GLOSSARIO dei PRODOTTI VERNICIANTI

GLOSSARIO dei PRODOTTI VERNICIANTI - Versione RIDOTTA
A
Metodo di applicazione discontinuo, che utilizza la pressione idraulica (generalmente
da 200 a 400 bar) per l'atomizzazione del prodotto verniciante liquido o semisolido. E'
un metodo veloce e molto efficiente. Rispetto al metodo spray ad aria compressa,
permette volumi di lavoro maggiori e riduce l'utilizzo dei solventi organici poiché
riesce a polverizzare prodotti più densi e quindi limita anche il fenomeno dell'
overspray. Di contro però ci sono: impossibilità di regolare la quantità di prodotto in
uscita durante la fase di applicazione, finiture non speculari poiché l'atomizzazione è
inferiore rispetto allo spray ad aria compressa ed un costo superiore della
strumentazione di partenza.
Alchidiche (resine)
Resine leganti sintetiche prodotte da reazione tra poliesteri, polioli e acidi grassi o oli
essiccativi. Essiccano per ossidazione all'aria dei legami C=C dell'olio. Vengono
suddivise in alchidiche corto, medio e lungo olio a seconda del contenuto
percentuale di oli con cui vengono prodotte. Sono le resine più utilizzate per prodotti
vernicianti nei settori DIY ed industria: smalti sintetici a pennello(alchidiche lungo olio
con % olio superiore al 55%),smalti a rapida essiccazione a spruzzo (alchidiche
medio olio con % olio compresa tra 40 e 55% e alchidiche corto olio con percentuale
di olio inferiore al 40%). Il loro largo utilizzo è dato dal buon rapporto qualità/prezzo.
Alifatiche poliuretaniche
Resine ottenute per reazione tra poliestere e isocianato alifatico(IPDI). Sono resine
(resine) non-ingiallenti, con elevato grado di brillantezza, che vengono utilizzate per
applicazioni all'esterno data l'elevata resistenza agli agenti atmosferici.
Termine non ancora standardizzato e fonte di notevole confusione. La media dei
Alto solido
(prodotto verniciante) prodotti vernicianti dichiarati ad alto solido ha un contenuto di materiale non-volatile
in peso(solidi in peso all'applicazione) dal 60 al 80% corrispondente ad un contenuto
di solidi in volume dal 50 al 65%. Praticamente un prodotto verniciante alto solido
dovrebbe avere emissioni di VOC ridotte del 50%, nella fase di applicazione, rispetto
ai sistemi a basso-solido.
Alto spessore
La proprietà di un prodotto verniciante che permette l'applicazione di uno strato di
(prodotto verniciante) spessore maggiore di quello considerato come usuale per quel tipo di rivestimento.
Ai fini della ISO 12944 significa uno spessore di film secco 80 m. In genere viene
considerato un prodotto che possa raggiungere un film secco 100 m.
Aromatiche
Resine ottenute per reazione tra poliestere e isocianato aromatico(TDI). Rispetto alle
poliuretaniche (resine) poliuretaniche alifatiche hanno una durezza, rapidità di essiccazione e resistenza agli
agenti chimici superiore ma resistenza inferiore agli agenti atmosferici.
Airless spray
B
Bicomponente
(prodotto verniciante)
Bucciato
(prodotto verniciante)
Prodotto (2K) a base di legante che essicca per reazione chimica tra due o più
componenti (poliesteri, poliuretanici, epossidici 2k, polivinilbutirralici, poliacrilici ecc.)
Prodotto verniciante che permette di ottenere una superficie irregolare con aspetto
simile a quello della buccia di agrume.
Clorocaucciù (resine)
Legante termoplastico monocomponente ad essiccazione fisica, a base di gomma
sintetica(poliisoprene) clorurata. E' il legante alternativo alle viniliche nel settore
dell'anticorrosione. Conferisce elevata resistenza agli acidi, agli alcali e all'acqua
resistenza a muffe e funghi ed è ininfiammabile.
Coating material
Prodotto verniciante (secondo norm.ISO 4618-1)
Compatibilità tra prodotti vernicianti è l'attitudine di due prodotti vernicianti ad essere
miscelati assieme ed ottenere un unico prodotto omogeneo.
Compatibilità tra strati di pittura è l'attitudine di prodotti vernicianti di natura diversa
ad essere applicati in strati sovrapposti senza che si verifichino inconvenienti.
vedi VOCC
C
Compatibilità
Contenuto di VOC
Coppa Ford
D
Decapaggio
Diluente
DIY (Do it yourself)
E
Epossidiche (resine)
Essiccazione
F
Fenoliche (resine)
Film di pittura
Film secco di pittura
Finitura
Flessibilità
Strumento per l'identificazione della "viscosità" dei prodotti vernicianti liquidi. E
costituito da una tazza con un foro sul fondo(secondo la normativa ASTM D1200-5B
la Coppa Ford 4 ha un foro da 4,11 mm ed il volume della tazza è di 104 cc) La
viscosità espressa in secondi, è data dal tempo di efflusso del prodotto verniciante
dalla coppa. Comunemente vengono utilizzate Coppa Ford 4 per la misura di
viscosità di applicazione dei prodotti vernicianti.
Rimozione degli strati di ruggine o calamina dai substrati ferrosi, mediante
trattamento con soluzioni acide (generalmente vengono impiegate soluzioni di acido
solforico o cloridrico)
Liquido utilizzato per ridurre la viscosità di un prodotto verniciante senza peraltro
solubilizzarne i componenti. Può essere costituito da un singolo o da una miscela di
diluenti. (vedi anche Solvente)
Fai da te.
Resine termoindurenti ottenute per policondensazione di epicloridina e bisfenolo A o
AF. La reazione prevede due passaggi; a) condensazione dell’epicloridina con
bisfenolo ed eliminazione di HCl, b) addizione di un’ulteriore molecola di epicloridina
all’epossiderivato con apertura dell’anello a tre centri e formazione del gruppo
ossidrilico. Vengono utilizzate per formulare prodotti epossidici bicomponenti per
settori industria ed anticorrosione poiché posseggono le seguenti caratteristiche:
- Ottima protezione agli agenti chimici
- Adatte per formulare fondi anticorrosivi (con pigmenti tipo ossido di ferromicaceo
e Zn in polvere)
- Ottima resistenza all’abrasione (sono impiegate per le pavimentazioni)
- Ottima adesione
Gli indurenti più utilizzati per le resine epossidiche sono le poliammidi e le
poliammine. Vengono formulati prodotti vernicianti epossidici anche in combinazione
di altri tipi di resine come ad esempio: epossi-acrilici, epossi-vinilici, epossi-catrame,
epossi-siliconici.
Processo o insieme di processi chimico-fisici attraverso il/i quale/i un prodotto
verniciante passa dallo stato liquido allo stato solido sotto forma di film di pittura.
Resine termoindurenti prodotte da reazione tra fenolo(idrossiderivato del benzene) e
formaldeide(HCHO). Sono dotate di ottima resistenza chimica e al calore ma scarsa
resistenza all'azione degli UV per la presenza dell'anello aromatico. Vengono
impiegate in genere in combinazione con resine alchidiche (alchidiche modificate
fenoliche), o oli essiccativi (olio di lino e di legno) per prodotti vernicianti oleolfenolici.
Strato di pittura(pellicola) che ricopre un substrato di natura varia
(metallo,plastica,legno,vernice,zinco ecc..)
Strato di pittura che rimane sulla superficie verniciata dopo che sono evaporati i
solventi-diluenti presenti nella pittura e siano completate eventuali processi di
essiccazione(reticolazione, ossidazione, coalescenza)
vedi Strato di finitura
Attitudine di un film di pittura ad adattarsi alle deformazioni del supporto senza che si
presentino difetti tipo perdita di adesione, sfogliamento o screpolature.
G
Gloss
Grado di brillantezza. Viene misurato con uno strumento chiamato "Glossmetro" e
rilevato a varie angolature (20°, 60°, 85° ad es.) a seconda del grado di brillantezza
della superficie.
H
High build coating o
High thickness coating
High solids coating
I
Prodotto verniciante alto spessore (vedi definizione)
Prodotto verniciante alto solido (vedi definizione)
Idrodiluibile
Prodotto verniciante che può essere diluito con acqua. In questo caso l'acqua non è
(prodotto verniciante) solvente per il prodotto verniciante, ma ne riduce solo la viscosità
Idrosolubile
Prodotto verniciante il cui legante è solubile in acqua.
(prodotto verniciante)
Intermedio
vedi Strato intermedio
Isocianati (poliisocianati)
Componente induritore nei composti poliuretanici (vedi anche Poliuretaniche - resine,
Alifatiche poliuretaniche, Aromatiche poliuretaniche )
L
Legante
(agente filmogeno)
M
Metamerismo
MIOX
[micaceous iron oxide pigment]
Macromolecole o sostanze macromolecolari responsabili della formazione del film di
pittura(agente filmogeno secondo DIN 55945). E' il componente di un prodotto
verniciante(chiamato generalmente resina) che serve per "unire" assieme tutti i
componenti del prodotto verniciante, ed inoltre permette l'adesione della pellicola di
prodotto verniciante, al supporto. Secondo la DIN 55945 il legante è inteso come
l'insieme della parte non-volatile di un prodotto verniciante esclusi pigmenti e cariche
quindi il veicolo(resina+plastificanti+additivi+solventi)
Fenomeno per il quale un colore osservato sotto corpi illuminati diversi appare
diverso.
Ossido di ferromicaceo (vedi Ossido di ferromicaceo - pigmento)
o MIO
[micaceous iron ore pigment]
Monocomponente
Prodotto monocomponente (1K) a base di legante che essicca o per evaporazione
(prodotto verniciante) del solvente(acriliche monocomponenti , viniliche, nitrocellulosa, clorocaucciù ecc..) o
per ossidazione(alchidiche) o per reazione con l'umidità dell'aria (poliuretaniche
igroindurenti) o per evaporazione dell'acqua e successiva coalescenza (prodotti a
base di emulsioni acquose).
N
NDFT
(nominal dry film
Spessore nominale di film secco (vedi Spessore nominale del film secco )
thickness)
Nitro
Prodotti vernicianti a base di Nitrocellulosa. Sono a base di Nitrocellulosa in
(prodotti vernicianti) combinazione con resine alchidiche o resine acriliche (nitro-acrilici).
O
Ossido di ferromicaceo
(pigmento)
Pigmento a struttura lamellare a base di ossido di ferro
Overspray
Parte del prodotto verniciante polverizzato (spray) che non raggiunge la superficie
da verniciare
P
Paint
Pennellabilità
Pittura (secondo norm.ISO 4618-1) - Vedi definizione di Pittura
Pigmenti
Secondo la DIN 55945 i pigmenti sono definiti come: polveri coloranti e/o inibitori di
corrosione, finemente disperse, praticamente insolubili, nel veicolo di applicazione.
Pigmenti a base di polveri metalliche. Vengono prodotti per macinazione(molto fine)
di metalli non ferrosi o leghe tipo alluminio, rame e bronzo.
Pigmenti metallici
Pittura
Proprietà di distensione della pellicola di un prodotto verniciante nelle applicazioni a
pennello, senza che rimangano evidenti striature o cordonature una volta che il film di
prodotto verniciante è asciutto.
Prodotto verniciante in forma liquida o "pastosa" che viene applicato generalmente a
pennello,rullo o spruzzo (secondo norm.DIN 55945). In genere si intende un prodotto
pigmentato (veicolo + pigmenti e/o cariche)
Poliuretanici
Prodotti vernicianti monocomponenti o bicomponenti a base di resine poliuretaniche.
(prodotti vernicianti) Sono prodotti con particolari resistenze e trovano applicazioni nel settore carpenteria,
carrozzeria industriale ed anticorrosione
Pot-life
Vita utile. Periodo di tempo, dopo la miscelazione di due componenti (reattivi) nei
sistemi vernicianti pluri-componenti, durante il quale il prodotto può essere applicato
dopo che i componenti sono stati miscelati.
Primer
Pittura destinata ad essere utilizzata come primo strato su superfici preparate,
comunemente prima dell'applicazione degli strati successivi (secondo ISO 12944).
R
Resa
Valore di superficie ricopribile con 1lt o 1kg di prodotto verniciante ad un determinato
spessore. Esistono resa teorica e pratica. La resa teorica viene calcolata tramite
formule ed è superiore alla resa pratica a causa delle varie perdite varie dovute a
metodi di applicazione e forma del supporto .
Resina
Sostanza solida o semisolida di origine organica, sintetica o naturale con punto di
fusione non definito, generalmente ad alto peso molecolare; molte resine sono
costituite da polimeri. In un prodotto verniciante ha la funzione di legante (vedi
definizione di Legante)
Rimozione o rinvenimento Fenomeno di sollevamento, rimozione o rigonfiamento di un film di pittura sottostante
(di un film di pittura) causato dalla sovrapplicazione di un prodotto con solventi troppo aggressivi
S
Scagliamento o
Fenomeno di distacco di uno strato di prodotto verniciante dal substrato sottostante.
sfogliamento
Si staccano in genere scaglie di pittura a causa della scarsa adesione del prodotto
(di un film di pittura) verniciante al supporto o allo strato sottostante di vernice. Questo fenomeno può
avvenire anche a causa di una non adeguata preparazione del supporto.
Schivature
Fenomeno di formazione di zone scoperte dal prodotto verniciante, si creano piccole
(in un film di pittura) chiazze in cui si vede chiaramente che il prodotto non aderisce al supporto ma si
ritira. Ciò è causato dalla presenza di siliconi e/o grassi sulla superficie, può essere
evitato utilizzando solvente antisilicone nella fase di pulizia del supporto.
Resine
sintetiche basate su polimeri contenenti Silicio (catene Si-O-Si), carbonio e
Siliconiche (resine)
idrogeno. Vengono utilizzate nel settore industria per formulare prodotti resistenti alle
alte temperature (fino a 800°C)
Sistema di verniciatura
Vedi Ciclo di verniciatura
Solvente
Secondo DIN 55945: liquido o miscela di liquidi capaci di solubilizzare un legante.
Ad esempio: Acquaragia, acetone, acqua ecc.
Spessore del film secco
Io spessore di un rivestimento che rimane sulla superficie dopo la sua essiccazione
[DFT=Dry film thickness]
completa (secondo norm.ISO 12944).
Spessore nominale del film Io spessore del film secco specificato per ogni strato o per l'intero Sistema di
secco [NDFT=Nominal Dry verniciatura per ottenere la durabilità richiesta (secondo norm.ISO 12944).
film thickness]
Il primo strato di un sistema di verniciatura ottenuto per applicazione di un primer. Gli
Strato di fondo
strati di fondo forniscono una buona adesione al metallo sufficientemente pretrattato
[primer coat]
e pulito e/o agli strati precedenti puliti assicurando una buona base e aderenza agli
strati successivi. In generale gli strati di fondo offrono protezione dalla corrosione sia
prima dell'applicazione degli strati successivi sia durante tutta la durata del sistema di
verniciatura (secondo norm.ISO 12944).
Strato intermedio
Strato applicato dopo quello di fondo e prima di quello di finitura(secondo norm.ISO
[intermediate coat]
12944) in un sistema di verniciatura.
Strato di finitura
L'ultimo strato di un sistema di verniciatura, destinato a proteggere dall'ambiente gli
[top coat]
strati sottostanti, a contribuire alla protezione globale dalla corrosione offerta dal
sistema e a impartire il colore richiesto (secondo norm.ISO 12944).
U
U.R.
Umidità Relativa
V
Vernice
[Varnish]
VOC
[volatile organic
compound]
Umidità relativa. Valore che esprime la percentuale di umidità relativa dell'ambiente.
E' importante sapere che per i prodotti a base acquosa, valori superiori al 70% di
umidità relativa rallentano o addirittura non permettono l'evaporazione dell'acqua
sfavorendo l'essiccazione del film; la condizione di U.R. ideale per questo tipo di
prodotti è inferiore del 55%
Vernice (secondo norm.ISO 4618-1) - Prodotto verniciante trasparente o colorato con
pigmenti o coloranti trasparenti
Qualsiasi sostanza organica liquida e/o solida che evapora spontaneamente alle
condizioni di temperatura e di pressione dell'atmosfera alla quale è esposta (secondo
norm.ISO 12944)
VOCC [volatile organic
compound content]
W
Wash-primer
Z
Zapon
Contenuto di sostanze organica volatile. Massa di sostanze organiche volatili
presenti in un prodotto verniciante, determinata secondo le condizioni specificate
(secondo norm.ISO 12944)
Prodotto mono o bicomponente contenente acido fosforico che ha un effetto
passivante sulle superfici difficili come alluminio e superfici zincate, incrementa
l'adesione degli strati successivi di pittura ed ha anche funzione anticorrosiva. Viene
applicato a spessori molto sottili (30 m ca.)
Vernici protettive per metalli.
Bibliografia:
- "Lehrbuch der Lacktechnologie" 2-Auflage - Brock/Groteklaes/Mischke - Vincentz - 2000
- "Glossary of technical terms" - W & J Leigh & Co - 2001
- "Introduzione ai prodotti vernicianti" - Dott.Ferrari - GFC Chimica - 2003
- "Introduzione alla verniciatura" 3^ Edizione - Werther Neri - Tecniche Nuove - 1990
- "Dizionario Enciclopedico Tecnico Scientifico - Il Mc Graw Hill" - Zanichelli -1998
- DIN 55945 "Paints and varnishes.Terms and definitions for coating materials" - 1988
- UNI EN 971-1 "Termini e definizioni per i prodotti vernicianti" - 2002
- DIN EN ISO 12944 "Corrosion protection of steel structures by protective paint systems" - 2002
- DIN ISO 10601 "Micaceous Iron Oxide for Paints " - 1993