la casa di paolo e beatrice

www.iluss.it - Italiano online
LA CASA DI PAOLO E BEATRICE
C'è una casa sulla collina1. E' la casa di Paolo e Beatrice.
E' una casa bella e grande ed è in una splendida2 posizione.
La casa è gialla e le finestre sono verdi, il tetto3 è rosso.
Nell'interno ci sono sei stanze: una cucina, tre camere da letto, una sala da pranzo4, un soggiorno5
molto grande e accogliente6, ci sono anche tre bagni, la cantina e il garage.
Il giardino è molto grande con molti alberi e tanti fiori. Nel giardino c'è anche una piscina per
l'estate7 e un campo da tennis.
1
collina: rilievo del terreno poco elevato, colle, altura.
splendida: bellissima, ottima.
3
tetto: copertura di un edificio.
4
sala da pranzo: la stanza dove si mangia.
5
soggiorno: stanza dove la famiglia passa il giorno.
6
accogliente: gradevole, comoda, ospitale.
7
estate: una delle quattro stagione, va dal 21 giugno al 23 settembre.
1
2
©Copyright 2000-2003 - ILUSS - Firenze - ITALIA
www.iluss.it - Italiano online
Note e glossario
Vocabolario
abitazione
edificio
villa
appartamento
casa
affitto
alloggio
stanza
bagno
gabinetto
camera
cucina
soggiorno
ingresso
giardino
cantina
mobilia
soffitta
tetto
terrazza
muro
ascensore
piano
pianterreno
scala
indirizzo
campanello
abitare
ammobiliare
inglese
house
building
villa
flat
home
rent
lodgings
room
bathroom
bathroom
bedroom
kitchen
living room
entrance
garden
cellar
furniture
attic
roof
terrace
wall
lift
floor
ground floor
staircase
address
doorbell
live
furnish
francese
habitation
bâtiment
villa
appartement
maison
loyer
logement
chambre
toilettes
toilette
chambre
cuisine
pièce
entrée
jardin
cave
meubles
grenier
toit
terrasse
mur
ascenseur
étage
rez-de-chaussée
escalier
adresse
sonnette
habiter
meubler
2
©Copyright 2000-2003 - ILUSS - Firenze - ITALIA
tedesco
Wohnung
Gebäude
Villa
Wohnung
Haus
Miete
Unterkunft
Zimmer
Toilette
Toilettenraum
Schlafzimmer
Küche
Wohnzimmer
Eingang
Garten
Keller
Möbel
Speicher
Dach
Terrasse
Mauer
Aufzug
Geschoß
Erdgeschoß
Treppenhaus
Anschrift
Türklingel
wohnen
einrichten
spagnolo
vivienda
edificio
villa
piso
casa
alquiler
alojamiento
espacio
baño
lavabo
dormitorio
cocina
sala
entrada
jardín
sótano
muebles
desván
techo
terraza
muro
ascensor
piso
planta
escalera
dirección
timbre
vivir
amueblar
www.iluss.it - Italiano online
L'abitazione - es.1
Completa il seguente testo con le parole sotto elencate.
accogliente alberi bella campo cantina collina finestre piscina pranzo splendida stanze tetto
La casa di Paolo e Beatrice
C'è una casa sulla ___________. E' la casa di Paolo e Beatrice. E' una casa ___________ e grande ed è
in una ___________ posizione.
La casa è gialla e le ___________ sono verdi, il ___________ è rosso.
Nell'interno ci sono sei ___________: una cucina, tre camere da letto, una sala da ___________, un
soggiorno molto grande e ___________, ci sono anche tre bagni, la ___________ e il garage.
Il giardino è molto grande con molti ___________ e tanti fiori. Nel giardino c'è anche una
___________ per l'estate e un ___________ da tennis.
L'abitazione - es. 2
Scegli la risposta giusta.
1. Dove è la casa di Paolo e Beatrice?
a) vicino alla strada b) sulla collina c) sotto la collina
2. Di che colore sono i muri esterni?
a) rossi b) verdi c) gialli
3. Di che colore sono le finestre?
a) verdi b) marroni c) gialle
4. Il tetto è grigio?
a) No, è nero. b) No, è rosso. c) No, è giallo.
5. Quante stanze ci sono nella casa?
a) Sette. b) Cinque c) Sei.
6. Quante camere da letto ci sono?
a) Due. b) Quattro. c) Tre.
7. Ci sono due bagni?
a) No, ci sono tre bagni. b) Sì, ci sono due bagni. c) C'è solo un bagno.
8. Ci sono alberi nel giardino?
a) Sì, ci sono. b) No, non ci sono alberi. c) Ci sono solo fiori.
9. Quanti alberi ci sono nel giardino?
a) Molti. b) Solo due. c) Pochi.
10. Cos'altro c'è nel giardino?
a) Una statua. b) Una piscina. c) Una panchina.
11. Paolo e Beatrice sono poveri?
a) No, Paolo e Beatrice hanno molta salute. b) No, Paolo e Beatrice hanno molti soldi. c) No, Paolo
e Beatrice hanno molta miseria.
12. Il campo da tennis è
a) vicino alla casa? b) nel giardino? c) nel giardino del vicino?
3
©Copyright 2000-2003 - ILUSS - Firenze - ITALIA
www.iluss.it - Italiano online
Chiave
L'abitazione - es 1
La casa di Paolo e Beatrice
C'è una casa sulla collina. E' la casa di Paolo e Beatrice. E' una casa bella e grande ed è in una
splendida posizione.
La casa è gialla e le finestre sono verdi, il tetto è rosso.
Nell'interno ci sono sei stanze: una cucina, tre camere da letto, una sala da pranzo, un soggiorno
molto grande e accogliente, ci sono anche tre bagni, la cantina e il garage.
Il giardino è molto grande con molti alberi e tanti fiori. Nel giardino c'è anche una piscina per
l'estate e un campo da tennis.
L'abitazione - es. 2
1. Dove è la casa di Paolo e Beatrice?
b) sulla collina
2. Di che colore sono i muri esterni?
c) gialli
3. Di che colore sono le finestre?
a) verdi
4. Il tetto è grigio?
b) No, è rosso.
5. Quante stanze ci sono nella casa?
c) Sei.
6. Quante camere da letto ci sono?
c) Tre.
7. Ci sono due bagni?
a) No, ci sono tre bagni.
8. Ci sono alberi nel giardino?
a) Sì, ci sono.
9. Quanti alberi ci sono nel giardino?
a) Molti.
10. Cos'altro c'è nel giardino?
b) Una piscina.
11. Paolo e Beatrice sono poveri?
b) No, Paolo e Beatrice hanno molti soldi.
12. Il campo da tennis è
b) nel giardino?
4
©Copyright 2000-2003 - ILUSS - Firenze - ITALIA
www.iluss.it - Italiano online
Espressione scritta
LA CASA DI PAOLO E BEATRICE - Esercizio 1
Completa le parole incomplete
C'è una ca_____ sulla coll_____. E' la casa di Paolo e Beatrice. E' una casa be_____ e grande ed è in
una splen_____ posizione.
La casa è gia_____ e le finestre sono ve_____, il tetto è ros_____.
Nell'inte_____ ci sono sei sta_____: una cucina, tre cam_____ da letto, una sala da pra_____, un
soggiorno molto gra_____ e accogliente, ci sono anc_____ tre bagni, la cant_____ e il garage.
Il giard_____ è molto grande con molti alb_____ e tanti fiori. Nel giardino c'è anche una pis_____
per l'estate e un cam_____ da tennis.
LA CASA DI PAOLO E BEATRICE - Esercizio 2
Rispondi alle seguenti domande
1- Dove è la casa di Paolo e Beatrice? _______________________________________________
2- Di che colore sono i muri esterni? ________________________________________________
3- E le finestre? __________________________________________________________________
4- Il tetto è grigio? ________________________________________________________________
5- Quante stanze ci sono nell'interno? ________________________________________________
6- Quante camere da letto? ___________________________________________________________
7- Ci sono due bagni? ________________________________________________________________
8- Ci sono alberi nel giardino? ________________________________________________________
9- Quanti? ___________________________________________________________________________
10- Cos'altro c'è nel giardino? ___________________________________________________________
11- Paolo e Beatrice sono poveri? _________________________________________________________
LA CASA DI PAOLO E BEATRICE - Esercizio 3
Descrivi per scritto la tua abitazione.
5
©Copyright 2000-2003 - ILUSS - Firenze - ITALIA
www.iluss.it - Italiano online
Espressione orale
LA CASA DI PAOLO E BEATRICE
Esercizio a coppie. A-->><<--B
Lo studente A rivolge le seguenti domande allo studente B e viceversa.
Alla fine l'insegnante rivolge le domande agli studenti.
1- Dove è la casa di Paolo e Beatrice?
2- Di che colore sono i muri esterni?
3- E le finestre?
4- Il tetto è grigio?
5- Quante stanze ci sono nell'interno?
6- Quante camere da letto?
7- Ci sono due bagni?
8- Ci sono alberi nel giardino?
9- Quanti?
10- Cos'altro c'è nel giardino?
11- Paolo e Beatrice sono poveri?
LA CASA DI PAOLO E BEATRICE
Esercizio a coppie. A-->><<--B
Lo studente A descrive la propria abitazione allo studente B e viceversa.
Alla fine descrive la propria abitazione all'insegnante.
6
©Copyright 2000-2003 - ILUSS - Firenze - ITALIA