3 nutrire 2 trattare 1 preparare uniformare

Transcript

3 nutrire 2 trattare 1 preparare uniformare
Tutti i tipi di pelle
Giorno
Da mista a grassa
Notte
1 PREPARARE
2 TRATTARE
Da normale a secca
SEGNI DI
ESPRESSIONE,
RUGHE, PERDITA
DI ELASTICITÀ
PELLE RUVIDA
TONO DELLA PELLE
NON UNIFORME E
MACCHIE SCURE
35+
OCCHI
VISO
ARTISTRYTM Crème LuXury
ARTISTRY
Crema LuXury
Cod. 103564
Sfrutta le più avanzate scoperte scientifiche e tecnologiche per
ringiovanire la pelle; gli esclusivi ingredienti aiutano la pelle a comportarsi
come se fosse fino a 15 anni più giovane e a ritrovare compattezza,
tono ed elasticità.
ARTISTRY INTENSIVE SKINCARETM
30+
Cell-effect
anti-age
Trattamenti
professionali
TONIFICARE
ARTISTRY
INTENSIVE
SKINCARE
Peeling
Rinnovatore
Cod. 107998
Una linea di prodotti ispirati ai trattamenti clinici, ognuno studiato
per i problemi specifici della pelle matura. Risultati ed efficacia sono
comparabili a quelli di un trattamento professionale, il tutto nella
comodità di casa propria.
ARTISTRY
INTENSIVE
SKINCARE
Siero Levigante
Intensivo
Cod. 117842
ARTISTRY
Crème LuXury
Contorno Occhi
Cod. 109698
ARTISTRY
INTENSIVE
SKINCARE
Programma Rigenerante
in 14 notti
Cod. 116396
ARTISTRY
INTENSIVE
SKINCARE
Siero
Rassodante
Antirughe
Cod. 109709
PRODOTTI
SPECIALI
ARTISTRY
essentials
Lozione Struccante
per Occhi e Labbra
Cod. 106403
FONDOTINTA
Le tonalità e i codici dei prodotti
si trovano sull’altro lato di
questa Guida.
ARTISTRY
essentials
Gel Esfoliante
Cod. 106399
ARTISTRY
YOUTH XTENDTM
Fondotinta Levigante
Effetto Lifting
ARTISTRY
essentials
Maschera Detergente
Cod. 106400
ARTISTRYTM
Fondotinta
Idratante
25+
Tono uniforme
e luminosità
ARTISTRY IDEAL RADIANCETM
ARTISTRY
IDEAL
RADIANCE
Trattamento
Antimacchie
Cod. 116413
Un sistema per la cura della pelle efficace, ma delicato, che offre le le tre
dimensioni dello splendore: colore uniforme, luminosità e trasparenza,
contribuendo a correggere e prevenire la formazione di macchie scure
e discromie.
ARTISTRY
IDEAL
RADIANCE
Crema Idratante
Illuminante
Cod. 116411
ARTISTRY
IDEAL
RADIANCE
Essenza
Illuminante
Cod. 116409
**
Riprogrammare il futuro della pelle con una rivoluzionaria collezione
anti‑età, che aiuta a ridurre i segni del tempo e prevenire danni futuri.
25+
Una soluzione innovativa per l’idratazione,
garantisce una pelle fresca, tonica e vitale.
Una sferzata di energia idratante, per ogni tipo di pelle.
ARTISTRYTM essentials
Un sistema pratico, intuitivo e completo per il trattamento quotidiano
della pelle, all’insegna della semplicità. ARTISTRYTM
Fondotinta
Equilibrante
**
ARTISTRY YOUTH XTENDTM
ARTISTRY HYDRA-V™
18+
Idratazione innovativa
e rivitalizzante
30+
ARTISTRY
essentials
Trattamento
Anti‑Imperfezioni
Cod. 104134
Trattamento
base
LINEA PRINCIPALE ARTISTRY
DETERGERE
UNIFORMARE
*
Antirughe,
anti-age
TRATTAMENTO SPECIALE ARTISTRY
TRATTAMENTO
ESCLUSIVO
Tutti i prodotti senza simbolo giorno/notte sono utilizzabili per il giorno e per la notte.
3 NUTRIRE
ARTISTRY
essentials
Detergente
Equilibrante
Cod. 104129
ARTISTRY
YOUTH XTEND
Mousse
Detergente
Cod. 113801
ARTISTRY
YOUTH XTEND
Lozione-Tonico
Emolliente
Cod. 113802
ARTISTRY
HYDRA-V
Detergente Schiumoso
Rinfrescante
Cod. 117642
ARTISTRY
HYDRA-V
Tonico Rinfrescante
Cod. 117644
ARTISTRY
essentials
Detergente
Idratante
Cod. 104126
ARTISTRY
essentials
Tonico
Equilibrante
Cod. 104130
ARTISTRY
YOUTH EXTEND
Siero Concentrato
Cod. 113809
ARTISTRY
HYDRA-V
Siero Concentrato
Rivitalizzante
Cod. 117650
ARTISTRY
essentials
Tonico
Idratante
Cod. 104127
ARTISTRY
YOUTH XTEND
Lozione
Protettiva
Cod. 113803
ARTISTRY
YOUTH XTEND
Lozione Ricca
Idratante
Cod. 113804
ARTISTRY
YOUTH
XTEND Crema
Protettiva
Cod. 113807
ARTISTRY
YOUTH XTEND
Crema Ricca
Idratante
Cod. 113808
ARTISTRY
YOUTH XTEND
Crema Idratante
Contorno Occhi
Cod. 113810
ARTISTRY
HYDRA-V
Gel Rinfrescante
Cod. 117647
ARTISTRY
HYDRA-V
Crema-Gel
Nutriente
Cod. 117648
ARTISTRY
HYDRA-V
Crema idratante
Reintegrante
Cod. 117646
ARTISTRY
HYDRA-V
Crema-Gel
Rinfrescante
Contorno Occhi
Cod. 117649
ARTISTRY
essentials
Lozione
Equilibrante
Cod. 104131
ARTISTRY
essentials
Lozione
Idratante
Cod. 104128
ARTISTRY
essentials
Crema
Lenitiva
Cod. 104135
ARTISTRY
essentials
Crema
Contorno Occhi
Rigenerante
Cod. 105531
* Il Siero Levigante Intensivo ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE non deve essere utilizzato con altri prodotti esfolianti, come il Gel Esfoliante ARTISTRY essentials, il Fluido AHA Plus ARTISTRY essentials, il Programma Rigenerante in 14 notti ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE o il Siero Rassodante Antirughe ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE.
ARTISTRY
essentials Maschera
Superidratante
Cod. 106401
ARTISTRY
EXACT FITTM
Fondotinta
Compatto
ARTISTRY
essentials
Fluido Superidratante
Cod. 107992
ARTISTRYTM
Correttore
ARTISTRY
essentials
Fluido AHA
Plus
Cod. 104133
Light
(106259)
Medium
(106261)
Deep
(106263)
** Fino a esaurimento scorte.
LA VOSTRA BELLEZZA
IL VOSTRO TRATTAMENTO DELLA PELLE
QUAL È LA DIFFERENZA?
Il viso è la vostra tela: dopo averla preparata al meglio con il programma di cura
della pelle, ARTISTRYTM Color vi offre gli strumenti per dare vita alla vostra personale
opera d’arte.
FASE 1 PREPARARE
ARTISTRYTM CRÈME LUXURY e ARTISTRY YOUTH XTENDTM
Entrambe le linee offrono un trattamento antietà; qual è la differenza?
La linea ARTISTRY Crème LuXury nasce dai più recenti progressi scientifici e dalla
tecnologia CellEffect. La pelle ritrova energia grazie al suo ingrediente più raro e prezioso,
la Cardiolipina, che, a parità di peso, vale più dell’oro.
UNIFORMATE la vostra pelle con fondotinta che sposano la scienza della cura della
pelle alla prima fase del makeup.
La pulizia, al mattino, è essenziale per rimuovere il sebo che occlude i pori e
può accumularsi durante il sonno. La sera, l’utilizzo del detergente è altrettanto
importante per rimuovere il trucco, oltre ai residui di sebo e di fattori ambientali
che restano sul viso.
La Cardiolipina, dalla funzione restitutiva, contribuisce a reintegrare e stabilizzare i lipidi,
migliorando l’apporto di energia alle cellule e donando alla pelle un aspetto fino a 15 anni
più giovane.
ARTISTRY VI OFFRE UN AMPIO VENTAGLIO DI TONALITÀ DI FONDOTINTA,
PER QUALUNQUE TONALITÀ DI PELLE*:
Il tonico svolge un ruolo fondamentale poiché contribuisce a migliorare la
condizione della pelle. Oltre a rimuovere le impurità più resistenti, ammorbidisce e
leviga la pelle e la prepara a ricevere i benefici dei prodotti per il trattamento e dei
prodotti idratanti.
ARTISTRY YOUTH XTEND estende la vita delle cellule giovani e sane, riprogrammando
il futuro della pelle. Affrontando e riducendo i primi segni dell’invecchiamento, come le
piccole rughe e i segni di espressione, prolunga l’aspetto della pelle giovane portandolo
nel futuro.
ARTISTRY
YOUTH XTENDTM
Fondotinta Levigante
Effetto Lifting
ARTISTRY TM
Fondotinta
Idratante
ARTISTRY TM
Fondotinta
Equilibrante
ARTISTRY
EXACT FIT TM
Fondotinta Compatto
L1*W1 Buff
(110009)
L1*W1 Buff
(116726)
L1*W2 Cream
(110010)
L1*W2 Cream
(116727)
W
1
N
L1*N1 Bisque
(110008)
C
L1*C1 Chablis
(110007)
W
L2*W1 Sand
(110014)
N
L2*N1 Ochre
(110012)
C
3
4
2
INCARNATO/SOTTOTONO**
DETERGERE LA PELLE È FONDAMENTALE PER RINFRESCARLA E
RESTITUIRLE UN ASPETTO SANO. TONIFICARE PER COMPLETARE IL
PROCESSO DI PULIZIA E PREPARARLA ALLE FASI SUCCESSIVE DEL
TRATTAMENTO QUOTIDIANO.
5
6
Chablis
(106134)
Chablis
(106162)
L1*C1 Chablis
(116724)
L2*W1 Sand
(116731)
Natural (106174)
Shell (106138)
Shell (106166)
L2*C1 Chiffon
(110011)
Chiffon (106141)
Chiffon (106169)
L2*C1 Chiffon
(116728)
N
L3*N1 Tawny
(110016)
Linen
(106139)
Linen
(106167)
L3*N1 Tawny
(116733)
N
L4*N1 Golden
(110019)
W
L5*W1 Cappuccino
(110023)
N
L6*N1 Walnut
(110025)
MANTIENI UN ASPETTO OTTIMALE DONANDO ALLA VOSTRA PELLE
ESATTAMENTE CIÒ CHE LE OCCORRE NELLA CURA GIORNALIERA.
Oltre a una gamma di trattamenti giornalieri, ARTISTRYTM offre soluzioni avanzate
come la linea ARTISTRY INTENSIVE SKINCARETM, che aiuta a riparare e
prevenire i segni visibili del tempo, offrendo risultati simili a quelli dei trattamenti
dermatologici nella comodità di casa propria.
L1*N1 Bisque
(116725)
Natural (106146)
N
FASE 2 TRATTARE
L2*N1 Ochre
(116729)
L4*N1 Golden
(116736)
Toffee
(106151)
Toffee
(106179)
Cappuccino
(106152)
Cappuccino
(106180)
Espresso
(106154)
Espresso
(106182)
L5*W1 Cappuccino
(116740)
L6*N1 Walnut
(116742)
* Per l'elenco delle tonalità disponibili, consultate il Catalogo Prodotti Amway o visitate www.amway.eu.
**Le tonalità sono classificate come calde (W), fredde (C) o neutre (N)
FASE 3 NUTRIRE
NUTRIRE AL MATTINO E ALLA SERA PER ASSICURARE UNA CORRETTA
IDRATAZIONE E MANTENERE LA PELLE SANA.
I prodotti idratanti ARTISTRY offrono una vasta scelta di consistenze, dalla crema
alla lozione, dal gel alla crema gel, per rispondere alle esigenze dei diversi tipi di
pelle ed offrire una perfetta idratazione.
TERESA PALMER, ATTRICE, testimonial
mondiale del marchio ARTISTRY
GUIDA AI PRODOTTI
PER IL TRATTAMENTO
DELLA PELLE
Mettendo sempre alla prova i confini della bellezza, uniamo scienza, nutrizione e
arte per creare soluzioni rivoluzionarie tra i trattamenti della pelle.
Oggi, milioni di donne con tutti i tipi di pelle si affidano ad ARTISTRYTM per ridurre
i segni del tempo e mettere in risalto la loro bellezza naturale.
TROVATE IL TRATTAMENTO DELLA PELLE PIÙ
ADATTO A VOI CON LA GUIDA AI PRODOTTI PER IL
TRATTAMENTO DELLA PELLE.
Sia ARTISTRY Crème LuXury che ARTISTRY YOUTH XTEND offrono vantaggi antietà,
ma in due modi completamente diversi:
Crème LuXury contribuisce alla creazione di cellule più giovani, mentre YOUTH XTEND
aiuta a prolungarne la vita.
Potreste voler abbinare alla collezione Crème LuXury la Mousse Detergente e la LozioneTonico Emolliente ARTISTRY YOUTH XTEND, per creare un programma completo di cura
della pelle.
Il contorno occhi è la zona dove appaiono i primi segni del tempo: ARTISTRY ha
creato prodotti speciali che contribuiscono a mantenere questa zona morbida,
elastica e fresca. Quando gli occhi appaiono stanchi, ne risente tutto il viso,
perciò è molto importante agire su questa area delicata con prodotti idratanti e
rinfrescanti.
1.
Per iniziare, stabilite le necessità della vostra pelle.
2.
cegliete quindi le linee di prodotti adatte alle vostre esigenze e alla
S
vostra fascia di età.
3.
Infine, seguite il programma di trattamento della pelle in tre fasi per
mantenere una pelle sana e dall’aspetto naturale.
4.
er scegliere il prodotto più adatto al vostro tipo di pelle, cercate i
P
simboli in base alla legenda che segue:
ARTISTRYTM ESSENTIALS e ARTISTRY HYDRA-VTM
ARTISTRY essentials offre un trattamento della pelle semplice, di base. Fondata su
ingredienti botanici, è una collezione di partenza dal costo contenuto, per soddisfare le
esigenze di pulizia e mantenimento della pelle.
ARTISTRY HYDRA-V è una collezione di prestigio che si avvale di tecnologie e ingredienti
sofisticati, finalizzata a donare a ogni tipo di pelle una profonda idratazione per 24 ore
e quindi un aspetto sano e perfettamente idratato. Giorno dopo giorno, la pelle subisce
sempre di più i danni causati dall’ambiente, dallo stress e dagli agenti esterni. Tutti questi
fattori contribuiscono a disidratarla, senza che possiamo accorgercene. Tutti i tipi di pelle
necessitano di idratazione: anche la pelle grassa può essere disidratata.
5.
ARTISTRY HYDRA-V è la soluzione ideale per una pelle dall’aspetto sano.
OCCHI
SCIENZA VERA, BELLEZZA AUTENTICA.
Scoprite le soluzioni personalizzate che offrono risultati eccezionali per tutti i tipi
di pelle.
Tutti i tipi di pelle
Da mista a grassa
Da normale a secca
Giorno
Notte
ella tabella interna troverete anche i nostri prodotti speciali e i
N
fondotinta ARTISTRY.
È possibile combinare i prodotti delle due linee, ad esempio, abbinando il Siero
Concentrato Rivitalizzante HYDRA-V alla collezione ARTISTRY essentials.
PER ULTERIORI INFORMAZIONI, VISITATE LA PAGINA DEL MARCHIO SU
WWW.AMWAY.IT OPPURE CONTATTATE IL VOSTRO INCARICATO ALLE VENDITE AMWAY:
SCEGLIETE I VOSTRI PRODOTTI ARTISTRY.
SCOPRITE LA VOSTRA BELLEZZA.
120420IT
I nostri fondotinta scientificamente all’avanguardia in grado di rendere la pelle
perfetta; insieme a un’ampia scelta di tonalità per occhi, guance e labbra, sono gli
strumenti che vi permetteranno di incorniciare i vostri momenti più belli.
ARTISTRY
www.artistry.eu
Solo da