docFaber-Castell
download 
Reclamo Transcript
Faber-Castell
CATALOGO PROMOZIONALE Il gruppo internazionale Faber-Castell Gli stabilimenti di produzione FABER-CASTELL, dislocati in varie parti del PRQGRVRQRRJJLGLYHQWDWLPHQWUHVRQROHDI¿OLDWHLQWHUQD]LRQDOL Faber-Castell é distribuita in più di 120 paesi in tutto il mondo ed impiega più di GLSHQGHQWL Oggi il gruppo è controllato dal Conte Anton Wolfang von Faber-Castell che UDSSUHVHQWDO¶RWWDYDJHQHUD]LRQHGHOODIDPLJOLD Siti produttivi Faber-Castell Perù 2 Faber-Castell Brasile Faber-Castell India Faber-Castell in Stein Norimberga Filiali distributive Faber-Castell Malesia Faber-Castell Indonesia Faber-Castell Cina L‘identità del marchio Professionalità e Tradizione Qualità Assoluta: Solo il Meglio Per meglio disegnare il nostro futuro, affianchiamo ad un forte spirito imprenditoriale una SURIHVVLRQDOLWjLQLPLWDELOH Unica perché nasce da un’esperienza plurisecolare e da un continuo processo GLIRUPD]LRQH Un patrimonio – quello di Faber-Castell – teso a consolidare la posizione di leadership, a rafforzare la propria credibilità e a costruire una rete globale di comunicazione e distribuzione attraverso rapporti di fiducia con i SURSULSDUWQHU I nostri prodotti e i nostri servizi rappresentano i più DOWLVWDQGDUGGLTXDOLWj E’ l’investimento più sicuro per garantire un valore aggiunto rilevante, differenziarsi dai concorrenti, raggiungere performance superiori e creare un design originale e VHQ]DWHPSR Sempre nel rispetto delle aspettative locali come di quelle di un mercato più globale Innovazione e Creatività Etica Sociale ed Ambientale Sono per Faber-Castell la piattaforma ideale su cui sviluppare e migliorare soluzioni a vantaggio dei SURSULFOLHQWL&UHGLDPR alla forza della creatività e continuiamo ad assecondarla: progettando un ambiente di lavoro stimolante ed accogliente dove il nostro impegno e la nostra dedizione si possono esprimere al meglio - e formando team lavorativi interdisciplinari e di UHVSLURLQWHUQD]LRQDOH La nostra è un’etica sociale che non si attiva solo all’interno dell’azienda o a contatto con i partner, è sempre presente dove è SUHVHQWH)DEHU&DVWHOO Sentiamo molto la responsabilità nei confronti GHOO¶XRPRHGHOO¶DPELHQWH Per questo diamo la priorità alla ricerca, alla scelta di materiali e ai processi ecologici che possano contribuire a SUHVHUYDUHLOSLDQHWD Anche in questo siamo leader, un occhio sempre rivolto al futuro per rispettare i nostri doveri e garantire uno VYLOXSSRUHDOPHQWHVRVWHQLELOH 3 FABER-CASTELL, UN’AZIENDA MODERNA Da oltre 25 anni Faber-Castell ha avviato nella savana brasiliana, nella regione di Prata vicino a Sao Carlos, un pionieristico progetto di riforestazione con fusti di Pinus Caribea, XQDVSHFLHWURSLFDOHGLSLQRFKHFUHVFHPROWRUDSLGDPHQWH Grazie all’impiego di una moderna tecnica di coltivazione, alla salvaguardia del suolo e GHOO¶DFTXDHDOULVSHWWRSHUODÀRUDHODIDXQDORFDOL VLqFUHDWRXQFLUFXLWRFKLXVRHFRORJLFDPHQWHSHUIHWWRFKHKDRWWHQXWRODFHUWL¿FD]LRQH)6& Il Forest Stewardship Council (FSC) è una federazione internazionale non governativa che controlla la salvaguardia GHOOHIRUHVWHLQWXWWRLOPRQGRQHOKDGH¿QLWR il controllo forestale realizzato da Faber-Castell un’attività “responsabile per l’ambiente, VRFLDOPHQWHXWLOHHGHFRQRPLFDPHQWHVRVWHQLELOH´ Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft IC-COC-100002 © 1996 Forest Stewardship Council A. C. Ökomanager des Jahres 2008 (WWF Deutschland und Capital) Green manager of the year 2008 (WWF Deutschland and Capital) 4 SET REGALO SET “ALL AROUND THE PENCIL” Set composto da tre articoli “cult” della collezione )DEHU&DVWHOOPDWLWHGLJUD¿WH*5,3XQDJRPPD Minisleeve in vinile con guscio di protezione ed un temperino Sleeve a due fori con serbatoio, entrambi con DSHUWXUDFKLXVXUDDVFRUULPHQWR (OHJDQWHVFDWRODUHJDORFRQFRSHUFKLR All around the pencil 'LVSRQLELOHQHLFRORULQHUREOXRURVVR All around the pencil 393 20 08 65 15,00 Personalizzabile con stampa ad un colore. 5 set regalo “GRIP - BLACK EDITION” 5DI¿QDWDFRPELQD]LRQHGLSURGRWWLQHOFRORUH±LOQHUR FKHGDVHPSUHqVLQRQLPRGLVREULHWjHGHOHJDQ]D Black Edition In un pratico ed accattivante astuccio, adagiati su di un letto di carta velina nera, una penna a sfera GRIP 2011 nero opaco , una matita di design GRIP 2011 in legno tinto di nero ed una gomma Minisleeve in vinile con guscio SURWHWWLYRFRQDSHUWXUDDURWD]LRQH Black Edition 393 20 07 97 17,00 Personalizzabile con stampa ad un colore.. 6 set regalo “WHITE/BLACK EDITION” Set elegante e funzionale composto da una penna a sfera Conic, 3 matite GRIP 2001 con fusto triangolare e pallini Grip antiscivolo, brevetto esclusivo di Faber-Castell, ed XQWHPSHULQR&20%,FRQVHUEDWRLRHJRPPDLQFRUSRUDWD 'LVSRQLELOHQHOOHYHUVLRQLELDQFRHQHUR White Edition 21 70 13 Black Edition 393 Black Edition White Edition $VWXFFLRUHJDORFRQFRSHUFKLR 21 70 12 15,00 15,00 Personalizzabile con stampa ad un colore.. 7 Design Container PORTAMATITE DESIGN Portamatite in resina nera opaca all’esterno e lucida DOO¶LQWHUQRFRVWLWXLWRGDGXHSDUWLVSHFXODUL2JQLSDUWHSXR¶ HVVHUHXWLOL]]DWDVHSDUDWDPHQWH Fornito con 12 matite GRIP DESIGN in legno tinto di nero FRQIXVWRWULDQJRODUHHSDOOLQLDQWLVFLYROR portamatite design 393 12 matite Grip design portamatite design + ,QDVWXFFLRFRVPHWLFRLQDFHWDWR 11837898012 46,00 Personalizzazione con stampa ad un colore. 8 Accessori Design SET UFO Set regalo composto da temperino rotondo UFO in alluminio massiccio, gomma rotonda UFO in vinile senza 39&SHUPDWLWHGLJUD¿WHHFRORUDWHHGXHPDWLWHGLJUD¿WH *ULS &RQIH]LRQHUHJDORFRQFRSHUFKLRWUDVSDUHQWHHYHOLQDQHUD TEMPERINO UFO Temperino design in alluminio 393 Temperino ufo Accessori design set ufo &RQIH]LRQHUHJDORFRQFRSHUFKLRWUDVSDUHQWHHYHOLQDQHUD 18 83 02 18 83 05 39,00 25,00 Personalizzabile con incisione sul temperino e stampa ad un colore sulla gomma e sulle matite. 9 L‘idea della matita perfetta „DESIGN“ UFO EXTENDER/LA MATITA PERFETTA CO N TEMPER AMATITE INCO RPO RATO La matita Perfetta è un prodotto esclusivo di Faber-Castell, frutto di una geniale intuizione: fornire il necessario per VFULYHUHFDQFHOODUHHWHPSHUDUHLQXQXQLFRVWUXPHQWR Cosi’ è nata la matita perfetta, composta da una matita di JUD¿WHGLRWWLPDTXDOLWjFRQJRPPLQRHGDOO¶DOOXQJDODSLV LQDOOXPLQLRFRQWHPSHUDPDWLWHLQFRUSRUDWR Semplicità, eleganza ed unicità in un oggetto cult comodo e versatile da portare sempre con se’ nell’agenda, in borsa RQHOWDVFKLQR $OOXQJDODSLVFRQWHPSHUDPDWLWHLQFRUSRUDWR /DPDGLDOWDTXDOLWj ALLUNG ALAPIS IN ALL UMINIO ,OVLVWHPDEUHYHWWDWR69SURWHJJHODPLQDGDOODURWWXUD 0DWLWDGLJUD¿WHFRQJRPPLQRJUDGD]LRQH% $OOXQJDODSLVLQDOOXPLQLRFRQFDSSXFFLR8)2GHVLJQ &RQFRQIH]LRQHUHJDOR MATITA D I G RAFITE G RAD AZ IO NE B GO MMA C HE N O N LAS CIA TRA CCE 10 Perfect Pencil SET REGALO Set regalo composto da una perfect pencil (matita tascabile con gommino più allungalapis in alluminio) e due matite GLULFDPELR . . . cancella Disponibili nei colori di fusto, nero e marrone Elegante astuccio in cartoncino con coperchio trasparente set ufo extender/la matita perfetta nera perfetta marrone set ufo extender/la matita perfetta nera tempera . . . set ufo extender/la matita scrive . . . 11 83 51 set ufo extender/la matita perfetta 11 83 52 marrone. 393 45,00 45,00 Personalizzabile con stampa ad un colore o incisione senza colore sull’allungalapis 11 Basic Black BASIC BLACK Sobrietà ed eleganza si coniugano nella nuova linea %DVLF%ODFNFRPSRVWDGDVIHUDUROOHUHSHQQDVWLORJUD¿FD Funzionalità e comfort sono assicurati dall’impugnatura LQ JRPPD DQWLVFLYROR 'LVSRQLELOL GXH YHUVLRQL GL IXVWR FDUERQLRHSHOOH $VWXFFLRLQFDUWRQFLQRELDQFRFRQ¿QHVWUDSHUORVWUXPHQWR VLQJROR 3HUODFRSSLDGLVWUXPHQWLDVWXFFLYLVLRQDELOLDSDJ La linea Basic Black è composta da 3 strumenti da scrittura: 3HQQDDVIHUDPHFFDQLVPRDSXOVDQWHUH¿OOGLOXQJDGXUDWD nero 5ROOHUFDSSXFFLRLQUHVLQDPRUELGDQHUDUH¿OODGLQFKLRVWUR OLTXLGRDGDVFLXJDWXUDUDSLGDQHURFRQSXQWDFHUDPLFD 6WLORJUD¿FD3HQQLQRLQDFFLDLRLQRVVLGDELOHFDULFDPHQWR DFDUWXFFLD 12 Penna a sfera Basic Roller Basic 6WLORJUD¿FD%DVLF Basic Black Black Carbon 14 88 72 14 88 62 14 88 20 Black Pelle 14 88 73 14 88 63 14 88 30 27,90 27,90 34,90 393 Personalizzazione con incisione sulla clip. 13 Basic Cedro BASIC CEDRO Un cavallo di battaglia di Faber-Castell, la linea Basic FRPSUHQGHSHQQDDVIHUDSRUWDPLQHFRQPLQDHUROOHU In resina nera e legno di cedro, gli strumenti sono GLVSRQLELOLVLQJRODUPHQWHRLQVHW 5ROOHUFRQUH¿OODGLQFKLRVWUR liquido Set regalo sfera + portamine 393 Portamine mina 0,7 Basic Cedro Penna a sfera Personalizzabile con stampa ad un colore sul fusto. 14 84 01 13 84 01 14 84 11 13 84 03 13,90 13,90 13,90 27,80 Bustina in cartoncino nero per lo strumento singolo, confezione regalo in cartone con coperchio trasparente per il set. 14 Basic Metal BASIC METAL La semplicità e la funzionalità della linea Basic nella YHUVLRQHGLIXVWR0HWDO Fusto in metallo cromato o satinato, impugnatura DQWLVFLYRORLQJRPPDPRUELGD Portamine Penna a sfera Roller 6WLORJUD¿FD La linea comprende 4 strumenti da scrittura: il portamine FRQPLQDPPODSHQQDDVIHUDLOUROOHUHODVWLORJUD¿FD con pennino in acciaio inossidabile e caricamento a FDUWXFFLD Metallo Cromato 13 84 71 14 84 71 14 84 61 14 85 00 Metallo Satinato 13 84 72 14 84 72 14 84 62 14 85 20 23,90 23,90 23,90 27,90 393 Personalizzabile con stampa ad un colore. $VWXFFLRLQFDUWRQFLQRYHUGHFRQDSHUWXUDD¿DPPLIHUR 15 LOOM metallic PORTAMINE/ ROLLER PENNA A SFERA / La gamma LOOM METALLIC è caratterizzata da strumenti GDVFULWWXUDGDLFRORULEULOODQWL/DOLQHDVLFRPSRQHGLXQ portamine 0,7 e penna a sfera con meccanismo a rotazione HUROOHU(¶XQDFROOH]LRQHHVWUHPDPHQWHPRGHUQDFRQXQ GHVLJQDFFDWWLYDQWHHFRORULYLYDFL/DEULOODQWH]]DGHLFRORUL blu, fucsia, arancio e argento è resa ancora piu’ evidente GDO FRQWUDVWR FRQ LO IXVWR H O¶LPSXJQDWXUD JULJLD RSDFD Tutti gli strumenti da scrittura LOOM sono muniti di una FOLSDPROODLQPHWDOORFURPDWR Portamine: meccanismo a rotazione, mina 0,7 con gommino 3HQQD D VIHUD PHFFDQLVPR D URWD]LRQH UH¿OO GL OXQJD durata, nero 5ROOHU UH¿OO DG LQFKLRVWUR OLTXLGR DG DVFLXJDWXUD UDSLGD nero, punta in ceramica $VWXFFLRLQFDUWRQFLQRELDQFRFRQ¿QHVWUD 16 Roller Penna a sfera Portamine LOOM metallic Argento 14 91 05 14 90 00 13 90 00 Blu 14 91 15 14 90 01 13 90 01 Arancio 14 91 25 14 90 02 13 90 02 Fuxia 14 91 35 14 90 03 13 90 03 393 24,95 19,95 19,95 Personalizzabile con incisione o stampa ad un colore. 17 LOOM piano PORTAMINE/ PENNA A SFERA / ROLLER La gamma LOOM PIANO é caratterizzata da strumenti da VFULWWXUDGDOORVWLOHSXULVWDHGHOHJDQWH/DOLQHDVLFRPSRQH di portamine , penna a sfera con meccanismo a rotazione e UROOHU,OIXVWRGLPHWDOOROXFLGRFRQVHQWHDOQHURHDOELDQFR puro di risplendere e la laccatura conferisce alla gamma un DVSHWWR³PRGDLROR´³3LDQR´UDSSUHVHQWDO¶HOHJDQ]DFODVVLFD FKHLQFRQWUDXQRVWLOHGLYLWDPRGHUQRHGDIIDVFLQDQWH Portamine: meccanismo a rotazione, mina 0,7 con gommino 3HQQD D VIHUD PHFFDQLVPR D URWD]LRQH UH¿OO GL OXQJD durata, nero 5ROOHU UH¿OO DG LQFKLRVWUR OLTXLGR DG DVFLXJDWXUD UDSLGD nero, punta in ceramica $VWXFFLRLQFDUWRQFLQRELDQFRFRQ¿QHVWUD 18 Roller Penna a sfera Portamine LOOM piano Nero 14 91 55 14 90 10 13 90 10 Bianco 14 91 75 14 90 11 13 90 11 29,95 24,95 24,95 393 Personalizzabile con incisione o stampa ad un colore . 19 Ondoro La linea ONDORO coniuga simmetria e sobria eleganza in una gamma completa di strumenti da scrittura leggeri H FRQIRUWHYROL GD XWLOL]]DUH )XVWR GL UHVLQD OXFLGD (disponibile in nero, bianco ed arancio), terminali in PHWDOOROXFLGR 6IHUDPHFFDQLVPRDURWD]LRQHUH¿OOGLOXQJDGXUDWDQHUR Portamine: Meccanismo a rotazione, mina 0,7 , gomma sotto il terminale in metallo 5ROOHUFRQUH¿OODGLQFKLRVWUROLTXLGRFRQSXQWDLQFHUDPLFD 6WLORJUD¿FD FRQ SHQQLQR LQ DFFLDLR LQRVVLGDELOH FRQ FDULFDPHQWRDFDUWXFFLDHRFRQYHUWHU $VWXFFLRLQUHVLQDULJLGDELDQFDRPDUURQH 20 Roller Penna a sfera Portamine Resina nera 3HQQD6WLORJUD¿FD Ondoro 14 75 30 14 75 10 14 75 00 13 75 00 Resina bianca 14 75 70 14 75 11 14 75 01 13 75 01 Resina arancio 14 75 90 14 75 12 14 75 02 13 75 02 99,00 95,00 90,00 90,00 393 Personalizzabile con incisione o stampa ad un colore 21 Ambition AMBITION è una linea elegante e funzionale con un design FODVVLFR H VHQ]D WHPSR /D FROOH]LRQH q GLVSRQLELOH FRQ fusto in resina nera, legno di pero marrone, legno di cocco, PHWDOORVDWLQDWRRSUH]LRVDUHVLQDQHUDFRQPRWLYRDURPEL 7HUPLQDOL H FDSSXFFLR LQ PHWDOOR FURPDWR &OLS D PROOD Per ogni versione sono disponibili sfera, portamine 0,7, VWLORJUD¿FDHUROOHU 3HQQD D VIHUD PHFFDQLVPR D URWD]LRQH UH¿OO GL OXQJD durata, nero Portamine: meccanismo a rotazione, mina 0,7 gommino sotto il terminale 5ROOHU FDSSXFFLR LQ PHWDOOR UH¿OO LQFKLRVWUR OLTXLGR DG asciugatura rapida, punta in ceramica 6WLORJUD¿FD SHQQLQR LQ DFFLDLR LQR[ FDULFDPHQWR D FDUWXFFLDHFRQYHUWHU Astuccio in resina rigida bianca o marrone per le versioni FRQIXVWRLQUHVLQDHPHWDOOR $VWXFFLRLQFDUWRQFLQRDYRULRFRQDSHUWXUDD¿DPPLIHURSHU OHYHUVLRQLFRQIXVWRLQOHJQR Personalizzabile con incisione o stamppa sul terminale in metallo o sul cappuccio. 22 Metal Rhombus 3935HVLQDQHUD 3930HWDO 3935KRPEXV Roller Penna a sfera Portamine Resina nera 3HQQD6WLORJUD¿FD Ambition 14 8140 14 8110 14 8130 13 8130 14 83 90 14 81 22 14 81 52 13 81 52 14 89 20 14 89 10 14 89 00 13 89 00 59,00 57,00 54,00 54,00 100,00 98,00 95,00 95,00 70,00 67,00 62,00 62,00 Personalizzabile con incisione o stamppa sul terminale in metallo o sul cappuccio. 23 Cocco Legno di pero 393&RFFR 393/HJQRGLSHUR Portamine Penna a sfera Roller 3HQQD6WLORJUD¿FD Ambition 14 81 70 14 81 20 14 81 50 13 81 50 14 81 80 14 81 11 14 81 31 13 81 31 145,00 140,00 135,00 95,00 88,00 83,00 135,00 83,00 Personalizzabile con incisione o stampa sul terminale in metallo o sul cappuccio. 24 Twice / Trio PENNE MULTIFUNZIONE 7:,&( SRUWDPLQH PP SHQQD D VIHUD 0 GL OHJQR R PHWDOOR 75,2 SRUWDPLQH PLQD VIHUD SXQWD per palmare) in metallo cromato lucido con impugnatura DQWLVFLYROR $VWXFFLRLQUHVLQDELDQFDRPDUURQHSHUODYHUVLRQHLQPHWDOOR Twice Trio $VWXFFLR LQ FDUWRQFLQR DYRULR FRQ DSHUWXUD D ¿DPPLIHUR LQ pelle per le versioni in legno Marrone 13 82 95 - Nero 13 82 96 - Acero chiaro 13 82 97 - Metallo 13 82 80 13 82 82 393/HJQR 55,00 - 3930HWDOOR 50,00 60,00 Personalizzabile con stampa ad un colore o incisione. 25 E-motion RHOMBUS 1XRYLPRGHOOLQHOODSXUH]]DGHOELDQFRGDOODWUDPD¿QHFRQ GLVHJQRDURPELVXOIXVWR7XWWLJOLVWUXPHQWLGDVFULWWXUD VRQRSURYYLVWLGLFOLSDPROOD $VWXFFLRLQUHVLQDOXFLGDELDQFDRPDUURQHVFXUR 3HQQD VWLORJUD¿FD SHQQLQR GL DOWD TXDOLWj LQ DFFLDLR LQRVVLGDELOHVLVWHPDGLFDULFDPHQWRDFDUWXFFLDFRQYHUWHU 5ROOHUFDSSXFFLRLQPHWDOORUH¿OODGLQFKLRVWUROLTXLGRDG DVFLXJDWXUDUDSLGDQHURSXQWDFHUDPLFD Portamine: meccanismo a rotazione continua, mina mm 1,4 resistente alla rottura, durezza B per una scrittura estremamente scorrevole, con gomma removibile sotto il FDSSXFFLR 3HQQDDVIHUDPHFFDQLVPRDURWD]LRQHUH¿OOGLOXQJDGXUDWD QHUR 26 Rhombus 393 14 85 90 110,00 14 85 95 100,00 14 85 56 58,00 Portamine Penna a sfera Roller 3HQQDVWLORJUD¿FD E-motion Rhombus 13 85 56 58,00 Personalizzabile con incisione so stampa ul terminale in metallo o sul cappuccio. Astuccio in resina lucida bianca o marrone. 27 E-motion RESINA Il fusto in resina è una variante accattivante e moderna GHOODOLQHD(0RWLRQ Disponibile in due motivi, Pave’ e Parquet, realizzati mediante un elaborato processo di incisione laser nei tre FRORULQHURDYRULRHPDUURQHVFXUR Tutti gli strumenti da scrittura sono provvisti di clip a PROOD Astuccio in resina lucida bianca o marrone Personalizzabile con incisione sul terminale in metallo o VXOFDSSXFFLR Portamine: meccanismo a rotazione continua, mina mm 1,4 resistente alla rottura, durezza B per una scrittura VFRUUHYROHFRQJRPPDUHPRYLELOHVRWWRLOFDSSXFFLR 3HQQD D VIHUD PHFFDQLVPR D URWD]LRQH UH¿OO GL OXQJD GXUDWDQHUR 3HQQDVWLORJUD¿FD&DSSXFFLRLQPHWDOORSHQQLQRGLDOWD qualità in acciaio inossidabile, sistema di caricamento a FDUWXFFLDFRQYHUWHU 5ROOHUFDSSXFFLRLQPHWDOORUH¿OODGLQFKLRVWUROLTXLGRDG DVFLXJDWXUDUDSLGDLQFKLRVWURQHUR 28 Roller Penna a sfera Portamine 3HQQD6WLORJUD¿FD E-motion Pavè nero 14 82 30 14 82 35 14 83 50 13 83 50 Parquet nero 14 82 40 14 82 45 14 83 51 13 83 51 Pavè avorio 14 82 50 14 82 55 14 83 52 13 83 52 Parquet avorio 14 82 60 14 82 65 14 83 53 13 83 53 Pavè Moka 14 82 70 14 82 75 14 83 54 13 83 54 Parquet Moka 14 82 80 14 82 85 14 83 55 13 83 55 110,00 100,00 58,00 58,00 393 Personalizzabile con incisione o stampa sul terminale in metallo o sul cappuccio. Astuccio in resina lucida bianca o marrone. 29 E-motion CHROME WOOD/ METAL WOOD Dalla combinazione del metallo con il legno in una varietà GLFRORULQDVFHXQGHVLJQPRGHUQRHVRUSUHQGHQWH LINEA METAL WOOD: Terminali in metallo satinato, fusto in legno di pero marrone o nero o acero chiaro /DJDPPDFRPSUHQGHVIHUDHSRUWDPLQH LINEA CHROME WOOD: Terminali in metallo cromato, fusto in legno di pero PDUURQHPRNDRQHUR /DJDPPDFRPSUHQGHVIHUDSRUWDPLQHUROOHUHVWLORJUD¿FD $VWXFFLRLQFDUWRQFLQRDYRULRFRQDSHUWXUDD¿DPPLIHURH OLQJXHWWDLQSHOOH Portamine: meccanismo a rotazione continua, mina mm 1,4 resistente alla rottura, durezza B per una scrittura VFRUUHYROHFRQJRPPDUHPRYLELOHVRWWRLOFDSSXFFLR 3HQQD D VIHUD PHFFDQLVPR D URWD]LRQH UH¿OO GL OXQJD GXUDWDQHUR 3HQQDVWLORJUD¿FD&DSSXFFLRLQPHWDOORSHQQLQRGLDOWD qualità in acciaio inossidabile, sistema di caricamento a FDUWXFFLDFRQYHUWHU 5ROOHUFDSSXFFLRLQPHWDOORUH¿OODGLQFKLRVWUROLTXLGRDG DVFLXJDWXUDUDSLGDLQFKLRVWURQHUR 30 Roller Penna a sfera Portamine LINEA METAL WOOD 3HQQD6WLORJUD¿FD E-motion Fusto in legno di acero chiaro - - 14 83 32 13 83 32 Fusto in legno di pero marrone - - 14 83 30 13 83 30 Fusto in legno di pero nero - - 14 83 31 13 83 31 393 - - 49,00 49,00 3HQQD6WLORJUD¿FD Roller Penna a sfera Portamine LINEA METAL WOOD Fusto in legno di pero moka 14 82 10 14 82 15 14 83 81 13 83 81 Fusto in legno di pero marrone 14 82 00 14 82 05 14 83 82 13 83 82 Fusto in legno di pero nero 14 82 20 14 82 25 14 83 83 13 83 83 99,00 95,00 49,00 49,00 LINEA CROME WOOD 393 LINEA CROME WOOD Personalizzabile con incisione o stampa sul terminale in metallo, cappuccio o fusto. Astuccio in cartoncino avorio con apertura a ¿DPPLIHURFRQOLQJXHWWDLQSHOOH 31 E-motion PORTAMINE/PENNA A SFERA Due modelli della gamma E-motion con abbinamento UHVLQDOHJQR E-motion-wood: resina nera e legno di acero Disponibile sfera, portamine e set composto da VIHUDSRUWDPLQH $VWXFFLR LQ FDUWRQFLQR YHUGH FRQ DSHUWXUD D ¿DPPLIHUR per lo strumento singolo, astuccio in cartoncino nero con FRSHUFKLRWUDVSDUHQWHSHULOVHW E-motion shadow: resina marrone opaca e pero marrone VFXUR 'LVSRQLELOHVIHUDHSRUWDPLQH $VWXFFLRLQFDUWRQFLQRELDQFRFRQ¿QHVWUD Portamine: meccanismo a rotazione continua, mina mm 1,4 resistente alla rottura, durezza B per una scrittura scorrevole, FRQJRPPDUHPRYLELOHVRWWRLOFDSSXFFLR Penna a sfera Portamine Set 3HQQD D VIHUD PHFFDQLVPR D URWD]LRQH UH¿OO GL OXQJD GXUDWDQHUR Wood 14 83 01 13 83 01 13 83 02 Shadow 14 83 61 13 83 61 - 393Wood 29,90 29,90 60,00 393Shadow 33,90 33,90 - Personalizzabili con stampa ad un colore sul fusto 32 E-motion All black E-MOTION ALL BLACK Penna a sfera e portamine con meccanismo a rotazione IXVWRLQUHVLQDQHUDOXFLGDWHUPLQDOLLQUHVLQDQHUD 6IHUDFRQUH¿OOGLOXQJDGXUDWDQHURSRUWDPLQHFRQPLQD mm 1,4 resistente alla rottura, durezza B con gomma UHPRYLELOHVRWWRODFDSVXOD¿QDOH Set 393 Portamine All black Penna a sfera Disponibile singolarmente in cushion pack in cartoncino nero e in set in elegante astuccio Ufo con coperchio WUDVSDUHQWH 24 83 99 23 83 99 23 83 03 17,50 17,50 35,00 Personalizzabili con stampa ad un colore sul fusto 33 GRIP 2011 GRIP 2011 Penna a sfera o portamine: strumenti da scrittura di JUDQGHVXFFHVVRDSSDUWHQHQWLDOODIDPLJOLD*5,3)RUPD ergonomica triangolare con pallini anti-scivolo, clip di PHWDOOR3HQQDDVIHUDFRQUH¿OOLQPHWDOORGLOXQJDGXUDWD blu 3RUWDPLQHFRQPLQDPPHJRPPDUHPRYLELOHVRWWRLO SXOVDQWH La collezione GRIP 2011 è disponibile nelle varianti di colore: argento metalizzato marrone metalizzato bianco metalizzato rosa metalizzato azzurro metalizzato 5H¿OODGLQFKLRVWUREOX 34 Personalizzabile con stampa ad un colore sul fusto. Disponibili singolarmente con cushion pack in cartoncino nero su richiesta. su richiesta GRIP 2011 Set SET REGALO COMPOSTI DA SFERA+ PORTAMINE 0,7. I set sono disponibili nei colori: bianco metalizzato azzurro metalizzato rosa metalizzato argento argento azzurro bianco Rosa Marrone 393 Astuccio in plastica rigida con coperchio trasparente nella sola versione con fusto colori pastello 14 14 11 13 12 11 13 12 70 14 41 47 13 12 47 13 12 67 14 41 01 13 12 01 13 12 65 14 41 28 13 12 28 13 12 66 14 41 76 13 12 76 - 9,99 9,99 19,99 Set Portamine Astuccio in cartoncino verde nelle sole versioni colore pastello Penna a sfera 5H¿OODGLQFKLRVWUREOX Incl. 1-farbigem Werbedruck. Nebenkosten extra. Incl. 1-farbigem Werbedruck. Nebenkosten extra. Gli strumenti sono personalizzabili con stampa ad un colore sul fusto. 35 Poly Ball / Conic POLY BALL Penna a sfera con design ergonomico triangolare, fusto in UHVLQDPRUELGDDQWLVFLYRORUH¿OOVWDQGDUGEOXSXQWD0 Disponibile nei colori: %RUGHDX[1HUR%OX 24 11 28 24 11 51 24 11 99 4,50 4,50 4,50 Nero Blu 393 Boardeaux Poly Ball Esempio di produzione speciale minimo 20.000 pezzi 5H¿OODGLQFKLRVWUREOX CONIC Penna a sfera con fusto ergonomico di sezione triangolare FRQ LPSXJQDWXUD GL JRPPD FOLS D PROOD H UH¿OO EOX GL OXQJDGXUDWD Nero Conic 14 28 11 14 28 99 14 28 01 393 8,95 8,95 8,95 Bianco Argento 'LVSRQLELOLQHLFRORULGLIXVWRQHURDUJHQWRHELDQFR 5H¿OODGLQFKLRVWUREOX Fornite con cushion pack trasparente su richiesta. Personalizzabili con stampa ad un colore sul fusto. 36 A richiesta GRIP PLUS GRIP PLUS /DOLQHDHUJRQRPLFDPHQWHSHUIHWWDSHUXQDVFULWWXUDFRQIRUWHYROH Fusto in resina lucida, impugnatura triangolare ergonomica in gomma morbida, PHFFDQLVPRDSXOVDQWH Penna a sfera: 0HFFDQLVPRDSXOVDQWHUH¿OOGLOXQJDGXUDWDEOXDGDWWRSHUGRFXPHQWL )XVWRGLVSRQLELOHQHLFRORULEOXQHURERUGHDX[HYHUGH Portamine 0,7 0HFFDQLVPRDSXOVDQWHPLQDGDPPWUDWWR%JRPPDH[WUDODUJHVRWWRLOSXOVDQWH )XVWRGLVSRQLELOHQHLFRORULEOXQHURERUGHDX[HYHUGH Portamine 1,4 Meccanismo a pulsante, mina da 1,4 mm tratto B resistente alla rottura, gomma H[WUDODUJHVRWWRLOSXOVDQWH Portamine 1.4 nero 13 07 33 - 14 07 33 blu 13 07 32 13 14 32 14 07 32 verde 13 07 00 - 14 07 00 bianco - 13 14 01 - 13 07 31 13 14 31 14 07 31 8,90 8,90 8,90 bordeaux 393 A richiesta Penna sfera Portamine 0.7 )XVWRGLVSRQLELOHQHLFRORULEOXERUGHDX[HELDQFR Personalizzabile con stampa ad un colore sul fusto. Cushion pack trasparente o nero a richiesta. 37 Broadpen Multimark BROADPEN 3HQQDD¿EUDFRQIXVWRLQUHVLQDWUDVOXFLGDLQFKLRVWURDGDWWR HFHUWL¿FDWRSHUGRFXPHQWLSXQWDPHWDOOLFDWUDWWRPP 'LVSRQLELOHQHLFRORULGLLQFKLRVWUREOXHQHUR 393 Nero Broadpen Blu 3HUVRQDOL]]DELOHFRQVWDPSDDGXQFRORUHVXOIXVWR 25 54 50 25 54 99 2,00 2,00 Produzione speciale su richiesta a partire da 10.000 pezzi MULTIMARK Nero 3HQQDD¿EUDLGHDOHSHUWXWWHOHVXSHU¿FLOLVFHDGHVSHU&' GLDSRVLWLYHLQFKLRVWURSHUPDQHQWHQHURSXQWD6 WUDWWR PPFRQJRPPDVSHFLDOH Multimark 393 20 02 48 1,80 Personalizzabili con stampa ad un colore sul fusto. 38 Textliner Textliner Dry TEXTLINER Ideale per tutti i tipi di carta, versione con fusto in plastica ELDQFDFOLSHSXQWDOHGHOORVWHVVRFRORUHGHOO¶LQFKLRVWUR Disponibile in 6 colori Textliner 393 Bianco Traslucido Disponibile versione con fusto traslucido nel solo colore JLDOOR 25 46 01 25 48 01 1,60 1,60 TEXTLINER 1148 DRY Matita evidenziatore con fusto triangolare jumbo con pallini DQWLVFLYRORPLQDH[WUDODUJHPPPRUELGD 'LVSRQLELOHQHOVRORFRORUHJLDOOR Giallo . Disponibile solo nel colore giallo Drylighter 393 21 48 02 2,10 Personalizzabile con stampa ad un colore sul fusto 39 Matite MATITE DI GRAFITE Produzione speciale con stampa a rilievo, fusto triangolare HUJRQRPLFROHJQRGLDOWDTXDOLWj (¶SRVVLELOHVWDPSDUHORJKLRWH[WXUHVXLWUHODWL/HVH]LRQL stampate in rilievo presentano un colore più chiaro rispetto DOODYHUQLFH E’ possibile scegliere sia colore di stampa che colore del IXVWRGHOODPDWLWDHGHOODERWWRQDWXUD Dipped end 0LQLPRGLSURGX]LRQHULFKLHVWRS] Matita 393 40 20 09 06 3,00 GRIP 2001 MATITE GRIP 2001 0DWLWDGL*UD¿WH*5,3IXVWRWULDQJRODUHHUJRQRPLFR con pallini antiscivolo, laccato con vernice ecologica a base GLDFTXD GRIP 2001 argento, bianco, rosso, giallo, blu o nero GRIP 2001 argento con gomma GRIP 2001 design, legno tinto di nero Produzione speciale su richiesta a partire da 30.000 pezzi GRIP 11 70 00 (21 70 00) 393 1,10 Jumbo GRIP argento GRIP 2001 design, legno nero GRIP 2001 argento con gomma GRIP 2001 argento, bianco, rosso, giallo, blu oppure nero Jumbo GRIP argento 11 72 00 11 19 00 11 83 70 (21 72 00) (21 19 00) 1,30 2,50 2,00 Personalizzazione con stampa ad un colore sul fusto Formato Jumbo 41 Matite MATITE DESIGN 0DWLWHGLJUD¿WHDIXVWRWRQGRLQOHJQRODFFDWRQHUR 21 78 83 matite design bottonate - verniciate in vari colori: giallo opaco, rosso opaco, blu opaco, blu scuro metallizzato, argento metallizzato, grigio antracite metallizzato o nero RSDFR Con gommino Bottonate GHVLJQFRQJRPPLQR)XVWRYHUQLFLDWRLQDUJHQWR opaco con gomma bianca o nero opaco con gomma in vari FRORULQHURELDQFRYHUGHDUDQFLRURVVRREOX matita 21 78 83 21 78 85 393 1,50 1,70 Personalizzabile con stampa sul fusto. 42 Matite MATITE DI GRAFITE E SPECIALI GRAFITE Pencil end 393 normali 0,75 0,95 21 10 07 Bianco, rosso o azzurro 21 14 15 rosso o bianco 21 89 30 Bianco, blu 21 17 51 Nauturale 21 09 55 Bianco, nero 21 95 45 Nauturale 21 95 46 Bianco, nero 0DWLWHGLJUD¿WHUHDOL]]DWHLQOHJQRGLFHGURFRQVH]LRQH WRQGDRHVDJRQDOH bottonate 0,90 con gommino 0,75 1,10 1,10 Matita Bicolore 873 MATITA BICOLORE 873 Matita con fusto esagonale jumbo e mina ELFRORUHURVVDHEOX Matita Bicolore 873 1,10 11 75 00 393 3,00 MATITA PERFETTA CASTELL EXTENDER Scrive – cancella – tempera – punta sempre resina verde con temperino incorporato in FRQIH]LRQHUHJDOR Matita perfetta Castell Extender 393 Matita perfetta Castell Extender SURWHWWD0DWLWDGLJUD¿WH&DVWHOOIXVWR HVDJRQDOHFRQJRPPLQR$OOXQJDODSLVLQ 11 09 37 13,50 Personalizzabile con stampa sul fusto. 43 GRIP 2001 GOMMA GRIP 2001 )RUPD WULDQJRODUH DGDWWR SHU PDWLWH D JUD¿WH H PDWLWH FRORUDWH Disponibile nei colori Grigio Eraser 393 Rosso/Blu Grigio Rosso/blu (misti) 18 71 00 18 71 01 1,95 1,95 GRIP 2001 TEMPERINO A TRE FORI Forme triangolari con doppio serbatoio e 3 fori adatti per PDWLWHGLJUD¿WHHFRORUDWHVLDVWDQGDUGFKH-XPER Disponibile nei colori Argento 393 Rosso/Blu Temperino Argento Rosso/blu (misti) 18 38 00 18 38 01 3,75 3,75 Personalizzabile con stampa ad un colore. 44 Gomme/ Temperini GOMMA MINI SLEEVE *RPPD 0,1, 6/((9( LQ YLQLOH VHQ]D 39& JXVFLR SURWHWWLYRFRQDSHUWXUDDURWD]LRQH Disponibile nei colori Nero, Rosso e blu (misti) TEMPERINO SLEEVE Temperino a due fori con serbatoio, meccanismo di chiusura DVFRUULPHQWR Disponibile nei colori Temprenio Sleeve Gomma Mini Sleeve Nero Nero 18 27 00 18 24 10 Rosso/Blu 18 27 01 18 24 11 3,15 2,30 Rosso/blu (misti) 393 TEMPERINO COMBI 7HPSHULQRDGXQIRURFRQVHUEDWRLRHJRPPDLQFRUSRUDWD Temperino Combi Disponibile nei colori Nero Rosso e blu (misti) Nero 18 44 00 Rosso/Blu 18 44 01 393 3,15 Personalizzabile con stampa ad un colore 45 Confezioni ASTUCCIO IN METALLO 3UDWLFRHUREXVWRDGDWWRSHUFRQWHQHUHPDWLWHGLJUD¿WH VHQ]DJRPPLQR Disponibile nei colori: Bianco Nero Astuccio in metallo Silver argento, bianco e nero 68 02 61 68 04 61 68 04 62 2,50 2,50 2,50 393 CUSHION PACK Astuccio in cartoncino adatto a contenere 1 strumento da VFULWWXUDRPDWLWHGLJUD¿WHPDVVLPRSH]]LDQFKHFRQ JRPPLQR Disponibili nei colori: 46 Nero Trasparente 393 Argento Cushion Pack Bianco Bianco, nero, argento e trasparente 71 60 90 68 12 12 68 48 87 68 27 59 1,10 1,10 1,10 1,10 Astucci ASTUCCIO IN RESINA RIGIDA $GDWWRDFRQWHQHUHGDDVWUXPHQWLGDVFULWWXUD Disponibile nei colori Bianco Marrone testa di moro ASTUCCIO IN CARTONCINO AVORIO &RQ DSHUWXUD D ¿DPPLIHUR H OLQJXHWWD LQ SHOOH DGDWWR D FRQWHQHUHRVWUXPHQWLGDVFULWWXUD ASTUCCIO IN CARTONCINO VERDE ASTUCCIO IN RESINA RIGIDA Astuccio in cartoncino avorio Astuccio in cartoncino verde 393 Astuccio in resina marrone Astucci ASTUCCIO IN CARTONCINO AVORIO Astuccio in resina bianca &RQDSHUWXUDD¿DPPLIHURDGDWWRDFRQWHQHUHVWUXPHQWR GDVFULWWXUD 68 31 43 68 36 26 68 63 63 99 98 12 5,00 5,00 5,50 ASTUCCIO IN CARTONCINO VERDE 47 Astucci ASTUCCIO IN ECO PELLE $GDWWRDFRQWHQHUHGXHVWUXPHQWLGDVFULWWXUD&RORUHQHUR CONFEZIONE REGALO IN CARTONCINO RIGIDO NERO OPACO Con coperchio in cartoncino nero, adatto a contenere 1 o 2 VWUXPHQWLGLVFULWWXUDGDVSHFL¿FDUHLQIDVHGLRUGLQH CONFEZIONE REGALO UFO 48 Confezione regalo Ufo 393 Astuccio in cartoncino nero Astucci Astuccio in eco pelle ,QFDUWRQFLQRQHURFRQFRSHUFKLRWUDVSDUHQWHHFDUWDYHOLQD 68 34 81 68 28 56 68 01 73 8,50 7,50 5,00 Pelletteria Design La nuova collezione di accessori in pelle Design è il perfetto FRPSOHWDPHQWRGHLQRVWULVWUXPHQWLGDVFULWWXUD Accessori dai colori impattanti e di tendenza, realizzati con SHOOHGLYLWHOORGHOODPLJOLRUHTXDOLWjHUL¿QLWXUHFXUDWHQHL GHWWDJOL /¶DPSLDVFHOWDWUDFRORULH¿QLWXUHGLIIHUHQWLODPDQLIDWWXUD artigianale e la praticità di utilizzo rendono questi accessori LQGLVSHQVDELOLFRPSDJQLGLWXWWLLJLRUQL In elegante astuccio in cartoncino bianco con apertura a ¿DPPLIHUR 49 Pelletteria Design Vernice Nera 18 88 00 139,00 18 88 01 - - 18 88 11 99,00 Vernice Arancio - - 18 88 21 99,00 139,00 18 88 51 99,00 Vitello testa di moro Pitonato 18 88 50 18 88 40 - - 185,00 18 88 41 Personal Organizer con meccanismo a 6 anelli, chiusura con bottone a scatto e tasca laterale Formato: A5 POCKET ORGANIZER Pocket Organizer con meccanismo a 6 anelli, chiusura con bottone a scatto e 6 spazi per carte di credito Formato: A6 99,00 Vernice Bianca Vitello Nero PERSONAL ORGANIZER P:V.P Pocket Organizer P:V.P Personal Organizer $VWXFFLGLFXRLRG¶DOWDTXDOLWj3HUXQRRSLVWUXPHQWLGD VFULWWXUDGLVSRQLELOLLQPDUURQHHQHUR,QXQDYDULHWjGL modelli disegnati appositamente per le serie e-motion e $PELWLRQ 139,00 P:V.P Trousse Porta Tutto Vernice Nera 18 88 06 139,00 18 88 05 55,00 Vernice Bianca 18 88 16 139,00 18 88 15 55,00 Vernice Arancio 18 88 26 139,00 18 88 25 55,00 Vitello Nero 18 88 56 139,00 - - - - Vitello testa di moro Pitonato 50 P:V.P Portfoglio da donna PORTAFOGLIO DA DONNA 18 88 46 - 185,00 18 88 45 85,00 Portafoglio da donna con zip interna ed esterna, portamonete e 12 spazi per carte di credito TROUSSE PORTA TUTTO Trousse Porta Tutto a forma triangolare con fondo piatto e chiusura a zip Vitello Nero PORTA CARTE DI CREDITO 18 88 04 - 59,00 59,00 - 18 88 53 - P.V.P Portapenne con zip uno strumento P.V.P Porta carte di credito 18 88 03 40,00 - - - - - - - - 40,00 18 83 58 50,00 - 18 83 59 50,00 Pitonato 18 88 54 79,00 Portapenne con zip due strumenti Vitello testa di moro - 18 88 43 69,00 55,00 18 88 08 55,00 - - P.V.P Vernice Arancio 18 88 44 Astuccio PortaPenne Vernice Bianca P.V.P Vernice Nera Portapenne con zip due strumenti Portabiglietti da visita adatto a contenere fino a 20 biglietti P.V.P PORTABIGLIETTI DA VISITA P.V.P Portabiglietti da visita Pelletteria Design Vernice Nera 18 88 08 Vernice Bianca 18 88 18 55,00 18 88 18 55,00 - - Vernice Arancio 18 88 28 55,00 18 88 28 55,00 - Vitello Nero 18 83 60 55,00 18 83 60 55,00 18 83 62 48,00 Vitello testa di moro 18 83 61 55,00 18 83 61 55,00 18 83 63 48,00 Pitonato 18 88 45 55,00 18 88 45 55,00 - - Porta Carte di Credito con 4 scomparti e spazio per banconote nello scomparto centrale PORTAPENNE CON ZIP Portapenne con zip per 1 o 2 strumenti da scrittura - ASTUCCIO PORTAPENNE Astuccio PortaPenne P.V.P astuccio per E-motion (sfera o portamine) P.V.P astuccio per E-motion (roller RVWLORJUD¿FD P.V.P Astuccio Portapenne per 1 o 2 strumenti da scrittura Vernice Nera - - - - - - Vernice Bianca - - - - - - Vernice Arancio - - - - - Vitello Nero ASTUCCIO PORTAPENNE PER STRUMENTI E-MOTIO Vitello testa di moro ASTUCCIO PORTAPENNE PER STRUMENTI E-MOTION Pitonato - 18 83 64 50,00 18 83 50 25,00 18 83 52 30,00 18 83 65 50,00 18 83 51 25,00 18 83 53 30,00 - - - - - - Astuccio Portapenne per 1 o 2 strumenti da scrittura E-MOTION 51
