Dirigenti_Uber

http://techcrunch.com
Posted Jun 29, 2015 by Romain Dillet
irruzione negli uffici a marzo. Ma a quanto pare mancano alcuni
documenti e l’indagine va a rilento.
I dirigenti della compagnia di trasporto non sono stati arrestati a
causa delle proteste violente occorse lo scorso giovedi – i conducenti
dei taxi vogliono che Uber smetta il servizio a basso costo di
Uberpop. Difficile escludere il nesso tra i due fatti accaduti. La polizia
ha accelerato le indagini a seguito degli incidenti della scorsa
settimana. I tassisti hanno danneggiato 70 auto – alcune sono state
persino capovolte e bruciate.
Dirigenti di Uber in stato di fermo in Francia.
L’Amministratore Delegato di Uber Thibaud Simphal e il General
Manager di Uber Europa Pieere Dimitri Gore Coty sono entrambi in
stato di fermo a Parigi. La prima a darne notizia la AFP. La polizia
stava indagando Uber da Novembre 2014 e ha fatto irruzione negli
uffici a Marzo 2015. I due dirigenti sono responsabili di due accuse.
Primo, Uber ha intrapreso l’attività illegale dei taxi. Uber è stato alle
prese con questa accusa in molti paesi, a cominciare dagli Stati Uniti.
Nel 2010 la compagnia ha dovuto cambiare il suo nome originale da
UberCab a uber poiché la compagnia dei Taxi non voleva si creasse
confusione.
Secondo, la polizia ha detto che Uber sta occultando documenti
digitali. Difficile sapere cosa cercava la polizia quando ha fatto
Tanto per ricordare Uberpop fu lanciata a febbraio del 2014 ed è la
denominazione confondibile equivalente della Uber X in Francia ( la
UberX in Francia corrisponde alla Uber negli Usa). Con UberPOp
chiunque può diventare autista senza alcuna speciale autorizzazione
professionale.
Molti tassisti hanno visto il nuovo servizio al pari di una competizione
sleale. Uberpop è stata vietata a Bruxelles, nei Paesi Bassi e in
Francia.
La polizia francese ha emesso multe per alcuni mesi, ma quando un
autista Uberpop viene multato, Uber paga la multa. Recentemente,
Uber ha implementato Uberpop in alcune cittadine francesi,
rendendola accessibile a molti altri potenziali clienti.
Ecco la ragione per cui hanno protestato i tassisti contro Uberpop la
scorsa settimana, chiedendo un vero bando inequivocabile. Il
Ministro dell’Interno Bernard Cazeneuve ha parlato con i sindacati
dei tassisti, ha detto alla polizia di fermare e multare gli autisti
Uberpop - 200 agenti di polizia supplementari sono incaricati per
questo. Il Presidente della Francia Francois Hollande ha anche
ricordato che le auto Uberpop possono essere sequestrate dalla
polizia, ma non è chiaro se diverrà una pratica generalizzata.
Tuttavia, finche non ci sarà un’ordinanza del tribunale di giustizia. Il
Governo non potrà fare più di tanto. Giovedi il direttore di Uber
France Thibaud Simphal ha detto alla TV BFM che finchè il tribunale
non ordinerà lo stop di Uberpop. Il servizio continuerà – ad oggi
potete ancora trovare le auto Uberpop quando accedete alla App.
Aggiornamento: Abbiamo raggiunto Uber, un portavoce ci
ha mandato la seguente dichiarazione (tradotta dal
francese):
Il nostro Amministratore Delegato e il Direttore Generale
per la Western Europe questo pomeriggio sono stati
invitati dalla polizia per un’audizione, a seguito di questa
intervista sono stati trattenuti in custodia. Siamo sempre
disponibili a rispondere a tutte le domande sul nostro
servizio a disponibili verso le autorità per la soluzione dei
problemi che potrebbero emergere. I colloqui sono in
corso. Nel frattempo, continuiamo a lavorare per
assicurare che sia gli utenti che gli autisti siano sicuri dopo
le agitazioni della scorsa settimana.
http://techcrunch.com
Posted Jun 29, 2015 by Romain Dillet
Uber France Leaders Arrested For Running
Illegal Taxi Company
Uber France CEO Thibaud Simphal and Uber Europe GM PierreDimitri Gore-Coty were both taken into custody today in Paris. The
AFP first broke the news. The police started investigating Uber in
November 2014 and raided its office in Paris in March 2015.
The two executives were charged with two different allegations. First,
according to them, Uber is running illegal taxi operations. Uber has
been struggling with this charge in many countries, starting with the
U.S. In 2010, the company had to change its original name from
UberCab to Uber as taxi companies didn’t want to create any
confusion.
Second, the police said that Uber France is concealing digital
documents. It’s hard to tell what the police was looking for when they
raided the French office in March. But apparently, some documents
are missing and slowing down the investigation.
The transportation company executives weren’t taken into custody
because of the violent protests that occurred last Thursday — taxi
drivers want Uber to stop its cheapest service, UberPOP. But it’s hard
to rule out a link between the two events. The police might have sped
up its investigation following last week’s incidents. Cabbies damaged
70 cars — some of them were even flipped over and burnt.
As a reminder UberPOP was launched in February 2014 and is the
confusingly named equivalent of UberX in France (UberX in France
is the equivalent of Uber in the U.S.). With UberPOP, anyone can
become a driver without any special professional license.
Many taxi drivers saw the new service as unfair competition.
UberPOP was banned in Brussels, the Netherlands and, yes, France.
The French police has been issuing fines for a few months now, but
when an UberPOP driver gets fined, Uber pays for the fine. Recently,
Uber rolled out UberPOP in a few smaller French cities, making it
available to many more potential customers.
That’s why taxi drivers protested against UberPOP last week, asking
for a real unequivocal ban. Interior Minister Bernard Cazeneuve
talked with taxi unions, told the police to stop UberPOP drivers and
fine them — 200 additional police officers are now in charge of this
task. France President François Hollande also reminded that UberPOP
cars could get seized by the police, but it’s unclear whether it will
become a widespread practice.
Yet, as long as there is no justice court order, the Government can’t
do much more than that. On Thursday, Uber France director Thibaud
Simphal said to BFM TV that as long as a justice court didn’t order
Uber to stop UberPOP, the service would continue — as of today, you
can still find UberPOP cars when you open the app.
Update: We’ve reached out to Uber, a spokesperson sent
us the following statement (translated from French):
Our CEO for France and General Manager for Western
Europe were invited to a police hearing this afternoon;
following this interview, they were taken into custody.
We are always available to answer all the questions on
our service, and available to the authorities to solve any
problem that could come up. Talks are in progress. In
the meantime, we keep working in order to make sure
that both our customers and drivers are safe following
last week’s turmoils.