Seconda uscita del 2015
Transcript
Seconda uscita del 2015
PROGETTO DOPO IL LAVORO Rivista Bimestrale dell’Associazionismo Culturale e del Tempo Libero ANNO XXX NUMERO 158 Poste Italiane S.P.A. A Pisa le Endasiadi ENDAS Vola a CUBA Visita Commissione Europea le - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 2 - DCB - ROMA FINALE di ENDAS PERFORMANCE sta Spedizione in abbonamento P o INDICE Progetto dopo il lavoro Rivista bimestrale dell’associazionismo culturale e del tempo libero Anno XXX N° 158 Autorizzazione del Tribunale di Roma N° 17380 del 7 - 9 - 1978 Redazione - Amministrazione via Merulana 48 - 00185 Roma Tel. 06/4875068 - 06/4875069 Fax. 06/4875067 Sito internet. www.endas.it E–mail. [email protected] Editore: ENDAS - Ente Nazionale Democratico di Azione Sociale Direttore Piero Benedetti Direttore Responsabile Arianna Tavarini ENDAS 2020 SPORT, INNOVAZIONE e PROGETTAZIONE EUROPEA.............................................4 - 6 EURO - PROGETTISTI in VISITA alla COMMISSIONE EUROPEA........................................................7 L’ ENDAS PROTAGONISTA al DEPORTE PARA TODOS I° EDICION..............................8 - 9 FINALE ENDASIADI: NATURA e SPORT INSIEME.......................................10 - 11 GARRISON OSPITE d’ECCEZIONE della FINALE di ENDAS PERFORMANCE........................12 - 13 Ad ERICE la FINALE NAZIONALE GINNASTICA ARTISTICA........................................................14 STELLA d’ORO a DI STEFANO.............................................15 LA SETTIMANA EUROPEA dello SPORT................16 -17 BOLOGNA PREMIATA la NUOVA DRAMMATURGIA....................................................18 Spedizione Abb. Postale 50% Autorizzazione Direzione Centrale Servizi Postali DCSP 1/1/5681/1/102/88/BU del 11 - 2 - 1991 LE NOZZE DI FIGARO A BASTIA UMBRA.......................21 Progetto Grafico MLdesign info: [email protected] Stampa Merulana Grafica Srl Via Merulana, 228 - 00184 Roma [email protected] Finito di stampare luglio 2015 ASSO C IATO UNIO NE ITALIANA STAMPA PERIODICA THE TOWER SESSION............................................................19 UN CAPPELLETTO TUTTO D’ORO......................................20 CONVEGNO PSICOLOGIA E SPORT...................................22 AD OSSONA TROFEO NAZIONALE DI JUDO................23 SPORT, TUTELA DELL’AMBIENTE IN TOSCANA................................................................................24 CORSO PER ISTRUTTORI SUP - RESCUE.......................25 BASKETBOLT CLUB IN ABRUZZO....................................26 CAMPIONATO REGIONALE TENNIS TAVOLO...............27 25° EDIZIONE CRITERIUM IN FRIULI...............................28 MOSTRA A CIVIDALE DEL FRIULI......................................29 STAGE DI KRAV MAGA A FIUMICINO..............................30 SILA IN SELLA IN CALABRIA................................................31 ARRIVA IL MOUNTAIN TRAIL HORSE..............................32 La redazione si riserva il diritto di apportare modifiche agli articoli prima della pubblicazione. Si autorizza la pubblicazione dei testi e delle foto non vincolate dal diritto d’autore, a condizione che siano citate la fonte e l’autore. PRIX DE DANSE VALSESIA...................................................33 NUOVO ROMANZO DI TOMMY DIBARI..........................34 Editoriale 3 a cura di Arianna Tavarini CARI LETTORI.................................................................................3 Consiglio dei Garanti Stefano Perrone, Paolo Serapiglia, Ivo Coppola, Maria Motta Ierardi, Massimo Parodi, Fabio Piergiovanni, Franco Zoffoli, Mario Camera, Gianni Cristofaro, Francesco Luparini, Fabio Gardella Una copia euro 0,52 Abbonamento annuo euro 5,16 Sostenitore euro 10,33 c/c n. 51266005 E N D A S Progetto dopo il Lavoro Cari Lettori... E’ un piacere introdurvi alla lettura di un numero davvero ricco della nostra rivista. C’è fermento in casa Endas e un’incessante laboriosità che si respira in ogni pagina. Endas scommette con forza e costanza sul proprio “saper fare” ossia sulla volontà e la competenza della propria grande famiglia, partendo dal singolo socio fino ad arrivare alle strutture regionali e nazionali, tutti uniti con impegno e determinazione. E così Endas ha vinto la grande scommessa di volare a Cuba per la prima edizione del grande evento internazionale DEPORTE PARA TODOS con incontri istituzionali, stage, incontri sportivi internazionali di Arti Marziali, un Convegno di medicina sportiva e tante altre attività sportive. Ma non è finita qui Endas guarda anche in “Casa Europa” e nel mese di aprile a Roma presso il palazzo delle federazioni Sportive del Coni ha promosso un convegno di grandi prospettive: “Endas 2020: Sport, Innovazione e Progettazione Europea”, con l’intenzione di tracciare il percorso dell’associazione per il quinquennio che ci condurrà al 2020. In seguito un gruppo di europrogettisti Endas ha fatto visita alla Commissione Europea per approfondire le tematiche legate alla progettazione in ambito europeo. Non può mancare lo spazio dedicato ai grandi eventi nazionali come Endasiadi che quest’anno si sono svolte a Pisa ed Endas Performance che ha visto la partecipazione del grande coreografo televisivo Garrison Rochelle. Grande spazio, come di consueto, agli eventi che si sono svolti e si svolgeranno in tutte le regioni di Italia dal Friuli Venezia Giulia alla Calabria. Endas Nazionale, inoltre, ha attivato la Rivista Telematica ENDAS PROGETTO: LE REGIONI INFORMANO. Si tratta di un nuovo strumento di comunicazione online che permette alle Regioni di comunicare con i soci e diffondere e dare visibilità in modo semplice e veloce alle proprie attività. Alla Rivista Telematica, strettamente collegata al portale Endas e alla rivista cartacea “Endas Progetto: dopo il lavoro”, presto si potrà accedere tramite il sito internet www. endas.it dove si troverà un’area riservata alla rivista telematica dove caricare le informazioni da pubblicare. Buona Lettura! NASCE EGPiS: Un PROGETTO per FAVORIRE la PARTECIPAZIONE SPORTIVA FEMMINILE Studi recenti hanno rivelato che nella fascia d’età compresa tra gli 11-16 anni il 74% dei ragazzi esercita attività sportiva su base regolare, mentre la partecipazione tra le ragazze è pari solo al 55%. Da questo studio è nata l’idea di ENDAS di proporre alla comunità europea il Progetto EGPiS (Incoraggiare la ragazze alla partecipazione sportiva) che nasce, quindi, dalla consapevolezza di un problema socialmente diffuso legato all’alto tasso di giovani ragazze che abbandonano lo sport durante la loro adolescenza. EGPiS si propone di indagare le ragioni di queste differenze, al fine di sviluppare strumenti (nuova metodologia- best practice) per superare le barriere più comuni che impediscono alle ragazze di praticare attività sportive, come assenza o carenza di infrastrutture e di impianti sportivi, la concorrenza, le esperienze negative a scuola ecc, fornendo la possibilità di vivere lo sport come divertimento in un ambiente sicuro. L’obiettivo è quello di affrontare il problema a livello transnazionale, coinvolgendo i diversi Stati membri dell’UE. EGPiS aprirà la strada per la cooperazione internazionale per trovare soluzioni che vanno oltre l’impatto che le singole organizzazioni possono avere. Endas ha coinvolto nel progetto come partner l’Univerità tecnologica di Cipro (CUT), l’associazione inglese Access To Sport Project, l’agenzia di sviluppo di Hranice Hranickà agentura, il Comune di Mirandela (Portogallo), la federazione sportiva svedese Värmlands Idrottsförbund, l’istituto nazione di educazione turco Çatalca District Directorate of National Education. Nel prossimo numero vi informeremo su come la nostra associazione verra direttamente coinvolta. Abbbiamo bisogno della partecipazione di ognuno di voi!!! Visita la pagina facebook di ENDAS NAZIONALE e EGPiS PROJECT E N D A S Progetto dopo il Lavoro Endas Nazionale 4 ENDAS 2020 SPORT, INNOVAZIONE e PROGETTAZIONE EUROPEA L ’Endas ha organizzato a Roma presso il palazzo delle federazioni Sportive del Coni, un convegno di grandi prospettive, “Endas 2020: Sport, Innovazione e Progettazione Europea”, con l’intenzione di tracciare il percorso dell’associazione per il quinquennio che ci condurrà al 2020. I temi che hanno animato il convegno vanno dall’analisi del nuovo regolamento Coni, agli accordi con altre organizzazioni, al fine di offrire ai propri affiliati migliori e innovativi servizi. Proprio in merito all’innovazione è stato approfondito il nuovo programma di affiliazione On Line, riconosciuto anche dal Presidente del Coni Malagò in diverse occasioni; programma innovativo che spinge l’associazione, prima di tutti gli altri Enti di Promozione, verso l’obiettivo della trasparenza. A sottolineare ciò, è stato inoltre, l’intervento del Presidente Piero Benedetti che ha ribadito l’importanza del processo di affiliazione all’ENDAS creando una procedura guidata online tramite la quale il presidente del circolo potrà autonomamente affiliare il proprio circolo e tesserare i propri soci. Le chiavi del progetto sono la velocità e la semplicità, due punti di forza per il raggiungimento del successo. In merito all’ampliamento dei servizi offerti Endas ha intrapreso un percorso comune con il Popolo dei Consumatori, associazione attiva nella tutela dei consumatori che fornisce servizi di tutela legale, formazione ed informazione che in nessun modo possono generare conflitto con le attività svolte quotidianamente dalle Sedi Endas ma che invece la collaborazione potrebbe rappresentare una marcia in più per entrambe le associazioni. A seguire molto interessante è stato anche l’intervento dell’Avv.to Francesca Randi e Dott.ssa Cristina Cavina, che hanno fotografato l’attuale situazione economica delle associazioni che possono uscire da uno stato di difficoltà e sovra indebitamento, grazie ad azioni concrete di composizione della crisi. Con enfasi il Dott. Mauro Sasso, Dirigente Nazionale UIL, ha ribadito l’accordo sottoscritto con Endas, frutto di un passato comune e di un futuro di stretta collaborazione. La relazione del Dott. Giuseppe Malara, Rappresentante degli studenti presso il Comitato per lo Sviluppo Sport Universitario della Sapienza di Roma, era incentrata su sport e studio. Attraverso molteplici iniziative, infatti, il Comitato opera in modo tale da farsi promotore delle preferenze degli studenti in ambito sportivo. E N D A S Progetto dopo il Lavoro La giornata è stata arricchita dalla relazione del Dott. Marco Celi che ha sviluppato il tema centrale del convegno evidenziando le opportunità che l’Europa mette a disposizione del Network ENDAS. Le opportunità di finanziamento attivate nell’ambito della programmazione comunitaria 2014-2020 rappresentano un elemento imprescindibile per assistere ENDAS nel processo di sviluppo e di capitalizzazione delle proprie attività, offrendo la possibilità di pianificare e realizzare interventi in ambito nazionale e internazionale, coerentemente agli obiettivi tematici definiti dal “Quadro Strategico Comune”: Rafforzare la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l’innovazione; Migliorare l’accesso alle tecnologie dell’informazione e della comunicazione, la loro utilizzazione e la loro qualità; Rafforzare la competitività delle pmi, quella del settore agricolo e quella del settore dell’acquacoltura e della pesca; Sostenere un’economia a basse emissioni di CO2 in tutti i settori; Promuovere l’adattamento al cambiamento climatico e la prevenzione e gestione dei rischi; Proteggere l’ambiente e promuovere l’utilizzazione razionale delle risorse; Promuovere il trasporto sostenibile ed eliminare le strettoie nelle infrastrutture di rete fondamentali; Promuovere l’occupazione e sostenere la mobilità del lavoro; Promuovere l’inclusione sociale e lottare contro la povertà; Investire nell’istruzione, nelle competenze e nella formazione permanente; Rafforzare la capacità istituzionale e l’efficacia dell’amministrazione pubblica. Nell’ambito di tali priorità l’attenzione delle “Associazioni di promozione sociale” dovrà necessariamente concentrarsi sulle sfide strutturali di lungo termine, in particolare nell’intento di trasformare le problematiche che condizionano la società civile in opportunità e leve di sviluppo per assistere la coesione sociale e la competitività, con specifico riferimento agli ambiti di crescita fissati dalla strategia “Europa 2020”: Crescita intelligente, sostenibile e inclusiva. Per il network ENDAS la programmazione europea 20142020 rappresenta, da un lato, l’opportunità di promuovere gli elementi di valore aggiunto in una prospettiva europea e, dall’altro, offre la possibilità di intervenire sulle criticità che caratterizzano i propri settori di attività. Endas Nazionale 5 L’innovazione sociale promossa dalla strategia “Europa 2020” deve essere concepita come un nuovo modo di intraprendere un “progetto”, uno strumento che sappia offrire risposte nuove ai bisogni emergenti a livello di comunità, una combinazione di fattori che nel loro insieme diventano fondamentali per regolare il “metabolismo di un sistema territoriale”, promuovendo quegli interventi in grado di ottimizzare il benessere dei cittadini, la coesione sociale e la competitività economica in funzione delle risorse immesse nel sistema. I settori su cui ENDAS già opera e sui quali sarà possibile intervenire attraverso la capitalizzazione delle opportunità offerte dalla programmazione europea 2014-2020 sono molteplici: E N D A S Progetto dopo il Lavoro • lo sport; • la cultura, l’arte e lo spettacolo; • la promozione sociale; • la tutela e la valorizzazione del patrimonio ambientale; • il turismo sociale. Al fine di valorizzare la dimensione europea del network ENDAS, rafforzando allo stesso tempo la propria la capacità di intercettare risorse finanziarie di provenienza comunitaria, è necessario promuovere la diffusione di una vera e propria cultura “europea”, uno strumento per sintonizzare ENDAS con le politiche europee e con le priorità definite nei programmi comunitari 2014-2020. Successivamente il prof Giovanni Gordiani ha invece parlato nel suo intervento dello “Sport valore europeo” - Educazione attraverso lo Sport e il valore aggiunto dato dall’Unione europea. L’obiettivo generale dello Sport come valore europeo è quello di rafforzare lo spirito “De Coubertin” e “Fair Play” attraverso la definizione di standard di formazione di alta qualità, attraverso valutazioni delle esigenze, dei metodi di validazione e degli schemi d’esame, sulla base di criteri oggettivi per misurare l’abilità, le conoscenze, le competenze, garantendo l’imparzialità delle operazioni e riducendo il rischio di conflitti di interesse. Sempre di più l’Europa chiede professionalità nello sport. L’alto livello di professionalità e la diversità delle professioni nello sport, in combinazione con la maggiore mobilità all’interno dell’UE, sottolinea l’opportunità di includere qualifiche relative allo sport nei sistemi di qualificazione europei e nazionali, in modo che possano usufruire del quadro di riferimento europeo delle qualifiche (European Qualification Framework - EQF). L’Unione europea raccomanda agli Stati membri di armonizzarsi sui principi citati e di contribuire a rafforzare l’importanza della “qualità dei programmi di educazione fisica e le qualifiche degli insegnanti e dei formatori coinvolti”, secondo l’EQF. L’obiettivo è quello di sviluppare i sistemi nazionali delle qualifiche (NQF) adattandolo al quadro europeo (EQF) al fine di ottenere e ottimizzare i finanziamenti europei per la creazione di impiego e la facilitazione delle attività professionistiche e amatoriali. Endas Nazionale 6 che svolgono la professione del MANAGER DELLO SPORT, e per Endas può rappresentare un elemento di formazione e professionalizzazione specifica per i propri soci. L’Endas cogliendo gli obbiettivi tracciati da Bruxelles ha stipulato per prima un accordo con l’associazione dei Professionisti Associati Sportivi (PAS) il cui rappresentate, Dott. Pierpaolo Chiumera ne ha definito gli scopi. L’associazione ha infatti ottenuto il riconoscimento del Ministero dello Sviluppo Economico MISE per il rilascio di attestazioni di qualità e mira alla formazione di Dirigenti di Enti Sportivi Nazionali ed Internazionali, figure apicali e consulenti per istituzioni pubbliche e private in materia di economia e politiche dello sport, Manager di associazioni e società sportive professionali e dilettantistiche, organizzatori e manager di eventi sportivi, manager di impianti sportivi pubblici e privati. L’associazione infatti, si qualifica come una “Associazione professionale” che riunisce, rappresenta e tutela, coloro Il Presidente Benedetti ha concluso i lavori della giornata con l’auspicio di un prospero futuro per l’associazione. E N D A S Progetto dopo il Lavoro Endas Nazionale 7 EURO - PROGETTISTI in VISITA alla COMMISSIONE EUROPEA A seguito del corso per la formazione di un gruppo di euro-progettisti Endas ha ritenuto opportuno avviare degli incontri per approfondire alcune tematiche che interessano direttamente il network Endas. I temi degli incontri di Bruxelles presso la commissione Europea sono stati: Il ruolo della Commissione Europea e la legislazione dell’UE nel settore dello sport, Giovanni GORDIANI, Membro del gruppo dei conferenzieri esterni della Direzione generale Comunicazione. Le politiche a sostegno dell’invecchiamento sano e attivo, Ettore MARCHETTI, Unità Protezione sociale e sistemi di attivazione sociale Direzione generale Occupazione, affari sociali e inclusione. Il turismo sostenibile ed accessibile, Cinzia DE MARZO, Unità Politica di turismo Direzione generale del Mercato interno, dell’industria, dell’imprenditoria e delle PMI. La tutela dell’ambiente e dello sviluppo sostenibile, Giuliano TORTA Unità Sostenibilità globale , commercio e accordi multilaterali Direzione generale Ambiente; Gioventù in azione (sostegno della formazione e dell’inclusione dei giovani), Natasha JOVICIC, EACEA – Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura. E N D A S Progetto dopo il Lavoro Speciale Cuba 2015 8 L’ ENDAS PROTAGONISTA al DEPORTE PARA TODOS I° EDICION Q uando nell’aprile del 2014 è nata l’idea di programmare un evento a Cuba per l’anno successivo che potesse prevedere iniziative di relazioni sportive e sociali tra l’ Endas Nazionale e l’ Inder (C.O.N.I. locale ), sembrava un progetto difficilmente realizzabile, in considerazione delle oggettive difficoltà organizzative e dei costi estremamente alti da sopportare da parte di tutti coloro che comunque avrebbero avuto voglia di partecipare all’evento. Partendo dal presupposto che nulla è impossibile, la dirigenza nazionale supportata dalla determinazione del Presidente Nazionale Piero Benedetti, nel voler realizzare il progetto, nonostante mille difficoltà, è riuscita ad organizzare questo bellissimo evento, con la partecipazione dall’ Italia di oltre 40 persone, tra atleti, dirigenti e tecnici e con un testimonial di eccezione, il Pluri-Campione del Mondo di Karate Stefano MANISCALCO, l’atleta italiano più decorato, nella specifica specialità del Kumite. Un grande sforzo dal punto di vista organizzativo infatti sono state promosse le seguenti attività : Incontri Istituzionali; Stage ed incontri sportivi Internazionali di Arti Marziali; Convegno di medicina sportiva; Attività di Calcio; Programmazione prossimo evento relativo alla famosa maratona MARABAMA, che si svolgerà all’ Havana dal 12 al 15 novembre 2015. INCONTRI ISTITUZIONALI Il giorno 28 marzo 2015, presso la sede dell’ INDER di Santiago di Cuba, il Presidente Nazionale dell’ ENDAS Piero BENEDETTI, accompagnato dal Presidente dell’ ENDAS LAZIO maestro Mario CAMERA e dal Presidente dell’ ENDAS PROVINCIA DI ROMA maestro Giuliano CAMERA già nominato dall’ INDER della Provincia di Santiago Responsabile del Settore Arti Marziali, ha incontrato le autorità locali, progettando per il futuro altre iniziative che coinvolgeranno anche altri settori operativi. STAGE ED INCONTRI SPORTIVI INTERNAZIONALI DI ARTI MARZIALI Nel primo giorno di lavori è stato organizzato uno Stage multidisciplinare di Arti Marziali, che ha fatto registrare la presenza di circa 400 atleti, per la maggior parte di grado avanzato (marroni/nere). Nella seconda giornata ha avuto luogo l’Incontro Internazionale di Karate (Kata–Kumite). L’Endas Nazionale ha presentato due squadre di 5 + 5 atleti, che nonostante la presenza delle fortissime compagini locali (ben 8 rappresentative, provenienti da tutte le località di Cuba) ed un sorteggio a dir poco sfavorevole, che ha messo le nostre squadre subito a confronto con le loro rappresentative nazionali, sono riuscite a classificarsi, in entrambi le competizioni, al 3° posto. E N D A S Progetto dopo il Lavoro CONVEGNO DI MEDICINA SPORTIVA In una serie di incontri la compagine dei nostri medici, sotto la guida del Dr. Marcello GIAMBENEDETTI, ha avuto modo di confrontarsi con circa 60 medici sportivi della Provincia di Santiago sulle tematiche di traumatologia e primo soccorso in un dibattito ricco di interventi e proposte di nuove future iniziative di collaborazione. ATTIVITA’ DI CALCIO Il Presidente BENEDETTI ha incontrato i massimi dirigenti della squadra di Calcio locale di Santiago, formazione che milita nella loro serie A, ed attualmente al 5° posto in classifica, per valutare eventuali forme di collaborazioni future, con il nostro settore del Calcio. MARATONA MARABANA Con la Dirigenza dell’ INDER dell’ HAVANA è stata messa in cantiere la prossima iniziativa che vedrà impegnati circa 20 atleti ENDAS che parteciperanno il 13 novembre 2015 alla famosa maratona MARABANA, che si svolgerà all’ HAVANA. In conclusione si è trattato di una bellissima iniziativa che conferma la volontà del nostro Ente di voler crescere ed essere rappresentativo anche all’estero su un mercato che in futuro sarà sempre più determinante ai fini di una crescita globale. Speciale Cuba 2015 9 E N D A S Progetto dopo il Lavoro Endasiadi 10 FINALE ENDASIADI NATURA e SPORT INSIEME S abato 16 maggio, nell’accogliente campo di rugby del Centro di Formazione Olimpica del Coni, a Tirrenia nel comune di Pisa, si è svolta la Finale Nazionale ENDASIADI organizzata dall’Endas Nazionale. Immersi nel verde, circa trecento bambini, provenienti da molte regioni d’Italia, si sono cimentati nei giochi mentali e motori previsti dal Progetto GIOCO/SPORT per gli alunni della Scuola Primaria. “Mens sana in corpore sano”, questo è il motto a cui si ispirano tutte le attività sportive dell’Endas ed in particolare questo progetto. Quindi non solo sport e movimento fisico ma anche attivazione di dinamiche mentali, esercizi di memoria visiva, di osservazione, di intuizione, di individuazione di particolari, di conoscenze e competenze di cultura generale, dall’ educazione stradale all’educazione civica, alla matematica, alla geografia, alla storia, alla grammatica. I bambini, organizzati in pattuglie di sei concorrenti ciascuna, si sono confrontati nelle 4 stazioni, utilizzando le loro abilità fisiche e mentali, attraverso l’esecuzione, in ogni stazione, di due esercizi, uno mentale e uno motorio, basato comunque sull’agilità, sulla coordinazione generale e sulla velocità(staffetta, tiro al bersaglio con le freccette, calci di rigore, trasporto di palline correndo), il tutto, ovviamente, nel minor tempo possibile. Il GIOCO/SPORT ENDASIADI rappresenta un’esperienza di grande valore educativo e sociale, perché promuove l’ autostima, fiducia in se stessi, sicurezza relazione e capacità decisionale. Ha un grande ruolo nella formazione e nella crescita globale del bambino sia sotto l’aspetto motorio che psicologico, intellettuale e cognitivo e, nello stesso tempo, consente la scoperta delle attitudini e le qualità di ognuno passando dal gioco allo sport. Il gioco di squadra promuove integrazione nel gruppo , amicizia, solidarietà, presa di coscienza delle proprie capacità e dei propri limiti , inoltre educa i bambini al rispetto delle regole del gioco e della convivenza civile. La finale nazionale, quest’anno, ha potuto usufruire di una splendida e prestigiosa location qual è il Centro di Formazione Olimpica del Coni a Tirrenia – Pisa , dove la qualità dei campi, rigorosamente rispettabili, e il verde degli alberi hanno consentito ai piccoli atleti di giocare in maniera agevole , agli insegnanti e agli accompagnatori di vivere una giornata piacevole e rilassante. Il Presidente Nazionale Piero Benedetti nel corso della premiazione ha ringraziato il Coni per aver messo a disposizione dell’ENDAS una struttura così importante in cui sono stati formati tanti campioni mondiali di varie discipline. Ci hanno onorati della loro presenza il Presidente Regionale del Coni Toscana e il Delegato Coni di Pisa. E N D A S Progetto dopo il Lavoro Anche quest’anno l’appuntamento sportivo ha assunto un valore altamente culturale con la visita alla Torre di Pisa, al Battistero e, naturalmente, alla Piazza dei Miracoli, beni culturali che raccontano da soli la storia di questa antica Repubblica Marinara. A conclusione dei giochi è stata stilata la seguente graduatoria: PIEMONTE 1° posto Pattuglia “ I MITICI 6” con 42 punti CALABRIA 2° posto Pattuglia “ PEGASO” con 40 punti CALABRIA EMILIA ROMAGNA 3° posto con 37 punti rispettivamente con le pattuglie “FOLGORE” e “SAN GIOVESE”. Arrivederci alla prossima . Il Referente Tecnico Nazionale Maria Ierardi Motta Endasiadi 11 ENDASIADI 2015: I GIOCHI I GIOCHI MENTALI Stazione A : “ IL GIOCO DELL’ ALFABETO” Pensare e scrivere in ogni riquadro della tabella predisposta due nomi che iniziano con la lettera sorteggiata dalla pattuglia. ( Tempo massimo 2 minuti). Ad ogni nome esatto viene attribuito un punto. Conta il totale dei punti. Stazione B : “ QUIZ DI EDUCAZIONE STRADALE” Leggere velocemente una scheda contenente le immagini di sei segnali stradali con risposte multiple. Per ognuno di essi scegliere la risposta esatta nel più breve tempo possibile. ( Tempo massimo 2 minuti). In caso di parità conta il minor tempo impiegato. Stazione C : “ ATTENTO ALL’ INGANNO!” La Pattuglia deve saper rispondere “ VERO” o “ FALSO” a 12 domande su argomenti di carattere generale. (Tempo massimo 2 minuti). Vale il numero delle risposte giuste. Stazione D : “ SCOPRI LE DIFFERENZE” I concorrenti devono osservare con attenzione e celerità due immagini simili ma non uguali e scoprire le differenze in esse contenute. Vale il numero delle differenze individuate. (Tempo massimo 2 minuti). I GIOCHI MOTORI Stazione A : “ IL GIOCO DELLE FRECCETTE” Appendere la tavolozza contenente 10 cerchi concentrici numerati da 1 a 9. Il cerchio centrale vale 10. I concorrenti lanciano, a turno, tre freccette ciascuno. Segnano i punti soltanto le freccette che restano sulla tavolozza al completamento del turno. Stazione B : “ LA STAFFETTA” Ogni componente della pattuglia si trova ad una distanza di metri 30 l’uno dall’altro. Il primo concorrente, con il testimone in mano, corre verso il compagno che si trova di fronte, consegna il testimone; il compagno, ricevuto il testimone, corre verso l’altro compagno di squadra... così faranno tutti i concorrenti; la staffetta termina quando gli atleti avranno percorso tutto il percorso ( 180 metriogni concorrente dovrà percorrere un tratto pari a mt. 30). Vince la pattuglia che impiegherà il minor tempo. ( Il percorso potrebbe essere anche circolare di metri 30/40 da ripetersi 6 volte, uno per ogni bambino.) Stazione C : “ TRASPORTO DI PALLINE COLORATE “ La pattuglia deve trasportare il maggior numero di palline da uno scatolo ad un altro, posto a 20 metri di distanza, nel tempo massimo di 1 minuto. I concorrenti partono e corrono tutti insieme. Vale il numero delle palline trasportate. Stazione D : “ I CALCI DI RIGORE” Realizzare il maggior numero di goal tirando in una porta piccola e senza portiere. ( Ogni bambino deve effettuare tre tiri.) Conta il numero di goal realizzato dalla pattuglia. E N D A S Progetto dopo il Lavoro Endas Nazionale GARRISON OSPITE d’ECCEZIONE della FINALE di ENDAS PERFORMANCE S abato 23 maggio 2015 presso il Palazzetto dello Sport di Santa Marinella (RM) si è svolta la finale nazionale dell’ENDAS Performance, manifestazione non agonistica di sport per tutti, aperta a tutte le Associazione Sportive Dilettantistiche che intendono esibire le loro migliori performance e che sono affiliate all’ENDAS. Durante la manifestazione si sono susseguite ben 69 “Performance” di varie discipline tra Aerobica, Step, Fitness, Social Dance, Danza sportiva, Ginnastica Artistica, Ginnastica Ritmica e Acrobatica, Danza Classica, Moderna, Contemporanea, Orientale, Hip Hop e Arti Marziali. Sette ore ininterrotte di spettacolo unico nel suo genere, per la varietà di discipline, per i suoni e le luci ritmate, per l’impegno degli oltre settecento atleti di tutte l’età, nella perfetta esecuzione delle “performance” con costumi e scenografie tipiche, per la professionalità della giuria e di tutto lo staff organizzativo. Momento culmine della manifestazione è stato il seguitissimo “Stage di Danza Moderna” diretto dal Coreografo Garrison Rochelle di “Amici di Maria De Filippi”. All’artista il foltissimo pubblico e gli atleti non hanno fatto mancare tutto il loro affetto ed entusiasmo tra applausi, foto ricordo e autografi. Il Coreografo ha anche fatto parte della giuria di gara. A cornice di uno spettacolo già di per sé avvincente e bello, sono intervenute la professionalità e la bravura della presentatrice Maria Di Filippo e le esibizioni fuori gara della show girl Ester Vinci. A fine gara a tutti gli atleti sono stati distribuiti medaglia ricordo e attestato di partecipazione. Il Presidente dell’Endas Nazionale Piero Benedetti dopo aver ringraziato tutti gli atleti partecipanti ed il numerosissimo pubblico accorso per la manifestazione, ha premiato i vincitori delle varie discipline. Subito dopo la tradizionale sfilata delle squadre partecipanti si è esibita una rappresentanza ecuadoriana che con costumi, musiche, danze e movenze ha portato con sé un po’ della propria patria. 12 E N D A S Progetto dopo il Lavoro Gruppo Aerobica, Step, Fitness Latino: Gruppo Danza Classica, Moderna, Contemporanea, Orientali: 1° PUGLIA ASD NEW FANCIULLI DI VENERE 2° PUGLIA ASD CENTRO SPORTIVO CLUB TAIFUN 3° PUGLIA ASD NEW FANCIULLI DI VENERE 1° LAZIO ASD APPIA BALLET 2° CAMPANIA ENDAS FITNESS CLUB 3° CALABRIA ASD DANCE TIME-WORK BITCH Gruppo Danza Sportiva, Social Dance, Coreographic Team, Danze Folkloristiche: Gruppo Hip Hop - Altri Stili: 1° SARDEGNA ASD DANCE POINT 2 2° LIGURIA ASD HOBBY DANCE - GLI STRANIERI 3° PUGLIA ASD LIVE DANCING Gruppo Ginnastica Artistica, Ritmica, Acrobatica: 1° SARDEGNA DYNAMIC SPORTING CLUB 2° LAZIO ASD CERENOVA 3° TOSCANA ASD OASIS CLUB 1° CAMPANIA ASD INDA FAMILY 2° CAMPANIA ASD C.S.P. – BARBIE E KEN 3° CAMPANIA ASD C.D.P, PRETTY LITTLE GIRL Gruppo Arti Marziali: 1° LAZIO ASD KARATE ROMA 2° PUGLIA CENTRO SPORTIVO CLUB TAIFUN 3° LIGURIA ASD DOJO DANTAI RYU Endas Nazionale 13 E N D A S Progetto dopo il Lavoro Endas Nazionale 14 E N D A S Progetto dopo il Lavoro AD ERICE la FINALE NAZIONALE GINNASTICA ARTISTICA N ella splendida cornice di Erice (TP), nei giorni 31 maggio 1-2 giugno, si sono svolte le Finali Nazionali Endas di Ginnastica Artistica maschile e femminile. Le 34 A.S.D. finaliste con oltre 400 iscritti alla manifestazione, provenienti da varie regioni di Italia, si sono date appuntamento al “Pala Cardella” per coronare l’anno sportivo 2014/2015 con le consuete e ambite Finali Nazionali Endas. A fare gli onori di casa, il Presidente dell’Endas Sicilia Vincenzo Silluzio, intervenuto alla manifestazione anche in rappresentanza dell’Endas Nazionale e gentilmente resosi disponibile per effettuare alcune premiazioni delle ginnaste di serie C. Le Giurie Endas, sotto la competente guida della Responsabile Nazionale di Giuria, Prof.ssa Antonella Metallo hanno svolto le proprie difficili mansioni con regolarità ed imparzialità, determinando alla fine di ogni turno di gara classifiche sempre eque e imparziali. La Direzione di Gara è stata affidata alla professionalità della speaker Silvia Zizzo, al suo esor- dio in campo nazionale, ma collaudatissima in ambito Laziale, che conducendo brillantemente i nove turni di gara in programma, è riuscita a garantire il regolare svolgimento della manifestazione e lo scrupoloso rispetto degli orari previsti. Per quanto riguarda la cronaca sportiva della manifestazione, da sottolineare il grande spettacolo offerto, al termine della seconda giornata di gara, dalla prima edizione dell’Endas Team, una spettacolare competizione a squadre miste di acrobatica al corpo libero e al mini-trampolino, che, entusiasmando e coinvolgendo emotivamente sia il pubblico presente che gli addetti ai lavori, ha visto salire sul gradino più alto del podio la squadra dell’A.S.D. SPORT INSIEME ROMA 2000 nella 1^ categoria, quella dell’A.S.D. AURELIO S. GIUSEPPE nella 2^ ed infine l’A.S.D. TAMBURELLO RAGUSA nella 3^ categoria. La sezione maschile, con i suoi 60 finalisti di serie A e B, ha visto la vittoria del CENTRO GINNICO ANSALDO di Genova, davanti alle laziali AURELIO S.G. e NOVA ’84, mentre la Coppa delle Regioni è stata assegnata nuovamente alla delegazione del Lazio che, con un totale di punti 275.85, ha superato quella della Sicilia per soli 7 decimi di punto. L’ambito Trofeo Nazionale della sezione femminile, assegnato la scorsa edizione all’EDERA RAVENNA, purtroppo assente, è stato vinto quest’anno all’A.S.D. MILLENNIUM di Ispica, società vincitrice inoltre della serie B, davanti al CENTRO GINNICO ANSALDO e alla romana SZ TEAM e vincitrice anche della serie C, seguita dalle due società ericine ENDAS CENTRALE PROVINCIALE e GINNASTICA CHAMPION. L’ultima gara in programma, come sempre la più attesa e prestigiosa è stata quella della serie A, vinta dalla KUDOS di Modica davanti all’A.S.D. CALEIDOSCOPIO di Roma a pari merito con la GINNASTICA CHAMPION. La classifica della serie A, sommando per ciascuna regione il punteggio ottenuto dalla propria migliore ginnasta di ciascuna categoria, ha infine assegnato la Coppa delle Regioni alla delegazione del Lazio, seguita al 2° posto da quella della Sicilia e al 3° dalla Liguria. In conclusione, si può ritenere la Finale Nazionale di Erice, un prestigioso successo per l’Endas, frutto dell’impegno profuso e della professionalità dimostrata da tutto lo staff organizzativo, ma anche merito della collaborazione dimostrata da tutti i tecnici societari partecipanti. Un grazie di cuore all’Endas Sicilia, al Prof. Sergio Pace e al suo staff. di Marcello Coniglio STELLA d’ORO a DI STEFANO S tella d’oro al merito sportivo consegnata dal CONI nel mese di Dicembre 2013 a Mario Di Stefano. A coronamento di una lunghissima attività sportiva e successivamente dirigenziale il CONI ha conferito a Mario Di Stefano attualmente Presidente del Collegio Nazionale dei Probiviri dell’ENDAS la Stella d’Oro al merito sportivo. Ha ricoperto l’incarico di referente nazionale del settore tennis dell’Endas e attualmente è presidente del A.S.D. Tennis Club L. Reposo. Come atleta ha fatto parte del Gruppo Sportivo delle Fiamme Gialle come fondi- sta con la specializzazione fondo e tiro “biathlon”. Come dirigente ha ricoperto incarichi di componente della Giunta del CONI della Provincia di Genova, Consigliere Regionale per 25 anni della Federazione Italiana Tennis. Al momento riveste la qualifica di Giudice Arbitro Benemerito, di Commissario Nazionale e designatore di Ufficiali di Gara per manifestazioni nazionali di serie A e serie B. Mario Di Stefano ha svolto attività Commissariali in gare internazionali di Tennis oltre alla dirigenza di numerose gare a livello Nazionale. Endas Nazionale 15 PAS RICONOSCIUTA dal MINISTERO Il presidente Piero Benedetti si congratula con l’associazione PAS (Professionisti Associati Sportivi) per il traguardo raggiunto. Il presidente Piero Benedetti ha il piacere di annunciare che l’associazione PAS (Professionisti Associati Sportivi) è stata inserita nell’elenco del ministero come associazione riconosciuta ex l. 4/2013. “E’ necessario investire sempre di più su un’offerta professionale qualificata e l’associazione è lo strumento idoneo per garantire la corretta formazione dei manager dello sport”. Ha concluso orgogliosamente in questo modo il Presidente, nella lettera inviati agli amici della PAS rimarcando le opportunità offerte da questa legge ai “lavoratori dello sport” che lottano quotidianamente senza nessuna tutela ma che sono chiamati giornalmente a sfide incommensurabili. “Lo sport è un elemento fondamentale nella crescita delle generazioni future e gli attori protagonisti – i professionisti dello sport – sono responsabili dell’educazione e della formazione dei nostri ragazzi. Per questo vanno formati e tutelati con professionalità. La tutela, la promozione e la formazione dei professionisti sportivi è il nostro obiettivo primario”. Queste le sue parole nella lettera di congratulazioni. E N D A S Progetto dopo il Lavoro Endas Nazionale The EUROPEAN WEEK of SPORT 16 E N D A S Progetto dopo il Lavoro Endas Nazionale La SETTIMANA EUROPEA dello SPORT 17 E N D A S Progetto dopo il Lavoro Emilia Romagna 18 A BOLOGNA PREMIATA la NUOVA DRAMMATURGIA A Il bando era rivolto a compagnie teatrali e a singoli artisti emergenti, con componenti tra i 18 e i 35 anni, che, attraverso la voce teatrale, la contaminazione di generi (prosa, musica, video arte, danza) e di linguaggi hanno portato in scena temi di rilevanza sociale. A conclusione della serata la giuria ha premiato con una menzione speciale anche lo spettacolo Belena della Compagnia Fuoco Sacro di Roma scritto dal ventenne Alessandro Formica. L’ennesimo compleanno è stato premiato per l’interesse rappresentato dal tema scelto, la vecchiaia, e per la qualità del lavoro attoriale/performativo; Belena è stato premiato invece sia per l’attenzione dedicata al tema scelto - la transessualità - che per le capacità recitative dell’attore in scena. Delle 60 proposte pervenute, giudicate da Angelica Zanardi, attrice e autrice (presidente) e da Nicola Bonazzi (direttore artistico del Teatro dell’Argine/ITC Teatro di San Lazzaro), Franco Zoffoli (Presidente Endas Emilia Romagna), Maurizio Ravegnani (operatore culturale) e Monica Morleo (organizzatrice teatrale), la sera del 17 ottobre all’ITC Teatro di San Lazzaro di Savena (Bo) è andato in scena lo spettacolo vincitore del premio: L’ennesimo compleanno della Compagnia La Linea Gialla di Roma scritto dalla venticinquenne Eleonora Cecconi. Teatro… Voce della società giovanile è un’iniziativa di Endas Emilia Romagna e si inserisce nel progetto culturale rivolto ai giovani Vetrina di giovani artisti sostenuto dalla Regione Emilia Romagna e tra le attività proposte dai Teatri Solidali. Inoltre il progetto si è svolto in collaborazione con l’Itc Teatro, luogo che da sempre, grazie all’attività del Teatro dell’Argine, è attento al lavoro delle giovani compagnie e con Crexida, compagnia teatrale che si dedica da diversi anni alla creazione di una prosa contemporanea attenta a temi di forte impatto sociale. seguito della numerosa partecipazione alla prima edizione, anche nel 2014 è stato indetto, il bando informale Teatro… Voce della società giovanile. E N D A S Progetto dopo il Lavoro Workshop permanente di formazione musicale nel campo del jazz e della musica improvvisata “Tomorrow is the question” Ornette Coleman I “La scomparsa dell’amica Rosabianca Cadeddu ha lasciato un grande vuoto in tutti noi della “famiglia Endas”. Rosabianca è stata un importante riferimento per l’attività culturale dell’Endas, sia in Sardegna che a livello nazionale, disponibile e presente in tutti i più importanti eventi nazionali. Ha fatto parte, per lungo tempo, della Direzione Nazionale e della commissione nazionale Endas Cultura e, in quel contesto, si è impegnata per realizzare eventi, spettacoli, mostre di grande rilievo a livello nazionale. Rosabianca era sempre positiva, non si lasciava mai attaccare dallo sconforto o dal pessimismo. E’ una grande amica che tutti noi rimpiangiamo, una coscienza libera, propositiva; ha sempre sostenuto che la funzione dell’Endas deve essere quella di catalizzare energie positive. Nei suoi numerosi interventi, nelle riunioni istituzionali dell’ Endas, ha sempre messo al primo posto l’educazione mazziniana, quella dei valori che, secondo lei, doveva passare quale azione prioritaria nel modo di fare cultura nell’Endas. Ci mancheranno il suo sorriso e le sue poesie… ci resterà per sempre, di lei, un bellissimo ricordo. Ciao, cara amica!” Franco Zoffoli. 19 THE TOWER SESSIONS l territorio emiliano-romagnolo offre al pubblico numerose occasioni di incontro con la musica jazz, improvvisata e con la “nuova musica”. Endas ricorda Rosabianca Cadeddu: Emilia Romagna Festival, rassegne, istituzioni, circoli e club contribuiscono alla creazione di questa ricca offerta complessiva. Altrettanto rilevante è la pratica musicale giovanile di base (generalmente orientata su generi più popolari) ampiamente sostenuta, in diverse forme, da molti enti locali. Meno numerosi, ma comunque consistenti, anche se con differenti livelli di presenza, sono gli insegnamenti di jazz all’interno dei conservatori (Bologna, Cesena, Ferrara, Parma) perlopiù orientati alla tecnica strumentale. Assente è invece in Regione l’offerta di workshop di livello professionistico di tecniche di improvvisazione rivolta a praticanti in possesso di requisiti medio-alti, da qui l’idea del Jazz Club Ferrara di realizzare una proposta di workshop che potesse valorizzare giovani musicisti e nuove musiche anche vista l’esperienza decennale delle jam session che animano i lunedì sera del Torrione. I primi quattro lunedì di marzo, Piero Bittolo Bon e Alfonso Santimone sono stati impegnati nell’elaborazione di un ciclo didattico dedicato all’approfondimento di strategie improvvisative e a repertori poco battuti all’interno dei canali “ufficiali” dell’insegnamento jazzistico. Gli allievi hanno intrapreso un percorso che andrà snodandosi tra la libera improvvisazione ed alcuni elementi della conduction sviluppata da Butch Morris, passando per una serie di esercizi di gruppo volti ad affinare l’ascolto reciproco, il gioco di squadra ed il suono dell’ensemble. Parallelamente, il gruppo ha affrontato un repertorio composto da brani originali degli insegnanti, nonché alcune pagine di importanti compositori/improvvisatori quali Ornette Coleman, Muhal Richard Abrams, Henry Threadgill, Tim Berne ed altri ancora, che sono state eseguite nella cornice della jam session del Jazz Club alla luce dei nuovi strumenti acquisiti. Le lezioni si sono svolte dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 16.00 e saranno propedeutiche all’esibizione degli allievi in apertura delle jam session che seguono i concerti in programma: Lunedì 2 marzo Francesco Ponticelli Quartet Dan Kinzelman, sax tenore e clarinetti; Enrico Zanisi, pianoforte; Francesco Ponticelli, contrabbasso; Enrico Morello, batteria. Lunedì 9 marzo Francesco Diodati “Yellow Squeeds” Quintet Francesco Lento, tromba; Francesco Diodati, chitarra; Enrico Zanisi, pianoforte; Glauco Benedetti, tuba; Enrico Morello, batteria. Lunedì 16 marzo Dan Kinzelman Hobby Horse Trio Dan Kinzelman, sax tenore e clarinetto; Joe Rehmer, contrabbasso; Stefano Tamborrino, batteria Lunedì 23 marzo Belonging Trio Dario Carnovale, pianoforte; Lorenzo Conte, contrabbasso; Luca Colussi, batteria. Grazie al sostegno di Endas Emilia Romagna sono state assegnate dalla Direzione Artistica del Jazz Club Ferrara tre borse di studio a musicisti che si sono particolarmente distinti nelle jam session della prima parte della stagione. E N D A S Progetto dopo il Lavoro UN CAPPELLETTO TUTTO d’ORO Al via la seconda edizione S i è tenuto Domenica 26 aprile il Secondo Trofeo “Cappelletto D’oro”, organizzato dall’ENDAS Ravenna. Il Cappelletto d’oro è un concorso culturale di tipo culinario che si prefigge lo scopo di dare il meritato rilievo ad una peculiarità gastronomica della Romagna ed alla sua più antica tradizione del gusto popolare L’evento si è tenuto il circolo Endas di Villanova di Ravenna (Via Villanova 90/92) a partire dalle ore 11.00 con l’accreditamento concorrenti, per proseguire, alle 11.30, con l’inizio della cottura e alle 12.15 con l’inizio della gara vera e propria. Come da regolamento la prova si è divisa in due tipi di assaggi: in brodo e con il ragù, forniti dall’ente organizzatore uguali per tutti. Il vincitore si è aggiudicato un vero e proprio capelletto d’oro realizzato dall’artigiano orafo Paolo Ponzi di Bagnacavallo e buoni valore per euro 200, il secondo ed il terzo classificati si aggiudicano rispettivamente un cappelletto di argento e di bronzo e buoni valore per 100 euro e per 50 euro. Con questo concorso l’Endas Provinciale di Ravenna si prefigge di porre l’attenzione sui cibi popolari di cui si ritiene debba essere preservata la tradizione, nella convinzione che anche le “sfogline” che prestano la loro opera di volontariato nei circoli e nelle associazioni di promozione sociale o le donne e gli uomini che si dilettano in cucina sia giusto abbiano un loro concorso, perché spesso sono proprio loro ad avere ispirato i migliori piatti dei grandi chef. La gastronomia poi nella sua accezione popolare è certamente veicolo di comunicazione fra popoli di origini e tradizioni diverse, costituendo la “Tavola”, spesso, il campo neutro di dialogo interculturale che avvicina gli uomini invece di allontanarli. foto: www.ravennatoday.it Emilia Romagna 20 E N D A S Progetto dopo il Lavoro H a riscosso un grande successo la rappresentazione in forma scenica de Le Nozze di Figaro di W.A. Mozart, opera lirica in quattro atti, avvenuta in prima assoluta al Teatro Esperia di Bastia Umbra nel pomeriggio domenica 15 marzo. Luca Uccellini, presidente provinciale Endas di Perugia e responsabile nazionale del settore atletica leggera-podismo, ha vinto domenica scorsa la quarta edizione del Campionato Italiano di podismo per giornalisti che si è disputato a Perugia in occasione della Grifonissima, gara di 12 chilometri nel cuore del capoluogo umbro. Il portacolori della Podistica Volumnia Sericap di Perugia, società Endas, giornalista pubblicista iscritto all’albo, si è laureato nuovo campione nazionale aggiudicandosi il trofeo messo in palio da Ussi Umbria e Unicredit; ha preceduto sul traguardo il ternano Fabio Di Gioia e il siciliano di Marsala Antonio Pizzo chiudendo la sua gara, su un percorso impegnativo, in 46’ e 57”. 21 LE NOZZE di FIGARO a BASTIA UMBRA CAMPIONATO ITALIANO PODISMO PER GIORNALISTI Prestigiosa vittoria del presidente provinciale Endas Perugia al campionato italiano di podismo per giornalisti disputatosi a Perugia. Umbria Dopo tantissimi anni finalmente un’opera a Bastia Umbra, organizzata dall’associazione Faremusica, associazione affiliata Endas e presieduta da Chiung Wen Chang, artista che si è laureata in musica all’Università Nazionale di Taiwan a Taipei, si è poi diplomata nella classe di Canto della professoressa Lafferty Gamberucci al Conservatorio Cherubini di Firenze e successivamente nello stesso conservatorio in Musica Vocale da Camera: Faremusica ha messo in scena con tutte le caratteristiche e il rispetto dovuto, una delle opere più complesse della produzione mozartiana. Presenti all’evento il sindaco della cittadina umbra Stefano Ansideri e l’assessore alla cultura Claudia Lucia con le autorità cittadine, il direttore artistico di Faremusica Egidio Flamini, il baritono Giancarlo Ceccarini, critici musicali e altri esponenti del mondo della musica e del teatro. Ottimi gli artisti che hanno saputo con importanti proprietà vocali e sceniche rendere l’intreccio amoroso ordito da Da Ponte: Massimiliano Galli (il Conte d’Almaviva), Alessandra Meozzi (la Contessa d’Almaviva), Chiung Wen Chang (Susanna), Alessandro Ceccarini (Figaro), Monica Minarelli (Cherubino), Alfio Vacanti (Don Basilio), Francesca Lisetto(Marcellina), Michele Corrado (Antonio), Cecilia Fanini (Barbarina), Coro Polifonico Città di Bastia Umbra diretto dal M° Piero Caraba. Brillante e attento l’ottimo complesso di archi più pianoforte che ha sostenuto l’impresa, i Maestri concertatori: Pierluigi Mencaglia e Beata Bukor (violini), Elga Ciancaleoni (viola), Luigi Ricci (violoncello), Graziano Brufani (contrabbasso) e Lucia Sorci (pianoforte). M° collaboratore Nadia Calzoni. Regista dell’opera Mario Coletti, luci di Paolo Cecchini e gli stupendi costumi di M. Fiorella Mancini. Un evento proposto da una realtà Endas, Faremusica appunto, molto attiva nel suo settore e che tra l’altro da diversi anni gestisce il Centro Comunale per le Attività Musicali di Bastia Umbra, e realizzato con l’aiuto del Comune di Bastia Umbra e il supporto della Pro Loco, Endas Provinciale di Perugia, Ciambella legnami, UnipolSai assicurazioni e Daniela Farinelli acconciature, una scommessa vinta, che merita il sostegno anche futuro dell’amministrazione e di sponsor interessati a realizzare nel centro umbro un’iniziativa di prestigio che ha indubbie ricadute anche turistiche sul territorio. Luca Uccellini E N D A S Progetto dopo il Lavoro Marche 22 E N D A S Progetto dopo il Lavoro CONVEGNO PSICOLOGIA e SPORT I l 25 febbraio scorso si è tenuto presso l’aula Carlo Esposito del Palazzo Ducale sede dell’Università degli Studi di Camerino (MC) un nuovo appuntamento proposto dall’Acrusd Camerino in Corsa, società affiliata all’Endas Marche, un convegno dal titolo “Psicologia e Sport: per il benessere e la performance nella pratica sportiva”. Dopo i saluti introduttivi del prorettore dell’Università, professor Claudio Pettinari e del Presidente del Cus Camerino, dottor Stefano Belardinelli, il relatore, lo psicologo professor Matteo Simone, nel corso del suo intervento ha sapientemente illustrato alla folta ed attenta platea presente, formata tra gli altri dagli studenti del primo e secondo anno del Liceo Sportivo, come incrementare l’autoefficacia e la resilienza (termine che indica nella persona la capacità di leggere gli eventi negativi come momentanei e circoscritti, di vedere i cambiamenti come una sfida ed una opportunità piuttosto che come una minaccia e non perdere la speranza di fronte a sconfitte e frustrazioni) per gestire lo stress e raggiungere obiettivi attraverso un modello di intervento denominato O.R.A., vale a dire Obiettivi, Risorse ed Autoefficacia che permette alla persona, partendo dal qui e ora, di proiettarsi avanti nel tempo per visualizzare la risoluzione di un disagio o il raggiungimento di un obiettivo considerando le risorse occorrenti e le fonti per sviluppare l’autoefficacia intesa come convinzione della propria capacità di fare una certa cosa. Attraverso l’ausilio di una serie di slides il professor Simone ha tracciato una linea ideale su cui muoversi per raggiungere obiettivi personali non solo nello sport ma anche nella vita di tutti i giorni. A seguire è stata la volta di Luigi del Buono, Campione Europeo Master 2014 sui 3000 siepi, che ha trattato l’aspetto mentale nella disciplina della Maratona, una delle prove più sfiancanti ma anche più esaltanti dell’atletica leggera con i suoi 42 chilometri e 195 metri, e lo ha fatto prendendo spunto dal suo ultimo libro dal titolo”Maratona! my friend”. Luca Uccellini Ad OSSONA TROFEO NAZIONALE DI JUDO A nche quest’anno si e’ svolto nell’accogliente palazzetto dello sport di Ossona il 2° Trofeo di Judo Nazionale Endas , organizzato in modo impeccabile dal Responsabile Nazionale Maestro Lauro Rocatello , con il patrocinio della fondazione Cariplo e della J.K. per i tatami. La gara quest’anno ha avuto il salto di qualità essendo stata riconosciuta come gara nazionale dal Presidente Nazionale Benedetti a dal Maestro Camera referente politico dell’Ente e con l’aiuto del responsabile nazionale Endas Arti Marziali Maestro Cassano . La manifestazione è stata vinta dal Judo Club Harai Goshi del Maestro Rocatello, con 9 ori (Trimboli, Elini, Pizzetti, Puzio, Casella, Strippoli, Cardullo, Furini, Behrouz), 10 argenti e 8 bronzi; Secondo il Judo Como del Maestro Mariani, il Samurai Club del Maestro Riccio, Hokkaido Garbagnate del Maestro Gregorio, Val Tidone Fitness del Maestro Andolfi, Yamato Milano del Maestro Cumia, Kodokan Caorso del Maestro Ranieri, Csam del Maestro Ballerini, Tiber Fitness Lazio Maestro Baglioni, Budokaj Lipomo Maestro Lurati, Sakura Muggiò Maestro Monterosso, Judo Sakura Piacenza Maestro Penna, New Musokan Bologna Maestro Cuscini, Ponte Lambro Maestro Vanossi. Un ringraziamento particolare va fatto al Maestro Ballerini per l’ottima organizzazione arbitrale e a tutti i maestri Endas che hanno partecipato alla manifestazione con circa 200 atleti partecipanti dalle varie regioni. Devo anche ringraziare gli arbitri e giudici della manifestazione, Ballerini, Cumia, Monterosso, Tardani, Lanzani, Riccio, Lo Bello, Aldrigo, Visibile, Brunelli, Pollard, Behrouz, Gregorio e Andolfi, che si sono comportati in modo impeccabile. Siamo pronti per la prossima gara nel 2016. Maestro Lauro Rocatello. Lombardia 23 E N D A S Progetto dopo il Lavoro Toscana 24 SPORT, TUTELA DELL’AMBIENTE e CULTURA a BEDIZZANO N ato a Carrara sotto l’egida ENDAS, il progetto “Laboratorio Bedizzano” si trasforma in associazione per i giovani e la riqualificazione del paese omonimo. Il persistere della crisi che negli ultimi anni ha afflitto la nostra economia nazionale non ha certo risparmiato le realtà più piccole. Anche le comunità apuane a monte di Carrara registrano purtroppo un forte tasso di disoccupazione giovanile e un progressivo degrado degli edifici storici e del contesto naturale. Ma una crisi ancora più grave ha colpito l’ambito culturale, non solo i giovani sono senza lavoro ma, come dimostrano diverse ricerche in proposito, in molti casi hanno anche smesso di cercarlo, abbandonando inoltre gli studi e la formazione professionale. E’ dunque da questo preoccupante contesto economico e sociale che prende vita l’idea di creare un’associazione nata dai giovani e rivolta ai giovani. La crisi diventa superabile se viene intesa come opportunità, come occasione per ripartire dalle risorse umane e ambientali del nostro territorio, in accordo con le più recenti teorie economiche localistiche e di decrescita, e con il paradigma ecologico. Il “Laboratorio Bedizzano” vuole proporsi come strumento nelle mani dei giovani del paese ed indirizzare i propri sforzi verso cultura, ambiente e sport. Programma per un’attività culturale e sociale: Proseguire la collaborazione già avviata con la scuola primaria “G. Mazzini”, sostenendone le attività didattiche, ludiche e di solidarietà attraverso un concreto impegno nell’organizzazione e realizzazione delle stesse; Organizzazione di un doposcuola, con la possibilità per gli alunni di tutte le età di avere ripetizioni, attraverso lezioni private individuali o di gruppo; di ricevere aiuto nella preparazione di esami. Allestimento di una piccola biblioteca rivolta in particolare alla letteratura infantile, a testi inerenti le materie scolastiche e alla storia locale. Organizzazione di corsi, lezioni e incontri rivolti agli adulti, con particolare interesse per le discipline umanistiche e le arti, per le teorie ecologiche e per la storia locale; organizzazione di giornate culturali, magari con l’intervento di ospiti, e di giornate dedicate al nostro artigianato e alla nostra gastronomia. Raccolta e organizzazione di materiale di interesse storico (testimonianze degli anziani, vecchie fotografie), con l’intento di sviluppare nei giovani una coscienza del proprio passato e un senso di appartenenza ad una comunità. Collaborazione con l’associazione culturale Enarmonia School CPM Network per l’organizza- zione di corsi di educazione musicale attraverso lezioni private e di gruppo; per l’organizzazione di eventi musicali che, accanto a quelli culturali, possano incrementare le occasioni sociali; Realizzazione di un sito web che diventi un valido punto di incontro per tutti gli abitanti del paese, che attraverso esso potranno rimanere in contatto e reperire informazioni utili; un sito web come strumento per spostare anche al di fuori dei confini comunali e provinciali, il valore storico-culturale delle piccole ma preziose realtà a monte di Carrara. Organizzazione di feste (in particolare per i più piccoli) e sagre che facciano scoprire, o riscoprire, il valore delle tradizioni e le ricchezze del nostro territorio. Promozione dello Sport: visto sia come tramite di importanti valori morali, sia come veicolo di salute fisica e mentale. Partecipazione ad eventi sportivi, con la possibilità di organizzarne. Attività indirizzate soprattutto ai più giovani, ma anche agli abitanti di tutte le età. Possibilità di instaurare convenzioni con altre realtà sportive al fine di incentivare lo sport. Organizzazione di passeggiate ed escursioni in montagna e al mare. E N D A S Progetto dopo il Lavoro Cura e manutenzione del nostro patrimonio boschivo, attraverso la collaborazione con gli Enti Pubblici; in particolare un monitoraggio costante sul Parco del Vignale. Ristrutturazione, riattivazione e manutenzione della serra della scuola primaria “G. Mazzini”; creazione di un Orto Didattico nel terreno retrostante alla edificio scolastico, luoghi in cui i bambini potranno godere di un’offerta formativa originale e sperimentare sul campo la nascita e la crescita delle piante, ricevendo una sempre più importante educazione ecologica alla natura. Creazione di un “Riciclatorio”, luogo in cui i diversi materiali potranno essere riciclati e riutilizzati per altri scopi, ricevendo una seconda vita. Il progetto si concentra dunque nella sua prima fase su attività di valore morale, culturale, educativo, ma di scarso costo in termini economici. Anzi, diverse di queste attività mirano proprio a produrre risorse, in primis cercando il sostegno della popolazione, che sarà coinvolta non solo attraverso le attività e le iniziative sopra elencate, ma anche attraverso la partecipazione a feste, eventi e sagre utili a creare un piccolo reddito che mantenga nel tempo l’attività dell’associazione. Un progetto “generativo”, che vedrà moltiplicare le proprie possibilità in maniera proporzionale all’impegno che non solo gli associati, ma anche tutti gli abitanti di Bedizzano sapranno profondere partecipando attivamente alla rinascita del paese. 25 CORSO per OPERATORI ed ISTRUTTORI SUP - RESCUE Programma per attività ecologica: Organizzazione di giornate per la raccolta dei rifiuti abbandonati nei boschi, iniziativa già avviata dai giovani del paese e che andrà ulteriormente incrementata coinvolgendo la più larga parte di popolazione possibile. Toscana L a SNS - Sezione di Montignoso ha organizzato a Marina di Massa due corsi di operatore ed istruttore sup-rescue ed uno per bagnini. La Società Nazionale di Salvamento Genova ONLUS - sezione di Montignoso (MS) affiliata ENDAS Massa-Carrara, ha organizza per i fine settimana del 28 febbraio, del 7 marzo/18 aprile due corsi: il primo weekend è stato dedicato al corso per operatore suprescue, il secondo ed il terzo al corso per istruttori (obbligatoria la frequenza durante i due weekend). Si tratta del primo di questo genere in Toscana, secondo in Italia soltanto all’esperienza recente tenutasi nel mar Ligure: la tecnica si riferisce allo stand-up padding, ovvero allo stare in piedi sulla tavola, legato in questo caso al soccorso, rescue. La SNS inoltre organizza corsi di bagnino di salvataggio. Il brevetto è riconosciuto in tutti i paesi della CEE, abilita ambosessi dai 16 ai 55 anni all’esercizio della professione presso litorali marittimi e acque interne. Per informazioni e prenotazioni gli interessati dovranno rivolgersi alla sezione di La Spezia, a Roberto Giansanti (cell. 338 9662621; [email protected]). Per il corso di bagnino, rivolgersi allo 347 0590998 (whatsapp) c/o Welness Center Spazio Vitale. E N D A S Progetto dopo il Lavoro Abruzzo 26 BASKETBOLT CAMP - INDIVIDUAL TRAINING E N D A S Progetto dopo il Lavoro TANGO ARGENTINO CAMPIONE D’ITALIA A breve il via alla prima edizione del camp estivo per atleti coinvolti in giochi di squadra. Prima edizione del Basketbolt - Individual Training, un camp di alta specializzazione intensiva, dedicato a chi vuole attuare un programma di preparazione fisica e potenziamento individuale specifico per le proprie caratteristiche individuali. Potranno iscriversi tutti gli atleti coinvolti in sport di squadra e che durante l’estate abbiano ancora voglia di migliorare i propri limiti fisici e necessitino di allenamenti specializzati. Il camp, patrocinato dall’Endas Abruzzo, sarà svolto dal preparatore fisico Lorenzo Caporuscio. Lo svolgimento degli allenamenti coinvolgerà varie zone della città, cercando di sfruttare tutto quel che ha da offrire la bella Pescara, dai campi all’aperto, al mare, alla pineta fino ad arrivare ad alcune strutture indoor. Lorenzo Caporuscio è un laureando in Scienze dell’educazione Motoria e Sportiva Università D’Annunzio Chieti/Pescara, Tecnico FIDAL Istruttore di Atletica Leggera 1° Livello, Istruttore FIEFS Educatore Sportivo Scolastico. Inoltre, ha collaborato come Preparatore Fisco nella Basketball Teramo dal 2012 al 2014 (Serie D/M, C2/M Reg. Pallacanestro), Preparatore Fisico dal 2013 al 2015 della Blaster Sport, Trainer nel 2014 presso la Palestra Emotion di Pescara e Preparatore Fisico nell’ultima stagione sportiva della Yale Pescara (Serie B/F Pallacanestro) in possesso del brevetto BLSD. Fiera dell’artigianato a Lanciano Il 29 - 30 - 31 maggio l’Endas Abruzzo ha partecipato alla Fiera dell’artigianato di Lanciano, a Chieti. E’ stata presente anche la nostra associazione, rappresentata da Artilandia, alla Fiera dell’Artigianato di Lanciano (CH) che si è tenuto nel weekend 29 30 – 31 maggio. All’associazione teatina sono stati riservati due stand nei quali esporre il miglior artigianato, in un’interessantissima cornice gremita di manifestazioni e convegni. Il ricavato della fiera sarà interamente devoluto ad ANGSA Abruzzo ONLUS (Associazione Nazionale Genitori Soggetti Autistici). Alla kermesse, organizzata da Cosartigiani Abruzzo e Confidimpresa Abruzzo, sono intervenuti Giacomo Basso, Nicola Molfese e Liana Baroni e vi è stata una madrina d’eccezione: Eleonora Cortini. Per informazioni contattare: 0872 714830 [email protected]. Provengono dall’Abruzzo e da una società affiliata Endas i campioni italiani della categoria “Tango de pista”. Grande soddisfazione per gli addetti ai lavori e per l’ASD Malvòn di Pescara, affiliata all’ENDAS Abruzzo, che ha portato sul gradino più alto del podio Bruno Daniel Ciarfella e Alessandra Moro, fondatori dell’associazione dedita alla promozione del tango argentino. I due ballerini, infatti, hanno vinto il titolo italiano della categoria “Tango de pista”, nella rassegna tenutasi a Roma tra il 7 e il 10 maggio ed organizzata da Barbara Cicero, responsabile della subsede italiana dei mondiali di categoria, in collaborazione con l’Accademia di tango argentino Barrio Arte. “Siamo orgogliosi e felici”, commenta emozionato Ciarfella, “questa vittoria ci porterà a rappresentare l’Italia alle semifinali del mondiale”. I ragazzi hanno anche sfiorato il podio nella categoria “Tango escenario”. Prossima tappa, quindi, i campionati del mondo di Buenos Aires, che si terranno nel mese di agosto in una splendida cornice di festa, dove Ciarfella e Moro porteranno in alto il nome della nostra penisola. Friuli Venezia Giulia 27 29° TROFEO “U.FELLUGA” Campionato Regionale Tennis Tavolo S abato 28 febbraio e domenica 1 marzo 2015 si è svolto il Campionato Regionale E.N.D.A.S., 29° Trofeo Umberto Felluga che anche quest’anno è stato organizzato in concomitanza con il 4° Torneo Regionale Predeterminato di tennistavolo della FITeT. La manifestazione organizzata dalla Direzione Regionale in collaborazione con l’ASD Tennis Tavolo Trieste Sistiana, affiliata ENDAS, si è svolta presso il palazzetto dello Sport di Cervignano del Friuli, con l’assistenza tecnica e la collaborazione del Comitato Regionale della FITeT e dell’ASD. Alla manifestazione, divisa in due Tornei, hanno partecipato ben 159 atleti provenienti da tutte e quattro le province regionali. Nell’ambito del Campionato Regionale E.N.D.A.S. 29° Trofeo Umberto Felluga si sono imposti Stefano Pilotto che conquista meritatamente il titolo di Campione Regionale E.N.D.A.S. seguito da Vincenzo Sportiellò e da Luciano Norrito, tutti atleti dell’ASD Tennis Tavolo Trieste Sistiana. Nell’ambito della classifica per società la A.S.D. Tennistavolo Trieste-Sistiana di Trieste ha conquistato il primo posto ed il 29° Trofeo, superando l’ASD GR Raimondo D’Aronco di Tricesimo (UD) ed al terzo posto in classifica il GSD Rangers San Rocco di Udine. Per l’ennesima volta questo Campionato ha confermato l’importanza di tale iniziativa per sviluppare la passione sportiva nell’ambito del tennistavolo regionale, anche e soprattutto a livello giovanile. Ottima riuscita della manifestazione il cui successo va sicuramente al tecnico Elvino Cossetto al quale il Presidente Regionale dell’ENDAS Friuli Venezia Giulia, in apertura dei tornei, ha voluto consegnare una targa d’argento in riconoscimento del suo impegno profuso costantemente per il tennis tavolo. In conclusione rimane di augurarci che si possa continuare ad organizzare questa manifestazione, che potrebbe diventare propedeutica ad una manifestazione interregionale ENDAS, se non addirittura nazionale. Cesare Capato E N D A S Progetto dopo il Lavoro 25° EDIZIONE il CRITERIUM NEVE ENDAS ed ENDASIADI del FONDO A nche quest’anno con l’arrivo della neve la Direzione regionale dell’ENDAS del Friuli Venezia Giulia ha avviato l’organizzazione della 25° Edizione del Criterium Neve ENDAS e 10° Trofeo ENDAS FVG. In particolare la manifestazione si è sviluppata su tre pomeriggi di gare promozionali (gli altri anni su due), perché per la prima volta è stata ideata ed organizzata la manifestazione non agonistica e promozionale denominata ENDASIADI del FONDO. Una manifestazione dal regolamento particolare, che rispecchia un po’ quello classico dell’ENDASIADI, adattato alle esigenze dello sci di fondo per ragazzi che non desiderano competere da agonisti, quindi una manifestazione ludico motoria e culturale, su un percorso del fondo con tappe e ostacoli, che le pattuglie composte da quattro ragazzi devono percorrere sempre assieme. Con una giornata stupenda di sole, e senza vento, la manifestazione è iniziata giovedì 19 febbraio 2015 con la gara di Fondo Promozionale che si è svolta presso l’anello del fondo della Val Gioconda a Sappada. Ritrovo dei concorrenti alle ore 14,30, partenza alle ore 15,00. I 77 iscritti, rappresentanti Società del Friuli Venezia Giulia e del Veneto si sono dati battaglia sui vari percorsi a secondo delle categorie. A fine gara presso l’Auditorium del Comune di Sappada sono stati consegnati i premi ai vincitori ed è stato allestito un rinfresco per festeggiare i 25 anni della manifestazione. Un grande brindisi anche per la collaborazione intercorsa in tutti questi anni tra l’ENDAS FVG e l’ASD CAMOSCI di Forni Avoltri (UD), che, come ogni anno, ha messo a disposizione i tecnici e il cronometraggio. Classifica per Società : 1° ASD Camosci di Forni Avoltri (UD), 2° G.S. Edelweiss di Villa Santina (UD), 3° ASD Monte Conlians di Forni Avoltri (UD), 4° ASD Val Visdende di Santo Stefano (BL). Venerdì 20 febbraio, con ritrovo alle 14,30 e inizio manifestazione alle ore 15,00, si è svolta la prima edizione dell’ENDASIADI del FONDO, sempre sull’anello del fondo della Val Gioconda a Sappada. Anche questa è stata una giornata di sole, e per le sei pattuglie che vi hanno partecipato è stata una vera festa. I 24 ragazzini, divisi in pattuglie di quattro, si sono impegnati al massimo su un percorso ben innevato, con predisposte tre tappe di sosta dove dovevano rispondere a quiz di carattere culturale. Sul percorso erano stati sistemati degli ostacoli (tipo tunnel, slalom ecc) che avevano lo scopo di rendere difficile il percorso e rallentare la velocità. Tutto si è svolto nel migliore dei modi. Per i ragazzi la parte più bella è stata la premiazione e la festa organizzata dai genitori e dai dirigenti del ASD Camosci. I genitori dei ragazzi hanno imbandito dei tavoli con ben 14 torte e dolci vari, oltre a tè, cioccolato caldo e varie bevande. In conclusione, ottima questa prima edizione e complimenti ai Giudici di percorso per il lavoro svolto. Friuli Venezia Giulia 28 E N D A S Progetto dopo il Lavoro 1° TROFEO METTI SPORT Per la prima volta, organizzato dalla nostra affiliata ASD ENDAS Sci Metti di Monfalcone, domenica 15 marzo si è svolto il 1° Trofeo Metti Sport, voluto con grande entusiasmo dal titolare dell’omonimo negozio di Monfalcone, nonché Presidente del sodalizio, Sig. Claudio Metti. Dopo una stagione di gite sciatorie, corsi di sci a tutti i livelli in collaborazione con la Scuola di Sci di Sappada (BL), allenamenti degli sciatori master, finalmente, sulla pista nera dello Stadio dello Slalom di Sappada si è svolta questa manifestazione, che ha voluto raccogliere assieme, neofiti e amatori della discesa in una gara di slalom gigante, che si è trasformata in una bella festa tra amici. La parte tecnica della gara, allestimento campo gara, cronometraggio e assistenza, è stata curata come sempre dallo Sci Club Sappada. La manifestazione aperta anche ad altre società ha visto la partecipazione di una cinquantina di atleti divisi in due mance. Ha vinto meritatamente l’ASD ENDAS Sci Metti, seguita dal Cral Trieste Trasporti e dallo Sport Service. Cesare Capato Friuli Venezia Giulia 29 MOSTRE A CIVIDALE DEL FRIULI I l 28 febbraio scorso, sono state inaugurate tre mostre a Cividale del Friuli (UD), organizzate dalla Direzione Regionale dell’ENDAS del Friuli Venezia Giulia. Presso la sala espositiva comunale attigua alla chiesa di Santa Maria dei Battuti, è stata allestita la Mostra di Apertura 2015 di pittura, acquerello e grafica, cui hanno partecipato trentatré artisti sia del FVG che del Veneto, e la Mostra di Scultura su Legno, cui hanno partecipato 6 scultori provenienti da Sappada (BL), Danta (BL) Sauris (UD), Caorle (VE) e Cividale del Friuli (UD). La terza Mostra, quella di Fotografia dal titolo “Aspettando Papa Francesco”, del giovane socio, Andrea Solero di Sappada, è stata allestita presso la Sala del parlatorio del Monastero di Santa Maria in Valle, famoso perché al suo interno si trova il Tempietto Longobardo, gioiello dell’arte longobarda. Alle inaugurazioni erano presenti, oltre ad un nutrito numero di artisti, amici, familiari e invitati, il Sindaco di Cividale, rag. Stefano Balloch, la Vice Sindaco, Daniela Bernardi, l’Assessore Mario Strazzolini, il Presidente dell’A. Vo.S. di Cividale, Antonio Caltabellotta, che ha collaborato con l’ENDAS FVG per la riuscita della manifestazione assieme al nuovo Presidente Provinciale ENDAS di Udine, Antonio Tralia. Il Presidente Regionale, Cesare Capato, accogliendo le autorità, gli invitati e gli artisti, ha ringraziato il Comune di Cividale per la disponibilità della sala e coloro che in qualche modo hanno contribuito all’allestimento di queste mostre, quindi, in ricordo di questa manifestazione, ha consegnato una targa per il Comune al Sindaco Balloch, che si è detto piacevolmente sorpreso e soddisfatto, ringraziando l’ENDAS per aver voluto organizzare queste impegnative esposizioni. Successivamente, al Monastero di Santa Maria in Valle dove alla presenza del fotografo Andrea Solero è stata inaugurata la mostra fotografica “Aspettando Papa Francesco”, che comprende una trentina di foto a colori su pannelli, formato 40x60. Questa mostra ha ricevuto il 1° premio 2014 dell’Ordine dei Giornalisti del Veneto, quale migliore foto-racconto realizzato per l’agenzia ANSA durante il Conclave e l’elezione del Papa in Piazza San Pietro a Roma. Foto di questa mostra sono state pubblicate su quotidiani nazionali ed internazionali e sono state già esposte con grande successo a Bruxelles ed a Sappada (BL). I presenti sono rimasti colpiti dalla forza delle immagini esposte, che veramente danno un forte impatto emotivo e trasmettono a colui che le osserva tutto quello che il fotografo voleva esprimere in quei scatti eccezionali, dal pellegrino vestito di sacco e a piedi nudi sotto la pioggia, ai prelati sul balcone in attesa del nuovo Papa, alla gente sotto una pioggia battente in attesa di questo grande evento, ed infine all’affacciarsi di Papa Francesco, che saluta tutti i presenti in piazza San Pietro. Il Presidente Regionale, Cesare Capato, ringrazia Andrea Solero e lo esorta a continuare su questa strada. Anche il Sindaco Balloch esprime meraviglia per la bellezza delle immagini e si congratula con questo giovane talento. Le prime due mostre, pittura e scultura su legno, si sono concluse il 15 marzo, con oltre 500 firme di visitatori in due settimane. L’apertura delle mostre è stata curata dai soci A.Vo.S. ed in particolare dallo scultore su legno, il cividalese Sergio Nadalutti, cui vanno i nostri più vivi ringraziamenti. Quella di fotografia ha avuto una grande risonanza sia alla TV sia sui quotidiani. E rimarrà aperta sino al 12 aprile. Grande soddisfazione per il successo delle esposizioni, che confidiamo di poter ripetere il prossimo anno. Cesare Capato E N D A S Progetto dopo il Lavoro STAGE di KRAV MAGA e FU SHIH KENPO Lazio 30 N umerosi gli appuntamenti e le proposte per l’estate da parte del settore equitazione dell’Endas Calabria. Si svolgerà a Frosinone un corso per guardie zoofile regionali e prefettizie. L’associazione compartimento zonale ENDAS Sora – Frosinone organizza un corso di formazione per Guardie Particolari Giurate addette alla Vigilanza Zoofila (Guardie Zoofile Regionali e Prefettizie). Le lezioni avranno luogo dal 12 al 27 settembre dalle ore 8:30 alle 12:30 e dalle ore 14:30 alle 17:30 presso la Sala Teatro ASL di Frosinone. La durata sarà di 40 ore con esame finale. Il corso è rivolto a tutti i cittadini maggiorenni in possesso della licenza della scuola dell’obbligo. Il superamento del corso non implica automaticamente il diritto di nomina a guardia zoofila volontaria. Per qualsiasi ulteriore informazione si prega di rivolgersi a: [email protected]. Oppure si prega di inviare una raccomandata a: ENDAS Sora Frosinone – Presidenza Zonale Via San Giuliano Sura, 61 Sora 03039 (FR). In alternativa: Sig. Schembre Valter cell.392.4924952; Celli Stefano cell.338.2842401; Bruni Antonio cell.324.7998791. Calabria EQUITAZIONE: Un’ESTATE di APPUNTAMENTI..... CORSO GUARDIE ZOOFILE D omenica 15 marzo 2015 a Fiumicino presso il nostro Centro Sportivo - Isola Sacra, dalle ore 10,00 alle ore 13,00, si è svolto un bellissimo Stage di Arti Marziali, dedicato alla Difesa Personale e più specificatamente alle discipline del KRAV MAGA e del FU SHIH KENPO. Ottima la presenza degli atleti che hanno partecipato a questo primo appuntamento del 2015, circa 150 e molto interessante la formula con la quale è stato gestito l’intero Stage, che ha visto per la prima volta decine di qualificati tecnici alternarsi per proporre nelle due discipline tecniche spettacolari e molto accattivanti. Un ringraziamento dalla Presidenza dell’ Endas Lazio ai due neo referenti regionali dei settori e più precisamente ai Maestri D. STAZI, per il Krav Maga e L. BUCCIOLI, per il Fu Shih Kenpo. Presente alla manifestazione anche il Maestro M. Spina, referente Nazionale del Fu Shih Kenpo. Un ringraziamento va anche a tutti gli altri Maestri e Tecnici che hanno fattivamente collaborato per l’ottima riuscita di questo importante appuntamento. E N D A S Progetto dopo il Lavoro Maggio: Flussi creativi 2015 Sport e Musica nel Verde - III° Edizione - Parco Fluviale Emoli di Rende (CS). In tale occasione è stato montato uno stand Endas ed allestito un quadrato per la prima messa in sella ed attività dimostrative del settore equitazione ENDAS CALABRIA settore equitazione (Ada Occhiuzzi). Giugno 2015: passeggiata a cavallo nel Parco Nazionale della Sila “Sila in Sella” con partenza per i sentieri del Centro Visitatori Cupone dall’Agriturismo il Simao in collaborazione con l’Assocciazione Polisportiva Camigliatello Silano ONLUS. Giugno e luglio 2015: presso il centro affiliato ASD Quelli del Maneggio, presidente Francesco Ciliberti, con sede a San Biase di Rende, propongono campi estivi rivolti a bambini della scuola dell’infanzia. Le attività formative prevedono: la pulizia e la bardatura del cavallo; la “prima messa in sella”; l’apprendimento delle andature 31 E N D A S Progetto dopo il Lavoro Piemonte 32 E N D A S Progetto dopo il Lavoro UNA NUOVA DISCIPLINA: Il MOUNTAIN TRAIL HORSE Piemonte 33 CONCORSO INTERNAZIONALE di DANZA “PRIX DE DANSE VALSESIA” Ecco la ricetta del successo dell’evento targato Danzarte: tantissime emozioni! L ’E.N.D.A.S. presenta una nuova disciplina: il Mountain Trail Horse. E’ una disciplina che permette di verificare la capacità del proprio cavallo all’interno di un percorso formato da un minimo di sei fino ad un massimo di sedici ostacoli naturali ed artificiali. Insieme al cavallo ci si deve mettere alla prova con totale collaborazione e fiducia, per affrontare gli ostacoli con tranquillità e creare un binomio affiatato ed in perfetta sintonia. Il percorso viene valutato in base a elementi tecnici, stilistici ed al grado di difficoltà dell’ostacolo da superare. La mountain trail può essere affrontata da cavalieri di ogni età e con qualsiasi livello di esperienza, indipendentemente dal tipo di monta praticata. Il circolo ippico affiliato E.N.D.A.S. “Le Fontanelle” a Massino Visconti (NO) offre ai propri soci un campo con un percorso di mountain trail divertente e che riproduce le principali difficoltà che si possono incontrare in un trekking. L’associazione è un vero paradiso per chi ama i cavalli e la natura completamente immersa nel verde e con una varietà di paesaggio che pochi luoghi sanno offrire. I cavalli godono di paddock molto ampi con fieno sempre a disposizione e sono curati seguendo principi naturali da Mauro Ragazzoni, fondatore dell’associazione e istruttore di turismo equestre e di monta western. U na domenica insolita quella trascorsa domenica 29 marzo 2015 a Borgosesia che ha visto l’arrivo di 220 giovani danzatori da tutto il Nord-Italia e dalla vicina Svizzera in gara nell’ambito del Concorso Internazionale “Prix de Danse Valsesia”. L’evento, promosso dall’A.S.D. Danzarte di Quarona ha raccolto il grande interesse del pubblico di addetti ai lavori e non solo, in una Pro Loco gremita offrendo uno spettacolo durato cinque ore ma volato in un soffio. In una splendida giornata di sole lo staff dei volontari di Danzarte ha fatto gli onori di casa accogliendo i numerosi ballerini accompagnati da famiglie, amici e dagli insegnanti delle 21 scuole aderenti da Vercelli, Savona, Chiavari, Genova, Varazze, Tortona, Mondovì, None, Cumiana, Verbania, Cameri, Pavia, Magenta, Cassano d’Adda, Noventa Padovana e da Losone (Svizzera). Il “Prix de Danse Valsesia” ha scelto per la sua 1^ edizione una Giuria di grande prestigio, che da subito ha sostenuto l’iniziativa, promuovendo collaborazioni su scala nazionale: un ringraziamento speciale alla madrina Carla Perotti e alla presidente di Giuria Cristina Perotti, a Francesca Di Maio, Paolo Londi, Maura Paparo e Nicolò Noto, stimati professionisti del mondo della Danza. Nell’ambito del Concorso si è tenuto anche lo Stage con il Maestro Paolo Londi, che ha assegnato alla borgosesiana Arianna Quartesan di “Incontra la Danza” un contratto di lavoro di 3 mesi presso la Compagnia PDF di Pescara. Insieme ai Giurati, sul palco allestito da La Flora Mortigliengo, il team organizzatore composto da Jula Cagnoli, direttore artistico, Flavio Romanelli, ideatore dell’evento, Carolina Masieri, Chiara Mastropasqua e Annalisa De Ruvo ha premiato, assegnando anche premi in denaro e prestigiose borse di studio, le migliori coreografie proposte dai giovani e giovanissimi talenti tra i 5 e 35 anni. Targhe e coppe riproducevano la danzatrice simbolo della manifestazione, di cui la Photottica Andorno di Ghemme ha curato l’immagine grafica. A presentare le 57 coreografie in gara, con l’ottimo supporto per audio e luci del service Music Lab di Borgosesia, è stata la giornalista de “La Stampa” Maria Cuscela, cui va un particolare ringraziamento per la professionalità e la freschezza con le quali ha accolto l’iniziativa. Due gli artisti esibitisi fuori gara, Alessandra Bartoli per la Compagnia PDF Pescara e Nicolò Noto, vincitore ad “Amici” nel 2013. Nell’ambito dell’ormai nota filosofia di aggregazione di Danzarte, il successo del “Prix de Danse Valsesia” ha raggiunto la sua completezza grazie al patrocinio del Comune e della Pro Loco di Borgosesia nonché della Regione Piemonte, al sostegno dell’Amministrazione Comunale, di ENDAS Piemonte, di Reale Mutua. Slow Food Valsesia ha curato il servizio bar durante l’evento, permettendo ai visitatori di apprezzare i prodotti tipici del territorio locale. Dichiara la Maestra Jula Cagnoli: “Siamo grati e soddisfatti che tutti abbiano dimostrato attenzione verso la cultura, l’arte, i giovani e le iniziative del territorio”. E N D A S Progetto dopo il Lavoro Endas Notizie 34 SARO’ VOSTRA FIGLIA SE NON MI FATE MANGIARE le ZUCCHINE In libreria l’ultimo emozionante romanzo di Tommy Dibari Autore del “LEGGIO D’ORO”. U na storia d’amore e adozione, un racconto emozionante, uno scrivere di sé quasi femminile, tanto da sembrare scritto a quattro mani. Tommy Dibari, autore di “Striscia la Notizia” e da anni regista e autore del nostro “Leggio d’oro”, in questo romanzo, edito da Cairo, che si legge trattenendo il fiato, il pianto e le risate, ci racconta la sua storia senza filtri, censure, senza paura. Un percorso doloroso alla ricerca della genitorialità fatto di false speranze, iniezioni di ormoni, sbalzi di umore, stanze grigie, camici, progesterone, silenzi, imbarazzi, domande. Ma poi un giorno la rivelazione: ad indicare la strada una vecchia foto strappata e rincollata, una foto di infanzia abbandonata, riscattata dall’amore di una famiglia adottiva. E così inizia per Dory e Tommy un nuovo percorso di nascita, una “gravidanza cardiaca” fatta di colloqui, tribunali, psicologi, pacchi di fogli da compilare fino alla nascita: l’arrivo di Martina, lei “piccola pietra di scarto, diventata testata d’angolo”. A lei Tommy scrive lettere di un amore “materno” unico: “Sei nata in un tempo senza tempo, piccola mia, fuori dai calendari, dalle date, dai giorni e dalle ore. Sei nata lì dove la gioia ha covato il suo mistero, in quel sa- cro poco che si è fatto tutto e piccola cosa insieme e dove il sentimento ha tessuto le bende intorno al tuo corpo, alle tue istanze, ai tuoi bisogni. E’ così che hai dato vita a ogni cosa. Tu, centro e radice del nostro esistere adesso, hai reso il grembo mio, gravido, in uno scoppio d’amore senza pari”. Un romanzo che tanti padri dovrebbero leggere e che infonde speranza ed indica una strada seppur lunga e tortuosa alla conquista della paternità. di Arianna Tavarini LE NOSTRE SEDI: In tutto il territorio nazionale l’ENDAS conta oltre 300.000 iscritti e quasi 4.000 circoli impegnati quotidianamente in attività culturali, sportive, turistiche, ambientalistiche ed artistiche. L’ENDAS rappresenta da anni l’emblema di ciò che è possibile definire ‘auto-organizzazione dei cittadini’. ENDAS VALLE D’AOSTA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Fabio MARINI Via Monte Pasubio, 40 11100 AOSTA (AO) Tel. 0165/32200 Fax 0165/32200 e-mail: [email protected] ENDAS PIEMONTE SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Gianpiero ARCIPRETE Via Ottavio Assarotti, 3 10122 TORINO (TO) Tel. 011/889048 Fax 011/8170690 e-mail: [email protected] ENDAS LOMBARDIA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: DARIO BOTTI Via Resistenza, 43 20099 SESTO S. GIOVANNI (MI) Tel. 02/460248 e 02/460825 Fax 02/460248 email: [email protected] ENDAS BOLZANO SEDE PROVINCIALE Presidente Provinciale: Gianfranco JELLICI Via Castel Firmiano, 1 Casella Postale 231 39100 BOLZANO (BZ) Tel. 0471/633639 e-mail: [email protected] ENDAS EMILIA ROMAGNA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Franco ZOFFOLI Via Boldrini, 8 40121 BOLOGNA (BO) Tel. 051/4210963 Fax 051/4210963 e-mail: [email protected] [email protected] facebook: endas emilia romagna www. endas.net ENDAS TOSCANA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Francesco LUPARINI Via Don Minzoni, 21 54033 CARRARA (MS) Tel. 0585/73706 Fax 0585/044581 e-mail: [email protected] ENDAS MARCHE SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Marida BURATTINI Via Marconi, 115 - ANCONA (AN) Tel. 071/203012 Fax 071/203012 e-mail: [email protected] ENDAS UMBRIA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Carla CARNEVALI P.zza Tacito, 2 - 05100 TERNI (TR) Tel. 0744/409211 Fax 0744/403606 e-mail: [email protected] ENDAS FRIULI VENEZIA GIULIA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Cesare CAPATO Piazza della Libertà, 6 34132 TRIESTE (TS) Tel. 040/411301 Fax 040/4612232 e-mail: [email protected] ENDAS LAZIO SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Mario CAMERA Piazza di Villa Carpegna, 42/c int. 10 00165 ROMA (RM) Tel. 06/6634020 Fax 06/66043395 e-mail: [email protected] ENDAS VENETO SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Luigi RUFFATO Via Caselle, 45 35010 CAMPO SAN MARTINO (PD) Telefono 049/9630465 Fax 049/9630465 e-mail: [email protected] ENDAS ABRUZZO SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Sergio ADRIANI Via G. Falcone, 25 67100 Coppito (AQ) Tel. 0862/62022 Fax 0862/62022 e-mail: [email protected] ENDAS LIGURIA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Francesca CANICCHI Via Vincenzo Ricci, 3/6 16122 GENOVA BRIGNOLE (GE) Tel. 010/5958576 Fax 010/5958576 e-mail: [email protected] ENDAS MOLISE SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Elvira COMEGNA Via Toscana, 30 86100 CAMPOBASSO (CB) Tel. 0874/441752 Fax 0874/441752 e-mail: [email protected] ENDAS CAMPANIA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Ivo COPPOLA Via Belvedere, 111 80127 NAPOLI (NA) Tel. 081/5601804 Fax 081/5607897 e-mail: [email protected] ENDAS PUGLIA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Giovanni CRISTOFARO Via Lago Alimini Grande, 12 I 74121 TARANTO Tel/Fax 099 7722102 e.mail: [email protected] ENDAS BASILICATA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Maria MOTTA IERARDI Via Nazionale, 159 85012 CORLETO PERTICARA (PZ) Tel. 0971/963243 Fax 0971/963243 e-mail: [email protected] ENDAS CALABRIA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Sergio FRANGIPANE Via Ceci, 9 89133 REGGIO CALABRIA (RC) Tel. 0965/655438 Fax 0965/654247 e-mail: [email protected] ENDAS SARDEGNA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Andrea PERRONE Via Pietro Casu, 18 07100 SASSARI (SS) Tel. 079/280031 Fax 079/280031 e-mail: [email protected] ENDAS SICILIA SEDE REGIONALE Presidente Regionale: Vincenzo SILLUZIO Viale Zecchino, 83 96100 SIRACUSA (SR) Tel. 338/8382498 e-mail: [email protected] Per tutti i riferimenti e le info delle Sedi Provinciali dell’Endas (108) rimandiamo al sito www.endas.it Stai pensando di costituire un’associazione? Regala affiliazione alle associazioni iscritte per la PRIMA VOLTA!!! Hai un’ASSOCIAZIONE ma non sei mai stato affiliato?... Quest’anno entrare in ENDAS con la tua associazione CONVIENE!!! Per scoprire come fare visita il nostro sito web www.endas.it, segui le indicazioni presenti in homepage. Per chi non avesse ancora costituito un’associazione, ENDAS sul prorio portale nella sezione “Come associarsi” mette a disposizione tutta la documentazione necessaria in fac-simile (statuto, atto costitutivo...)