ecocement - ItalianTrend

ECOCEMENT
COLLECTION
2016
ITAL IA N T R E N D S . r. l.
Sede legale
Via Circonvallazione N/E, 229
41042 Sassuolo (MO) Italy
Sede operativa
Via della Fisica, 48
41042 Spezzano Mod.se (MO) Italy
Tel. +39 0536 921 231 - fax +39 0536 928 027
www.italiantrend.it - e-mail: [email protected]
SOMMARIO /
Pagg:
06 - 17
STAIN RUSTIK
Pagg:
18 - 29
STAIN TRANSIT
Pagg:
32 - 37
OXIDE
Pagg:
38 - 71
GRAPHIC
02
03
ECOCEMENT
“ Per soddisfare i più esigenti amanti dell’architettura e del design, sensibili al tema
della sostenibilità ambientale ed in costante ricerca del giusto equilibrio tra estetica e
funzionalità presentiamo la nostra serie ECOCEMENT.
Si tratta di materiali innovativi a base cementizia, dove ogni prodotto ECOCEMENT
viene sviluppato dalla lavorazione di polimeri all’acqua con altissime prestazioni, senza
contenuto di solventi nel rispetto della salute e dell’ambiente.
In questa serie proponiamo 2 differenti texture materiche (TRANSIT/RUSTIK) per
ricreare effetti più o meno materici destinati al rivestimento e alla pavimentazione.
ECOCEMENT è flessibile, ignifugo, resistente, ecocompatibile, basso spessore,
idrorepellente, personalizzabile, riciclabile, certificato.
ECOCEMENT è creato a mano da artigiani decoratori, eventuali segni distintivi e
irregolarità della superficie ne attestano la ricercatezza e l’esclusività.
Nella gamma colori proposta sono presenti 14 colorazioni in finitura lucida oppure
opaca dalle quali su richiesta si ha la possibilità di sviluppare colori personalizzati
basate su sistemi tintometrici tradizionali delle cartelle Ral/Pantone/NCS.
Oltre alle tradizionali colorazioni offriamo la possibilità di realizzare finiture dalla
naturale ossidazione di ferro e rame.
Rivestimenti delle texture naturali effetto Ossido di Ferro e Ossido di Rame composti da
particelle di ferro e rame, microcemento, cariche minerali selezionate e appositi additivi
vengono trasformate in esclusivi rivestimenti dall’elevato potenziale estetico. “
“ To satisfy the most demanding lovers of architecture and design, sensitive to the
issue of environmental sustainability and in constant search for the right balance
between aesthetics and functionality present our series ECOCEMENT.
It is innovative materials based on cement, where each product ECOCEMENT, is
developed from the processing of water polymers with high performance, without
solvent content in respect of health and environment.
In this series we offer two different textures named TRANSIT and RUSTIK to recreate
smooth or materic effects, intended for covering walls or pavement.
ECOCEMENT is flexible, fireproof, resistant, echocompatible, low thickness, waterrepellent, customizable, recyclable, certificate.
ECOCEMENT is created by hand by craftsmen decorators, any distinguishing marks and
surface irregularities attest to the refinement and exclusivity.
In the range of colors available are 14 colors in glossy or matte, on demand you have
the possibility to develop custom colors based on traditional tinting systems folder Ral /
Pantone / NCS.
In addition to the traditional colors we offer the possibility to produce finishes from
natural oxidation of iron and copper.
Coatings of natural textures effect Oxide Iron Oxide Copper made up of particles of
iron and copper, microcement, selected minerals and special additives are transformed
into exclusive coatings by the high esthetic potential. “
04
05
ECOCEMENT
COLLECTION
“ Finitura materica composta da una grana
grossa,indicato per rivestimenti e pavimenti
ad alto transito “
06
07
FORMATO PROGETTO / 100x120
STAIN-RUSTIK ECM026 /
FORMATI STANDARD /
120x200
90x200
70x200
08
09
STAIN-RUSTIK ECM033 /
FORMATI STANDARD / 120x200 - 90x200 - 70x200
FORMATO PROGETTO / 60x250
10
11
FORMATO PROGETTO / 230x160
STAIN-RUSTIK EC M014 /
FORMATI STANDARD /
70x200
120x200
90x200
12
13
FORMATO PROGETTO / 150x80
FORMATI STANDARD /
120x200
90x200
70x200
STAIN-RUSTIK EC M004 /
14
15
LISTINO PREZZI /
REFERENZE COLORI /
STAIN-RUSTIK / Opaco
260,00 € al m²
STAIN-RUSTIK / Lucido
275,00 € al m²
ECM002
ECM004
ECM005
ECM038
ECM033
ECM014
ECM026
ECM032
ECM037
ECM027
VELATURE METALLIZZATE /
23,00 € al m²
ECM013
ECM029
ECM008
ECM011
VELATURE METALLIZZATE / Velatura metallizzata a basa acquosa con effetto iridescente
ARGENTO
PLATINO
RAME
ORO
16
17
ECOCEMENT
COLLECTION
“ Finitura materica composta da una grana
media,indicato per rivestimenti e pavimenti
ad alto transito “
18
19
STAIN-TRANSIT EC M011 / VINTAGE
FORMATI STANDARD /
70x200
FORMATO PROGETTO / 200x250
90x200
120x200
20
21
FORMATO PROGETTO / 130x200
STAIN-TRANSIT ECM002 /
FORMATI STANDARD /
120x200
90x200
70x200
22
23
FORMATO PROGETTO / 90x270
FORMATI STANDARD /
120x200
90x200
70x200
STAIN-TRANSIT ECM005 /
24
25
PROFILO ALLUMINIO /
PROFILO ALLUMINIO /
ANGOLO INTERNO ECOCEMENT / 10x2700 spessore 3,5mm
26
27
LISTINO PREZZI /
REFERENZE COLORI /
STAIN TRANSIT / Opaco
260,00 € al m²
STAIN TRANSIT / Lucido
275,00 € al m²
ECM002
ECM004
ECM005
ECM038
ECM033
ECM014
ECM026
ECM032
ECM037
ECM027
STAIN-TRANSIT EC M011 / Cioccolato VINTAGE / Opaco
298,00 € al m²
STAIN-TRANSIT EC M011 / Cioccolato VINTAGE/ Lucido
313,00 € al m²
VELATURE METALLIZZATE /
23,00 € al m²
ANGOLO INTERNO ECOCEMENT /
49,00 € al Pz
ECM013
ECM029
ECM008
ECM011
VELATURE METALLIZZATE / Velatura metallizzata a basa acquosa con effetto iridescente
ARGENTO
PLATINO
RAME
ORO
28
29
ECOCEMENT
COLLECTION
30
31
FORMATO PROGETTO / 90x270
FORMATI STANDARD /
120x200
90x200
70x200
OXIDE / COPPER
32
33
OXIDE / IRON
FORMATI STANDARD /
120x200
FORMATO PROGETTO / 120x240
90x200
70x200
34
35
LISTINO PREZZI /
LISTINO PREZZI /
OXIDE COPPER / Opaco
260,00 € al m²
OXIDE COPPER / Lucido
275,00 € al m²
OXIDE IRON / Opaco
298,00 € al m²
OXIDE IRON / Lucido
313,00 € al m²
36
37
ECOCEMENT
COLLECTION
38
39
FORMATO PROGETTO / 110x290
RIGHE /
40
41
FORMATO PROGETTO / 100x260
ONDE /
42
43
STONE-WAVE /
FORMATO PROGETTO / 270x120
44
45
FORMATO PROGETTO / 100x120
FORMATO PROGETTO / 120x40
METAL /
46
06
47
07
48
49
FORMATO PROGETTO / 270x160
CANTANTI / BONO VOX
50
51
FORMATO PROGETTO / 100x120
STAIN-RUSTIK ECM026 / Caffè
CANTANTI / DAVID BOWIE
FORMATO PROGETTO /70x90
52
53
06
STAIN-RUSTIK ECM026 / Caffè
CANTANTI / MICK JAGGER
FORMATO PROGETTO / 200x300
54
55
FORMATO PROGETTO / 100x120
07
FORMATO
FORMATO PROGETTO
PROGETTO // 100x120
180x200
SASSI /
SASSI / A
SASSI / B
SASSI / C
SASSI GRIGI / A
SASSI GRIGI / B
SASSI GRIGI / C
56
06
57
07
SASSI /
FORMATO PROGETTO / 60x90
58
59
FORMATO PROGETTO /70x100
SASSI ACQUA /
SASSI ACQUA / A
SASSI ACQUA / B
SASSI ACQUA / C
12
60
13
61
SASSI ACQUA /
FORMATO PROGETTO / 60x90
62
63
NEW YORK / 150x300
FORMATI STANDARD
70x200
90x200
NEW YORK 2 / 150x300
NEW YORK 3 / 150x300
70x200
64
65
MURETTO /
MURETTO BIANCO / 90X90
MURETTO GRIGIO / 90X90
MURETTO ROSSO / 90X90
66
67
COLOSSEO / 240x180
68
69
LISTINO PREZZI /
LISTINO PREZZI /
ECOCEMENT / GRAPHIC
360,00 € al m²
70
71
MICROCEMENTO /
Il microcemento è un materiale decorativo a base di cemento ad idraulicità nulla con pH
neutro che non danneggia la pelle, esente da tossicità, di minimo spessore che permette
di realizzare superfici continue senza fughe per pavimentazioni, pareti ed arredi anche a
continuo contatto con l’acqua sia in interno che in esterno.
Microcemento ECOCEMENT è la nuova generazione del cemento
I prodotti ECOCEMENT vengono sviluppati utilizzando cemento Portland e tecnologie di
lavorazione di polimeri a base acquosa ad altissime prestazioni, senza contenuto di
solventi nel rispetto della salute e dell’ambiente.
ECOCEMENT genera una superficie continua senza fughe ne giunti, creando pavimenti e
pareti uniformi e con un’eccellente resistenza all’usura, con un’altissima resistenza alla
compressione, alla flessione ed all’abrasione.
ECOCEMENT è la validissima alternativa alle pavimentazioni continue di calcestruzzo lucidato,
calcestruzzo stampato o resine tanto dannose per la salute e per l’ambiente.
ECOCEMENT aderisce tenacemente su svariate superfici come ceramica, gres porcellanato,
marmo, mosaico, cemento,legno, metallo e asfalto, pareti in cartongesso o intonacate.
Grazie a questa caratteristica può essere direttamente applicato su qualsiasi sottostrato
esistente senza bisogno di rimuoverlo.
E’ possibile rinnovare gli spazi senza i disagi che comportano i lavori edili tradizionali, quali
macerie, polvere ed alti costi.
ECOCEMENT permette una rapida posa .
ECOCEMENT è facilmente rinnovabile e di semplice mantenimento.
ECOCEMENT è particolarmente indicato per gli interventi di rinnovamento e ristrutturazione,
permettendo di trasformare le superfici esistenti in spazi di attrazione moderni senza la
necessità di eseguire lavori di demolizione.
ECOCEMENT risulta essere una soluzione eccellente mettendo in relazione costi, tempo e
qualità.
ECOCEMENT presenta svariate colorazioni di serie e consente di creare tonalità
personalizzate basate sui sistemi tintometrici tradizionali delle cartelle Ral/Pantone/NCS.
ECOCEMENT è impermeabile ed adatto ad essere applicato in zone umide come bagni o
cucine, trasforma l’aspetto del rivestimento tradizionale in una superficie moderna e sempre
attuale.
ECOCEMENT consente, l’inserimento di logotipi , immagini, greche creando interessanti
giochi di colori ed effetti grafici di grande valore estetico.
ECOCEMENT può essere utilizzato in qualsiasi contesto ed è in grado di creare un effetto di
continuità e dialogo tra le vari ambienti, tra pavimento e pareti, tra interno ed esterno. Può
essere accostato ad altri materiali come legno, mosaico, profili metallici ecc…
ECOCEMENT può essere installato in centri commerciali, parchi a tema, ristoranti, negozi,
uffici ed abitazioni private.
ECOCEMENT diventa ancor più interessante nelle ristrutturazioni di hotels (hall, stanze e
bagni) causando minimi disagi per i clienti e per il personale.
ECOCEMENT realizza trattamenti antiscivolo adeguati per ogni superficie, zone umide,
piscine, piatti doccia, spazi pubblici.
MICROCEMENTO /
ECOCEMENT può essere applicato in ambienti sia interni che esterni sopra:
-Pavimenti e rivestimenti esistenti
-Massetti tradizionali
-Calcestruzzo
-Ceramica, mosaico, marmo
-Cartongesso
-Intonaco
-Scale di qualsiasi materiale
-Mobili, anche da bagno
-MDF
-Fontane, piatti doccia, vasche da bagno, Lavabi
-Facciate esterne
I vantaggi di ECOCEMENT:
-Rapidità e facilità di applicazione;
-Non richiede la rimozione di pavimenti o rivestimenti esistenti: abbattuti costi, disagi
e tempi di cantiere
-Velocità di applicazione
-Grande flessibilità e allo stesso tempo resistenza agli urti.
-Colori ECOCEMENT , con finitura satinata e possibilità di colorazioni
personalizzate secondo cartella RAL, NCS o Pantone;
-Possibilità di avere differenti superfici, dalla spatolato al cannettato, o addirittura con
personalizzazione digitale di immagini.
-Aspetto naturale e non plastico come la maggior parte dei prodotti per superfici
continue;
-Resistente ad un transito intenso, maggiore resistenza all’abrasione rispetto alla
resina: è cemento!
-Naturale, Non tossico, senza solventi (non è una resina);
-Impermeabile all’acqua;
-Spessore minimo: da 4/6mm. ;
-Mantenimento e pulizia quotidiana con panno umido e detergenti neutri.
72
73
PULIZIA E MANTENIMENTO /
Un pavimento in microcemento richiede soltanto alcune semplici cure, la sua manutenzione
non è quindi assolutamente impegnativa.
L’importante è utilizzare soltanto prodotti delicati per preservare la lucentezza dello stesso.
Per il lavaggio quotidiano del pavimento in microcemento consigliamo l’utilizzo di super
sgrassante diluito in acqua e detergenti a PH neutro che si trovano in commercio ( cere,
disinfettanti per bagni, sgrassatori per cucine e prodotti per pavimenti, anticalcare PH
neutro) oppure semplicemente con acqua e un panno in microfibra.
Evitare l’utilizzo di cloro, soda, ammoniaca, candeggina, aceto, detersivi schiumosi, alcool,
prodotti alcalini, solventi, acidi e prodotti che li contengano poiché tendono a togliere le cere
protettive.
Per la manutenzione ordinaria: Utilizzare Hydro Care da stendere con panno in microfibra
secondo il transito (1 volta al mese in abitazioni private) . IMPORTANTE NON ESAGERARE!!!
Il microcemento non necessita di alcun mantenimento se applicato a parete. Se applicato in
zone umide se e quando si dovesse notare un cambiamento nella brillantezza della superficie
utilizzare cera detergente ECOCEMENT diluita in acqua da stendere con spandicera per pulire
la superficie e poi applicare Hydro Care ECOCEMENT.
Per zone a continuo contatto con l’acqua: Il trattamento protettivo impermeabile trasparente
andrà rinnovato periodicamente secondo l’utilizzo. Consigliamo tuttavia di contattare
personale specializzato per consulenza tecnica sulla tipologia di intervento da effettuare.
La pulizia andrà sempre effettuata con prodotti a PH neutro.
Le superfici esterne necessitano di una manutenzione periodica ( annuale / biennale in base
al transito al quale è sottoposto) con applicazione di nuovo strato protettivo trasparente a
causa degli agenti atmosferici e dell’irraggiamento solare.
FASI D’INTERVENTO
1- eliminazione della polvere attraverso aspirapolvere con setole morbide (tipo parquet) o
scopa.
2- lavaggio della superficie di pavimento con detergente neutro utilizzando panni non
abrasivi, preferibilmente in
microfibra (come se fosse parquet).
Nel caso di macchie insistenti, spruzzare sulle stesse sgrassatore, lasciare agire per qualche
minuto e risciacquare.
3- Se e quando si presentassero zone opache soprattutto dove c’è maggior calpestio:
Utilizzo Hydro Care diluita in acqua ( 3 tappi in 1 litro d’acqua ) e stendere uniformemente
il protettivo a mezzo di panno umido o spandicera sulla superficie pulita e asciutta . Se
necessario ripetere l’operazione una seconda volta. Per utilizzare la cera pura è consigliato
mettere il prodotto su di una spugna e procedere con la pulizia della superficie.
Quando si evidenziano difficoltà nella pulizia del pavimento, o necessitano opere di
manutenzione straordinarie a salvaguardia dell’opera eseguita, Vi consigliamo di rivolgervi
direttamente a personale specializzato.
IMPORTANTE: Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni del prodotto riportate in
etichetta di provare sempre un qualsiasi nuovo prodotto sopra di una superficie limitata e
nascosta.
CARATTERISTICHE TECNICHE FINITURA TRANSIT / RUSTIK
REQUESTED TESTS:
SCREED MATERIAL AND FLOOR SCREED, EN 13813:2003
1- Determination of bond strength, EN 13892-8:2003
2- Determination of surface hardness, EN 13892-6:2003
3- Determination and classification of liquid-water transmission rate (permeability), EN 1062-3:1999.
4- Determination of flexural properties, EN ISO 178:2003.
6- Falling-weight test, large-area indenter, EN ISO 6272-1:2002
7- Determination of wear resistance Böhme, EN 13892-3:2003
74
75
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SUPPORTO IN COMPOSITO DI ALLUMINIO /
Proprietà Meccaniche
Panel thickness (mm)
Momento di inerzia (cm²/m) • Moment of Inertia (cm²/m)
Modulo di resistenza Z (cm³/m) • Section modulus Z (cm³/m)
Rigidità EI (kNcm²/m) • Rigidity EI (kNcm²/m)
Modulo di elasticità E (N/mm²) • Modulus of elasticity E (N/mm²)
Resistenza e trazione delle lamiere di copertura (N/mm²) • Tensile stregth of the cover sheets (N/mm²)
Carico di allungamento 0,2% • 0,2% proof stress
Allungamento a rottura • Elongation
Dilatazione termica lineare • Linear thermal expansion
Spessore pannello (mm) •
3
0,123
0,81
865
70.000
Rm: 145 - 185
Rp0,2:110 - 175
A50 ≥ 3%
2,4 mm/m at∆T=100°C
Proprietà Acustiche
Sound aborption factor (dB)
Indice di isolamento acustico Rw (dB) • Airborne sound insulation index Rw (dB)
Fattore di attenuazione delle vibrazioni d • Loos factor d
Fattire di assorbimento acustico (dB) •
0,05
24
0,0057
Proprietà termiche
Thermal resistance R (m²K/W)
Trasmittanza termica U (Wm²/K) • Heat transition coefficent U (Wm²/K)
Resistenza alla temperatura • Temperature resistance
Isolamento termico R (m²K/W) •
0,008
5,61
Da -50°C a +80°C
76
77
78
79