo in pellicola trasparente e fai riposare per un’ora in frigorifero. Monda e lava il porro e taglialo a fettine di circa 1 cm di spessore. Taglia il prosciutto a listarelle. Sbuccia l’aglio, spremilo con uno spremiaglio e aggiungilo alla panna. Mescola la panna con il Gruviera, l’uovo e i semi di senape. Insaporisci con sale e pepe. Riscalda il forno a 200°C calore statico sopra e sotto. Ungi 4 stampini con il burro e una spolverizzata di farina. Taglia l’impasto in 4 parti e allarga ogni parte in modo rotondo. Disponi i dischi di pasta negli stampini. Farcisci con il porro, il prosciutto e la crema al formaggio, poi fai cuocere nel forno caldo per 25-30’. 7 dalla foto di apertura Spaghetti integrali al tarassaco ingredienti per 4 persone: 500 g di spaghetti integrali sale 80 g di tarassaco 2 spicchi d’aglio 2-3 cucchiai di olio d’oliva 40 g di pinoli 1 bicchierino di vino bianco, secco pepe, macinato fresco 40 g di parmigiano, grattugiato fresco preparazione: Fai cuocere la pasta al dente. Nel frattempo lava e monda il tarassaco, asciugalo in una centrifuga per insalata e tritalo grossolanamente. Sbuccia e trita finemente l’aglio. Riscalda l’olio in una padella capiente e fai rosolare l’aglio insieme ai pinoli. Bagna con il vino e fai cuocere a fiamma lenta. Aggiungi la pasta dopo averla scolata per bene e il tarassaco. Dai una bella mescolata e aggiusta di sale e pepe. Metti la pasta nei piatti, spolverizza di parmigiano e servi subito. Spaghetti integrali Conad il Biologico confezione da 500 g 8 25’ 591 kcal 1 Veg Pani sesamo e semi di girasole 1h 50’ + 1h lievitazione 223 kcal 2 Veg INGREDIENTI per 2 pani: 1 cubetto di lievito di birra fresco, 42 g 1 cucchiaino di zucchero 1 kg di farina di grano integrale, farina per lavorare 2 cucchiaini di sale 3 cucchiai di olio di semi di girasole 100 g di olive nere, snocciolate 50 g di semi di girasole 50 g di semi di sesamo preparazione: Mescola il lievito con lo zucchero e 150 ml di acqua tiepida. Versa la farina e il sale in una scodella capiente e aggiungi il lievito liquefatto e l’olio. Impasta con le fruste elettriche, aggiungendo a poco a poco circa 350 ml di acqua tiepida, fino a ricavarne un impasto liscio e morbido che si stacca dal bordo della scoldella. Copri e fai lievitare in un luogo caldo per circa 45’. Fai sgocciolare le olive e tritale finemente. Impasta di nuovo la pasta del pane con le mani e incorpora le olive lavorandola per bene. Dividi la pasta in due parti uguali e impasta una parte con il sesamo e l’altra parte con i semi di girasole. Metti però prima 1-2 cucchiai di sesamo e 1-2 cucchiai di semi di girasole da parte. Dividi ogni impasto in due parti, forma dei rotoli lunghi, fai due trecce e ferma bene le punte pressando con le dita. Passa le trecce su una teglia da forno ricoperta con carta da forno e fai lievitare per circa 15’. Riscalda il forno a 220°C calore statico sopra e sotto. Cospargi la treccia al girasole di semi di girasole. La treccia al sesamo spennellala con un poco d’acqua fredda e cospargila di semi di sesamo. Fai cuocere nel forno caldo per circa 50’. Il pane è cotto, quando dandogli dei colpetti sulla crosta di sotto suona vuoto. CUCINARE | Insieme Insalata di grano saraceno e pollo Olio Extra Vergine di Oliva Intenso Conad confezione da 1 l 55’ 564 kcal 1 ingredienti per 4 persone: 300 g di grano saraceno sale 8 pomodorini 1 cipolla 4 patate 400 g di filetti di petto di pollo 2 cucchiai di olio extravergine di oliva pepe nero macinato preparazione: Lava i pomodori e tagliali a metà. Sbuccia e taglia a fettine la cipolla. Pela e lava le patate e falle cuocere in acqua e sale. Lava la carne di pollo, tamponala con carta da cucina e tagliala a listarelle. Riscalda l’olio in un wok e fai indorare la cipolla; aggiungi le patate e la carne. Nel frattempo fai cuocere il grano saraceno e scolalo appena è al dente. Una volta cotta la carne, aggiungi i pomodori e fai insaporire. Servi il grano saraceno con il pollo e le verdure, condisci con olio a piacere. IN PROMOZIONE DA CONAD dal 22 al 25 aprile Petto di pollo intero Semi di sesamo Conad confezione da 120 g € 5,80/kg 9 Tajine di manzo e verdure con couscous integrale 1h 50’ 608 kcal 1 Brodo vegetale Conad confezione da 750 ml IL TAJINE 10 ingredienti per 4 persone: 800 g di carne di manzo, per esempio della spalla 2 cipolle 2 spicchi d’aglio 4 pomodori 2 cucchiai di olio d’oliva 1 cucchiaino di zenzero fresco, grattugiato 1/2 cucchiaino di curcuma in polvere 1/2 cucchiaino di cumino macinato 1 pizzico di cannella in polvere 250 ml di brodo vegetale sale 1 melanzana 2 peperoni, rosso e giallo 300 g di couscous integrale, precotto 1-2 cucchiaini di succo di limone pepe, macinato fresco preparazione: Lava la carne e tamponala con carta da cucina, poi tagliala a dadini. Sbuccia cipolla e aglio. La cipolla tagliala a spic- IN PROMOZIONE DA CONAD dal 7 al 15 aprile Fettina di coscia di bovino adulto Conad Percorso Qualità € 9,90/kg chi sottili, l’aglio tritalo finemente. Lava i pomodori e tagliali a pezzetti. Riscalda l’olio in una pentola tajine e fai indorare la carne a fiamma viva. Insaporisci con le cipolle, l’aglio, lo zenzero, la curcuma, il cumino e la cannella, poi bagna con il brodo. Aggiungi i pomodori, sala e copri con l’apposito coperchio, abbassa la fiamma e fai cuocere per circa un’ora a fiamma lenta. Eventualmente aggiungi ancora un poco di brodo. Nel frattempo lava, monda e taglia a fette la melanzana. Sala tutte le fette e falle spurgare per circa 10’, poi tamponale con carta da cucina e tagliale a dadini. Lava e monda i peperoni e tagliali a pezzettini minuscoli. Aggiungi melanzane e peperoni al brasato, mescola, copri e fai cuocere per altri 20’. Prepara il couscous come descritto sulla confezione. Prima di servire il tajine insaporisci con il succo di limone, il pepe e aggiusta di sale. Servi subito e accompagna con il couscous. È una pietanza di carne in umido, tipica della cucina marocchina, che prende il nome dal caratteristico piatto in cui viene cotto. Di terracotta, spesso decorata e smaltata, il tajine è composto da due parti. La parte del coperchio, conico, è utilizzato durante la cottura per trattenere il vapore, mentre la parte inferiore viene mantenuta anche in tavola, come piatto di portata. CUCINARE | Insieme Pane integrale con le banane 294 kcal 2 Veg ingredienti per 2 pani: Per il pane: 1 cucchiaio di amido alimentare 230 ml di latte 1 tuorlo d’uovo 120 g di zucchero 1 baccello di vaniglia, i semini 10 g di burro 80 g di chips di banane essiccate 250 g banane fresche 5 cucchiai di ricotta 30 g di lievito di birra 500 di farina manitoba, integrale sale 100 g di noci, tritate grossolanamente farina, per lavorare 2 cucchiai di panna dal 7 al 15 aprile Banane Conad Percorso Qualità Farina manitoba Conad confezione da 1 kg € 1,19/kg QUELLO GIUSTO Le note, l’aroma e il sapore di un buon vino esaltano i tuoi piatti Abbinalo ai “Tortini integrali” Verdicchio Jesi Classico DOC Baro Da uve dei colli tra l’Esino e il Misa, ha colore giallo paglierino-verdino; profumo intenso di fiori di ginestra, frutta bianca e scorza di agrumi; sapore secco, particolarmente sapido, armonico. Si beve a 10/12°. Abbinalo al “Tajine di manzo e verdure” Lambrusco Grasparossa di Castelvetro Saccamore Ha spuma cremosa; colore porpora lucido; profumo fragrante di frutti di bosco (lampone, mora e ribes); sapore garbatamente fruttato, frizzante e schietto, con piacevole fondo di frutta matura. Si beve a 12°. Abbinalo al “Tortino integrale con le mele” BRACHETTO D’ACQUI DOCG MONS FERRATUS FReT Ha spuma esuberante; perlage fine e persistente; colore granato chiaro; profumo fine, fragrante di rosa fresca e muschio aromatico, con ricordo di spezie; sapore dolce, fresco e sapido, con saudente fondo fruttato e speziato. Si beve a 8°C. , IN PROMOZIONE DA CONAD IL VINO , 45’ + 1h 10’ lievitazione preparazione: Mescola l’amido con 2 cucchiai di latte e il tuorlo. Fai bollire il resto del latte con 2 cucchiai di zucchero e i semini di vaniglia. Aggiungi il latte con l’amido mescolando, porta all’ebollizione, togli il tegame dal fuoco e fai intiepidire. In una padella fai caramellare il resto dello zucchero insieme ai chips di banana nel burro. Leva la padella dal fornello e distribuisci i chips di banana caramellati su una teglia foderata con carta da forno. Fai raffreddare. Sbuccia le banane fresche e tagliale a fettine di 2 cm di spessore. Mescola la ricotta con la crema alla vaniglia, aggiungi le banane affettate e il lievito sbriciolato mescolando. Dopodiché incorpora la farina mescolata con il sale usando le fruste elettriche per impastare. Impasta a velocità moderata per circa 4’. Poi per ancora 4’ a velocità elevata. Trita grossolanamente i chips di banana caramellati e aggiungili insieme con le noci all’impasto usando le fruste per impastare. Versa la pasta per il pane sul piano di lavoro infarinato e tagliala in due parti. Coprila con un panno e fai riposare per circa 30’. Lavora ogni parte impastando con le mani, poi forma due pani ovali. Passa il pane su una teglia da forno foderata con carta da forno, coprilo con un panno da cucina e lascialo lievitare per altri 40’. Riscalda il forno a 200° C calore statico sopra e sotto, piazzando un piccolo stampo per sformati pieno d’acqua nella parte bassa del forno. Spennella ogni pane con un poco d’acqua fredda e fai cuocere per circa 35’. Tiralo fuori e spennellalo con la panna. Fai raffreddare. 11 Tortino integrale con le mele ingredienti per 4 persone: 1h 30’ + 1h 15’ lievitazione 349 kcal 2 Veg preparazione: Mescola in una scodella capiente la farina con le nocciole e forma una fontanella con le mani. Versa sopra il lievito sbriciolato, un cucchiaio di zucchero e un poco di latte tiepido. Copri e fai lievitare in un luogo caldo per 30’. Dopo questo tempo impasta il tutto aggiungendo il resto dello zucchero, il sale, il resto del latte e il burro a pezzetti. Appena hai ricavato un impasto soffice e liscio che si stacca dai bordi della scodella (eventualmente aggiungi ancora un poco di latte o di farina), coprilo e fallo lievitare per circa 45’. Per il ripieno lava le mele, tagliale in quarti, elimina i torsoli e tagliale a spicchi sottili. Mescola le mele con il succo di limone, l’uvetta, lo zucchero di canna e la cannella. Riscalda il forno a 180°C con ventilazione. Ungi gli stampini con il burro. Allarga l’impasto con uno spessore di 5 mm in modo rettangolare sul piano di lavoro infarinato. Ritaglia 12 quadrati di circa 12x12 cm, poi tagliali a metà in diagonale. Fodera ogni stampino con 3 triangoli di pasta. Riempi con le mele e fiocchetti di burro. Fai cuocere nel forno per circa 30’. Servi ogni tortino con una cucchiaiata di yogurt. 12 IN PROMOZIONE DA CONAD dal 22 al 25 aprile Mele Golden Conad Percorso Qualità € 0,99/kg Per l’impasto: 250 g di farina di grano integrale, farina per lavorare 75 g di nocciole tritate 12 g di lievito di birra 125 ml di latte tiepido, circa 40 g di zucchero 1 pizzico di sale 40 g di burro burro morbido, per gli stampini Per il ripieno: 4 mele 1 limone, il succo 50 g di uvetta 50 grammi di zucchero di canna 1 cucchiaino di cannella in polvere 40 g di burro Per servire: yogurt, q.b. Zucchero di canna Conad confezione da 500 g CUCINARE | Insieme 1h + 30’ riposo 85 kcal 1 ingredienti per 4 persone: 75 g di mandorle affettate 150 g di farina di frumento 75 g di zucchero 50 g di quinoa, macinata 1 uovo 140 g di burro farina, per lavorare preparazione: Arrostisci le mandorle in una padella a fiamma moderata (senz’olio), poi versale su un piatto, falle intiepidire e tritale grossolanamente. Mescola la farina con lo zucchero e la quinoa macinata, poi aggiungi l’uovo e il burro tagliato a pezzetti. Impasta per bene il tutto lavorando velocemente. Avvolgi l’impasto in pellicola trasparente e fai riposare per 30’ in frigorifero. Riscalda il forno 180°C calore statico sopra e sotto. Allarga l’impasto sul piano di lavoro infarinato con uno spessore di circa 3 mm usando un mattarello. Quindi ritaglia dei dischi di 5-6 cm di diametro. Trasferiscili su una teglia da forno ricoperta con carta da forno, cospargi di mandorle e fai indorare nel forno caldo per 1012’. Servi i biscotti ben freddi. Biscotti alla quinoa con le mandorle Burro Conad confezione da 250 g ilarità in cucina di Ilaria Bellezza 13 CUCINARE | Insieme r ic e t ta d i b e n e s s e r e semi crema budwig Trita finemente: 2 cucchiaini a scelta tra: i semi di lino i semi oleosi 1e 1/ 2 cu cch iaino 15 orle d man sesa mo Mescola con yogurt in o 1 c uc c i 1/2 od cc Yogurt magro bianco Conad il Biologico miele u ino i mm ra il s chi a g limone 2 cucchiai frutta fresca 100 i cereali integrali anacardi uc id m se a cc u iz 1c Miele d’acacia Conad il Biologico hia 16 Conad | Insieme ,1 ,%&82/2/$48, 1, 4 3 9 5 1 10 6 15 7 16 12 21 13 18 14 23 19 28 24 33 20 29 25 34 30 26 35 31 40 36 45 8 17 22 27 39 2 11 32 41 37 46 42 38 47 Una raccolta speciale 43 48 44 49 Riparte “Insieme per la Scuola”. 50 ! Fino al 17 maggio raccogli i buoni e portali a scuola! SOSTIENI LA TUA A SCUOLA BU ONO PORTA M I A SCUOLA ICI M A I O U T I I G L O V COIN RACCOGLI I BUONI E OLA! U C S A U T A L A T AIU Dal 23 marzo al 17 maggio 2015 raccogli i buoni “Insieme per la Scuola” distribuiti nei punti vendita ad insegne Conad che espongono il materiale pubblicitario e PORTALI A SCUOLA! Grazie a questi buoni la tua scuola potrà ricevere gratuitamente materiali didattici, attrezzature informatiche e multimediali e tanti altri articoli per l’attività scolastica! Info e catalogo sul sito www.insiemeperlascuola.it INFO Per ulteriori informazioni potete consultare il sito www.insiemeperlascuola.it, scrivere a [email protected] o chiamare il numero verde della Segreteria Organizzativa 800 597622 attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 17. marzo è ripartito “Insieme per la Scuola”, il progetto di Conad che si rivolge alle Scuole primarie e secondarie di primo grado, pubbliche e private paritarie, giunto quest’anno alla sua quarta edizione. Attraverso la raccolta 2015, Conad rinnova il suo impegno verso i giovani e il mondo dell’istruzione. “Insieme per la Scuola” permette infatti alle Scuole Italiane di aggiudicarsi gratuitamente materiali didattici, attrezzature informatiche e multimediali e tanti altri articoli per l’attività scolastica. Come funziona Fino al 17 maggio 2015 nei punti vendita a insegne Conad che espongono il materiale pubblicitario, ogni 15 euro di spesa, insieme a ogni bollino utile a collezionare i libri della collana “Scrittori di Classe”, verrà consegnato 1 BUONO Insieme per la Scuola. I bambini, i ragazzi e le loro famiglie potranno consegnare i BUONI alla scuola prescelta: ogni scuola potrà scegliere all’interno del catalogo premi per le scuole gli articoli desiderati, che riceverà a titolo gratuito. Al raggiungimento del numero di BUONI indicato sul catalogo la Scuola potrà richiedere i premi scelti, spedendo le apposite schede di raccolta completate con i BUONI necessari insieme al Modulo d’ordine che si trova nel sito entro e non oltre il 30 giugno 2015. Come iscriversi Per partecipare è fondamentale che la Scuola si iscriva compilando il Modulo d’Iscrizione esclusivamente on line sul sito www.insiemeperlascuola.it. L’iscrizione non comporta alcun vincolo e vi darà diritto a ricevere presso la vostra scuola un kit con alcuni materiali utili a comunicare l’iniziativa all’interno del vostro Istituto Scolastico, compresa la scheda di raccolta BUONI. per gli scrittori di classe Nel caso in cui alcune delle vostre classi abbiano partecipato al concorso letterario Scrittori di Classe, una volta effettuata la registrazione troverete nella vostra area riservata il corrispondente credito di BUONI virtuali, che potrete sommare e utilizzare per richiedere gli articoli desiderati. 17 Regalale un futuro pulito con essenze naturali Prova la nuova formula 3 in1: colori brillanti, bianchi luminosi, igiene profonda. Da oltre 60 anni Scala accompagna il bucato degli italiani. È una storia pulita che oggi si rinnova con prodotti ancora più efficaci e rispettosi dell’ambiente. Scopri una tradizione piena di futuro. www.detersiviscala.it NUOVA LINEA Una tira l’altra MUST-HAVE | In cucina Le Olive Conad, sia verdi che nere, sono subite pronte da gustare come aperitivo, stuzzichino o da utilizzare per la preparazione di piatti sfiziosi. 19 preparazione: Passa sotto l’acqua le olive e tagliale a pezzettini; sciacqua bene i capperi sotto l’acqua corrente e tritali. Scola le acciughe dall’olio e spezzettale. Versa il tutto in un mortaio, aggiungi l’aglio e inizia a pestare, aggiungendo pian piano l’olio. La tua crema è pronta quando raggiunge la consistenza ottimale. Conservala in frigo, con un filo di olio, chiusa in un barattolo ermetico. sugo alle olive ingredienti per 4 persone: olive Conad (nere e verdi) una carota uno scalogno una costa di sedano 200 g di passata di pomodoro q.b. olio extravergine di oliva un pizzico di peperoncino sale preparazione: Lava e monda la carota, lo scalogno e il sedano, quindi tritali finemente. In una padella antiaderente fai soffriggere il trito ottenuto con un po’ d’olio. Nel frattempo su un tagliere taglia grossolanamente le olive, aggiungile al soffritto e fai insaporire. Dopo un paio di minuti aggiungi la passata di pomodoro, un pizzico di sale e peperoncino a piacere. Lascia andare sul fuoco per una decina di minuti, aggiungendo all’occorrenza un po’ d’acqua. antipasto primo ingredienti per 4 persone: 150 g di olive verdi Conad 1 uovo 100 g di pangrattato olio di oliva sale q.b. preparazione: In una terrina, rompi l’uovo, sala e mescolalo con la frusta. Su un tagliere versa il pangrattato. Prendi le olive, passale nell’uovo e poi nel pangrattato. Esegui l’impanatura due volte. In una padella fai scaldare abbondante olio, immergi le olive e falle cuocere fino a che sono ben dorate. Con una schiumarola ponile ad asciugare su della carta assorbente e servile tiepide. insalata di olive verdi ingredienti per 4 persone: 500 g di olive verdi Conad 4 coste di sedano (il cuore) 1 cipolla di Tropea 3 o 4 carote 2 cucchiaini di origano olio extravergine di oliva aceto di vino bianco sale q.b. preparazione: Sciacqua le olive sotto l’acqua corrente. Lava e monda il sedano e taglialo fine. Lava e monda le carote e tagliale con la mandolina; a questo punto sbuccia la cipolla e affettala sottile. Metti le verdure e le olive in una insalatiera, condisci con sale, aceto, olio e origano a piacere. Mescola bene il tutto e servi. olive verdi olive impanate antipasto olive verdi 250 g di olive nere Conad 15 g di filetti di acciuga sott’olio 10 g di capperi sotto sale uno spicchio di aglio 2 cucchiai di olio extravergine di oliva sale e pepe olive nere ingredienti per 4 persone: olive verdi e nere crema di olive secondo ci sono oggi diverse 22 Trasporti alternativi A favore della mobilità sostenibile PARLIAMONE | Insieme alternative. Tu le conosci? A vere un’automobile è una grande comodità, su questo punto siamo tutti d’accordo; ma comporta anche molte spese tra cui assicurazione, manutenzione, garage e parcheggio; e i continui aumenti sul carburante non invogliano certo a muoversi con questo mezzo più spesso di quanto non sia strettamente necessario. Ultimamente, però, sono nate diverse alternative che possono aiutarci a risparmiare senza rinunciare alla comodità. il car sharing Si tratta di un servizio che permette di affittare un’autovettura su prenotazione, prelevandola e riportandola in un parcheggio, e pagando in ragione del tempo di utilizzo impiegato. Il Car Sharing (dall’inglese “condivisione dell’automobile”) è una soluzione ideale per chi necessita di spostamenti brevi e frequenti, ma anche per chi ne ha bisogno “a spot”. Nella maggior parte dei casi prevede un abbonamento annuale e la possibilità di utilizzare il servizio soltanto quando se ne ha un reale bisogno, prenotando telefonicamente una vettura o recandosi in uno dei parcheggi convenzionati della propria città. La tariffa è modulata a seconda del modello dell’auto scelta e del tempo di utilizzo della stessa, nella formula giornaliera, settimanale, o per un periodo più lungo e definito, più un costo a chilometro, che include anche il carburante. È richiesta un’iscrizione al servizio; successivamente, viene consegnata una smart card che si utilizza per il noleggio, la quale apre la vettura accostandola al chip opportunamente integrato al mezzo; dentro l’auto, si trovano le chiavi. Al termine del noleggio, il veicolo va riconsegnato al parcheggio dedicato. il car pooling In questa categoria rientrano nuovi servizi come BlaBlaCar o BringMe: si tratta di una sorta di autostop che offre un passaggio a chi ne ha bisogno, magari per raggiungere il posto di lavoro. Il passeggero si accorda con il proprietario della vettura che, preventivamente, si è iscritto al servizio. Una volta salito in macchina, percorre lo stesso tragitto insieme all’autista. Questo permette non solo di condividere le spese, ma anche di ridurre le emissioni dei gas di scarico, con grande vantaggio non solo del proprietario e del fruitore del passaggio, ma di tutta la comunità. Inoltre, è un modo interessante e alternativo per conoscere gente sempre nuova. L’EVOLUZIONE DEL TRASPORTO: UBER Questa alternativa raccoglie la comodità del car pooling con quella del mondo digitale. Sulla base di questo concetto si sviluppa UBER, un servizio totalmente elettronico (si può prenotare soltanto attraverso l’app dedicata) che mette in contatto la persona che necessita del passaggio con chi lo sta offrendo in quel momento in quella specifica zona, fornisce il preventivo calcolando il percorso richiesto e conclude la transazione di pagamento direttamente con l’azienda e non con il conducente. Non tutti possono diventare autisti Uber: è necessario possedere la patente da almeno tre anni, non avere subìto sospensioni e avere la fedina penale pulita. Questo per garantire ai passeggeri di poter viaggiare in tutta sicurezza, in qualsiasi momento e ovunque si trovi attivo il servizio. Pur somigliando molto al tradizionale taxi, Uber rientra nella stessa categoria del car pooling e del noleggio auto con autista. Parole in movimento Mobilità sostenibile Con questo termine si indica la modalità di spostamento, in particolare nelle aree urbane, caratterizzata dall’uso di veicoli (auto elettriche e ibride, biciclette, motocicli e monopattini elettrici) e di trasporto intermodale (uso dei mezzi pubblici di trasporto integrati a quelli privati) e trasporto collettivo flessibile (bike sharing, car sharing, car pooling, taxi), utili a ridurre: l’inquinamento atmosferico, l’inquinamento acustico, la congestione del traffico stradale. Taxi collettivo È un’alternativa all’uso individuale del taxi che prevede il servizio di trasporto per un numero variabile di persone. Tra i vantaggi, oltre al risparmio (la tariffa si divide per il numero di fruitori): minor congestione del traffico e minor inquinamento atmosferico. Trasporti intermodali Modalità di trasporto che vede l’utilizzo di mezzi privati a integrazione con il trasporto pubblico urbano ed extraurbano. Un esempio: l’uso di biciclette trasportabili su treni e metro. E-mobilità È l’elettro mobilità. Genericamente definisce veicoli con motori elettrici. A questa categoria appartengono anche gli E-scooter, veicoli simili appunto agli scooter di piccola cilindrata ma che richiedono immatricolazione. 23 24 VIAGGIARE | Insieme La bedda Girgenti Un week-end lungo ad Agrigento, tra templi e bellezze naturali da togliere il fiato 25 Nota nell’antichità come Akragas, Agrigento, o Girgenti come la chiamano i siciliani, è una splendida città millenaria in cui tesori archeologici e architettonici si collocano nella cornice di un mare azzurro e di una natura incantata. Già da un primo sguardo, vi renderete conto del carattere della città, dato da un insieme di culture millenarie, che hanno saputo darle una conformazione preziosa e rara, tanto che di lei s’innamorarono Goethe e il poeta Pindaro che la battezzò “la più bella fra le città dei mortali”. 26 Primo giorno Ore 10 Passeggiando nel centro storico Cominciate a percorrere il reticolo di viuzze della città antica: vedrete schiudersi a ogni passo uno scrigno di storia e di culture diverse: araba, berbera, latina e normanna. Anche le numerose chiese di Agrigento non fanno eccezione e contengono al loro interno un mix di tesori di arte sacra, spesso sconosciuti al grande pubblico: noi vi consigliamo di visitare il Duomo, ossia la cattedrale di San Gerlando, in cui troverete il sarcofago di Fedra e di Ippolito, il pregevolissimo Crocifisso ligneo e l’urna di San Gerlando, in finissimo argento. Prima di lasciare la cattedrale, fate un piccolo esperimento: dite a uno dei vostri accompagnatori di posizionarsi nel presbiterio mentre voi guadagnate l’ingresso della chiesa. A quel punto pronunciate una frase a bassa voce e scoprirete con gran stupore che il vostro accompagnatore ha sentito tutto nitidamente nonostante gli oltre 80 metri di distanza! Sorprendente no? È il fenomeno chiamato “portavoce” ed è ancora più curioso il fatto che a ruoli invertiti (se chi parla è nel presbiterio) il fenomeno non si riesce a ripetere. Ore 13 Un po’ di verde e una sosta golosa Gran parte della bellezza di Agrigento si snoda lungo i suoi viali e le sue piazze. Basta passeggiare lungo viale della Vittoria, dove si trova Villa Bonfiglio, la più importante villa cittadina, che con gli ampi spazi verdi, fantastici per i bambini e ideali per praticare sport, siamo certi che saprà conquistarvi. Tanti altri splendidi palazzi li troverete proseguendo per piazza Vittorio Emanuele e piazza Cavour. In questa piazza, dedicata a uno dei fautori del risorgimento italiano, si trova La forchetta di Federico II, il ristorante che vi consigliamo per il VIAGGIARE | Insieme 27 pranzo (ma vedrete che vorrete tornarci anche a cena). L’ambiente è sobriamente elegante, l’accoglienza è quella premurosa tipica del sud, con un servizio cortese, puntuale e mai invadente. In cucina si preparano tante pietanze tipiche, in cui il pesce la fa da padrone. Il tutto annaffiato da uno dei buoni vini presenti su una carta quanto mai ricca. Ore 16 Per le vie della città Dopo pranzo è giusto dedicarsi a una passeggiata all’insegna del relax. Andate verso la via Atenea dove si trovano le collezioni comunali (monastero di Santo Spirito), e quelle private (fabbriche Chiaramontane, officina delle Arti), ma anche negozi dove fare un po’ di shopping. Tenete a mente il nome di questa via: è una strada che attraversa quasi tutta la città e vedrete che vi ci ritroverete spesso e volentieri. Se fra scorci da immortalare, e vetrine in cui curiosare, vi venisse un languorino, puntate dritto verso piazza Pirandello, in pieno centro storico. Qui troverete facilmente la caffetteria Concordia con una piccola, ma accogliente saletta interna (per il gazebo esterno si aspetta maggio). Se siete arrivati fin qui è il caso di assecondare con moderazione, la vostra golosità: la pasticceria è una delle più rinomate sul territorio agrigentino e i dolci con mandorle e ricotta sono quelli che meritano più attenzione. Sul gradino più alto del nostro podio mettiamo la ricottamisù. Ora fate voi la vostra graduatoria. Secondo giorno Ore 11 Nella Valle dei Templi 28 Ecco l’appuntamento con la pagina più affascinante di Agrigento: la Valle dei Templi. Famosa in tutto il mondo, è senza dubbio la più imponente testimonianza della Magna Grecia in Sicilia. Detto che l’esperienza della visita è indescrivibile, il nostro dovere è quello di provarci: la Valle, che da quasi 20 anni fa parte del Patrimonio dell’umanità dell’Unesco, raccoglie dieci templi dorici, alcuni dei quali ottimamente conservati, tre santuari e diverse necropoli. L’area che la accoglie costituisce il parco archeologico più vasto al mondo (1300 ettari). Se resterete nel sito archeologico fino a tardo pomeriggio, a un certo punto, il tramonto agrigentino tingerà d’ocra le colonne e i frontoni dei templi, rendendo il tutto ancora più magico. Insomma, la Valle dei Templi è uno di quei posti dove, ne siamo sicuri, collezionerete molti sospiri di ammirazione e tante, tantissime fotografie. agrigento, la perla della magna grecia La città, fondata nel 581 a.C., divenne in breve tempo una delle più fiorenti città della Magna Grecia ed è da sempre meta ricca di fascino in cui arte, cultura e natura convivono in un’atmosfera magica che sembra uscita da uno dei tanti miti greci. VIAGGIARE | Insieme Alla scoperta di 4 templi da vedere assolutamente Il Tempio della Concordia è quello meglio conservato sebbene sia stato costruito nel 430 a. C. (avete letto bene!). Dalla forma quadrangolare e dalla superficie mastodontica di 850 metri quadrati per 13 metri di altezza, ha misure impressionanti, al cospetto delle quali toccherete con mano, la grandezza della civiltà greca. la valle dei templi Il Tempio di Zeus Olimpico (Giove per i romani), eretto in onore del padre degli déi, dopo la vittoria sui Cartaginesi del 480 a.C. Era il tempio più grande di tutto l’occidente antico e unico nell’architettura del suo genere. Vi sentirete come formiche vicino alla statua di uno dei telamoni (un’altra è conservata nel museo archeologico di Agrigento): immense sculture alte sette metri e mezzo, raffiguranti Atlante che sorregge la volta celeste. Il Tempio di Hera Lacinia si erge su un dirupo a fianco del Tempio della Concordia. L’origine del nome si riferisce erroneamente al tempio di Hera a Crotone e indica la dea della fecondità, ma è chiamato anche Tempio di Giunone e nell’antichità era il tempio prescelto per la celebrazione delle nozze. Il Tempio di Esculapio, dedicato agli uomini in cerca di guarigione fisica. Questo tempio era certamente posto all’esterno delle mura della città e sulle sue pareti, spesso si potevano leggere i messaggi di chi era guarito o di chi aveva ricevuto una grazia, proprio come si accede oggi negli odierni santuari. 29 l’arancina è simile all’arancia ma al suo interno racchiude un cuore goloso 30 L’arancino o l’arancina, come la chiamano nella Sicilia occidentale, è una specialità tipica dell’isola, la cui origine si deve molto probabilmente agli arabi, che erano soliti consumare riso con zafferano e carne. C’è però chi attribuisce la loro nascita alle monache o alla cucina popolare. Quel che è certo è che l’arancina nasce come cibo da asporto per chi lavorava nelle campagne. L’arancina così come la conosciamo oggi è una palla di riso fritta e farcita, nella versione classica, con ragù, mozzarella e piselli. Oltre ad avere forma diversa (nella parte orientale dell’isola ha la forma di un cono), può avere ripieni diversi: al burro, al prosciutto e mozzarella, alla Norma con le melanzane fritte e anche al pesce spada e ai frutti di mare. Addirittura, nella zona di Palermo, ne esistono varianti dolci con cioccolato e amarena. È una specialità culinaria tanto famosa e radicata nella tradizione siciliana da essere stata inserita dal Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali nella lista dei Prodotti Agroalimentari Tradizionali del nostro Paese. Caffè Concordia Piazza Luigi Pirandello 36 (AG) Tel. 0922 25894 VIAGGIARE | Insieme Ore 20 Pronti per la cena e la movida Tolti i panni di novelli Indiana Jones, sarete affamati. Tornate sulla via Atenea: in una sua traversa chiamata via Vela, potrete approdare in un ristorantino davvero speciale. Naif oltre a essere accogliente, è anche davvero particolare, soprattutto se sceglierete di cenare nel cortiletto esterno, davvero tipico! Se ieri avete optato per il pesce, qui vi consigliamo una tagliata di manzo, davvero deliziosa. Ottimi anche i dolci preparati in casa e le composte da accompagnare al tagliere di formaggi. Una volta alzati da tavola, non avete che da fare pochi passi per ritrovarvi immersi nella zona della movida girgentina. Come vi avevamo anticipato, in via Atenea vi sareste ritrovati spesso e volentieri: infatti è qui che a partire dalle 22 si sveglia la vita notturna della città. Passeggiate lungo l’antica via maestra gustandovi il fascino dell’esotico e del meticcio, che rende questa terra così bella e misteriosa. Se avete visitato qualche città in nord Africa e in Medio Oriente, divertitevi a ritrovare frammenti di Algeri, Damasco, Istanbul e Marrakech, riprodotte in dettagli e scorci, simili nei “lineamenti”. Se, invece, cercate un locale di tendenza dove finire la serata e magari fare tardi, scegliete il Baraka Lounge American Bar, locale che si trova nei pressi della Valle dei templi ed è aperto dal martedì alla domenica, dalle 21.30 alle 3. Terzo giorno Ore 10 Porto Empedocle Per la vostra terza giornata sono tante le opzioni possibili. Innanzitutto, se fin dal liceo amavate leggere Pirandello, e siete appassionati dei suoi romanzi e del suo teatro, forse vi farà piacere visitare il borgo natio del Premio Nobel per la letteratura del 1934. Basterà recarsi a Porto Empedocle, a 4 km da Agrigento, dove fra l’altro è nato anche Camilleri, il padre del Commissario più amato d’Italia: Salvo Montalbano. La casa dove Luigi Pirandello nacque è una costruzione rurale di fine Settecento, posta su un altopiano a strapiombo sul mare, abbracciato da ulivi e querce. Inoltrandovi nelle stanze non mancheranno le emozioni: fotografie e onorificenze, prime edizioni di libri con dediche autografe, quadri d’autore dedicati all’autore de “Il Fu Mattia Pascal”, locandine delle sue opere più famose rappresentate nei teatri di tutto il mondo. Se il clima ve lo consente, godetevi una passeggiata sul litorale empedoclino: circa 3 km continui, di spiaggia dalla sabbia finissima e di un mare cristallino, che insieme agli altri particolari paesaggistici, formano un’atmosfera molto romantica per quello che, senza dubbio, è il fiore all’occhiello del paesino. 31 Per sole e per mare fino alla luna 32 Siamo ad aprile, d’accordo, ma se il mare è la vostra passione e non resistete all’idea della prima tintarella, a soli 20 km da Agrigento, c’è un’oasi incontaminata che vi rapirà il cuore. Stiamo parlando della Riserva di Torre Salsa, un’area naturale protetta che si distende selvaggia da Monte Stella, alla foce del torrente Salso. La Riserva prende il nome da un’antica torre di avvistamento situata nel cuore dell’oasi ed è nota in tutt’Italia per la sua lunghissima spiaggia di sabbia chiara e per il suo mare incontaminato. Se almeno una volta avreste voluto camminare sulla luna, a poca distanza da qui potrete vivere un’esperienza simile e altrettanto unica. Vi stiamo presentando Aragona, a 15 km da Agrigento, e i vulcanelli di Maccalube. Parliamo ancora una volta di una riserva naturale, ma di tutt’altro genere rispetto a Torre Salsa. Quest’area infatti è caratterizzata dalle Maccalube, le sorgenti idroargillose dei vulcanelli, alti circa un metro, che eruttano argilla e gas metano. Proprio per questa attività eruttiva costante, si deve prestare massima attenzione durante la visita dell’area. Il paesaggio è a dir poco inconsueto e passeggiandoci in mezzo avrete l’impressione di calpestare il suolo del nostro satellite. Una leggenda racconta che in questi luoghi sia stata seppellita, per aver offeso una divinità, l’antica città di Cartagine. Città di cui ogni sette anni, a mezzanotte in punto, riemerge il ricco mercato, dove tutto ciò che si acquista, si trasforma in oro. Tralasciando le leggende, questo fenomeno davvero incredibile, ha suscitato l’attenzione dei viaggiatori che hanno visitato la Sicilia, fin dai tempi di Platone, e hanno destato l’interesse delle comunità scientifica. ore 15 Sciacca e il Castello dei Conti Luna Chiudiamo questo mini tour dedicato ad Agrigento e alla Magna Grecia, segnalandovi, sulla costa sud occidentale della Sicilia, Sciacca, un comune noto soprattutto per le sue acque termali sulfuree che ogni anno attraggono migliaia di turisti. Fanghi, inalazioni e abluzioni, unite insieme alla mitezza dl clima e al paesaggio fanno delle Terme di Sciacca, un luogo stupendo dove ricaricare le batterie psicofisiche. Da non perdere il Castello dei conti Luna, nella zona orientale della città, con la cinta muraria, la torre grande a pianta quadrangolare di cui però resta solo la base. Consolatevi con il Palazzo del conte: anche di questo non resta molto, ma affacciandovi dalle finestre potrete godere di un bel panorama. Anche a Sciacca non mancano alcune storie che sembrano uscite da libri di fiabe: su tutte, quella che riguarda l’artista Filippo Bencivegna. Ai piedi del mitico monte Kronio, sorge il cosiddetto Castello Incantato, storica dimora di questo artista: qui fra gli ulivi secolari, l’eccentrico scultore ricreò una vera e propria “popolazione” di teste scolpite nella pietra, nelle cortecce, nei rami, su cui si divertiva a comandare. La stravaganza mista a follia del Bencivegna, pare sia conseguenza di una cocente delusione amorosa avuta nel Nuovo Mondo. Così, una volta tornato a Sciacca e isolatosi dalla civiltà, egli cominciò a creare, scalpellata dopo scalpellata, il suo personalissimo regno, abitato da personaggi storici, fantastici e dalla sua regina, la donna amata. Inoltratevi in questa selva incantata, provate a riconoscere i volti dei personaggi famosi, il profilo di un drago o di un cavallo alato e lasciatevi suggestionare dal “popolo” di pietra partorito da una delle figure più emblematiche ed enigmatiche di questa terra. Mattia Scarsi VIAGGIARE | Insieme la ricetta di Pino Cuttaia Chef del ristorante “La Madia” Corso Filippo Re Capriata, 22 Licata (AG) Tel. 0922 771443 [email protected] www.ristorantelamadia.it 33 1h Filetti di Alici di Sicilia Sapori&Dintorni Conad Le alici raccontano di un pesce freschissimo, lavorato secondo procedimenti antichi: vengono pescate nella stagione migliore, al largo e lavorate in tempi brevi per garantirne e preservarne la freschezza. Il risultato si può gustare in questi filetti sodi, carnosi, dal gradevole sapore di mare. Scopri tutti i prodotti Sapori&Dintorni Conad su www.conad.it 2 Ninfea di carciofi e gamberi in salsa d’alici e porro fritto ingredienti per 10 carciofi: 10 carciofi grossi, ma teneri Per la farcia: 2 cipollotti 2 uova prezzemolo q.b. 100 g. di pangrattato 100 g. di caciocavallo olio extravergine di oliva Per la salsa di alici: 40 g di Filetti di Alici di Sicilia Sapori&Dintorni Conad 1 lt di latte 2 spicchi d’aglio Nella cucina isolana i carciofi trovano larghissimo impiego e sono secondi solo alle melanzane per numero di ricette. preparazione: Prendere i carciofi, staccare il gambo e scavare la parte interna. Preparare la farcia con: il pangrattato, il porro soffritto, il prezzemolo, il formaggio, le uova, il sale e il pepe. Sbollentare in acqua salata i carciofi per circa 5’. Scolarli e poi farli glassare leggermente in padella con un po’ di olio extra vergine di oliva. Una volta raffreddati, riempire i carciofi con la sac à poche, avvolgerli uno per uno nella carta stagnola e infornarli a 180°C. Per la salsa d’alici: Mettere a bollire a fuoco lento il latte e l’aglio. Quando diventerà cremoso aggiungere l’olio extravergine d’oliva e i filetti di Alici Sapori&Dintorni Conad e frullare il tutto. Servire i carciofi ripieni con la salsa. 9 mesi a tavola Il regime alimentare durante la gravidanza. Consigli e precauzioni 34 Q uando si parla di alimentazione in gravidanza è necessario premettere che anche se si è in due, non si deve mangiare per due. Infatti, durante i 9 mesi, l’alimentazione della donna incinta non deve cambiare completamente, piuttosto seguire degli accorgimenti capaci di integrare eventuali carenze. Ogni futura madre deve cioè mantenere se stessa e al tempo stesso consentire, attraverso una dieta corretta, il normale accrescimento del feto. In altre parole, l’alimentazione in gravidanza non deve discostarsi molto da quella che dovrebbe essere seguita sempre. Le uniche differenze sono relative all’apporto calorico, che dovrà essere lievemente più alto, e alla presenza costante di alcuni nutrienti. quanti pasti? Quattro o cinque al giorno. Devono essere pasti piccoli e frequenti. Si deve assolutamente evitare il digiuno. In particolare si consiglia di consumare tre pasti principali (colazione, pranzo, cena) e uno o due spuntini, a metà mattina e/o a metà pomeriggio, a base di: frutta, latte, yogurt, pane o fette biscottate. MANGIARE | Insieme Cosa e quanto mangiare? È buona norma consumare una fonte di carboidrati a ogni pasto, meglio se integrali. Via libera quindi a pasta o riso integrale, pane integrale, cracker o grissini integrali, fette biscottate integrali, cereali per la prima colazione integrali, che oltre a dare un maggior senso di sazietà, facilitano le funzioni intestinali (prevenendo la stitichezza), migliorano il controllo glicemico, rallentano l’assorbimento del colesterolo e ne aumentano l’eliminazione. Consumare ogni giorno una fonte proteica, scegliendo tra: • Carne, che apporta proteine ad alto valore biologico, ferro, rame, zinco e vitamine del gruppo B (in particolare vitamina B12). Frequenza di consumo consigliata: 2-3 volte/settimana. • Pesce, ricco di proteine ad alto valore biologico, iodio, fosforo e acidi grassi polinsaturi. Frequenza di consumo consigliata: 1-2 volte/settimana. • Uova, fonte di vitamina A e del gruppo B, ferro, magnesio e potassio; evitare il consumo di uova poco cotte o salse a base di uova crude (ad es. zabaione o maionese fatta in casa). Frequenza di consumo consigliata: 1 volta/settimana. • Legumi, ricchi di proteine, fibra alimentare, potassio, ferro, calcio e vitamine del gruppo B. Consumarli frequentemente purché siano ben cotti: la cottura annulla la capacità delle lecitine, sostanze di cui le leguminose sono ricche, di provocare disturbi gastrointestinali. Frequenza di consumo consigliata: 2–3 volte/settimana. • La frutta e la verdura non deve mancare. Almeno due porzioni (300– 400 grammi) al giorno, per garantire un adeguato apporto di vitamine, sali minerali e fibra. Preferire le verdure crude, lavandole molto bene, oppure cuocerle al vapore, per preservare il contenuto di vitamine e di sali minerali. Dottor Luca Borelli Dietista da sapere ATTENTE AL SALE! Durante la gravidanza aumenta l’assorbimento di acqua e sodio a livello intestinale; si consiglia quindi di limitare l’utilizzo di sale da cucina per evitare la comparsa di ritenzione idrica. cosa bere? Si consiglia di consumare almeno 2 litri di acqua durante l’arco della giornata. Preferire acqua naturale; quella gassata può creare un’eccessiva distensione dello stomaco e facilitare i bruciori gastrici. Sì a 1–2 porzioni di latte al giorno, per l’apporto di calcio, fosforo, magnesio, vitamina A e D. Preferire latte parzialmente scremato, che contiene meno grassi di quello intero e un contenuto di calcio leggermente superiore. È consigliabile limitare l’assunzione di prodotti contenenti sostanze nervine: caffè (non più di 1–2 tazzine al giorno) e tè (non più di 1–2 tazze al giorno). Questi prodotti contengono sostanze eccitanti che attraversano la placenta e causano agitazione nel feto. Preferire, eventualmente, i prodotti decaffeinati e deteinati. Per quanto riguarda le bevande alcoliche, va detto che andrebbero evitate, tuttavia è possibile bere un bicchiere di vino o una lattina di birra 1 o al massimo 2 volte alla settimana, esclusivamente ai pasti. Vanno categoricamente evitati i superalcolici. Precauzioni per prevenire l’infezione da Toxoplasma: - Evitare il consumo di alimenti animali crudi o poco cotti; no a: carne al sangue, carpaccio di carne, roast-beef, pesce crudo, prosciutto crudo, bresaola, speck, coppa, pancetta, ciccioli e salame. - Lavarsi accuratamente le mani prima del pasto e dopo aver toccato alimenti animali crudi. - Lavare bene la frutta e la verdura da consumare crude, comprese le erbe aromatiche. Precauzioni per prevenire l’infezione da Listeria: - Scegliere solo prodotti lattierocaseari pastorizzati (leggere l’indicazione sull’etichetta del prodotto). - Evitare di consumare salumi e formaggi artigianali. Le voglie non sono espressione di carenze. Una voglia non soddisfatta non ha alcuna conseguenza né per la gestante né per il nascituro. 35 CRESCERE | Insieme piccoli atleti Patrizia Baldrighi Pedagogista I bambini e lo sport agonistico. Un impegno che va gestito e seguito in famiglia 37 C ome dichiara la “Carta dei Di ritti del Bambino nello Sport” dell’UNESCO, il bambino ha diritto di divertirsi e giocare come un bambino e ha diritto a non essere un campione! L’agonismo, infatti, non è vincere la partita, ma è praticare la partita. Affinché lo sport agonistico non crei disagi e ansie nel bambino, è necessario migliorare la cultura dello sport, a cominciare dalla famiglia. I genitori devono far sì che lo sport non perda la dimensione di gioco e divertimento mostrandosi sempre disponibili, interessati e aperti al dialogo. Se ben gestito, lo sport agonistico può avere dei risvolti positivi in termini di: impegno, disciplina, amore per la competizione, desiderio di vincere con la propria squadra. GLI ALLENAMENTI E LO STRESS LO SPORT AGONISTICO: UN CONFRONTO CON SE STESSI 38 Dai 6 anni cresce il bisogno di confrontarsi con gli altri. Questo, per essere soddisfatto, non ha bisogno di pratica sportiva agonistica di alto livello, basta che il bambino pratichi uno sport competitivo, ovvero uno sport in cui esiste un confronto agonistico moderato; la gara non è l’o biettivo da raggiungere, ma un modo per verificare l’apprendimento degli insegnamenti in cui deve essere sempre presente il divertimento e mai lo stress. Lo sport in generale e soprattutto la dimensione agonistica offre la possibilità di un confronto con se stessi, media le emozioni e le ambizioni di affermazione del bambino, dà la possibilità di verificare i limiti e capacità, di comprendere come migliorarsi: se vissuta e proposta così, la competizione è un elemento di rinforzo per il bambino, capace di offrirgli l’opportunità di guadagnare sicurezza e autostima. L’ETÀ GIUSTA PER L’AGONISMO Anche se in molte discipline sportive i bambini sono mossi a un avvio precoce alle competizioni agonistiche, prima dei 12 anni è generalmente sconsigliata la pratica sportiva a livello agonistico perché non esistono ancora i presupposti psico-fisici necessari per sopportare impegnativi carichi di lavoro. Lo sport agonistico richiede grandi sacrifici che per un giovane si concretizzano nel rinunciare ai tanti svaghi che allietano le giornate dei ragazzi della sua età: andare al cinema, partire per un weekend di vacanza, giocare dopo la scuola. La pratica dello sport agonistico inevitabilmente prevede delle rinunce e richiede ai bambini il massimo impegno. Questo, se da un lato fa sviluppare in loro un forte senso del dovere, dall’altro prevede che trascorrano molte ore della loro giornata ad allenarsi, molto spesso trascurando attività normali per la propria età. Quando queste attività sono caratterizzate da una specializzazione precoce, richieste tecniche pressanti, imposizione di schemi fissi, condanna degli errori ecc., è possibile che lo sport agonistico in età evolutiva sia fonte di seri problemi psicologici, insicurezze e nevrosi, anziché strumento di crescita e socializzazione. Voi genitori siete chiamati a trasmettere ai piccoli atleti le giuste norme di vita (dormire un determinato numero di ore, mangiare in modo sano ed equilibrato, avere cura del proprio fisico ecc...), ma anche a valutare attentamente le condizioni emotive e psicologiche in cui vivono questa esperienza. CRESCERE | Insieme ansia e timore da gara Quando arriva il momento della gara, arriva la sfida con se stessi, anche se si fa parte di una squadra. La competizione richiede coraggio e sangue freddo, condizioni che si conquistano con l’esperienza. Accogliete le loro paure e i loro timori senza spronarli a reprimere ciò che provano. Non dovete ridicolizzarli o ridurre l’entità delle emozioni, piuttosto dite loro che siete presenti e disponibili ad ascoltarli, se sentiranno il bisogno di aprirsi, sfogarsi. Date loro il tempo di comprendere come gestire lo stress e cosa li aiuta maggiormente, se parlare o contare sulla possibilità di poterlo fare in qualsiasi altro momento. Il sostegno si esprime con la presenza attiva, seria e sincera. come gestire una sconfitta Quando un bambino perde una competizione, è importante che i genitori sappiano accogliere la sconfitta: • non criticatelo, ma aiutatelo a rimanere calmo e obiettivo; • consolatelo e fategli capire che non ha deluso nessuno; • analizzate gli errori ed evidenziate i progressi; • lasciatelo piangere e confortatelo, concedetegli anche il giusto momento di riservatezza per ritrovare se stesso. comunque vada sarà un successo!!! La sconfitta o la vittoria sono la conseguenza di un esercizio eseguito male o bene. I bambini, però, associano l’esito di una competizione al proprio valore, identificandosi con il risultato: se perdono, perdono autostima, se vincono, possono sopravvalutare le proprie capacità. L’agonismo comporta inevitabilmente la ricerca della vittoria, il risultato dopo tanto impegno che confermi gli sforzi, la fatica e le rinunce. Un eccessivo carico agonistico e di allenamento, la mancanza di sufficienti rinforzi rispetto all’impegno da parte delle figure di riferimento, i genitori e l’allenatore, favoriscono l’insorgere di disturbi psicologici. I più frequenti sono i disturbi d’ansia e del tono dell’umore (depressione, irritabilità), i disturbi del sonno, la perdita d’interesse e di piacere per tutte le attività, la stanchezza fisica. Una prestazione sportiva è anche una prestazione psicologica. Per avere successo e ottenere risultati, oltre al talento, è necessario essere sereni e avere fiducia in se stessi e nelle proprie capacità. Non vince chi arriva sul podio ma chi ha fatto del suo meglio rispettando se stesso e gli altri. LE PRIME TRASFERTE Eventi sportivi come gare e allenamenti fuori casa rappresentano un’altra opportunità di crescita. Per quanto affidati ad allenatori e accompagnatori, i piccoli atleti sono chiamati a sperimentare autonomia e indipendenza. La situazione e il contesto necessitano di gestione: la valigia, gli indumenti sportivi e per il tempo libero, l’igiene personale, la gestione dello stress da gara. Tuttavia per alcuni bambini quello che può risultare difficile da gestire sono le emozioni dovute alla lontananza dalla famiglia e alle strette relazioni con i compagni di avventura. La malinconia può essere alleviata con una strategia semplicissima: prima della partenza scegliete insieme un oggetto, un ciondolo, una fotografia, che il piccolo atleta porterà con sé e di cui avrà cura nel tempo della trasferta. È un atto simbolico e molto intimo che parla del legame affettuoso tra voi. 39 CONCORSO CONAD JAZZ CONTEST CONAD E UMBRIA JAZZ CERCANO NUOVI TALENTI! I VINCITORI SI ESIBIRANNO SUL PALCO DEL FESTIVAL DAL 10 AL 19 LUGLIO 2015 I destinatari Musicisti under 35, italiani e stranieri, solisti o gruppi, che presentino progetti jazz di vari generi e stili, senza escludere contaminazioni. I vincitori 10 giovani talenti, selezionati da una giuria tecnica e dalla community online, che avranno l’opportunità di esibirsi sul palco di Umbria Jazz (Perugia, 10-19 luglio 2015). Per il 1° classificato, in palio anche l’inclusione nella lineup di Umbria Jazz Winter #23 (Orvieto, 30 dicembre 2015 - 3 gennaio 2016). La promozione I brani dei 10 finalisti saranno distribuiti da Zimbalam e inseriti in una compilation ascoltabile in esclusiva su Deezer, il primo servizio globale di musica in streaming. ISCRIZIONE GRATUITA APERTURA LUNEDÌ 9 MARZO 2015 SCADENZA DOMENICA 10 MAGGIO 2015 INFORMAZIONI, REGOLAMENTO E REGISTRAZIONE SU WWW.CONADJAZZCONTEST.IT WWW.FACEBOOK.COM/CONADJAZZCONTEST In partnership with www.deezer.com Con il patrocinio di N oti z i e e i nf o r m a z i o n i u succede| InConad m on do Con a l a d i d t il NUOVE APERTURE e nuovi servizi in a z iden ev Firenze A Palazzo Pitti rivivono i fasti delle nozze di Maria de’ Medici Fino al 7 giugno Conad, sponsor della mostra “Dolci trionfi e finissime piegature”, vi aspetta numerosi! Aperti nuovi punti vendita Conad a: BOLOGNETTA (PA) il 4 marzo DOVE: C.da Filaccina s/n muro leccese (lE) il 5 marzo Il 5 ottobre 1600 Maria de’ Medici sposava Enrico IV di Francia. Le nozze – un evento d’importanza politica e diplomatica senza precedenti per la vita della casata medicea – furono celebrate con un suntuoso banchetto a Palazzo Vecchio. I fasti di quella giornata rivivono nella mostra Dolci trionfi e finissime piegature - Sculture di zucchero e tovaglioli per le nozze fiorentine di Maria de’ Medici a Palazzo Pitti, Galleria Palatina, dal 10 marzo al 7 giugno 2015 realizzata anche con il contributo di Conad. Protagonisti la “mensa regia”, la credenza a forma di giglio in cui a video scorrono gli stessi capolavori del tesoro mediceo che trovarono posto, cinquecento anni fa, in quel mobile e alcune figure in zucchero, realizzate con tecniche tradizionali da artisti fiorentini, così come le finissime piegature dei tovaglioli. Info www.dolcitrionfi.it DOVE: Via Malta - Zona Industriale SNC ACQUEDOLCI (ME) il 16 marzo DOVE: Via Etenea, 1 TOIRANO (SV) il 19 marzo DOVE: Via dell’Innovazione, 6 ApertI nuovI punti vendita Conad superstore a: PETROSINO (TP) il 20 marzo DOVE: S.S. 113 C.da Triglia-Scaletta Aperti nuovi punti vendita Conad city a: ACQUI TERME (AL) il 26 marzo DOVE: Via Romita, 80 RIBERA (AG) il 4 marzo DOVE: Via Fazello, 131 Bassano del Grappa (VI) il 17 marzo DOVE: Via IV armata, 35/37 Copertino (LE) il 19 marzo DOVE: Via Pirandello, 10 In entrambi i Conad Superstore è presente anche la Parafarmacia Conad, il tuo angolo di salute e benessere a prezzi bassi e a portata di carrello. 41 42 Ti sposerò così Suggerimenti e idee facili da realizzare per il vostro giorno più bello Acquamarine FARE | Insieme PANTONE 14-431 Scuba Blue PANTONE 16-4725 Lucite Green PANTONE 14-5714 Classic Blue PANTONE 19-4052 S e siete in mezzo ai preparativi del vostro matrimonio e avete ancora un po’ di tempo per scegliere, ecco qualche suggerimento per essere al passo coi tempi. Il matrimonio, sia che si svolga in chiesa o con rito civile, è un momento della vita che si vuole perfetto! Ricordate, però, che fondamentalmente è una festa. Così, come per ogni festeggiamento che si rispetti, via libera alla creatività e alla fantasia. Le tendenze per il matrimonio parlano soprattutto di colore! Quest’anno si abbandonano le tradizionali nuance pastello per accogliere i colori Pantone targati 2015. I colori previsti in materia di wedding interessano in particolare accessori e addobbi, quindi tranquille: l’abito bianco non si tocca! Toasted Almond PANTONE 14-1213 Strawberry Ice PANTONE 16-1720 Tangerine PANTONE 15-1247 43 Custard PANTONE 13-0720 Marsala PANTONE 18-1438 Glacier Gray PANTONE 14-4102 addobbi al tavolo I barattoli per le conserve sono utili anche nel giorno più bello. Utilizzateli come segna posto a tavola, personalizzandoli con etichette che riportino i vostri nomi e la data. Scegliete i fiori che più vi piacciono e che si abbinano agli addobbi in chiesa, oppure diversificateli in base ai temi dei tavoli. Daranno un bellissimo effetto fiorito e saranno anche un bel souvenir per i vostri invitati! i colori wedding 2015 Anche se questi (vedi palette) sono i colori di moda, scegliete sempre quello che più vi rappresenta e non piegatevi alle tendenze. Prediligete quello che sta bene a voi o quello che si intona, ad esempio, ai fiori che avete scelto. Parlatene anche con il futuro marito, potrebbe riguardare la scelta della sua cravatta… Non ti scordar di… Noi! Oltre che dalle bomboniere, un ricordo del vostro giorno può essere lasciato dai molto di moda courtesy kit. Si tratta di speciali kit da dare in dotazione ai vostri invitanti per affrontare la giornata. Possono essere composti da: fazzoletti di carta per chi si commuove alla pronuncia del sì, ventagli di carta (se vi sposate in un mese caldo), infradito (se il buffet è sulla spiaggia) e… be’ sta a voi scegliere quello che più servirà! Ed ecco gli sposi! • Al posto di striscioni e scritte spray, optate per una personalizzazione del sagrato con gessetti colorati: più eleganti e facilmente rimovibili. • Quello del lancio del riso, sì sa, è un rituale beneaugurante per gli sposi, ma se volete qualcosa di alternativo, potete scegliere di munire gli invitati di coni porta petali, decisamente più romantici e delicati al momento del lancio. 44 Non c’è sposa senza bouquet! Gusto personale a parte, i bouquet sposa edizione 2015 vanno da quelli creativi, composti con fiori misti, anche con altezze diverse, ai minimal, quelli cioè di dimensioni ridotte (pratici perché più maneggevoli). Una tendenza, questa dei mini bouquet, in crescita che vede addirittura anche la scelta di un solo grande fiore: girasole o peonia, per fare qualche esempio. E per animare un po’… Disponete dei secchielli con le maschere a bacchetta. Fate trovare occhiali giganti, bocche enormi e baffi lunghi nei punti nevralgici della festa. L’angolo in cui si serve il vino potrebbe essere perfetto. Oltre ad aiutare i partecipanti a socializzare, potranno essere utilizzati per realizzare divertenti selfie! BENE | A sapersi le gonne È il capo femminile per definizione a portafoglio e per la primavera-estate 2015 ne vedremo delle belle! Questo tipo di gonna, quest’anno anche in fantasie geometriche, è molto facile da portare. Si abbina: a casacche morbide non troppo lunghe o a t-shirt leggermente scollate, a scarpe con tacco medio oppure a biker se si vuole dare un tocco più grintoso. ADATTA SE: sei formosa; il taglio a portafoglio corregge i fianchi larghi eliminando l’effetto “clessidra”. 46 plissettata Il plissé, tipico degli anni Cinquanta, torna nel secondo decennio del nuovo millennio in tanti colori e materiali. Dal cotone allo chiffon, fino ai materiali più moderni come l’ecopelle. Dona a chi la indossa un tocco raffinato, se abbinata a camicette leggere portate rigorosamente dentro alla gonna e con scarpe decolleté, ma anche un’impronta casual se portata con canotte o t-shirt e scarpe da tennis. ADATTA SE: sei esile; le pieghe che partono dal giro vita tendono ad allargare i fianchi. lunga svasata BENE | A sapersi La gonna lunga, morbida e ampia, è un sogno d’estate. Quella di moda quest’anno è di tessuti leggeri e a tinta unita. Leggermente più lunga dietro rispetto al davanti, si presta a essere ideale per un party estivo ricercato. Abbinala a un top di paillettes o a una maglietta che metta in risalto le spalle nude. Qualunque tu scelga di questi abbinamenti, prediligi un colore a contrasto con la gonna. Per le scarpe: sì a un sandalo gioiello dal tacco importante. ADATTA SE: sei slanciata e ami vestire in modo ricercato al punto giusto. a ruota Il 2015 segna il grande ritorno della gonna al ginocchio e in particolare di quella a ruota, stile anni ’50. Elegante e un po’ bon ton, è perfetta con la camicia o una casacca morbida portata dentro alla gonna. A sottolineare il punto vita il cinturino da legare a fiocco. Un vezzo che dà un carattere romantico a chi la indossa. ADATTA SE: se hai la vita sottile, ma i fianchi larghi. a tubo Come abbiamo già detto, quest’anno si punta tutto sulle lunghezze medie, ma a differenza della gonna al ginocchio, quella a tubo reclama un fisico pressoché perfetto. Dalla vita, alta, al ginocchio, questa gonna segue la forma del corpo in maniera fasciante, meglio quindi abbinarla a un tacco generoso. ADATTA SE: hai un fisico minuto e slanciato e non temi le imperfezioni. 47 Siamo pronti a partire per un Grande Viaggio nelle piazze delle province italiane alla scoperta del gusto di stare insieme ai soci Conad ed alle persone che incontreremo su tutto il territorio nazionale. Le Piazze saranno il luogo dell’incontro per parlare insieme dei valori della Fiducia, della Cultura, dell’Economia Locale. Saremo accompagnati dalle note delle musiche e delle canzoni della tradizione e assaporeremo il gusto dei prodotti Tipici della linea Sapori e Dintorni. Un grande viaggio dove parleremo e ci confronteremo su: Giovani Cultura Fiducia Territorio Economia Sport Lavoro Le Piazze del Tour Cosenza Pescara Bergamo Alba Arezzo Treviso 11 e 12 Aprile 25 e 26 Aprile 09 e 10 Maggio 16 e 17 Maggio 13 e 14 Giugno 20 e 21 Giugno star bene | Insieme 51 Quando ballare fa bene alla salute La danza aiuta a stare meglio. Ecco quali balli scegliere A quattro anni, quasi tutte le bimbe vogliono diventare ballerine. Stressano le mamme perché permettano loro di frequentare le lezioni di danza finché non l’hanno vinta. E inizia un meraviglioso percorso di formazione che, però, non continua sempre con costanza. Subentrano fattori esterni quali lo studio, il lavoro, la salute; e spesso tocca interrompere il sogno e smettere di fare quello che piace. Da adulti, però, forse non sappiamo che non è mai troppo tardi: chiunque abbia voglia di ballare, può farlo scegliendo anche in base al beneficio fisico che si può ottenere danzando. E, va da sé, questo benessere ritrovato del corpo va di pari passo con quello psicologico e spirituale. Ma quali sono le danze che fanno bene alla salute? 52 danza del ventre Il fascino che la danza orientale esercita sulle donne (ma anche sugli uomini: esistono infatti ballerini di fama internazionale che sono specializzati in questa disciplina) è innegabile. Sensualità, movimenti sinuosi, vitalità, espresse con armonie che variano dal lento al ritmato. Il beneficio principale, per quanto riguarda il corpo, è direttamente connesso con la colonna vertebrale: per ballare la danza del ventre, infatti, bisogna imparare a mantenere la posizione eretta, quella più corretta per la nostra spina dorsale. È una questione di abitudine: più ci si esercita in questa danza, più verrà naturale mantenere la postura, con conseguenti benefici anche e soprattutto per chi soffre di mal di schiena. biodanza Si tratta di un’attività che ha molto a che fare con il benessere interiore: alla gestualità, infatti, viene abbinato un percorso introspettivo volto a liberare il corpo e la mente dallo stress che la quotidianità ci impone. Danzare diventa allora un mezzo potente di liberazione dall’ansia, dal dolore, dalle convenzioni. La biodanza si esegue in gruppo, perché la vicinanza e il contatto con l’altro facilitano questo compito: solo nel confronto con le persone, infatti, e nella condivisione del proprio stato d’animo è possibile recuperare il benessere e mantenerlo costante nel tempo. STAR BENE | Insieme la zumba Questa attività, in realtà, è a metà tra l’aerobica e i balli caraibici e moderni: si tratta di seguire il ritmo della musica attraverso micro coreografie che sono anche esercizi mirati alla tonificazione e alla salute muscolare. Anziché annoiarci con gli esercizi a terra, i pesi e gli step, possiamo fare ginnastica divertendoci: si suda molto, ma si rassoda, si tonifica, si aiuta la dieta a farci dimagrire, il tutto a tempo di musica. Attenzione però ad affidarvi a istruttori Zumba certificati: il percorso professionale per ottenere il diploma è una garanzia sul corretto svolgimento degli esercizi e, di conseguenza, sulla vostra salute. la danza, palestra di vita Diciamoci la verità: ballare fa bene a prescindere. Se però avete figli adolescenti con problemi di attenzione, di depressione, di ansia, i balli tradizionali sono un buon espediente per aiutarli a risolverli, unitamente alle misure che il medico, eventualmente, vi indicherà. Questo perché una lezione di danza non è solo una lezione di danza: è un impegno che presume costanza, e abitua a mantenerla; è introdotta dal riscaldamento, conclusa dallo stretching, che fanno bene alla salute del corpo; aiuta l’espressività e molto spesso a sciogliere le resistenze psicologiche, come la timidezza, la poca autostima e l’insicurezza. È molto importante che l’adolescente venga incoraggiato, ma non pressato, a seguire la danza che più considera affine: non costringete vostra figlia a rinunciare al modern jazz solo perché voi amate il balletto classico e già la vedete sul palco della Scala! Similmente, non negate a vostro figlio il piacere di ballare in calzamaglia solo perché secondo voi è poco virile. Siate giusti: è la loro vita, il loro benessere che vi sta a cuore, e un’attività così complessa e benefica come la danza ha effetti straordinari sulla loro psiche se non viziate questa scelta con preconcetti e rigidità. Ricordate che sono proprio queste le barriere da abbattere! purchÉ si balli! In conclusione, la verità è qualsiasi danza scegliate, avrete benefici: ballare fa bene al cuore, aiuta a sentirsi più liberi e felici. Provate diverse attività, perché spesso è una (bella) sorpresa capire che cosa ci piace e in cosa siamo bravi. La soddisfazione è pari a quella che regala la cioccolata, solo che non ingrasserete! Mica male, no? 53 da esito i a n qu iv Hai u orci? Scr p sotto GINECOLOGO | la posta b ione. z reda work et one.n y a d i@ O OSTR AL N i d e ! Chi esperto fecondazione Dottor Ezio Bergamini Ginecologo l'esperto risponde alle vostre lettere D: Ho 38 anni e da tre anni stiamo cercando un figlio che però non arriva. Ho eseguito diverse visite ginecologiche ultimamente e tutte le volte mi hanno detto che non avevo problemi. Come devo comportarmi? [MaryL] R: L’età è una variabile molto importante nella ricerca di gravidanza: la società oggi ci ha portato a posporre la gravidanza ad una, seppur motivata, ricerca di sicurezza economica. Ci troviamo così con una generazione che ricerca la gravidanza sempre più avanti negli anni mentre purtroppo l’invecchiamento dei nostri organi, ovaie e testicoli compresi, prosegue inesorabile. Consiglio quindi di non perdere tempo, questo purtroppo non è recuperabile! Nella mia esperienza professionale a una coppia con la partner di 38 anni consiglio di esaurire rapidamente gli accertamenti e i tentativi tradizionali (controllo ovulazione, controllo spermiogramma, monitoraggio della crescita follicolare e ricerca di gravidanza con rapporti mirati nel periodo ovulatorio, eventuale controllo delle tube ) poi di rivolgersi ad un Centro di Fecondazione Assistita. I risultati anche in questo campo sono molto condizionati dall’età e passano rapidamente da un ottimale 40/50% a un 5/10% dopo i 40 anni. D: Ho sentito parlare di fecondazione eterologa, che finalmente anche in Italia è possibile. Di cosa si tratta? Ho 44 anni e il mio ginecologo mi ha detto che ormai è troppo tardi per avere un gravidanza anche se apparentemente sono in buona salute. [Sa74] R: Definiamo come Fecondazione Eterologa le tecniche di PMA (Procreazione Medicalmente Assistita) in cui vengono utilizzati gameti non della coppia, ovvero uova di donatrici o sperma di donatori. Queste tecniche fino a poco tempo fa non erano possibili in Italia e le coppie si rivolgevano all’estero (in particolare Spagna, Cecoslovacchia e Grecia). Attualmente sono state rese possibili anche in Italia, ma condizionate dalla tracciabilità dei donatori e dalla impossibilità di compensare i donatori oltre che da una normativa ancora in fieri. I candidati sono le coppie in cui o per vari motivi (età o malattia) uno o entrambi i partner non abbiano gameti utili alla fecondazione. Tornando nello specifico della domanda, in effetti la sua età rappresenta un problema se sceglie di affidarsi alle tecniche di PMA. Una rapida verifica della riserva ovarica (mediante dosaggio delle gonadotropine e dell’ormone anti mulleriano o mediante una conta degli ofollicovociti antrali) potrà indirizzarla se tentare una fecondazione assistita con i suoi gameti o affidarsi ad una fecondazione eterologa. Per la gravidanza, una volta ottenuta, l’età non rappresenta un ostacolo insormontabile, ovviamente con le dovute cautele e accertamenti. D: Confrontandomi con altre amiche che, come noi, stanno cercando figli mediante la fecondazione assistita, ho sentito parlare di maggiori possibilità con il trasferimento blastocitario piuttosto che il consueto trasferimento in seconda/terza giornata di crescita embrionaria: di cosa si tratta? [M. O.] R: Nei Centri italiani il trasferimento degli embrioni solitamente avviene in seconda o terza giornata di incubazione, non vengono trasferiti più di tre embrioni e vengono reclutati e fecondati un numero limitato di ovociti. Questo anche per la presenza di regolare legislative molto precise anche se ultimamente messe in discussione o rivisitate. La cultura blastocitaria prevede la crescita e il trasferimento degli embrioni in 5°/6° giornata, allo stadio di blastocisti. Questa tecnica, se nelle condizioni ottimali – ricordiamo sempre il fattore età e qualità spermatica -, può avere un successo in termini di gravidanza fino al 70%. La cultura blastiocitaria, poi, consentendo il trasferimento di embrioni in più avanzato stadio di sviluppo, permette di raggiungere elevati indici di impianto; trasferendo un numero ridotto di embrioni (uno, massimo due) si riduce in oltre il rischio di gravidanze plurime (oltre la gemellarità). 55 Prosciutto Cotto Ferrarini: il gusto sano di un prosciutto unico È senza glutine. È senza proteine del latte e lattosio. È senza polifosfati aggiunti. Ferrarini Social C’è più gusto a mangiare sano. www.ferrarini.it SCEGLIERE | Insieme in libreria per sorridere ’ un po dai 10 anni in su chi per le ama ze eren diff Le tartarughe tornano sempre Enzo Gianmaria Napolillo Ed. Feltrinelli € 15.00 L’isola in cui è ambientato il romanzo è Lampedusa, anche se mai nominata. Salvatore vive con i genitori, il padre pescatore e la mamma che cuce centrini per i turisti. Giulia vive a Milano, con il padre architetto di successo emigrato nel continente e la madre casalinga. Da sempre Giulia e Salvatore aspettano l’estate per ritrovarsi ogni anno, diversi eppure uguali. Finché, una mattina, nell’estate in cui tutto cambierà, Giulia e Salvatore scoprono il mondo che sta dall’altra parte: il corpo di un ragazzino che rotola sul bagnasciuga e tanti altri corpi nell’acqua, affogati per scappare dalla fame, dalla violenza, dalla guerra. Gli sbarchi dei migranti cominciano e non smettono più. Una scoperta che travolge i due ragazzi e che darà valore a tutte le loro scelte, alla distanza e alla vicinanza. chi per cibi i ama sani Il dossier Rachel Martin Amis Ed. Einaudi € 17.00 Questa è la storia tragicomica di un seduttore, o meglio di un aspirante seduttore. Si chiama Charles e, invece di prepararsi e studiare per superare gli esami di ammissione all’università di Oxford, decide di dedicare tutte le proprie energie a un progetto ben più ambizioso e impervio: sedurre Rachel. Il povero Charles passerà un anno intero ad architettare piani sempre più arzigogolati, nel tentativo di fare sua Rachel e di strapparla alle attenzioni del suo attuale fidanzato. Solo che i piani - e le riflessioni sui piani, e le riflessioni sulle riflessioni - diventeranno via via sempre più astrusi, strampalati e inconcludenti, smascherando l’apparente e fatale seduttore: Charles ha le gambe storte, vive con la sorella e il suo esercito di bambini, è asmatico, ipocondriaco e assolutamente terrorizzato da malattie veneree che non ha la minima possibilità di contrarre. Miti greci per i piccoli Stefano Bordiglioni Ed. EL € 16.90 Un libro per piccoli lettori che si avvicinano alla mitologia greca. Una raccolta di storie (anche illustrate) tratte dalla mitologia greca, popolate da divinità potenti e capricciose, da mostri terrificanti ed eroi coraggiosi. Orfeo ed Euridice, Alcione, Narciso, Persefone e Ade, Efesto e Pandora: sono solo alcuni dei mitici personaggi che popolano queste intramontabili storie e che da migliaia di anni incarnano i mille volti dell’umanità. La cucina integrale Liliana Buonfino Ed. Tecniche Nuove € 19.90 Un libro che ci porta a viaggiare nei sapori e nei profumi che ci offre la natura. La ricca introduzione parte dalla filosofia dell’alimentazione per soffermarsi sull’aspetto nutrizionale dei cibi secondo i più moderni principi scientifici, ma tiene in considerazione anche il contenuto spirituale insito nell’atto di nutrirsi. L’obiettivo è accompagnare il lettore a una scelta dei cibi consapevole in modo che l’atto di cucinare acquisti un significato “nuovo” e si trasformi in un’azione cosciente e responsabile. 57 blog DEDICATO ALLE SPOSE weddingwonderland.it “Wedding Wonderland è un luogo di cose belle, coppie innamorate, splendide storie d’amore, abiti da sposa, decorazioni vintage, fiori colorati e dettagli fatti a mano”. Così lo definisce Elena, l’autrice di questo blog dedicato ai matrimoni creativi e handmade, con lo scopo di promuovere l’individualità degli sposi e l’unicità di ogni matrimonio. Se siete in odor di matrimonio, questo è il blog che fa per voi! SCEGLIERE | Insieme D i re, fa re, pa rt i re e an i ap s r a t no p u nt a m e nti d a co n div i d e re n e l t e m po libe ro chi Per arte l’ ama moderna chi Per ama la storia 58 Terra del Sole (FC) Dal 24 al 26 aprile Eliopoli - Vita nella città fortezza Roma - Scuderie del Quirinale Fino al 21 giugno Matisse. Arabesque In questa bella località del comune di Castrocaro Terme e Terra del Sole (FC) si tiene la seconda edizione di Eliopoli Vita nella città fortezza, una rievocazione storica di inizio Seicento che ha visto l’anno scorso riscuotere un enorme successo. Durante i tre giorni dell’evento, il Bastione di San Martino ospita oltre 400 rievocatori storici provenienti da tutta Italia e da 10 diverse nazioni europee per una ricostruzione storica dall’alto tenore culturale. Eliopoli propone infatti un tuffo nel passato rievocando la vita in accampamento, gli antichi mestiere e le grandiose simulazioni di battaglie con picchieri, archibugieri e maestri delle artiglierie. Info www.borgoromano.com Questa personale dedicata al maestro dell’impressionismo francese, vuole restituire un’idea delle suggestioni che l’Oriente esercitò sulla sua arte. La révélation m’est venue d’Orient scriveva Henri Matisse nel 1947 al critico Gaston Diehl: una rivelazione che non fu uno shock improvviso ma - come testimoniano i suoi quadri e disegni -viene piuttosto da una crescente frequentazione dell’Oriente e si sviluppa nell’arco di viaggi, incontri e visite a mostre ed esposizioni. Artifici, arabeschi e colori liberano il pittore dalle costrizioni formali aprendolo a una nuova idea di arte decorative. In esposizione oltre cento opere di Matisse con alcuni capolavori assoluti - per la prima volta in Italia - dai maggiori musei del mondo: Tate, MET, MoMa, Puškin, Ermitage, Pompidou, Orangerie, Philadelphia, Washington solo per citarne alcuni. Info www.scuderiequirinale.it hi ama Per c l’espressio nismo Genova Dal 5 marzo Da Kirchner a Nolde. Espressionismo tedesco In collaborazione con il Brücke Museum di Berlino, Palazzo Ducale di Genova presenta una rassegna sulla nascita dell’Espressionismo Tedesco. In mostra oltre 150 opere tra dipinti, stampe e disegni dei fondatori del gruppo, tutte provenienti dal Museo berlinese a documentare una rivoluzione artistica, nel fermento che porterà l’Europa alla Grande Guerra del ’15-’18 di cui quest’anno si ricordano i cento anni. Lo scopo di questi artisti è quello di gettare un ponte tra la pittura classica neoromantica e un nuovo stile che si definirà in seguito come “espressionismo”. L’esposizione di Palazzo Ducale documenta dunque la varia creatività artistica all’interno di questo gruppo rivoluzionario che riporto l’arte tedesca sulla scena internazionale a un livello qualitativo pari a quello delle opere dei fauves, dei cubisti o ancora, dei futuristi italiani. Info http://www.mostraespressionismo.it/ Bari - Auditorium Showville Dal 16 al 18 aprile BAMfestival hi Per c la ama k blac music Per tre giorni il capoluogo pugliese diventa, grazie al BAMfestival, la capitale di BAM -Black American Music-, con “BAMfestival”. L’evento si tiene all’Auditorium Showville di Bari, mentre le sedi del Bohèmien Jazz Cafè e la scuola di musica il Pentagramma accoglieranno rispettivamente le jam session notturne e le Masterclass degli artisti partecipanti al festival. Tra gli ospiti, alcuni degli artisti più importanti della scena newyorkese come Gary Bartz, Nicholas Payton,Johnny O’Neal, Saul Rubin Zebtet, Orrin Evans e Fabio Morgera. Info www.bamfestival.it RISOLVERE | Insieme 730 precompilato Da questo mese c’è una novità per il contribuente. Luca Olivetti Avvocato Vediamo come funziona A partire dal 15 aprile 2015, in via sperimentale, l’Agenzia delle Entrate metterà a disposizione dei titolari di redditi di lavoro dipendente e assimilati, il modello 730 precompilato. Il vantaggio principale, oltre alla ulteriore semplificazione, per il contribuente sarà legato soprattutto ai controlli. Infatti, se il 730 precompilato verrà presentato senza effettuare modifiche, non saranno effettuati i controlli documentali sulle spese comunicate all’Agenzia dai soggetti che erogano mutui fondiari e agrari, dalle imprese di assicurazione e dagli enti previdenziali. Il modello 730/2015 precompilato interesserà i lavoratori dipendenti e i pensionati che hanno presentato il modello 730/2014 per i redditi dell’anno 2013 e, inoltre, hanno ricevuto dal sostituto d’imposta la Certificazione Unica 2015 (vecchio CUD) con le informazioni relative ai redditi di lavoro dipendente 2014. Il modello 730 precompilato verrà messo a disposizione del contribuente, a partire dal 15 aprile 2015, in un’apposita sezione del sito internet dell’Agenzia delle Entrate. Per accedere a questa sezione sarà necessario essere in possesso del codice Pin che potrà essere richiesto direttamente all’Agenzia delle Entrate. Nella sezione del sito internet dedicata al 730 precompilato sarà possibile visualizzare: •il modello 730 precompilato; •l’esito della liquidazione; •il modello 730-3 con il dettaglio dei risultati della liquidazione; •un prospetto con l’indicazione sintetica dei redditi e delle spese presenti nel 730 precompilato e delle principali fonti utilizzate per l’elaborazione della dichiarazione; •il 730 precompilato dovrà essere presentato entro e, non oltre, il 7 luglio. Salvo che il 7 luglio cada di giorno festivo in qual caso il tutto viene prorogato al primo giorno utile lavorativo; •se il 730 precompilato verrà presentato senza effettuare modifiche direttamente tramite il sito internet dell’Agenzia oppure al sostituto d’imposta, non saranno effettuati i controlli documentali sugli oneri detraibili e deducibili; •se il 730 precompilato verrà presentato, con o senza modifiche, al Caf o al professionista abilitato, i controlli documentali saranno effettuati nei confronti del Caf o del professionista anche sugli oneri comunicati dai soggetti che erogano mutui fondiari e agrari, dalle imprese di assicurazione e dagli enti previdenziali. L’Agenzia delle Entrate potrà comunque richiedere al contribuente la documentazione necessaria per verificare la sussistenza dei requisiti soggettivi per fruire di queste agevolazioni. Ad esempio potrà essere controllata l’effettiva destinazione dell’immobile ad abitazione principale entro un anno dall’acquisto, nel caso di detrazione degli interessi passivi sul mutuo ipotecario per l’acquisto dell’abitazione principale; •se il 730 precompilato verrà presentato senza modifiche, direttamente dal contribuente o tramite il sostituto d’imposta, non verranno, inoltre, effettuati i controlli preventivi previsti per i casi di rimborso sopra i 4.000 euro. 59 L e e r e ett a r e lle n a re l a p i r e m u n m GIOCHIAMO | Insieme e nt e! Autodefinito aprile15.ccw autodefinito Riparato, fortificato Che si può fare Lo è il disc Soffiti antichi Scinde il maltosio in glucosio Pasta modellabile Femminile di notorio Anima buona Torneo di Tennis Aiuto a Londra Elegante abito maschile Lega di ferro e carbonio Siglia di Torino Allenatore Abitava l'Argolide 9 7 8 7 C'è quello d'orzo Valutazioni economiche 2 1 7 2 9 8 9 Nuclei Armati Rivoluzionari Un gran via... 8 5 2 7 6 3 2 4 4 5 4 1 6 5 Ingordo, vorace C'è quello di formazione Sudoku facile Lo è chi fabbrica borse Infiorescenza senza petali 61 Danza brasiliana Piccola imbarcazione Abominevole uomo delle nevi Piante graminacee Un territorio del Canada Inchiostro per stampante Sudoku difficile 8 1 Il Burch della moda Un cantone svizzero Bieco, minaccioso Sopra Imbarcazione lunga e stretta Moneta del Giappone 6 7 4 2 Mammifero del Tibet Pedante uomo di legge 2 6 3 6 2 5 8 5 3 9 2 Unità di misura della capacità elettrica 9 5 La Valle delle mele Le soluzioni dei giochi le trovi nel prossimo numero 3 4 7 2 1 oroscopo | Insieme OROSCOPO n o e l n st a n n o l e t s e l o s s ag Sp e ariete 21 mar - 20 apr u a rd a re! Farete di tutto per consolidare la vostra posizione professionale e di conseguenza finanziaria. Per ottenere maggiori guadagni avrete quindi ancora più voglia di fare. La vita sentimentale negli ultimi tempi è complicata, ma cercate di essere più soft. Toro 21 apr - 20 magg Andrete come un treno, dritti per la vostra strada; dopo mesi trascorsi a tenere un po’ sottovoce le vostre opinioni, finalmente potrete parlare chiaro e forte. Grande energia anche in ambito sentimentale, dove un po’ di leggerezza farà prendere slancio al vostro rapporto di coppia. Vergine 24 ag - 22 sett Curerete di più le vostre finanze dando priorità a tutti i conti rimasti fino a oggi in sospeso. Da metà mese vi dedicherete alla realizzazione di nuovi progetti e questo vi porterà un certo ottimismo. Buona la vita sociale a patto di essere più aperti ai cambiamenti. Troverete un po’ di ostacoli sia sul lavoro che nella vita di coppia. Questo non significa che sarà un brutto periodo, ma che ci vorrà un po’ di diplomazia per trovare punti d’accordo. In amore ribadirete al partner cosa è importante per voi. In campo professionale sarete molto motivati e questo vi porterà a convogliare nel modo migliore le vostre energie. Unico rovescio della medaglia: qualche incomprensione da parte di chi ha punti di vista diversi da voi. Cercate di essere diplomatici. Questo mese riporta in primo piano l’amore. Il vostro partner vi troverà più attenti e disponibili e tutto questo porterà ad appianare le tensioni degli ultimi tempi. Chi invece è single sarà un po’ arroccato sulle sue convinzioni. Non siate prevenuti. Sarete molto appassionati. Chi è in coppia potrebbe sentirsi in diritto di rivendicare le proprie idee, ma evitate lo scontro diretto. Anche nella vita sociale tenete a bada i vostri giudizi o rischierete di non essere compresi. Ogni tanto mollate la presa. Va meglio rispetto a un paio di mesi fa. È arrivato il momento di raccogliere i frutti di tutti gli sforzi e i sacrifici fatti fino a ora. Qualcuno entro l’esta- La lettera mancante è la U perché sono tutte lettere che iniziano con una vocale. Acquario 21 genn - 19 febb Scorpione 23 ott - 22 nov Leone 23 lug - 23 ag Sequenza alfabetica Capricorno 22 dic - 20 genn Andrete a spron battuto verso i vostri obiettivi perché non avrete più le insicurezze dei primi mesi dell’anno. Questo farà sì che molti dei vostri progetti prendano la piega giusta. Nella sfera privata ci sarà molta più voglia di dialogo. Bilancia 23 sett - 22 ott Cancro 21 giu - 22 lug A rigor di logica Efficienti ed efficaci. Riuscirete a fare tante cose e anche molto bene perché durante il mese di aprile la vostra emotività sarà messa da parte. In famiglia c’è serenità, anche se vi sarà chiesta una maggiore presenza. Chi ha un legame lo ufficializzerà. Avrete maggiore equilibrio e autorevolezza nelle faccende professionali. Questo vi renderà più forti davanti ai vostri interlocutori. In amore sarete un po’ possessivi e tenderete a imporre le vostre scelte. Attenzione a non esagerare, siate flessibili. Gemelli 21 magg - 20 giu 62 Sagittario 23 nov - 21 dic te firmerà un contratto importante e questo sarà merito della vostra creatività esplosiva. Sul piano sentimentale sarete più che mai irrequieti. pesci 20 febb - 20 mar Il vostro morale sarà alle stelle grazie all’amore che si rivelerà super, sia per chi ha una relazione stabile sia per chi invece la sta cercando. Sul piano finanziario, cercate di risolvere al più presto le situazioni che ristagnano da un po’. Buoni progetti in arrivo. Ecco le soluzioni dei giochi comparsi su Bene Insieme del numero scorso. 1 L 2 U M N I 7 A 10 N O C O N T H T I L A E S S 4 O O 18 I L A R 21 I G A A A A 5 13 L 19 G A I 9 I B L L 14 20 A T U A N E T O R 15 D T O N O U A S A E 11 E M 6 8 O T S E P R L R P A L N G F R O A M E 12 16 C O R R G V 17 3 A A 6 4 8 1 2 3 7 5 9 2 1 9 5 7 8 4 6 3 3 5 7 6 4 9 1 2 8 1 3 6 4 8 7 2 9 5 7 9 4 2 6 5 8 3 1 8 2 5 3 9 1 6 4 7 5 7 2 8 3 4 9 1 6 4 8 3 9 1 6 5 7 2 9 6 1 7 5 2 3 8 4 3 9 4 5 7 8 1 2 6 1 7 2 3 4 6 9 8 5 8 6 5 9 2 1 4 7 3 4 2 9 6 8 3 7 5 1 6 5 1 2 9 7 3 4 8 7 3 8 1 5 4 6 9 2 5 4 6 7 3 2 8 1 9 9 8 3 4 1 5 2 6 7 2 1 7 8 6 9 5 3 4 *salvo esaurimento scorte. Regolamento completo nei punti vendita che espongono il materiale pubblicitario. SAPORI&DINTORNI CONAD TI REGALA IL LIBRO IDEALE DA PORTARE IN TAVOLA. Da mercoledì 8 a domenica 12 aprile nei punti vendita Conad che espongono il materiale pubblicitario, acquistando almeno due prodotti Sapori&Dintorni Conad al banco servito della salumeria, riceverai in omaggio* “IL LIBRO DEI MENÙ” I MENÙ Sapori&Dintorni 17.weekend d'autunno, nelle langhe ŹFDUSDFFLRGLIDVVRQDDOO DOEHVH ŹEDJQDF¡µGDFODVVLFD ŹWRPDSLHPRQWHVHGRS ŹERQ©WDOOHQRFFLROH 9 , 1 , ' 2 / & ( 7 7 2 ' , 29$ '$ ' 2 & 0 , 1 , $7 2 %$ 5 % ( 5 $ ' Ų $ 6 7 , 6 8 3 ( 5 , 2 5 ( $ / %$ ' 2 & 0 , 1 , $7 2 % 5 $ & + ( 7 7 2 $ & 4 8 , ' 2 & ) 5 ( 7 I MENÙ Sapori&Dintorni I MENÙ Sapori&Dintorni J.&/Ù 4BQPSJ%JOUPSOJ risotto giallo mantecato all’Asiago DOP carpaccio di Fassona all’albese INGREDIENTI: Έϰ ΉÏHEJHJSFMMPEJ 'BTTPOBUBHMJBUPBGFUUFTPUUJMJÏGVOHIJ $IBNQJHOPOÏ -JNPOF$PTUBEÊ"NBMGJ*(1 4BQPSJ%JOUPSOJ Ï 1BSNJHJBOP 3FHHJBOP %01 Ï UBSUVGP OFSP Ï PMJP FYUSBWFSHJOF EÊPMJWBÏTBMFQFQF * n una ciotola preparate un’emulsione con 5 cucchiai d’olio, il succo di limone, sale e pepe, amalgamando tutti gli ingredienti con una frusta o una forchetta. Spennellate, con la salsina appena preparata, il fondo di un piatto da portata e poi disponetevi sopra le fettine di carne. Conditele con l’emulsione rimasta, i funOPQ X]TQ\Q M IٺM\\I\Q [W\\QTQ M Y]ITKPM [KIglia di tartufo nero e Parmigiano. Servite il carpaccio immediatamente, senza metterlo in frigorifero. 8WÙÖÙþ®ÊÄ ϙϝ͛ Ͳ s®ÄÊ ÊÄÝ®¦½®ãÊ͗ ʽããÊ®KòKͲD®Ä®ãÊ I MENÙ Sapori&Dintorni Toma Piemontese DOP L a Toma Piemontese DOP è il simbolo della tradizione e dell’artigianalità piemontese. Prodotta già in epoca romana, varia a seconda dell’invecchiamento: l’intensità dell’aroma diventa sempre più marcato con il prolungarsi della stagionatura. INGREDIENTI: Έϰ ΉÏHEJSJTP7JBMPOFOBOP*(1ÏHEJCVSSPÏ HEJ(SBOB1BEBOP%01HSBUUVHJBUPÏHEJ"TJBHP%014BQPSJ%JOUPSOJÏ CVTUJOBEJ;BGGFSBOPEFMMÊ"RVJMB%01ÏMEJCSPEPWFHFUBMFÏDJQPMMBEPSBUBÏ CJDDIJFSFEJWJOPCJBODPTFDDPÏTUJNNJEJ[BGGFSBOPÏGJOPDDIJFUUPTFMWBUJDP ÏTBMF 1 bonèt alle nocciole ortate a ebollizione il brodo in un pentolino, quindi prelevatene qualche K]KKPQIQWXMZ[KQWOTQMZMTWbIٺMZIVWQVXWT^MZMM[XMOVM\MQTN]WKW;J]KKQI\MM\ZQ\I\MÅVMUMV\MTIKQXWTTINI\MTIIXXI[[QZMQV]VIKI[[MZ]WTIKWV]V ZQKKQWTWLQJ]ZZW)OOQ]VOM\MY]QVLQQTZQ[WMTI[KQI\MTW\W[\IZM#[N]UI\MKWVQT ^QVWJQIVKWMNI\MM^IXWZIZMKWUXTM\IUMV\MIÅIUUI^Q^IKMKWV\QV]IVLWI UM[KWTIZM INGREDIENTI: Έϰ ΉÏNMEJMBUUFJOUFSPÏHEJ[VDDIFSPTFNPMBUP ÏHEJBNBSFUUJEJ4BSPOOPÏHEJOPDDJPMFTHVTDJBUFFUPTUBUFÏHEJ DBDBPBNBSPJOQPMWFSFÏVPWBÏ tCJDDIJFSJOPEJ(SBQQB$VPSEJ.PTDBUP EÊ"TUJ4BQPSJ%JOUPSOJ Portate a cottura aggiungendo nella casseruola il brodo caldo un poco alla ^WT\IUIVUIVWKPM^QMVMI[[WZJQ\W#LI]T\QUWQVKWZXWZI\MY]MTTWQVK]QI^M\M [KQWT\WTWbIٺMZIVW<IOTQI\MVMTNZI\\MUXWT¼)[QIOWQVXQKKWTQK]JM\\QMXWZ\I\M I\MZUQVMTIKW\\]ZILMTZQ[W9]QVLQ[XMOVM\MQTN]WKWMUIV\MKI\MKWVQTJ]ZZWQK]JM\\QLQ)[QIOWMQT/ZIVIOZI\\]OQI\W R iscaldate il forno a 180°C. Montate 150 g di zucchero con i tuorli. Mettete gli amaretti e le nocciole tostate nel mixer, tenendone alcuni da parte per la decorazione, e polverizzateli; dopodiché, mescolate la farina ottenuta con il cacao setacciato. Incorporate il latte a temperatura ambiente con la crema di uova e zucchero, unendovi la grappa e il mix di amaretti e nocciole polverizzati con il cacao. Mettete sul fornello uno stampo da plumcake con il rimanente zucchero da caramellare: quando diventa color nocciola, togliete TW[\IUXWLITN]WKWMZ]W\I\MTWXMZLQ[\ZQJ]QZMQTKIZIUMTTW4I[KQI\MZIٺZMLdare e, appena si presenterà con una consistenza vitrea, versatevi il composto appena preparato. Mettetelo a cuocere a bagnomaria nel forno già caldo per circa 45 minuti. Il bonèt è cotto quando inizia a staccarsi dalle pareti del con\MVQ\WZM#\WOTQM\MTWLITNWZVWMTI[KQI\MTWZIٺZMLLIZM;NWZUI\MQTLWTKM[]]V piatto da portata e decorate con gli amaretti interi e la granella di nocciola. 4I[KQI\MZQXW[IZMQTZQ[W\\WXMZ]VXIQWLQUQV]\QMO]IZVQ\MTWXZQUILQ[MZ^QZM KWVOTQ[\QUUQQV\MZQLQbIٺMZIVWMY]ITKPMKQ]ٺWLQÅVWKKPQM\\W[MT^I\QKW 8WÙÖÙþ®ÊÄϙϘ͛ͬÊããçÙϚϘ͛Ͳs®ÄÊÊÄÝ®¦½®ãÊ͗s½Öʽ®½½^çÖÙ®ÊÙ KͲ>ãç¹ 8WÙÖÙþ®ÊÄϝϘ͛ͬÊããçÙϛϝ͛Ͳs®ÄÊÊÄÝ®¦½®ãÊ͗Ù«ããÊØç®KͲ&Ùã 106 107 94 95 Tante ricette, sapientemente accostate, per ogni occasione. 111 G li s po rt aprile 2015 ru o t u s e Regolamento completo nei punti vendita che espongono il materiale pubblicitario Torna “Insieme per la Scuola”, la grande iniziativa che aiuta la tua scuola a crescere www.insiemeperlascuola.it Dal 23 marzo al 17 maggio 2015 Arriva una collezione di classe tutta da sfogliare. Li hai votati, li hai sostenuti, li hai portati alla vittoria e ora li puoi finalmente portare a casa con te: sono gli 8 racconti vincitori di “Scrittori di Classe”, il primo grande concorso letterario promosso da Conad dedicato ai ragazzi delle scuole elementari e medie di tutta Italia. 8 originali racconti che sono diventati 8 fantastici libri, tutti da collezionare: raccogli i bollini che otterrai da Conad ogni 15€ di spesa e… buona lettura! È una iniziativa Colleziona gli 8 libri tratti dalle 8 storie vincitrici del concorso Scrittori di Classe. Iniziativa riservata ai possessori di Carta Insieme È il mezzo di locomozione più ecologico che c’è! Ma sapete chi l’ha inventata? A farne il primo disegno fu niente po’ po’ di meno che Leonardo Da Vinci, beh non era certo come quella che conosciamo oggi. Allora chi ha inventato la prima bicicletta in grado di essere utilizzata? Un barone tedesco di nome Karl von Drais, qualche secolo dopo, precisamente nel 1817. La chiamò “macchina da corsa”. In Italia arrivò dopo due anni ed era ovviamente un po’ diversa dalla bicicletta moderna: non aveva pedali, si muoveva camminando seduti e si spingeva la ruota grazie a un poggia pancia che ne favoriva la spinta in avanti. Mentre si utilizzava faceva tremare tutto il corpo e perciò fu detta la “scuotiossa”! Le ruote, che erano di legno, facevano infatti vibrare il conducente. Ttttrrrrrr…. Ttttrrrrr… R o lle r de a l b Non si conosce con precisione la data di nascita del monopattino, si sa però che i primi monopattini risalgono all’inizio del secolo scorso. Vennero progettati in America, dove li chiamavano, pensate un po’, scooter. Quel che è certo è che vennero progettati come giochi per bambini ed ebbero grande successo, tanto da organizzare delle vere e proprie gare di monopattino. Nel nostro paese addirittura si fece Il Giro Monopattistico di Italia. Oggi a Ivrea si svolge una divertente gara a staffetta della durata di tre ore per tutto il centro storico della città. I Rollerblade o pattini in linea sono una versione moderna dei pattini a rotelle. Le ruote non sono più disposte a coppie, ma in linea (svelato il perché del loro nome). Ricordano un po’ i pattini con la lama che servono per pattinare sul ghiaccio e, infatti, i Rollerblade sono nati come pattini da allenamento per permettere ai giocatori di hockey di allenarsi anche in assenza di ghiaccio. S k ate A differenza del monopattino, la tavola da skateboard non ha manubrio. Proprio per questo, per andare su questo veicolo serve un buon equilibrio! Niente paura però, perché con un po’ di pratica si impara! Basta col cominciare sforzandosi di tenere le braccia aperte. Vi aiuteranno a non cadere. Lo skateboarding (così si chiama questo sport) è nato in California intorno agli anni Cinquanta del secolo scorso e oggi gli Skaters più bravi si sfidano in gare spettacolari con salti pazzeschi. a rd Ciao amici! Finalmente è arrivata la Primavera e si trascorre un sacco di tempo libero all’aperto. Che ne dite allora di fare un giro su ruote? Ovviamente si intende dopo aver fatto i compiti! In questo numero vi parlerò di: bicicletta, monopattino, rollerblade, skatebord e di altre curiosità in materia di velocipedi. Scegliete uno dei mezzi che preferite (o che possedete) e via, si parte! Ah mi raccomando! Indossate sempre come faccio io: il caschetto, i paragomiti e le ginocchiere. Ogni tanto si può cadere, ma con le giuste protezioni ci si rialza subito e si riparte! Buon divertimento. M ono bo pistaaaaa ci de l l a l u ce ! t ti n o B i ci c Sport su ruote ve lo pistaaa... pa el t t a piùu 3 Pe nd da la i c i c l e t t a . . . co n gli o in b a mi ci se n z a fr e t ta Pedalata in compagnia... Se hai in programma una bella gita di gruppo, ricordati di avere con te tutto l’occorrente. Ecco cosa ti serve, oltre a scarpe da ginnastica e abbigliamento comodo! CASCHETTO BORRACCIA Questo accessorio è indispensabile per la tua sicurezza perchè protegge una parte importante di te. Non dimenticarlo mai a casa. Quando si fa attività fisica si suda e ci si disidrata. Per questo bisogna avere sempre a portata di mano dell’acqua. Riempi prima della partenza una borraccia. Oltre a mantenere l'acqua fresca, potrai agganciarla alla bici nell’apposito porta borracce. GIACCA CON CAPPUCCIO IMPERMEABILE In primavera il tempo può cambiare e così è facile che un temporale ti sorprenda durante il percorso. Un giubbetto impermeabile con il cappuccio è utilissimo. E se non piove, ti potrebbe essere d’aiuto per ripararti dal vento. PARAGINOCCHIA, PARAGOMITI e parapolsi Indossali prima di intraprendere il percorso, soprattutto se sei in un parco o nel bosco. Il terreno non perfettamente liscio potrebbe farti cadere. Se hai queste protezioni, ti rialzerai senza esserti fatto nulla! minutes 4 Impara l'inglese con Leo Learn english with Leo OCCHIALI DA SOLE ZAINETTO È molto utile per tenerci dentro un piccolo kit da pronto soccorso (cerotti, disinfettante in bustina, bende e garze), una maglietta di ricambio (nel caso si bagnasse) e qualcosa per il pranzo o la merenda. bicicletta bicycle Ora che si va verso la bella stagione, porta con te un paio di occhiali da sole, meglio se di quelli tecnici. In questo modo ti riparerai dalla luce del sole e da eventuali riverberi. ginocchiere kneepads pista ciclabile bicycle path IOCHIAMO? EO LO SA! il giro d'italia 2015 pistaaa... Leo ha perso il suo skate! Aiutalo a ritrovarlo attraverso il labirinto. 98° edizione della "Corsa Rosa" Dal 9 al 31 maggio Il percorso di questa edizione parte da Sanremo per arrivare a Milano. Durante il giro sono previste 21 tappe per un totale di quasi 3.500 km. Oltre alle tappe italiane, il Giro d’Italia passerà anche dalla Svizzera con la tappa Tirano-Lugano. Soluzione monopattino push scooter segway È una sorta di “monopattino intelligente” elettrico, dotato di una tecnologia avanzata capace di imitare l’equilibrio dell’uomo. Grazie a questa sensibilità, il Segway è in grado di partire, fermarsi, fare retromarcia, con semplici movimenti (leggeri piegamenti in avanti o indietro) del corpo di chi lo guida. Pesa 38 kg e può raggiungere i 20 km orari. 5