Locandina convegno.indd - Fondazione Centro di studi storico

Convegno internazionale di studi
Colloque international
Sous le haut patronage de
M.me Aurélie Filippetti
Ministre de la Culture
et de la Communication
de la République Française
Con il patrocinio della
Région Autonome
Vallée d’Aoste
Regione Autonoma
Valle d’Aosta
POESIA E CANZONE
DALLA FRANCIA ALL’EUROPA
Poésie et chanson: de la France à l’Europe
10/13-07-2013 MORGEX
Interventi di:
Concerti e mostra:
11 / 07 Tour de l’Archet - 9.30
10 / 07 Place de l’Archet - 21.00
“TUTTE LE LINGUE DI BRASSENS”
Châteaux en musique
12 / 07 Tour de l’Archet - 9.30
Inaugurazione della mostra/Inauguration de l’exposition
13 / 07 Tour de l’Archet - 9.30
Gérôme GUIBERT (Université Paris Sorbonne Nouvelle)
Catherine RUDENT (Université Paris Sorbonne)
Isabelle MARC (Universidad Complutense - Madrid)
Jacopo CONTI (Università di Torino)
Alessio LEGA (cantautore e traduttore/ ACI, traducteur - Milano)
Philip TAGG (Université de Montréal)
In collaborazione con:
Avec la collaboration de:
Concerts et exposition:
David LOOSELEY (University of Leeds)
Nicolas CROUSSE (scrittore e giornalista/écrivain et journaliste - Bruxelles)
Olivier JULIEN (Université Paris Sorbonne)
Gilles SCHLESSER (scrittore/écrivain - Paris)
Stéphane HIRSCHI (Université de Valenciennes)
Barbara LEBRUN (University of Manchester)
Cécile PRÉVOST THOMAS (Université Paris Sorbonne Nouvelle)
Franco FABBRI (Università di Torino)
Peter HAWKINS (University of Bristol)
Miquel PUJADÓ (cantautore e traduttore/ ACI, traducteur - Barcelona)
Errico PAVESE (Università di Genova)
Athanasia KAVELARA (University of Athens)
Enrico DE ANGELIS (Responsabile artistico Club Tenco)
Céline PRUVOST (Université Paris Sorbonne)
Carlo BIANCHI (musicologo/musicologue - Brescia)
Jacopo TOMATIS (Università di Torino)
Va l l é e d ’ A o s t e
Concerto di / Concert de
Carlo Pestelli (voce e chitarra/voix et guitare)
Marco Piccirillo (contrabbasso/contrebasse)
International Association
for the Study of Popular Music
12 / 07 Place de l’Archet - 18.30
Con il sostegno di:
Avec le soutien de:
“BRASSENS OU LA LIBERTÉ”
conçue par la Cité de la musique, Paris
13 / 07 Auditorium comunale - 21.00
“MORGEX MIX”
Una serata di canzoni d’autore europee: registrate, in video e dal vivo
Une soirée de chansons d’auteur européennes enregistrées et live
Con/Avec
COMUNE DI
MORGEX
PRO LOCO
MORGEX
Franco Fabbri, Enrico de Angelis, Philip Tagg,
Errico Pavese, Miquel Pujadó, Alessio Lega
L’ingresso alla mostra e ai concerti è libero e gratuito. Accès libre et gratuit à l’exposition et aux concerts.
Per maggiori informazioni e per le prenotazioni al convegno / Informations et réservations pour le colloque:
Fondazione Natalino Sapegno - ONLUS
Place de l’Archet, 6 - 11017 Morgex (AO) - Italia - Tel./Tél. 0039 0165 235979
www.sapegno.it
Tipografia MARCOZ - Morgex
Interventions de:
VALLE D’AOSTA